[Michael McGlynn]: Reyinyon yo pral fèt nan lòd. Tanpri kanpe epi rantre nan nou nan Sèman Fidèl la. Mwen sèmante fidelite ak drapo Etazini nan Amerik la ak repiblik li reprezante a, yon sèl nasyon anba Bondye, endivizib, ak libète ak jistis pou tout moun. Sekretè a pral rele.
[Robert Skerry]: Mesye Benedetto?
[Erin DiBenedetto]: Kado.
[Robert Skerry]: Mesye Falco? Kado. Mesye Schiaparelli? Kado. mesye. Kado. Mesye van der Kloot?
[Michael McGlynn]: Majistra McGlynn? Kado. Senk te prezan, de te absan, men tou de apèl yo te montre nou te trè entelijan. Nou ka kontinye fè biznis. Premye pwen, apwobasyon minit reyinyon 16 novanm 2015 la. Lo mosyon ki’n pase par Msye Skerry. Tout moun ki an favè di wi. Wi. Mosyon an te akòde. Pwosedi reyinyon yo apwouve. Apwobasyon fakti ak transfè lajan. Apwobasyon mobil. Lo mosyon ki’n pase par Msye Skerry. Sekretè a pral rele. Madanm.
[Robert Skerry]: Sla. Dibedito. Sim. mesye. Sim. Sla. Sim. Sims yo Mesye Seri. Sla. Elaji.
[Michael McGlynn]: dam. Wi, pwojè a te apwouve ak senk vòt an favè ak de absan. Apwobasyon pewòl. Sekretè Deta a pral pran apèl la apre Misye DiBenedetto depoze yon mosyon pou apwobasyon. Mesye DiBenedetto.
[Erin DiBenedetto]: Wi.
[Michael McGlynn]: Mesye Falco.
[Erin DiBenedetto]: Wi.
[Michael McGlynn]: mesye. Wi. mesye. Wi. dam. dam. Wi, pewòl la te apwouve ak senk vòt an favè ak de absan. Rapò Sekretè a. Non. Pa te gen okenn rapò sou patisipasyon komite oswa kominote a. Apwobasyon Sipèvizè Rapò Rekòmandasyon MHS ak VTHS VII Dat gradyasyon, 8 jen 2016 Apwouve.
[Roy Belson]: Mr Speaker e manm Komite, sa i vreman en rapor doub. Premye a pale de dat 8 janvye ak jen. Rezon ki fè nou fè sa nan ka yon jou nèj vini se paske nou fè li twò bonè. Si yon jou nèj rive, nou prepare pou pa gen okenn nesesite pou reranje kalandriye a epi moun k ap vini soti nan vil la gen ase avètisman. Se poutèt sa mwen rekòmande pou w apwouve dat 8 jen 2016 la.
[George Scarpelli]: Sou mosyon pou aprouve, Msye Schiappelli. Mwen ta neglije si mwen te di, Maria, mwen ta fè sa nan onè Mesye Brady. E Hormel? OK, apwouve. Sa a se dezyèm eleman.
[Michael McGlynn]: Konsernan sa mosyon, silvouple note ki Madanm Van der Kloot i osi prezan. Li te prezan. Konsènan sijesyon sa a, tout moun ki anfavè yo te di wi, e tout moun ki te opoze yo te di non. wi yo genyen li. Rekòmandasyon an te apwouve.
[Roy Belson]: Mesye Sipèentandan. Se konsa, dezyèm pati a se pwoblèm nan Gantr. Nou te gen anpil siksè la. Nou rekòmande pou kontinye sèvi ak Gantr.
[Paulette Van der Kloot]: Mosyon pou aprouve.
[Michael McGlynn]: Konsernan mosyon Madanm Van der Kloot pou laprouvasyon mon swet zot tou bon zour. An sa ki konsern sa mosyon, bann ki an faver i dir wi e bann ki opoze i dir non. wi yo genyen li. Rekòmandasyon an te apwouve. Rekòmande apwobasyon Pwogram Ijyèn Oral nan domèn Sante Oral, Mesye Direktè.
[Roy Belson]: Msye Speaker, manm Komite, mon krwar nou tou nou rekonnet ki lasante oral e dan lasante i enportan pour lasante an zeneral en endividi. Direktè Sèvis Sante nou an, Tony Vento, la pou pale sou pwogram nan. Nou santi li enpòtan pou enkòpore sa a nan lekòl nou yo ak travay ak patnè dantè lokal yo e ke nou ka ankouraje sa a bay jèn nou yo. Donk Tony, vini, poukisa ou pa eksplike sa?
[SPEAKER_11]: Nou te kidnapè ak dantis ki te vin anseye edikasyon sante oral. Se konsa, nou te panse sa a ta dwe yon pwojè valab pou tout elèv premye ane nou yo.
[Michael McGlynn]: Mesye Majistra.
[Erin DiBenedetto]: Mwen panse ke sa a se gwo. Mwen renmen patenarya yo nan kominote a, gen kèk timoun ki ka bezwen yon nouvo bwòs dan epi yo pa menm reyalize li. Sa se gwo. Mèsi paske w fè sa. Èske yo ap apwoche ou oswa nou apwoche yo?
[SPEAKER_11]: Ane sa a nou mete yo tout anba yon sèl parapli. Se poutèt sa m ap òganize tan mwen e m ap asire nou gen menm enfòmasyon lakay yo pou tout paran yo e ke li disponib nan tout salklas ki apwopriye pou laj yo.
[Erin DiBenedetto]: klere. Mèsi paske w fè sa. Sa a se yon mosyon ki merite pase. Mèsi.
[Michael McGlynn]: Pou sa mosyon, tou sa ki anfaver i eksprim zot asentman. Okontrè, non. wi yo genyen li. wi yo genyen li. Mesye Skerry, konsènan mosyon pou sispann règ yo, mwen te shuffled plizyè dokiman ki pa nan lòd. Pou sa mosyon, tou sa ki anfaver i eksprim zot asentman. Wi. Okontrè, non. wi yo genyen li. Dapre pwopozisyon Mr Skerry a, atik 10 nan negosyasyon ak pwoblèm legal yo ta deplase nan fen kalandriye a. Pou sa mosyon, tou sa ki anfaver i eksprim zot asentman. Wi. Okontrè, non. wi yo genyen li. Kòm nan tout biznis ak nouvo kominikasyon biznis, non. Msye Skerry, ou anvi fer en mosyon?
[Robert Skerry]: Pou jodia. Mesye Prezidan, manm Komite a, tanpri obsève yon ti moman silans nan memwa notoryete Dave a. Ane sa a make 74yèm anivèsè atak la sou Pearl Harbor, kote de rezidan enpòtan Medford t ap sèvi nan moman atak la. Jim Barry te sèvi kòm manm Gad Nasyonal pandan plizyè ane. Apre egzeyat, li te pran retrèt ak ran a nan Sèjan Mèt. Li te sèvi tou kòm kontremèt Oak Grove Cemetery. Epitou, Joseph Robinson, Joseph Reynolds, padon, ki soti nan Wellington, te yon ofisye lapolis Medford nan Medford pandan plizyè ane. Li te sèvi tou onorab, e li te nan Pearl Harbor pandan eksperyans lanfè sa a. Èske mwen ka mande w kanpe?
[Michael McGlynn]: Tanpri ban nou yon ti moman silans.
