[Graham]: nan enterè tan, ale nan reyinyon sa a. Se konsa, nou gen yon kowòm, kidonk mwen panse ke nou ka kòmanse. Mwen pral li ajanda a epi apre nou ka rele woulo liv la. Tanpri sonje ke 28 oktòb a 5 p.m., pral gen yon reyinyon espesyal Komite Lekòl Medford la ki pral fèt adistans atravè Zoom. Reyinyon sa a ap anrejistre. Ou ka gade reyinyon an an dirèk sou chanèl YouTube Medford Public Schools atravè Medford Community Media sou kab lokal ou a, ki se Comcast Channel 9, 8 oswa 22 ak Verizon Channel 43, 45 oswa 47. Reyinyon an pral anrejistre. Depi reyinyon an ap fèt adistans, patisipan yo ka konekte lè yo itilize enfòmasyon sa yo. ID reyinyon an se 917-5576-1532. Ou ka soumèt kesyon oswa kòmantè pandan reyinyon an pa imèl medfordsc nan medford.k12.ma.us. Epi twòp kesyon sa yo dwe genyen tou prenon ak siyati sa yo, adrès lari Medford ou a, ak kesyon oswa kòmantè w. Uh, manm Rousseau, si ou ta ka rele woulo liv la.
[Ruseau]: Sètènman. Uh, manm Branley, mwen kwè manm Graham isit la, manm ak manm Tapa absan Olapade isit la. Manm Reinfeld isit la. Manm yo, se konsa prezan Maryland, oke.
[Graham]: Se konsa, pou prezidan ak twa absan, um, si nou tout ka tanpri kanpe pou salye drapo a, mwen sèmante fidelite a drapo a nan Etazini nan Amerik la ak nan Repiblik la pou ki li kanpe yon nasyon anba Bondye, endivizib ak libète ak jistis. pou tout moun. Um, oke. Ajanda nou jodi a long ak kout. Nou gen yon atik sou ajanda a, se sa ki kout. Pati long la se ke se premye lekti Règleman ACGB Tit IX Rezolisyon Pwosedi Doleyans Diskriminasyon Seksyèl 2024-38 Manm Ruseau ofri. Manm Ruseau, avan nou Plonje nan lekti politik 18 paj sa a, èske ou te vle ban nou. Um, uh, kèk tit sou sa politik sa a se tout sou.
[Reinfeld]: Asire w, li vrèman difisil pou jis konnen nou gen yon lòt manm sou entènèt kounye a.
[Ruseau]: Mèsi. Se konsa, sa a se yon politik trè long. Mwen pa ta janm ekri yon politik longè sa a. Li tèlman lontan ke nou ta ka sèlman moun ki janm li li. Men, sa a soti nan asosyasyon pwofesyonèl nou an ak soti nan yon seri avoka ke yo kontra ak konsènan chanjman Tit IX. Tit IX te sòt de bat tounen ak soti nan chak nan administrasyon yo ke nou te genyen Mezon Blanch. Se konsa, sa a se vèsyon an Biden. Èspere ke, nou pa bezwen ale nan tout bagay sa yo ankò nan de ane kap vini yo. Kidonk, sa a se youn nan anpil politik ke nou te travèse ki gen rapò ak Tit IX. Sa a se pwosedi a plent. Donk, nenpòt moun ki vle depoze yon doleyans atravè Tit IX ta suiv pwosedi sa a. Gen anpil preambul. Apre sa, gen etap pa etap, ki moun ki gen dwa ak ki lè. Apre sa, mwen pral admèt ke mwen manke konesans sou vèsyon anvan sa a. Se konsa, mwen pa ka vrèman pale ak sa ki chanje. Mwen pa konnen, Ms. Bowen, si ou, mwen pa t menm mande w, men èske gen nenpòt gwo, gwo chanjman ke ou santi? Oswa se jis tankou yon chanjman en ke ou pa fè sa?
[Bowen]: Mwen panse ke pifò nan li se tankou sijè ki abòde lan nan diskriminasyon seksyèl ak arasman ki baze sou sèks. Se konsa, li trè klè defini nan sa. Epi tou jis moso ak moso isit la epi gen sou pwosesis la, ki jan sa diferan. Temwen yo, te gen yon pati nan isit la deja sou tankou yo te kapab kesyone akize a. Se konsa, yo te chanje anpil nan kalite sa yo langaj ak pwosesis. Men, li sitou te jis sou diskriminasyon sèks ak arasman ki baze sou sèks ke yo reyèlman defini klèman, mwen santi.
[Ruseau]: Gwo. Mèsi. Se konsa, pa gen konesans nan yon sèl anvan an, li son tankou vrèman flesing soti nan zòn yo kote te toujou litij, paske li se tankou, byen, ki sa sa vrèman vle di? Sa se yon bon nouvèl. Sa se yon bon nouvèl. Si nou gen yon ajou nan gwosè sa a, li bon pou wè sa. Bonjou, manm fanmi. Se konsa, mwen vle di, mwen te eseye fè yon rezime AI epi mwen echwe paske sa a twò gwo pou AI gratis yo enjere. Apre sa, mwen pa t 'sou peye pou yon abònman AI jis pou kapab fè li sou yon sèl politik jeyan sa a. Se konsa, mwen vle di, nou ta ka ale nan li paj pa paj oswa seksyon pa seksyon epi jis tankou sa a se sa seksyon sa a vle di. Mwen pèsonèlman gen yon gwo pa renmen lide pou li li paske mwen te fè tan li si nou ta gen yon Siri oswa AI li nou politik la. Li se yon èdtan ak 27 minit jis san nou pa kanpe oswa nou gen kesyon. Epi sa te ak yon vwa trè vit. Se konsa, mwen espere pèsonn isit la pa vle ke nou fè sa. Men lòt bagay la mwen Nou pral konnen nan politik la, ak sa a se yon bagay nouvo. Mwen pa janm mete sa nan yon politik anvan. Nan fen a, gen yon deklarasyon ke mwen panse ke nou ta ka vle mete nan lòt politik. Li di, mizajou sou enfòmasyon kontak anplwaye lekòl yo idantifye nan règleman sa a ka fèt san yo pa notifikasyon komite lekòl la. Se konsa, mwen panse ke li nan move fòm yo genyen nan règleman ou yo, tankou non yo ak nimewo telefòn nan moun. Men, nan ka sa a kote li nan sòt de pati nan pwen an nan politik la se ke sa a tout la. Mwen te panse sa a te yon bon solisyon. Kidonk, nou pa revize règleman sa a chak fwa yon manm pèsonèl pran retrèt oswa nou anboche yon nouvo. Men, sa a se sòt de outlier la pou fason yo ekri lang politik la. Se konsa, sa a se diversion 10 mil la.
[Graham]: Èske gen yon mosyon pou renonse lekti a?
