ប្រតិចារិកដែលបានបង្កើតតាមរយៈ WMCC បង្ហាញពីម៉ាទីនលូសឺរឃីងឃីងទិវា: ការអបអរសាទរ

[Unidentified]: ត្រឹមត្រូវហើយ។

[Clayton]: ការត្រួតពិនិត្យរបស់ខ្ញុំមួយពីរខាងស្តាំ

[Unidentified]: អ្នកល្អទេ?

[Carter]: តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?

[Mossalam]: អ្នកមិនអីទេ? យាយ! ប្តីរបស់ខ្ញុំគឺជាអ្នកដែលបង្ហាញការនេះហើយគាត់មិនស្រួលខ្លួននៅព្រឹកនេះទេដូច្នេះខ្ញុំមិនឆ្កួតនឹងគាត់ទេ។

[Unidentified]: ខ្ញុំមិនខឹងនឹងគាត់ទេ។

[SPEAKER_17]: ទីធីទី

[Carter]: ពិនិត្យ, ពិនិត្យ។

[SPEAKER_06]: អរុណសួស្តី។ ត្រឹមត្រូវហើយ។

[Carter]: អរុណសួស្តី។ តើអ្វីទៅជាថ្ងៃដ៏រុងរឿងដែលយើងមាន។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ យល់ព្រមមុនពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមខ្ញុំនឹងធ្វើរឿងមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងការថែរក្សាគេហដ្ឋាន។ មានបន្ទប់បុរសនិងនារីនៅលើឥដ្ឋនេះនៅពេលអ្នកចេញទៅក្រៅទ្វារនោះប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំង។ យល់ព្រម? តូបជាច្រើនមិនរង់ចាំទេ។ យល់ព្រម? ត្រឹមត្រូវហើយ។ ទូរស័ព្ទដៃ Etiquette ។ ត្រូវ? ខ្ញុំស្គាល់ពិភពលោកដែលយើងរស់នៅ។ ខ្ញុំក៏រស់នៅក្នុងវាដែរ។ មិនអីទេ? យើងខិតខំឱ្យបន្ទាន់។ យើងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងផ្ញើរូបភាពទៅអ្នករាល់គ្នាហើយរឿងទាំងមូល។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះយើងនឹងរស់នៅឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែចង់បំបិទទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក។ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ យល់ព្រម។ អរុណសួស្តីមិត្តភក្តិក្រុមគ្រួសារនិងអ្នកជិតខាង។ ខ្ញុំមានឈ្មោះថា Terry E. Carter ហើយខ្ញុំដឹកនាំសេវាកម្មចាស់ៗនិងកម្មវិធីពិសេសមួយចំនួននៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍លោក West Medford ។ គ្រាន់តែចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងទាំងអស់គ្នានៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ។ យើងមានអំណរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះផ្លូវ លោក Raphael Parish ហើយឪពុក Paul Coughlin ដែលបានធ្វើឱ្យមានបន្ទប់មុខងារធំទូលាយនេះសម្រាប់យើងសម្រាប់កិច្ចដំណើរការនីតិវិធីសំខាន់ៗនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ យើងក៏មានកោតសរសើរចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលលោក Medford Media និងអ្នកគ្រប់គ្រងស្ថានីយ៍ Kevin Harrington បានធ្វើដើម្បីឱ្យយើងចាក់ផ្សាយកម្មវិធីនេះលើខ្សែមូលដ្ឋានឬទោះយ៉ាងណាវាកំពុងកើតឡើងបច្ចេកទេសមិនមែនតំបន់ជំនាញរបស់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែជាមួយខេវិនថ្ងៃនេះគឺលោក Mark Davidson និង Jonathan Malerba ទទួលបានការជួយដូច្នេះយើងនឹងទទួលបានរូបភាពល្អ ៗ ។ មិនអីទេសូមអរគុណសូមអរគុណ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថានេះបានកើតឡើងរួចហើយប៉ុន្តែ មុនពេលដែលយើងទទួលបាននិងដើម្បីឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍នៃការបង្កើតសហគមន៍ភ្លាមៗក្រៅពីទ្វារខាងមុខរបស់យើងសូមចំណាយពេលមួយនាទីឬពីរនាទីហើយណែនាំខ្លួនអ្នកដល់មនុស្សម្នាក់ដែលអ្នកមិនដឹង។ មិនអីទេ? មនុស្សម្នាក់ដែលអ្នកមិនដឹងហើយប្រសិនបើរឿងនេះចេញទៅក្រៅផ្លូវដែកដែលត្រឹមត្រូវដូចដែលវាមានរួចហើយសាកវាមកក្បាលខ្ញុំហើយមិនឱ្យខ្ញុំ។ ថ្ងៃនេះសម្រាប់យើង, សេចក្តីស្រឡាញ់គឺជាចម្លើយ។

[SPEAKER_08]: ត្រឹមត្រូវហើយ។

[Carter]: យល់ព្រម។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ល្អណាស់។

[SPEAKER_06]: ល្អឥតខ្ចោះ។ អស្ចារ្យណាស់។ អស្ចារ្យណាស់។ អ្នករាល់គ្នាត្រលប់មកតុរបស់អ្នកវិញ។

[Carter]: ត្រឹមត្រូវហើយ។ យល់ព្រម។ តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ? តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ? យល់ព្រម។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ មិនអីទេ។ ខ្លាំងណាស់ល្អណាស់។ នោះជាការសប្បាយ។ សូមចាប់ផ្តើមពិធីជប់លៀងនេះ។ មិនអីទេ។ អញ្ចឹង។ សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំណែនាំមិត្តល្អនិងជាគ្រូគង្វាលរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Tanner Gurley នៃព្រះវិហារនៃ Hill Hill Hill របស់ Medford ដែលនឹងផ្តល់ការអំពាវនាវឱ្យមានការជួបជុំនៅថ្ងៃនេះ។ Tanner គឺជាអ្នកដឹកនាំជំនឿដ៏អស្ចារ្យមួយហើយដឹកនាំការប្រកបគ្រីស្ទសាសនាប្រកបដោយភាពស្វាហាប់រៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យនៅសាលប្រជុំខារ៉តខ្ពស់របស់មេដដដ។

[Turley]: អរុណសួស្តី។ សូមអរគុណចំពោះការនៅទីនេះនៅព្រឹកនេះ។ អ្នករំ me កខ្ញុំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានស្តាប់នៅព្រឹកនេះ។ រាល់ថ្ងៃដែលខ្ញុំចំណាយពេលមួយភ្លែតជាធម្មតាជាមួយកូន ៗ របស់ខ្ញុំដើម្បីមើលខ្ញុំមានសុន្ទរកថាសុបិន្ត។ ប៉ុន្តែនៅព្រឹកនេះដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើឱ្យព្រិលដែលមានរាងដូចខ្ញុំអាចទទួលបានអាម៉ែនបាន? ខ្ញុំបានស្តាប់ការនិយាយចុងក្រោយរបស់ MLK នៅ Medford នៅពេលដែលគាត់បាននិយាយថាខ្ញុំបានឃើញអ្នកដែលបានឃើញកំពូលភ្នំ។ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេរំ remind កថាការនិយាយនោះបានកើតឡើងនៅពេលមានការព្រមានពីព្យុះ។ ហើយកាលពីដើមដំបូងលោកបានមានប្រសាសន៍ថាអ្នកគឺជាមនុស្សប្រភេទដែលបង្ហាញថាអ្នកមានការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបន្តទៅមុខទៀត។ ដូច្នេះខ្ញុំសូមអរគុណដែលបាននៅក្នុងបន្ទប់មួយដែលមានបុគ្គលដែលតំណាងឱ្យទីក្រុងដែលប្តេជ្ញាថានឹងបន្តទៅមុខទៀត។ បាទ / ចាសយើងមាន។ ដូច្នេះយើងនៅទីនេះដើម្បីអបអរ។ យើងនៅទីនេះដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំង។ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាប្រសិនបើអ្នកដូចខ្ញុំអ្នកនៅទីនេះរីកចម្រើននៅទីនេះ។ តាមពិតវាជាការល្អដែលបាននិយាយថាខ្ញុំត្រូវការលូតលាស់។ តើអ្នកអាចនិយាយបានជាមួយខ្ញុំបានទេ? តើយើងអាចនិយាយថាយើងត្រូវការរីកចម្រើនទេ? យើងត្រូវលូតលាស់។ ហើយនោះគឺជាការពិត។ ខ្ញុំធំធាត់ជាកូនប្រុសរបស់គ្រូបង្វឹកបាល់បោះដែលមានន័យថាខ្ញុំត្រូវតែនៅក្នុងបន្ទប់ចាក់សោដែលបានបំពេញដោយអ្នកលេងបាល់បោះនៃពណ៌ផ្សេងគ្នា។ ហើយខ្ញុំតែងតែមានផាសុកភាពក្នុងការមានបន្ទប់និងមានមិត្តភាពឆ្លងកាត់ជាតិសាសន៍។ ហើយខ្ញុំបានរស់នៅក្រោមការយល់ខុសដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ ប៉ុន្តែវាច្រើនឆ្នាំកន្លងទៅនៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមយល់ថាវាជារឿងមួយដែលជាការកក្រើកជាតិសាសន៍មួយ។ វាជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុងក្នុងការស្វែងរកធ្វើជាមនុស្សដែលនាំមកនូវយុត្តិធម៌ជាតិសាសន៍គ្រប់ទីកន្លែងនិងគ្រប់ទីកន្លែងដែលយើងអាចធ្វើបាន។ ហើយដូច្នេះនោះជាអ្វីដែលសព្វថ្ងៃនេះនោះគឺជាអ្វីដែលសព្វថ្ងៃនេះគឺអំពី។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់អធិស្ឋានដល់ព្រះវរបិតារបស់ព្រះរាជា។ ខ្ញុំចង់អញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលរួមជាមួយខ្ញុំ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ការបញ្ចេញសេចក្តីជំនឿមួយផ្សេងទៀតសូមស្វាគមន៍ចំពោះជំនឿរបស់អ្នកតាមដែលអ្នកចង់បាន។ ប៉ុន្តែសូមអធិស្ឋានជាមួយគ្នា។ ឪពុកអើយយើងសូមអរគុណចំពោះថ្ងៃនេះ។ ព្រះយើងសូមអរគុណដល់សហគមន៍នេះ។ ព្រះយើងសូមអរគុណអ្នកដែលមានឱកាសអបអរនិងគោរពមួយនៃប្រទេសអាមេរិក នៅក្នុងថ្នាក់ដឹកនាំអ្នកបំរើដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ពិភពលោកលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Martin Luther King Jr. ហើយនៅពេលដែលយើងចងចាំពីជីវិតរបស់គាត់នៅពេលយើងធ្វើបាបសមិទ្ធិផលរបស់គាត់នៅពេលយើងចងចាំការលះបង់របស់គាត់សម្រាប់យុត្តិធម៌ពិតជាបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់មិនត្រឹមតែក្នុងមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនៅទីបំផុតសម្រាប់ការរកយុត្ដិធម៌យើងនឹងជួយអ្នកឱ្យជួយគ្នា។ មួយក្នុងចំណោមពួកយើង លូតលាស់ច្រើនជាងបន្តិចដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រភេទនៃការរស់នៅដែលគាត់បានតំណាង។ យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នកយើងត្រូវការព្រះគុណរបស់អ្នកហើយយើងសូមអរគុណអ្នកចំពោះអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើនៅម៉ោងនេះ។ យើងអធិស្ឋាននៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវអាម៉ែន។

[Carter]: មិនអីទេហើយឥឡូវនេះដោយពាក្យស្វាគមន៍ខ្ញុំសូមបង្ហាញអភិបាលក្រុង Medford មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Brianna ។ Lungo-koehn សម្រាប់អ្នកដែលថ្មីសម្រាប់កម្មវិធីនេះ។

[Lungo-Koehn]: Brianna ល្អសូមអរគុណ។ សូមអរគុណ Terry ។ អរុណសួស្តីអ្នករាល់គ្នា។ ខ្ញុំមានកិត្តិយសដែលបានមកទីនេះនៅថ្ងៃនេះដើម្បីអបអរសាទរលោកវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាទីនលូសើរឃីងជុង ' ជីវិតនិងកេរដំណែលជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា។ សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកដែលធ្វើឱ្យព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះអាចធ្វើទៅបានហើយដំណើរការព្រឹត្តិការណ៍នេះដឹកនាំដោយនាយកប្រតិបត្តិលោកលីសា Crossman និង Terry Carter ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសហគមន៍ Medford ដែលបាននៅជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ទីក្រុង Parish របស់ Rayfield សម្រាប់ការបង្ហោះនិង Wegmans ដែលជាសាខាជ្រលងភ្នំអាថ៌កំបាំងនៃ NAACP និងធនាគារមាំមហាំសម្រាប់ការគាំទ្រនិងការឧបត្ថម្ភរបស់អ្នក។ យើងក៏មានឧបករណ៍បំពងសម្លេង Keynote អស្ចារ្យមួយជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះ Celia Johnston ដែលមានពណ៌ខៀវនៃស្ត្រី Massachusetts នៃសម្ព័ន្ធភាពពណ៌របស់រដ្ឋ Massachusetts ។ សូមអរគុណដែលបាននៅទីនេះនិងផ្តល់នូវពាក្យនិងការយល់ដឹងរបស់អ្នក។ ប្រធានបទឆ្នាំនេះបំណែកនៃក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកគឺជាគំនិតសំខាន់មួយហើយសមនឹងទទួលបានការគិតនិងការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់យើង។ យើងទាំងអស់គ្នាមានក្តីសុបិននៃអនាគតភ្លឺស្វាងជាងមុននិងមានសន្តិភាពនិងសាមគ្គីភាព។ យើងទាំងអស់គ្នាព្យាយាមយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងឡើងការអភ័យទោសកាន់តែច្រើននិងការកែតម្រូវនៃស្ថានភាពរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ប៉ុន្តែការធ្វើឱ្យក្តីសុបិន្តទាំងនេះក្លាយជាការពិតគឺពិបាកជាងវាមើលទៅ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងត្រូវតែមើលទៅអតីតកាលមុនពេលធ្វើការរៀបចំផែនការរបស់យើងសម្រាប់ពេលអនាគត។ សម្ដីនិងសកម្មភាពរបស់លោកបណ្ឌិតឃីងផ្តល់ឱ្យយើងនូវផែនទីបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់សមភាពនិងសមធម៌។ ហើយវាអាស្រ័យលើយើងក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឧត្តមគតិទាំងនោះហើយធ្វើឱ្យពួកគេមានសកម្មភាពនៅក្នុងជីវិតរបស់យើង។ ដូច្នេះចូរយើងខិតខំធ្វើបានល្អប្រសើររាល់ថ្ងៃជាមួយគ្នានៅពេលសហគមន៍បន្តឈានដល់គោលដៅសមភាពរបស់យើងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំទន្ទឹងរងចាំកម្មវិធីអស្ចារ្យ។ សូមអរគុណចំពោះការមានខ្ញុំហើយមិនអាចរង់ចាំបាន។

[Unidentified]: សូមអរគុណ។

[Carter]: អ្នកខ្លះនឹងណែនាំថាវាធ្វើឱ្យយល់បានតិចតួចក្នុងការធ្វើឱ្យកង់ឡើងវិញជាពិសេសនៅពេលដែលរថយន្តកំពុងដំណើរការល្អ។ យើងបានដឹងរួចហើយថាលោកវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាទីនលូសឺរឃីងជេជេ។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងយុត្តិធម៌សង្គមនិងសិទ្ធិមនុស្សបានកើតចេញពីការចិញ្ចឹមអាក់អន់ចិត្តរបស់គាត់ហើយជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងសាសនាចក្រ។ សូមស្វាគមន៍លោក Clayton Stacy ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Medfors នៅពេលដែលលោកស្រីបានចូលមកតាមបទចំរៀងដ៏ប្រពៃណីរបស់លោកបណ្ឌិតម្នាក់។ ហើយនាងនឹងត្រូវបានចូលរួម ដោយមិត្តខ្ញុំនិងអ្នកលេងព្យាណូរបស់ខ្ញុំ Jonathan Fagan ។

[Clayton]: វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលបានត្រលប់មកគ្រួសារវិញ។ ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមលើកដៃរបស់ទូលបង្គំផង។ ដឹកនាំខ្ញុំនៅលើ។ ជួយខ្ញុំឱ្យឈរ។ ខ្ញុំធុញទ្រាន់ណាស់។ ខ្ញុំខ្សោយខ្ញុំពាក់។ តាមរយៈព្យុះនេះពេញមួយយប់នាំខ្ញុំទៅរកពន្លឺ។ យកដៃខ្ញុំ។ lord ព្រះអម្ចាស់ដ៏មានតម្លៃនាំខ្ញុំទៅផ្ទះ♪នៅពេលដែលផ្លូវរបស់ខ្ញុំដុះ♪ព្រះអម្ចាស់ដ៏មានតម្លៃអន់ចិត្តជិតដល់ហើយនៅពេលដែលជីវិតរបស់ខ្ញុំចប់ ក្រែងលោខ្ញុំដួល។ យកដៃរបស់ខ្ញុំព្រះអម្ចាស់ដ៏មានតម្លៃនាំខ្ញុំទៅផ្ទះ។ នៅពេលដែលភាពងងឹតលេចឡើងហើយយប់ជិតមកដល់ហើយថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅហើយ សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏មានតម្លៃ

[Carter]: សូមអរគុណច្រើន, Daisy ។ ខ្ញុំតែងតែហៅអ្នកថាជាបទភ្លេងរបស់ Medford ពីព្រោះមិនមានឱកាសឬព្រឹត្តិការណ៍ដែលនាំឱ្យយើងខិតជិតគ្នាដែលអ្នកមិនបង្ហាញនៅ។ ដូច្នេះសូមអរគុណចំពោះរឿងនោះ។ យ៉ាងច្បាស់ក្នុងការដឹកនាំរបស់ព្រះដឹកនាំថ្នាក់ដឹកនាំនិងទស្សនវិជ្ជារបស់លោកបណ្ឌិត។ អ្នកមានសន្ដិភាពទូទាំងពិភពលោកបែបនេះពីរនាក់គឺមហាត្មាតគន្ធីនិងណិលសុនម៉ាន់ដឺឡា។ បុរសទាំងបីនាក់បានចែករំលែកមរតកនៃការលះបង់ផ្ទាល់ខ្លួនរហូតដល់ចំណុចដែលអ្នកទាំងបីបានចំណាយពេលជាច្រើនក្នុងការជាប់ពន្ធនាគារដោយសារពួកគេមានជំនឿនិងសកម្មភាពគាំទ្រ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជាប់ឃុំឃាំងរបស់ពួកគេ, គន្ធី, ម៉ាន់ដឺឡានិងស្តេចទាំងអស់បានសរសេរយ៉ាងល្អិតល្អន់។ នៅពេលដែលយើងបន្តជាមួយនីតិវិធីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះខ្ញុំនឹងត្រូវបានចូលរួមដោយលោក Funjaya Sundaram និងជានាយកនៃទីក្រុង Francis Nwaje ដែលយើងបានសរសេរដោយ Mahatma Gandhi, Nelson Mandela និង Br King ក្នុងកំឡុងពេលនៃការជាប់ឃុំឃាំងរបស់ពួកគេ។