[Roy Belson]: Rapò sou Pwogram Kapasite Enpak la, Mesye Direktè. Mesye Prezidan ak Manm Komite yo, Pwogram Impact Ability yo anseye moun ki gen divès andikap ladrès pou yo kominike san danje epi avèk konfyans. Pwogram nan se yon pwogram ki baze sou anpil rechèch. Li fèt pou ede elèv ki gen andikap yo rekonèt sitiyasyon abizif ak ki pa ansekirite epi pwoteje tèt yo epi defann tèt yo. Ou ka pa konnen ke moun ki gen andikap gen twa fwa plis chans pou yo viktim krim vyolan pase moun ki pa andikape. Fanm andikape nan Massachusetts yo viktim agresyon seksyèl plis pase de fwa pousantaj fanm ki pa gen andikap. ImpactAbility fè pati Triangle Disability Services and Advocacy Organization, yon òganizasyon ki te fonde pa paran ak lidè biznis nan Medford, Malden ak Everett. Triyang te ede granmoun ak jèn moun ki andikape yo entegre nan kominote lokal yo pou plis pase 40 ane atravè travay ak sipò rezidansyèl yo. Pwogram ImpactAbility te lanse an 2011 ak sipò Fondasyon Robert Wood Johnson. Enfòmasyon sa yo tache kòm yon evalyasyon preliminè pwogram. Fondasyon Cummings te bay yon sibvansyon nan non Enstiti Sante Kominotè a pou pèmèt pwojè a fè patenarya ak Depatman Edikasyon Espesyal Medford ane lekòl sa a. Doktè Jan Hollenbeck nan depatman SPED nou an ap kowòdone efò aplikasyon nan Medford. Yon selebrasyon nan emisyon an pral fèt madi 8 desanm, soti 10 pou rive 11:30 a.m. nan Medford High School. Manm konsèy Triyang ak reprezantan eta Paul Donato pral oratè prensipal la. Lè nou prepare elèv ki gen andikap pou tranzisyon ak siksè nan laj adilt, nou dwe pran yon apwòch konplè. Enfliyans ajoute yon dimansyon enpòtan nan preparasyon ou. Mwen te espere ke ta gen kèk reprezantan nan pwogram nan, men mwen pa t 'wè okenn nan moman sa a aswè a. Men se yon gwo plan. Nou gen omwen sis gradye ane sa a. Nou espere elaji li plis ane pwochèn apre faz beta a fini. Se sa nou bezwen fè pou nou asire ke jèn ki gen andikap grav yo kapab fonksyone nan sosyete adilt yo e yo pa pè oswa pa kapab pwoteje tèt yo si yon bagay rive yo.
[Robert Skerry]: Jis pou enfòmasyon w, Mesye Prezidan, Mesye Sipèentandan, ki kote seremoni gradyasyon an pral fèt? Sa a nan bibliyotèk lekòl segondè.
[Paulette Van der Kloot]: Sa a se dènye paj mosyon an.
[Michael McGlynn]: Ase pou m di, mwen sipoze ke rekòmandasyon ICF yo kounye a te apwouve.
[Paulette Van der Kloot]: Mesye Majistra, mwen jis vle di, mwen panse ke li bon ke nou ap fè sa.
[Michael McGlynn]: Rekòmande apwobasyon fizyon lacrosse fanm yo. Mesye Prezidan, tanpri eksprime apwobasyon ou. Konsernan revizyon e aprouvasyon sa mosyon.
[Erin DiBenedetto]: Mesye Majistra.
[Michael McGlynn]: Mesye DiBenedetto.
[Erin DiBenedetto]: Mwen pral fè sipèvizè a la epi diskite sou li, epi answit mwen gen kèk kesyon.
[Roy Belson]: sètènman. Dapre nati li yo, pwogram lacrosse fanm yo pa toujou konplètman okipe pa yon sèl kominote. An reyalite, plis ak plis kominote ap rantre De oswa twa kominote rantre. An reyalite, nan Malden, pwogram lacrosse gason an ap konsolide tou. So, isi Medford, nou progranm lacrosse bann zonm i for, me progranm nou bann fanm i vini e i ale baze lo lentere. Dezyèmman, depi plizyè ane yo jwe ak minè lekòl segondè yo oswa yo jwenn pèmisyon espesyal pou yo gen yon lis konplè nan ekip la. Nou kwè ke sa a se yon fason pou prezève pwogram nan. Asire w ke jèn nou yo gen opòtinite pou fè konpetisyon pandan w ap asire w ke nou gen ase jwè pou mete yon ekip konpetitif ak asire w ke pa gen okenn elèv ki sou glas la pi lontan pase yo ta dwe pandan yon jwèt nòmal.
[Erin DiBenedetto]: Mesye Majistra.
[Roy Belson]: Mesye Benedetto.
[Erin DiBenedetto]: Oke, premye mwen gen yon kòmantè. Mwen wè demann sa a gen dat 25 novanm. Yeah, byen, li di isit la, li te kreye sou Novanm 25th. Mwen te gade fòm aplikasyon an e reyèlman, nan tan kap vini an, mwen ta renmen wè li devan nou anvan ou soumèt aplikasyon an. OK
[Roy Belson]: Mwen jis wè li kounye a, mwen jis wè li semèn sa a. Se konsa, mwen pral vin jwenn ou le pli vit ke mwen wè li. Mwen panse ke yo ap eksplore posibilite sa a olye ke yo sonje ke li tout toujou mande pou apwobasyon yo. Se konsa, li pa pral avanse sof si ou apwouve li.
[Erin DiBenedetto]: Me lo lot kote, i selman en komanter ki mon swete ki i ganny fer dan en fason apropriye e avek en timeline apropriye pour ki i arive avek nou avan ki zot inisye demann, amwen ki zot ava rate. Men, si sa a se eksepsyon an, sa a oke. Men, sa a pa ka règ la. OK? Sa a se premye bagay la. Konbyen pwogram nan koute? Ki jan Muldoon pral peye pou kapsil li a? Ki jan yo pral peye pou asirans ak transpò? Konbyen nan 14 elèv Medford High School ki te pran tès la te fin vye granmoun nan lekòl segondè? Konbyen nan yo se elèv segondè? Mwen jis vle konnen ki jan pwogram nan ap mache.
[Roy Belson]: Medford High School gen 14 elèv ak Malden gen twa elèv. Elèv Malden yo pral peye frè itilizasyon nòmal elèv Medford yo peye nan moman sa a. Kanta akizasyon Malden yo, nou poko travay sou detay sa yo paske se yon bagay yo pa t prevwa, men nou pral chita pale ak yo pandan n ap fè anpil bagay sa yo. evantyèlman ant rejyon ekonomikman etabli. Nou pral evidamman kalkile yon rapò pri ki pi klè nan tan kap vini an. Men, nan moman patikilye sa a, enkyetid nou an se pwogrè nan plan sa a. Kounye a, an tèm de etidyan ki pi piti yo, mwen panse ke gen omwen twa oswa kat. Elèv klas uityèm ane ki pa nan laj lekòl oswa ki bezwen apwobasyon pou egzanpsyon MIA.
[Erin DiBenedetto]: Konbyen elèv ekip la anjeneral genyen?
[Roy Belson]: Donk, nan sikonstans nòmal, li pran plis pase 20 jèn pou sipòte yon ekip konsa. Nan moman sa a, nou gen sèlman 14 jwè e si gen blese oswa jèn yo pa kapab jwe, nou reyèlman pa gen ase nan ekip la. Pa gen ase moun sou glas la. Sonje byen, Hockey se pa yon espò ki mande paten tout wout la. Ou dwe soti, yon lòt liy defans pase boul la, yon lòt liy defans pase boul la, gadyen an blese epi yon moun dwe ranpli wòl sa. Se poutèt sa, 14 moun pa ase pou yon ekip fè konpetisyon pou tout sezon an.
[Erin DiBenedetto]: Kesyon mwen an se konbyen pwogram sa a koute pa ane?
[Roy Belson]: Sa depann de tout orè yo ak sa yo fè, men plis pase $35,000 yon ane, pwobableman pi pre $40,000 yon ane.