[Ruseau]: Mon ava fer sa mosyon.
[Graham]: So en mosyon pou renonse lektir par Manm Ruseau. Mwen pral dezyèm. Segonde par Manm Branley. Roll call.
[Ruseau]: Manm Branley?
[Branley]: Wi.
[Ruseau]: Manm Graham?
[Graham]: Wi.
[Ruseau]: Manm Intoppa se kounye a absan toujou, mwen panse.
[Olapade]: Wi. Wi. Wi. Wi. Wi. Wi.
[Ruseau]: Wi. Wi. Wi. Wi. Wi. Wi.
[Graham]: Um, se konsa sonje, kidonk mwen panse ke li pwobableman fè sans ale nan sa a tankou moso pa moso epi jis mande pou moun fè nou konnen si yo gen kesyon oswa kòmantè, um, sou sa pandan n ap pase. Lè sa a, yon fwa nou, um, pase nan sa, nou ka sòt de wè ki kote nou ateri epi deside, ou konnen, si gen yon lòt mosyon amize, um, si yo pase sa a oswa, um, pase li nan yon lòt reyinyon. oswa, um, pran swen nan balanse, li tou de lekti isit la aswè a. Se konsa, anvan nou.
[Reinfeld]: Anvan nou ale, wi, èske mwen ka mande, kidonk sa a te sanble yo, lè mwen te pase nan li, trè aliman ak nòt yo ki te soti nan Depatman Edikasyon ak fèy enfòmasyon sa a, fèy enfòmasyon final la ki gen kalite a. eleman kle yo. Se konsa, m ap mande ki kantite nan lang sa a ki te deja rekòmande kont espesifik nan Medford, paske mwen panse mwen gen konfyans ke nan gen yon politik ki konfòme ak lwa federal, Nou pa ta dwe deba sou anpil bagay sa yo.
[Graham]: Sonje sa.
[Ruseau]: Wi, li se. Pou ke lang sa ale nan avoka yo mwen bliye kabinè avoka a ke ma SC itilize, epi yo. elaji sou li epi tradui li otan ke li te aktyèlman bezwen. Mwen pa te li DESE a, mwen vle di, pa DESE a, Depatman Ed Lang. Se konsa, si yo tou senpleman kopye li epi kole non yo sou li, mwen pa ta konnen. Men, wi, sa a se, mwen pa t 'fè chanjman lòt pase mete ajou enfòmasyon kontak yo, ranplase distri a ak Medford. Epi mwen menm tou, te gen kèk kote nan ponktiyasyon ak, Franchman, te gen kèk fot. Men, se konsa lòt pase sa, mwen pa chanje kontni an. Malgre ke, nan kou, pèspektiv mallegal, yon vigil ka gen pwoblèm. Mwen te trè pridan. Apre sa, mwen itilize Grammarly. Grammarly gen anpil rekòmandasyon pou fè bagay sa a pi byen. Mwen pa t pran okenn nan yo lòt kote yon vigil te nesesè oswa ki pa nesesè. Li te klèman jis yon erè nan ekri nan lang nan. Mwen reyèlman pa t renmen fòma a. Gen anpil nivo. Men, ankò, mwen te santi m alèz vrèman fè yon gwo chanjman paske li te soti nan avoka ak paske Tit IX se yon bagay tèlman gwo, konplèks ke mwen pa fin konprann. Se la nou ye.
[Reinfeld]: Bon, se konsa mwen panse ke yo pral atravè li moso pa moso e petèt gen manm Ruseau ak Ms. Bowen bay yon ti kras nan konsèy la nan sa a se sa sa a ap fè isit la oswa ki jan li jwe soti ta dwe itil.
[Ruseau]: Se konsa, ou ta renmen mwen pataje ekran an?
[Graham]: Li ta gwo.
[Ruseau]: Oke, mwen panse ke se yon bon lide.
[Graham]: Lè sa a, kite a, nou ka kòmanse nan tèt la. Gen yon preambul ki ale sou plizyè paj. Se konsa, jiska paj mwatye desann paj senk se yon preambul ki, um, nan lekti mwen an dekri tankou ki entansyon an nan politik la se ak poukisa li te, um, bati an plas an premye. Se konsa, mwen pral, um, louvri lapawòl a nenpòt kesyon sou preambul la.
[Ruseau]: Jis reyalize ou pa ka wè m 'souke tèt mwen pwobableman paske mwen gen tèks sa a. Mwen pa gen anyen nan preambul la.
[Graham]: Tande ak wè pa gen okenn kesyon sou preambul la. Seksyon kap vini an se definisyon.
[Reinfeld]: Apre sa, mwen konnen se sa nou t ap jis gade se te preambul la. Gen yon sèl pyès ki di diskriminasyon sèks ki kote sourit ou a te entèdi diskriminasyon sèks. Èske sa ta dwe diskriminasyon seksyèl? Ou konnen, Tout lòt bagay se reyèlman konsistan ak Lè sa a, mwen pa t 'konnen si sa te jis kite nan kòm diskriminasyon sèks, men mwen pwomèt mwen pa, sa a se kote a sèlman mwen te resevwa detay sa a.
[Ruseau]: Enteresan sa. Mwen ka fè rechèch. map chache tou. Oke, kidonk gen 26 egzanp mo diskriminasyon sèks.
[Reinfeld]: Mwen pa gen tandans antre ak
[Ruseau]: Epi gen 43 nan diskriminasyon seksyèl. Mwen pral di ke se pa sèl bagay nan dokiman sa a ke mwen gen menm enkyetid sou. Men, mwen pa aktyèlman konnen teknikman si gen diferans ki genyen ant de la. Yo sanble menm bagay la pou mwen.
[Reinfeld]: Sans mwen te ke diskriminasyon seksyèl se tèm ki te itilize pou kouvri tout bagay sa yo mete deyò isit la, plis arasman seksyèl.
[Ruseau]: Se konsa, mwen vle di, mwen byen ak yon amann epi ranplase diskriminasyon sèks ak diskriminasyon seksyèl si pèsonn pa gen okenn rezon ki fè yo pa dakò ak sa.
[Graham]: Epi sa a se, mwen devine sèl panse mwen an se, ke nou pa chanje anyen nan sibstans, men nou ta ka si nou fè chanjman sa a, dwa? Si nou pa gen entansyon pou li enpòtan, men li ta enkoni pou nou. Se konsa, mwen ta defann ke nou kite li pou kont li. Mwen dakò. OK.
[Ruseau]: Tout dwa. Nou pral konplètman dezòd fòma a ajoute kèk karaktè de tout fason.
[Graham]: Oke, se konsa apeprè mwatye nan paj senk, nou kòmanse ak definisyon. Epi li sanble ke yo ale nan paj uit, mwatye nan paj uit.