[SPEAKER_18]: អូខ្ញុំសុំទោស។

[Sundaram]: ខ្ញុំ? ខ្ញុំមានកិត្តិយសណាស់ដែលបានមកទីនេះ។ សូមអរគុណ Terry ដែលបានអញ្ជើញខ្ញុំ។ វាគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់ដែលបានមកទីនេះដើម្បីអានជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ថ្ងៃទី 18 ខែសីហាឆ្នាំ 1932 ពីគុកយ៉ារ៉ាវ៉ាដាដល់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសបន្ទាប់មកលោក Ramsay Macdonald ។ យ៉ាងលឿនរហូតដល់ស្លាប់។ មិត្តជាទីស្រឡាញ់គ្មានការសង្ស័យទេដែលលោក Sir Samuel Orr បានបង្ហាញអ្នកនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីលិខិតរបស់ខ្ញុំទៅកាន់គាត់នៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនាស្តីពីសំណួរនៃការតំណាងនៃថ្នាក់ដែលធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ លិខិតនោះគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកជាផ្នែកនៃលិខិតនេះហើយត្រូវបានអានរួមគ្នាជាមួយនេះ។ ខ្ញុំបានអានសេចក្តីសម្រេចរបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសទៅលើការតំណាងរបស់ជនជាតិភាគតិចហើយខ្ញុំបានដេកលើវា។ ក្នុងការអនុលោមបទប្បញ្ញត្តិនៃលិខិតរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ SiRuel Rohr និងការប្រកាសរបស់ខ្ញុំនៅអង្គភាពគណៈកម្មាធិការរបស់គណៈកម្មាធិការជនបរទេសនៃសន្និសីទតុមូលនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1931 នៅ St. វិមានរបស់ជេមខ្ញុំត្រូវតែទប់ទល់នឹងការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកជាមួយនឹងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ វិធីតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានគឺដោយប្រកាសឱ្យបានលឿនរហូតដល់ស្លាប់ពីអាហារគ្រប់ប្រភេទសន្សំសំចៃទឹកដោយមានឬគ្មានអំបិលនិងសូដា។ ល្បឿនលឿននេះនឹងបញ្ឈប់ប្រសិនបើក្នុងអំឡុងពេលនៃការរីកចម្រើនរបស់ខ្លួនរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសដែលមានចលនារបស់ខ្លួនឬក្រោមសម្ពាធនៃមតិសាធារណៈពិនិត្យការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេនិងការជ្រើសរើសអ្នកបោះឆ្នោតនិងគ្រោងការណ៍របស់ពួកគេសម្រាប់ថ្នាក់ដែលធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ អ្នកតំណាងដែលគួរត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកបោះឆ្នោតទូទៅក្រោមសិទ្ធិអាជីវកម្មរួមទាំងមិនថាវាមានទំហំធំយ៉ាងម៉េចទេ។ ការតមអាហារនឹងដំណើរការនៅក្នុងវគ្គសិក្សាធម្មតាពីពេលថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាខាងមុខនេះលើកលែងតែការសម្រេចបាននិយាយថាទន្ទឹមនឹងនេះបានកែលម្អតាមរបៀបដែលបានលើកឡើងខាងលើ។ ខ្ញុំកំពុងស្នើសុំឱ្យអាជ្ញាធរនៅទីនេះដើម្បីភ្ជាប់អត្ថបទនៃលិខិតនេះទៅកាន់អ្នកដើម្បីផ្តល់ការជូនដំណឹងគ្រប់គ្រាន់ដល់អ្នក។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយខ្ញុំនឹងចាកចេញពីពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់លិខិតនេះដើម្បីឈានដល់អ្នកតាមពេលវេលាដោយផ្លូវយឺតបំផុត។ ខ្ញុំក៏សួរថាលិខិតនេះនិងលិខិតរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ Sir Samuel Hoare ដែលបានហៅរួចហើយថាបានចុះផ្សាយនៅពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅលើផ្នែករបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានសង្កេតឃើញយ៉ាងងាយនូវច្បាប់របស់គុកនេះហើយបានទាក់ទងបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំឬមាតិកានៃអក្សរទាំងពីរទៅគ្មាននរណាម្នាក់បានរក្សាទុកដៃគូពីររបស់ខ្ញុំគឺ Sergar Patel និង Sergantet Mahadevev Detai ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ប្រសិនបើអ្នកធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានមតិសាធារណៈដែលអាចរងផលប៉ះពាល់ដោយសំបុត្ររបស់ខ្ញុំដូច្នេះការស្នើសុំរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយដំបូងរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំសោកស្តាយចំពោះការសម្រេចចិត្តដែលខ្ញុំបានយកតែក្នុងនាមជាបុរសនៃជំនឿខាងសាសនាខាំ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាបុរសម្នាក់ដែលមានវត្ដអ្នកកាន់ខ្ញុំថាខ្ញុំមិនមានខ្ញុំមិនមានវាសនាផ្សេងទៀតនៅសេសសល់ខ្ញុំទេ។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយនៅក្នុងលិខិតរបស់ខ្ញុំទៅកាន់លោក Sir Samuel Hoare, ទោះបីរដ្ឋាភិបាលរបស់ព្រះមហាទោសរបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តដោះលែងខ្ញុំក្នុងគោលបំណងដើម្បីជួយសង្គ្រោះខ្លួនឯងក៏ដោយការតមអាហារខ្ញុំនឹងត្រូវបន្ត។ សម្រាប់ខ្ញុំឥឡូវនេះខ្ញុំមិនអាចសង្ឃឹមថានឹងទប់ទល់នឹងការសម្រេចចិត្តដោយមធ្យោបាយផ្សេងទៀតទេហើយខ្ញុំក៏មិនមានបំណងចង់ធ្វើអ្វីមួយដើម្បីការបញ្ចេញមតិរបស់ខ្ញុំដោយមធ្យោបាយណាមួយក្រៅពីកិត្តិយស។ វាអាចថាការវិនិច្ឆ័យរបស់ខ្ញុំត្រូវបានធ្វើសង្គ្រាមហើយថាខ្ញុំមានកំហុសទាំងស្រុងទាក់ទងនឹងអ្នកបោះឆ្នោតដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ថ្នាក់ដែលធ្លាក់ទឹកចិត្តដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ពួកគេឬហិណ្ឌូសាសនា។ បើដូច្នោះមែនខ្ញុំទំនងជាមិនត្រឹមត្រូវដោយយោងទៅលើផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទស្សនវិជ្ជានៃជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។ ក្នុងករណីនេះការស្លាប់របស់ខ្ញុំដោយការតមអាហារនឹងត្រូវបានលើកឡើងនៅពេលមួយកំហុសរបស់ខ្ញុំនិងការលើកទម្ងន់ពីបុរសនិងស្ត្រីដែលគ្មានចំនួនទាំងនោះដែលមានជំនឿដូចកូនក្មេងដែលមានជំនឿដូចកូនក្មេងក្នុងប្រាជ្ញារបស់ខ្ញុំ។ ចំណែកឯប្រសិនបើប្រសិនបើការវិនិច្ឆ័យរបស់ខ្ញុំត្រឹមត្រូវនៅពេលដែលខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់តិចតួចនោះគឺជាជំហានដែលបានប៉ាន់ស្មានគឺត្រូវបំពេញនូវគម្រោងដែលខ្ញុំបានសាកល្បងអស់រយៈពេលជាងមួយភាគបួននៃសតវត្សរ៍នេះជាក់ស្តែងមិនទទួលបានជោគជ័យច្រើនទេ។

[Nwajei]: 6 តុលា 1983 ស្នងការពន្ធនាគារលោក Pretoria ។ លោកម្ចាស់យើងត្រូវបានជូនដំណឹងដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានដែលអនុលោមតាមការណែនាំពីទីស្នាក់ការកណ្តាលពន្ធនាគារអ្នកទោសដែលត្រូវបាននាំទៅឱ្យគ្រូពេទ្យមន្ទីរពេទ្យ, តុលាការ, នឹងមានខ្នោះដៃហើយដាក់ក្នុងខ្សែជើង។ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថានេះនឹងត្រូវបានអនុវត្តចំពោះអ្នកទោសទាំងអស់, I.e. អ្នកទោសសន្តិសុខក៏ដូចជាអ្នកទោសទូទៅទូទៅ។ យើងចង់ធ្វើការអំពាវនាវឱ្យអ្នកដើម្បីពិចារណាឡើងវិញនូវការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកដែលទាក់ទងនឹងអ្នកទោសសន្តិសុខនិងអនុញ្ញាតឱ្យតំណែងបច្ចុប្បន្នបន្ត។ ក្នុងអំឡុងពេល 20 ឆ្នាំដែលយើងបានចំណាយក្នុងពន្ធនាគារមានការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនក្នុងការព្យាបាលរបស់យើង។ កាលពីមុនយើងត្រូវបានគេដាក់ខ្នោះនៅពេលដែលយើងត្រូវបានគេយកចេញពីកោះ Rainben ដើម្បី Cape Town ប៉ុន្តែអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនេះបានបញ្ឈប់។ យើងបានស្វាគមន៍និងកោតសរសើរចំពោះការបន្តនៅពេលយើងបានស្វាគមន៍រាល់ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានរចនាឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយការលំបាកក្នុងឱកាសក្នុងពន្ធនាគារហើយធ្វើឱ្យយើងមានភាពអត់ធ្មត់ជាងមុន។ ការព្រួយបារម្ភពិសេសចំពោះយើងគឺការដកចេញនូវការអនុវត្តដែលមិនត្រឹមតែហួសសម័យប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែអ្វីដែលមិនចាំបាច់ដែលមានបន្ទុកធ្ងន់និងអាម៉ាស់មុខ។ ខណៈពេលដែលយើងមិនចង់ធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើការរៀបចំសន្តិសុខទូទៅនៃនាយកដ្ឋានពន្ធនាគារយើងមានបំណងចង់ធ្វើការសង្កេតខ្លះៗក្នុងការគាំទ្រដល់បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍បច្ចុប្បន្នរបស់យើង។ មួយ។ To the best of our knowledge, during the entire period of our incarceration, there has not been a single instance where a security prisoner has escaped or even attempted to do so while being escorted to Cape Town for medical reasons. ពីរនាក់សម្រាប់ឆ្នាំនិងកន្លះដែលយើងបាននៅ POSMA បទពិសោធន៍របស់យើងគឺថារាល់ពេលដែលពួកយើងត្រូវបាននាំចេញគាត់ត្រូវបានអមដោយអ្នកដែលមានអាយុបួនឬច្រើននាក់ដែលមានប្រដាប់អាវុធមួយចំនួន។ ជារឿយៗក្រុមបាល់បះបាញ់ត្រូវបានអមដំណើរដោយសមាជិកប៉ូលីសសន្តិសុខ។ បីការរៀបចំដ៏ល្អិតល្អន់នេះត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទោះបីជាមានអាយុនិងស្ថានភាពរាងកាយកម្រិតខ្ពស់ក៏ដោយ។ បួនតាមគំនិតរបស់យើងការរៀបចំបែបនេះហើយនៅតែមានគ្រប់គ្រាន់ដដែលហើយការរឹតត្បិតបន្ថែមគឺមិនមានបន្ទុកធ្ងន់ទេ។ នេះត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដោយការយកចិត្តទុកដាក់និងការចង់ដឹងចង់ឃើញដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានដាស់តឿនក្នុងចំណោមសាធារណជននៅមើលឃើញអ្នកទោសដែលមានខ្នងដៃ។ 5, យើងដឹងច្បាស់ថាអាជ្ញាធរ Robben និងអាជ្ញាធរ Palsmo នឹងអាចទទួលបានការប្រជែងរបស់យើងដែលអ្នកទោសដែលមានសន្តិសុខមិនអាចត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានរំលោភបំពានវេជ្ជសាស្រ្ត។ ប្រាំមួយ, វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញមកកាន់យើងហើយថ្មីៗនេះដោយមានការសង្កត់ធ្ងន់កាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងការព្យាបាលអ្នកទោសដោយមិនគិតពីថាតើពួកគេជាច្បាប់ទូទៅឬអ្នកទោសសន្តិសុខដែរ។ 7 ។ ដោយការគោរពលោកសូមស្វាគមន៍អ្នកថានេះមិនត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងតឹងរឹងស្របតាមជំហរជាក់ស្តែង។ ឧទាហរណ៍អ្នកទោសសន្តិសុខត្រូវបានគេបដិសេធថាជាឯកសិទ្ធិនៃការមកលេងទស្សនា។ ហើយជាទូទៅទោះបីជាពួកគេអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាក្រុមមួយក៏ដោយពួកគេទទួលរងនូវការរឹតត្បិតក្នុងការស្នាក់នៅប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ ប្រហែលជាសំខាន់ជាងអ្នកទោសដែលមានសន្តិសុខនានាកំពុងត្រូវបានគេបដិសេធចំពោះគ្រឿងបរិក្ខារសម្រាប់ការលើកលែងទោសនិងដោះលែងដោយអ្នកទោសផ្សេងទៀត។ យើងជឿជាក់ថាពីរបីដែលឧត្ដមភាពដែលបានកាន់កាប់នេះត្រូវបានពង្រីកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យមានចាប់ពីពីរបីសប្តាហ៍ទៅពីរបីខែ។ ប្រាំបី, យើងបានដាក់ស្នើថាចាប់តាំងពីការព្យាបាលឌីផេរ៉ង់ស្យែលពិតជាមាននៅក្នុងការពិតវាមិនគួរមានហេតុផលដែលថាតើអ្នកទោសសន្តិសុខមិនគួរត្រូវបានលើកលែងពីការណែនាំទាក់ទងនឹងខ្នោះដៃនិងខ្សែជើងរបស់ជើងទេ។ ប្រាំបួននាក់ចុងក្រោយពីទស្សនៈនៃសុខភាពយើងគិតថាការរៀបចំថ្មីទាំងនេះគឺជាគុណវិបត្តិនៃការសំរេចចិត្ត។ យើងមួយចំនួនកំពុងទទួលរងពីជំងឺលើសឈាម។ ហើយវាសំខាន់ណាស់ដែលនៅពេលដែលយើងត្រូវបានគេយកទៅអ្នកឯកទេសយើងគួរតែសម្រាកនិងមានភាពតានតឹងទាំងស្រុង។ វាទំនងជាថាការអាម៉ាស់មុខនិងការអាក់អន់ចិត្តដែលបង្កដោយខ្នោះដៃនឹងជះឥទ្ធិពលអាក្រក់ដល់សម្ពាធឈាមរបស់យើង។ ដូច្នេះដល់កម្រិតមួយដូច្នេះនេះអាចជាការយកឈ្នះគោលបំណងរបស់យើងដែលប្រឹក្សាយោបល់អ្នកឯកទេស។ យើងដោយការគោរពបញ្ជាក់ថាយើងមិនអាចគិតពីហេតុផលត្រឹមត្រូវតែមួយបានទេដែលការដាក់កម្រិតថ្មីនេះគួរតែត្រូវបានអនុវត្តចំពោះយើង។ ហើយយើងជាថ្មីម្តងទៀតអំពាវនាវឱ្យអ្នកបោះបង់ចោលពួកគេ។ សូមអរគុណ។ របស់អ្នកដោយស្មោះត្រង់, ណិលសុនរ៉ូហ្សាឡាឡាម៉ានដឺឡា។

