[SPEAKER_05]: រហូតដល់ 6.500 ដុល្លារ។
[k3Xg1illaRI_SPEAKER_15]: ទាក់ទងនឹងករណីនេះដោយខ្លួនឯង? ការចំណាយ? យាយ។ ប្រភេទនៃរឿងនោះ?
[SPEAKER_04]: យាយ។
[k3Xg1illaRI_SPEAKER_15]: ក្រោមការចំណាយលើវេជ្ជសាស្ត្រដែលខ្ញុំគិតថានឹងធ្លាក់ចុះក្រោមការចំណាយលើការពេទ្យប៉ុន្តែវិធីដែលតែងតែត្រូវបានគេសរសេរគឺផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំសង្ស័យថាវានឹងធ្លាក់នៅក្រោមអ្វីមួយដែលមិនចាំបាច់ចំណាយលើវេជ្ជសាស្ត្រទេប៉ុន្តែជាការចំណាយមួយដែលមានឥទ្ធិពលលើឥទ្ធិពលនោះ។ ការចំណាយក្រៅហោប៉ៅជាធម្មតានឹងធ្លាក់នៅក្រោមផ្សេងទៀតផងដែរ។
[Richard Caraviello]: សូមអរគុណ។ សូមអរគុណលោកប្រធានាធិបតី។ នៅលើចលនាដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Dello Russo ដែលបានលើកឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សា Knight ។ លោកស្មៀនសូមទូរស័ព្ទមក។
[Clerk]: សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Dello Russo? ត្រូវហើយ។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Falco? ការដុត សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Knight? ត្រូវហើយ។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Caraviello? ត្រូវហើយ។ អនុប្រធាន Moniz? ត្រូវហើយ។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាលោកស្កុតហ្វាលកូ? ត្រូវហើយ។ ប្រធានខាវីរ៉ូ?
[Richard Caraviello]: ត្រូវហើយ។ ជាផ្លូវការសម្រាប់ការបញ្ជាក់នេះចលនាអវត្តមានបីឆ្លងកាត់។ 17-723 ស្នើសុំការចំណាយពីនាយកដ្ឋានរបស់យើង។ ការអះអាងផ្តល់ជូន 1000 ដុល្លារ។ ប្រធានាធិបតីនិងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងដែលមានកិត្តិយសលោក Stephanie Burke, ឈ្មោះអតិថិជន, Deidre Alenessio និងទីក្រុង Medford ។ តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវក្តីស្រមៃនៃករណីនេះបានទេ?
[k3Xg1illaRI_SPEAKER_15]: ពិតប្រាកដណាស់។ សូមអរគុណលោកប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ជាថ្មីម្តងទៀតឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Kimberly Scanlon ជំនួយការទីក្រុង Solicitor សម្រាប់ទីក្រុង Medford ។ អ្នកទាមទារសំណងក្នុងករណីនេះកំពុងស្នើសុំសំណងសម្រាប់ការរងរបួសដោយសារតែការពិតតាមដងផ្លូវនៅឬប្រហែល 161 មហាវិទ្យាល័យផ្លូវមហាវិទ្យាល័យ។ ជាលទ្ធផលនាងបានបាក់កែងដៃរបស់នាងហើយទ្រទ្រង់ការប៉ះទង្គិច។ នាងគឺ ព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យទូទៅ Massachusetts ហើយដោយសារតែថ្លៃព្យាបាលរបស់នាងលើសពី 7000 ដុល្លារម្តងទៀតក្រោមលក្ខន្តិកៈខ្ញុំកំពុងស្នើសុំ 5.000 ដុល្លារដែលជាមួក។
[Richard Caraviello]: នៅលើចលនាដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Dello Russo ដែលបានលើកឡើងដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Knight, លោកស្មៀនសូមទូរស័ព្ទមក។
[Clerk]: សមាជិកក្រុមប្រឹក្សានៃប្រទេសរុស្ស៊ី? ត្រូវហើយ។ ត្រូវហើយ។
[Richard Caraviello]: ត្រូវហើយ។ អូសម្រាប់ការបញ្ជាក់នេះ, អូ, ចលនាអវត្តមានបីឆ្លងកាត់។ លោកក្លាកតើអ្នកអាចចូលនិងជូនដំណឹងដល់សមាជិក 3 នាក់ផ្សេងទៀតបានទេ? ពួកគេមានពីរនាទីដើម្បីចូលឬការប្រជុំនឹងត្រូវបានផ្អាក។
[k3Xg1illaRI_SPEAKER_15]: សូមអរគុណលោកប្រធានាធិបតី។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។
[Richard Caraviello]: លោកអ៊ុំខ្ញុំមិនអាចយកអ្នក Dello Russo បានទេពីព្រោះអ្នកដែលបានធ្វើសំណើទាំងនោះមិននៅទីនេះទេ។ ដូច្នេះលោកក្លាកប្រសិនបើអ្នកអ៊ូយើងនឹងចំណាយពេលពីរនាទីឈប់សម្រាក។ ចលនាអ្នកទទួលបានប្រាំនាទីអ្នកមាន 10 នាទី។ ចលនាដើម្បីបន្តកិច្ចប្រជុំឡើងវិញ។ អស់អ្នកដែលពេញចិត្ត? ចលនាឆ្លងកាត់។ 17, ការផ្អាកវិធានដែលផ្តល់ដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Lungo-Koehns ដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ដោយក្រុមប្រឹក្សាក្រុមប្រឹក្សា។ អស់អ្នកដែលពេញចិត្ត? ចលនាឆ្លងកាត់។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Lungo-Koehns ។
[Breanna Lungo-Koehn]: សូមអរគុណលោកប្រធានាធិបតី Cariviello ។ ដំបូងខ្ញុំអាចស្នើសុំឱ្យសួរថាអ្នកសម្គាល់សញ្ញាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាហ្វាលកូវហ្វ្រេកហើយខ្ញុំធ្វើបទបង្ហាញសម្រាប់កិច្ចប្រជុំនេះ។ យើងបានបញ្ចប់នៅក្រុមប្រឹក្សាឃុំឃាំងតំបន់។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃការប្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់តំបន់នឹងមានភាពល្អគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមប្រឹក្សាក្រុងណាមួយដែលចង់និយាយអំពីបញ្ហារបស់ Medford Street និង Ballay ដែលជាការអភិវឌ្ឍដែលយើងបានទទួលបណ្តឹងមួយចំនួននៅសប្តាហ៍នេះ។ ពួកគេនឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយនៅប៉ុន្មាននាទីទៀត។ មិនអីទេប្រសិនបើយើងអាចធ្វើបានយ៉ាងឆាប់រហ័សអ្នកនៅទីនោះ។ យើងចង់, ខ្ញុំចង់, សួរដោយយកចិត្តទុកដាក់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ថាយើងសម្រាក, ការឈប់សម្រាក 20 នាទី។
[Richard Caraviello]: នៅលើចលនាដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាលោក Lungo-Koehn នឹងឈប់សម្រាក 20 នាទីដើម្បីចូលរួមក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសវនាការបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ដែលបានលើកឡើងដោយ? ទីពីរ។ ទី 2 ដែលមានសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Falco ។ អស់អ្នកដែលពេញចិត្ត? អាមី។ លោកស្មៀនប្រធានកំពុងសង្ស័យ។ លោកស្មៀនសូមទូរស័ព្ទមក។ អូសូមអភ័យទោសសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Knight ។
[Adam Knight]: លោកប្រធានាធិបតីដោយសម្លឹងមើលឯកសារដែលនៅទីនេះខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើយើងដាក់ក្បាលរបស់យើងហើយគ្រាន់តែផ្តោតលើអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងយើងនឹងអាចចេញពីទីនេះមុនពេល 10 នាទីចប់។ ខ្ញុំគិតថាយើងមានតែរបស់របរទាំងអស់ដែលមានរបៀបវារៈរបស់យើងប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគេបោះចោល។ របស់របរតែមួយគត់ដែលយើងមាននៅទីនេះគឺមានចំនួនតិចជាងការផ្អាកដែលសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាបានបន្តទាក់ទងទៅឱ្យសាធារណៈខ្លះការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពសាធារណៈដែលគាត់មាននៅក្នុងសង្កាត់នេះពីការគោះទ្វារឬពីគាត់ពីឧទ្យានរបស់គាត់។
[Richard Caraviello]: លោកស្មៀនសូមទូរស័ព្ទមក។
[Clerk]: ការដុត ផ្លាស់ទីទំព័រនេះឱ្យយក 17-726 ។ ការអានសៀវភៅអធិស្ឋាន។
[Richard Caraviello]: 17 7 ដល់ 6 17 7 ដល់ 6 ដែលផ្តល់ជូនដោយក្រុមប្រឹក្សាដែលកំពុងកើតឡើងវាបានដោះស្រាយថាគណៈកម្មការបោះឆ្នោតជំរុញកិច្ចប្រជុំថ្ងៃទី 31 ខែតុលាចាប់ពីម៉ោង 7 ម។ ម .. ទៅ 8 p.m.