[Ruseau]: Manm Graham, èske w ap gade ajanda a?
[Graham]: Wi, m ap gade ajanda a. mwen regrèt. Sa se oke.
[Ruseau]: Se konsa, mwen nan paj twa a paj... Sis. Sis. Mèsi. Wi. Wi. Ankò, definisyon, mwen pa panse ke yo ap patikilyèman konsistan, men mwen pa vle nou oblije angaje avoka.
[Graham]: Kesyon sou definisyon yo? OF. Seksyon kap vini an se sou rapò sou diskriminasyon seksyèl. epi depoze yon plent fòmèl. Se konsa, sa kontinye pou plizyè paj.
[Ruseau]: Se konsa, mwen te kapab jis kalite bay tankou rapid ale nan pwosesis la etap reyèl rapid? Asire w, sa ta gwo. Se konsa, kòmanse soti ak ki moun ki ka dosye rapò, epi li nan nenpòt moun, ki mwen panse se enteresan. Li pa oblije viktim nan oswa kèlkeswa tèm apwopriye a pa, dapre definisyon yo. Ki jan yo rapòte diskriminasyon an se nan la Sa yo pa etap. Padon. Yon fwa ankò, òganizasyon sa a nan dokiman sa a te yon defi. Gen rapò entèn ki gen rapò ak anplwaye yo. Apre sa, se repons distri a bay rapò a, ki, nan kou, distri a pral reponn. Gen senk bagay distri a pral fè san pèdi tan ak konfidansyèl, kontakte moun ki pote plent lan, enfòme moun ki pote plent lan sou mezi sipò yo, konsidere volonte moun ki pote plent lan. Mwen pa vrèman konnen ki pwen nimewo kat la. Lè sa a, Moun k ap plenyen an ap genyen, y ap eksplike moun k ap plenyen an ki pwosedi pou depoze plent lan. Apre sa nou gen ranpli tèt li. Se konsa, sa a se pwosesis aktyèl la. Ki moun ki ka ranpli li? Yon vèsyon pi long lan. Dokiman sa a trè bon pou repete tèt li. Se konsa, yon vèsyon pi long nan ki moun ki ka ranpli pwosesis la ankò. an mo pi long, plis mo. Èske li te di premye etap yon kote? Li te fè, mwen eskize. Etap yon sèl. Se konsa, etap de se konsiderasyon nan mezi sipò. Se konsa, plenyen an ak repondan an. Twazyèm etap se yon avi alekri sou akizasyon yo.
[Reinfeld]: Èske gen yon definisyon mo konsidere? Paske li pa ofri. Li pa, tankou, mwen sispèk ke se youn nan mo sa yo ki legalman, li vle di yon bagay nan tèm legal ak lòt la.
[Ruseau]: Pou rès nou.
[Graham]: Pa nan politik ke mwen ka wè. Wi.
[Reinfeld]: Non. Parapò ak ofri mezi sipò sa yo. Tankou, mwen santi tankou sa a implicite isit la, men li pa klè.
[Ruseau]: Wi, te gen yon seksyon isit la sou, kisa li te ye? Èske li te moute isit la?
[Olapade]: Se konsa, si ou ale nan pati D nan seksyon rapò diskriminasyon an.
[Reinfeld]: Li bay.
[Olapade]: Yeah, bal kat. ki mwen dakò ak Maru, pou sa pa fè, ki jan ou detèmine?
[Reinfeld]: Sa di si ou pa bay mezi sipò, ou dwe di poukisa. Tankou nou te ale tou dwat nan aksyon disiplinè pou rezon sa yo. Te gen yon danje iminan. Sa a pa t 'yon anviwònman an sekirite nan ki ofri mezi sipò sa a. Mwen konprann sa. Li nan ki pa pinitif la.
[Ruseau]: Èske mwen ta kontinye?
[Graham]: Wi.
[Ruseau]: Mwen panse ke bagay ki difisil la se, nan kou, mèsi. Mwen panse ke pati ki difisil la se, nan kou, san yo pa egzanp espesifik, li vin reyèlman, sa a se pa bagay fasil yo ekri. Oke, kidonk sa yo se avi ekri a, ki sa ki pral enkli nan avi a, pral gen yon deklarasyon pou evade vanjans, nan kou, soumèt fo enfòmasyon, tout bagay ou ta atann. Etap kat se konsiderasyon pou konnen si yo rejte plent fòmèl la. Se konsa, gen kèk obligatwa, wi.
[Branley]: Sou seksyon twa, nimewo sèt, jis bezwen yon kapital sou sa.
[Ruseau]: Mèsi anpil.
[Branley]: Mèsi.
[Ruseau]: Menm Grammarly pat remake sa.
[Graham]: Li pa vle tou li 18 paj pwofesi.
[Ruseau]: Mèsi. Se konsa, wi, etap kat se sou si wi ou non plent lan sijè a revokasyon diskresyonè obligatwa. Se konsa, si distri a pa ka idantifye a. Repondan. ki souvan ke yo rekonèt kòm akize a nan lang nòmal, Lè sa a, nan kou pa gen okenn fason yo plis fè fas ak plent la. Gen pouvwa ranvwaye, sa yo se pouvwa ranvwaye. Kidonk, si moun nan pa patisipe nan pwogram edikasyon yo epi li pa patisipe nan distri a, nou ka ranvwaye, pou nou pa di nou dwe, si pleyan an retire volontèman. Se konsa, gen plis bagay sou revokasyon. Kidonk, li vrèman difisil pou rezime san li pa jis li, men mwen pa li li. Si yo fè apèl kont revokasyon an, distri a pral fè yon seri bagay, pou notifye tout moun ki dwat yo. Lè yo rejte plent la, distri a ap ofri mezi sipò pou yon minimòm. Yo pral avize moun ki reponn akizasyon yo epi yo pral ofri mezi sipò yo tou. Poukisa sa souliye? Oke. Lè sa a, wi, kidonk ann wè. Epi gen plis jis revokasyon. Anpil bagay, men- Sis vrèman enpòtan la. Oke, kidonk kite m 'li youn sa a paske mwen pa ka sonje li. Rejte yon plent fòmèl pou rezon Tit IX nominal ekskli distri a nan abòde akizasyon anba nenpòt lòt règleman oswa pwosedi distri ki enpòtan, ki gen ladan men pa limite a pwosedi doleyans dwa sivil la, plan prevansyon ak entèvansyon entimidasyon an, bagay sa a, kòd konduit elèv la ak oswa kontra negosyasyon kolektif, ni li p ap anpeche distri a adrese akizasyon yo dapre pwosesis doleyans nan seksyon de pwosedi sa a. Kowòdonatè Tit IX la dwe gen diskresyon pou l fè nenpòt referans sa yo epi kontinye jan sa apwopriye konsènan akizasyon yo. Se konsa, jis paske yon revokasyon nan liy final sa a te rive, sa pa vle di li nan fen a, nesesèman.