[Carter]: មិនត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីការគាំទ្រពីលោក Martin Luther King Jr. ' សំបុត្ររបស់លោក Birmingham នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសាឆ្នាំ 1963 ។ អ្នកអាចសួរបានថាហេតុអ្វីសកម្មភាពដោយផ្ទាល់? ហេតុអ្វីបានជាអង្គុយ - អណ្តាញ, ខែមីនាជាដើម? តើការចរចាមិនមែនជាផ្លូវល្អប្រសើរទេឬ? អ្នកពិតជាត្រឹមត្រូវក្នុងការអំពាវនាវឱ្យមានការចរចា។ ជាការពិតនេះគឺជាគោលបំណងដ៏សំខាន់នៃសកម្មភាពដោយផ្ទាល់។ អហិង្សា, សកម្មភាពផ្ទាល់ស្វែងរកបង្កើត វិបត្តិបែបនេះនិងជំរុញឱ្យមានភាពតានតឹងបែបនេះដែលសហគមន៍មួយដែលបានបដិសេធឥតឈប់ឈរក្នុងការចរចារត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានេះ។ វាស្វែងរកការធ្វើឱ្យបញ្ហានេះធ្វើឱ្យមានបញ្ហាដែលវាមិនអាចត្រូវបានគេមិនអើពើ។ ការលើកឡើងរបស់ខ្ញុំនូវការបង្កើតភាពតានតឹងដែលជាផ្នែកមួយនៃការងាររបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតដែលមិនគួរឱ្យជឿអាចស្តាប់ទៅគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែសារភាពថាខ្ញុំមិនខ្លាចពាក្យតឹងរ៉ឹងទេ។ ខ្ញុំបានប្រឆាំងនឹងភាពតានតឹងដោយហិង្សាប៉ុន្តែមានប្រភេទនៃភាពតានតឹងដែលមិនមានលក្ខណៈសមូហភាពដែលចាំបាច់សម្រាប់ការលូតលាស់។ គ្រាន់តែជាសូក្រាតទទួលអារម្មណ៍ថាវាចាំបាច់ក្នុងការបង្កើតភាពតានតឹងក្នុងចិត្តដូច្នេះបុគ្គលអាចកើនឡើងពីទាសភាពនៃទេវកថានិងសេចក្តីពិតដែលមិនមានភាពច្នៃប្រឌិតនៃការវិភាគច្នៃប្រឌិតនិងភាពចាំបាច់នៃការបង្កើតអហិង្សាដើម្បីបង្កើត ប្រភេទនៃភាពតានតឹងនៅក្នុងសង្គមដែលនឹងជួយបុរសក្រោកឡើងពីជម្រៅងងឹតនៃការរើសអើងនិងការរើសអើងជាតិសាសន៍ចំពោះកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យនៃការយល់ដឹងនិងភាតរភាពដ៏អស្ចារ្យ។ គោលបំណងនៃកម្មវិធីសកម្មភាពផ្ទាល់របស់យើងគឺបង្កើតស្ថានភាពដូច្នេះវិបត្តិដែលពោរពេញទៅដោយវិបត្តិដែលវានឹងបើកទ្វារដោយមិនអាចដំណើរការបានដោយបើកទ្វារឱ្យមានការចរចារ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានជួបអ្នកក្នុងការអំពាវនាវឱ្យមានការចរចាររបស់អ្នក។ យូរណាស់ហើយដែលភាគខាងត្បូងរបស់យើងជាទីស្រឡាញ់របស់យើងត្រូវបានគេធ្វើឱ្យមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការរស់នៅក្នុងភាពស្វាហាប់ជាជាងនៅក្នុងការសន្ទនា។ ចំណុចសំខាន់មួយក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកគឺថាសកម្មភាពដែលខ្ញុំនិងសហការីបានយកនៅប៊ែមមីងហាំគឺមិនត្រង់ទេ។ អ្នកខ្លះបានសួរថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនផ្តល់ពេលវេលារដ្ឋបាលទីក្រុងថ្មីនេះឱ្យធ្វើដូច្នេះ? ចម្លើយតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យសំណួរនេះគឺរដ្ឋបាលថ្មីរបស់ Birmingham ត្រូវតែត្រូវបាន prodceded ប្រហែលដូចជាការចេញមុនមុនពេលដែលវានឹងធ្វើ។ យើងមានអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់ប្រសិនបើយើងមានអារម្មណ៍ថាការកាត់បន្ថយរបស់អាល់ប៊ឺតប៊ីធុនវដូចអភិបាលក្រុងនឹងនាំសហព័ន្ធសហស្សវត្សរ៍ទៅប៊ឺមីងហាំម។ ខណៈពេលដែលលោក Boutwell គឺជាមនុស្សដែលមានសុភាពរាបសាច្រើនជាងលោកខននឺថាពួកគេទាំងពីរសុទ្ធតែជាអ្នកបំបែកខ្លួន។ ឧទ្ទិសដល់ការថែរក្សាស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាលោក Boutwell នឹងសមហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ដែលអាចមើលឃើញភាពឥតប្រយោជន៍នៃភាពធន់ទ្រាំខ្លាំងចំពោះការចូល។ ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនឃើញនេះដោយគ្មានការដាក់សម្ពាធពីការលះបង់សិទ្ធិស៊ីវិលទេ។ មិត្តភក្តិខ្ញុំត្រូវតែនិយាយទៅកាន់អ្នកថាយើងមិនបានទទួលបានផលចំណេញតែមួយនៅក្នុងសិទិ្ធស៊ីវិលទេពកោសល្យដោយមិនកំណត់សម្ពាធស្របច្បាប់និងអហិង្សា។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់វាគឺជាការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រដែលក្រុមដែលមានឯកសិទ្ធិកម្រផ្តល់សិទ្ធិរបស់ពួកគេដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ បុគ្គលម្នាក់ៗអាចមើលឃើញពន្លឺសីលធម៌ហើយលះបង់ឥរិយាបថអយុត្តិធម៌របស់ពួកគេប៉ុន្តែខណៈដែលកម្មវិធី Crerterhlue Niebuhr បានរំ us កយើងនូវក្រុមដែលមានទំនោរទៅរកមនុស្សអសីលធម៌ជាងបុគ្គល។ យុត្តិធម៌យូរលង់យូរណាស់គឺយុត្តិធម៌បានបដិសេធ។ យើងដឹងតាមរយៈបទពិសោធន៍ដ៏ឈឺចាប់ដែលសេរីភាពនឹងមិនដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយស្ម័គ្រចិត្តដោយអ្នកជិះជាន់។ វាត្រូវតែទាមទារដោយអ្នកដែលត្រូវបានគេជិះជាន់។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅខ្ញុំមិនទាន់ចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការសកម្មភាពដោយផ្ទាល់ដែលត្រូវបានកំណត់ពេលវេលាដ៏ល្អ។ តាមទស្សនៈរបស់អ្នកដែលមិនបានទទួលរងពីជំងឺនៃការបំបែកខ្លួន អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំឥឡូវនេះខ្ញុំបាន heard ពាក្យនេះរង់ចាំ។ វារោទ៍នៅក្នុងត្រចៀករបស់ Negro ទាំងអស់ជាមួយនឹងការចោះការចោះការស្គាល់។ ការរង់ចាំនេះស្ទើរតែមិនមានន័យទេ។ យើងត្រូវតែមកមើលជាមួយអ្នកច្បាប់មួយរបស់យើងដែលថាយុត្តិធម៌បានពន្យារពេលយូរគឺយុត្តិធម៌ត្រូវបានបដិសេធ។ ល្ខោនផ្ទាល់មិនអីទេមានផ្នែកផ្លាស់ប្តូរ។ សូមអរគុណលោកវីជេយ៉ានិងហ្វ្រង់ស័រ។ ខ្ញុំឈរនៅជាមួយអ្នកក្នុងការជឿថាម្ចាស់ជើងឯកទាំងអស់ទាំងបីបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។ ការលះបង់របស់ពួកគេគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រនិងមានឯកសារល្អ។ ការចែករំលែកការឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងនេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសដើម្បីមើលម៉ាទីនលូធ័រឃីងជុន។ ក្នុងចំណោមគ្រូរបស់គាត់និងសហគ្រាសសកល។ នៅពេលដែលយើងឆ្ពោះទៅមុខខ្ញុំជឿជាក់ថាលោកបណ្ឌិតឃីងនឹងចង់ឱ្យយើងគិតអំពីស្ថានភាពរបស់ពួកគេកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ របស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីទៅអាមេរិក។ វានឹងលេចចេញនូវការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធចំពោះការចង់បានរបស់អ្នកដំណើរបរទេសជាច្រើនដែលចង់ក្លាយជាជនជាតិអាមេរិកជាពិសេសអ្នកដែលកំពុងស្វែងរកនៅទីនេះដើម្បីគេចចេញពីស្ថានភាពរស់នៅដ៏អាក្រក់អំពើហឹង្សានិងគ្រោះថ្នាក់ដែលមានគ្រោះថ្នាក់ ប្រទេសដើមរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកនឹងបណ្ដោយកូនចិញ្ចឹមក្នុងខ្ញុំដើម្បីចែករំលែកបន្តិចបន្តួចខ្ញុំនឹងមានអ្នកសហការតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំនិងជាស្ថាបនិកមហោស្រព jonathz Jonathan Fagan ។ ចូលរួមជាមួយខ្ញុំសម្រាប់បំណែកមួយដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្ហាញពីជំហរដែលមិនសូវមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់លើជនចំណាកស្រុក។ បំណែកនេះត្រូវបានគេហៅថាការឃ្លាតឆ្ងាយហើយវាជាផ្លូវមួយនៃស៊ីឌីដែលយើងបានកត់ត្រាថានឹងជួបប្រជុំគ្នានៅចំនុចចំបងនិងយុត្តិធម៌សង្គមក្រោមចំណងជើងគម្រោងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ស៊ីឌីមាននៅថ្ងៃនេះប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ប៉ុន្តែសូមផ្តល់ឱ្យនូវការជូនដំណឹងនេះ។ នេះគឺជារបងដែលគ្មានច្រកទ្វារមួយ។ អ្នកមិនអាចចូលបានទេអ្នកត្រូវតែរង់ចាំ។ អ្នកមិនអាចជាការបរទេសឬដូចម្ដេចបានចម្លែកទេ។ នេះមិនមែនជាផ្ទះរបស់អ្នកទេផ្ទះនៅលើជួរ។ អ្នកមិនអាចទៅដល់ទូកដែលមានភាពច្របូកច្របល់បានទេ។ ប្រាសាទរបស់យើងមានទឹករំអិលក្បត់។ យើងនឹងមិនធ្វើជាជនភៀសខ្លួននៅមាត់ទ្វាររបស់យើងទេ។ អ្នកមិនមែនជាប្រភេទដែលយើងកំពុងស្វែងរកទេ។ សូមកត់សម្គាល់ឱ្យបានល្អយើងនៅលើអ្នកយាមយើងមិនចង់អោយអ្នកនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងទេ។ ទោះបីជាមានគ្រោះថ្នាក់ដែលអ្នកព្យាយាមជៀសវាងក៏ដោយក៏ការចាប់ខ្លួនដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងត្រូវបានដាក់ពង្រាយ។ អ្នកនិយាយថាប្រទេសរបស់អ្នកមានគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងខ្លាំងប៉ុន្តែដូចជាសត្វឆ្មាដែលវង្វេងស្មារតីយើងគិតថាអ្នកជាមនុស្សបរិសុទ្ធ។ យើងគិតថាអ្នកងាយនឹងធ្វើឱ្យមានភាពកខ្វក់និងឧក្រិដ្ឋកម្មយើងមិនចង់បាននៅពេលនេះទេ។ យើងមិនខ្វល់ពីអ្វីដែលប្រជាជាតិនិយាយទេ។ ពួកគេនឹងមិនធ្វើលើសពីក្តីសង្ឃឹមនិងអធិស្ឋានទេ។ ជំហររបស់យើងគឺច្បាស់ចំពោះសិទ្ធិមនុស្ស។ ចាក់សោទ្វារបិទភ្លើង។ អ្នកបានឃើញរូបសំណាកនោះនៅឈូងសមុទ្រ។ វាឈរសម្រាប់សេរីភាពរហូតដល់ថ្ងៃនេះ។ វាស្វាគមន៍ចំពោះមហាជនដែលហត់នឿយនិងហាប់ចិត្ត។ មិនមែនជាឧក្រិដ្ឋជនពីតុរបស់អ្នកទេ។ យើងមានកងជីវពលនៅតាមព្រំដែន។ ពួកគេជាម្ចាស់កាំភ្លើងធំ ៗ ដើម្បីរក្សាការបញ្ជាទិញ។ ការអនុវត្តន៍ច្បាប់អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេស្នាក់នៅដើម្បីជួយអ្នករក្សាជួយយើងឱ្យរក្សាប្រភេទរបស់អ្នកនៅឈូងសមុទ្រ។ ហេតុអ្វីយើងមានអារម្មណ៍ថានេះល្អ? ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចចែករំលែកសង្កាត់នេះ? តើមកពីអ្នកខ្មៅនិងពណ៌ត្នោតទេ? ទេយើងគ្រាន់តែជ្រើសរើសឈរជើងរបស់យើង។ ស្នាក់នៅកន្លែងរបស់អ្នកដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នកយើងនឹងបញ្ជូនធ្យូងថ្មនិងជាលិកាជាច្រើន។ កុំបង្កើតចរនិងរត់អ្នកនឹងឃើញខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខកាំភ្លើង។ មិនមានផ្លូវនៅទីនេះតម្រង់ជួរជាមួយមាសទេ។ ភ្នែករបស់យើងត្រូវបានបិទ។ ដួងចិត្តរបស់យើងត្រជាក់។ មិនមានទឹកដោះគោនិងទឹកឃ្មុំហូរទេ។ មេឃអាមេរិចមិនមែនមានពន្លឺថ្ងៃនោះទេ។ របងដែលយើងសាងសង់ដើម្បីរក្សាជនបរទេស។ ពួកគេបម្រើដើម្បីរក្សាជំនឿរបស់យើង។ ដីនេះយើងគ្រោងធ្វើដោយខ្លួនឯង។ វាជារបស់យើងអ្នកឃើញហើយយើងតែម្នាក់ឯង។ ដរាបណាអ្នកនៅម្ខាងទៀតយើងអាចរក្សាមោទនភាពជាតិរបស់យើង។ សូមកុំបង្ហាញមុខរលាករបស់អ្នក។ យើងកំពុងកាត់បន្ថយការប្រណាំងផ្សេងទៀត។ យើងមានការដាក់បញ្ចូលជាសកលគ្រប់គ្រាន់។ យើងកំពុងធ្វើពិធីភេរវកម្មពូជសាសន៍នេះ។ យើងដឹងពីរបៀបឈ្នះការប្រយុទ្ធទាំងនេះនិងកំណត់សិទ្ធិស៊ីវិលទាំងអស់នេះ។ សំណាញ់សុវត្ថិភាពក្នុងរដ្ឋសុខុមាលភាពនឹងត្រូវបញ្ឈប់សម្រាប់អ្នកដែលបាត់បង់និងយឺត។ ជំនោរកើនឡើងដែលអនុគ្រោះដល់អ្នកមាននោះគឺជាទីលានយុទ្ធនាការដែលយើងចូលចិត្ត។ ខ្ញុំក៏ចលនានិងជីវិតស្បែកខ្មៅដែរឬទេ? នៅគ្រប់ពេលវេលានៃពេលវេលារបស់អ្នកជួររបស់អ្នកនឹងខ្ចាត់ខ្ចាយ។ អ្នកគិតថាអ្នកនឹងយកឈ្នះបានទេ? គ្រាន់តែឆ្លងកាត់ខ្សែនេះយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវខ្លះ។ យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរសជាតិនៃព្រះវិហារដែលកំពុងឆេះនិងក្មេងប្រុសស្បែកខ្មៅព្យួរពីអូកនិងប៊ូស។ យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរសជាតិនៃការជាប់ឃុំឃាំងនិងភូសុន.comដែលជាចម្ការសាជីវកម្ម។ យើងកំពុងយកប្រទេសនេះមកវិញនៅពេលដែលជីវិតដែលមានពណ៌ត្នោតមិនសមនឹងទទួលបានផេនីលើកលែងតែវិធីដែលវាបានធ្វើការនៅក្នុងវាលនេះលើកលែងតែដំណាំដែលមានទិន្នផល។ យើងកំពុងយកប្រទេសនេះមកវិញនៅពេលដែលសមានគោលបំណងត្រឹមត្រូវគ្រប់វិធីនៅពេលបុរសឯកសិទ្ធិអាចចាប់រំលោភនិងវាយដំនិងសម្លាប់ចោលបន្ទាប់មកកុហកហើយបោកប្រាស់។ យើងកំពុងយកមាតុភូមិនេះត្រលប់ទៅរដូវកាល ដែលជាកន្លែងដែលអ្នករត់ប្រណាំងដែលមានក្រណាត់មិនត្រូវការហេតុផលដើម្បីបរបាញ់សត្វកាំភ្លើងនិងឆ្កែតាមរយៈព្រៃឯកោវាលភក់និងពពុះដែលបានចិញ្ចឹមនិងឆ្លងកាត់យ៉ាងក្លាហានក្នុងភាពងងឹតហើយដីមានភាពស្អប់ខ្ពើម ចានអាហារពេលព្រឹក។ អ្នកបានគិតថាដង្កូវពិតជាបានងាកហើយសាកសពខ្មៅវ័យក្មេងលែងត្រូវបានដុតទៀតហើយប៉ុន្តែអ្នកនៅទីនេះអ្នកគឺជាអ្នកថ្មីម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះជាមួយអ្នកទស្សនានៃការរើសអើងដែលឈ្នះនៅថ្ងៃនោះ។ មួក Maga ដែលយើងពាក់ដោយមោទនភាពប្រាកដជាប្រាប់យើងឱ្យដឹងថាអ្នកណានៅខាងយើង។ ក្រណាត់ដែលមានចំនុចនិងអាវផាយពណ៌សវែងសម្លៀកបំពាក់ល្អសម្រាប់ yenopobe ។ ប្រហែលជាកន្លែងនេះដែលជនអន្តោប្រវេសន៍ប្រហោងអាចព្យាបាលបានហើយក្រោកឡើងពីលើវា។ រហូតដល់ថ្ងៃនោះដំបូន្មានដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងហៅផ្ទះនេះអ្នកនឹងបង់ថ្លៃ។ អ្នកនឹងបង់ថ្លៃដែលបានធ្វើខុសជាច្រើនឱបក្រសោបឱ្រយសំលេងរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ RANDER Twitter របស់គាត់និងសម្លេងខាំដែលពោរពេញទៅដោយជល់មាន់របស់ជនជាតិអេតាណុលនិងគោ។ អ្នកនឹងបង់ថ្លៃនៅពេលដែលមហាកំផែងខ្ពស់នាំឱ្យអ្នកឡើងភ្នំដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់ទឹកធ្លាក់កាន់តែច្រើនដែលរបងគឺជាស្ថានភាពថ្មីដែលប្រកាសពីការលុបបំបាត់ជនភៀសខ្លួន។ នេះមិនមែនជាម៉ោងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ប្រទេសរបស់យើងទេដែលការបត់អំណាចនៃអំណាចជាន់ខ្ពស់ដ៏ឧត្ដមគរពណ៌សហើយនៅឡើយទេរដូវនេះមានការបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវស្នាមប្រឡាក់នៃការស្អប់ដែលយើងបានលាក់បាំង។ ដូច្នេះសូមកត់ចំណាំឱ្យបានល្អហើយត្រូវប្រយ័ត្ននឹងអន្ទាក់ដ៏សាហាវនៅជុំវិញទីធ្លា។ ភ្នាក់ងាររបស់យើងមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ដើម្បីធ្វើឱ្យជនបរទេសធ្វើឱ្យអ្នកមានភាពកខ្វក់នេះ។ ការអត់ធ្មត់គឺខ្វះខាត។ យើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រភេទរបស់អ្នកមានលក្ខណៈពិសេសរបស់អ្នកដែលមានស្នាដៃដ៏ពិសិដ្ឋរបស់យើងបានកសាងឡើង។ យើងមិនជាវជំទង់ពិរោះទេ។ របងនេះត្រូវបានសាងសង់ដោយគ្មានទ្វារដើម្បីរក្សាអ្នកដែលមកទីនេះយឺត។ ចំពោះអ្នកដែលមានជនបរទេសអ្នកទាំងអស់គ្នាមិនចូលចិត្តចម្លែកទេ។ មិនមានបន្ទប់នៅចុងបញ្ចប់នៃផ្ទះរបស់យើងនៅលើជួរទេ។