[Breanna Lungo-Koehn]: ចាប់ផ្តើមការបោះឆ្នោតរំកិលសូមខ្ញុំជឿ យើងមិនបានចង់ជំរុញការប្រជុំនៅថ្ងៃច័ន្ទឬថ្ងៃពុធទេ។
[Richard Caraviello]: តើខ្ញុំអាចបញ្ជូលមួយវិនាទីបានទេ? ត្រូវហើយ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេជូនដំណឹងដោយស្មៀនថាមានសវនាការបណ្តាញអគ្គិសនីនៅល្ងាចនេះនៅល្ងាចនេះដែលគាត់បានផ្ញើការជូនដំណឹងរួចហើយ។
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_72]: មិនអីទេ។
[Richard Caraviello]: ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ប្រាប់អ្នកឱ្យដឹងរឿងនោះដែរ។ ត្រឹមត្រូវហើយ។ នៅលើចលនាដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Lungo-Koehn ។ អ្នកដែលពេញចិត្តទាំងអស់។ ចលនាដើម្បីពន្យារពេល។ ចលនាទី 2 គឺថាយើងមិនមានសម្រាប់ក្រដាសអាជីវកម្មទេ។ យើងទាំងអស់គ្នាបានធ្វើជាមួយពួកគេ។ យើងទើបតែបានធ្វើពីរចុងក្រោយ។ យើងទាំងអស់គ្នាបានធ្វើជាមួយពួកគេ។ កំណត់ត្រានៃការប្រជុំ។
[Clerk]: យើងបានកន្លងផុតទៅហើយ។
[Richard Caraviello]: តើដំណោះស្រាយនេះជាអ្វី? 17-726 ។ មានសវនកម្មដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ម៉ោង 7 ហើយនៅល្ងាចនោះជាមួយក្រឡាចត្រង្គជាតិហើយស្មៀនបានបញ្ចូនការជូនដំណឹងរួចហើយដូច្នេះវាមិនអាចកើតឡើងបានទេ។ ចលនាទៅតារាងដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាមេទ័ពដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Dello Russo ។ អស់អ្នកដែលពេញចិត្ត? អាមី។ ចលនាឆ្លងកាត់។ Reckons នៃថ្ងៃទី 17 ខែតុលានឹងបញ្ជូនទៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Lungo-Koehn ដែលយើងនឹងទទួលបានតារាងនៅពេលនាងបានទៅ។ ចលនាដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Knight ទទួលតារាងដែលមានចំងាយដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Dello Russo ។ អស់អ្នកដែលពេញចិត្ត? អាមី។ ចលនាដើម្បីបញ្ចប់ដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Knight ដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Schapelle ។ អស់អ្នកដែលពេញចិត្ត? ចលនាឆ្លងកាត់។ ការប្រជុំត្រូវបានបញ្ចប់។
[SPEAKER_08]: អាមេរិចនិងការផ្លាស់ប្តូរទៅក្រុង Detroit ព្រោះពួកគេបាន heard ថាវាជាទីក្រុងមួយដែលមានតម្រូវការការងារដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ ដូច្នេះ Detroit បានក្លាយជាមេដែកសម្រាប់មនុស្សពីប្រទេសប្រទេសអ៊ីតាលីមកពីតំបន់ជាច្រើននៃអឺរ៉ុបភាគខាងត្បូងនិងខាងកើតក្នុងអំឡុងពេលនៃអន្តោប្រវេសន៍ពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យ។
[SPEAKER_13]: ហើយតើសហគមន៍ផ្សេងៗគ្នាទាំងនេះទាំងពីនៅខាងក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងមកពីបរទេសយ៉ាងដូចម្តេច? តើពួកគេបានដោះស្រាយនិងរស់នៅជាមួយគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច?
[SPEAKER_08]: ការប៉ះទង្គិចដ៏ធំបំផុតរវាងប្រភេទផ្សេងៗនៃទីក្រុង Detroiters បានបញ្ចប់ការបែកបាក់ពណ៌សខ្មៅ។ នោះគឺជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើនមកពីអឺរ៉ុបខាងត្បូងនិងខាងកើតអ្នកអាចនិយាយបានថាធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយគ្នាយ៉ាងលឿន។ ពួកគេបានរស់នៅក្នុងសង្កាត់តែមួយ។ ភាគច្រើននៃពួកគេគឺជាអ្នកកាន់សាសនាត្រីរ៉ូម៉ាំង។ ពួកគេបានចូលរួមព្រះវិហារជាមួយគ្នាជាមួយគ្នា។ ពួកគេបានធ្វើការជាមួយគ្នានៅក្នុងរោងចក្រ។ ពួកគេបានផឹកជាមួយគ្នានៅក្នុងបារ៍។ ម៉្យាងវិញទៀតជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកគឺលឿនណាស់ហើយបានបែងចែកយ៉ាងលឿននៅក្នុងទីផ្សារលំនៅដ្ឋានរបស់ក្រុង Detroit ។ ការបែងចែកលំនៅដ្ឋានមានអត្ថន័យថានិងធំ ៗ មិនមានអន្តរកម្មឆ្លងកាត់ការបែងចែកជាតិសាសន៍ជារៀងរាល់ថ្ងៃទេ។ ពួកគេកំពុងរស់នៅក្នុងសង្កាត់ផ្សេងៗគ្នា។ កូន ៗ របស់ពួកគេបានទៅសាលារៀនផ្សេងៗគ្នា។ ពួកគេបានទៅក្រុមជំនុំសាសនាខុសៗគ្នា។ ដូច្នេះ Detroit ចាប់ផ្តើមលេចចេញមក រួចទៅហើយនៅទសវត្សឆ្នាំ 1920 និងកាន់តែខ្លាំងឡើងទៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 20 ដែលជាទីក្រុងមួយដែលមានការបែងចែកពណ៌សខ្មៅច្បាស់។
[SPEAKER_13]: ឧស្សាហកម្មរថយន្តរបស់ក្រុង Detroit បានវិវត្តនៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ដូចដែលប្រជាជនរបស់ខ្លួនបានធ្វើ។ នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ប្រជាជននិងរោងចក្ររបស់ទីក្រុងបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សង្គ្រាម។ ហើយនៅឆ្នាំ 1950 ចំនួនប្រជាជនបានខិតជិតជិត 2 លាននាក់ដែលជាកំណើនយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានទសវត្សប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែក៏ដូចជាការផលិតរថយន្តនិងផលិតផលផ្សេងទៀតរោងចក្ររបស់ក្រុង Detroit ក៏បានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរបស់មនុស្សច្នៃប្រឌិតរាប់មិនអស់ផងដែរ។ យើងនឹងនិយាយអំពីម៉ូតូក្នុងមួយភ្លែតប៉ុន្តែប្រហែលជាតិចជាងនេះគឺអ្នកដែលល្បីឈ្មោះថាកវីនិងអ្នកនិពន្ធដែលធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ក្នុងឧស្សាហកម្មរថយន្តដែលធំឡើង។ អាណាតើអ្នកអាចណែនាំយើងឱ្យស្គាល់ពួកគេពីរនាក់បានទេ? ឧទាហរណ៍ភីលីពលេបគតិ?