[Erin DiBenedetto]: Kidonk, e responsablite nou genyen pou nou edike elèv nan Malden? Mwen vle di, lè nou transpòte yo, èske asirans nou an kouvri yo? Èske ou kouvri yo pandan ke yo anndan? Mwen jis vle asire w ke nou pran desizyon entelijan. Mwen vle di, mwen renmen li, mwen te grandi nan yon fanmi hockey, kidonk mwen renmen li e mwen ta renmen ofri pwogram sa a pou tifi. Petèt nou bezwen fè plis kontak oswa yon bagay, men mwen jis vle asire ke sistèm lekòl la responsab.
[Roy Belson]: Oke, elèv Malden yo pral gen pwòp asirans yo, menm jan ak elèv Mayfair an jeneral. Lè sa a, nou te kouvri kòm yon pwogram. Si nou vote kòm yon plan ansanm, nou pral pwoteje. Se poutèt sa, responsablite rive sèlman akòz neglijans gwo. Si nou fè yon bagay ki pa apwopriye epi mete yon moun sou glas la ki pa ta dwe sou glas la epi li jwenn yon Chòk epi nou kontinye jwe avè l, yon bagay tankou sa a ka rive: Nou ka gen responsablite, men jeneralman nou pa responsab yo ankò. Nou sipòte nenpòt nan pwòp jwè nou yo.
[Erin DiBenedetto]: Mon fer en mosyon pou aprouve. Mwen pa konnen si gen moun ki janm fè sa. OK
[John Falco]: Mesye Falco. Yon kesyon senp. Eske nou dakò ak sa? Èske nou pral gen opsyon pou yo kite nan kèk ane? Ann di nou toudenkou gen 25 timoun ki vle jwe.
[Roy Belson]: Wi, sa a se yon bagay ki dire yon ane epi nou pral gade sa nan lavni. Mèsi.
[Paulette Van der Kloot]: Wi, mwen devine li fre nan yon fason paske li pote de kominote ansanm, tankou archrivals nou yo sou teren foutbòl la nan Thanksgiving. Men, mwen enkyete pou asire w, e mwen byen kontan yo tcheke chak ane pou wè si li ap travay.
[Roy Belson]: An reyalite, mwen di tout moun, nou te genyen dezyèm mwatye nan jwèt la.
[Erin DiBenedetto]: Nou te fè li.
[Michael McGlynn]: Nou te fè li. Nou te fè li.
[Erin DiBenedetto]: Sa a se enfòmasyon egzat, Mesye Bell.
[Michael McGlynn]: Pou sa mosyon, tou sa ki anfaver i eksprim zot asentman. Okontrè, non. wi yo genyen li. Rekòmandasyon an te apwouve. Rapò sou estati mizajou federal ESEA yo.
[Roy Belson]: Kòm rezilta, Mèkredi 2 Desanm 2015 la, Chanm Reprezantan an te adopte yon vòt akablan 359-64. Nou espere ke Sena a pral pran aksyon sou sa, si li pa te deja fè sa jodi a, pita semèn sa a, oswa kòmansman semèn sa a. Nouvo lwa sa a pral ranplase lejislasyon Okenn Timoun Kite Dèyè, ki gen anpil defo e ki pa popilè. Yon nouvo vèsyon Lwa Edikasyon Elemantè ak Segondè ESEA te fè plizyè ane. NCLB te pase 14 ane de sa. ESEA orijinal la te fabrike nan kòmansman ane 1980 yo. Ou ka wè ki jan pwosesis sa a ap travay. Esansyèlman, nouvo lejislasyon an diminye wòl federal la epi li bay eta yo anpil otorite sou kesyon kle tankou responsablite, evalyasyon pwofesè yo ak amelyorasyon lekòl yo. Egzamen lekti, ELA, ak matematik yo administre chak ane nan twazyèm ane jiska uityèm ane ak yon fwa nan lekòl segondè. Lalwa toujou egzije nou pou klasifye gwoup etidyan yo ak pèfòmans yo. Men, nou gen plis fleksibilite nan fason nou detèmine pwogrè ak entèvni kòmsadwa. Yo ankouraje eta yo pou enkòpore plis pase done tès yo nan sistèm responsabilite yo. Lalwa i annan plizyer detay ki bezwen ganny travay dan faz lenplimantasyon. Ki jan Massachusetts pral pran avantaj de nouvo fleksibilite sa a rete pou wè. Li evidan, nou tout pral chèche opinyon sou fason Massachusetts ap avanse. Nou vle evalyasyon elèv yo, pwofesè yo, ak lekòl yo vin pi pwogresif epi anglobe tout misyon lekòl la. Tache ak rapò sa a yon eksplikasyon detaye sou anpil aspè nan nouvo lwa a. Mwen mande yo pou yo li materyèl sa yo epi nou pral pwograme reyinyon yo alavni pou diskite sou plizyè sijè epi reflechi sou enfòmasyon nou te resevwa nan men DESE sou fason yo gen entansyon kontinye anba sa a nouvo lwa. An jeneral, sa a se yon amelyorasyon siyifikatif sou NCLB, men menm jan ak tout lòt bagay, pwoblèm ap parèt nan aplikasyon aktyèl la. Nou pral aktivman fè tande vwa nou nan nivo eta a. Se poutèt sa, nou dwe konplètman prepare pou jwenn opinyon enfòme lè w ap patisipe. Gen anpil aspè nan sa a. Se pa entansyon mwen pou m diskite sou tout bagay aswè a, men pou m ba nou tout yon chans pou nou li l. Si li reponn nenpòt kesyon espesifik ou ka genyen, ou ta dwe resevwa li aswè a.
[Robert Skerry]: Mesye Prezidan.
[Roy Belson]: mesye.
[Robert Skerry]: Roy, gen kèk bagay ki te atire atansyon mwen e mwen espere ou ka fè yon ti limyè sou yo e petèt ede nou. Nou gen aksè a yon kantite sipò ki gen ladan sipò elèv ak bous detid akademik, preskolè, asistans enpak, timoun ki san kay ak Konstriksyon, sirtou fasilite management , nou annan sa bann nouvo lekol ki komans devlop, zot ti la avek nou e i annan bann keksoz ki bezwen ganny fer.
[Roy Belson]: Briyan. Kòm ou konnen, lwa McKinley-Vento a, anpil nan nou pral rapòte sou sa nan fiti prè, e mwen byen kontan ke sa a se yon dènye, lwa McKinley-Vento a se Lwa sou edikasyon san kay. Menmsi se lejislasyon federal, lajan an ale nan gouvènman eta yo. Lwa a anonse yon pi gwo wòl pou gouvènman federal la nan bay finansman eta a. Nou poko konnen sa paske tout bagay mande afektasyon. Li posib sèlman pou yo aktyèlman gen an komen si yo pa gen an komen. Lè nou pale de bagay tankou asistans enpak, asistans enpak anjeneral rive lè ou gen yon etablisman federal sou pwopriyete lokal ou a. Nou pa gen anpil nan sa. Alor nou zeneralman pa ganny bokou lasistans akoz nou bann fasilite i ganny afekte. Eske nou pral bati baz militè oswa Si ou gen lòt kalite enstalasyon militè ki tou pre, ou ka jwenn plis sipò enfliyans. Èd konstriksyon ka ale nan kominote ki pi pòv yo olye pou nou. Men, nou ta ka wè kèk bagay tankou entegrasyon Tit I, bilengwis, entegrasyon ELL yo, kèk refleksyon adisyonèl sou edikasyon espesyal, kijan li finanse, petèt kèk finansman nan domèn inovatè kourikoulòm ak teknoloji. Tout bagay dwe finanse. Jiskaske yo aktyèlman kòmanse distribye lajan an ak distribye li nan mitan eta yo, li difisil pou konnen si nou pral wè plis oswa mwens.
[Michael McGlynn]: Mèsi. Konsènan espò. Tout moun ki an favè di wi. Wi. Mosyon an te akòde. Yo te aksepte rapò a ak achiv. Mwen vle di, padon, li aksepte. Mesye Sipèentandan. Rapò sou desizyon ak rekòmandasyon evalyasyon Komite Desi pou seleksyon egzamen Medford Public Schools prentan 2016 la.