[SPEAKER_05]: សូមអរគុណ។

[Carter]: សូមអរគុណច្រើនហើយយ៉ូណាថាននឹងត្រលប់មកលេងបន្តិចម្តងទៀតនៅពេលក្រោយក្នុងកម្មវិធី។ មិនអីទេដូច្នេះសម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះយើងបានបន្តប្រពៃណីរបស់ WMCC ថ្មីដែលមានការគោរពភាពជាអ្នកដឹកនាំសហគមន៍នៅក្នុងវិស័យសំខាន់ៗមួយចំនួន។ សព្វថ្ងៃនេះយើងនឹងផ្តល់រង្វាន់ 3 ស្គរប្រចាំឆ្នាំប្រចាំឆ្នាំរបស់យើងដោយទទួលបានសញ្ញាណរបស់លោកបណ្ឌិត King ក្នុងការឈានមុខគេនិងចូលរួមក្នុងការកសាងសហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់។ រង្វាន់សំខាន់ៗរបស់ WMCC ទាំងនេះផ្តោតលើប្រភេទនៃការចូលរួមរបស់ពលរដ្ឋនិងសេវាកម្មសាធារណៈការតស៊ូមតិសិល្បៈ, ភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសហគមន៍ជំនឿនិងអភិរក្សកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់សហគមន៍។ នៅទីនេះដើម្បីជួយធ្វើឱ្យរង្វាន់ទាំងនោះគឺជាលីសា Crossman ដែលជានាយកប្រតិបត្តិនៃមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍សហគមន៍លោក West West Fortford ។ អ្នកមិនតែងតែឃើញទ្រង់ទេទោះបីនៅអាយុ 6 ហ្វីតបូកបន្ថែមក៏ដោយក៏បូកគាត់ពិបាកនឹងខកខានក្នុងហ្វូងមនុស្សដែរ។ ប៉ុន្តែគាត់មានយុទ្ធសាស្ត្រខ្លាំងណាស់នៅពេលដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួនព្រោះគាត់ចង់មានឥទ្ធិពលអតិបរមានៅពេលដែលគាត់បានឃើញ។ រង្វាន់របស់យើងឆ្នាំ 2025 របស់យើងការទទួលបានពានរង្វាន់ស្គរសម្រាប់ការចូលរួមរបស់ពលរដ្ឋនិងការតស៊ូមតិសហគមន៍ត្រូវបានបង្ហាញទៅ reginald Graham ។ យាយ។ ដុច្នេហ អ្នកដឹងទេការសំរេចចិត្តរបស់ខ្ញុំរបស់ Reggie Graham គឺជាការចងចាំរបស់តុលាការបាល់បោះទាំងអស់។ ខ្ញុំចងចាំ WMCC Miles Miles Miles Miorad Park Miorad Park Park Houp Hooping, Hooping, Hooping, និង Hooping ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃគ្រាន់តែលេងបាល់បោះ។ សូមចាំផងដែរ Reggie ជាក់ស្តែងគឺជា Stalwart នៅឯក្រុមហ៊ុន Medford ដែលបានទៅ Techad Tourney នៅថ្ងៃនោះ។ ការចងចាំរបស់ខ្ញុំរបស់ Reggie Graham សព្វថ្ងៃនេះនិងលីសាផងដែរខ្ញុំប្រាកដជាមានអ្នកតស៊ូមតិនិងអ្នកដែលអ្នកស្គាល់រណ្តៅរណ្តៅបន្តិចបន្តួចនៃទីក្រុងទីក្រុងដែលធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកដឹងខ្លះ ហើយអ្នកដឹងប្រាប់ការពិតនេះធ្វើឱ្យអារក្សដែលយុត្តិធម៌ខ្លះបានធ្វើសម្រាប់មនុស្សនៅពាក់កណ្តាលទាប។ ដូច្នេះយើងពិតជាពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់អ្នកដែលអ្នកបានដឹងថាអ្នកបានដឹងនៅក្នុងឧទ្យាននិងការកំសាន្តនិងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃតួនាទីនៃការនៅទីនោះសម្រាប់សហគមន៍ខាងលិច Medford ដូច្នេះយើងរីករាយក្នុងការបង្ហាញជូនអ្នកនូវពានរង្វាន់នេះ។ មិនអីទេ reginald Graham, អស់លោកលោកស្រីសុភាពនារី។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ មិនអីទេ។ ពានរង្វាន់បន្ទាប់របស់យើងពិតជាសម្រាប់សិល្បៈនិងការតស៊ូមតិនិងការច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងសហគមន៍។ ហើយវាត្រូវបានបង្ហាញទៅ Earl និង Tanya Howard ។ សម្រាប់អ្នកដែលមិនស្គាល់ Earl និង Tanya ការបង្កើតនាយកសាលានៃស្ទូឌីយោ Fullford Westios ។ ដូច្នេះសម្រាប់អ្នកដែលមិនស៊ាំជាមួយស្ទូឌីយោវេសហ្វដសង្ឃឹមថាសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងស្គាល់ខ្លួនឯងនៅពេលវាកើតឡើងម្តងទៀតនៅឆ្នាំនេះ។ ប៉ុន្តែវាគឺជាឱកាសមួយហើយវាបានច្របាច់បញ្ចូលគ្នាបន្តិចជាពិសេសបន្ទាប់ពី Covid ។ ពីការស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះនីមួយៗនៅតំបន់ West Medford ដើម្បីក្លាយជាការប្រារព្ធពិធីដ៏ធំមួយនៅក្នុងកន្លែងតែមួយនៅឧទ្យាន Duggar ។ ហើយសម្រាប់ពីរបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះពិតជាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការមើលឃើញការបង្ហាញទេពកោសល្យនិងភាពខុសគ្នានៃសិល្បករដែលមាននៅក្នុង Medford និងសហគមន៍ជុំវិញ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នក មិនដែលបានទៅស្ទូឌីយោ OWN West Studios នៅពេលដែលវាកើតឡើងនៅឆ្នាំនេះអ្នកចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកបានចេញពីទីនោះ។ រឿងជាច្រើនដែលត្រូវទិញនិងសាកល្បង។ ពួកគេមានផ្ទុកការផ្គត់ផ្គង់ហើយពួកគេនៅរស់ទាំងអស់គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនឹងមិនស្លាប់ឡើយ។ អ្នកដឹងទេមិនអាចជួយវាបានទេ។ វាជាវិធីដែលគំនិតរបស់ខ្ញុំធ្វើការនៅថ្ងៃនេះ។ អ្នកដឹងទេខ្ញុំមានស្មារតីហើយខ្ញុំចាំបាន។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ចំពោះ Earl និង Tanya Howard ការតស៊ូមតិសិល្បៈនិងការច្នៃប្រឌិតនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរដូវកាលដល់កំណត់។ សូមអរគុណ។ ពានរង្វាន់បន្ទាប់របស់យើងកំពុងត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងហើយនេះគឺជាការលំបាកមួយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយអំពីដោយសារតែ ជីវិតដែលខ្ញុំមានដោយជំនឿត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយមនុស្សពីរបីនាក់នៅក្នុងសហគមន៍នេះ។ ម្ដាយខ្ញុំដែលជានាយកសាលាម្នាក់ដែលបាននិយាយថានាងតែងតែចង់មានគ្រូគង្វាលម្នាក់ក្នុងគ្រួសារ។ និងការគោរព O.G. ហ្វីលីពនិងអ្នកដែលមានអ្នកដែលមានអាយុចាស់លោក Medford ដឹង O.G. ហើយស្ត្រីម្នាក់នេះដែលតែងតែមាន អ្នកណែនាំអ្នកគាំទ្រអ្នកគាំទ្រអ្នកតស៊ូមតិនិងអ្នកលើកទឹកចិត្តម្នាក់។ នាងគឺជាឧបករណ៍ភ្ជាប់សំខាន់មួយនៅក្នុងសហគមន៍អន្តរសាសនានៅ Medford ហើយនាងគឺជាហើយនឹងត្រូវបានខកខានយ៉ាងខ្លាំង។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសហគមន៍ដែលមានជំនឿត្រឡប់វេជ្ជបណ្ឌិត Florence Noctage King Noghumously ។ ហើយខ្ញុំស្គាល់កូនស្រីរបស់ស្តេចនៅទីនេះគឺផាមម៉ានិងប៉ូឡា។ ដូច្នេះពួកគេនឹងឡើងមកហើយទទួលយកពានរង្វាន់នេះ។

[SPEAKER_05]: យល់ព្រម។ ហាលេលូយ៉ា។ ថ្វាយសិរីល្អដល់ព្រះ។ ហាលេលូយ៉ា។ ចំណាយពេលរបស់អ្នក, គួរឱ្យស្រឡាញ់។ ហាលេលូយ៉ា។

[Carter]: ត្រូវហើយ។ សូមអរគុណអ្នកគួរឱ្យស្រឡាញ់។ សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ សូមអរគុណអ្នកគួរឱ្យស្រឡាញ់។ ជាថ្មីម្តងទៀតម្តាយរបស់អ្នកហើយខ្ញុំប្រាកដថាមិនមានច្រើនពេកទេប្រសិនបើមាននៅក្នុងបន្ទប់នេះដែលមិនស្គាល់នាងយ៉ាងហោចណាស់នាងគឺជាពន្លឺនៃមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ខាងលិច។ មិនដែលមានពាក្យដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនិយាយទៅកាន់នរណាម្នាក់ឡើយ តែងតែមានពាក្យលើកទឹកចិត្តសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។ នាងពិតជាមនុស្សស្រស់ស្អាតដែលជាព្រលឹងដ៏ស្រស់ស្អាត។ អ្នកបានយកមកបន្ទាប់ពីនាងហើយយើងមានមោទនភាពក្នុងការបង្ហាញពានរង្វាន់ស្គរនេះអ្នកកាន់សាសនារបស់អ្នកម្តាយរបស់អ្នកឈ្មោះវេជ្ជបណ្ឌិតប្ល័រិនម៉ាកថលប្រវត្តិ។ ព្រះប្រទានពរដល់អ្នកទាំងពីរ។ អ្នកត្រូវតែមានផ្កាសម្រាប់ទាំងពីរ។ អ្នកនឹងមិនចាប់ផ្តើមអ្វីទាំងអស់អ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វី? មិនអីទេដូច្នេះពានរង្វាន់ស្គរចុងក្រោយរបស់យើងគឺជាពានរង្វាន់សម្រាប់ការអភិរក្សកេរ្តិ៍ដំណែលនៃសហគមន៍ខាងលិច Medford ហើយវាមិនមាននរណាក្រៅពីចននី Reed ទេ។ ល្អជាង 25 ឆ្នាំមកហើយចននីបានរួមគ្នាជាមួយពួកគេពីរបីនាក់ទៀតយើងហៅថាក្បាលចាស់ហើយពួកគេបានឡើងមកជាមួយ គំនិតសម្រាប់សង្កាត់ការជួបជុំអ្នកជិតខាងប្រចាំឆ្នាំ។ ហើយការជួបជុំរបស់លោក West Medford សម្រាប់អ្នកដែលមិនបានចូលរួមចំណែកគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅសហគមន៍លោក West Medford ។ ឥឡូវនេះយើងកំពុងចែករំលែកការទទួលខុសត្រូវមួយចំនួនក្នុងការធ្វើឱ្យប្រាកដថាវានៅតែបន្តកើតឡើង។ នេះនឹងក្លាយជាខួបលើកទី 90 នៃមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍សហគមន៍ West Medford ។ ហើយសម្រាប់ចុងក្រោយខ្ញុំអាចនិយាយបានថាត្រីមាសមួយត្រីមាសនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនោះការជួបជុំគ្នារបស់លោក West Medford បានចូលរួមនិងចែករំលែកដើម្បីរក្សាសហគមន៍នេះដែលបានបែកខ្ញែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងដោយសារហេតុផលមួយចំនួនជាមួយគ្នា។ ហើយនៅពេលដែលមនុស្សចូលរួមជាមួយគ្នាវាដូចជាពួកគេមិនដែលមិនដែលចាកចេញពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាជប់លៀងវាកំពុងរាំវា ផឹកបន្តិចម្តង ៗ រឿងមួយទៀតប៉ុន្តែវាជាឱកាសដ៏អស្ចារ្យហើយសង្ឃឹមថាមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍លោក Westerford ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយចននីនិងអ្នកផ្សេងទៀតនឹងអាចរក្សាប្រពៃណីនេះទៅ។ ដូច្នេះសម្រាប់ការអភិរក្សកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់សហគមន៍ចននី Reed យើងគ្រាន់តែចង់ថ្លែងអំណរគុណនិងបង្ហាញរង្វាន់នេះដល់អ្នក។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ យល់ព្រម។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ យល់ព្រម។ យល់ព្រមដូច្នេះដូចដែលអ្នកអាចឃើញរួចហើយ, ថ្ងៃនេះគឺជាកិច្ចការគ្រួសារសម្រាប់ West Medford និងសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍។ មានទេពកោសល្យនិងស្មារតីសហគមន៍នៅជុំវិញយើងហើយយើងព្យាយាមទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីវានៅពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន។ សម្រាប់ខ្ញុំដែលជារឿយៗមានន័យថាខ្ញុំទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីទេពកោសល្យនិងស្មារតីសហគមន៍ដែលខ្ញុំរកឃើញនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ ដូច្នេះគ្រូគង្វាល Teresa J. Cotter គឺជាគ្រូគង្វាលដែលបានតែងតាំងនិងជារដ្ឋមន្រ្តីនៃដំណឹងល្អរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ នាងគឺជាអ្នករបាំដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលហើយដឹកនាំស្ត្រីនិងក្មេងស្រីនៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេសថ្មីក្នុងក្រសួងរបាំមេត្រម្ដាំងភាពជាសិស្សភាពជាសិស្សនិងការផ្សាយដំណឹងល្អគ្រីស្ទាន។ អ្នកខ្លះទាំងអស់បានឃើញ Teresa របាំ Solo ។ សព្វថ្ងៃនេះនាងត្រូវបានអមដំណើរដោយស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតមួយចំនួនដែលលាតសន្ធឹងនៃការបញ្ចប់នៃរបាំ LiGurgal នៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេសថ្មី។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងនាំគ្រូគង្វាល Teresa ឡើង។ នាងនឹងណែនាំជនរួមជាតិរបស់នាង។ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងរាំ។

[Teresa Carter]: អរុណសួស្តីលោក West Medford ។ អរុណសួស្តីលោក West Medford ។ ពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកទាំងអស់គ្នាហើយនៅជាមួយអ្នកម្តងទៀត។ វាពិតជារីករាយណាស់ដែលបានអបអរខួបកំណើតរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាទីនលូសឺរឃីងជុនឃីង។ ហើយដើម្បីអបអរអ្នកថែរក្សាពិលដែលដឹកពិលមកជាមួយគាត់ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ឈ្មោះកូរេតតាស្តេច។ ខ្ញុំយកមកជាមួយខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនៅផ្ទះខ្ញុំនាំមកជាមួយខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះពីរនាក់ ក្នុងចំណោមបុត្រីរបស់ខ្ញុំក្នុងជំនឿខ្ញុំនឹងនិយាយថាចៅស្រីម្នាក់ក្នុងជំនឿ។ កាឌីស៊ីស៊ីមកាតូលីនិងតាយ៉ានឡូគឺជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំដែលបានបម្រើការជាមួយខ្ញុំអស់រយៈពេលប្រហែលជា 15 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំអាចគ្រាន់តែបម្រើជាមួយពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងរស់នៅជាមួយពួកគេទៀតផង។ ហើយភ្ញៀវពិសេសរបស់យើងសព្វថ្ងៃនេះក្មួយស្រីរបស់យុវជនខ្ញុំកូនស្រីរបស់តាយ៉ាអូលីវីនៀលឡូនឹងចូលរួមជាមួយយើងផងដែរ។ ហើយវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការនាំអូលីវាមកជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះដោយសារតែការប្រារព្ធពិធីរបស់លោកបណ្ឌិត Bring ដោយសារតែប្រធានបទសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។ បំណែកមួយបំណែកនៃក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំបំណែកនៃក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកបំណែកនៃក្តីសុបិន្តរបស់យើង។ អ្វីដែលយើងនឹងបម្រើអ្នកគឺជាបទចម្រៀងដែលមានសិទ្ធិជឿលើវា។ ហើយយើងជឿជាក់ថាក្តីសុបិន្តដែលបណ្ឌិតឃីងបាននិយាយ នៅខែមីនានៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនថាគាត់បាននិយាយនៅក្នុងលិខិតរបស់គាត់នៅឯពន្ធនាគារ Birmingham ថាគាត់បាននិយាយនៅ Medford មុនពេលគាត់បានស្លាប់។ យើងជឿជាក់ថាក្តីសុបិន្តនោះត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃនេះ។ ប៉ុន្តែវាមិនត្រឹមតែបន្តទេព្រោះយើងនិយាយអំពីវា។ វាដោយសារតែយើងនិយាយអំពីវា, ថាយើងធ្វើអ្វីមួយអំពីវា។ សៀវភៅដែលយើងកំពុងផ្អែកលើបំណែកនេះនៅលើត្រូវបានសរសេរដោយចៅស្រីរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត King King ។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ yolanda Renee King ។ ហើយសៀវភៅនេះមានសិទ្ធិយើងសុបិន្តពិភពលោក។ yolanda បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាងអំពីរបៀបដែលជីដូនជីតារបស់នាងបានលើកទឹកចិត្តនាងទោះបីជានាងមិននៅរស់នៅពេលពួកគេនៅរស់ក៏ដោយពួកគេបានលើកទឹកចិត្តឱ្យនាងកាន់ពិលនេះ។ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែពិលដែលពួកគេបានដឹកនោះទេក្តីសុបិនមួយដែលនាងបានប្រាថ្នាឱ្យអនុវត្តផងដែរ។ ដូច្នេះយើងលើកទឹកចិត្តឱ្យអ្នកជឿលើក្តីសុបិន្តថាលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Koretta Scott King បានឈានជើងបន្តហើយក្តីសុបិននៃការរួបរួមភាពរាបទាបសេចក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់ទាំងអស់គ្នាទោះបីមានអ្វីកើតឡើងនៅជុំវិញយើងក៏ដោយ។ ដើម្បីដឹកសុបិននោះជាមួយអ្នកហើយបញ្ជូនវាទៅរកអ្នកដែលមាននៅក្នុងមនុស្សជំនាន់ក្រោយដែលនឹងមកបន្ទាប់ពីអ្នក។ អាម៉ែន? អាម៉ែន។

[SPEAKER_18]: ពួកគេនិយាយថាការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងមិនចេះចប់ឡើយ។

[Unidentified]: ប៉ុន្តែពួកគេមិនស្គាល់អ្នកដូចយើងធ្វើទេ។

[SPEAKER_18]: មានអំណាចនៅក្នុងឈ្មោះរបស់អ្នក។

[Unidentified]: យើងបាន heard ថាតែងតែមានក្តីសង្ឃឹម។ យើងបាន heard ថាពេលវេលានឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ ពួកគេមិនបានឃើញអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានទេ។ យើងជឿជាក់លើអ្នក។ អ្នកបាននិយាយថាខ្ញុំជឿ។ អ្នកបាននិយាយថាវាត្រូវបានធ្វើរួច។ ខ្ញុំមិនអាចទុកចិត្តអ្នកនៅពេលអ្នកនិយាយដូច្នេះវាបាត់។ ពីការដែលមិនអាចទៅរួចយើងនឹងឃើញអព្ភូតហេតុមួយ។ យើងជឿ។ ព្រះយើងជឿលើវា។ ត្រូវហើយព្រះអម្ចាស់អើយ! ព្រះយើងជឿលើវា។

