[0SdCkR9KuqQ_SPEAKER_06]: woule apèl.
[Van der Kloot]: Jenny Graham? Wi. Kathy Kreatz? Melanie McLaughlin?
[Van der Kloot]: Miama Stone? Wi. Pòl Russo? Wi. Paulette van der Kloot? Wi. Majistra Lungo-Koehn?
[Lungo-Koehn]: Wi. Sèt afimatif, zewo negatif la. Minit yo apwouve. Anvan mwen rele pwochen atik la ajanda, mwen panse ke nou jis vle rekonèt, nou gen eskout yo Medford Boy sou apèl la?
[Edouard-Vincent]: Wi, nou fè. Mwen te pral rekonèt yo nan remak yo, men mwen pral di ou mèsi. Nou gen ti gason Scout twoup 416, ki moun ki nan rantre nan nou aswè a. Yo ap travay sou badj kominikasyon merit yo. Mwen vle remèsye manm McLaughlin pou envite yo aswè a tou. Yo se yon gwo pati nan, oswa yon gwo pati nan ke yo te yon scout ap aprann sou ki jan gouvènman an ap travay. Kounye a, Twoup 416 ap kouri gadmanje a mikwo nan Haines Square ak travay ak lavil la yo pwodwi kèk videyo kapasite. Se konsa, mwen vle di Byenveni nan Boy Scout Twoup 416. Nou tèlman kontan gen ou avèk nou aswè a.
[Lungo-Koehn]: Wi, gwo travay. Mèsi pou tout volontè ou. Nou apresye li. Next moute, nou gen nimewo sis, patisipasyon kominote pa Brian Buck. Prezidan Fondasyon Edikasyon Medford la.
[Edouard-Vincent]: Wi, epi mwen voye yon akeyi trè cho nan Mesye Brian Buck. Apre sa, mwen vle di mèsi manm van der Kloot kòm byen pou entwodiksyon li yo ak kite nou gen gwo opòtinite sa a. Lekòl Piblik Medford yo pral benefisye anpil, men mwen vle ou fè prezantasyon ou aswè a, Mesye Buck. Se konsa, di ou mèsi pou rantre nan nou aswè a.
[SPEAKER_16]: Mèsi paske ou te gen mwen. Mwen pral pataje ekran mwen an pou yon minit, si sa a, se ok, jis pou jan ka sòt de wè. Kite m 'minimize isit la. La nou ale. Se konsa, mwen jis te vle mete sa a sou. Mwen konnen gen kèk moun ki vizyèl, gen kèk moun ki vèbal, se konsa mwen te panse li ta jis ede jan yo konnen ki moun nou ye ak kalite sa nou ap fè ak sa nou espere fè nan Medford. Mwen te vle kòmanse ak yon mèsi pou pwofesè yo bèl bagay, anplwaye yo, elèv yo, ak ekip administratif nan Deputy, nan komite lekòl la pou pèmèt nou prezante aswè a, ak Anne ak James Froningkusse pou tout travay yo nan MEF ak ko-fondatè li, kreye li, ak deplase li nan pwen sa a. enkli foto sa a. Yo ap aktyèlman nan Nòvèj, men li sanble ke yo ap nan Maine paske yo te deplase nan sòt de Maine. Se konsa, sa a te foto a ki pi Maine-tankou mwen te jwenn. Se konsa, mwen deside mete sa. Mwen ta dwe tou di ke mwen vole nan sou tèm nan chanday lèd. Madanm mwen detèmine chanday sa a te twò lèd pou yon chanday lèd, men mwen te panse li te jis dwat. Se konsa, kèk dènye ak anons. Nou gen kèk nouvo ofisye ak nouvo wòl nan Medford Edikasyon Fondasyon an. Nou gen yon deklarasyon misyon ki ajou. Nou jis ale nan ak aktyèlman jis voye lèt alantou fraz nou yo pou otòn 2020 sibvansyon mikwo ak Lè sa a, pale yon ti kras sou sezon prentan an nan 2021 ak sa nou ap espere fè. Ofisye EMAF yo, mwen te vis prezidan pou kat dènye ane yo, mwen kounye a, te eli ak prezide prezidan. Chris D'Avada se vis prezidan an, direktè sibvansyon, David Sayers, ki moun ki isit la aswè a avèk nou. Hi David. Grefye nou an se Gail Ariesian, trezorye se Steve Hayes, ak manm fondatè nou yo ak youn nan moun ki fè tout nan li travay ak tout nan kominikasyon nou an se Paulette van der Kloot, se konsa di ou mèsi a Paulette. Sa a se tèt mwen ak fanmi mwen. Mwen jis, mwen renmen pataje foto. Mwen se yon nèg vizyèl. Se konsa, mwen te panse mwen ta pataje sa a soti. Nou toujou sanble sa. Nou toujou abiye konsa. Genyen toujou kite tout kote nou ale. Se konsa, trè reprezantan nan nou kòm yon fanmi. Pitit mwen yo toujou gade kamera a. Lè sa a, ki moun ki, ki moun nou ye. Se konsa, sa a se jis deklarasyon misyon nou yo ak kalite sa nou fè. Li te yon ti kras mete ajou. Se konsa, mwen te vle pataje li. Nou sipòte lekòl piblik Medford yo atravè sibvansyon ki finanse inovatè ansèyman ak devlopman pwofesyonèl. Nou amelyore opòtinite edikasyonèl pou tout elèv Medford pa bay yo aksè a nouvo fason pou aprann. Nou sipòte ansèyman inovatè nan tout kalite, ki gen ladan moun ki konsantre sou anti-rasis, anti-patipri ak sosyal aprantisaj emosyonèl, tou de nan salklas la ak nan nivo bilding lan. Se konsa, youn nan objektif yo isit la aswè a se yo di ki moun nou ye ak sa nou ap fè. Li la tou yo di pi resamman, ki jan nou chanje li moute nan epòk la nan COVID ak ansèyman dijital. Istorikman, nou gen yon aplikasyon, li nan fizik, moun ki ranpli li nan. Mwen aktyèlman yon pwofesè, mwen anseye nan Arlington High School. Apre sa, mwen konnen ki kote pwofesè yo nan kounye a. E nou te deside kòm yon komite ak sòt de apwouve ke nou te vle asire w ke pwofesè yo te gen aksè fasil nan yon fòm. Se konsa, nou te fè yon fòm dijital pou sa nou rele sibvansyon mikwo, ki te sibvansyon jiska $ 200. Nou te mande pwofesè sa yo bezwen pou amelyore aprantisaj elèv yo nan salklas dijital yo. Nou te resevwa 17 aplikasyon. Yo te soti nan lekòl primè, presegondè ak lekòl segondè. Yo tout te reprezante. Yo enkli lojisyèl inovatè ak ekipman pou ogmante angajman elèv yo pandan aprantisaj aleka. Tout bagay soti nan lekòl la teknoloji ap resevwa yon Thorne ki fè li pou yo ka demontre pi fasil sou kamera a, nan dokiman kamera, nan yon anpil nan pwofesè mande privilèj konplè pou pil pwa ak Zoom Pro kòm byen, ki mwen konnen yo te apwouve nan lekòl la, ki se gwo. Lè sa a, achte liv ak ekipman fè egzèsis, fòmasyon ak atensyon ak inisyativ timoun antye, ki te reyèlman gwo. David, ou vle di nenpòt lòt bagay sou sibvansyon espesifik yo oswa nenpòt bagay tankou sa? Oswa petèt jis di bonjou?
[Lungo-Koehn]: Èske David unmuted?
[SPEAKER_16]: Tout dwa, byen, David, si ou vle ajoute anyen, santi yo lib yo sote sou yo ak di bonjou. David se pè.
[SPEAKER_15]: Se la li ye. Ok, se konsa mwen te gen pwoblèm unmuting. Men, bonjou. Mèsi pou komite lekòl la pou akeyi nou. Mwen ka sètènman ale nan tout sibvansyon yo, men gen yon anpil e mwen pa panse mwen gen twòp yo ajoute. Mwen pral ajoute te gen lòt lojisyèl espesifik pou elèv k ap aprann lang angle ak pou matematik ke nou finanse nan adisyon a finansman lekòl la, pil pwa ak rale. Apre sa, mwen devine sèl lòt bagay la, mwen jis vle yon nòt pèsonèl. Mwen gen de timoun nan sistèm lekòl la e mwen jis te vle remèsye komite lekòl la ak administrasyon an epi sitou pwofesè yo pou tout travay di yo. Mwen konnen ki sa yon ane fou li se pou yo eseye anseye, e mwen jis panse yo ap fè yon travay fantastik fè travay sa a pou tout timoun nou yo. Se konsa, mwen jis te vle di di ou mèsi.
[SPEAKER_16]: Mèsi, David. Apre sa, mwen gen de, pa byen ankò nan lekòl piblik yo Medford, men yo pral kòmanse ane pwochèn, timoun piti. Se konsa, si nenpòt moun ki bezwen kontakte nou, yon sèl bagay nou ta reyèlman renmen, nou bezwen kòmanse ranmase lajan. Se konsa, nou vle kalite ranplir, bati ak gade nan sa. Se konsa, nou ap gade nan opòtinite alantou sa. Nou ta tou, si nenpòt moun ki enterese nan tout nan sòt de ede soti nan yon kantite zòn, nou ta ka itilize plis moun. Nou ta reyèlman renmen kèk plis volontè. Sa ta bon. Se konsa, rive jwenn nou. Medfordedfund.org se sit entènèt nou an. Medfordedfund nan gmail.com. Nou se sou Facebook nan Medford Edikasyon Fondasyon. Medford, Oregon te pran Medford Edikasyon Fondasyon, nan chemen an, ki se yon ti kras douser. Se konsa, nou te ajoute Al la sou. Jis vle jete sa. Men, mèsi pou tout moun pou pase tan avèk nou aswè a. Objektif nou se fè yon lòt wonn nan finansman nan sezon prentan an fè yon gade nan petèt kèk sibvansyon pi gwo nan travay ak administrasyon alantou sa ki kèk bilding-lajè sibvansyon oswa ki sa kèk distri-lajè sibvansyon ta ka sanble ak zòn nou ka chip nan. Se konsa, si ou se yon elèv nan lekòl piblik Medford, si ou se yon gradye, si ou se yon pwofesè, si ou se yon administratè, si ou se jis yon lover nan edikasyon, Tanpri kite pwofesè yo konnen sou nou. Mwen gen kèk zanmi pwofesè nan Medford mwen toujou rive jwenn soti nan nou rive jwenn soti nan administrasyon, men si ou gen pwofesè ki gen lide inovatè ki vle jwenn elèv yo ap travay ak men yo ki vle prezante, ou konnen, Bagay ke yo jis pa byen gen resous yo fè. Se poutèt sa nou isit la, dwa? Nou isit la pou ponpe diferans sa a, pou asire ke resous sa yo disponib. Ak demann yo plis nou jwenn, pi bon an. Ak mèsi anpil pou kite m 'pran tan sa a.