[SPEAKER_01]: លោក Philip Levale គឺជាកូនប្រុសរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍យូដានៅក្រុង Detroit ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រនៅពេលដែលក្មេងជំទង់ហើយបានវិលត្រឡប់មកពួកគេវិញបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យក្នុងឆ្នាំ 1950 ។ គាត់ស្អប់វា។ គាត់បានរកឃើញការងារដែលហត់នឿយខ្លាំងនិងធុញទ្រាន់។ គាត់មានសម្លេងអក្សរសាស្ត្រ។ គាត់បារម្ភថាគាត់កំពុងខ្ជះខ្ជាយថាមពលរបស់គាត់ទៅលើកម្លាំងពលកម្មដោយដៃដ៏លំបាកបំផុតនៅពេលដែលអ្វីដែលគាត់ពិតជាចង់ធ្វើគឺកំពុងធ្វើការលើកំណាព្យរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងពេលវេលានេះជីវិតការងារនៅក្រុង Detroit នឹងក្លាយជាប្រធានបទដ៏អស្ចារ្យនៃជីវិតរបស់ទ្រង់។ ហើយគាត់បានបន្តបោះពុម្ពផ្សាយនូវការប្រមូលផ្តុំកំណាព្យមួយចំនួនដែលប្រហែលជាត្រូវបានគេស្គាល់ភាគច្រើនសៀវភៅមួយដែលមានឈ្មោះថាអ្វីដែលធ្វើការ។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់សៀវភៅថ្នាក់ជាតិលោក Pulitzer Prize លោកជាសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្រុមកំណាព្យជីវឧស្ម័នហើយតែងតែគាត់បន្តត្រលប់មកពេលវេលារបស់គាត់វិញនៅក្នុងរោងចក្រ Detroit ដែលជាប្រធានបទសំខាន់បំផុតមួយនៃជីវិតរបស់គាត់។ និង dudley Randall? ខ្ញុំស្រឡាញ់ Dudley Randall ។ គាត់មានរឿងជាច្រើន។ គាត់គឺជាកវីគាត់គឺជាស្ថាបនិកនៃការបើកការដ្ឋានផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលជាក្រុមហ៊ុនបោះឆ្នោតជ្រើសរើសឯករាជ្យមួយដែលដាក់ការងាររបស់កំណាព្យអាមេរិចអាមេរិចនៅពេលដែលស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែគាត់បានចាប់ផ្តើមដំបូងនៅពេលដែលយុវជនជាច្រើនបានធ្វើកំពុងធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រ។
[SPEAKER_13]: ហើយស្មៅដែលនិយាយពីអ្នកច្នៃប្រឌិតដែលបានធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រឥឡូវនេះអ្នកគឺជាអ្នកសិក្សានិងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅជាង 20 ក្បាលប៉ុន្តែកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនអ្នកធ្វើការក្នុងការផលិតនៅក្រុង Detroit ។
[SPEAKER_10]: គ្មានការសង្ស័យអំពីវានៅគ្រប់កន្លែងនេះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានចំណាយពេលយ៉ាងតិចបួនឬប្រាំខែអ្នកដឹងទេនៅ Dodge, Maine នៅ Hamtramck ។ ហើយខ្ញុំគឺជាអ្វីដែលអ្នកហៅថាអ្នកផ្តល់ការងាររបស់អ្នកធ្វើការ។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់មិនបង្ហាញការងារធ្វើនោះនោះគឺជាការងាររបស់ខ្ញុំ។ ហើយជាលទ្ធផលខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរពាសពេញរុក្ខជាតិពីនាវាសើមរហូតដល់សន្និបាតដើម្បីរំកិលរថយន្ត។ ដូច្នេះឱកាសទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំទាក់ទងជាមួយកម្មករជាច្រើនដែលភាគច្រើននៃកម្មករនៅទីនោះ។ ហើយក្រោយមកទៀតខ្ញុំបានទៅជួបកម្មករទាំងនេះដែលពួកគេខ្លះនៅសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Wayne ។ ពួកគេធ្លាប់ហៅខ្ញុំថា Schoolboy នៅទីនោះពីព្រោះខ្ញុំតែងតែមានសៀវភៅមួយនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។ ហើយពួកគេនិយាយថាសាលា ISMBOY អ្នកចង់ចេញពីទីនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។
[SPEAKER_13]: វាមិនត្រឹមតែជាអ្នកនិពន្ធដែលមានរាងដូច Detroit ប៉ុណ្ណោះទេ។ តន្ត្រីរបស់ទីក្រុងនេះគឺជាតន្ត្រីកររបស់ទីក្រុង។ ប្រហែលជាការនាំចេញវប្បធម៌ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺជាតន្ត្រី។ នៅឆ្នាំ 1959 បុរសម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា Barry Gordy បានបង្កើតក្រុមហ៊ុនមួយដែលនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាម៉ូតូ។ នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការទស្សនាដំបូងរបស់វាគឺលោក Postman ដោយ Marvelettes ។
[SPEAKER_04]: ត្រូវតែមានការងារខ្លះនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់មិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅឆ្ងាយ។
[SPEAKER_13]: ស្ទេផានតើអ្នកអាចប្រាប់យើងបន្តិចអំពីអ្វីដែលជាម៉ូតូហើយអ្នកណាដែល Berry Gordy មាន?
[SPEAKER_09]: ប្រាកដណាស់, ដូច្នេះថា, នេះគឺជាក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រាមួយឬជាក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រាមួយដែលត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយ Berry Gordy នៅ Detroit ។ វាជាក្រុមហ៊ុនតូចមួយនៅពេលដំបូងហើយជាការពិតណាស់បានរីកចម្រើនក្លាយជាក្រុមហ៊ុនធំបំផុតមួយ ក្រុមហ៊ុនកត់ត្រានៅអាមេរិកប្រសិនបើមិនមែនពិភពលោក Barry Gordy ប្រភេទនៃការមើលឃើញឱកាសមួយនៅក្នុងគំនិតតន្ត្រីខ្មៅដែលបានផលិតនិងបង្កើតដោយប្រជាជនស្បែកខ្មៅប៉ុន្តែវាអាចអំពាវនាវដល់ប្រជាជននៃការប្រណាំងទាំងអស់។ ដូច្នេះមានប្រភេទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ បន្ទាត់ដែលមានចំរៀងនៅក្នុងបទចម្រៀងមួយចំនួននិងនៅក្នុងតន្ត្រីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះមនុស្សដែលមិនមែនជាជនជាតិអាមេរិកាំងអាមេរិកាំង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះម៉ូតូបានផ្តល់កំណើតឱ្យតន្ត្រីខ្មៅដែលបានយកលើបញ្ហាជាច្រើននៅថ្ងៃនោះ។ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកគិតពី Marvin Gaye ក្នុងអាល់ប៊ុមបឋមរបស់គាត់តើមានអ្វីកំពុងកើតឡើងគឺជាបំណែកនៃការងារដែលពិតជាមាន ស្រែកយំជាមួយនឹងប្រភេទនៃការថប់បារម្ភនិងភាពអស់សង្ឃឹមអំពីស្ថានភាពខ្មៅអំពីសង្គ្រាមវៀតណាមអំពីរឿងទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងដែលចេញពីម៉ូតូ។ ហើយមានឧទាហរណ៍ជាច្រើនទៀតនៃរឿងនោះផងដែរ។ ដូច្នេះវាជាប្រភេទនៃការចម្រៀងចម្រៀងប៉ុបប៉ុន្តែក៏មានតន្រ្តីជាមួយនឹងសារនិងចេញមកពីទស្សនៈរបស់អាមេរិចអាហ្វ្រិកដែលអាចកើតឡើងបានតែនៅក្នុងក្រុង Detroit ហើយទើបតែមកពីក្រុង Detroit ។
[SPEAKER_13]: ហើយក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃរះរបស់ខ្លួនក្នុងទសវត្សទី 60 និងក្នុងទសវត្សទី 70 ម៉ូតូមានប្រសិទ្ធិភាពមិនគួរឱ្យជឿដែលប្រែទៅជាអ្នកសំដែងនិងការទស្សនាដ៏ច្រើនដូចជាវាបានទទួលការលើកទឹកចិត្តមួយចំនួនដែលមាននៅក្នុងរោងចក្រផលិតរថយន្តដែលមានចែងថា "។ អាណាយើងបាន heard អំពី Berry Gordy ប៉ុន្តែមានស្ត្រីសំខាន់នៅពីក្រោយម៉ូតូក៏មិនមានដែរឬទេ? តើអ្នកអាចប្រាប់យើងបានទេអំពីពួកគេមួយចំនួននៃពួកគេដោយសង្ខេប?