[Roy Belson]: An pasan, mwen pral mande Vis Chanselye nou an pou l soumèt rapò sa a pou diskite avèk ou eleksyon Komite Lekòl Medford la dwe òganize anvan 18 Desanm. Nou jis resevwa sa nan men eta a.
[Beverly Nelson]: Bonswa. UH, objektif rapò sa a se mete w ajou sou sitiyasyon evalyasyon elèv nan Massachusetts epi rekòmande pou apwobasyon sistèm evalyasyon distri a. Kòm ou konnen, nan sezon prentan 2016 la, te gen anpil diskisyon pandan kèk ane ki sot pase yo sou tranzisyon egzamen an MCAS, ki te egziste depi 1998, nan yon nouvo egzamen ki rele Park, ki se yon egzamen debaz komen. Tout elèv nan distri a te pran MCAS nan prentan 2013, men kèk distri te administre tès pak pou dezan tou. Lè sa rive, MedFed te patisipe nan jijman an. Ane pase a, bagay yo te diferan. Yo te mande nou pou nou chwazi si nou chwazi nouvo pak tès la, ki poko vote, pou nou rete nan MCAS. Avèk sipò komite a, nou kontinye sèvi ak MCAS, malgre angajman eta a pou egzante rejyon yo de nivo responsablite yo si yo aksepte rekòmandasyon nou yo. Men, nou pa panse ke nou vle re-test sof si nou konnen rezilta yo konklizyon. Donk nou rete ak PARC, dezole, nou rete ak MCAS. Kòm ou konnen, sikonskripsyon Commonwealth yo divize. Apeprè mwatye nan yo te ale nan PARC ak lòt mwatye a te ale nan MCAS. MCAS toujou kenbe egzamen 10yèm ane nan tout eta a ak egzamen syans 5yèm, 8yèm ak 10yèm ane. Pou ane patikilye sa a, Tanpri, kite nou deside ankò. Bagay yo chanje. Kòm ou konnen, nan dat 17 Novanm, Konsèy Edikasyon an te pran yon desizyon enpòtan ki afekte avni tès eta a. Pwen kle yo nan desizyon sa a se jan sa a. Malgre atitid negatif piblik la ak lefèt ke anpil tès ak tès ki gen gwo enjman egziste, eta a pral pèsiste ak yon rejim tès obligatwa pou elèv yo. Massachusetts p ap adopte PARC. Oke, sa a se yon pati nan yon vòt enpòtan. Men, yo aktyèlman pral devlope yon nouvo vèsyon MCAS, MCAS 2.0, ki pi sanble ak PARC. Se konsa, yo pral devlope nouvo tès sa a. Pou yo devlope epi mete an fonksyon ane pwochèn, an 2017, pwoblèm yo pral trè diferan de sa MCAS genyen kounye a. Aswè a, pandan m ap fini pati rapò mwen an, Doktè Cardelli la pou l pataje avèk nou kèk ansyen kesyon MCAS, kesyon PARQ, ak diferans ki genyen ant de gwoup yo. Oke, ane sa a nou gen yon chwa ankò. Nou ka kontinye sèvi ak ansyen MCAS oswa itilize PARCC. Ankò, nou santi ke desizyon konsèy la se reyèlman yon konpwomi ant esansyèlman adopte PARCC (ki te resevwa anpil kritik) sou yon bò, epi toujou devlope yon nouvo tès ki pi pre sa elèv yo pral mande yo fè nan nouvo estrikti a. Briyan. Ankò, jan yon dirijan te di, nou dwe pran yon desizyon nan apeprè yon semèn. Ankò, nou dwe chwazi ant jere ansyen MCAS la oswa jere pak la. Ankò, tès MCAS toujou an 2016. Tès MCAS tradisyonèl la p ap yon nouvo vèsyon paske li an devlopman. Nou ap pale ak ekip jesyon nou an pandan kèk semèn ki sot pase yo depi nou te tande desizyon konsèy la, epi dapre konvèsasyon nou yo, nou kwè Medford ta dwe jere pak la nan sezon prentan an. Yo ofri kou matematik ak lang angle pou elèv ki nan klas 3yèm ane jiska 8yèm ane. Seleksyon ak rekòmandasyon nou yo baze sou lefèt ke byenke PARC yo pa itilize nan Massachusetts, nouvo kesyon MCAS 2.0 yo pral kesyon ki sanble ak PARC. Se poutèt sa nou vle elèv nou yo abitye avèk li pandan nouvo tès MCAS 2.0 la pral viv ane pwochèn. Nou kwè ke lè nou kouri PARCC ane sa a nou pral ede pwofesè nou yo abitye ak kalite kesyon yo epi elèv yo abitye ak kalite kesyon yo pral finalman reponn nan MCASP 2.0. Sonje byen, MCASP regilye a se toujou yon tès 10yèm ane e pa gen lòt opsyon, gen egzamen syans, yo pran nan 5yèm ane, 8yèm ane, epi answit divès tès nan matyè lekòl segondè. 1ye desanm, Komisyonè Chester te pibliye yon memo. Mwen site yon bagay nan men li ki sipòte ankò rezon nou pou nou ale nan PARCC ane sa a, ki se fè elèv yo abitye pran tès yo. Yo pral poze kesyon sa yo evantyèlman nan nouvo egzamen MCAS la. Ankò nou te panse nou ta sèvi ak papye ak kreyon vèsyon PARCC la. Paske, ankò, nou remake kèk enpèfeksyon nan teknoloji a nan anpil nan distri yo ki te adopte PARCC ane pase. Nou vle asire w ke tout bagay se OK. Lè mwen pale ak kominote ki enplike nan PARCC, youn nan bagay ki rive se ke pi piti timoun yo pa vrèman gen konpetans nan teknoloji. Yo pa t gen okenn lide ke bwat la ta elaji epi yo te panse repons yo ta dwe genyen nan yon ti bwat. Kidonk, lè nou pale ak mesye Trotta, nou pral revize kou teknoloji edikasyon nan nivo sa a. Mete aksan sou kèk ladrès timoun yo bezwen konnen. Gen kèk timoun ki pa konnen ki jan yo klike sou diferan bwat ak bagay konsa. Kòm yon rezilta, anpil nan pwoblèm ki gen eksperyans nan domèn sa yo se pwoblèm teknik ak timoun ki pi piti. Se poutèt sa, nou vle ranje pinèz sa yo anvan ou deplase nan vèsyon elektwonik la, paske nou panse ke sa a ka trè fwistre, espesyalman pou timoun ki pi piti. Ebyen, Doktè Ricardelli la ankò. Li gen kèk kesyon li ta renmen pataje avèk ou. Sa a pral montre diferans ki genyen nan kalite kesyon ant ansyen MCAS tradisyonèl yo, Park, ak nouvo MCAS 2.0. Kounye a nou vrèman santi pak la Kòm yon gwoup konsiltatif nan eta Massachusetts, kesyon ki soti nan bank tès yo pral enpòte pa Massachusetts nan MCAS 2.0 nou an. Mwen panse tou youn nan lòt avantaj ki genyen nan gen pwòp MCAS 2.0 nou an se ke youn nan enkyetid mwen genyen se ke si nou chwazi PARC oswa konsèy la chwazi PARC, sèlman pòsyon debaz komen nan estrikti a pral teste. Kòm ou konnen, nan nouvo vèsyon nou an nan MCASP 2.0, Kad Massachusetts la gen plis pase jis Common Core. Se konsa, nou pral eseye adisyon pwòp nou yo epi mete l 'tounen nan ankadreman an. Doktè Ricardelli pral prezante w ankò epi answit n ap mande w pou w rekòmande l. Ede nou pran desizyon an epi sipòte desizyon an ak Parker pou nou ka avanse ak pwofesè nou yo pou ba yo echantiyon kesyon pou itilize ak timoun yo nan mwa kap vini yo pou prepare yo pou egzamen yo. Bernadette, mwen pral pase sa pou ou.