[Reinfeld]: Sa ka pa kalifye pou jan de mezi sa a, men li ta ka toujou yon vyolasyon lòt.
[Ruseau]: Mèsi. Pwochen etap senk se efase envantè inisyal la. Sa a se detay sou sa distri a pral fè. Estanda prèv. Fado a se sou distri a. Koleksyon prèv. Ann wè. Prezantasyon temwen. Nou pral gen non, pa pral gen okenn lòd gag. Chak pati ap gen yon konseye. avi alekri pou chèche tretman medikal sou enfòmasyon prive. Donk distri a pa ka jwenn enfòmasyon medikal nan nenpòt sitiyasyon isit la. Sòf si nan kou yo kapab sof si yo dakò ak li. delè envestigatè yo. Donk vitès enpòtan. Li toujou enpòtan pou tout moun ki enplike nan bagay sa yo. Apre sa, mwen panse ke se youn nan chanjman sa yo ki te rive ki te konn gen yon peryòd datant 10 jou. Imajine si w ap patisipe nan sa a kòm viktim oswa akize oswa kèlkeswa kondisyon ki apwopriye yo ye. Epi yon fwa tout envestigasyon yo fini, tout moun dwe chita sou men yo pou 10 jou ouvrab. tout moun pral lekol, tout moun, ou konnen, sa pat gen anpil sans. Se konsa, mwen panse ke se te yon gwo chanjman ke yo te fè se ke peryòd datant obligatwa 10 jou sa a ale. Ann wè.
[Reinfeld]: E nou napa okenn definisyon lo sa ki en dele rezonab.
[Ruseau]: Non, mwen pa fè sa. Non, nou pa fè sa. Mwen vle di, mwen panse ke pou bagay minè, mwen panse ke tout moun ta panse rezonab se, ou konnen, menm jou, yon jou oswa de, men pou gwo, gwo bagay, mwen ka sètènman wè sa ap pran plizyè jou oswa plis yon fwa gen avoka ak , ou konnen, tout kalite lòt bagay ki enplike.
[Reinfeld]: Men, gen yon lang separe pou rekonesans plent la resevwa.
[Ruseau]: Apre sa, sa a se opòtinite pou pati yo jwenn ak reponn ak prèv la. Prèv la, gen yon limit isit la. Se konsa, nou dwe redije enfòmasyon konfidansyèl ki pa dirèkteman gen rapò ak akizasyon yo. FERPA toujou an vigè isit la. Sa a se yon pase FERPA. Epi pou nenpòt moun nan piblik la ki vle konnen, sa se Family Educational Rights and Privacy Act, ki vle di, ou pral tande manm komite lekòl la sèvi ak li lè nou reponn ou sou poukisa nou pa ka aktyèlman fè bagay ou mande nou. fè pafwa. Epi tout moun gen entèdi pou yo gaye nenpòt nan prèv yo pou nenpòt rezon ki pa dirèkteman gen rapò ak pwosedi doleyans yo. Se konsa, pa pran li epi ale nan Facebook oswa nenpòt bagay. Se prèv ou gen dwa wè, men ou pa gen dwa difize.
[Reinfeld]: Sonje byen, Randall vle di yon bagay. Mwen fè. Se konsa, sa a se seksyon an kote mwen te gen anpil kesyon, e mwen panse ke li vini nan politik entimidasyon an tou. Si gen plis pase de pati, si n ap pale de yon gwoup, tankou yon ekip moun oswa plizyè anplwaye. Mwen panse ke gen yon anpil nan konfizyon sou sa ki vin envestige sou yon baz moun pa moun kont moun kòm yon gwoup ap pale nan mitan yo. Si w gen yon gwoup elèv ki swa depoze yon plent oswa k ap fèt Oswa se moun ki reponn oswa moun ki repond yo, kit yo ap vin endividyèl, kit tout mo sa yo, plizyè bagay k ap pase ansanm kont. Yon envestigasyon sou yon sitiyasyon gwoup, e sa pa vrèman adrese, e mwen pa konnen. si gen konsèy la. Li evidan, mwen ka eseye pale ak avoka sou sa, men mwen pa konnen ki jan sa ap mache nan kèk nan lòt politik nou yo, paske mwen konnen te gen anpil enkyetid kote mwen te di yon bagay epi mwen te di yon lòt, epi apre paran yo kòmanse pataje youn ak lòt alantou menm sitiyasyon an, epi gen jis anpil enfòmasyon konfli.
[Graham]: Èske ou ka ban nou yon egzanp? Tankou mwen pa swiv tankou yon gwoup. Si yon gwoup fè yon bagay, se paske moun nan gwoup la te fè yon bagay, pa vre?
[Reinfeld]: Wi. Se konsa, mwen gen egzanp ki pa Tit IX espesifik. Èske sa? Asire w. Oke. Se konsa, pou egzanp, yon gwoup nan lekòl mwayen yo kenbe ak founiti vaping. Epi chak elèv ap, ankèt la ap fèt endividyèlman ak elèv sa yo, men rezilta sa yo fini diferan. Se konsa, paran yo, ou konnen, sispansyon ka rive. Yon elèv sispann, yon lòt pa. paran yo ap konpare nòt. Epi yo di, se sa administrasyon an di m. Oh, bon, sa a se sa yo te di m '. E mwen pa ka divilge enfòmasyon sou lòt elèv sa a. Men paran an ban m enfòmasyon sa yo. Epi mwen vle pote sa kòm yon pati nan plent mwen an, paske timoun mwen yo te ansanm. Pitit nou yo te ansanm. Èske sa itil?
[Ruseau]: Mwen panse ke li se yon ti kras itil. Mwen pa konnen, Ms. Bowen, si w gen nenpòt panse sou sa.
[Graham]: Mwen vle di, mwen panse ke alafen, tankou, distri a pa kapab. Tankou, yo pa ka rankontre lajman. Konsekans, tankou, yo dwe fè sa espesyalman ak endividyèlman. Dwa? Se konsa, mwen te kapab wè poukisa yon paran ta.
[Reinfeld]: Fè sa oswa vle konnen, tankou, ki lòt bagay se gen yon videyo, revize prèv la, tankou, gen yon gen yon videyo sou yon bagay ki rive ak. 1 moun k ap pote plent pa ka revize yon videyo paske li genyen yon lòt videyo, pa egzanp.