[SPEAKER_01]: ប្រាកដ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺអេសធើរអេដឌីអេដហ្កាវ៉េវដែលជាបងស្រីរបស់ Barry ដែលជាសហគ្រិនម្នាក់នៅក្នុងសិទ្ធិរបស់នាងដែលបានក្លាយជានាយកប្រតិបត្តិកំពូលនៅឯ Mostown ។ នាងបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ការត្រួតពិនិត្យម៉ូតូម៉ូស្តថថោនដែលតន្ត្រីម៉ូតដែលមានប្រជាប្រិយនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកដោយបញ្ជូនសិល្បករឱ្យធ្វើដំណើរទេសចរណ៍។ ពួកគេបានធ្វើដំណើរតាមឡានក្រុង។ នាងក៏ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ផងដែរជាមួយនឹងការចុះចតនៃការចុះចតក្រៅប្រទេសជាច្រើនដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាវាកំពុងឈានដល់ទស្សនិកជននៅជុំវិញពិភពលោក។ ហើយអ្នកចូលរួមធំម្នាក់ទៀតគឺ Maxine Powell ។ នាងជាគ្រូបង្រៀនសាលាមន្តស្នេហ៍របស់អ្នកមន្តស្នេហ៍។ មនុស្សជាច្រើនដែលបានសម្តែងនៅក្នុងគំនិតទាំងនេះខ្ញុំមានន័យថាពួកគេជាក្មេងក្នុងស្រុកនៅក្រុង Detroit ។ ពួកគេនឹងចំណាយពេលពីរបីម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃជាមួយ Maxine ហើយនាងនឹងបង្រៀនពួកគេនូវប្រភេទនៃចរិតនិងវិន័យដូច្នេះពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរដោយភាពងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានតន្ត្រីរបស់ពួកគេនៅទីនោះ។
[SPEAKER_13]: ប្រសិនបើចំនួន 60 នៅក្រុង Detroit គឺជាពេលវេលាដ៏រំភើបសម្រាប់តន្ត្រីវាក៏ជាពេលវេលានៃការផ្លាស់ប្តូរនិងភាពចលាចលផងដែរ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយទីក្រុងនេះគឺជាសំបុកនៃសកម្មភាពការងារក្នុងស្រុកព្រោះថាការធ្វើពាណិជ្ជកម្មសកម្មជនសហជីពនិងកម្មករបានក្លឹបរួមគ្នារៀបចំយុទ្ធនាការដើម្បីធ្វើឱ្យមានលក្ខខណ្ឌល្អប្រសើរជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យនៅទសវត្សឆ្នាំ 1930 ។ ប៉ុន្តែនៅទសវត្សឆ្នាំ 1960 លោក Detroit ក៏បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់សកម្មជនមកពីខាងក្រៅទីក្រុងដែលកំពុងជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរមេដឹកនាំអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកដូចជា Malcolm X និង Martin Luther King ។ ស្មៅបណ្ឌិតឃីងបានមកទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 1963 តើគាត់មិនបានធ្វើទេ? ហេតុអ្វីបានជានោះ? ហេតុអ្វីបានជាដំណើរទស្សនកិច្ចនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់គាត់និងសម្រាប់ទីក្រុង?
[SPEAKER_10]: ចលនាសិទិ្ធស៊ីវិលទាំងមូលមានអនុភាពខ្លះនៅក្នុងទីក្រុង Detroit ហើយយើងមានសកម្មជននិងអ្នកដឹកនាំពលរដ្ឋមួយចំនួនដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនោះហើយមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការជំនួយដើម្បីជួយបង្កើនហិរញ្ញវត្ថុនិងតើអ្នកមានអ្វីខ្លះសម្រាប់វា។ ដូច្នេះគំនិតមួយដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅពេលនោះគឺដើម្បីទទួលបានការរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់លោកបណ្ឌិត King និងចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលជាទូទៅ។ ហើយដើម្បីលើកកម្ពស់នេះពួកគេបានអញ្ជើញលោកបណ្ឌិតឃីងឱ្យមកក្រុង Detroit និងចូលរួមក្នុងការដើរដើម្បីសេរីភាព។ ដូច្នេះនៅពេលដែលគាត់បានមកដល់ក្រុង Detroit ក្នុងឆ្នាំ 1963 ហើយបាននិយាយនៅឯ Cobo Arena នៅពេលនោះគាត់មានឱកាសមួយប្រភេទនៃការហាត់សមមួយនៅលើខ្ញុំមានសុន្ទរកថាសុបិន្តដែលបានក្លាយជាល្បីល្បាញនៅពេលក្រោយ។
[SPEAKER_13]: ស្ទេផានតើទស្សនៈរបស់អ្នកលើអ្វី? តើអ្នកមើលឃើញអ្វីខ្លះនៅពេលដែលបញ្ហាប្រឈមនិងបញ្ហាដែលជនជាតិអាហ្វ្រិកដែលប្រឈមមុខនឹងការបើកបរសកម្មភាពនេះនៅក្រុង Detroit នៅពេលនោះ?
[SPEAKER_09]: អ្នកមានរបស់ជាច្រើនដែលកំណត់ទាំងអស់នេះឡើងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំហើយប្រហែលជាមួយទសវត្សរ៍មុននៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1960 ។ មួយគឺការបំផ្លាញនៃ សង្កាត់ដែលមានឈ្មោះថាខ្មៅនិងសង្កាត់ដែលនៅជាប់គ្នាដែលមានឈ្មោះថា Paradise Valley ដែលជាសង្កាត់លំនៅដ្ឋានអាមេរិកាំងអាហ្រ្វិកនិងមណ្ឌលទេសចរណ៍និងការកម្សាន្ត។ ពួកគេគឺជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលប្រជាជនអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកអាហ្រ្វិកអាចរស់នៅឬធ្វើការឬរីករាយដោយខ្លួនឯង។ ហើយការបំផ្លាញពួកគេបានចាត់ជនជាតិអាហ្រ្វិកតម្រង់ចំឡែកចេញពីទីក្រុងទៅកាន់កន្លែងផ្សេងទៀតដើម្បីព្យាយាមស្វែងរកកន្លែងរស់នៅនិងធ្វើការ។ ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានដួលប្រឆាំងនឹងវប្បធម៌ជាច្រើនផ្សេងទៀត។ ហើយភាពតានតឹងដែលបានធំឡើងនៅជុំវិញជិតនោះអសមត្ថភាពរបស់ជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកពិតជាបំពេញការសន្យានៃការងារល្អនិងលំនៅដ្ឋានសមរម្យ។ ដូច្នេះអ្នកមានភាពតានតឹងប្រភេទនេះឡើង។ អ្នកក៏មានការបោះឆ្នោតដែរ។ នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1960 នៃអភិបាលក្រុងម្នាក់ឈ្មោះជែរីកាវ៉ាន៉ាហ្កូលដែលបានសន្យាថាបានសន្យាបង្កើនការជឿនលឿននិងឱកាសជាច្រើនសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកាំងខាងកើតប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ជូននៅលើវាទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយដូច្នេះអ្នកមានព្យុះដែលល្អឥតខ្ចោះនៃការសន្យាប៉ុន្តែបន្ទាប់មកការខកចិត្តជាមួយនឹងការពិតដែលថាវាមិនកើតឡើងតាមរយៈដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យធម្មតាទេ។ ហើយដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1967 ទីក្រុងគឺជាអ្វីដែលមានម្សៅ Keg ។
[SPEAKER_13]: អ្នកបានកំណត់ឈុតឆាកសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទសំខាន់ដែលគឺខែកក្កដាឆ្នាំ 1967 នៅពេលក្រុង introit បានឃើញភាពចលាចលទីក្រុងដែលមានអំពើហឹង្សារយៈពេល 5 ថ្ងៃ។
[SPEAKER_04]: អគាររាប់រយគ្រឿងបានឆាបឆេះដោយភ្លើងនិងកម្ទេចថ្មដែលជ្រុះបានកំពប់លើផ្លូវ។ អភិបាលរដ្ឋរ៉ូមនីក្នុងតេឡេក្រាមរបស់គាត់ទៅប្រធានាធិបតី
[SPEAKER_13]: លោក George Romney អភិបាលខេត្ត Michigan បានដាក់ពង្រាយឆ្មាំជាតិនិងប្រធានលីនថនចនសុនចនសុនបានបញ្ជូនទៅកងទ័ព។ នៅចុងបញ្ចប់នៃវាទាំងអស់មនុស្ស 43 នាក់បានស្លាប់ពួកគេភាគច្រើនជាជនជាតិអាហ្វ្រិកអាមេរិកាំង។ មនុស្សជាច្រើនបានរងរបួស, មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនអគារត្រូវបានដុតចោលហាងត្រូវបានគេលួច។ ថូម៉ាសអើយតើកេះភ្លាមៗសម្រាប់បញ្ហានេះ? តើអ្វីដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាកាតាលីករ?