[Robert Skerry]: Mesye Prezidan, sa se jis yon kesyon de enfòmasyon. mesye. Mesye Nelson, èske nou gen yon kalite pwogram fòmasyon pou ede timoun yo montre byen bonè ke yo ta ka lite ak sa a, e ki jan nou simonte laperèz yo epi mete tout moun sou menm teren an?
[Bernadette Ricciardelli]: Se konsa, sa mwen ka di se ke pandan ane ki sot pase a, chèz depatman yo te pataje pwoblèm rekreyasyon ak pwofesè yo. Se konsa, sa a se yon bagay nouvo. Sa a se pa totalman nouvo. Nou te travay di sou sa. Angaje nan estrateji.
[Robert Skerry]: Kidonk, ou konnen, espwa nou se ke lè elèv yo wè kesyon sa yo, yo pa konplètman nouvo nan li, men nou pral konsidere vanse, ... Wi, mwen jis enkyetid paske si eta a pa sipòte epi nou pral avanse pou pi devan ak yon bagay nouvo, mwen vle asire w ke nou sou wout ak ke nou gen bon zouti pou ke timoun yo ka pran tout èd yo bezwen anvan yo pran tout tès la.
[Bernadette Ricciardelli]: Wi, jan ou konnen, nou gen yon pwogram preparasyon pou MCAS sa a sezon fredi ak kòmansman sezon prentan. Apre sa, pwofesè yo pral sèvi ak estrateji yo bezwen pou prepare elèv yo pou yo antre nan pak la si ajans lan deside avanse. Mèsi Beverly paske w te distribye echantiyon kesyon Parker yo. Gen anpil enfòmasyon sou PARCC, aktyèlman, e mwen konnen se pa tout moun ki gen yon calcul, donk mwen pa pral antre nan twòp detay sou li, men nan pati anba a nan calcul la gen yon URL, URL la PARCC, epi si ou ale sou sit entènèt la, ou ka fè yon pakèt tès diferan. Mwen te kreye yo. Mwen te revize prèske tout bagay pou chak nivo klas. Se konsa, ou ka reyèlman jwenn yon bon santiman pou kesyon yo epi nou ankouraje pwofesè yo pran tès sa yo diferan ak gade nan eleman yo nan tès yo diferan. Se konsa, pou rezon nou aswè a, sa a se jis yon snapshot rapid pou ba ou yon lide sou diferans ki genyen ant de tès sa yo. Kidonk, nou gen yon echantiyon matematik katriyèm ane, e yon lòt bò, nou gen yon echantiyon alfabetizasyon nan lang angle nan setyèm ane. Se konsa, nou pral kòmanse ak matematik katriyèm ane. Nan kolòn gòch paj sa a nou gen yon egzanp yon ansyen pwojè tès. Se konsa, nou ka egalize sa a ak yon atik tès MCAS trè komen. Ou ka wè yon atik tès ki mande elèv yo, apre w fin wè foto zetwal, kè, ak koksinèl sa a, konbyen nan fichye Justin yo se kè? Ki nimewo nan nòt ou a ki reprezante tout seri fichye yo? Pou dezyèm kesyon an, sèvi ak èd vizyèl sa a, trase epi make yon liy nimerik epi make yon X sou liy nimerik la pou montre ki kote pati koksinèl la nan fich Justin la. Se konsa, lè w ap gade kesyon sa a, ou pral wè ke konsantre nan se sou pwosedi, ki enpòtan nan ka sa a. Ou ka wè tou ke elèv yo pa aktyèlman kominike avèk materyèl la men yo reponn kesyon yo. Lè nou gade kolòn dwat la, nou pral wè yon eleman nan tès PARC la. Li komen pou plizyè eleman yo prezan nan pwogram tès PARC. Nan ka sa a nou gen twa pati, Pati A, B ak C. Ou ka wè gen yon liy nimewo. Se konsa, nan pati A, gen yon kesyon. An reyalite, prefas kesyon an se: Ava ak Mia ap konpare fraksyon 3 a 2 ak 5 a 6. Nan Pati A, Ava te kreye liy nimerik sa a pou fè graf 3, 3 ak yon mwatye, ak 3 divize pa 2. Mande elèv yo pou yo chwazi pwen ki kòrèk la sou liy nimerik la pou reprezante 3 divize pa 2. Sa mande pou elèv yo konvèti li pou yo ka mete l sou yon liy nimerik. MIA te kreye liy nimerik sa a pou graf 5 divize pa 6. Menm jan an tou, ou ta dwe kapab konprann ki sa 5 6 reprezante sou liy nimerik sa a. Se konsa, anvan ou fè sa, ou bezwen konnen ki jan yo konvèti 5 soti nan 6 a 12. Nan Pati B, yo te mande: Èske 3 mwatye pi gran oswa mwens pase 5 sizyèm? Yo mande elèv la pou l eksplike kijan li konnen sa. Se poutèt sa, rezònman enpòtan. Nan Pati C, yo mande elèv yo pou yo ekri fraksyon ant 3 mwatye ak 5 sizyèm. Yon fwa ankò, yo ta dwe kapab eksplike sa yo ap fè. Se konsa, pa sèlman yo bezwen konprann pwosesis la; Non sèlman yo bezwen konnen ki jan yo jwenn bon repons lan, yo bezwen tou konnen ki jan yo rezone sou yon pwoblèm ak ki jan yo apwoche li. Ankò, isit la se yon egzanp yon tès tipik ki soti nan pòsyon matematik egzamen matematik la. Nan ka sa a, li nan katriyèm ane. Ankò, sa a se jis yon egzanp, men mwen panse ke li reprezante sa nou wè nan anpil tès. Si w ale nan lòt bò a nan paj la, nou gen yon egzanp pou setyèm ane anglè. Li nan setyèm ane ankò. Se konsa, mwen ta di pi gwo diferans ki genyen ant MCAS ak PARCC se ke PARCC vrèman konsantre sou non fiksyon. Sa pa vle di MCAS pa gen fiksyon, li genyen, men PARCC se sètènman nan yon degre pi wo. Nan kesyon yo sou tès PARCC la, yo mande elèv yo ankò pou yo kominike avèk materyèl la. Yo li, ekri ak bay prèv. Donk, si w gade atik tès ki anwo yo, ou ka konpare li ak MCAS. Se poutèt sa, yon èd memwa ekri tipik pou yon repons klas setyèm ane ta ka jan sa a. Ale nan sinema a se yon sous enpòtan nan amizman pou anpil elèv. Imajine ke sèl sal fim rabè nan zòn ou an ap fèmen. Isit la, yo mande elèv yo ekri yon redaksyon konvenkan pou sipòte kenbe teyat fim rabè yo louvri. Se poutèt sa, yo pa resevwa anpil enfòmasyon. Yo resevwa mesaj sa a. Li te espere ke yo ta ka ale nan sinema a. Yo ka reponn kesyon sa a ak agiman, men prèv la limite. Si nou konpare sa a ak yon kesyon PAR, èd memwa ekri a ta sanble sa a. Sou sit entènèt la ou li yon atik ak atik epi gade yon videyo ki dekri Amelia Earhart. Tout twa gen enfòmasyon ki sipòte reklamasyon ke Earhart se te yon nonm vanyan ak san pè. Twa tit yo se jan sa a. Yo kwè ke yo te dekouvri yon biyografi Amelia Earhart nan sa yo kwè se plas final Earhart. ak lavi a ak disparisyon nan Amelia Earhart, nan ka sa a yon videyo. Mwen ta di ke lè li se yon tès òdinatè, li posib ke kèk nan sous yo se sous videyo. Nou mande yon tès papye. Nou pap gen video. Yo envite elèv yo isit la pou yo konsidere agiman chak otè itilize pou demontre kouraj Earhart. Yo te mande pou yo ekri yon redaksyon analize fòs omwen de nan twa diskisyon materyèl sipò yo pou kouraj Erhard la. Sonje itilize prèv tèks pou sipòte lide ou. Ankò, sa pa sèlman baze sou opinyon, jan nou te wè nan ka sa a ak kesyon AMCAS la. Yo espere sèvi ak de nan twa echantiyon prèv konkrè, yon videyo ak de prèv ekri. Yon fwa ankò, jis ba ou yon gou, gen nan kou anpil plis resous ki disponib. Nou pa panse ke nou ka jwenn plis pase sa aswè a. Nou pral sètènman kontan eseye epi reponn nenpòt kesyon ou ka genyen.