[Van der Kloot]: Mèsi, Brian. Brianna, mwen ka sote nan pou yon dezyèm? Wi. Oh, wi. Manm Van de Kloot. Se konsa, jan ou ka wè, nou gen kèk lidèchip formidable nan Brian Buck, ki moun ki nan ansanm nou kòm prezidan ane sa a, ak David nan wòl kontinye li kòm chèz la sibvansyon. Diane Caldwell ki pral rantre nan ti gwoup nou an. Ak sa ki nou yo se reyèlman nan bezwen nan se nou yo nan bezwen nan kèk moun ki ranmase lajan paske sa a, se yon gwo moso nan sa nou bezwen fè. Men, li enteresan, li nan travay plezi, li plezi pou kapab bay soti lajan, epi nou vrèman apresye pwofesè yo ki pran tan nan mete nan yon sibvansyon paske gen nan pa gen garanti. Youn nan bagay sa yo menm si sa ki te rive sou sa a se ke paske nan kantite a, ou konnen, nou te wè yon bon kantite demann pou pil pwa, Se konsa, mwen te kapab ale swiv epi yo gen yon diskisyon sou sa epi chèche konnen sa, wi, distri a se an reyalite pral bay ki bay pwofesè nou yo. Men, lè nou te wè tankou enterè vini nan soti nan pwofesè yo, ki te jis yon bagay reyèlman gwo konnen. Genyen yon koup nan moun mwen ta renmen remèsye espesyalman. Mwen te gen chita pale lontan ak Molly Layden, nou an Direktè Teknoloji, ak Bernadette Riccadeli, ak Chad Fallon. Apre sa, mwen pè mwen pral kite kèk moun soti, men mwen te trè, trè rekonesan jwenn ekspètiz yo. Se konsa, lè nou te swiv moute sou pwopozisyon sa yo sibvansyon, nou te fè li anpil sajès. Se konsa, de tout fason, mèsi. Sa a se bon nouvèl la.
[Lungo-Koehn]: Mèsi poutèt ou, manm Van de Kloot, anpil apresye. Nou konnen ou se yon manm fondatè nan, konbyen ane de sa, manm van de Kloot? Mwen pa reyèlman sonje, kat? Omwen kat, wi, omwen kat.
[Van der Kloot]: Yon koup.
[Lungo-Koehn]: Senk. Mwen panse ke nou ap reklame senk, nou ap reklame senk isit la. Senk, wi, mwen ta di.
[Van der Kloot]: Ou konnen, tan vole lè w ap pran plezi, se konsa.
[Lungo-Koehn]: Oke, di ou mèsi tout pou yo te isit la, epi nou apresye prezantasyon an. Nou gen imèl patisipasyon piblik, kesyon oswa kòmantè ka soumèt pandan reyinyon an pa Hamelin MedfordSC nan Medford.K12.Ma.us. Moun ki soumèt yo dwe gen ladan enfòmasyon sa yo, premye ak dènye non ou, adrès Medford Street ou a, kesyon ou oswa kòmantè. Manm Ruseau, nou gen nenpòt Imèl? Wi, mèsi, Majistra. Mèsi.
[Ruseau]: Nou gen, kite a wè. Nou gen yon imèl ki gen dat 16th a, te gen yon koup mwen panse ke te vini nan apre dènye reyinyon nou an. Sa a se soti nan Maureen Ronin nan Winter Street. Selon dènye rezilta MCAS ki disponib yo, se sèlman 35% nan elèv twazyèm ane yo satisfè oswa depase nan lang angle Arts nan Columbus Elementary School. Ak eksepsyon de Brooks yo, nòt lòt lekòl la pa pi bon. Elèv yo ta dwe anseye yo li nan lekòl la ak prèv ki baze sou enstriksyon lekti. Prive ak ki gen eksperyans Orton-Gillingham Tutors chaje ant $ 100 ak $ 230 pou chak èdtan. Tès dyagnostik se ant $ 3,000 ak $ 7,500 epi li ta dwe fè souvan. Sa a se pa abòdab pou anpil fanmi yo. Alfabetizasyon pa ta dwe rezève pou elèv ki gen fanmi ki gen resous yo. Alfabetizasyon se yon dwa. M ap mande Ou fè alfabetizasyon yon priyorite pou elèv lekòl metwopoliten yo. Mwen mande pou sipèentandan an gen yon objektif rezilta alfabetizasyon sou evalyasyon li. Enstriksyon lekti ki baze sou prèv pa gen okenn moun epi li obligatwa pou kèk. Megan McLiman, pa klè sou adrès li. Li aktyèlman soumèt menm lang lan, se konsa mwen pa pral repete li. Men, li te kòmanse mesaj li a ak, kòm yon paran nan yon klas dezyèm ak yon andikap pou aprann, mwen byen wont ak sipò nan pòv te pitit mwen an te resevwa nan men lekòl la Columbus. Mwen te fòse yo resort nan leson patikilye deyò nan depans pwòp mwen. Defi yo nan Covid te mete nouvo estrès finansye sou fanmi mwen ak mwen gen krentif pou mwen pa kapab peye sa a leson patikilye kritik. Li merite tout opòtinite pou aprann li. Lekòl la pa edike li nan fason li bezwen. Mwen pè li pral tonbe pi lwen dèyè. E se tout sa mwen genyen. Kite m 'jis tcheke mesaj anvan mwen di sa. Se tout sa mwen genyen aswè a. Mèsi.
[Lungo-Koehn]: Mèsi, manm Ruseau. Nou gen nimewo sèt rapò sou Sipèentandan, dènye Sipèentandan an ak kòmantè. Dr Edouard-Vincent.
[Edouard-Vincent]: Mèsi. Bonswa, tout moun. Apre sa, mwen ta jis renmen yon lòt fwa ankò, remèsye ti gason Scout Twoup 416 nou an pou yo te avèk nou aswè a. Aswè a se solstis nan sezon fredi, ki vle di li se jou ki pi kout nou yo ak nwit ki pi long nou an. Sepandan, li vle di tou ke pwal pi devan, jou yo ap kòmanse grandi pi lontan. Solstis sezon fredi nou an. Mwen menm mwen ta renmen pran opòtinite sa a pou yon ekstansyon pou mèsi sensè mwen a tout manm pèsonèl depite nou yo ki te reponn byen nan dènye move tan nou an ki gen rapò ak defi yo. Vandredi, edikatè nou yo pivote pou enstriksyon sèlman nan yon lòt egzanp sou fleksibilite nou kapab montre lè edikasyon timoun nou yo depann de li. Pandan se tan, gadyen nou yo, ansanm ak patnè nou yo nan Depatman Travo Piblik nan vil la, te travay nan revèy la pou asire ke bilding lekòl nou yo te pare pou elèv yo ak anplwaye yo retounen jodi a. Se konsa, di ou mèsi nan nasyon Mustang nou an, anplwaye nou yo, ak tout travay la difisil ak patnè nou yo nan lavil la ak DPW ede nou jwenn pare pou lekòl jodi an. Mwen vle anonse ke semèn sa a nou gen lekòl jodi a, demen, epi nou pral gen yon demi jou nan enstriksyon aleka nan Mèkredi. Ak nan tan sa a, apre mwatye jou nou an nan Mèkredi, nou pral kòmanse anpil nou yo, anpil bezwen repo ak rekreyasyon jou ferye. Pak jou ferye a ap dire jiska Lendi 4 janvye, Lè enstriksyon kòmanse ankò. Kòm nou te anonse nan Vandredi, lè lekòl rezime pou tout elèv MPS sou 4 janvye, li pral pa enstriksyon aleka. Menm jan ak anpil lòt distri, nou ap kòmanse Nouvèl Ane Nou pral rezime enstriksyon an pèsòn pou tout elèv yo nan Jedi, 14 janvye. Byen bonè nan semèn sa a, gen plis chans sou 12 janvye, nou pral kenbe COVID-19 tès pou elèv ki nan koort A ak C ak tout anplwaye Deputy. Tout bagay sa yo pral detaye nan aktyalizasyon sante piblik nou an pita aswè a. Nou ap travay asire ke tout elèv yo ak anplwaye yo gen opòtinite pou yo fè tès anvan yo retounen nan bilding lekòl la. Ak yon orè tès plis detay ap soti jan nou jwenn pi pre dat yo egzak. Tanpri note ke akòz konsiderasyon sante piblik ki te mennen nan desizyon sa a pouse tounen nan-moun enstriksyon, sa a reta ti tay gen ladan kòwòt yon elèv yo, bezwen segondè nou an, elèv ki pi frajil yo. Se konsa, mwen jis vle yo dwe klè sou ki moso. Se konsa, nan yon rapèl, lekòl la pral rezime apre rekreyasyon nan jou ferye nan Lendi, 4 janvye pou tout elèv yo. 12 janvye, nou pral kenbe tès pou elèv ki nan koort A ak C, osi byen ke tout anplwaye yo. Pral gen jou tès adisyonèl tou. Enstriksyon an pèsòn ap kòmanse nan Jedi, 14 janvye pou koort A ak C ak 15 janvye, nou pral gen tès pou kòwòt B elèv yo ki pral rezime nan-moun enstriksyon sou 19 janvye. Nou menm tou nou pral voye yon aktyalizasyon soti yon ti kras pita ke nou pral kenbe freshmen oryantasyon semèn sa a kòm byen, se konsa ke freshmen pral gen yon opòtinite yo dwe prezante nan bilding lan epi pou yo jwenn adapte. Se konsa, dat sa a yo dwe detèmine, men nou pral voye yon kominikasyon konsènan sa. Se konsa, kòm nan kounye a, lè nan-moun enstriksyon kòmanse nan 14 janvye, li pral pou elèv ki nan tout klas yo. Sa gen ladan klas nevyèm ane, klas 10yèm ane, ak 11yèm ane nan lekòl segondè Medford, ki te ap tann pou pasyans pou li retounen nan lekòl tout ane a. Se konsa, sa mwen jis pale sou, oswa jan mwen jis mansyone, nou te travay trè, trè dilijans sou sekirite. Lè nou te kòmanse vwayaj sa a, nou te pale sou twa poto k ap gide nou yo nan sekirite, ekite, ak konsistans. Mwen vle adrese ki jan kèk nan sa yo poto k ap gide yo te rankontre nan dat. Se konsa, anba zòn nan nan sekirite, nou te modènize sistèm HVAC nou an. Nou gen sosyalman distanse salklas nou yo. Nou te bay dezenfektan men nan tout bilding nou yo ak egzije ke tout elèv yo ak anplwaye mete mask. Mezi sekirite sa yo pèmèt nou akeyi elèv nou yo ak pwofesè yo tounen, men nou te fè sa piti piti apre mesures yo sante. Nou te konsistan nan messagerie nou yo bay fanmi nou yo ak nan bay edikasyon pou elèv nou yo, si wi ou non aleka oswa ibrid. Kòm pou ekite, sa a se yon pati trè enpòtan nan objektif nou yo. Avèk asistans nan men sibvansyon yo ak lajan yo Cares, nou te kapab achte ase Chromebooks ak otspo pou tout elèv yo te gen aksè. Sepandan, pandan pandemi sa a, nou menm tou nou te temwen lanmò trajik George Floyd, ki te mande kèk manifestasyon lapè ak tou kèk revòlt. Malgre pwomès nan refòm, ensidan ki sanble ak sa ki te pase Mesye Floyd ap kontinye, kontinye rive, ak sa a se byen chokan. Lekòl Piblik Medford yo, nou pran angajman pou ekite rasyal, ak nan fen sa a, nou te etabli fòs travay la ekite rasyal, te fè leve nan elèv yo, anplwaye yo, pwofesè yo, paran yo, administratè yo, kominote a, Gwoup Travay Ekite Rasyal la te rankontre chak semèn. Nou gen yon objektif nan vle amelyore kilti ak klima ak ras, pote sou konsyantizasyon rasyal nan lekòl piblik yo Medford nan tout distri a tout antye. Gwoup Travay la ap chache fè patenarya ak manm nan kominote nou an, ajans ak òganizasyon san bi likratif pou ede ofri devlopman pwofesyonèl pou pwofesè yo, pou anplwaye yo, ak evantyèlman pou kominote a. Ak bagay pou elèv nou yo tou. Sa yo se pi gwo objektif global nou an. Anplis de sa, kèk manm fòs travay yo tou ap sèvi sou Middlesex Pwokirè Distri Marion Ryan a Anti-rasyal Anti-Rasyal Task Force, ki li te etabli nan mwa Oktòb nan ane sa a. Retounen nan 1965, Dr King deklare, lavi nou kòmanse fini jou a nou vin an silans sou bagay ki gen pwoblèm. 