[SPEAKER_08]: គន្លឹះភ្លាមៗគឺការវាយឆ្មក់របស់ប៉ូលីសពីជ្រូកដែលគេហៅថាដែលគេហៅថាដែលជាបារបន្ទាប់ពីមួយម៉ោងខុសច្បាប់។ ឫសដ៏ជ្រៅរបស់អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1967 ត្រូវធ្វើជាមួយប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សាហាវឃោរឃៅរបស់ក្រុង Detroit និងការយាយីចំពោះជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិក។ នៅឆ្នាំ 1967 នាយកដ្ឋានប៉ូលីសរបស់ក្រុង Detroit គឺមានពណ៌សនៅក្នុងទីក្រុងមួយដែលបានចូលជិត 40% នៃជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិក 40 ភាគរយ។ លទ្ធភាពនៃភាពតានតឹងគឺធំធេងណាស់។ ប៉ូលីសនៅចុងទសវត្សទី 50 និងដើមទសវត្សឆ្នាំ 1960 បានចាប់ផ្តើមបង្កើនការឈប់ហើយហ្វ្រេសហ្វដដែលកំពុងបញ្ឈប់បុរសជនជាតិអាហ្វ្រិកអាហ្វ្រិក សម្រាប់ពណ៌នៃស្បែករបស់ពួកគេនិងសម្រាប់នៅកន្លែងខុសនៅពេលខុស។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកជាបុរសជនជាតិអាហ្វ្រិកអាហ្វ្រិកម្នាក់នៅក្នុងរថយន្តពណ៌សដែលមានចំនួនលើសពីឡានដោយថ្មម៉ាបដោយជិះកង់អ្នកស្ទើរតែត្រូវបានធានាថាត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយការវាយដំប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំងដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនឱ្យបានញឹកញាប់សម្រាប់ការចោទប្រកាន់ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។
[SPEAKER_13]: ឧប្បត្តិហេតុមួយដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺនៅឯក្រុមហ៊ុន Algiers Motel នៅពេលដែលក្មេងជំទង់ជនជាតិអាមេរិកចំនួន 3 នាក់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ហើយអ្នកផ្សេងទៀតដែលមានវត្តមានត្រូវបានគេវាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបន្ទាប់ពីប៉ូលីសនិងអ្នកដទៃទៀតបានមកទីនោះឆ្លើយតបទៅនឹងរបាយការណ៍របស់អ្នកលបបាញ់។ ថូម៉ាស, នេះគឺជាឧប្បត្តិហេតុដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន, មិនមែនមែនទេ? ប៉ុន្តែទោះបីជាមន្រ្តីមួយចំនួនមានវត្តមាននៅយប់នោះក៏ដោយក៏នៅឯសណ្ឋាគារនោះបានប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់ជាច្រើនមិនដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីការធ្វើខុសណាមួយឡើយ។
[SPEAKER_08]: ត្រឹមត្រូវហើយ។ ឧប្បត្តិហេតុនៅឯក្រុមហ៊ុន Algiers Motel ដែលមានភាពតានតឹងរវាងជនជាតិអាមេរិកាំងអាមេរិកាំងនិងប៉ូលីសនៅក្នុងទីក្រុងដែលជាការមិនទុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងភាពទៀងទាត់នៃការរំខានយាយី។
[SPEAKER_13]: អ្នកកំពុងស្តាប់វេទិកាពីសេវាកម្មប៊ីប៊ីស៊ីស៍ដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីរឿងរ៉ាវរបស់ Detroit ។ រហូតមកដល់ពេលនេះយើងបាន heard ពីរបៀបដែលទីក្រុងអាមេរិកាំងនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយឧស្សាហកម្មរថយន្តបានក្លាយជាអ្នកល្បីល្បាញដោយសារការនាំចេញវប្បធម៌មិនគួរឱ្យជឿហើយត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយព្រឹត្តិការណ៍ច្របូកច្របល់នៃឆ្នាំ 1967 ។ នៅពេលដែលយើងត្រឡប់មកវិញនៅគ្រាមួយចំនួនវិញយើងនឹងនិយាយអំពីអភិបាលក្រុងអាហ្រ្វិកអាហ្រ្វិកដំបូងគេរបស់ក្រុងដេត្រយដែលបានឡើងកាន់អំណាចនៅទសវត្សឆ្នាំ 1970 ។ ហើយយើងក៏នឹងនិយាយអំពីការធ្លាក់ចូលក្នុងការក្ស័យធនផងដែរ។ នោះហើយជាការចេញមកបន្ទាប់ពីព័ត៌មានសង្ខេបព័ត៌មាន។
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_72]: នេះគឺជាសេវាកម្មប៊ីប៊ីស៊ីពិភពលោក។ ឥឡូវបិទភ្នែកហើយស្តាប់។
[SPEAKER_12]: សំឡេងគឺជាឧបករណ៍ផ្ទុកដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ។ វាអាចនាំអ្នកពីទីផ្សារដែលមមាញឹកទៅកន្លែងខាងក្រៅ។ បង្កើតតួអក្សរដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ឪពុករបស់អ្នកជឿថាខ្ញុំនៅទីនេះ។
[SPEAKER_04]: ប៉ុន្តែនោះមិនធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការចងចាំពិតប្រាកដទេ។
[SPEAKER_12]: ចំពោះឪពុករបស់អ្នកវាធ្វើ។ និងបន្ទាត់សំខាន់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
[SPEAKER_05]: ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញ! តើអ្នកនៅឯណា? នៅទីនេះ! ខ្ញុំចង់ទៅ! ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យស្នាក់នៅក្នុងឡាន!
[SPEAKER_12]: ប្រសិនបើអ្នកមានរឿងមួយដែលត្រូវប្រាប់ហេតុអ្វីមិននាំវាទៅជីវិតក្នុងការលេងវិទ្យុ? ការប្រកួតប្រជែងការសរសេរកម្មវិធីលេងអន្តរជាតិរបស់យើងគឺមានសេរីភាពក្នុងការចូលនិងបើកចំហដល់អ្នកដែលរស់នៅក្រៅចក្រភពអង់គ្លេស។ មានរង្វាន់ជាសាច់ប្រាក់និងឱកាសដើម្បីទស្សនាទីក្រុងឡុងដើម្បីមើលការលេងរបស់អ្នកដែលបានកត់ត្រាទុកសម្រាប់ការចាក់ផ្សាយនៅជុំវិញពិភពលោក។
[mgC3PACaQmc_SPEAKER_72]: ការប្រកួតប្រជែងសរសេរអន្តរជាតិ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបបញ្ចូលនិងល័ក្ខខ័ណ្ឌពេញលេញសូមចូលទៅកាន់វិទ្យុការលេងវិទ្យុស្លាស BbcWorldService.com ។
[SPEAKER_13]: នៅតែមាននៅក្នុងវេទិកានេះកាន់តែច្រើនលើរឿងរ៉ាវរបស់ Detroit របៀបដែលទីក្រុងអាមេរិកខាងជើងបានឆ្លើយតបទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានភាពច្របូកច្របល់នៅឆ្នាំ 1967 នៅពេលដែលភាពចលាចលយ៉ាងហ្មត់ចត់បានសាយភាយពាសពេញតាមដងផ្លូវ។ ហើយបន្ទាប់ពីទីក្រុងថ្មីៗនេះបានលេចចេញពីការក្ស័យធនតើអនាគតនឹងទៅជាយ៉ាងណា? នៅតែមានជាមួយខ្ញុំគឺអ្នកនិពន្ធ Anna Clarke អ្នកកាសែត Stephen Henderson ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញ Thomas Segree និង Herb Boyd ដែលបានសរសេរប្រវត្តិសាស្ត្រនៃជីវិតរបស់អាហ្រ្វិកនៅទីក្រុង Detroit ។ យើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីការសង្ខេបព័ត៌មាន។