[Ann Marie Cugno]: Mèsi pou tout enfòmasyon ou pote nou aswè a. Gen kèk bagay. Toudabò, lè ou di nou pral fè l sou papye ak plim, ki jan nou fè konparezon si nou chwazi PARC? Èske pral gen konparezon nòt? Paske mwen konnen ane pase lè nou te fè pak la, te gen tès ak nòt nan pak la, men nou pa t 'kapab teste tou de paske gen kèk moun ki te nan MCAS ak kèk moun ki te nan pak la. Kidonk, si nou ale nan pak la, èske timoun nou yo ap jwenn nòt, nòt, tout bagay? Èske nou iminize kont tout bagay ki parèt nan estatistik, si sa fè sans?
[Bernadette Ricciardelli]: Se konsa, mwen pral reponn kesyon sa a. An reyalite, nan ka sa a, mwen ta ka oblije ranvwaye Beverly. Nòt pèsonèl, byen, premye a tout moun, sèlman mòtèl yo pral amann. Se poutèt sa, yo konsidere nou inofansif an tèm de nòt jeneral nou yo ak responsablite nou an. Se konsa, gen mwens risk an tèm de rejyon an vanse. Nou kwè gen anpil bagay pou aprann toujou. Kanta rezilta endividyèl elèv yo, Beverly, mwen pa sèten.
[Beverly Nelson]: Yo pa t ban nou yon bon repons. Oke, nou konnen sa epi nou te wè li lè yo te pibliye nòt MCAS yo. Lè ou mande moun yo fè de bagay diferan epi eseye konpare yo, nan liv mwen an se pòm ak zoranj, ak onètman, yo reklame yo ka fè li. Yo pral fè li. Yo pral ban nou kèk nimewo ak ki jan kredib nimewo sa yo. Mwen pa gen okenn lide. Mwen jis panse ke yo reyèlman ta dwe gen yon peryòd tan. Chak moun, responsablite ak kwasans elèv yo rete fiks jiskaske yo aktyèlman pran egzamen an, egzamen final la, MCAS 2.0. Men, yo ap fè tout kalite bagay enteresan ak nimewo. Mwen konnen sipèvizè a ap gade sa a tou e mwen jwenn yon repons jodi a Kèk nan distri ki patisipe nan PARCC ak MCAS, distri ki patisipe nan MCAS yo definitivman nan yon dezavantaj nan sistèm klasifikasyon ke yo itilize pase distri ki patisipe nan PARCC. Se konsa, yo pral? Wi. Èske li jis? Èske li kredib?
[Ann Marie Cugno]: Non.
[Beverly Nelson]: Pa anfòm fason mwen panse.
[Ann Marie Cugno]: Ou konnen, mwen te di sa anpil ane de sa lè nou te kòmanse pwojè sa a. Mwen te di li nan MCAS, mwen te di li nan konferans Massachusetts la, e mwen te di li aktyèlman lè mwen te nan Depatman Edikasyon. Sa vle di, Mwen te konnen sa ta pral rive. Mwen vle di, yo te di ou ta ka gen MCAS, yo te di ou ta ka gen PARCC, epi kounye a yo te chanje, oh non, PARCC pa travay, kidonk nou pral vini ak yon lòt non, men nou aktyèlman ap fè tès PARCC. Mwen pa konnen si yo panse nou vrèman sòt konsa. Oswa sa yo t ap panse. Men, reyalite a se nou tout pral teste li nan pak la, nou jis pral ba li yon non diferan. Sa se fondamantalman konklizyon an. Yo gen paran nan reyinyon yo e mwen vrèman fache ak Depatman Edikasyon paske mwen santi tankou nan pwen sa a yo panse yo panse yo tout moun sòt, men yo pa fè sa. Mande paran yo opinyon, mande administratè yo opinyon, mwen menm k ap pase nan eta a ap eseye konnen ki moun ki te vle ale nan PARCC ak ki moun ki pa vle ale nan PARCC. Kounye a li sanble, oke, nou tande ou. Nou pa fè PARCC ankò, nou fè MCAS tou. Ann rele li yon lòt bagay. Men koulye a, nou chita isit la gade yon egzanp yon tès PARCC. Nou pa wè okenn egzanp tès MCAS. E sa, pou mwen, santi tankou yon kalòt nan figi Depatman Edikasyon pou tout moun ki te travay di sou sa. Kounye a, ou konnen, nou dwe avanse. Nou pa gen chwa. Nou tout konnen sa. Mwen jis vle fè li klè ke mwen konnen nou pa tout estipid. Enkyetid mwen te ale nan tès sa a se si yo ta pral sèvi ak tout nimewo sa yo tankou yo te fè dènye fwa paske nimewo MCAS yo te toudenkou pa egal ak nòt PARC yo. Enkyetid mwen kounye a se kote nou ye? Paske mwen pa vle chita isit la epi toudenkou tande ane pwochèn ke paske nou pran kontwòl PARC, lòt distri lekòl yo pral oblije fè menm bagay la epi toudenkou elèv nou yo ale. Se konsa, mwen panse ke se reyèlman liy anba a: enkyetid mwen an se ke timoun yo pa fè pi mal.
[Beverly Nelson]: Depatman Edikasyon ap jwe ak nimewo nou yo pou fè nou parèt pi mal. Sel diferans ki mon kapab predir ant lannen pase ek sa lannen se ki mon krwar laplipar distrik pou partisip. Ane pase a te baze sou sa komite a te vini ak sa moun te panse sou lavni. ou gen rezon. Wi, ou konnen, Mwen panse ke nou pral gen plis. Mwen gen dout ke anpil distri lekòl pral pran MCAS ane sa a paske yo pral di nou pral fè nouvo tès la kanmenm. Mwen vle di, se pou sa nou la. Nou pa t renmen tout sa ki sou tablo nòt la. Nou pa panse sa a jis. Men ou konnen kisa? Se responsablite w pou w prepare timoun yo pou kalite kesyon sa yo. Onètman, kalite kesyon Park te poze yo, oswa MCAS 2.0, gen evalyasyon sa yo ki baze sou pèfòmans, ki jan nou tout konnen, yo baze sou pèfòmans, epi yo vrèman bay timoun nan yon bon chans pou l demontre sa yo vrèman konnen. MCAS ka pafwa yon jwèt devine akòz fason tès la konstwi. Mwen ap travay sou tès MCAS depi yo te kòmanse. Epi, ou konnen, nou konnen ke, pa egzanp, jan Bernadette fè remake, pami kèk nan kesyon ouvè yo, mwen sonje yon ane te gen yon kesyon ekri ki te mande elèv yo: Kisa ou fè nan yon jou lanèj? Ki sa ou pi renmen fè nan yon jou nèj? Yo te elèv ki soti nan peyi ki pa t janm wè nèj. Natirèlman, yo pa fè yon trè bon travay sou pwoblèm sa a paske yo pa konnen. Donk mwen panse ke PARCC retire faktè sa a, sa subjectivite. Mwen panse ke li se yon baz pi solid pou evalyasyon, men fason yo fè li Ou konnen, mwatye ka fè sa ak mwatye ka fè sa, ak mezire pòm ak zoranj se move fason pou fè li.