55 ane te pase depi lè sa a, ak peyi nou an ap kontinye konfwonte ak pwoblèm sa yo. Moun ki gen koulè bezwen santi yo akeyi, konsidere, ak pran swen nan distri nou an. Sa a se travay difisil ak alèz, men li se travay ki bezwen yo dwe fè. Pou chanjman rive, nou tout dwe angaje nan li. Nan Nouvèl Ane Apre sa, mwen vle di remèsye tout manm yo nan fòs la travay rasyal ekite ki te satisfè chak semèn lòt toujou. Se konsa, mwen di ou mèsi pou sèvis ofrann bèt ou nan tan ak angajman ou nan ede nou amelyore lekòl piblik yo Medford. Sou yon nòt diferan kounye a, Mwen ta renmen jis mete aksan sou kèk lòt moso nan bagay sa yo ki ap pase nan distri a. Pou moun nan nou ki ap vin pare pou sezon fèt la, demen, ant èdtan yo nan 11 ak 2 p.m., magazen lekòl nou an nan lekòl segondè a ap louvri Se konsa, pwogram maketing Medford vokasyonèl teknik lekòl segondè a ap louvri. Mall Mustang la louvri demen ant 11 ak de. Pou nenpòt nan ou ki vle vini nan lekòl la, pòp nan jis gen tan pwan yon atik jou ferye, 11 ak de è demen. Nou pral kontwole byen konbyen moun ki vle vini nan an menm tan an. Ou ka bezwen rete tann nan gwoup la, men nou pral fè li san danje. Se konsa, mwen pwolonje envitasyon sa a. Pou nou tout. Epitou, mwen te vle pataje kèk trè, trè bon nouvèl. Dapre Direktè Pòl Deleva ak asistan direktè David Blauk, plis pase $ 550 te leve soti vivan pou kat kado pou elèv ki pi frajil nou yo ak elèv nou yo ki nan bezwen pandan sezon fèt sa a. Li te kòmanse avèk yon don o aza voye bay Mesye Blauk, epi li kontakte PTO a yo wè si yo te vle ede. Prezidan Celia Lee te bay lajan epi li te gade kominote a pou don yo. Nan de jou, PTO a te gen plis pase $ 400 nan kat kado ak don nan direksyon pou kat kado. Se konsa, tout ansanm, Mesye Blouk yo pral kapab distribye $ 550 nan kat kado bay moun ki nan bezwen. Anplis de sa, mwen vle mete aksan sou rezo fanmi Medford nou an, Rezo a Fanmi Medford, si ou pa t 'okouran, jodi a yo te make sou nouvèl la, men direktè nou an, Marie Cassidy, li se kowòdone ansanm ak tout ekip li a, donasyon, ki gen ladan rad, sètifika kado, jwèt, liv, twalèt, ak anpil plis. Bagay sa yo ki nesesè pou fè frèt la, chapo, mouf, bòt. Se konsa, ak sipò a, tout moun sa yo ke mwen pral mansyone ki te sipòte rezo fanmi Medford nou an, Majistra Lungo-Koehn ak Fon an Wonder, kominote a nan gwo, Madam. Hennessey soti nan lekòl la McGlynn, Chanm Komès la, Kiwanis, Inyon an Ponpye, Gilbane Architects, Greenline Ekstansyon, Ansyen Majistra McGlynn, sis kawo tè lekòl matènèl, Grace Works Daycare Center, Tanp UCC Church, Teamsters Lokal 25, Depatman Lapolis Medford, Anplwaye ak lekòl piblik Medford yo. Ki sa ki reyèlman chofe kè m 'jodi a te tande ke moun ki resevwa ansyen te fè don kòm byen ke granparan nan anpil nan timoun yo MFN. Medford se vrèman yon kominote trè espesyal ki toujou ede moun ki nan bezwen. Sa a depatman nan sipò pandan yon pandemi se jis konsa trè espesyal ak se reyèlman pi lwen pase mo yo. Li egzanpifye siyifikasyon an vre nan sezon fèt la. Mwen jis vle byen vit pataje foto sa a avèk ou. Mwen pral jis byen vit pataje li. Padon. Sa yo se jis de vaksen rapid soti nan rezo a fanmi Medford jodi a. Si ou panse sa a se yon anpil nan jwèt, sa a se bèl bagay nou Marie Cassidy ak asistan direktè lekòl nou an nan lekòl segondè a, yon nouvo adisyon, Madam. Charose Walker. Li te desann vizite rezo a fanmi Medford. Sa a se sal la plen donasyon. Ak isit la se yon lòt foto nan jis plis donasyon. Efondreman ki soti nan tout patnè kominote nou yo ki Te ale pi wo a ak pi lwen pase pou yo eseye fè sezon fèt sa a yon sezon espesyal. Mwen menm mwen te gen opòtinite pou yo dwe nan rezo a fanmi Medford jodi a. Apre sa, mwen te la avèk Ofisye Hartnett ak fanmi li. Ak anpil nan ofisye polis nou yo bay kado. Apre sa, mwen jis vle di mèsi tout kominote a pou sipò akablan yo nan bay tounen. Se konsa, mèsi a nou tout. Mwen vle nenpòt ki moun ki ap gade oswa odyans koute nou an, si ou se, si se pa ou oswa ou konnen yon fanmi ki nan bezwen, tanpri fè yo rive jwenn deyò epi yo rele rezo fanmi Medford nou an. Nou gen yon anpil nan jwèt ke gen moun ki pral vini nan ranmase, men nou gen jwèt ki varye ant zewo ane fin vye granmoun, zewo a, Ou konnen, mwen ta di laj elemantè e gen aktyèlman kèk ke mwen panse ke ta ka fè l 'nan ranje lekòl mwayen, men si ou gen yon bezwen. Sa se yon bèl, bèl resous epi yo pral louvri tout jounen demen, pwobableman soti nan sou uit a kat ak nan Mèkredi kòm byen. Se konsa, si ou kapab Rele rezo a fanmi Medford ak ale sou la ak wè si ou ka jwenn yon bagay pou yon fanmi ki nan bezwen. Mwen menm mwen ta renmen jis pran moman sa a rapid nan felisite Patrick Gordon. Li se manadjè nou an nan Medford nan Kominote Media Network, ki moun ki dènyèman te resevwa prim lan ekselans an jeneral pou medya kominote a pou rejyon an Nòdès. Patrick se konsa bèl bagay yo travay avèk ak se yon pwofesyonèl konplè. Li se yon gwo adisyon nan kominote nou an. Kenbe bon travay la, Patrick. Prim ou an byen merite. Konpliman. Mwen jis vle di, nan 1850, jingle klòch te ekri nan Medford pa Mesye James Pierpont. Li te ekri chante a ki baze sou ras yo esklav li te temwen ki te pran plas sou Salem Street nan kòmansman ane 1800 yo. Li rete youn nan chante yo ki pi popilè Nwèl nan peyi a. Apre sa, mwen ta antrepriz yo di nasyonalman ak entènasyonalman paske li se tankou yon chante gwo. Apre sa, mwen mete klòch mwen jodi a. Se konsa, yè te kouwòn nasyonal atravè Jou Amerik la, yon jou yo sonje ak onore veteran tonbe nou yo pandan sezon fèt la. Originally, sa a te efò anyèl anile akòz COVID. Sepandan, sekretè lame a ranvèse lòd sa a ak flè yo te kapab mete nan Arlington Simityè Nasyonal ak anpil lòt simityè nasyonal nan tout peyi a. Nan fèmen, ak sa a ke yo te dènye reyinyon komite lekòl nou an anvan yo kraze jou ferye a, mwen ta renmen pran opòtinite sa a pou yon ekstansyon pou sensè mwen pi bon volonte nan tout moun ki selebre Nwèl, Kwanzaa, ak yon Happy New Year. Kwanzaa se pa yon jou ferye relijye, men yon evènman etnik ak kiltirèl ki selebre 26 desanm jiska 1ye janvye. Li baze sou tradisyon festival Afriken yo. Malgre ke selebrasyon nou yo pa pral sanble ane pase. Espwa mwen se ke ou ka jwi li ak kay imedya ou, menm jan tou selebre nòmalman ak fanmi ak zanmi yo. Kòm nouvo ane a kòmanse. Li pote avèk li realizasyon an ke yon vaksen ki pral vini nan lavni an, epi ki pral ede tout moun nan nou evantyèlman jwenn tounen nan lavi nòmal nou an. Jouk lè sa a, tanpri byen, rete an sekirite, epi yo pa ranmase nan gwo gwoup. Mete mask ou, ak nan pawòl ki nan ti Tim soti nan Dickens, yon Nwèl Carol, Bondye beni nou, tout moun. Se konsa, mwen vle jis pataje sa yo, se remak mwen ak mwen gen yon trè, trè espesyal prezantasyon pou komite lekòl la ak pou odyans lan tande. Nòmalman, nan kondisyon nòmal, nou ta te nan pou yon espesyal, espesyal trete mizik nan òkès lekòl segondè nou an. Sepandan, Sepandan, ak Covid, nou ap sou yon orè yon ti kras diferan. E depi nou ap sou yon orè yon ti kras diferan, nou pa gen okenn chwa men pou koute yon trè, trè kout clip. Li nan sèlman sis minit ak 42 segonn lontan. Sa a se Medford High School Orchestra nou an. Mwen pral jwe li pou ou. Apre sa, mwen vle rekonèt pwofesè nou an, Ms. Emma Baptist. Ki moun ki pral kapab pale yon fwa jwe nan pèfòmans. Men, mwen vle ou wè travay la difisil nan elèv òkès nou an malgre viris la Covid. Li chofe kè m 'ak mwen vle prezantasyon sa a chofe ou tou.