[Bowen]: Dwe lè. Se konsa, mwen vle di, mwen panse ke li pa, kidonk konsekans la pa ta nesesèman yon sèl gwosè adapte tout. Mwen panse ke lè nou kòmanse fè envestigasyon sa yo, nou jwenn plis enfòmasyon ak Lè sa a, aplike ki disiplin nan ta dwe oswa ki kalite sèk restorasyon oswa mezi sipò yo ta dwe. Men mwen panse se, tankou chèche konnen ki wòl espesifik chak elèv te, ou konnen, tankou nan sa ki konsène vaping, petèt elèv ki te pote tout vapes yo nan ta ka gen yon konsekans pi lou pase yon elèv ki jis pran youn. Se konsa, mwen panse ke li vrèman fè yon gwo plonje nan tout enfòmasyon yo ak Lè sa a, gade nan sa ki pral pi bon liy lan nan. ou konnen, ki jan nou jere sa ak chak elèv? Epi nou ka fè konvèsasyon ak paran yo, tankou, wòl pitit ou a te yon ti kras diferan e se poutèt sa konsekans la te yon ti kras pi grav oswa pa t 'tan grav, si sa fè sans.
[Graham]: Donk, Manm Reinfeld, jan li gen rapò ak yon ankèt Tit IX,
[Reinfeld]: Dwa, si gen entimidasyon kolektif pou yon gwoup elèv LGBTQ oswa lekòl la di, mwen pa panse sa pral rive, men lekòl la pa bay espas ponpe adekwat pou nouvo paran yo. epi nou kòm yon gwoup vle depoze yon plent. Èske nou ka kòm yon gwoup pote yon plent oswa èske li dwe yon seri de plent endividyèl?
[Bowen]: Mwen panse ke li ta ka yon plent gwoup. Apre sa, li ka separe an plis envestigasyon endividyèl. Men, si gen, di, kat fanm ki pa santi tankou akomodasyon yo apwopriye epi yo ranpli ansanm, Lè sa a, nou ta gade nan li epi kòm yon gwoup, gade nan yon solisyon pou yo. Se konsa, sa ta yon ti jan diferan, mwen panse, pase, di, yon entimidasyon oswa arasman seksyèl. tankou yon repons gwoup pou sa. Mwen panse ke li ap gade nan aksyon chak moun ak yon pati nan, di, yon plent asèlman seksyèl, ak Lè sa a, ale nan la. Yo varye anpil lè bagay yo rive. Se konsa, li vrèman difisil pou bay yon repons si-lè sa a paske nou, reyèlman, reyèlman, ou pa janm konnen, tankou yon fwa ke plent sa a vini epi ou kòmanse fè ankèt la, li pran yon lavi poukont li epi li enplike. plis moun. Se konsa, li se tankou reyèlman fè dilijans sa a ak gade nan li ak Lè sa a, ale soti nan la. Lè sa a, ou konnen, ki konsekans yo genyen pou etidyan yo? Èske nou disipline yo? Èske nou pa? Èske nou di tankou, nou travay ak paran yo sou petèt yo bezwen kèk gwoup ladrès sosyal oswa konsèy nan lekòl la oswa kèlkeswa sa li ka. Kidonk, mwen panse ke li vrèman difisil pou nou di nou pral fè sa si sa rive, paske lè nou nan mitan ankèt la, nou wè anpil plis bagay parèt, swa pou sa ki pozitif oswa pou sa ki negatif. .
[Ruseau]: Apre sa, mwen jis vle so nan isit la tou ke sa a se senaryo a bay gen yo dwe yon viktim. Kidonk yon pakèt etidyan ap pran pwoblèm pou vape se pa Tit IX. Menm si nou te deside nou ta pral di jis tifi yo pral jwenn nan pwoblèm epi yo pa ti gason yo. Viktim nan kote ki moun ki viktim nan distri a ki fè respekte yon politik. Nou ap pran aksyon se nou menm, mwen ta kwè nou ta ka otè krim lan. kòm yon distri, men mwen pa panse ke politik sa a konsidere ke distri a se aktyèlman yon moun ki komèt krim nan vyolasyon. Mwen vle di, evidamman anpil Tit IX bagay yo se sou distri a refize, ou konnen, fè fas ak espò ak tout lòt kalite bagay sa yo, men gen viktim yo.
[Reinfeld]: Wi, senaryo espò yo ap vini nan tèt ou, epi mwen ap eseye.
[Ruseau]: Wi.
[Reinfeld]: Pou note sa, mwen vle di, nou nan yon reyinyon piblik ak konsa.
[Ruseau]: Yeah, donk kite m 'jwenn ki paj nou ye paske mwen te deja.
[Reinfeld]: Wi, nou te nan paj nèf.
[Olapade]: Etap sèt, si ou kontinye desann pi lwen.
[Ruseau]: Oh, mèsi. Byen kontan yon moun ap peye atansyon sou sa. Oke, se konsa wi, tout dwa, kidonk ann wè.
[Reinfeld]: Oh, e mwen wè, wi, pou nenpòt rezon ki pa dirèkteman gen rapò ak pwosedi doleyans sa a. Se konsa, si gen yon envestigasyon entèkonekte ki rete nan yon sèl plent oswa, oke, mèsi.
[Ruseau]: Ou byen akeyi. Se konsa, pwochen moute se etap sèt, fini nan rapò ankèt la. Lè sa a, uit se pati yo opòtinite pou reponn a rapò a. Etap nèf yo ap dirije kesyon alekri soti nan pati yo. Se konsa, apre yo te voye rapò ankèt la bay pati yo, men anvan yo rive nan yon detèminasyon konsènan responsablite. Moun k ap pran desizyon an dwe bay moun k ap pote plent lan ak moun ki reponn a opòtinite pou yo soumèt bay moun k ap pran desizyon an kesyon enpòtan lòt pati a oswa nenpòt temwen, bay pati a repons alekri lòt pati a ak temwen nou yo pou kesyon sa yo, epi pèmèt pou plis kesyon swivi limite soti nan chak pati alekri. Kesyon ki chèche enfòmasyon divilgasyon pwoteje anba privilèj legalman rekonèt, tankou FERPA, volonte, pa dwe pèmèt sof si moun ki genyen privilèj la renonse dwa yo. Se konsa, sa a se, sanble trè estanda, pa tankou terib kòm yon depozisyon aktyèl, men. Se konsa, Se konsa, gen 10 jou sa yo pou soumèt kesyon ki enpòtan ki dirije yo. Se konsa, ankò, sa a se toujou 10 jou. Te gen lòt 10 jou anplis 10 jou sa yo. Li ta difisil pou santi tankou bagay yo te pran oserye si nou jis kontinye ajoute enkreman de semèn. Se konsa, ann wè. Se konsa, 10 jou pou navèt kesyon ou yo, senk jou pou jwenn anvan repons ou yo dwe, yon lòt twa jou, ak apre yon lòt twa jou. Li vrèman, se pa etonan bagay yo pran pou tout tan, men yo dwe. Mwen vle di, tout moun dwe fè travay la epi gen dwa yo pwoteje. Ann wè. Apre sa, etap 10 se detèminasyon responsablite. Konklizyon yo apiye pa moun k ap pran desizyon an. Ki moun ki nan apèl sa a? Joan se. Oh, Joan? Eske nou jis pèdi Joan? Mwen panse ke nou te fè. Oh, non, la ou ye. Padon. Li la. Li la. Ou te deplase nan tèt la pou kèk rezon sou ekran mwen an. Estanda prèv, konklizyon moun k ap pran desizyon yo, Detèminasyon an pral ekri, nan kou, epi yo pral voye an menm tan bay tou de pati yo. Genyen kèk plis tan ki long isit la. Seksyon C, remèd. Se konsa, sa a se sa ki ka fè. Se konsa, gen remèd yo, eliminasyon an nan anviwònman an arasman, Next se seksyon D, paj la pral sou 15. Moun k ap fè disiplin. Se konsa, sa a se sou disiplin, jan ou ta imajine. Sepandan, gen yon referans a de lwa jeneral Massachusetts ki gen rapò ak konpòtman ki atribiye a andikap. Nou pral antre nan sa yo, paske yo kanpe pou kont yo. Alor i annan sanksyon. Konfòmite ak enpozisyon sanksyon yo. Oke, kidonk sa a se yon kalite enpòtan. Kidonk, ou konnen, si te gen yon detèminasyon ke li pa te rive, oswa ke li pa t, padon, pa ke li pa te rive, ke li pa te konsidere, èske mwen mal li sa a? Se konsa, ki sa fraz la, yon sèl sa a vle di, èske w konnen?