[Ann Marie Cugno]: Oke, mwen panse ke pati ki pi fwistre pou mwen se pati sa a, byen, pral gen plis, e mwen totalman dakò. Mon konnen plis distrik i ava al sa route. Enkyetid mwen se: Èske yo pral kenbe nou mare ansanm pou omwen yon ane? Asire w ke tès yo administre kòrèkteman epi tout moun gen yon opòtinite san patipri ak konplè pou pran tès la epi answit pou yo evalye ane pwochèn olye ke jis jete nimewo yo ane pwochèn. Paske enkyetid mwen se, si nou chita isit la epi yo eseye kalkile li yon jan kanmenm, nou pral oblije konpare li ak yon bagay. Bon, ane pase nou te patisipe nan MCAS. Si nou pran PARCC ane sa a epi eseye konpare de nòt yo, Menm jan ou te di, li pral pòm ak zoranj, men mwen pa vle chita isit la ak santi tankou timoun nou yo te reyèlman vini yon fason lontan epi reyalize etap enpòtan yo ak, ou konnen, pwòp nòt endividyèl yo ak objektif. Apre sa, toudenkou, tankou Parker, li te di ke li santi ke nou pa ap fè anyen ak timoun sa yo ap echwe. Mwen panse ke pou sipèvizè yo, kite m 'mete li nan fason sa a.
[Roy Belson]: Briyan. Li te resevwa plizyè rapò sou ensidan an. Nou te di ou mwa de sa sa ou dwe atann. Nou te di yo nouvo tès la pral nan Park epi MCAS ta fèmen. Yo pral jwenn yon konpwomi. Yo te ale pi devan epi yo te fè li. Klima politik aktyèl la nan lagè a te mennen nan opozisyon ak MCAS. Te gen opozisyon ak Park. Nouvo Prezidan ak Gouvènè Konsèy la, Mwen vle tounen nan MCAS, men kominote biznis la vle yo ale nan PARC. Pioneer Institute te vle tounen nan ansyen estrikti a, men kominote biznis la ak lòt moun te vle fè sa, ak kolèj ak gwoup inivèsite yo te vle ale nan PARC. Donk sa se yon fason, yo pa vle céde kontwòl nan okenn lòt peyi tou. Kidonk, èske w konnen ki sa PARC te vin? PARC se kounye a yon konpayi konsiltasyon. Yo pa limite a jis tès yo ankò. Yo ap vann pak jijman kounye a, oke? Eta Massachusetts pral pran eleman pak yo epi imigre yo nan MCAS 2.0. Responsablite nou kounye a se asire ke elèv nou yo gen tout opòtinite pou konprann ki kalite pwoblèm yo pral rankontre nan lavni. Pwofesè nou yo pral pratike otank posib. Responsablite yo pral san danje. Sa se yon tiraj. Se konsa, ou konnen, Machin nan ralanti. Pwoblèm nou rankontre kounye a se edike anplwaye nou yo sou kalite kesyon yo pral bezwen reponn alavni. Kounye a, gen anpil wout pou nou ale anvan nou konnen si pral toujou gen diskisyon atravè eta a sou tès obligatwa oswa sou tès. Nou konnen, mwen ka di sa kounye a, nou konnen ke nòt Park nan wonn sa a pi ba anpil pase nòt Epcot la. Nou konnen yo amelyore sa depatman an rele percentile avantaj yo, bay pak la yon avantaj nan nòt li. Kidonk, pou objektif nou, nou dwe fè yon bagay ki prepare elèv yo pou lavni. Nan deba politik sou tès nan Massachusetts, mwen jis pale sou ESEA, ki ta kite anpil responsablite nan men eta yo. Pran pwòp desizyon ou. Tout bagay sa yo pral rezoud. Men, nan kout tèm, elèv nou yo ak pwofesè yo ta dwe gen opòtinite pou yo aprann tout sa yo kapab sou kalite kesyon yo poze nan lavni. Lè sa a, diskisyon politik sou twòp tès, anba tès, tès obligatwa, ak fason yo itilize tès la pral pran plas prensipal nan kominote a.
[Ann Marie Cugno]: Oke, aktyèlman non, mwen pa t 'antre nan politik. Mwen plis konsène sou fason yo evalye timoun nou yo ak fason nou responsab. Mwen jis pa vle yo pini.
[Roy Belson]: Yo konsidere nou inofansif. Yo konsidere nou inofansif.
[Ann Marie Cugno]: Oke, oke, se tout sa mwen bezwen. Mwen jis vle asire ke timoun yo pa penalize epi lekòl yo ak distri yo pa penalize paske yo deside chanje sa a.
[Roy Belson]: An reyalite, mwen panse ke nou ta dwe penalize si nou pèsiste ak MCAS. Se sa mwen vrèman kwè nan, paske mwen panse enpilsyon an se mete tèt yo ansanm. Sa a se Debetta Deto.
[Erin DiBenedetto]: Mèsi mesye Majistra. Premyèman, mwen vle di ke mwen dakò ak kòlèg mwen yo ke yo te fè sa yo te vle fè, Ann Marie. Yo mete tout pwoblèm sa yo anba yon nouvo tit. Men, sèl diferans lan se ke nou enkli tou kesyon ankadre Massachusetts la. Sa itil pou elèv nan Massachusetts. Se konsa, se sèl pati ki diferan. Mwen jis bati yon pak ke mwen te kapab wè. Apre m fin pale ak tout kòlèg mwen yo, ou konnen, mwen travay nan diferan distri lekòl, nou tout santi nou menm jan an. Se jis fason yo jwenn plas pakin yo nan tout lekòl nou yo. Men, nou te gen yon ti viktwa, pa sèlman ak Common Core men ak kad nou an, e mwen panse ke se te yon viktwa pou Massachusetts. Sa a se premye bagay la. An sa ki konsern accountability, nou pa pou ganny rann kont sa lannen, sa i gran. Sa a se tou kawòt la devan nou. Hey, si ou fè sa nou mande, sa vle di remèt lajan ou, nou p ap rann ou responsab. Se konsa, yo te ban nou yon vwayaj gratis. Mwen pa t renmen ke yo te fè sa ane pase a epi apre mwen te pale sou sa. Mwen aktyèlman te di yo pral kontinye fè sa sof si moun yo objeksyon. Kidonk mwen pat renmen atik sou koripsyon an, se opinyon mwen. Mwen pa panse ke gen okenn lòt fason yo dekri li. Mwen jis rele sa. Èske gen nenpòt diferans pri nan fè sa pou rejyon an? Èske mwen konnen konbyen eta Massachusetts peye? 37 milyon dola pa ane pou tès? Wow, kisa nou ka fè ak lajan sa a pou edike timoun yo nan kominote sa a? Si nou pa t ap depanse 37 milyon dola pa ane pou teste etidyan sa yo. Wow, nou pral gen gwo liv. Nou pral etidye lang etranje aplentan nan lekòl segondè. Mwen ka panse a 100 bagay distri lekòl nou an ta ka fè si nou te resevwa lajan sa a. $37 milyon dola. Mwen pap janm bliye sa. Li toujou nan dèyè tèt mwen. $37 milyon, Commonwealth nan Massachusetts, Peye lajan chak ane jis pou bay elèv nou yo egzamen. Li enkwayab konbyen lajan nou depanse, epi li pa pou edikasyon timoun yo, se pou evalyasyon yo. Timoun ki pèdi pa de pwen p ap resevwa yon diplòm lekòl segondè. Li touye m. Sa deranje m. Sa a se pa bon fason pou jije yon timoun. Padon, platfòm sa a vire m 'sou. Se konsa, si pa gen okenn diferans nan pri ak okenn responsablite epi nou dwe pake kanmenm, mwen vote pou bay timoun yo li, men mwen rayi di li, Apre tès pak la, mwen te fè yon mosyon pou apwouve pwojè lwa a, epi mwen ta aksepte rekòmandasyon Sipèentandan an, menmsi mwen te yon gwo opozan nan mosyon Mesye Sipèentandan an te fè nan ane pase a.