[Unidentified]: ou
[Edouard-Vincent]: Mwen jis vle remèsye òkès bèl bagay nou yo. E mwen vle remèsye Ms. Emma Baptist. Li se sou. Yo nan lòd yo rale sa a, mwen vle di, li son bèl bagay. Mwen prèske te santi tankou mwen te la. Men, imajine chak elèv yo te nan pwòp lakay yo, nan chanm pwòp yo, oswa chanm k ap viv, tout kote yo te nan, nan konbine tout nan ki talan te èdtan ak èdtan ak èdtan nan travay yo. Sa kout sis-minit videyo clip ke nou te wè, Miss Emma Baptist te pase yon ti kras plis pase 30 èdtan jis ban nou sis minit, yon konsè sis-minit. Se konsa, mwen jis vle di ou mèsi ak remèsye tout manm yo koral ak Ms. Batis, mwen ta renmen pou ou jis di yon mo oswa de oswa pou nou jis pou kapab di ou mèsi pou gwo travay la ke ou ap fè ak timoun yo. Oops, ou se sou bèbè. Ann wè si mwen ka jwenn ou. Mwen ap eseye, wi.
[Lungo-Koehn]: Te resevwa li, gen ou ale.
[Baptiste]: Mwen pa ka di.
[Lungo-Koehn]: Ou tout mete. Ou pamuted.
[Baptiste]: Oke, mèsi anpil. Sa ki te konsa, se konsa kalite. Ak mèsi anpil pou tout moun pran tan nan gade. Mwen dwe jis di mwen te byen vit fè kèk koreksyon dènye minit pou tankou fòm konsantman ak bagay tankou sa. Konsa Mwen te kalite mortifye nan tankou premye chante a ak yon koup la timoun yo te tankou sipèpoze yon ti kras. Se konsa, mwen pa pran talan mwen an Hollywood. Sa a pou asire w. Tankou sa a te tout trè mak nouvo m 'ak timoun yo. Mwen vrèman te vle, mwen nouvo nan òkès lekòl segondè a. Sa a se premye ane mwen avèk yo. Se konsa, mwen pa janm menm reyèlman te rankontre nenpòt nan yo nan moun ankò. Yon koup nan yo nan rankontre a ak salye, men li te vrèman enpòtan pou mwen pou m, Kalite pote tounen ki sans nan ansanbl ki jis pa te gen depi mas, pa nan nenpòt nan defo nou yo, ou konnen, li nan mond lan ak ki jan li se kounye a epi, ou konnen, ak pou tout sa ki se jis konsa ensèten, ou konnen, sa a se tankou yon Gwo tan nan pou pwofesè mizik ak ou konnen nou toujou mete sou konsè ak montre ak pèfòmans ak mwen reyèlman jis te vle kenbe ki pral pou timoun yo ak ak tou pou yo pou yo gen yon bagay yo gade tounen sou sa ki te ou konnen yon memwa kè kontan soti nan jis ane sa a tout antye nan mond nou yo ak um ou konnen pi konsè yo pa anrejistre oswa yon bagay ke ou konnen se filme oswa yon bagay tankou sa ak um pou yo pou yo gen sa a epi li tounen sou li sou li epi li tounen sou li sou li epi ou fè tounen sou li sou li epi ou fè tounen sou li sou li epi yo fè sa a epi yo fè sa a epi yo fè sa a epi pou yo fè sa a epi pou yo fè tounen sou li epi li fè yon bagay sou li epi pou yo fè sa. ak yo rekonèt tout travay la difisil. Tankou sa a te yon santèn fwa pi rèd pase mete sou yon konsè nan moun. Apre sa, mwen konnen nou tout anvi pou kapab fè sa ankò nan kèk pwen, men li te yon anpil plezi. Li te yon eksperyans aprantisaj gwo ak nou tout aprann nouvo ladrès soti nan li epi pa gen anyen mal ak sa. Se konsa, jis di ou mèsi. Mèsi ankò pou pran tan nan lè sa a jodi a. Mwen vrèman apresye li. E mwen espere ke tout moun gen yon jou ferye reyèlman bèl Sezon ak sezon fredi kraze ak tout bagay la bon.
[Lungo-Koehn]: Mèsi, Ms. Baptiste.
[Baptiste]: Mèsi.
[Lungo-Koehn]: Manm McLaughlin, Lè sa a, manm van der Kloot.
[McLaughlin]: Mèsi. Mèsi pou sa montre bèl bagay, Ms. Baptiste, ak elèv yo. Sa te vrèman bèl. Mwen renmen Auld Lang Syne. Li nan chante pi renmen m 'yo. Li te jis konsa bèl tande ak selebre yo epi yo dwe fèstivite. Epi ou gen rezon, moso nan ansanbl se reyèlman bèl bagay. Apre sa, mwen rive yo dwe nan la Aktyèlman nan lekòl la McGlynn jodi a ak mwen te. Gade anvi nan oditoryòm nan ak sonje jou yo lè nou te kapab ale nan yo epi gade elèv nou yo fè ak nenpòt ki kantite ekspozisyon ak ki manke sa ak kap pou pi devan anpil lè nou ka fè sa ankò. Se konsa, di ou mèsi pou ki ti kras nan ki aswè a. Apre sa, mwen te vle tou di nan pwen sipèentandan an konsènan rezo a fanmi Medford ak tout travay di yo alantou sa a, koleksyon an jwèt ak manm yo nan kominote a ki te kontribye nan Ou konnen ponpye yo nan Inyon lokal 25 ak lapolis ak Kiwanis ak tout jan yo ki Sipèentandan an mansyone, ou konnen, ale sou nan rezo a fanmi metrik jodi a te reyèlman remakab. Ou te kapab wè jwèt yo te literalman soti nan etaj plafon an. nan chak nan chanm yo. Li te jis konsa akablan e konsa k ap deplase ak jis fè m 'santi yo tèlman fyè yo dwe yon pati nan Medford ak tou fè m' reyalize jis ki jan anpil travay reyèlman Marie Cassidy mete nan sa a. Li pa jis kolekte jwèt yo soti nan yon kantite diferan kontribye trè vle, men matche fanmi yo ak sa yo jwèt, fournir sa yo jwèt. Li se yon gwo, gwo antrepriz. Se konsa, mwen ta tou jis renmen ajoute ke si gen jan ki moun ki disponib ak ki enterese ak vle demen, ki moun ki ta ka kapab ede ak nenpòt ki distribisyon, mwen si ke Medford Rezo Fanmi ta akeyi èd la pou nenpòt nan distribisyon an jwèt pou jan ki pa kapab vini ak ranmase jwèt yo. Se konsa, wout la yo rive jwenn yo se 781-393-2106. Ankò, 781-393-2106. Ak Heather ak Marie te jis te fè tankou yon travay remakab ak tout moun gen ak jis fè ou fyè yo dwe soti nan Medford. Se konsa, di ou mèsi.
[Lungo-Koehn]: Mèsi, manm McLaughlin. Manm van der Kloot?
[Van der Kloot]: Mèsi. Mwen regrèt mwen pa t 'reyalize li te muet. Mwen pa t 'kapab unmute tèt mwen, men di ou mèsi. Mwen jis te vle remèsye Miss Baptiste ak elèv yo pou pote nou ki bèl prezantasyon aswè a. Byen bonè mwen te panse sou konbyen mwen rate tout konsè yo jou ferye ke yo, pou mwen te ale Pou anpil ane, epi yo te jis toujou te ajoute ke sèten sans de tan ak selebrasyon. Epi li vrèman te santi komik. Mwen te mache nan lekòl segondè a maten sa a pou yon lòt rezon epi mwen te wè oditoryòm vid la e mwen te vle mwen te ale la. Se konsa, mwen vrèman apresye ke sa a te mennen l 'bay nou. Mwen te pale ak yon zanmi ki se yon manm nan koral Gason Gay Boston an. Apre sa, yo te fè yon moso, e li te eksplike pwosesis la nan ki jan difisil li te jwenn tout moun kowòdone. Ak tande pwofesè nou an ap fè travay sa a ak elèv nou yo se patikilyèman heartwarming konnen ke yo te ale nan menm pwosesis la ak tout travay la, yon travay nan renmen, ak di ou mèsi pou li. Wi. Manm Kreatz?
[Kreatz]: Wi, e mwen jis te vle di di ou mèsi Ms. Baptiste ak elèv yo. Se te yon bèl pèfòmans. Mwen vrèman te jwi li. Mwen konnen manm komite parèy mwen yo, nou te chita nan anpil pèfòmans ap viv òkès sezon ivè a, e sa te jis te etonan ak bèl bagay, epi li sonnen absoliman bèl ak andomaje. Mwen te renmen li. Mèsi anpil. Bòn fèt.