[Carter]: មិនអីទេអស្ចារ្យឬអ្វី? ខ្ញុំដឹងថាវានឹងមានលក្ខណៈពិសេសនៅពេលពួកគេកំពុងហាត់សមនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់យើង។ អ្នកដឹងថាការបុករបស់បុរសនោះបានដឹងថាវាដឹងថាវាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដឹងថា y'all បាននៅក្នុងអ្វីដែលពិសេសនៅថ្ងៃនេះ។ សូមអរគុណបេះដូងអរគុណដល់គ្រូគង្វាល Teresa និងក្រុមរបស់នាងសម្រាប់បទបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យនោះការផ្តល់កិត្តិយសដល់ព្រះនិងវេជ្ជបណ្ឌិត Martin Luther King ។ ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេទាំងពីរពេញចិត្តណាស់។ យល់ព្រមវាពិតជាម៉ោងដំបូងផ្តល់ឱ្យឬយក។ ឥឡូវនេះយើងនឹងឈប់សម្រាកឥឡូវនេះសម្រាប់ភាពស្រស់ស្រាយមួយចំនួននិងឱកាសសម្រាប់មនុស្សដើម្បីភ្ជាប់បន្ថែមទៀតជាមួយអ្នកដែលនៅតុរបស់អ្នក។ ឥឡូវនេះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់យើងនឹងណែនាំអ្នកឱ្យទទួលបានអាហារសម្រន់ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវបានស្នើសុំឱ្យត្រឡប់មកតុរបស់អ្នកហើយញ៉ាំហើយរង់ចាំហើយរង់ចាំការណែនាំបន្ថែមទៀត។ តើមិនអីទេ? មិនអីទេយើងនឹងត្រលប់មកវិញហើយ។

[SPEAKER_06]: ត្រឹមត្រូវហើយ។ សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។

[Carter]: យល់ព្រម។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ នោះគឺជាមនុស្សពីរបីនាក់ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាមនុស្សទាំងអស់ទេ។ ដូច្នេះសូមសាកល្បងម្តងទៀត។ សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ត្រូវហើយស្រឡាញ់វាស្រឡាញ់វា។ មិនអីទេដូច្នេះខ្ញុំដឹងគ្រប់គ្នានៅតែប្រភេទនៃការច្របាច់កបន្តិចហើយវាល្អទាំងអស់ប៉ុន្តែយើងចង់ធ្វើឱ្យកម្មវិធីចាប់ផ្តើមដូច្នេះយើងនៅលើផ្លូវ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងសួរអ្វីមួយដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរមនុស្សមួយចំនួនចេញពីតំបន់លួងលោមរបស់ពួកគេហើយមិនអីទេពីព្រោះនោះជាអ្វីដែលយើងមកទីនេះដើម្បីធ្វើនៅទីនេះដើម្បីធ្វើនៅទីនេះ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកនៅតុដែលមានតិចជាងមនុស្ស 6 នាក់នៅវាខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកផ្លាស់ទីលំនៅទៅវាហើយមានបរិមាណច្រើនលើតុមួយផ្សេងទៀត។ មិនអីទេមើលជុំវិញហើយមើលកន្លែងដែលមានតុដែលមានតែមនុស្សពីរបីនាក់ហើយផ្លាស់ទៅតុដែលអ្នកអាចបំពេញវាបានបន្តិច។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមានកៅអីដែលអ្នកចង់នាំនរណាម្នាក់ឱ្យពួកគេដឹង។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ កុំមិនត្រូវមានសាក្សីដែលមានការស្ទាក់ស្ទើរ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ផ្លាស់ប្តូរនិងផ្លាស់ទី។ យល់ព្រម។ យាយនោះត្រឹមត្រូវហើយ។ លើកម្រាមដៃពីរបី។ សូមឱ្យមនុស្សដឹងថាអ្នកមានកន្លែងទំនេរ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ នោះហើយជាវា។ នោះហើយជាវា។ ទាត់វាចូលទៅក្នុងឧបករណ៍។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ដូច្នេះយើងសង្ឃឹមថាអ្នករាល់គ្នាត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងបន្តិច។ ឥឡូវនេះយើងចង់ចំណាយពេលបន្តិចហើយនាំអ្នកឆ្លងកាត់លំហាត់នៃការកសាងសហគមន៍នៅតុនីមួយៗរបស់អ្នក។ យល់ព្រមដូច្នេះយកចិត្តទុកដាក់ព្រោះនៅទីនេះមានការណែនាំ។ មែនទេ? ខ្ញុំលឺសំលេងផ្សេងទៀតដែលមិនមែនជារបស់ខ្ញុំ។ វារំខានដល់ខ្ញុំ។ យល់ព្រម, ដូច្នេះសម្រាកម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក។ សម្រាកម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក។ ធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីសម្រាកម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក។ យល់ព្រមអរគុណច្រើន។ មិនអីទេដូច្នេះនៅលើតុនីមួយៗអ្នកនឹងឃើញកាបូបសំណាញ់ពណ៌ស្វាយសម្រាប់កៅអីនីមួយៗនៅតុនោះ។ យល់ព្រមប្រាំបីកៅអីនៅតុថង់ពណ៌ស្វាយ 8 ។ នៅក្នុងកាបូបអ្នកនឹងរកឃើញមីនពីរបីដើម្បីធ្វើឱ្យដង្ហើមរបស់អ្នកផ្អែម។ មិនអីទេខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថាមិនអីទេមាន WMCC Swag មិនអីទេត្រឹមត្រូវហើយវានឹងមានបំណែកផ្គូផ្គងមួយឬពីរដូច្នេះភារកិច្ចរបស់អ្នកដែលជាតារាងសម្រាប់ការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក យើងទាំងអស់គ្នាជាម្ចាស់នៃល្បែងផ្គុំរូបក្នុងការបង្កើតសហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់។ យល់ព្រម? ត្រឹមត្រូវហើយ។ រូបផ្គុំមួយសម្រាប់តារាងមួយ។ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។ វាមិនមែនជាការប្រកួតប្រជែងទេ។ យល់ព្រម? វាគ្រាន់តែជាការបង្ហាញការតភ្ជាប់និងការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន។ អំណោយរបស់យើងប្រហែលជាមិនស្មើគ្នានោះទេប៉ុន្តែការលះបង់របស់យើងអាចមាន។ ខ្ញុំលឺសំលេងច្រើននៅក្បែរខ្ញុំហើយវារំខានដល់ខ្ញុំ។ យល់ព្រមខ្ញុំនឹងធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ម្តងទៀត។ យើងទាំងអស់គ្នាជាម្ចាស់នៃល្បែងផ្គុំរូបក្នុងការបង្កើតសហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់។ មែនទេ? ដូច្នេះយកបំណែកនៃល្បែងផ្គុំរូបចេញពីកាបូបតូចទាំងនោះហើយបង្កើតល្បែងផ្គុំរូបតូចរបស់អ្នក។ មែនទេ? ត្រឹមត្រូវហើយ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់វា។ យល់ព្រមខ្ញុំបានឃើញអ្វីដែលខ្ញុំចង់ឃើញ។ មែនទេ? យល់ព្រមខ្ញុំនឹងអានវាម្តងទៀត។ យើងទាំងអស់គ្នាជាម្ចាស់នៃល្បែងផ្គុំរូបក្នុងការបង្កើតសហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់។ យល់ព្រមខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំត្រូវបានកែដំរូវ។ អ្នកដឹងទេស្វាមីត្រូវបានកែដំរូវដោយភរិយារបស់ពួកគេគ្រប់ពេល។ មិនអីទេគ្មានអ្វីដែលត្រូវមើលនៅទីនេះទេ។ មិនអីទេគ្មាននរណាម្នាក់ឈឺចាប់ទេ។ ដូច្នេះសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពិតជាយើងទាំងអស់គ្នាជាម្ចាស់នៃក្តីសុបិន្ត។ ហើយខ្ញុំមានអាហាររបស់អ្នកមែនទេ? យើងទាំងអស់គ្នាជាម្ចាស់នៃក្តីសុបិន្តក្នុងការបង្កើតសហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់។ មិនអីទេមែនទេ? មកមកមកលើទទួលបានល្បែងផ្គុំរូបទាំងនោះ។ សូមអញ្ជើញមកធ្វើវា។ មែនហើយមែនហើយយាយ។ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាវាមិនមែនជាការប្រកួតប្រជែងទេ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់វា។ វាមើលទៅស្រស់ស្អាតណាស់។ ខ្ញុំអាចមើលឃើញវាពីទីនេះ។ តាមពិតពិតជាល្អណាស់។ ល្អណាស់។ អូយាយមែនហើយ។ មិនអីទេ។ យាយ។ ខ្ញុំឃើញអ្នក។ ខ្ញុំឃើញអ្នក។ ខ្ញុំឃើញអ្នក។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ យល់ព្រម។ បំណែកនៃក្តីសុបិន្ត។ បាទ / ចាសមែន។ មិនអីទេតារាងបួននៅក្នុងផ្ទះនៅក្នុងអគារ។ មិនអីទេ។ ប្រធានក្រុមហ៊ុន Buckley បានគាំទ្រការគោរពដោយខ្សែនៅក្នុងអាគារ។ មិនអីទេ។ andacp នៅក្នុងអាគារ, EH, Jill? មិនអីទេមែនទេ? អ្វីដែលយើងបានមកដល់ទីនេះ? អូហេហេហេហេហេហេហេហេហេ។ នោះគឺជាដំណោះស្រាយក្រៅប្រអប់។ វាដំណើរការយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ វាមិនដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំទេ។ មិនអីទេ។ សំណង់លីនេអ៊ែរមួយ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ បានធ្វើយ៉ាងល្អណាស់។ មិនអីទេ។ បានធ្វើយ៉ាងល្អណាស់។ ច្នៃប្រឌិត។ ច្នៃប្រឌិត។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ តើយើងបន្តទៅមុខទៀត? ហេ, បុរសដែលមានសុខភាពល្អ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ អស្ចារ្យណាស់។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ តើយើងនៅឯណា? ធ្វើបានត្រឹមត្រូវបុរស។ តើអ្នកទៅណា? ខ្ចីបំណែកពីកន្លែងផ្សេងទៀត? នោះគឺដូចជាទីក្រុងប្លន់ពេត្រុសបង់ឱ្យប៉ូលដែរ។ មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ តើខ្ញុំបាននិយាយថាខ្លាំងទេ? ខ្ញុំសុំទោស។ អស្ចារ្យណាស់។ ថ្ងៃល្អ។ អូសូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ នេះល្អ។ នេះល្អ។ មិនអីទេ។ តើយើងនៅឯណា? ហេល្អណាស់។ ល្អណាស់។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ល្អណាស់។ សូមអរគុណម៉ារី។ មិនអីទេ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ។ តើមានអ្វីកើតឡើង។ អ្វីដែលពួកគេត្រូវហៅថានៅក្នុងសង្វៀនមួយ។ អ្នកត្រូវទូរស័ព្ទចូលក្នុងរោទ៍។ យល់ព្រម។ យល់ព្រម។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ យល់ព្រម។ ល្អណាស់។ ល្អណាស់។ ល្អបំផុត។ ល្អបំផុត។ ល្អបំផុត។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ធ្វើបានយ៉ាងល្អ។ ធ្វើបានយ៉ាងល្អ។ ធ្វើបានយ៉ាងល្អ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ យល់ព្រម។ យល់ព្រម។ យល់ព្រម។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយវាមិនមែនជាការប្រកួតប្រជែងទេ។ វាគ្រាន់តែជាការបង្ហាញប៉ុណ្ណោះ។ នៃការតភ្ជាប់និងការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន។ អំណោយរបស់យើងប្រហែលជាមិនស្មើគ្នានោះទេប៉ុន្តែការលះបង់របស់យើងអាចមាន។ យើងបានបញ្ចេញកាបូបហើយយើងបានសង់អ្វីមួយ។ សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានបើកចំហនិងការចូលរួមរបស់អ្នក។ យើងទទួលស្គាល់ថានេះគ្រាន់តែជាជំហានទារកក្នុងអ្វីដែលយើងចង់ឃើញនៅទូទាំងទីក្រុងជាប្រចាំ។ ក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងគឺថាស្ថាប័នដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហគមន៍របស់យើងទាំងអស់អាចក្លាយជាកន្លែងដែលមានប្រសិទ្ធិភាពកាន់តែខ្លាំងឡើង ៗ សម្រាប់ការរួបរួមគ្នាប្រកបដោយថាមពលនិងការកោះប្រជុំ។ នោះពិតជាចេតនានៃមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍សហគមន៍លោក West Medford ។ មែនហើយត្រូវហើយ។ ផ្តល់ឱ្យខ្លួនអ្នកមួយជុំនៃការអបអរសាទរ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ កោតសរសើរចំពោះស្មារតីនិងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។ សម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់អ្វីៗដែលយើងបានធ្វើនៅថ្ងៃនេះគាំទ្រអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើក្នុងនាមជាកវីក្នុងស្មារតីច្នៃប្រឌិត។ ខ្ញុំបានថ្លែងថាខ្ញុំចូលចិត្តមានគ្រួសារខ្ញុំចូលរួមជាមួយខ្ញុំក្នុងកម្មវិធី WMCC ពិសេសទាំងនេះ។ ពួកគេពិតជាប្រទានពរខ្ញុំដោយឆន្ទៈនិងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំបានសួរបងប្អូនជីដូនមួយខ្ញុំ Shara Owen Schwartz និងកូនស្រីរបស់នាងដែលជាក្មួយស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ Callie ដើម្បីអានកំណាព្យចំនួនពីរដែលបង្ហាញទាំងភាពស្រស់ស្អាតនិងគ្រោះថ្នាក់នៃការតស៊ូសម្រាប់យុត្តិធម៌សង្គមនៅក្នុងប្រទេសនេះឥឡូវនេះ។ កំណាព្យដំបូងគឺជារបស់មួយរបស់ខ្ញុំ។ មានសិទ្ធិមានចំនួនយូរទៀត? ហើយទីពីរគឺបំណែកមួយដោយរឿងព្រេងនិទាន Langston Hughes បានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំសុបិន្តពិភពលោក។ អស់លោកលោកស្រី Shara និង Callie Owen Schwartz ។

[Sharra Owens-Schwartz]: ដូច្នេះបំណែកនេះខ្ញុំរៀបនឹងអានគឺដោយធែលអ៊ី មានសិទ្ធិមានរយៈពេលយូរជាងនេះ។ តើមានរយៈពេលប៉ុន្មានទៀត? ខ្ញុំមិននិយាយកុំអធិស្ឋានទេ។ ព្រះអម្ចាស់បានញែកញែករបស់អ្នកដើម្បីសន្តិភាពនិងសុវត្ថិភាពនិងស្រងាកចិត្ត។ ព្រះអម្ចាស់ទតឃើញជង្គង់ដែលខាំរបស់អ្នក។ គាត់យល់ច្បាស់នូវការថប់បារម្ភក្នុងគ្រប់ទាំងទឹកភ្នែកនិងសាបយមូវបានកាន់ទុក្ខហើយនឹងសម្រាលទុក្ខអ្នក។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានមើលឃើញផងដែរថាយីកេវនិយមនិងតក្កវិជ្ជាដែលមានកំហុសរបស់អ្នកដែលយំសេរីភាពរបស់ខ្ញុំសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ខ្ញុំ។ គាត់មើលឃើញរបាយការណ៍កំហុសរបស់លោក Nra Boutemoth និងអ្នកនយោបាយហោប៉ៅនៅក្នុង Maga Myseny ។ គាត់មើលឃើញបេះដូងរឹងនិងស្មារតីដែលមិនចេះរីងស្ងួតនៃចរិតដែលខូចរបស់មេដឹកនាំដែលគាត់មិនបានជ្រើសរើសដែលអ្នកដែលមានឈាមនៅលើដៃរបស់ពួកគេ។ តើពួកគេនឹងមានរយៈពេលយូរជាងនេះទៅទៀតតើអ្នកនឹងមិនធ្វើអ្វីទៀតទេ? ពាក្យនេះត្រូវបានដាក់ឱ្យមានជំនឿដែលគ្មានការប្រព្រឹត្ដបានស្លាប់ហើយ។ វាបានស្លាប់ដូចអាយុ 19 ឆ្នាំនៅ Uvalde ដែលមានអាយុ 14 ឆ្នាំនៅ Onewewo ក្នុងទីក្រុង Orlando ដែលមានចំនួន 32 នៅ Sutherland Springs ចំនួន 23 នៅទីក្រុង Suseen គឺ 23 នាក់នៅ El Paso , ប្រាំបួននៅក្នុង Charleston ។ អ្នកដែលស្លាប់គឺស្ថិតនៅក្នុងការរក្សាអស់កល្បជានិច្ចរបស់គាត់។ ការស្លាប់កាន់តែច្រើនគឺមានឆន្ទៈរបស់យើងហើយសម្តែងឱ្យឃើញ។ តើយើងនឹងមានភាពរឹងមាំជាងនេះប៉ុណ្ណាប៉ុន្តែមិនធ្វើសកម្មភាព? តើយើងនឹងវង្វេងស្មារតីរបស់យើងបានយូរប៉ុណ្ណាប៉ុន្តែមិនផ្លាស់ប្តូរ? តើយើងនឹងរក្សាទុកគ្រឿងម៉ាស៊ីនប៉ុន្មានទៀតដែលអាចរក្សាគ្រឿងម៉ាស៊ីនក្នុងការលេងដែលសម្លាប់កូន ៗ របស់យើងរាល់ថ្ងៃរាល់ថ្ងៃ? តើយើងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមានរយៈពេលយូរប៉ុណ្ណាហើយក្រឹមនិងភាពគ្មានការស្រឡាញ់របស់មនុស្សពីរបីនាក់បាននាំឱ្យមានអំពើអួតនិងភ័យខ្លាចនិងការស្លាប់ចូលក្នុងបន្ទប់សាលារៀននិងទីជម្រករបស់សហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់របស់សហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់? ខ្ញុំមិននិយាយកុំអធិស្ឋានទេ។ ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនមានសន្តិភាពពិតប្រាកដដោយគ្មានយុត្តិធម៌ពិតប្រាកដនិងការទទួលខុសត្រូវពិតប្រាកដទេ។ ប្រសិនបើយើងអនុញ្ញាតឱ្យវាមានជារៀងរហូតរាល់ធនាគារទាំងអស់អំពីភាគហ៊ុនទាំងអស់អំពីទីផ្សារសេរីនិងបន្ទាត់សំខាន់នោះគឺជាអ្វីដែលវានឹងកើតឡើង។ ប្រសិនបើយើងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបន្តនិយាយយើងពុះយើងហើយទិញឱ្យយើងធ្វើអ្វីៗដែលត្រឹមត្រូវពួកគេនឹងផ្តល់អំណាចឱ្យធ្វើអ្វីដែលខុសយ៉ាងខ្លាំង។ ជះឥទ្ធិពលក្នុងការធ្វើអ្វីដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ តែងតែត្រូវបានបង់ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើអ្វីដែលថ្នាំពុលនិងវង្វេងស្មារតី។ 120 បូកនឹងកាំភ្លើងក្នុងមួយស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសនេះ។ ហើយនោះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលយើងគិតថាយើងដឹងហើយ។ តើមានភាពស្អាតស្អំក្នុងសមីការនោះទេ? តើមិនមានព្យុះដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អារម្មណ៍មិនស្ថិតស្ថេរទេដែលមិនមានតុល្យភាពខាងផ្លូវចិត្តដែលមានភាពមិនប្រក្រតីដែលមានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្អប់ខ្ពើមនិងសម្រាប់អំណាចនៃការផ្តល់យោបល់និងវង្វេងស្មារតី? ខ្ញុំមិននិយាយកុំអធិស្ឋានទេ។ ខ្ញុំកំពុងលុតជង្គង់ឥឡូវនេះប៉ុន្តែពេលនេះខ្ញុំសុំឱ្យព្រះផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភាពក្លាហានក្នុងការធ្វើកាន់តែច្រើននិងធ្វើខុសគ្នានិងជាការផ្លាស់ប្តូរដែលខ្ញុំចង់ឃើញនៅក្នុងប្រទេសនេះ។ ខ្ញុំបានសុំឱ្យគាត់បង្ខំឱ្យគាត់ចូលរួមក្នុងគ្រាប់ពូជ mustard របស់យើងជាមួយគ្នាហើយសាបព្រួសមេរោគរបស់យើងនូវជំនឿនិងកម្លាំងរបស់យើងដើម្បីរំកិលភ្នំនៃអំពើហឹង្សានិងឃាតកម្មនៅឆ្ងាយហាមឃាត់។ ទៅច្រាំងហួសពីកម្រិតឈឺចាប់ទាំងនេះលើសពីភាពសោកសៅរបស់យើងឬអារម្មណ៍នៃការបាត់បង់។ លើសពីសេវាកម្ម Somber និងអាសអាភាសបណ្តោះអាសន្នដែលហួសពី Regitter Ruilleies ក្រៅពីបន្ទប់ជជែកកំសាន្តនិងការត្រួសត្រចៀកដែលលើសពីបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់យើងដែលលើសពីសហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់របស់យើងនិងលើសពីកន្លែងដែលយើងហៅទៅផ្ទះរបស់យើង ។