[SPEAKER_11]: ព័ត៌មានប៊ីប៊ីស៊ី។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋអាមេរិកលោក Jeff Frake មានប្រសាសន៍ថាលោកនឹងមិនដំណើរការសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញទេការបន្ថែមថាវាមិនមានកន្លែងសម្រាប់គាត់នៅក្នុងពិធីជប់លៀងទេ។ លោកបាននិយាយថានយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានក្លាយជាអ្នកដែលមានអាកប្បកិរិយាមិនប្រុងប្រយ័ត្ននិងមិនចេះពិចារណានិងមិនមានជំនឿចិត្តនិយមពីសេតវិមាន។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋម្នាក់ទៀតលោក Bob Corker បានរៀបរាប់មុនបានរៀបរាប់មុនបានរៀបរាប់ពីលោក Donald Trump ថាជាប្រធានាធិបតីមិនធម្មតាទាំងស្រុង។ Twitter គឺដើម្បីណែនាំវិធានថ្មីសម្រាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោត។ របាយការណ៍នេះនិយាយថាខ្លួនកំពុងឆ្លើយតបទៅនឹងការរិះគន់ចំពោះការជ្រៀតជ្រែករបស់រុស្ស៊ីក្នុងការបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ 2016 ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានគំរាមឱ្យណែនាំបទប្បញ្ញត្តិជុំវិញកង្វះតម្លាភាពក្នុងការចំណាយនយោបាយលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានធ្វើពិធីរំ inles កនូវដំណោះស្រាយរបស់អ។ ស។ បជាថ្មីនៃបេសកកម្មដែលស៊ើបអង្កេតការប្រើប្រាស់អាវុធគីមីនៅស៊ីរី។ វាជាលើកទី 9 របស់ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រើវេតូរបស់ខ្លួនដើម្បីការពារសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតបាននិយាយថាការធ្វើកោសល្យវិច្ច័យបង្ហាញថាប្រទេសស៊ីរីបានប្រើប្រាស់ភ្នាក់ងារប្រសិទ្ធិភាព។ រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសរបស់ប្រទេសប៉ាគីស្ថានលោក Khawaja Asif បានមានប្រសាសន៍ថាវាមានឱនភាពដែលទុកចិត្តបានយ៉ាងខ្លាំងរវាងប្រទេសរបស់គាត់និងសហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ លោកបានស្តីបន្ទោសអ្វីដែលលោកហៅថាភាពអសកម្មរបស់កងទ័ពអាមេរិកនិងអន្តរជាតិនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលមិនអាចបញ្ចប់ជម្លោះបាន។ សម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងរបស់ប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡាបានបែកខ្ញែកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបន្ទាប់ពីមានសមាជិកឈានមុខគេម្នាក់ដែលជាអតីតបេក្ខជនបេក្ខជនប្រធានាធិបតី Enrique Capriles បានប្រកាសថាលោកនឹងចាកចេញ។ លោក Capriles បាននិយាយថាលោកកំពុងធ្វើការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសេចក្តីសម្រេចរបស់លោកជំទាវដែលទើបជាប់ឆ្នោតថ្មីធ្វើឱ្យសន្យាស្មោះត្រង់ចំពោះសភាធម្មនុញ្ញរដ្ឋាភិបាលដែលបានចាត់ទុកថាមិនស្របច្បាប់ដោយសម្ព័ន្ធភាព។ រដ្ឋាភិបាលតង់ហ្សានីបានហាមឃាត់កាសែតគាំទ្ររយៈពេល 3 ខែ។ Tanzania Daima គឺជាការបិទលើកទី 4 ចាប់តាំងពីខែមិថុនា។ ហើយកំណត់ចំណាំដែលបានសរសេរដោយអាល់ប៊ែតអែងស្តែងរៀបរាប់អំពីទ្រឹស្តីរបស់គាត់លើការរស់នៅដែលសប្បាយរីករាយបានលក់ក្នុងការដេញថ្លៃក្នុងតម្លៃ 1,56 លានដុល្លារ។ វាបានអានថាជីវិតស្ងប់ស្ងាត់និងសុភាពរាបសានាំមកនូវសេចក្តីអំណរច្រើនជាងការស្វែងរកភាពជោគជ័យដែលមានភាពចលាចលថេរ។ ព័ត៌មានប៊ីប៊ីស៊ី។
[SPEAKER_13]: នេះគឺជាវេទិកាពីសេវាកម្មប៊ីប៊ីស៊ីស៍ដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីរឿងរ៉ាវនៃទីក្រុងអាមេរិកខាងជើងនៃក្រុង Detroit ។ ខ្ញុំបានចូលរួមដោយអ្នកជំនាញបួននាក់។ ពួកគេគឺជាអាណាក្លាកដែលជាអ្នកនិពន្ធដែលបានស្រាវជ្រាវអក្សរសាស្ត្រពីនិងអំពីក្រុង Detroit ។ លោក Stephen Henderson អ្នកកាសែតដែលឈ្នះពានរង្វាន់មកពីទីក្រុងនោះដែលសរសេរសម្រាប់សារព័ត៌មានសេរីដេត្រាដោយឥតគិតថ្លៃ។ ថូម៉ាស Sugrue ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញម្នាក់ដែលបានស្រាវជ្រាវការប្រណាំងនិងវិសមភាពក្នុងទីក្រុង Detroit ក្រោយសង្គ្រាមនិង Herb Boyd ដែលសៀវភៅចុងក្រោយប្រាប់ពីប្រវត្តិទីក្រុងនោះតាមរយៈបទពិសោធរបស់អាហ្រ្វិកអាមេរិក។ រហូតមកដល់ពេលនេះយើងបាន heard អំពីរឿងរ៉ាវដំបូងរបស់ទីក្រុងនេះការកើនឡើងនៃរថយន្តនៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ការលេចឡើងនៃតន្ត្រីរបស់បឺរីហ្គោដឌីនៅទសវត្សឆ្នាំ 1960 និងព្រឹត្តិការណ៍នៅខែកក្កដាបានផ្ទុះឡើងនៅទូទាំងទីក្រុង។ សូមបើកឥឡូវនេះទៅក្រោយនោះ។ ហើយស្ទេផានតើមានអ្វីកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1967? តើយើងអាចពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះក្រុង Detroit ក្នុងឆ្នាំនិងទសវត្សដែលបានអនុវត្តតាមការថយចុះវិសាមញ្ញបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទីក្រុងរថយន្តដែលកំពុងរីកដុះដាលនៃពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 20? តើអ្នកអាចគូររូបភាពទីក្រុងដែលអ្នកច្បាស់ជាបានធំឡើងមែនទេ?
[SPEAKER_09]: មានច្រើនខ្ញុំគិតថាទេវកថា ដែលបានធំធាត់នៅឆ្នាំ 1967 ។ ទេវកថាមួយក្នុងចំណោមទេវកថាទាំងនោះគឺថានោះគឺជាចំណុចរបត់ហើយថាទីក្រុងបានធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពី 67 និងជាលទ្ធផលនៃ 67 ។ ហើយនោះមិនមែនជាករណីទាំងស្រុងទេ។ ក្រុង Detroit ដោយសារតែការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរថយន្តដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារអន្តរជាតិទាក់ទងនឹង ការផលិតក្រុង Detroit បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះរួចហើយនៅឆ្នាំ 1967 ។ វាបានចាប់ផ្តើមបាត់បង់ប្រជាជននៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1950 ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1967 ជាយក្រុងរបស់វាកំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ជនជាតិស្បែកសភាគច្រើនបានចាកចេញពីទីក្រុងនេះយ៉ាងច្រើនចំនួនដ៏ច្រើនដើម្បីព្យាយាមស្វែងរកឱកាសនិងទីធ្លា។ ហើយយើងបានធ្វើឱ្យវាមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេដោយការកសាង ផ្លូវហាយវេថែមទៀតតាមរយៈកណ្តាលទីក្រុងជាងមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងអាមេរិកសំខាន់ៗដទៃទៀត។ ប្រតិកម្មភ្លាមៗចំពោះការបះបោរនៅក្នុងទីក្រុងបានក្លាយជាការពង្រឹងភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់នាយកដ្ឋានប៉ូលីសបន្ទាប់ពី 67 នាក់។ ហើយនោះគឺជាអ្វី ទីបំផុតនាំឱ្យមានការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសខូលមែនយ៉ាំងនៅឆ្នាំ 1973 ថាជាប្រតិកម្មចំពោះរបស់ទាំងនោះ។ អភិបាលថ្មីដ៏រស់រវើកថ្មីនេះអភិបាលខេត្តខ្មៅនៃទីក្រុងដែលពិតជាធ្វើឱ្យមានថាមពលក្នុងចំនោមជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកដែលអ្វីៗអាចធូរស្បើយបានថាទីក្រុងអាចរស់បានហើយត្រលប់មកវិញ។
[SPEAKER_13]: យើងនឹងបន្តទៅអភិបាលក្រុងមួយភ្លែតប៉ុន្តែថូម៉ាសតើខ្ញុំអាចស្នើសុំឱ្យអ្នកពន្យល់លម្អិតអំពីអ្វីដែលលោកស្ទេផានបាននិយាយអំពីមូលហេតុរយៈពេលវែងនៃការធ្លាក់ចុះនេះ?