[Bowen]: Mwen ta di sa vle di ke si yo fè yon fo deklarasyon. Kenbe la, kite m 'li sa a ankò.
[Ruseau]: Wi.
[Olapade]: Si mwen gen dwa, li sanble li se kòmsi kowòdonatè delè a pa pral disipline yon temwen pati oswa lòt antite k ap patisipe si yo fè yon fo deklarasyon sou diskriminasyon sèks, oswa si yo te santi kòmsi se te, men li pa t aktyèlman baze sou. nan kritè ki detèmine apre yon pwosesis revizyon te fèt. Se konsa, pa pral gen okenn konsekans sou repond orijinal la. Mwen panse se konsa li li.
[Bowen]: Oke.
[Ruseau]: Èske sa son bon pou ou, Jo?
[Bowen]: Wi. Mèsi.
[Ruseau]: Oke. Mèsi.
[Bowen]: Alo.
[Ruseau]: Avoka, èske w konnen ki jan fè li difisil?
[Reinfeld]: Ak sa a te ka te seksyon anvan an, men se konsa gen nan delè sa a chita pale sou eliminasyon an nan kondisyon yon fwa detèminasyon an te fèt. Li pa fè sa, politik sa a pa sanble yo di anpil sou pandan ankèt la ap pase, asire w ke bagay yo an sekirite.
[Bowen]: Se konsa, sa yo ta dwe mezi sipò ke ou ofri?
[Reinfeld]: Oke, davans.
[Bowen]: Wi. Wi.
[Reinfeld]: Oke, gwo. Mèsi.
[Ruseau]: Ak Ms. Bowen, korije m 'si mwen mal, men mezi sipò yo ta ka byen sibstansyèl. Tankou si nou te santi elèv la pa t 'kapab nan bilding lan, nou ta ofri yo yon lòt opsyon pou jan yo ka resevwa yon edikasyon deyò bilding nan. Se pa ke yo jis rive nan lekòl la epi nou ap tankou, dwe bèl. Se pa sa nou vle di. Li ta ka yon bagay enpòtan tankou sa, kòrèk?
[Bowen]: Kòrèk, epi si se te yon manm pèsonèl la ki te fè yon plent ke yo te asèlman seksyèl, mache yo nan machin nan nan mitan lannwit, ofri yo konsèy, ki kalite bagay. Se konsa, li se yon pakèt domèn, men wi, li ta ka yon gwo mezi sipò ke nou ofri depann sou sitiyasyon an.
[Reinfeld]: Èske mezi sipò sa a kapab genyen ladan l? retire defandè a oswa swadizan otè krim lan.
[Bowen]: Mwen ta dwe tounen vin wè, mwen pa panse ou ka retire jiskaske ou fè ankèt la, men ou ka separe sòt de, ou konnen, reyèlman fèmen sipèvizyon, mete nan yon plan sekirite, men mwen ta dwe tounen. e mwen poko fè eksperyans sa. Mwen espere ke mwen pa fè sa, men mwen panse ke ou dwe asire w ke ou fè ankèt la an premye anvan ou ka retire.
[Reinfeld]: Paske youn nan vrè defi sitiyasyon sa yo se ke yon anpil nan chay la rete an sekirite se sou viktim oswa swadizan viktim oswa plenyen an. Epi sa ka vrèman difisil ak plis vin pi grav nan yon sitiyasyon.
[Bowen]: Kòrèk. E mwen panse ke li vrèman enpòtan ke lè nou gen yon konvèsasyon sou mezi sipò yo, nou kapab tou gen tankou anplwaye konseye la avèk nou. Paran yo ka patisipe nan ki kalite pwoteksyon nou bezwen mete an plas? Si gen nenpòt pwoteksyon legal ki ka gen pou rive tou, tankou enplike ofisye resous lekòl la ak kalite bagay sa yo tou.
[Reinfeld]: men tankou konje administratif pa ka rive pandan li. Ak ki lè administratif kite?
[Bowen]: Si sa a... Li te kapab pètèt, li te kapab pètèt. E se la ki nou vreman angaz nou avek nou avoka pou dir parey, sa i ganny raporte avek nou. Nou nan pwosesis yon ankèt. Èske yon moun soti nan konje peye jiskaske ankèt konplè a ap pase? Epi se la nou ta chèche Howard Greenspan konsèy sou sa.
[Reinfeld]: Defi sou enfòmasyon prive sou tou de bò yo enpòtan. Tout dwa. Mèsi.