[Callie Owens-Schwartz]: ខ្ញុំសុបិនពិភពលោកដោយឡាងស្តុនហ៊ូស។ ខ្ញុំសុបិនពិភពលោកដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សគ្មានបុរសផ្សេងទៀតនឹងមើលងាយកន្លែងដែលសេចក្តីស្រឡាញ់នឹងប្រទានពរដល់ផែនដីនិងសន្តិភាពផ្លូវរបស់វាតុបតែង។ ខ្ញុំសុបិនពិភពលោកមួយដែលពួកគេនឹងដឹងអំពីផ្លូវសេរីភាពដ៏ផ្អែមល្ហែមដែលលោភលន់មិនស្គាល់ព្រលឹងហើយក៏មិនមែនជាអន់ថយរបស់យើងដែរ។ ខ្ញុំសុបិន្តពិភពលោកមួយ ពិភពលោកដែលខ្ញុំសុបិន្តដែលមានពណ៌ខ្មៅឬសអ្វីក៏ដោយដែលអ្នកប្រណាំងអ្នកនឹងចែករំលែកអំណោយលើផែនដីហើយបុរសគ្រប់រូបគឺឥតគិតថ្លៃ។ ដែលជាកន្លែងដែលរឹងរូសនឹងប្រឹងប្រែងនិងអំណរដូចពេត្រុសដែលបំពេញសេចក្តីត្រូវការរបស់មនុស្សលោកទាំងអស់។ នៃខ្ញុំបានសុបិន្តពិភពលោករបស់ខ្ញុំ។

[SPEAKER_08]: ត្រឹមត្រូវហើយ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ សូមអរគុណ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ វ៉ោវ។ វ៉ោវ។

[Carter]: សូមអរគុណ Shara ។ សូមអរគុណ Callie ។ វ៉ោវ។ ខ្ញុំតែងតែដឹងពីអ្វីដែលត្រូវរំពឹងនៅពេលខ្ញុំអានកំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដែលដឹងពីអ្វីដែលត្រូវរំពឹងនៅពេលដែលនរណាម្នាក់ទៀតអានវា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ ហើយខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់ដែលបាននាំចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកនិងការជឿជាក់របស់អ្នកចំពោះពាក្យរបស់ខ្ញុំហើយ Callie សម្រាប់ការនាំមកនូវភាពកក់ក្តៅនិងសប្បុរសរបស់អ្នកចំពោះពាក្យរបស់ឡាឡាក់ហ៊ូស។ យើងរីករាយដែលមានអ្នកនៅជាមួយយើងនៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះហើយយើងសូមកោតសរសើរចំពោះឆន្ទៈរបស់អ្នកក្នុងការចូលរួមពីមូលដ្ឋានផ្ទះរបស់អ្នកជាមួយនឹងប្រទេសជិតខាងនៅភាគខាងលិច Medford នៅពេលដែលដូចជាចិត្តនិងដួងចិត្តពិតជាត្រូវការធ្វើការជាមួយគ្នានៅទូទាំងខ្សែទីក្រុង។ មិនអីទេ។

[SPEAKER_08]: ល្អណាស់។

[Carter]: ដូច្នេះអ្នកប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់ឃើញថាកម្មវិធីថ្ងៃនេះបានបង្ហាញទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យរបស់ស្ត្រីអស្ចារ្យមួយចំនួន។ នោះមិនមែនជាគ្រោះថ្នាក់ទេ។ ការពិតនៃបញ្ហាគឺចលនា, ដកស្រង់, unquote, បានពោរពេញទៅដោយការហូរហៀរជាមួយនឹងទេពកោសល្យនិងព្រះគុណនិងភាពវៃឆ្លាតនិងសក្ដានុពលរបស់ស្ត្រីអស្ចារ្យ។ លោកបណ្ឌិតឃីងត្រូវបានប្រទានពរយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្វិចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ការងាររបស់គាត់ក្នុងសិទ្ធិស៊ីវិលនិងយុត្តិធម៌សង្គម។ ខ្ញុំគិតថាមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ West The West វិធីសាស្រ្តគឺជាស្ត្រីដែលមានទេពកោសល្យនិងបំផុសគំនិតជាងខ្ញុំអាចរំ recall កបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ខ្ញុំតែងតែចង់គិតពីគំរូនិងអ្នកចូលរួមវិភាគទានដ៏សំខាន់បែបនេះ។ ដូច្នេះចំពោះការបញ្ជាទិញជំនួញបន្ទាប់។ ឥឡូវនេះវាតែងតែជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការបង្កើតសារដែលមានអត្ថន័យនៅក្នុងអាស័យដ្ឋានគន្លឹះនិងវាគ្មិន។ ទុកចិត្តខ្ញុំខ្ញុំបាននៅសងខាងការផ្តល់និងការទទួលបានបញ្ចប់។ ដូច្នេះការជ្រើសរើសនៅឆ្នាំនេះសម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងសំខាន់ពិតជាមានឥទ្ធិពលលើខ្ញុំ។ ការព្រួយបារម្ភតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមានគឺភាពអាចរកបាន, ហើយបញ្ហានោះបានដំណើរការយ៉ាងងាយស្រួលយ៉ាងងាយស្រួល។ សាច់ញាតិតែងតែជួយក្នុងរឿងទាំងនេះ។ Celi Johnston ខៀវគឺជាមេដឹកនាំប្រតិបត្តិដែលមានរដូវកាលដែលមានបទពិសោធន៍ជាអ្នកដឹកនាំជាង 30 ឆ្នាំនៅក្នុងវិស័យឯកជនសាធារណៈនិងមិនរកប្រាក់ចំណេញ។ នៅឆ្នាំ 2015 Celia បានសហការជាមួយស្ត្រី 12 នាក់ដែលមានពណ៌ពីទូទាំងម៉ាសាឈូសេត ហើយបានដឹកនាំការអភិវឌ្ឍនិងការបើកដំណើរការសាធារណៈរបស់ស្ត្រី Massachusetts នៃសម្ព័ន្ធភាពពណ៌ M-A-W-O-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-incorporporporated ។ នៅក្នុងតួនាទីបច្ចុប្បន្នរបស់នាងក្នុងនាមជាប្រធាននិងជានាយកប្រតិបត្តិលោកស្រីកំពុងដឹកនាំអង្គការនេះឱ្យដឹងពីទស្សនៈនិងបេសកកម្មរបស់ខ្លួនដែល ត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងឆ្ពោះទៅរកការតស៊ូមតិសម្រាប់សំលេងរបស់ស្ត្រីដែលត្រូវបានគេ and និងត្រូវបានគេទទួលស្គាល់។ មុនតួនាទីបច្ចុប្បន្នរបស់នាងនៅ Maywalk, Celia គឺជានាយកនៃមន្ទីរពេទ្យបណ្តោះអាសន្ននៃទីតាំងរបស់ក្រុមហ៊ុន Rhode នៃជំហរកម្រិតគណៈរដ្ឋមន្រ្តីដែលរាយការណ៍ទៅអភិបាល Mckee ។ Celia បានដឹកនាំទីភ្នាក់ងារមួយដែលមាននិយោជិកប្រមាណ 1000 នាក់នៅក្នុងការបែងចែកជាច្រើន ជាមួយនឹងថវិកាប្រមាណ 900 លានដុល្លារផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍និងសេវាកម្មដល់ 300.000 ដុល្លារឬមួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនកោះ Rhode ។ នាងបានចំណាយពេល 9 ឆ្នាំនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដឹកជញ្ជូននៅទីនេះនៅរដ្ឋ Massachusetts និងទទួលបានបទពិសោធន៍ជាតិក្នុងរបៀបជាច្រើន។ ដំបូងត្រូវបានតែងតាំងជាស្នងការមួយសម្រាប់អតីតគណៈកម្មការអាកាសចរណ៍ Sassachusetts អតីតនាយកដ្ឋានអាកាសចរណ៍ម៉ាសាឈូសេត ក្រោយមកនាងត្រូវបានតែងតាំងជាមន្ត្រីអត្រានុកូលដ្ឋានអត្រានុកូលដ្ឋានឧបការីអត្រានុកូលដ្ឋានមន្ទីរដឹកជញ្ជូនក្រុមហ៊ុន Massachusett ហើយបន្ទាប់មកបានតំឡើងឋានៈជាអត្រានុកូលដ្ឋាននាយកប្រតិបត្តិនៃការចុះឈ្មោះម៉ាស្សាសាឈូសរបស់ក្រុមហ៊ុនម៉ាស្សាសាឈូតរបស់យានជំនិះ។ មិនអីទេ, យកវា, គ្រាន់តែគិតអំពីរឿងនោះមួយវិនាទី។ មន្ត្រីអត្រានុកូលដ្ឋាននិងនាយកប្រតិបត្តិរបស់នាយកប្រតិបត្តិនៃការចុះឈ្មោះរបស់ Massachusetts របស់យានយន្ត។ នាងគឺជាជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកដំបូងគេនៅឯរដ្ឋម៉ាសាឈ្វសេតត៉េតដើម្បីបម្រើការជាអត្រានុកូលដ្ឋាននោះសម្រាប់ការធ្វើឱ្យធម្មតា។ នាងទទួលបានបរិញ្ញាបត្រវិទ្យាសាស្ត្រ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ នោះពិតជាមានតម្លៃទះដៃ។ បរិញ្ញាបត្រវិទ្យាសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកាំងដែលជាសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតរដ្ឋបាលធុរកិច្ចពីមហាវិទ្យាល័យអាណាម៉ារីយ៉ាបច្ចុប្បន្នបានចុះឈ្មោះចូលរៀនក្នុងបណ្ឌិត។ កម្មវិធីភាពជាអ្នកដឹកនាំនៅសាកលវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យថុម។ លោកស្រីបានទទួលពានរង្វាន់សម្រាប់ការដឹកនាំនិងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោកស្រីចំពោះភាពចម្រុះសមធម៌និងការដាក់បញ្ចូលហើយត្រូវបានដាក់ឈ្មោះក្នុងអំណាច 50 ថ្នាក់ឆ្នាំ 2021 ដោយទិនានុប្បវត្តិអាជីវកម្ម Wormester ។ ហើយនៅឆ្នាំ 2023 នាងបានទទួលពានរង្វាន់អាល់ណាណាដែលមានកិត្តិយសពីសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Wortuester ។ អស់លោកលោកស្រីខ្ញុំមានវត្តមានហើយសូមផ្តល់ឱ្យលោក Celi Joh Johnston Hoynoad Blue ។