[Lungo-Koehn]: Wi, gwo travay. Mèsi. Nou gen yon COVID-19 Mizajou Sante Piblik ak Medford Lekòl Piblik COVID-19 Rezime tès ak Mizajou ofri nan Ms. Toni Rae, Ms. Marianne O'Connor, ak Mesye David Murphy.
[Wray]: Hi. Oh, Marianne, ou kòmanse nan? Yeah, mwen pa konnen. Kèlkeswa sa ou vle, Toni. Ale pi devan.
[0SdCkR9KuqQ_SPEAKER_06]: Ok. Se konsa, hi, tout. Mèsi paske ou te gen mwen. Bonswa. Mwen devine mwen pral jis bay aktyalizasyon nan kominote a, men kòm nou kontinye nan sezon fèt sa a, li pi enpòtan pase tout tan ke nou koute pedagojik la nan ekspè yo nan Depatman eta a nan Sante Piblik ak CDC ke nou ap tout mande rezidan Massachusetts yo swiv. Spike a nan ka ak entène lopital nou te wè apre jou fèt la Thanksgiving Ta dwe sèvi kòm yon rapèl pridans nan kalite bèl avantaj yo nan pandemi sa a, kòm difisil jan li ka pran desizyon yo nou bezwen fè alantou sa a jou ferye Nwèl ki pral kenbe tout nan fanmi nou an sekirite. Nan kòmansman mwa sa a, DPH t 'lage mete ajou konsèy jou ferye, ki ka jwenn nan Mass.gov koupe jou ferye. Rekòmandasyon risk ki pi ba a se sèlman selebre nan moun ki gen manm nan kay imedya ou ak kenbe selebrasyon vityèl si sa posib ak zanmi ak fanmi soti nan eta a. Si ou selebre an pèsòn, tanpri itilize metòd prevansyon pwouve Covid-19, tankou mask mete andedan kay la, rete sis pye apa de moun ki deyò nan kay ou, ak selebre deyò si sa nesesè nan yon espas ki byen ayere. Kòm toujou, tanpri sonje restriksyon yo gwosè rasanbleman, kondisyon ki kouvri figi ak kondisyon yo tès vwayaj rete an efè. Avèk sa, jan ou te pwobableman tout wè dènye rapò eta a ki te lage sou 12-17 soti nan Medford Enkli done ki sòti nan 11-29 a 12-12. Nan pwen sa a, chaj total nou an depi nan konmansman an te 2,480. Ka total pozitif nou yo nan dènye a, sa yo 14 dènye jou te 635. Ak pousantaj pozitivite nou an te 2.73. Depi rapò sa a te lage, Soti nan 12-12 jouk jodi a, nou te gen yon lòt 234 ka. Soti nan Jou Aksyon de Gras, ki soti nan 11-27, ki ta dwe Vandredi a apre Jou Aksyon de Gras jouk jodi a, nou te gen yon lòt 862 ka. Se konsa, mwen reyèlman mande moun yo fè atansyon Avètisman yo ak direktiv yo ak rekòmandasyon yo pa ranmase, pa vwayaje. Si Jou Aksyon de Gras se nenpòt kalite yon endikasyon sou sa ki jou ferye yo te kapab pote ak vag la ke nou gen ak nou ap fè eksperyans kounye a, mwen reyèlman espere ke gen moun ki te aprann nan sa ak ki Nwèl ak New Year la pral diferan.
[Lungo-Koehn]: Mèsi. Mèsi, Ms. O'Connor.
[Wray]: Bonswa, sa a se Toni Ray, sipèvizè sèvis sante pou lekòl piblik Medford. Apre sa, mwen pral bay yon snapshot nan sa ki nou te wè nan kominote lekòl la. Nan mwa desanm, nou te wè yon ogmantasyon fiks nan kantite tès pozitif pou tou de elèv yo ak anplwaye yo. E sa ki te nan aliyman ak atant yo sante piblik ak avètisman yo apre jou fèt la Jou Aksyon de Gras. Pou elèv yo, ka yo pozitif yo te gaye nan mitan sal klas anpil atravè distri a, ak kontak la trase idantifye transmisyon nan kay la kòm mòd ki pi souvan nan transmisyon. Pou manm pèsonèl la, ki kantite ka pozitif double ant mwa novanm ak desanm. Ak trase kontak la, ankò, idantifye kominote a ak transmisyon nan kay la kòm mòd ki pi souvan nan transmisyon pandan delè sa a. Ak konsiderasyon mesures distri nou an, nou te pran yon desizyon yo mete Brooks Lekòl Elemantè a sou aprantisaj aleka pou kèk jou ki mennen nan rekreyasyon an jou ferye. Te gen yon varyab kèk ki te antre nan desizyon sa a ke mwen jis te vle deklare aswè a. Nou te gen sèt manm pèsonèl la ki teste pozitif sou yon peryòd 12 jou. E kòm yon rezilta nan trase kontak nou an, nou seryezman konsidere si wi ou non sa a te yon lyen nan-lekòl pami anplwaye a. Anplis de sa, li te yon sitiyasyon trè inik ke nou pa te gen eksperyans nan kominote a nan dat. Se konsa, nou te pran desizyon an trè pridan yo mete lekòl la nan aprantisaj aleka pou kèk jou yo. Mwen ensiste menm mo yo ke Mary Ann O'Connor di, ou konnen, asire w ke ou fè atansyon Gouvènè Baker a pi an sekirite nan avètisman lakay yo ak rekòmandasyon li pou selebrasyon jou ferye. Nou menm tou nou mande si ou santi ou malad, tanpri karantèn nan kay ak fè aranjman pou yo ka resevwa yon tès COVID nan yon sispann sit la gaye. Ou ka jwenn yon lis foul moun nan sit nan sispann la, mas.gov, sispann gaye a. Genyen yon kantite nouvo sit tès nan Cambridge kote nou te tande ke liy yo te sou bò ki pi kout konpare ak lòt sit. Se konsa, mwen swete tout moun yon jou ferye kontan, an sante, ak san danje.
[Lungo-Koehn]: Mèsi, Ms. Ray. Mesye Murphy?
[Murphy]: Mèsi, Majistra. Mwen pral pataje ekran mwen an, men mwen pwomèt sa a se yon prezantasyon kout ak pesonn pa ta dwe pèdi lafwa nan mach la nan ki reyinyon sa a se K ap deplase ansanm, men gen kèk reyalite ak figi ke nou pral pataje ke nou te vle asire w ke ou te sa a alekri epi li te prezante nan kominote a kòm sa yo. Se konsa, mwen pral jis bay kèk background sou pwogram nan tès COVID-19 ke nou te administre nan lekòl piblik yo Medford nan patenarya nou yo ak Tufts University, Broad Enstiti a ak Armstrong Anbilans. Nou te pale nan fowòm sa a nan tan lontan an sou rekonesans an nou santi nou nan direksyon sa yo patnè Nan fè pwogram tès sa a ki disponib. Epi li sètènman espwa nou ke pwogram sa a pral kontinye nan rès ane lekòl la. Ak jis paske mwen pa konnen ke nou te aktyèlman konplètman atikile nan tan lontan an, nou te vle fè klè ke objektif yo nan pwogram sa a yo evidamman kenbe kominote lekòl yo an sekirite. Li la tou yo pénétrer konfyans ak pou moun ka gen lapè nan tèt ou konnen ke yo ap antre nan yon anviwònman nan ki gen sa a ki kalite pwogram tès gaya. Lè sa a, enpòtan, Yon bagay ki te trè enpòtan pou nou. Apre sa, mwen panse ke yon objektif ke nou te lajman reyalize se pou misyon pou minimize dezòd la ansèyman ki pran plas lè w ap administre dè santèn de tès yon jou sou plizyè fwa nan yon semèn. Se konsa, tès anplwaye nou yo te kòmanse sou 24 septanm ak tès elèv nou yo te kòmanse sou Novanm 30th. Ak jan nou deplase nan sa a, Nou te di anvan, sa a se tès la ki pa-pwogrese ke nou ve yo te fè nan tès yo PCR. Nan tès anplwaye nou yo, nou te administre 4,100 COVID-19 tès nan Medford Lekòl Piblik anplwaye yo. Nan sa, te gen 18 rezilta pozitif. Nimewo yo pi gwo nan prezantasyon sa a yo se apwoksimasyon. Ou ta dwe sonje nan sa, men tou Gen kèk nan nimewo yo ki Madam. Freire te jis referans kouvri kèk nan tès la deyò ki ap pran plas tou. Se konsa, pil sa a se espesifik nan Medford Lekòl Piblik tès yo. Nou te rive jwenn yon akò avèk sendika pwofesè yo nan kòmansman ane sa a pou tès obligatwa COVID-19 anvan yon reouvè nan devwa an pèsòn. Akò sa a te kounye a te pwolonje nan akò konfimen nou yo enkli tès obligatwa. Sou yon baz chak semèn, sijè a disponiblite finansman, e ke se yon pozisyon ki distri a pral pran ak lòt inite negosyasyon nou yo nan semèn kap vini yo. Ak konsiderasyon tès elèv yo, te gen tou pre 3,000 tès elèv yo, COVID-19 tès administre bay elèv yo, epi pral gen plizyè santèn plis administre demen. A Tès pran plas nan chak sit lekòl la nan madi ak vandredi. E ke estrikti ke nou te etabli se antisipasyon nan espwa nou pou avanse pou pi nan direksyon tès pisin, ki mwen ka pale yon ti kras sou pou yon ti tan pandan sezon livè a ak mwa prentan. Nou te wè amelyorasyon ki make ak konsiderasyon fòm konsantman nou yo. Nou gen tou pre 1,700 fòm konsantman yo te soumèt kounye a nan lekòl piblik Medford, elèv yo, fanmi yo, Nou toujou gen yon ti jan nan yon espas ke nou bezwen pon epi nou pral travay ak lidè lekòl yo fè sa nan semèn kap vini yo. Anecdotally, mwen espere nan semèn kap vini yo nou pral gen done egzak sou sa a, men anekdotik nan nivo elemantè kote elèv yo ap desann kòm yon pati nan yon klas ak klas la se traipsing desann nan estasyon an tès, nou ap wè sou yon kat a senk minit nan klas la, ki ankò se sòt de yon pwen nan fyète ke nou te te kapab Atravè travay direktè lekòl yo ak pwofesè yo ki ap ede fasilite sa a, ansanm ak anplwaye Tony a ak kèk nan patnè yo deyò, nou te kapab pou misyon pou minimize