[SPEAKER_08]: ការធ្លាក់ចុះរបស់ក្រុង Detroit ជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មមួយនិងជាទីក្រុងធំមួយបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃបុណ្យនៃឧស្សាហកម្មរថយន្តដែលជាពេលមួយនៅពេលដែលកម្លាំងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាមេរិកនៅទូទាំងពិភពលោកមិនមានភាពស្រស់ស្រាយនៅទូទាំងពិភពលោកទេ។ ចាប់ផ្តើមនៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1950 ឧស្សាហកម្មរថយន្តបានចាប់ផ្តើមវិមជ្ឈការដល់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ តំណាងឱ្យចលនាឧស្សាហកម្មអាមេរិកនៅពេលក្រោយទៅកាន់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកក្នុងការស្វែងរកបទបញ្ជារបស់ LAX, ពន្ធទាប, ពន្ធទាប, និងកម្លាំងពលកម្មថោក។ ការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរថយន្តមានផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះក្រុង Detroit ។ នៅចន្លោះចុងទសវត្សឆ្នាំ 1940 និងដើមទសវត្សឆ្នាំ 1960 ក្រុង Detroit បានបាត់បង់ការងារផលិតប្រហែល 130.000 ការងារ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងរយៈពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 លើកទី 2 ក្រុង Detroit បានក្លាយជាតំបន់មួយនៃតំបន់ទីក្រុងដែលបានបំផ្លាញជាតិសាសន៍បំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះអ្នកទាំងអស់គ្នាបានឃុបឃិតគ្នាអ្នកអាចនិយាយបានថានាំឱ្យមានការធ្លាក់ចុះចំនួនប្រជាជនហើយការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចនៅក្រុង Detroit បានល្អមុនព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1967 ។
[SPEAKER_13]: ហើយនៅពេលដែលស្ទេហ្វិនបាននិយាយថាបុរសម្នាក់ដែលកំពុងទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់នយោបាយនៅទសវត្សឆ្នាំ 1960 គឺលោកខូលមែនយ៉ាំងដែលនៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1970 បានក្លាយជាអភិបាលក្រុង Detroit និងឈ្នះ។ ស្ទេផាននៅទសវត្សឆ្នាំ 1970 នៅពេលដែលខូលមែនយ៉ាំងកំពុងរត់សម្រាប់អភិបាលក្រុងតើអ្វីដែលគាត់ឈរនៅលើអភិបាលក្រុង?
[SPEAKER_09]: មែនហើយដំបូងនិងសំខាន់បំផុតគាត់បានឈរឈ្មោះសម្រាប់ការងារនិងលំនៅដ្ឋានល្អប្រសើរសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកាំងខាងកើតនៅក្នុងទីក្រុង។ នៅតែជាបញ្ហានៅឆ្នាំ 1973 ទោះបីជាវាបានដាំឱ្យពុះនៅឆ្នាំ 1967 ក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏កំពុងផ្តោតអារម្មណ៍ទៅលើសកម្មភាពរបស់ប៉ូលីសនៅពេលនោះដែលនៅចន្លោះឆ្នាំ 1967 និង 1973 ពិតជាកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ដូចដែលវាបានយកចិត្តទុកដាក់ សហគមន៍អាហ្រ្វិកអាមេរិកាំងបានចាប់ផ្តើមអង្គភាពពិសេសមួយដែលមានឈ្មោះថាបញ្ឈប់ការប្លន់ដោយរីករាយនឹងផ្លូវដែលមានសុវត្ថិភាពស្ត្រេសដែលឃោរឃៅជាពិសេសលើជនជាតិអាមេរិកាំងអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិក។ យុវជនគឺជាការរុញច្រានប្រឆាំងនឹងរបស់ទាំងអស់នោះប៉ុន្តែសំខាន់គាត់គឺជាការរុញច្រានមួយក្នុងន័យពហុភាគី។ ខ្ញុំចង់និយាយថានេះគឺជានរណាម្នាក់ដែលបាននិយាយថាជនជាតិស្បែកខ្មៅនិងស្បែកសជាមួយគ្នាអាចរស់នៅក្នុងទីក្រុងបានពួកគេអាចគ្រប់គ្រងទីក្រុងបានហើយអ្វីៗអាចប្រសើរឡើងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
[SPEAKER_13]: ថូម៉ាស, ខូលមែនយ៉ាំងបានធ្វើឱ្យខូចរបស់គាត់ក៏ដូចជាអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់។ តើកេរដំណែលរបស់គាត់មានទំងន់យ៉ាងខ្លីយ៉ាងដូចម្តេច?
[SPEAKER_08]: លោក Coleman Ye Young បានក្លាយជាមនុស្សដែលមានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុន Detroiters ពណ៌សនិងជាពិសេសនៅជាយក្រុង Way ដែលបានឃើញគាត់ថាជាតំណាងនៃនយោបាយថាមពលខ្មៅថ្មី។ នោះគឺជាការវង្វេងស្មារតីរបស់ក្មេង។ លោកជឿជាក់ថានៅក្នុងការសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងឥស្សរជនថាមពលពណ៌សជាពិសេសជាមួយនឹងការដឹកនាំរបស់ក្រុមហ៊ុនទីក្រុង។ ហើយគាត់បានប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងជាពិសេសទោះបីជាលោក Stephen បានចង្អុលបង្ហាញក៏ដោយការខិតខំរបស់គាត់ក្នុងការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងបានជួបជាមួយនឹងឧបសគ្គធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះសមត្ថភាពនៃកិច្ចប្រឹងប្រែងខាងសេដ្ឋកិច្ចទាំងនេះដើម្បីធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងមានកំណត់នៅទីបំផុតកម្លាំងដែលបានទទួលឋានន្សែងរបស់ Coleman Young ។
[SPEAKER_13]: ផងដែរតាមរយៈពាក្យជាច្រើនរបស់ Young នៅក្នុងការិយាល័យការផ្លាស់ប្តូរមិនត្រឹមតែកើតឡើងនៅក្នុងសាលាក្រុងប៉ុណ្ណោះទេ។ វាក៏កំពុងកើតឡើងនៅជាន់រាំជាមួយតិចណូដែលជាប្រភេទតន្ត្រីដែលលេចមុខនៅក្រុង Detroit ក្នុងឆ្នាំទាំងនេះ។ អាណាមានបុរសបីនាក់ដែលតែងតែត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាកំពុងបង្កើតប្លង់មេសម្រាប់តិចណូមិនមែននៅទីនោះទេ? តើពួកគេជានរណាហើយតើអ្នកមានប្រវត្តិអ្វីខ្លះ?
[SPEAKER_01]: ការផ្តល់កិត្តិយសបំផុតទាំងបីសម្រាប់ការបង្កើតក្រុមហ៊ុន Techno នៅ Detroit គឺ DEREK ATKINS និង Kevin Saunderson ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមនុស្សជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកចំនួន 3 នាក់ដែលបានផ្សារភ្ជាប់ការស្រឡាញ់តន្ត្រីរបស់ពួកគេ។ ហើយទីបំផុតពួកគេបានក្លាយជាឌីជេនៅឯក្លិបក្រុង Detroit ។ ពួកគេមានអាយុនៅក្នុងយុគសម័យខូលមែន។ ពួកគេបានកើតនៅដើមទសវត្សទី 60 ហើយបានចាប់ផ្តើមចេញពីទីនោះជាមួយនឹងការពិសោធន៍តន្ត្រីរបស់ពួកគេនៅចុងទសវត្សទី 70 ដើមទសវត្សទី 80 ។
[SPEAKER_13]: លោក Carlton Geles គឺជាស្ថាបនិកនិងជានាយកប្រតិបត្តិនៃការអភិរក្សសំឡេង Detroit ដែលធ្វើការលើកកម្ពស់និងគាំទ្របេតិកភណ្ឌសំលេងនិងតន្ត្រីរបស់ Detroit ។ នេះគឺជាសេចក្តីណែនាំរបស់គាត់ចំពោះតិចណូដែលកើតនៅក្រុង Detroit នៅពេលវេលានៃក្រុមហ៊ុន Coleman វ័យក្មេង។