[Ruseau]: Tout dwa. Next moute nou genyen, èske mwen fini seksyon sa a? Mwen kwè sa. Pwosesis enfòmèl. Se konsa, gen yon opsyon pou gen yon pwosesis enfòmèl si la Se konsa, isit la nan mo ki dwat yo dekri diferan moun yo isit la. Oh, yon segond, Google se, oke. Sa te tonbe sou mwen. Se konsa, gen yon opsyon pou gen yon pwosesis enfòmèl. Dwa. Apre sa se seksyon F retire ijans anba Tit IX. Distri a ka retire yon moun ki reponn nan yon ijans nenpòt ki lè distri a antreprann yon sekirite endividyèl ak Epi analiz risk de detèmine ke yon menas imedyat pou sante fizik oswa sekirite nenpòt elèv oswa lòt moun ki soti nan akizasyon yo nan diskriminasyon seksyèl jistifye retire elèv la epi ke pa gen okenn altènatif nan retire elèv la ijans pou bese menas prezante a. Epi twa, bay repondan an avi ak opòtinite pou konteste desizyon an imedyatman apre yo retire li. Se konsa, sa a la. Nou swete ke nou pa janm oblije sèvi ak sa. Rapò anonim. Se konsa, sa a se ke nou ka pran rapò anonim. Ann wè, nou ka fè mezi sipò. Pa ka bay, o, mwen regrèt. Li evidan, nou pa kapab fè mezi sipò si nou pa konnen ki moun ki ap sipòte, ki moun ki rapòte. Ann wè, sa sanble, mwen vle di, si nou pa konnen ki moun ki repòtè a se, sa a diferan de rapò konfidansyèl, men pa gen reyèlman anpil, gen limit trè enpòtan. ak sa ki ka aktyèlman fèt. Nenpòt moun ki vle pale sou sa a ditou?
[Reinfeld]: Mwen vle di, yon rapò anonim se pa yon plent fòmèl. Apre sa, mwen panse ke se sètènman kote nou te wè nan edikasyon siperyè bagay sa yo soti, se moun ki di, byen, mwen pa ka fè anyen jiskaske yon plent fòmèl yo depoze, ak moun ki pa santi yo an sekirite soumèt yon plent fòmèl. Kèlkeswa sa li ye, men li nan sa a trape terib 22, petèt pa menm yon trape 22, men yon paradoks nan moun jis, moun bezwen yo dwe bon moun, men.
[Ruseau]: Oke, kidonk pwochen moute se apèl. Se konsa, gen yon pwosesis apèl antye, nan kou. Li di kiyès pou voye apèl la nan senk jou apre detèminasyon an. Moun k ap pran desizyon an pa ka pran. Padon, moun k ap pran desizyon pou apèl la pa ka patisipe nan evènman an. Pa t 'kapab patisipe nan ankèt la. Se konsa, nou gen politik orijinal la jan mwen te resevwa li te gen franchman anpil plis moun k ap pran desizyon ke nou te deside ale ak. Nou gen kèk libète ak libète pou fè sa. Apre sa, mwen ka wè tou de bò nan sa, men mwen pral eksplike ke lè mwen rive nan seksyon sa a pita.
[Reinfeld]: Oke, paske mwen te gen yon kesyon se nou gen yon ofisye apèl ak sa k ap pase si Sa a se piman ipotetik, pa baze sou moun yo nonmen, men ki sa k ap pase si ofisye apèl la patisipe nan sa a? Gen bezwen yon altènatif.
[Ruseau]: Ms. Bowen, ou ka reponn sa?
[Bowen]: Se konsa, sa ta ka, se konsa wòl yo ka ka ranplase. Tankou yon sèl moun ta ka ranpli tout wòl sa yo, men si di tankou John Bruno, ki se ofisye apèl la ki enplike nan ka a, Lè sa a, mwen ta ka ofisye apèl la, oswa nou ta ka gade lòt moun tankou fasilitatè rezolisyon enfòmèl yo ke yo te. pa patisipe, ke yo te kapab pran desizyon an nan pwen sa a sou apèl la.
[Reinfeld]: Apre sa, mwen pa konnen, depi ou te di yon pati nan sa a se sou kominike ki sa ki avni yo ye, se sa ki te kesyon mwen an isit la se nou bezwen kominike ke nan ka ta gen moun ki deziyen an pa t 'kapab pran desizyon sa a san patipri, sa yo se chemen altènatif yo. Se sèlman paske wòl patikilye sa a te gen yon sèl moun.
[Graham]: Kidonk, èske sijesyon ou genyen pou genyen plis pase yon moun ki nan lis kòm yon fasilitatè apèl?
[Ruseau]: Bon, mwen panse sa mwen tande Ms. Bowen di se ke, franchman, tout moun sa yo ka ranplase. Se konsa, mwen vle di, si John Bruno te enplike, Lè sa a, evidamman li pa pral envestigatè a oswa, mwen vle di, ou konnen, ke sa yo se tout wòl ki ka jis chanje alantou asire ke pa gen yon konfli. Mwen vle di, nou ta dwe lis chak moun anba chak seksyon. Lè sa a, pwen an se sòt de ke moun konnen ki moun yo rele. Mwen panse si w te enkyete w pou John Bruno tankou w ap ekri yon plent kont li, Lè sa a, evidamman ou pa pral vle li yo dwe ofisye apèl la. Li pa ta yon trè bon envestigatè tou. Se konsa, sa yo se jis sòt de tankou default se ki jan mwen pran yo.
[Reinfeld]: Se konsa mwen pran yo tou. Mwen jis te mande sou ki jan eksplisit nou bezwen yo dwe sou sa. Epi jis depi nou an piblik, mwen renmen John Bruno anpil. Mwen menm tou. Nan lekòl pitit mwen an, jis pa chwazi sou li.
[Ruseau]: Wi. Se konsa, kote mwen te sou sa a? Laj 15? Se konsa, ann wè, padon. Oke, kidonk nou te fini seksyon sa a la. Dosye, se konsa evidamman jis kenbe dosye ki gen rapò ak pwosedi sa a konsève pou yon peryòd de sèt ane. Mwen te di jou, mwen te konfonn, ane. Afè estanda bagay. Ajans travay. Sa a se bagay boilerplate. Ki kote yo ale. Peye se idantifikasyon pèsonèl kle. Se konsa, sa a se seksyon sa a desann isit la. Ak kòd boilerplate ke mwen te orijinèlman te gen yon envestigatè nan chak lekòl. Mwen ka sòt de wè valè a nan sa. Nan lòt men an, si yon moun patikilyèman byen antrene nan sa, Lè sa a, petèt yo se yon pi bon chwa. Men, lòt pati a ke mwen te yon ti jan tankou, kidonk McGlynn se, nan byen lwen Missittook la. Men, sa vle di ke Mesye O'Brien pral fè envestigasyon Tit IX nan Missittook la. Men, sou lòt bò a, mwen menm mwen te tankou, li sanble pi bon pou gen yon moun ki pa nan lekòl ou a ki fè ankèt la. Se konsa, ou konnen, si nou te fè li kote nou te reyèlman, li ta dwe yon antye tab nan renmen, si ou la, sa a se ki moun ou kontakte. Apre sa, mwen panse ke li vin reyèlman sal. Se konsa, mwen panse, ou konnen, Joan nan tèt la, kidonk Joan pral resevwa apèl yo. Se konsa, e sa pa anpeche yon envestigatè nan yon lòt lekòl fè li. Dwa.