kantite tan ke elèv yo soti nan klas ak fè sa. Paske elèv segondè yo se pwòp tèt ou swabbing, li nan ap pran plas pandan blòk la manje midi. Epi fyè menm jan nou se ke tan ansèyman an nan nivo elemantè a ke yo te minimize, nou ap tou fyè ke Nou pa t 'tande yon vag nan plent nan elèv lekòl mwayen ki te deranje manje midi yo pou sa a, se sa ki nan plis prèv ke li nan kouri relativman avèk efikasite ak fèt san pwoblèm. Ak konsiderasyon sa ou kapab atann, ak gen nan yon koup la reglaj nan kèk nan nimewo sa yo, mwen panse ke nan pil la ke ou te resevwa pi bonè jodi a, li te di ke te gen 2,200 elèv ki kounye a ki gen ladan koort A, B, ak C. Gade nan done yo, li sanble ke ka gen kèk konte doub la pami yo pami yo, se konsa mwen panse ke li nan pi gwo. An tèm de sa nou ap chèche a pwal pi devan, Nou, atant nou an kounye a, ak gen nan toujou kesyon ki gen yo dwe reponn e nou toujou aktivman angaje nan konvèsasyon pou yo eseye asire w ke pwogram sa a kontinye ap yon reyalite nan mwa kap vini yo. Men, sa nou gen konfyans nan kounye a se ke nou pral fè tès debaz pou tout elèv yo ak anplwaye retounen nan moun sou 12 janvye ak 15 janvye, respektivman. Kòm Dr Edouard-Vincent mansyone pi bonè, koort A ak B ansanm, eskize m ', A ak C, ansanm ak anplwaye yo pral teste sou 12 janvye anvan yo retounen nan enstriksyon an-moun sou 14 janvye. Nou pral fè tès kòwòt B sou 15 janvye anvan sa kòwòt kòmanse nan moun sou 19 janvye. E paske nou antisipe yon tranzisyon nan tès pisin sou 19 janvye, pral gen yon kantite siyifikatif nan kominikasyon ke nou pral angaje nan nan semèn kap vini yo asire w ke tout moun se Up-to-dat kòm sa ki chanjman lè nou deplase nan tès endividyèl nan tès pisin. Vèsyon an kout nan ki se bagay la sèlman ki chanjman se gen nan yon obligasyon sou pati nan moun ki patisipe yo patisipe nan tès la swivi si yon pisin tès pozitif. E ankò, gen a pral gen yon anpil nan kominikasyon sou sa ak yon anpil plis enfòmasyon sou sa. Mwen kontan reponn kesyon aswè a, men Vèsyon an kout se nou pral pataje yon anpil nan enfòmasyon nan semèn kap vini yo ak fanmi yo ak anplwaye yo pou yo konprann ki sa sa vle di. Pa pral fè tès premye semèn nan tounen pou enstriksyon. Pou semèn nan aleka sou 4 janvye, pa pral fè tès nan lekòl piblik yo Medford. Se konsa, pou rezon sa a, nou te vle reyafime ak repete responsablite a ke tout manm nan kominote a lekòl piblik Medford genyen konfòme yo ak konsèy sante piblik la ak konsiderasyon vwayaje ak kongregasyon nan gwoup sou peryòd la jou ferye. E pandan ke li se espwa nou yo ak tann ke tout moun ap konfòme yo ak ki konsèy sante piblik nan evènman an yon manm pèsonèl la pa fè sa, tann lan se ke moun sa a pral pwofite tèt yo nan sispann pwogram nan gaye anvan yo kontinye nenpòt ki kalite nan-moun travay oswa responsablite sou semèn nan nan 4yèm la. Dènye pwen bal sa a se sòt de prévisions potansyèlman pou yon diskisyon nan lavni, men te gen yon chanjman nan konsèy la ki CDC a bay e li te Lè sa a, ki gen rapò nan DPH ak DESI ak konsiderasyon peryòd karantèn. Chanjman sa a se esansyèlman ki jiska, mwen kwè li te semèn pase a, li ka te nan fen semèn anvan an, konsèy la te ke yon peryòd karantèn 14 jou Sa se rezilta yon kontak sere ta ka vin pi kout a 10 jou si yon endividyèl tès negatif apre wityèm jou a epi ki pa gen epi yo pa prezante ak nenpòt ki sentòm yo. Sa ki te vin pi kout nan fen yon peryòd karantèn apre sèt jou si moun nan teste negatif apre senk jou epi yo pa epi li pa te prezante ak nenpòt ki sentòm yo. Kòm nan tan sa a, pwosedi estanda opere nou an se kenbe apwòch la plis konsèvatif nan lekòl piblik yo Medford, ki se ke yon peryòd karantèn pa ta dwe redwi anba a 10 jou ak esansyèlman pa pran apwòch la pi liberal ki se konsèy aktyèl la CDC. Ki poze yon defi operasyonèl, men Tout bagay sa yo poze yon defi operasyonèl. Ak nan diskisyon nou yo ak Komisyon Konsèy la nan Sante, ki se pozisyon aktyèl nou an ki se kenbe ki jan bagay sa yo. Men, li nan esansyèlman pa enpòtan kounye a paske nou pral aleka apre demen pou twa pwochen semèn yo. Men, li se yon bagay ke nou te vle asire w ke komite a te okouran de ak pozisyon an ke nou ap kounye a pran ak konsiderasyon sa. Se konsa, mwen kontan reponn nenpòt kesyon epi mwen pral kenbe repons mwen kòm kout ke posib.
[Lungo-Koehn]: Mèsi, Mesye Murphy. Manm Ruseau, ou gen yon kòmantè nan imèl la?
[Ruseau]: Wi, mèsi anpil, majistra. Sa a se soti nan Leticia Rocha nan Mystic Valley Parkway. Mwen te gen kesyon sa yo ak yon kòmantè. Nan yon kominikasyon resan, Sipèentandan an mansyone Yo te fòse yo tranzisyon bilding lekòl Brooks la nan mòd aleka konplè akòz sikonstans ki te espesifik ak inik nan bilding sa a. Ki sa egzakteman yo se sikonstans sa yo ki te mennen nan lekòl la Brooks ale plen aleka? Li enpòtan pou kominote a okouran paske ka yo kontinye ap monte nan vil la. Gen aktyèlman kat kesyon. Mwen pa konnen si mwen ta dwe jis pran kesyon yo epi pou yo jwenn repons yo.
[Murphy]: Mesye Rousseau, ou ta lide si mwen jis reponn ke yon sèl reyèlman byen vit? Mwen panse ke Ms. Ray ka mansyone li, men gen de varyab kote transmisyon nan lekòl la sispèk nan lekòl la pami anplwaye yo ak kantite total karantèn pami anplwaye ki te poze yon lòt defi operasyonèl. Sa yo, pandan ke nou pa t 'wè transmisyon an nan-moun nan nenpòt ki kominote lekòl la, men nou te sètènman wè defi operasyonèl nan chak lekòl, franchman, men la, Gravite nan defi yo operasyonèl akòz kantite moun ki nan karantèn ak sispèk la nan-lekòl transmisyon yo te varyab yo inik nan Brooks yo.
[Ruseau]: Mèsi. Kesyon nimewo de se, nan eta a kòm yon antye, yon total de 591 elèv yo aprann an pèsòn oswa nan yon plan ibrid teste pozitif nan mwens pase yon semèn, ki soti nan 10 desanm jiska 16th a, jan yo te fè 418 anplwaye distri lekòl la. Sa a se dezyèm semèn nan nan yon ranje kote nimewo sa yo monte dramatikman. Syans te pwouve nan tout etid divès kalite pousantaj transmisyon kominote enfliyanse pousantaj transmisyon lekòl la. Depi vil la nan Medford te gen 571 ka ak konte nan de semèn ki sot pase yo, ki jan yo pral distri a kenbe moute ak pousantaj sa yo lè pousantaj ke nou tout konnen pral sèlman monte kòm sezon fredi a ap kontinye?
[Wray]: Oke, mwen te jis pral di nou nou te bati nan kouch anpil nan prevansyon ak pwoteksyon pou elèv nou yo ak anplwaye nou yo. Mwen vle di nou, nou, depi nan konmansman an nou te ap tann tout moun yo mete mask yo kenbe sis pye distans sosyal la. angaje yo nan lave men souvan. Nou te ajoute sou kouch adisyonèl nan tès nan anplwaye a chak semèn e kounye a, chak de semèn ak elèv yo tou. Lè sa a, nou finalman fè apèl kont tout moun nan kominote a yo dwe swiv trè klè konsèy la sante piblik ke Komisyon Konsèy la Medford nan Sante mete deyò ak Depatman Sante Piblik Massachusetts mete deyò. Se konsa, nou angaje yo nan trase kontak debouya, ki gen ladan konvèsasyon vaste ak pwofesè yo ak anplwaye ansèyman ak administratè nan bilding lan lè nou idantifye yon ka pozitif. Se konsa, nou wè ke kòm etap sa yo minimize nan-lekòl transmisyon.
[Murphy]: Mwen ta jis ajoute nan ke mwen panse ke si ou gade nan nimewo yo ke nou pataje aswè a ke nou te administre 2900 tès elèv yo sou twa dènye semèn yo, epi yo te gen senk 15 rezilta tès pozitif. Mwen vle di, mwen panse ke lapè nan tèt ou vini ak yon sèl. ki nimewo a se osi ba ke li se. Apre sa, mwen panse ke sa a, se yon testaman nan ranfòsman nan pwotokòl yo ki te pran plas nan chak kominote lekòl la ak konsiderasyon distans, mask mete, ak sou sa ak pou fè. Mwen panse tou ke moso nan tèt ou vini ak lefèt ke nou konnen ke lè moun fè tès pozitif, yo separe de kominote lekòl la pou yon peryòd de tan asire ke gen se pa ki kalite transmisyon nan-lekòl ke nou ap eseye evite. Sa yo te di, gen risk ki enplike isit la, ki se poukisa tout efò sa yo ak vijilans sa a se sou yon baz kontinyèl. E nou te fè kèk nan desizyon estratejik ke nou gen ke nou te pale sou aswè a, tou de ak konsiderasyon BRICS yo ak ak konsènan reouvè nan enstriksyon an-moun nan mwa janvye.