[Johnston Blue]: Good morning. Oh, come on. I know we just ate, but good morning. All right, there we go. Can you guys hear me OK? Thank you so much for having me today. I want to recognize the executive director, Linda Grossman, board president, Melinda Regan, board members, the mayor of Medford, other dignitaries, Rafael Parish Center, and the sponsors, staff, planning committee, and all the volunteers that made today's event possible. I want to give a special shout out to Terry Carter, who asked me to speak today, and to you, the audience, for being here today. So I say we give ourselves a round of applause for that. I also want to recognize the awardees today for your work and your commitment, and stay strong and keep moving forward. I want to acknowledge the fact that West Medford Community Center has been providing services and programs and activities and connecting people from West Medford, Mystic River Valley for over 90 years. Congratulations. That is quite an accomplishment. I'm going to start by telling you just a little bit about who I am because I think that's important so that you can see the lens in which I am coming from and how it drives my work. I am very much the immigrant story. My family is from Jamaica, an island in the Caribbean, West Indies. Jamaica was owned and colonized by the Spaniards and English folks like the United States and so many other countries. My family's roots and our lineage, black, West Indian, Scottish, and Irish, and I am still learning about my lineage. I am a mom, a wife, a sister, an auntie, godmother, friend, a boss, and proud daughter of Barrington and Valerie Johnston. My family migrated to Jamaica, from Jamaica to this country, when I was 11 and a half years old, made possible by my Aunt Dorothy Vassell, my father's sister, whom we call the matriarch of our family. I didn't know about racism until I came to the United States. Although I experienced racism, I am grateful. that I also had a positive experience where some of my classmates were kind and open to this young Jamaican girl that came to their school. Fast forward to now, I have a few decades of leadership experience stemming as Terry so eloquently introduced me today in many different sectors. And I have been blessed with most of my career to be in senior and executive level roles. And trust me, I still have the scars for that. Many years ago, God placed on my heart to start an organization focused on women of color. As I know firsthand, the inequities that we faced just about on a daily basis. Our organization is fondly called Maywalk. We started with 12 brilliant women from across the commonwealth, and you can find their bios on our website. For those of you who might not be familiar with Maywalk, we are a statewide nonprofit organization, nonpartisan organization, based in Worcester. And our mission is to address racial inequities as it exists for women of color, created by systemic, institutional, internalized, and interpersonal racism. And we wanted to, as founding members, really call that out. We provide programming, training, and we advocate for policies and legislation for a more equitable commonwealth. Our programming includes a leadership track for training and boards and commission. We have an intergenerational leadership academy for women of color and high school girls of color, which includes a one-year mentorship program. We are doing our part to encourage and empower and provide tools and strategies for women for personal and professional growth and advance their career and also inspire the next generation of leaders. With respect to our advocacy work, we have had overall four legislative wins and two ballot question wins. And I'll just speak briefly about two of the wins we had last year. I do want to say that we also were involved in the expansion of voting here in the Commonwealth called the Votes Act. We're involved in it during COVID when we have to rethink about how to vote. We're involved in that movement and then permanently expanding the rights here in the Commonwealth. Last year, the maternity bill got passed, which expands access to midwifery, birth centers, and doula services and addresses postpartum depression. Our ballot questions involve fair share, which is known as the millionaire tax for increased funding to schools and roads and bridges, and the Work and Family Mobility Act, which actually I started working on when I was registrar. It allows immigrants to apply for a driver's license in Massachusetts regardless of their immigration status. And lastly, the Wage Equity Act is when we talk about a piece of the dream, it means also a piece of the economic pie, right? And so last year, we were in the steering committee for passing of the Francis Perkins Workplace Equity Act. This is important for all of us in this room. It goes into effect in June of this year. What does it do? It discloses to the employees who are being offered a promotion or transfer the range of what that position earned. Right now, you don't know that. You can do market research, you can get a sense, but you don't know what that company actually paid, and we know that our white counterparts are being paid more than we are. It also discloses the pay range for anyone who wants to know in your organization what your role earned. It also allows the attorney general to enforce the law for organizations who do not want to cooperate with that. So this is, there's also new pay data reporting obligations, which I think is important, because we don't know if we're not measuring, we don't know how we're doing unless we really have the data to show us how we're doing. So I'm proud to say that we're entering our 10th year, and yes, you can clap for that. And you're all invited to our annual meeting and celebration next Saturday at the Beachwood Hotel in Worcester. You can go online to maywalk.com and register. And I encourage you to become a member and also become an ally and supporter. In preparing for my speech, I went back and listened to many speeches and interviews that Dr. King gave. One of the speeches that he gave to high school students talked about developing a blueprint. I'm going to come back to this. To realize our piece of Dr. King's dream, we must go back to some of the early days of civil rights movement, and we must understand the real history of this country. I would encourage you to listen to this interview that he did in 1967 to NBC. Watching and listening to these many interviews really gave me hope. I was inspired, and it also affirmed our reality as black people that we cannot ignore. Of course, I listened to his famous speech, I Have a Dream speech, but what I'm gonna do is focus on this particular interview. The title of it says, in this rarely seen interview, King speaks bluntly about the new phase of the struggle for genuine equality and his continuous commitment to the civil rights movement. The question that was posed to him was this, Isn't it part of the dilemma now that people know that Negroes were being denied what was guaranteed by the Constitution, by the fact that they were citizens of this country, that when they were given those rights, did you feel like the white community said, well, we have given them all that we have now, and it's up to them? Dr. King answered that the dilemma was deeper. He was saying that the movement was in a transition period where we must be honest with America. Honesty tells me to admit that America has broad racist elements. that exists. Racism is still alive and exists in American society. There has never been a single, solid, determined commitment of large segments of white America on the whole question of racial equality. We have to see that vacillation has always exists, and ambivalence has always exists. And this, to me, is the so-called white backlash. is merely a new name for an old phenomenon. I see the white-black backlash is a continuum in the same ambivalence and facilitation of white America and the whole question of racial justice that has existed since the founding of our nation. We must see that in many of the people that supported us in Selma and Birmingham were outraged about the extremist behaviors towards Negro, but they were not at that moment, and they are not now, committed to genuine equality for Negroes. It is much easier to integrate a lunch counter than it is to guarantee an annual income, for instance, to get rid of poverty for Negroes and poor people. It's much easier to integrate a bus than it is to make genuine integration a reality and quality education a reality in our schools. It is much easier to integrate a public park than getting rid of public slums. We are in a new phase where we've moved from the struggle for decency, characterized the struggle of about 10 to 12 years of the struggle, for genuine equality and that is where we are getting the resistance because there was never intention to go this far. People were reacting to Bull Connor or reacting to Jim Clark rather than acting in good faith. to realization of genuine equality. And Bill Conner, if you remember, ordered the use of hoses on the students that were marching. And Jim Clark was the sheriff who did the violent arrest of civil rights protesters during Selma. He was also reflecting on his I Have a Dream speech. And during that period of the movement, he said, there was a great period of solid, a solid decade of progress. And that dream, he said, at many points since then has turned into a nightmare. And so he admitted that he was very overly optimistic, but while he still had hope and faith in this country, this now needed to be tempered with the solid realism that we still have a long way to go. So I'm gonna focus on this response because we do still have a long way to go. This felt surreal to me because we're going through this very similar circumstances today. We're still fighting for equality in the world that we want to see. As I think about where we are in our society today, the polarization, the blatant racism, sexism language, this should be appalling and unacceptable to all of us. In addition, we have ongoing wars. Democracy is under attack. Voting rights are under attack. Reproductive rights are under attack. Diversity, equity, and inclusion is under attack. Critical race theory is under attack. And as a result, we have legislators debating bills and states banning books from schools. The Supreme Court struck down the affirmative action and admission policies for colleges. Folks, structural and institutional racism and white supremacy still exist and it is heightened more than ever. When progress is made, white supremacists plot and attempt to take away the progress that we have made. It is the very same thing that Dr. King was talking about 58 years ago, the white backlash. Sadly, today, the words of Dr. King is still alive. He said, I have a dream that my four little children will live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character. This really puts it in a nutshell for me on what we're still fighting for. So how do we individually and collectively continue the struggle to realize the dream that Dr. King had? And I would hope that all of us in this room want to see that happen. We can start by developing our own individual blueprint. Begin by defining and developing your own values, what you need as an individual, what is the kind of life that you want to achieve, the kind of friends that you should be with, what does success look like? Dr. King talked about a commitment to the eternal principle of beauty, love, and justice. What is your commitment to advocating for social and racial justice? What are the ways in which you will fight for a just society? After we develop our blueprint, we can talk with others and see who we are aligned with, who's aligned with our values. And from my perspective, the basic principle to understand the need for common decency and where we can collectively move the needle in addressing systemic racism and barriers that prevent us from our fullest potential and to hold America accountable, to live up to its ideal. We should focus on our communities. Be active in our communities. Be civically engaged. Public meetings, attend public meetings. These days, you can see them online. You don't even have to go in person. Make sure you know who your politicians are. What do they stand for? Do they stand and understand and address racism? What policy, what legislation are they planning to advocate for? so that we can make continued progress in addressing systemic racism. For one, we should be in Congress. The John R. Lewis Voting Rights Advancement Act restores and expands voting rights across this country. All of our congressional delegation should be for this law. It has not been passed yet. That's something we can advocate for. Here are some ways in which I am leading and navigating in our world today. Love is one of my core values. I am also using hope, faith to help guide me. In the Bible, hope is the expectation of something that is possible but not yet certain, while faith is the trust in something that is believed to be true even if it is not yet visible. And for me, love is at the center of everything I do. And in the Bible, the definition of love is this, in 1 Corinthians. Love is patient and kind. Love does not envy or boast. It is not arrogant or rude. It does not insist on its own way. It is not irritable or resentful. It does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things, and love never ends. The last two are ways in which we can work together to fight for the world in which we want to see from the individual perspective and the collective perspective. In our leadership academy, we're teaching about transformative solidarity. Transformative solidarity is changing our lives to change systems. It is going through a metamorphosis within solidarity so that we, with privilege, can move differently, think differently, and engage differently. It is a deep, it's a deep core change. So as you think about this, think about a caterpillar transforming into a butterfly. into a completely different being. It moves different. It has access to different spaces and places where it once crawled. It can now fly. There are six key principles around transformative solidarity. I'm going to focus on three. Centering. Transformative solidarity requires centering those most affected by systems of oppressions and shifting the power to directly impacted communities. Commonalities. We identify the values. Remember I talked about the values that we're going to develop in our blueprint. We identify the values and hopes that we have in common. We build relationships through understanding our history of oppression and resilience without flattening or equating them. Co-liberation is my favorite. We work together towards our mutual freedom and redistribution of power. This means dismantling the multi-generational legacies of white supremacy, anti-black racism, and settler colonialism, and building a future toward a future where we all have what we need to thrive. We can take the example of the Freedom Riders, groups of white and African American civil rights activists who participated in Freedom Rides, bus trips throughout America and the South in 1961, to protest segregated bus terminal. It was successful because it showed that nonviolent direct action could do more than simply claiming the moral high ground. In many situations, it could deliver better tactical results than either violent confrontation or gradual change to establish legal mechanism. So here is a great example that we can be inspired on, and there are so many, many more. So what else can you do? Here in your local communities or in your professional worlds, I encourage each of you to find your voice, to do your part to make this world more equitable and inclusive. You can do a small act that I believe will make a big difference, and that is to ensure that people of color and marginalized communities, people in diverse backgrounds and different social identities are always in the room and at the decision-making tables, particularly when decisions are being made about them or their communities. We know that when diverse representations are in the room, where decisions are being made and voices are heard, we have better policies, we have much better outcomes, much better outcomes in organizations and in our communities. If you are in a leadership position, ensure that a woman earns the same as a man for the same position, ensure black and brown people earn the same as their white counterparts. We can all be a part of this solution. White supremacists and conservative groups are spending their days plotting and are attacking the progress that has been made. We must be 10 steps ahead. We can no longer be asleep at the wheel or sit on the sidelines. We must work together and find allies and supporters who have a solid, demonstrated commitment to social and racial justice and the fight for a more equitable and inclusive world. We are stronger together. So I stand here before you today with much love in my heart. I have faith. I am feeling incredibly hopeful, feeling blessed, and with much gratitude for Dr. King and so many other civil rights activists that came before me who dared to put words into action for a more equitable world, and although our history is marred with oppressive systems, our ancestors have shown us what transformative solidarity looked like back then. The stakes are much higher now, so I encourage us all today to take on new transformative solidarity ways of sticking together, supporting each other for the world that we want, this peaceful world that we want to see. So let's be inspired by Dr. King and the civil rights movement and the progress that has been made, but admit that we have much more work to do, and let's recommit to doing our part for a more just society. So finally, I will leave you with a quote from Doctrine for Dr. King. We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope. Thank you so much for listening today. Enjoy the rest of your day.

[Carter]: យល់ព្រម។ សូមអរគុណលោក Celia ។ អ្នកប្រាកដជាយល់ពីការងារនេះ។ ហើយយើងរីករាយណាស់ដែលអ្នកបានយល់ព្រមចូលរួមជាមួយយើងនៅពេលដែលយើងឆ្លុះបញ្ចាំងពីបំណែករបស់យើងរបស់យើងរបស់យើង។ សុបិន្តរបស់។ អ្នកធ្លាប់ជាទស្សនិកជនដ៏ខ្លាំងក្លាក្នុងការធ្វើឱ្យមានភាពក្រអឺតក្រទមធាតុដើម្បីចូលរួមជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះ។ យើងថ្មីរបស់អង់គ្លេស។ យើងសន្មត់ថាមានភាពធន់និងរឹងមាំហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យអាកាសធាតុប៉ះពាល់ដល់អ្វីដែលយើងគិតថាយើងចង់ធ្វើនោះទេ។ ប៉ុន្តែការទស្សនាព្រិលប្រាំឬប្រាំមួយអ៊ីញ។ ដោយសារតែមានអ្នកណាម្នាក់ទទួលបានដើម្បីកម្ចាត់វា។ ហើយមាននរណាម្នាក់នៅថ្ងៃនេះគឺខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំបាននៅខាងក្រៅនៅ Randolph ដែលមានបន្ទូលថាបុរសម្នាក់នឹងអាចទទួលបានទៅ Medford នៅថ្ងៃនេះ? ប៉ុន្តែភរិយាខ្ញុំពិតជាលើកទឹកចិត្តណាស់។ ហើយនាងបាននិយាយថាប្រសិនបើអ្នកចេញទៅក្រៅហើយបង្ហូរមកយើងចេញយើងនឹងអាចទទួលបានមេរអ៊ីនៅថ្ងៃនេះ។ ហើយយើងនៅទីនេះយើងបានមកដល់មិនអីទេ។ នៅពេលយើងឆ្ពោះទៅរកភាពស្និទ្ធស្នាលនៃកម្មវិធីនេះខ្ញុំនឹងធ្វើម្តងទៀតថាគ្មានការប្រមូលផ្តុំបែបនេះនឹងត្រូវបានបញ្ចប់ទេប្រសិនបើយើងមិនភ្ជាប់អាវុធហើយច្រៀងជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះនៅទីនេះក្នុងការបង្ហាញនិងដឹកនាំយើងនៅក្នុងវិញ្ញាណដែលអ្នកចូលចិត្តរបស់លោកបណ្ឌិតមួយទៀតគឺយើងនឹងយកឈ្នះបទភ្លេងដែលកំពុងដកដង្ហើមនិងដកដង្ហើមរបស់ Medford, Stacey Clayton, អមដំណើរម្តងទៀតដោយមិត្តល្អរបស់ខ្ញុំលេងព្យាណូ Jonathan Fagan ។

[Clayton]: ហើយខ្ញុំក៏បានអញ្ជើញអ្នករាំរបស់យើងឱ្យចូលរួមជាមួយយើងសម្រាប់យើងនឹងយកឈ្នះ។ វាគឺជាវេនរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យអ្នកអាចឈរបាន។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅមុខហើយច្រៀងជាមួយយើង។ យើងនឹងឈ្នះខ្ញុំនឹងឈ្នះខ្ញុំនឹងជំនះយើងនឹងយកឈ្នះ។ វាមិនងាយស្រួលទេមែនទេ? ប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើអ្វីៗទាំងអស់បានដូចសៀវភៅបានចែងតាមរយៈព្រះគ្រីស្ទដែលពង្រឹងកម្លាំងយើង។ ដូច្នេះដរាបណាយើងប្រដាប់អាវុធសម្រាប់គ្នាតាមវិធីជាច្រើនយើងនឹងទៅដល់កន្លែងដែលទិសដៅរបស់យើងចាំបាច់។ យើងគ្រាន់តែត្រូវរកមើលគ្នាទៅវិញទៅមកមិនថាមានអ្វីកើតឡើងនៅឆ្នាំនេះទេ។ យើងនឹងយកឈ្នះ។ យើងមានការចោទប្រកាន់នៅថ្ងៃនេះដែលយើងបានផ្តល់ហើយយើងម្នាក់ៗមានចំណែកក្នុងការលេងនៅក្នុងរង្វង់ជីវិតរបស់យើងផ្ទាល់។ ហើយវាសនារបស់យើងគឺជាអ្វីដែលយើងបង្កើតវា។ ដូច្នេះសូមច្រៀងជាមួយគ្នាយើងនឹងយកឈ្នះ។ យើងនឹងយកឈ្នះ។ យើងនឹងយកឈ្នះ។ យើង ខ្ញុំជឿថាយើងនឹងយកឈ្នះនៅថ្ងៃណាមួយ។ បណ្តាលឱ្យយើងនឹងដើរដោយដៃ។ យើងនឹងដើរដោយដៃ។ យើងនឹងដើរដោយដៃ។ ហើយយើងមិនភ័យខ្លាចទេ។ យើងមិនភ័យខ្លាចទេ។ យើងមិនភ័យខ្លាចទេ។ សព្វថ្ងៃនេះយើងមិនភ័យខ្លាចទេ។ យើងមាន ខ្លាច។ មិនមែនថ្ងៃនេះមិនមែនថ្ងៃស្អែកទេមិនមែនថ្ងៃណាទេ។ អូទេយើងមិនភ័យខ្លាចនៅថ្ងៃនេះទេ។ យើងនឹងឈរជាមួយគ្នា។ យើងនឹងឈរជាមួយគ្នា។ យើងនឹងឈរជាមួយគ្នា។ យើងនឹងឈរជាមួយគ្នា។ នឹងឈរជាមួយគ្នានៅថ្ងៃណាមួយ។ ការពិតនឹងធ្វើឱ្យយើងមានសេរីភាព។ ការពិតនឹងធ្វើឱ្យយើងមានសេរីភាព។ ការពិតនឹងធ្វើឱ្យយើងមានសេរីភាព។ ការពិតនឹងធ្វើឱ្យយើងមានសេរីភាពនៅថ្ងៃណាមួយ។ អូខ្ញុំជ្រៅនៅក្នុងចិត្តខ្ញុំខ្ញុំជឿ។ ថាយើងជាការពិតនឹងធ្វើឱ្យយើងមានសេរីភាពនៅថ្ងៃណាមួយហើយយើងទាំងអស់គ្នានឹងរស់នៅដោយសន្តិភាពដែលយើងនឹងរស់នៅ ♪យើងនឹងរស់នៅដោយសុខសាន្ត♪យើងនឹងរស់នៅដោយសុខសាន្ត♪ថ្ងៃណាមួយអូ! ថ្ងៃណាមួយ។ ថាយើងនឹងរស់នៅដោយមានសន្តិភាពនៅថ្ងៃណាមួយ។

[SPEAKER_05]: សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។

[Carter]: សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ យល់ព្រម។ ដូច្នេះ Celia បានលើកឡើងពីការចោទប្រកាន់មួយ។ គ្មានការប្រមូលផ្តុំនៃប្រភេទនេះបានបញ្ចប់ដោយគ្មានមួយទេ។ ដូច្នេះពីប្រពៃណីសំខាន់មួយទៅនឹងប្រពៃណីសំខាន់មួយទៅបន្ទាប់ខ្ញុំចង់នាំមិត្តភក្តិខាងមុខនិងមជ្ឈមណ្ឌលផ្សេងទៀត។ Nicole Mosalam គឺជាអ្នកតស៊ូមតិសម្រាប់យុត្តិធម៌សង្គមសមធម៌និងការតភ្ជាប់អន្តរក្រសួង។ នាងប្តេជ្ញាធានាថាគ្មាននរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាមិនមានសុវត្ថិភាពឬមិនស្វាគមន៍នៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេទេ។ ក្នុងនាមជាស្ត្រីមូស្លីម សកម្មភាពរបស់នាងបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅក្នុងជំនឿនិងគោលការណ៍នៃការស្រឡាញ់សម្រាប់អ្នកដទៃនូវអ្វីដែលនាងស្រឡាញ់ចំពោះខ្លួនឯង។ លោកស្រីគឺជាអតីតនាយកប្រតិបត្តិនៃមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌អ៊ីស្លាមរបស់ Medford និងបេក្ខជនតំណាងរដ្ឋមួយ។ នីកូលបានធ្វើការដើម្បីសាងសង់សហគមន៍ដែលមានបញ្ចូលសំលេងរំខាននិងជំរុញកិច្ចសន្ទនាដែលមានអត្ថន័យ។ ខ្ញុំសូមសរសើរស្ត្រីម្នាក់នេះយ៉ាងខ្លាំង។ ដូចខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែរនាងជាអ្នករស់រានមានជីវិតពីជំងឺមហារីកនិងអ្នកប្រយុទ្ធ។ ខ្ញុំបានស្នើសុំឱ្យនាងផ្តល់ការចោទប្រកាន់របស់យើងនៅពេលដែលយើងចាកចេញពីការប្រមូលផ្តុំនេះឱ្យបន្តដំណើរទៅមុខទៀតនៅក្នុងដំណើរដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នេះទៅកាន់សហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់នៅ Medford និងលើសពីនេះ, Nicole Moselam ។