[Bowen]: Kòrèk. Wi. Mwen vle di, nou te gen de moun bay administratè yo ki te fè nenpòt plent asèlman seksyèl. Se konsa, sa a te elaji li nan yon kèk lòt wòl nan tout distri a. Men, wi, si se nan McGlynn Elementary School, Lè sa a, nou ta ka gen Jen Skane oswa Sheila fè li. Epi li ka ranplase. Kidonk, selon sitiyasyon an espesifik, nou ta gade ki moun ki ta pi bon pou fè ankèt la. Li ta ka tèt mwen, li ta ka, resous imen ta ka patisipe tou. Se konsa, mwen renmen jan nou gen plis moun ki enplike.
[Ruseau]: Dwa? Se konsa, sa a byen parèt sou sit entènèt distri a. Mwen pa konnen si gen yon moun ki gen yon lide sou kisa mo a parèt byen klè vle di nan legal. Mwen pral mande, mwen pral voye yon imèl apre sa pou mande sa, ke si li pa deja la ke, ou konnen, Joan nan lis kòm tit la ak koòdonatè petèt nan sou oswa seksyon oswa yon kote trè enpòtan. Mwen pa panse ke sou paj prensipal aktyèl la, jis tankou dwa gen anpil sans, paske sa vin anpil. Nou vle gen deklarasyon ki pa diskriminasyon an. Nou vle gen deklarasyon edikasyon distri a. Li jis vin trè long. Men, sa se jis opinyon mwen. Se konsa, nou nan yon èdtan, epi nou te sòt de pase nan li. Se anpil pou dijere. Epi nou pral gen yon lòt chans nan yon reyinyon regilye lè nou fè dezyèm lekti a, ki nou pa pral li tou, èspere ke.
[Graham]: Èske gen lòt? kesyon oswa chanjman sijere?
[Reinfeld]: Mwen te eseye chèche konnen yon fason yo repete fraz viktim nan san konsantman yo paske li implique ke yon viktim ka bay konsantman moute nan seksyon an definisyon, men mwen pa te rezoud sou anyen.
[Olapade]: Mwen panse ke yon lòt difikilte ap eseye, si gen eleman nan bagay sa yo ke nou vle chanje san yo pa chanje tankou direktiv eta oswa federal ak tèminoloji ke yo ap itilize. Se konsa, mwen pa vle fè anyen ki ale andeyò sa yo atann oswa rekòmandasyon yo. Se konsa, nou pa kalite swiv kondisyon yo. Se konsa, sa a se yon lòt difikilte, mwen panse.
[Ruseau]: Wi, mwen vle di, Ou konnen, chak fwa mwen di moun ki jan sa ye nan komite lekòl la, mwen pale sou ke federal la, eta a, ak, nan kou, lokal la, tout moun mete men yo nan tat la, epi pèsonn pa pale youn ak lòt. oswa pran swen, franchman, sa lòt la panse. Se konsa, nou fini ak definisyon ki pa sèlman ka pa konsistan, men ki ka menm kontradiktwa. Epi nou jis rete chita nan bouyon sa a. Wi, li difisil, sitou lè w ap ekri, ou konnen, nou ekri yon sèl politik, tankou entimidasyon an, ki soti nan kay leta a, epi nou se definisyon trè espesifik nan, ou konnen, agresè se mo a yo itilize. Lè sa a, isit la, gen nan repondan an, ki se tankou vèsyon ki pi dou-mannered nan ki pwobableman nenpòt moun ta ka janm vini ak. Se konsa Mwen panse ke nou jis dwe viv ak lefèt ke nan kèk politik, nou ap rele moun sa yo ki repond la ak lòt moun ki agresè a. E mwen panse ke eta a aktyèlman gen de mo diferan.
[Reinfeld]: Entèprèt, men jiskaske li te pwouve, yo pa ka mete sa nan.
[Ruseau]: Dwa. Dwa. Lè sa a, ou konnen, viktim pa menm nan lis sa a kòm zak la nan seksyon definisyon an.
[Reinfeld]: Donk yo di ke swadizan viktim se yon. Wi. Moun sa a, men se pa sa.
[Ruseau]: Wi, li difisil epi èspere ke pèsonn pa dwe ale nan nenpòt nan sa a, espesyalman si yo gen yo ale nan li nan biwo miltip paske sa ta dwe terib.
[Graham]: I annan en mosyon pou aprouv premye lektir.
[Olapade]: Wi, mwen pral fè yon mosyon.
[Graham]: Mosyon pou apwouve premye lekti Manm Olapade. Mwen pral dezyèm. Segonde par Manm Branley. Roll call.
[Ruseau]: Manm Branley.
[Graham]: Wi.
[Ruseau]: Manm Graham.
[Graham]: Wi.
[Ruseau]: Manm Ntuk absan. Manm Olapade. Wi. Manm Reinfeld. Wi. Manm Soyes, Majistra Lungokirn absan.
[Reinfeld]: Se konsa, èske sa otomatikman ale nan yon reyinyon regilye oswa èske nou renonse?
[Graham]: Se konsa, senk nan afimatif la, de absan, mosyon pase. E mon krwar sa kestyon ki ou’n gannyen se, eski sa i ale, eski nou renonse en dezyenm lektir oubyen eski sa i al dan en lot meeting? Èske se kesyon ou a? Sa se kesyon mwen an.
[Ruseau]: So, um, mwen konnen nou aksidantèlman te fè nou te gen 2yèm lekti 2 reyinyon de sa epi apre plizyè nan nou, nou te deja fè 2yèm lekti a. Poukisa li sou ajanda a? 2yèm lekti a dwe aktyèlman sou ajanda a paske se opòtinite pou piblik la. Se tankou 2e chans li pa pou nou. Se pou piblik la fè tankou. Oh wi, si w ap gade reyinyon an epi ou wè yon bagay diskite epi ou vle diskite sou li, ou ka pa prepare. Se konsa, dezyèm lekti a mwen panse ta dwe rive nan pwochen reyinyon an. Apre sa, mwen pral soumèt yon aktyalizasyon règ klarifye pou fè sa klè, paske li pa klè.
[Graham]: Oke, kidonk dezyèm lekti a pral nan pwochen ajanda komite lekòl nou an, ki se yon semèn apati jodi a. Èske gen lòt mosyon sou planche a? Mosyon pou adjourn. Mosyon pou ajourn par manm Reinfeld. Mwen sou yon dezyèm woulo. Ann fè li. Manm Bramley, rele apèl.
[Ruseau]: Manm Bramley.
[Graham]: Wi.
[Ruseau]: Manm Graham.
[Graham]: Wi.
[Ruseau]: Manm Tapia absan. Manm Olapade. Wi. Manm Reinfeld. Wi. Manm yo di wi. Majistra Lando Kern tou absan.
[Graham]: Mwen te afimatif nan absan. Reyinyon an ajourne.