[Lungo-Koehn]: Mèsi, Mesye Murphy. Colin?
[s_2IiM5UIbM_SPEAKER_06]: Yeah, mwen ta ajoute ke mwen menm mwen nan kòwòt la aleka d, ak nan kòwòt B ak C. Mwen ta renmen bay komite lekòl la ak manm yo yon gwo pat sou do a kòm elèv yo ap di lekòl la se trè san danje. Yo santi yo trè alèz la. Chak yon sèl nan yo ke mwen te pale ak te di ki jan entèdi distans sosyal te fè respekte restriksyon, sanitizasyon men. Yo tout te trè konfòtab ak sitiyasyon an. Mwen ta jis renmen ajoute sa ki soti nan pèspektiv yon elèv la.
[Lungo-Koehn]: Mèsi anpil, Colin. Nou apresye sa.
[Ruseau]: Oke, majistra, mwen dwe kontinye? Oke. Genyen sèlman de plis kesyon. Mèsi, regrèt. Sipèentandan an te pale sou tout elèv ki vini tounen nan mwa janvye, ki se yon ankadre kòrèk ki pa reflete fanmi yo ki te chwazi konplètman edikasyon aleka. Ankadreman sa a voye yon mesaj klè bay fanmi yo ki deja kouraj sou bon jan kalite a nan edikasyon aleka diminye yon fwa tout klas yo nan bilding lan. Elèv aleka yo tou senpleman pa priyorite administrasyon an. Apre sa, mwen pral jis ajoute dènye pati a nan imèl la reyèl rapid. Padon, mwen swiv ak konsiderasyon Brooks yo apre Madam. Deklarasyon Ray la ke sèt manm pèsonèl la nan Brooks yo ki teste pozitif sou yon peryòd 12-jou ta ka transmisyon lekòl la. Èske li ka klarifye si li te transmisyon lekòl la oswa ou pa? Epitou, ki jan se Èske espesifik nan bilding lan Brooks, se sa a pa yon bagay ki ka rive nan lòt bilding distri tou? Epi se fen an.
[Lungo-Koehn]: Mèsi anpil. Nou gen rekòmandasyon pou apwouve don nan Depatman Robotics nan Medford Vokasyonèl teknik lekòl segondè, Mesye Chad Fallon.
[McLaughlin]: Majistra, mwen ka fè kòmantè sou dènye a? Li nan manm McLaughlin. Manm McLaughlin. Mèsi. Padon, anvan nou te deplase sou li, mwen te vle fè kòmantè sou dènye kesyon yo koupe kòmantè. Mwen premye te vle jis kòmanse soti ak reyèlman remèsye Toni Wray ak Marianne O'Connor. Li te yon wout ki long pou tout moun, e mwen panse De nan ou te jis te standouts nan travay la ak vrèman apresye tout nan travay di ou. Nou ap vini nan mitan ane kounye a epi li te yon anpil. Mwen jis te vle di di ou mèsi de nan ou. Lè sa a, tou, nou te gen èdtan biwo dènyèman kote nou te pale ak fanmi ki te nan kòwòt la aleka. ki moun ki nan kòwòt la aleka ak ki moun ki eksprime santiman menm jan an kòm ekriven an lèt nan imèl la. Epi, ou konnen, te gen kèk brase lide alantou, ou konnen, ki jan yo ede moun ki nan kòwòt la aleka santi yo Plis enkli ak plis akeyi e mwen ta renmen eksplore ke sou Sipèentandan Edward te di si nou te kapab yon ti kras ak ak youn nan sijesyon yo te, ou konnen, petèt kreye menm jis sòt de, ou konnen, swa gwoup sipò nan klas lekòl la nan nivo lekòl la. Ou konnen nan chak nan nivo lekòl lekòl primè, presegondè ak lekòl segondè, si li ka nan ou konnen yon gwoup Facebook fèmen ak prive oswa kèk lòt avni men yo te kapab konekte fanmi yo youn ak lòt mwen panse ke nou te tande sou yo ak sou sa, patikilyèman aleka la. kòwòt santi l reyèlman kite ak izole. Apre sa, mwen panse ke nou tout santi yo izole. Se konsa, si ou ka imajine ki sa li santi l tankou yo pa dwe nan yon anviwònman kote w ap vin wè kòlèg ou, kòm kèk nan nou yo nan travay chak jou, oswa pale ak moun ki deyò nan kay ou, kòm anpil nan nou ka, ki jan izole ki ka. Apre sa, mwen jis ta renmen konsidere fason ke nou ta ka panse sou sa ak èd soulaje sitiyasyon sa a. Lè sa a, mwen jis te vle fini ak Sipèentandan an, ansyen mwen te ale tounen semèn pase a. Ak te konsa, mwen pa janm te wè yon 17 ane fin vye granmoun konsa rekonesan yo dwe nan lekòl la ankò nan lavi mwen. Epi li te vrèman remakab pou wè pou yon moun ki te lite ak lekòl anvan. Se konsa, li te, li te remakab, men tou, sa, ou konnen, te gen, te gen Book te fè sou konbyen elèv yo ka wè ki kantite ou pran swen Sipèentandan an nan Wedminsent. Apre sa, mwen te vle fè w konnen ke sa ki te reflete epi ou pa souvan tande sa ki soti nan ti gason jèn. Se konsa, mwen te panse li te remakab ak yon bagay ke mwen te vle pataje avèk ou. Se konsa, mèsi.
[Edouard-Vincent]: Mèsi poutèt ou, manm McLaughlin, epi mwen definitivman louvri nan ap eseye mete kanpe yon estrikti, si li nan yon gwoup sipò oswa yon bagay ki pi fòmèl pou fanmi aleka. Mwen pa vle kominote lekòl piblik Medford yo santi ke si ou nan kòwòt D, E ke ou pa fè pati nan kominote lekòl piblik Medford la. Mwen wè nou tankou yon gwo kominote. Fanmi pwòp mwen, sè m 'yo, nyès mwen ak neve, yo se yon pati nan kòwòt la aleka, kòwòt D. Wi, yo gen aksè a matant, pou yo jwenn yo pale avè m' nan moun, men mwen di ke mwen pa fè sa. Mwen pa entansyonèlman ap eseye gen nenpòt moun ki santi eskli oswa pa valè. Sa definitivman se pa entansyon mwen. Se konsa, mwen definitivman ouvè a ap eseye vini ak fason entansyonèl yo gen fanmi aleka konekte oswa santi yo konekte yon jan kanmenm. Se konsa, mwen definitivman vle travay sou sa. Nan lòt kòmantè ou, sou granmoun aje yo ke yo te retounen lakay yo epi jis wè plis kò nan lekòl segondè a ak jis wè kontantman yo. Ankò, mwen, ou konnen, kominike avèk yo. Yo vrèman apresye pou yo tounen sou lakou lekòl la. Yo konnen yo ap gradye nan fen ane a ak sa a se dènye yo Dènye a yo anvan yo ale deyò nan gwo mond lan move, si li nan kolèj oswa karyè oswa militè yo. Se konsa, mwen apresye ke fidbak. Mwen konnen ke mwen pa pral kapab tanpri tout moun, men mwen pral jis konnen ke mwen pral kontinye eseye pi byen m 'pou tout moun, ou konnen, pou tout nan lekòl piblik Medford. Apre sa, mwen pral fè, definitivman fè yon entansyonèl, Yon entansyonèl rive jwenn fanmi aleka nou yo. Se konsa, mwen di ou mèsi pou fidbak la.
[McLaughlin]: Mèsi. E petèt li nan yon bagay ki, ou konnen, Stacey Shulman kapab tou jis sòt de ofri kèk fidbak sou oswa, ou konnen, Mia ak mwen te fè èdtan biwo yo ansanm ak te gen kèk paran gen ki te gen kèk sijesyon ak nou ka tcheke avèk yo ak wè si yo ap oke ak nou voye non yo ansanm ak ou tou. Men, mwen panse ke ta ka reyèlman itil. Mèsi, Sipèentandan.
[Lungo-Koehn]: Mèsi tou de. Rekòmandasyon pou apwouve don nan depatman robotic, Medford vokasyonèl teknik lekòl segondè, Mesye Chad Fallon.
[Unidentified]: Èske mwen ka rekonèt Little Graham nan telefòn lan, sou apèl la tou?
[Lungo-Koehn]: Nou ka tande ou kounye a. Oh, nou ka tande m 'kounye a. Bonjou, Little Graham. Mwen espere ke Santa a bon pou ou. Èske nou gen Mesye Fallon sou liy lan? Ann wè. Mwen pa wè l 'sou apèl la. Dr Cushing, ou wè l 'sou apèl la?
[Fallon]: Mwen pa fè sa. Mwen ap eseye rive jwenn l 'kounye a yo wè si li ka sote sou byen vit.
[Lungo-Koehn]: Ok, okenn moun mouvman sou tab sa a jiskaske nou ka eseye jwenn Mesye Fallon? Mouvman sou tab la. Mouvman nan tablo pa manm McLaughlin, ki apiye pa? Dezyèm. Manm Kreatz, Roll Rele.
[Van der Kloot]: Graham? Wi. Kreatz? Wi. McLaughlin?
[McLaughlin]: Wi.
[Van der Kloot]: Ms. Wòch? Wi. Russo? Wi. Van der Kloot? Wi. Majistra?
[Lungo-Koehn]: Wi. Sèt nan afimatif, zewo nan negatif la. Papye a prezante. Nimewo kat, rekòmandasyon pou apwouve don soti nan Ministè Italyen an nan Afè Etranjè. Dr Bernadette Riccadeli.