[SPEAKER_00]: Techno បានផុសឡើងនៅក្រុង Detroit នៅចុងទសវត្សទី 70 និងដើមទសវត្សទី 80 ។ វាជាផ្នែកមួយនៃចលនាសកលដែលមានទំហំធំជាងមុនដែលធ្វើការនៅក្នុងតន្ត្រីអេឡិចត្រូនិចនិងឧស្សាហកម្មនិងតន្ត្រីរបាំហើយនៅក្នុងឌីស្កូដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរនៅជុំវិញពិភពលោកនៅពេលនោះ។ ហើយ Detroit គឺជាកន្លែងដែលវាបានចាកចេញពីភាពសប្បាយរីករាយបំផុតហើយក្នុងករណីខ្លះខ្លាំងបំផុតហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានជ្រើសរើសនៅចុងទសវត្សទី 80 ហើយបានក្លាយជាបាតុភូតសកល។ ខ្ញុំគិតថាវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការដឹងអំពី Detroit Techo បានដាក់ក្នុងបរិបទនេះគឺថាមនុស្សជាច្រើនដែលបានបង្កើតក្រុមហ៊ុន Detroit Techno ពិតជាមិនចាំពិភពលោកដែលទទួលបាននូវភាពជាអ្នកដឹកនាំស្បែកខ្មៅមិនមានភាពលេចធ្លោមិនគួរឱ្យជឿក្នុងទីក្រុង។ ខូលមែនយ៉ាំងត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងឆ្នាំ 73 ។ ប្រជាជនដែលបានបង្កើតក្រុមហ៊ុន Detroit Techno នឹងនៅក្មេងនៅពេលនោះ។ ពួកគេបានឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងមុខតំណែងភាពជាអ្នកដឹកនាំ។ ពួកគេបានឃើញវណ្ណៈកណ្តាលខ្មៅដ៏ជោគជ័យម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងមួយ។ ហើយខ្ញុំគិតថាមានភាពរីករាយនិងអំណរនិងអាកប្បកិរិយាដែលបានមកពីនោះដែលខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចលឺនៅក្នុងតន្ត្រីប្រសិនបើអ្នកស្តាប់វាយូរ។ មានបដិវត្តនៅទីនេះក្នុងទីក្រុង Detroit ។ លោក Detroit Techo គឺជាផ្នែកមួយនៃការបះបោរនិងបដិវត្តនៅអាមេរិកក្នុងទសវត្ស 60s អាយុ 70 ឆ្នាំនិង 80 នាក់។ ក្នុងនាមជានាយកអភិរក្សអភិរក្សសំឡេង Detroit ដែលជាការងារមួយរបស់ខ្ញុំគឺត្រូវព្យាយាមប្រាប់រឿងរ៉ាវដែលស្មុគស្មាញរបស់លោក Detroit ។ វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីដែលយើងកំពុងធ្វើនោះគឺយើង ការជួសជុលប្រព័ន្ធសំឡេងចាស់មួយដែលជាព្រះរបស់ Detroit Techno, Ken Collier បានលេងនៅទសវត្សឆ្នាំ 1980 និង 1990 ដល់ក្រុមហ៊ុន Detroiters ។ ការនាំយកមកវិញនូវប្រព័ន្ធនោះឡើងវិញគឺជាផ្នែកមួយនៃដំណើរការនេះនៃការបង្វែររឿងរ៉ាវរបស់ Detroit ទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល។
[SPEAKER_13]: លោក Carlton Goels កំពុងនិយាយអំពីការកើនឡើងនៃ Techno ។ បទដែលអ្នកបាន heard មានខ្សែជីវិតមួយប្រភេទពីចង្វាក់គឺចង្វាក់។ មែនហើយលោក Detroit នៅតែបន្តក្លាយជាទីក្រុងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតប៉ុន្តែក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះវាក៏បានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដ៏ធំធេងមួយចំនួនផងដែរ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ 1990 ប្រជាជនរបស់ខ្លួនបានធ្លាក់ចុះដល់ពាក់កណ្ដាលកំពូលរបស់ខ្លួននៅទសវត្សឆ្នាំ 1950 ហើយវាក៏ប្រឈមនឹងបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។ ហើយបន្ទាប់មកក្នុងឆ្នាំ 2013 ទីក្រុងនេះបានដាក់ពាក្យសុំក្ស័យធន។ វាជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានរឿងរ៉ាវត្រឡប់មកវិញ។ ស្ទេផានតើវាមានន័យយ៉ាងដូចម្តេចសម្រាប់ទីក្រុងដែលត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការថាក្ស័យធនជាផ្លូវការ? តើអ្នកអាចពន្យល់បានទេក្នុងន័យសាមញ្ញតើវាមានន័យយ៉ាងម៉េច?
[SPEAKER_09]: ជាការប្រសើរណាស់ក្នុងន័យបច្ចេកទេសតើវាមានន័យយ៉ាងម៉េចថាយើងមិនមានមធ្យោបាយក្នុងរយៈពេលខ្លីឬរយៈពេលវែងដើម្បីយកបន្ទុកហិរញ្ញវត្ថុដែលយើងមាននោះទេ។ ដូច្នេះវិធីមួយដើម្បីមើលវាគឺថានៅពេលដែលការក្ស័យធនត្រូវបានដាក់ចេញ, Detroit និង Detroiters ដែលជំពាក់ 33 ដងតើអ្វីដែលយើងមាននៅក្នុងទីក្រុងគឺ។ ឥឡូវនេះតើទីក្រុងបានទៅដល់ទីនោះយ៉ាងដូចម្តេច? មានកីឡាករផ្សេងគ្នាជាច្រើន។ ខ្ញុំបានសរសេរយ៉ាងច្រើនក្នុងការឈានទៅរកការប្រកាសក្ស័យធនអំពីគំរូនៃការខ្ជះខ្ជាយដែលបានលាតត្រដាងក្នុងរយៈពេលដ៏យូរអង្វែងការខ្ជះខ្ជាយនៅកម្រិតសហព័ន្ធនៅកម្រិតរដ្ឋ។ ខ្ញុំបាននិយាយអំពីការខ្ចីប្រាក់ដែលយើងបានធ្វើនៅក្រុង Detroit ដែលជាលទ្ធផលនៃការខ្ជះខ្ជាយនោះគ្រាន់តែដើម្បីរក្សាអំពូលភ្លើង។ យើងតម្រៀបត្រូវបានខ្ចីដើម្បីខ្ចីប្រាក់ដើម្បីខ្ចីប្រាក់។
[SPEAKER_13]: ថូម៉ាសតើនេះប្រហែលជាលទ្ធផលដែលជៀសមិនរួចនៃរឿងវែងដែលអ្នកបានគូសវាសចេញពីការធ្លាក់ចុះរបស់ក្រុង Detroit ដែរឬទេ? តើអ្នកគិតថាអ្វីដែលពិតជានៅពីក្រោយទីក្រុងឈានដល់ចំណុចនេះ? តើយើងគួរយល់ពីរឿងនេះយ៉ាងដូចម្តេច?
[SPEAKER_08]: ក្រុង Detroit បានឃើញការដាច់ចរដ្ការរបស់មូលដ្ឋានពន្ធរបស់ខ្លួនដែលជាលទ្ធផលនៃការបាត់ខ្លួនរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតនិងការងារ។ ហើយដោយសារតែការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃចំនួនប្រជាជនក្នុងទីក្រុង។ សព្វថ្ងៃនេះក្រុង Detroit មានប្រហែល 30% នៃប្រជាជន 40% នៃប្រជាជនដែលខ្លួនមានក្នុងឆ្នាំ 1950 ។ លើសពីនេះទៀតទីក្រុងនេះប្រឈមនឹងការមានអរិភាពជាតិសាសន៍ដែលបានដើរចេញក្នុងនយោបាយរដ្ឋនិងសហព័ន្ធ។ ក្នុងអំឡុងពេលក្រោយឆ្នាំ 1960 មានអារម្មណ៍រីកលូតលាស់មួយដែល បញ្ហារបស់ក្រុង Detroit នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកតំណាងរាជាធិបសាលាាលដែលជារដ្ឋធានីរបស់រដ្ឋនិងនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីបញ្ហារបស់ក្រុង Detroit គឺជាបញ្ហានៃការយល់ច្រឡំរបស់ Mismancance នៃការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវ។ វាជាបញ្ហារបស់ពួកគេ។ ពួកគេគួរតែដោះស្រាយវាដោយខ្លួនឯងគឺជាខ្សែបន្ទាត់ដែលមនុស្សម្នាក់បាន heard កាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងសាលអំណាចនយោបាយ។
[SPEAKER_13]: ហើយស្ទេផានតើវាមើលទៅដូចនៅលើដីយ៉ាងដូចម្តេច? តើជម្លោះហិរញ្ញវត្ថុរបស់ទីក្រុងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងណាទៅលើជីវិតប្រចាំថ្ងៃ?
[SPEAKER_09]: ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកមានភ្លើងឆេះនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកហើយបានហៅនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យរថយន្តពន្លត់អគ្គីភ័យនឹងរមៀលចេញដំណើរដំណើរទៅមុខពីរឬបីផ្សេងទៀតនៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះរបស់អ្នក។ ហើយទៅដល់ទីនោះក្នុងរយៈពេល 30 ទៅ 40 នាទីមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្ទះរបស់អ្នកក្នុងការដុតបំផ្លាញដីមុនពេលពួកគេទៅដល់ទីនោះ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរប្រសិនបើអ្នកបានហៅមន្រ្តីប៉ូលីសឱ្យជួយអ្នកប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាអ្នកអាចរង់ចាំបានយូរដរាបណាពួកគេឆ្លើយតប។ 40% នៃអំពូលភ្លើងតាមផ្លូវនៅក្រុង Detroit យើងមានអំពូលភ្លើងចំនួន 88.000 នៅគ្រានោះ 40% នៃពួកគេងងឹត។ ដូច្នេះហើយមនុស្សដែលរស់នៅតាមសង្កាត់ពីចុងម្ខាងនៃទីក្រុងទៅអ្នកផ្សេងដែលជាអ្នកមានក្រហើយមានពណ៌សអ្វីក៏ដោយដែលវង្វេងនៅពេលយប់ក្នុងទីងងឹត។