[Mossalam]: សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។ សូមអរគុណអ្នករាល់គ្នាដែលបានមកទីនេះនៅថ្ងៃនេះ។ សូមអរគុណចំពោះអ្នកគ្រប់អ្នករៀបចំនិងអ្នកដែលបានជួយធ្វើឱ្យវាមានលទ្ធភាពនៅថ្ងៃនេះ។ ហើយយើងជឿជាក់ថាអ្នកមាននៅទីនេះថ្ងៃនេះពីព្រោះអ្នកចែករំលែកតម្លៃដែលគាំទ្រលោកវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាទីនលូធើរឃីងជុន។ ប្រកួតប្រជែងដោយក្លាហានពេញមួយជីវិតប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់ អ្នកយកចិត្តទុកដាក់លើការការពារស្មើគ្នាក្រោមច្បាប់។ អ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសិទ្ធិបោះឆ្នោត។ អ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការទទួលបានលំនៅដ្ឋាននិងសមធម៌ការងារការអប់រំនិងការថែទាំសុខភាព។ ហើយអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការស្វែងរកសន្តិភាពសមភាពសមភាពនិងចក្ខុវិស័យដ៏ល្អបំផុតរបស់អាមេរិកយើងអាចបង្ហាញដល់ពិភពលោក។ សូម្បីតែក្នុងចំណោមពេលវេលាដ៏ខ្មៅបំផុតនេះក៏ដោយ។ ដូច្នេះហើយសព្វថ្ងៃនេះខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកបានរៀនអ្វីដែលមានអត្ថន័យមានការសន្ទនាដែលបានបំផុសគំនិតដែលបានបំផុសគំនិតជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់អ្នកហើយបានរកឃើញមួយភ្លែតមួយភ្លែតចំពេលមានបញ្ហាប្រឈមនៃសម័យកាលរបស់យើង។ គ្រាទាំងនេះមានអនុភាព។ ពួកគេរំ us កយើងអំពីមនុស្សជាតិដែលបានចែករំលែករបស់យើងនិងភាពធន់របស់សហគមន៍របស់យើង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះយើងត្រូវបានរំ of កពីភាពខ្លាំងនៃខ្នងរបស់អ្នកដែលបានដឹកយើងទៅពេលនេះ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យយកថាមពលដែលយើងបានបង្កើតនៅទីនេះជាមួយគ្នាហើយប្រែក្លាយវាទៅជាការចូតខុសត្រូវដែលជាការអំពាវនាវឱ្យមានសកម្មភាពដែលនាំឱ្យយើងឆ្ពោះទៅមុខក្នុងនាមជាសហគមន៍ជាទីស្រឡាញ់។ ខ្ញុំពិតជាបន្ទាបខ្លួនដោយសារទំនួលខុសត្រូវនេះប៉ុន្តែក៏មានដំណោះស្រាយក្នុងការប្រើប្រាស់ពេលវេលាទាំងនេះដើម្បីចែករំលែកអ្វីដែលមានតម្លៃនៅពេលយើងចាកចេញពីទីនេះនៅថ្ងៃនេះ។ កុំអោយនេះជាចុងបញ្ចប់។ មានគោលការណ៍ណែនាំចំនួន 3 ដែលខ្ញុំជឿថាលោកបណ្ឌិត King នឹងជំរុញឱ្យយើងឱបក្រសោបនៅពេលយើងឆ្ពោះទៅមុខជាមួយគ្នា។ ទីមួយលោកបណ្ឌិតឃីងនឹងរំលឹកយើងឱ្យប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយការគោរពនិងភាពស្មោះត្រង់។ គាត់នឹងលើកទឹកចិត្តយើងឱ្យមានទស្សនៈចំពោះភាពខុសគ្នារបស់យើងមិនមែនជាឧបសគ្គទេប៉ុន្តែនៅពេលឱកាសរៀនលូតលាស់លូតលាស់និងស្វែងរកមូលដ្ឋានរួម។ ទីពីរលោកបណ្ឌិតឃីងនឹងហៅយើងឱ្យយើងឱ្យមានជំនឿជាស្ពាន។ គាត់ជឿជាក់លើអំណាចនៃជំនឿស្មោះត្រង់មិនមែនគ្រាន់តែជាយុថ្កាខាងវិញ្ញាណប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាជាមធ្យោបាយមួយដែលភ្ជាប់នៅទូទាំងនិកាយការបង្ហាញនិងស្ទីលគោរពបូជា។ ជំនឿអាចបង្រួបបង្រួមយើងនៅពេលដែលយើងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដទៃចូលមកជួយយើងឱ្យមើលឃើញពីព្រះនៅក្នុងមួយផ្សេងទៀត។ ហើយចុងក្រោយលោកបណ្ឌិតឃីងនឹងជំរុញយើងឱ្យឈររួបរួមប្រឆាំងនឹងភាពអយុត្តិធម៌ភាពក្រីក្រនិងការព្រងើយកន្តើយ។ លោកនឹងអង្វរយើងឱ្យបោះឆ្នោតមនសិការរបស់យើងដើម្បីទប់ទល់នឹងការបង្ខិតបង្ខំនៃសិទ្ធិសម្រាប់ប្រជាជនដែលបាត់បង់ឱកាសនិងធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយភាពស្មោះត្រង់និងគោលបំណង។ ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងចាកចេញពីការជួបជុំនេះខ្ញុំសូមចោទប្រកាន់អ្នកដោយការប្តេជ្ញាចិត្តដែលអាចធ្វើបានបី។ ដំបូងចូលរួមជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក។ ទៅហួសអន្តរផ្ទៃលើផ្ទៃ។ ជួបគ្នានៅទីធ្លាសហគមន៍សាលាក្រុងឧទ្យានបណ្ណាល័យហាងកាហ្វេ។ សក្តានុពលគឺគ្មានដែនកំណត់។ ហើយមានការសន្ទនាដែលមានអត្ថន័យ។ ស្គាល់គ្នា។ និយាយដោយក្តីគោរពនិងស្មោះត្រង់សូម្បីតែនៅពេលដែលវាមានអារម្មណ៍មិនស្រួលក៏ដោយ។ សម្រាប់អ្វីដែលជាការលូតលាស់ដោយគ្មានភាពមិនស្រួលបន្តិច។ ការតភ្ជាប់ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបង្ហាញជាមុនសិន។ ទីពីរសូមឱ្យសេចក្តីជំនឿរបស់អ្នកក្លាយជាកម្លាំងមួយសម្រាប់សាមគ្គីភាព។ មិនថាអ្នករកឃើញវានៅក្នុងវិហារវិហារទេព្រះវិហារមួយ, ព្រះវិហារមួយ, ឬជាពេលវេលាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយ, សូមឱ្យសេចក្តីជំនឿរបស់អ្នកជម្រុញឱ្យអ្នកដើម្បីឈោងរៀននិងសាងសង់ស្ពាន។ នៅពេលដែលពួកហោរាបាននិយាយថានៅពេលដែល Celia បានរំ them កខ្ញុំនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់នាងជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះដែលមានហោរាម្នាក់របស់យើងបាននិយាយថា សេចក្តីជំនឿសេចក្តីសង្ឃឹមនិងសេចក្តីស្រឡាញ់។ សូមឱ្យចំណុចទាំងនេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងចំណោមអ្នក។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអស្ចារ្យបំផុតគឺស្នេហា។ ហើយសម្រាប់ទំនៀមទម្លាប់ជំនឿរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំជឿថាអាប្រអាក់របស់អ្នកគ្មានអ្នកមានជំនឿរហូតដល់អ្នកស្រឡាញ់ប្អូនប្រុសរបស់អ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកស្រឡាញ់សម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ ឥឡូវនេះចុងក្រោយគឺជាសំលេងសម្រាប់អ្វីដែលយុត្តិធម៌, គ្រាន់តែនិងពិត។ បោះឆ្នោតមិនមែនគ្រាន់តែជាកាតព្វកិច្ចពលរដ្ឋប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាជាការបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមនិងគណនេយ្យភាពផងដែរ។ តស៊ូមតិសម្រាប់អ្វីដែលត្រូវ។ លើកទឹកចិត្តអ្នកឯទៀតឱ្យមានក្តីសង្ឃឹមបានចូលរួមនិងមានមូលដ្ឋានគ្រាស់សូម្បីតែពេលដែលពិភពលោកនេះធ្វើឱ្យយើងខឹងឬអស់សង្ឃឹមក៏ដោយ។ ហើយចាំថាត្រូវធ្វើវាដោយមិនសម្របសម្រួលខ្លួនអ្នកនិងដោយមានបំណងនិងភាពស្មោះត្រង់ល្អបំផុត។ វេជ្ជបណ្ឌិតស្តេចបានសុបិន្តរបស់អាមេរិកដែលមានមនុស្សវិនិច្ឆ័យដោយខ្លឹមសារនៃចរិតរបស់ពួកគេមិនមែនដោយពណ៌ស្បែករបស់ពួកគេទេ។ ហើយខ្ញុំហ៊ាននិយាយថាគាត់ថែមទាំងបន្ថែមទៅវាឥឡូវនេះនៅពេលដែលយើងព្យាយាមចែកខ្លួនយើងទៀតជាមួយស្លាកដែលបំពាន។ គាត់បានគិតអំពីប្រជាជាតិមួយដែលភាពងងឹតត្រូវបានជំរុញដោយពន្លឺនិងកន្លែងដែលសេចក្តីស្រឡាញ់ផ្លាស់ប្រែជាសត្រូវចូលទៅក្នុងមិត្តភក្តិ។ ក្តីសុបិន្តនោះគឺជារបស់យើងទាំងអស់គ្នា។ យើងម្នាក់ៗកាន់បំណែករបស់វា។ ហើយនៅពេលដែលយើងជួបជុំគ្នាបំណែកទាំងនោះបង្កើតបានជាអ្វីប្លែកអស្ចារ្យ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងចាកចេញពីទីនេះនៅថ្ងៃនេះចូរយើងបន្តអនុវត្តការជឿទុកចិត្តរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាទីនលូសឺរឃីងជុនជុងវីនដូរបស់គាត់ភាពក្លាហានរបស់គាត់និងជំនឿដែលមិនចេះរីងស្ងួតរបស់គាត់ទៅលើអំណាចរបស់សហគមន៍។ លោកបណ្ឌិតឃីងបាននិយាយថាមានមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចល្បីល្បាញបាន។ ប៉ុន្តែអ្នករាល់គ្នាអាចអស្ចារ្យព្រោះភាពអស្ចារ្យត្រូវបានកំណត់ដោយសេវាកម្ម។ ដូច្នេះខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នកទាំងអស់គ្នានៅថ្ងៃនេះនៅពេលអ្នកចាកចេញនៅទីនេះចូលរួមជាមួយគ្នាក្នុងសេវាកម្មនោះ។ សូមអរគុណដែលបានមកទីនេះនៅថ្ងៃនេះ។ សូមអរគុណចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អ្នកក្នុងការបម្រើនិងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អ្នកក្នុងការបំពេញការសន្យានៃក្តីសុបិន្តរបស់លោកបណ្ឌិត King ។ មិនត្រឹមតែក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំជឿលើក្តីសុបិនរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបានតស៊ូហើយបានប្រយុទ្ធដើម្បីយើងទាំងអស់គ្នាអាចស្មើគ្នាបានដូច្នេះយើងទាំងអស់គ្នាអាចស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកដូចជាមនុស្សជាតិ។ សូមអរគុណ។

[Carter]: មិនអីទេ។ ដូច្នេះនៅពេលយើងរុំអ្វីៗដែលខ្ញុំនឹងប្រគល់ឱ្យជាន់នេះទៅលោកលីសាឆ្លងដែននាយកប្រតិបត្តិរបស់យើងដើម្បីទទួលស្គាល់និងថ្លែងអំណរគុណដល់មនុស្សមួយចំនួន។ សូមបង្ហាញក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះលីសាហើយយកចិត្តទុកដាក់របស់នាងក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មាននាទីទៀត។

[Crossman]: កាន់មី។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកវែងទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយពាក្យពីរបី។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានដឹងទេឆ្នាំនេះគឺជាខួបលើកទី 90 នៃមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍លោក West Medford ។ អូយាយ។ សំលេងទះដៃសម្រាប់រឿងនោះ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ វាជាសក្ខីភាពនៃស្មារតីដែលស្ថិតស្ថេរនិងការគាំទ្រឥតឈប់ឈររបស់សហគមន៍របស់យើង។ បានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1935 មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍សហគមន៍ West Medford បានចាប់ផ្តើមជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំតូចមួយសម្រាប់អ្នករស់នៅស្បែកខ្មៅ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះវាបានរីកចម្រើនទៅជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសហគមន៍នេះដោយសម្របខ្លួនទៅនឹងតម្រូវការផ្លាស់ប្តូរនិងពង្រីកសេវាកម្មរបស់ខ្លួន។ ប្រធានបទឆ្នាំនេះបំណែកនៃក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកដែលជាការរំ in កដ៏មានឥទ្ធិពលនៃការខិតខំរួមគ្នាដែលត្រូវការដើម្បីសម្រេចបាននូវចក្ខុវិស័យរបស់លោកបណ្ឌិត King ។ សូមអភ័យទោសខ្ញុំ។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិតស្តេចពិតជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់សម្រាប់ការផ្តល់អំណាចដល់ប្រជាជនស្បែកខ្មៅហើយបានប្រយុទ្ធដោយមិនចេះនឿយហត់ប្រឆាំងនឹងការជិះជាន់ជាតិសាសន៍។ ព្រឹត្តិការណ៍ដូចនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរក្សាឱ្យបាននូវវិញ្ញាណនិងបេសកកម្មរបស់លោកឃីងឃីង។ វាតែងតែជំរុញឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍នៅពេលដែលសហគមន៍មករួមគ្នាសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានអត្ថន័យបែបនេះ។ យើងសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងចូលរួមជាមួយយើងសម្រាប់ការជួបជុំរបស់យើងក្នុងអំឡុងពេលនៃឆ្នាំនេះ។ នេះគឺជាឆ្នាំពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ។ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំចូលរួម St. Raphael របស់នៅទីនេះសម្រាប់សាលារៀន។ ខ្ញុំមកឯលោកប៉ូលខ្ញុំបានឃើញលោកបីថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍នៅព្រះវិហារនៅពេលព្រឹក។ អ្នករាល់គ្នាជាច្រើនបានមកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍របស់យើងហើយយើងបានទៅរបស់អ្នកហើយ។ ដូច្នេះវាគ្រាន់តែជាការរំ rem កដ៏អស្ចារ្យនៃ រាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ថ្ងៃដ៏លំបាកនៅពេលយើងជួបជុំគ្នាយើងមានព្រឹត្តិការណ៍នេះនៅដើមឆ្នាំនេះ។ វាពិតជាកំណត់សម្លេងសម្រាប់យើងនិងការងារដែលយើងធ្វើ។ ដូច្នេះយើងមានរឿងអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យមួយចំនួនដែលកំពុងកើតឡើងនៅឆ្នាំនេះ។ យើងសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងចូលរួមជាមួយយើងក្នុងការប្រារព្ធពិធីសម្រាប់ថ្ងៃទី 90 ដែលនឹងក្លាយជាថ្ងៃរំ Maunmalial ចុងសប្តាហ៍ឆ្នាំ 2025 ។ ខ្ញុំចង់គ្រាន់តែថ្លែងអំណរគុណជាពិសេសចំពោះ St. លោក Raphael Parish, លោក Bill CadiGan, ឪពុក, និងខកខាន Blackear ដែលជាអ្នកនៅជាន់ក្រោមបើកទ្វារដោយគ្រាន់តែមានចិត្តល្អណាស់។ យើងក៏ចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់តំបន់សាខា Mystic Marstic Naacp, ធនាគារ Notustham, និង Wegmans សម្រាប់ការឧបត្ថម្ភរបស់ពួកគេនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏មានភាពស្វាហាប់នេះ។ បើគ្មានភាពជាដៃគូរបស់ពួកគេទេនេះមិនអាចទៅរួចទេ។ បាទបាទចាស ខ្ញុំក៏សូមថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកពិសេសមួយចំនួន។ ដូច្នេះប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយឈ្មោះរបស់អ្នកសូមក្រោកឈរឡើង។ លោកស្រី កេតលី, អ្នកស្រី ម៉ារីលីន, អ្នកស្រីម៉ារីលីន, អ្នកស្រី Charmaine, លោក Grant, អ្នកស្រី រ៉ាជែល, អ្នកស្រី Shirley ក្រោកឡើងឥឡូវនេះ។ ក្រោកឡើង។ លោកស្រី អាលីតាសូមអរគុណ។ នារីទាំងនេះពួកគេបានជួយយើងទាញព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូលនេះជាមួយគ្នា។ លោកស្រី មីលីនដានៅទីនោះផងដែរ។ ដូច្នេះសូមអរគុណច្រើន។ ខ្ញុំរីករាយដែលវាមើលទៅគ្មានថ្នេរ។ ហើយសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់យើង។ ជាថ្មីម្តងទៀតប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែអាចក្រោកឈរបាន។ Brian Collins និងអ្នកស្រី។ Melinda Regan និង Michael Bergman ខ្ញុំជឿថាមាននៅក្នុងបន្ទប់ហើយ។ និង David KilPatrick ។ នៅទីនោះអ្នកទៅដាវីឌ Kilpatrick ។ ភីលមិននៅទីនេះទេប៉ុន្តែសូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាទៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនិងការដឹកនាំរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់យើងនៅឆ្នាំនេះហើយយើងសង្ឃឹមថានឹងមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៀត។ ហើយអរគុណដល់ Kevin Harrington និងក្រុមរបស់គាត់។ ខេវិនធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យមួយ។ គាត់ផ្តល់ឱ្យនិងផ្តល់ឱ្យនិងផ្តល់ឱ្យ។ គាត់ធ្វើកិច្ចការដែលមានភាពស្វាហាប់។ ដូច្នេះយើងពិតជាសុភាពរាបសានិងរីករាយដែលមានគាត់។ ហើយជាការពិតណាស់បុរសនោះគឺថាមែនហើយទេវកថារឿងព្រេងនិទាន Terry E. Carter ។ បាទ / ចាសបាទ / ចាសបាទ / ចាសបាទ / ចាសបាទ / ចាសបាទ / ចាស, ចាស។ សូមអរគុណចំពោះចក្ខុវិស័យច្នៃប្រឌិតនិងការបំផុសគំនិតរបស់អ្នក។ វាជាថ្ងៃគួរឱ្យស្រឡាញ់។ ហើយពេលវេលាគឺជាអំណោយដ៏មានតម្លៃ។ ហើយអ្នកបានចំណាយវានៅទីនេះជាមួយយើង។ ហើយយើងគ្រាន់តែមិនអាចដឹងគុណជាងនេះទៀតទេ។ ដូច្នេះសូមអរគុណច្រើន។

[Carter]: ត្រឹមត្រូវហើយ។ សូមអរគុណលោកលីសា។ ជាថ្មីម្តងទៀត។ អ្នករាល់គ្នាអាចអស្ចារ្យព្រោះអ្នកណាម្នាក់អាចបម្រើបាន។ ពាក្យទាំងនោះគឺជាពាក្យទំនាយ។ អ្នកមិនចាំបាច់មានសញ្ញាបត្រមហាវិទ្យាល័យដើម្បីបម្រើទេ។ អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើឱ្យប្រធានបទនិងកិរិយាស័ព្ទរបស់អ្នកយល់ព្រមបម្រើទេ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការបេះដូងដែលពេញដោយព្រះគុណនិងព្រលឹងដែលបានបង្កើតដោយស្នេហា។ នៅពេលដែលយើងចាកចេញពីកន្លែងនេះសូមឱ្យដួងចិត្តរបស់យើងពេញដោយព្រះគុណហើយព្រលឹងរបស់យើងត្រូវបានបង្កើតដោយសេចក្តីស្រឡាញ់។ ព្រះប្រទានពរអ្នក។ មានរសៀលដ៏អស្ចារ្យ។ ថ្ងៃអង្គារប្រហែលជាថ្ងៃសម្រាកសម្រាប់បងប្រុសម្នាក់។ ប្រហែលជាថ្ងៃសម្រាក។

[Unidentified]: ល្អណាស់។

[Carter]: តើកាមេរ៉ារបស់អ្នកនៅឯណា? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនដូច្នេះ? មិនអីទេដោយវិធីនៃការលើកកម្ពស់ខ្លួនឯងខ្មាស់អៀនប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំមានកំណែពីរបីនៃកំណាព្យរបស់ខ្ញុំហើយយើងមានស៊ីឌីរបស់យើងនៅលើតុដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍មកមើលខ្ញុំ។ ត្រូវហើយចុងក្រោយប៉ុន្តែមិនតិចទេខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយអំពីថ្ងៃអាទិត្យទី 23 ខែសីហាថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ដោះលែងខ្ញុំថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈម៉ោង 5 ម៉ោងនៅឯស្រុក Somerkille សហគមន៍បាទីស្ទនៅលើផ្លូវមហាវិទ្យាល័យ 31 នៅ Somerville ។ Stacey Clayton មានការប្រគុំតន្រ្តីដំណឹងល្អប្រចាំឆ្នាំរបស់នាង។ វាមិនត្រូវបានខកខានឡើយ។ ដូច្នេះដាក់វានៅលើប្រតិទិនរបស់អ្នកថ្ងៃអាទិត្យទី 23 ខែកុម្ភៈម៉ោង 5 ម៉ោងការប្រគុំតន្រ្តីដំណឹងល្អរបស់សាសនាចក្របាស្ទូរាក្នុងការប្រារព្ធពិធីប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មៅ។