[Ricciardelli]: Hi, bonswa. Se konsa, mwen isit la aswè a delivre yon rapò sou yon prim ki Metwopoliten Lekòl yo Piblik te resevwa nan men Ministè Italyen an nan Afè Etranjè. Se konsa, mwen jis vle ba ou yon ti kras nan yon background nan finansman pou pwogram Italyen nou an. Se konsa, li te ane pase a ke nou te jwenn ke gwoup patnè nou an, CACET, Pèdi finansman yo, finansman an te siyifikativman diminye, e kòm yon rezilta, sipò yo pou pwogram elemantè nou an Italyen te fini san atann. Cassid te sipòte pwogram Italyen nou an pou apeprè 20 ane ki sot pase yo pa kontribiye apeprè 50,000 yon ane pou pwogram sa a. Nan fen mwa me, kòmansman mwa jen nan 2020, pwofesè plon mwen an, Vilma Bibo, ak mwen aplike pou yon sibvansyon dirèk nan Ministè Italyen an nan Afè Etranjè. Mwen sonje li klè paske nou bezwen aplike nan Italyen, e mwen pa pale oswa ekri Italyen, epi li fè sa. Se konsa, li te trè itil gen asistans li. Nou te enfòme nan kòmansman otòn ke nou te pwobableman pral jwenn sibvansyon an, epi li ajoute jiska 27,000 ero, ki lè konvèsyon an pran plas, ki vini soti nan sou 32,000 US. dola. Nou te di tou ke Medford te pi wo a bay, te resevwa finansman ki pi wo nan nenpòt ki lekòl nan Etazini yo ki se sipòte pa Ministè Italyen an. Se konsa, mwen jis, mwen te panse ke te yon bagay espesyal. Se konsa, lè nou aplike pou sibvansyon sa a, nou bezwen mete desann, nou bezwen yo idantifye kantite elèv ki te pran Italyen nan distri a. Ak pandan ane lekòl la 2019-2020, ki nimewo te siyifikativman pi wo pase li se kounye a. Ane pase a, pwogram primè Italyen nou an te enskri apeprè 900 elèv nan total. Paske pwogram sa a te fini, nou - ane sa a, nou ap desann 900 elèv yo. Pwogram lekòl mwayen nou yo ak pwogram lekòl segondè nou yo toujou trè fò. Nou te di Ministè Afè Etranjè a atravè Konsila a ki pwogram elemantè sa a fè - pa egziste ankò, epi yo vle kontinye finansman an Menm si pwogram sa a pa egziste. Se konsa, nou pral lè l sèvi avèk lajan yo peye pri a nan pwogram avanse plasman nou an nan lekòl segondè a pou 2021 ane lekòl la. Ak aswè a nou fè respè mande yo apwouve akseptasyon nan kado sa a pitye nan apeprè $ 32,000 soti nan Ministè Italyen an nan Afè Etranjè. E ankò, ki se sipòte pwogram avanse plasman nou an. Mwen ta renmen pwolonje gwo mèsi mwen pou Federica Serrini, ki moun ki nan konsil jeneral la nan peyi Itali, ak Adamo Castelnuovo, ki moun ki nan direktè a nan biwo a edikasyon nan konsil la. osi byen ke Ministè Italyen an nan Afè Etranjè pou sipò nan pitye nan pwogram nou an. Tou de Federica Serrini ak Adamo Castelnuovo te nan Medford High School. Yo te vini de zan de sa. Mwen sonje nou te gen yon manje midi bèl nan bistrot la. Yo te rankontre Sipèentandan an. Yo trè pitye, epi yo te reyèlman eksprime yon enterè nan sipòte pwogram nou an. E nou espere sa a kontinye pi lwen pase ane sa a.
[McLaughlin]: Mèsi. Mouvman pou apwouve. Dezyèm mouvman pou gen kesyon, majistra.
[Lungo-Koehn]: Se konsa.
[Ruseau]: Mèsi. Sa a se toujou enteresan yo ka resevwa lajan, e mwen apresye ke Cassett gen ak, um. Konsila Italyen an te kapab ede nou soti, espesyalman depi fini an nan finansman an pi bonè nan ane a te yon ti jan nan yon Mwen jis santi li nesesè yo mande, èske gen nenpòt ki kondisyon lòt pase ke sa a se depanse sou AP, gen nan pa gen ane de ap atann oswa nenpòt ki kondisyon rapò? Li se yon anpil lajan ak mwen jis vle konprann ke li vrèman se, gen nan pa gen strings nan tout.
[Ricciardelli]: Se konsa, nou yo gen dwa depanse l 'sou tès AP. Se konsa, nenpòt nan elèv yo ki ap pran AP tès la Italyen ka pran li pou gratis. Li kapab itilize pou peye pri salè pou pwofesè AP Italyen nou an, menm jan ak lòt finansman an ta ka itilize pou peye pri a nan anplwaye nou yo anseye nan pwogram nan elemantè. Ankò, yon sèl sa a ka peye pri a nan pwofesè lekòl segondè a. Mwen si ke mwen pral bezwen rapòte soti, men li pa yon pwogram sibvansyon gouvènman ameriken, se konsa rapò a se yon ti kras diferan. Mwen pral pwobableman gen yo rive jwenn soti nan Vilma ankò. Li pwobableman pral nan Italyen. Men, pi lwen pase sa, yo ban nou yon anpil nan diskresyon sou ki jan nou depanse li osi lontan ke li a pou ki pwogram Italyen AP.
[Ruseau]: Sa a bèl bagay. Mèsi anpil.
[Ricciardelli]: Ou ap akeyi.
[Lungo-Koehn]: Mèsi tou de pou ranpli sibvansyon sa a. Mouvman pou apwobasyon pa manm McLaughlin, apiye pa? Dezyèm. Manm Ruseau ak manm Vanderclute, Roll Rele.
[Van der Kloot]: Jenny Graham? Wi. Kathy Kreatz? Wi. Melanie McLaughlin?
[McLaughlin]: Wi.
[Van der Kloot]: Mia Mastone? Wi. Paul Rousseau?
[Unidentified]: Wi.
[Van der Kloot]: Paulette Vanderclute? Wi. Majistra Lungo-Koehn?
[Lungo-Koehn]: Wi. Sèt nan afimatif, zewo nan negatif la. Papye pase. Nou ta ka gen yon mosyon yo pran nimewo twa sou tab la.
[McLaughlin]: Mouvman pou pran nimewo twa sou tab la.
[Lungo-Koehn]: Pa manm McLaughlin, seconded pa manm Vanderclute. Woule apèl. Padon. Graham? Wi.
[Van der Kloot]: Kreatz? Wi. McLaughlin? Wi. Mustone? Wi. Russo? Wi. Vanderclute? Wi. Mungo Kern?
[Lungo-Koehn]: Wi, 70 afimatif, zewo nan negatif la. Nou pral pran nimewo twa sou tab la, ki se rekòmandasyon an apwouve donasyon nan depatman robotic, Medford vokasyonèl teknik lekòl segondè, Mesye Chad Fallon.
[Fallon]: Hi, bonswa. Dènyèman nou te gen yon don nan men Sam Christie, ki moun ki nan youn nan pwofesè yo nan pwogram nan robotic ak jeni. Li te yon pati nan yon san bi likratif ke li te fè pati nan, e li te vle pran lajan an nan konpayi an. Li te fonn, epi li te vle pran lajan an ak bay yo nan Medford vokasyonèl teknik lekòl segondè. Yo dwe itilize nan nenpòt ki pwogram, pa sèlman l 'yo.
[Lungo-Koehn]: Sa a bèl bagay. Èske w konnen konbyen ki totalize?
[Fallon]: Li te 4,000. Mwen pa gen figi a devan m ', men li te jis plis pase 4,000.
[McLaughlin]: Mouvman pou apwouve. Sa a bèl bagay.
[Lungo-Koehn]: Dezyèm. Mouvman pou apwobasyon pa manm McLaughlin. Mare pou dezyèm, manm van der Kloot, manm Kreatz. Woule apèl.
[Van der Kloot]: Mèsi. Jenny Grant? Wi. Kathy Kretsch? Wi. Melanie McLaughlin? Wi. Mia Mustone? Wi. Pòl Russo?
[Ruseau]: Wi, absoliman.
[Van der Kloot]: Paulette van der Kloot?
[Lungo-Koehn]: Wi. Majistra Lungo-Koehn? Wi. Sèt nan afimatif, zewo nan negatif la.
[Fallon]: Mèsi, Jen. Bòn fèt, mesye.
[Lungo-Koehn]: Majistra? Mèsi. Wi, manm Graham?
[Van der Kloot]: Èske nou ka voye yon nòt mèsi bay Mesye Christie? Sa a trè jenere nan l 'yo panse a nou. Wi.
[Lungo-Koehn]: Absoliman. Next moute, nou gen nenpòt ki biznis fin vye granmoun? Tande ak wè okenn. Kominikasyon, nimewo nèf. Epi ankò, pa gen anyen. Ak nimewo 10, nouvo biznis. Èske nou gen nenpòt lòt bagay san konte dènye atik nou an? Non, jis dènye atik nou an. Rezolisyon komite lekòl la, nou gen de kondoleyans. Komite Lekòl Medford la ofri kondoleyans sensè li nan fanmi Nick Tomaszuk, mari Marion ak papa paran lekòl mwayen Andre a ak volontè nan kominote a, Cheryl Rodriguez, ak papa Lauren ak Lucy Rodriguez. Epitou, Komite Lekòl Medford la ofri kondoleyans sensè li yo nan fanmi an nan Anne Marie McNamara, manman-an-lwa nan antrenè bezbòl Mustang Mike Nestor. Si nou tout ka tanpri pran yon moman nan silans. Mèsi. Mwen pa panse ak negosyasyon ak zafè legal. Non. Manm McLaughlin.
[McLaughlin]: Mwen jis te vle di, mwen panse ke nou ta ka gen yon dosye pou pi kout reyinyon komite lekòl nou an.
[Unidentified]: Pa jinx li, li pa sou ankò.
[Lungo-Koehn]: Wi, Jwaye Nwèl, tout moun. Mèsi a Scout la Boy.
[Kreatz]: Jwaye Nwèl. Happy New Year. Happy New Year.
[Van der Kloot]: Melanie, èske ou ka wè limyè kap flache yo kounye a? Mwen pa konnen si ou ka wè yo. Nice, Jenny.
[McLaughlin]: Mwen te konplimante Jenny sou chanday li. Mwen te di li pa t 'twò lèd, ak Lè sa a, mwen pa t' konnen yo te gen limyè flache, se konsa. Yeah, sa a, se lèd. Mwen pran l 'tounen. Melanie, ki sa ou ye? M 'te aktyèlman prete m', yo bay m 'pa Sipèentandan an jodi a paske mwen pa t' jwenn youn, men ki gen don. Mwen se yon kado, wè?
[Lungo-Koehn]: Bèl.
[McLaughlin]: Se konsa, wi, sa ki te mwen.
[Lungo-Koehn]: Oh, Rudolph, mwen renmen li.
[Van der Kloot]: Mwen renmen linèt yo. Oh, bèl, Pòl.
[Lungo-Koehn]: Mwen te panse li te Grinch la. Awesome. Mèsi, tout moun. Li nan Santa Mia Syans.
[Van der Kloot]: Mèsi, Jwaye Nwèl. Bye tout moun. Bye.