[Paulette Van der Kloot]: Donk mwen konpare li ak jwèt shellfish la, e mwen dakò ak kòlèg mwen an, paske, gade, mwen panse misye Chester dwe te ri, oh, nou pa vle li, yo pa vle li, yo pa vle pak la, dakò, ann rele li MCAS 2.0, ou konnen, Gwo kesyon an se: Konbyen lajan yo te resevwa anvan? Ki finansman PARC te resevwa anvan e ki finansman l ap resevwa kounye a? Mwen panse ke yo pwobableman te fè yon trè bon travay tou. Mwen rayi kesyon difisil. Mwen panse ke pwoblèm matematik la, lè ou gade nan pwoblèm matematik la, li difisil paske evidamman si elèv yo gade nan li, yo pral wè de longè ak liy diferan, pou ou ka tonbe nan yon pèlen. Alor, sa ki nou bezwen ansenny nou zanfan se pa pou antre dan problenm. Se konsa, li pa sèlman sou konprann matematik. Li ale pi lwen pase sa. Sa vle di pa dwe twonpe pa kesyon konplèks. Kidonk, nou pral pase anpil tan pou nou anseye yo kijan pou yo reponn kesyon sa yo olye mwen kwè fè vrè misyon edikatif nou an: edike timoun yo. Konsantre ak ankouraje yon nivo aprantisaj, pa sèlman preparasyon pou egzamen yo. Natirèlman, sa a pa vle di ke sa yo se bagay elèv yo ta dwe konnen. Yo bezwen konnen nòt la. Yo bezwen konnen ki jan yo konpare fraksyon ak sou sa. Men, gen yon fason yo fè li Anplis de sa, sa a konplike pwoblèm nan. Mwen pa panse ke nou gen yon chwa paske, an pasan, si mwen ta fè yon prediksyon, mwen ta predi ke distri lekòl ki te pake machin yo ane pase a pral majik pèfòmans pi bon dezyèm fwa nan pase distri ki te pake machin yo nan premye fwa alantou. Make pawòl mwen yo, timoun yo, se konsa sa pral ye. Nou pa gen chwa. Nou bezwen fer sa.
[Robert Skerry]: Mesye Prezidan. mesye. Jis yon ti mesaj pou dam nan atravè ou. Ricardelli ak madan Nelson. Kisa pwofesè salklas yo di sou konbinezon sa a? Èske yo te eksprime enkyetid? Èske ou sipòte oswa opoze li? Èske yo konsène ke nou ta dwe aktyèlman konsidere epi eseye enkòpore sa a nan metòd tès nou an?
[Bernadette Ricciardelli]: Bon, mwen vle di, jan mwen te di nan inogirasyon an, direktè yo te travay ak pwofesè yo sou kontni egzamen yo nan ka yon bagay konsa ta rive. Pwofesè yo definitivman pa t gen okenn lide sa ki te pase. Mwen vle di, yo pral konnen apre ou vote. Yo te konnen se te yon posibilite. Kòmantè anekdotik sèlman. Anpil nan yo, ou konnen, santi menm jan ou fè, ou konnen, nou te pion nan yon jwèt epi yo te santi yo twonpe. Se sa ki mon pe tande, me mon krwar zot konpran larealite ki nou bezwen avanse e nou bezwen fer sa ki pli bon pour nou bann etidyan e distrik. Se konsa, li se yon melanj.
[Robert Skerry]: Apre dife sa a, si ou ta ka jwenn kèk fidbak, si li pozitif oswa negatif, sou ki jan sitiyasyon sa a te chanje, ki jan nou ka Fòse Lejislati nou an pou pale ak Depatman Edikasyon nan yon efò pou kenbe tout moun sou menm teren an. Èske ou ka tounen vin ban nou kèk reyaksyon apre tès la?
[Beverly Nelson]: Mwen panse tou, jan nou tout dakò, bagay ki pi enpòtan pou pwofesè yo se fè anpil tès. Chak fwa ou pran tan lwen tès la, ou pran tan lwen antrenè. Sa a se yon santiman trè komen. Kidonk, kit se Park, MCAS oswa yon lòt bagay, mwen panse ke li se yon mont ki vrèman vo peye atansyon a, ak rezon.
[Robert Skerry]: Nou te fè yon efò konsèté pou travay avèk direktè yo ak pwofesè yo pou devlope yon plan ki travay pou timoun nou yo epi ki ka retire kèk nan estrès yo nan moman egzamen an. Mwen ta rekonesan pou nenpòt fidbak ou ka bay nan sezon prentan an.
[Roy Belson]: Mesye Belkin, mwen panse ke gen yon lòt faktè. Si w li materyèl ESEA mwen sot ba w la, w ap wè kounye a gouvènman federal la di gouvènman an dwe konsidere lòt faktè pase tès. Li te kòmanse koule soti nan tèt la. Mwen panse se de sa nou tout ap pale. Pa tès sa a, tès gen objektif li. Mwen vle di, ou konnen, nou tout pase eprèv nan lavi. Sa a se kantite a. Se entansite yo mete ladan l. Se konsa yo itilize rezilta tès yo pou jije elèv yo ak lekòl yo. Si w gade distribisyon kiyès ki byen ak kiyès ki pa byen, ou ka gade yon kat sosyoekonomik Massachusetts ak peyi a. Li senp konsa. Li pa egzakteman youn a youn, men li trè pre. Kidonk, ou ka sèvi ak tès sa yo pou chèche konnen ki sa jèn yo ap fè ak ki jan yo ap fè lekòl. Men, se pa endikatè a sèlman. Mwen te itilize egzanp sa a avèk ou anvan, men mwen pral eseye li ankò. John Goodlatte, pwobableman youn nan entelektyèl edikasyon ki pi enteresan ak briyan nan ane 1980 yo ak ane 1990 yo, te ekri yon liv ki rele The Place of School . Lè li te pale de SAT a, li te di te gen yon depandans twòp sou SAT a nan epòk la, e ke yon nòt nan yon tès ka di nivo konesans yon elèv, menm jan yon tanperati oswa yon tèmomèt ka di sante yon moun. Ou jwenn rekòmandasyon men ou pa jwenn foto konplè a. Mwen panse se sa nou dwe konprann. Gen lòt jèn ki rive lekòl ak mwens konpetans nan alfabetizasyon ak lang pase lòt jèn. Anpil mwens enteresan. Lòt jèn te vin ak anpil bagay. Sa a se trè prediksyon de sa ki pral rive. Se pa sèl prediktè a. Natirèlman, edikasyon enpòtan. Natirèlman, kalite sa nou fè a enpòtan. Men, pou kèk kominote k ap travay ak jèn ki pa pale angle, ki pa gen anpil andikap mantal, oswa ki soti nan fanmi ki pa gen okenn chemen richès, gen gwo dezavantaj. Men ki jan nou sèvi ak li. Diferans lan se fason nou itilize tès yo, epi si nou itilize yo twòp pou evalye si lekòl yo oswa moun yo pare pou lavni. Sa a se vre pwoblèm nan. Men, nou dwe prepare pitit nou yo. Si sa a se rejim nou pral fè fas a, epi nou se pwofesè, Lè sa a, nou dwe travay pou li. By wout la, nou te espere sa a. Nou te konnen byen ke sa a te pral rive, epi nou te fè li. Mwen tande pale de sa, mwen panse se te Diane ak tout chèf depatman yo. Sepandan, kounye a nou dwe pran aksyon pou fè mesaj la pase, e se la nou prale.
[Michael McGlynn]: Tou dimoun ki anfaver sa mosyon in eksprim zot laprouvasyon. Wi. Okontrè, non. Rekòmandasyon an te apwouve.
[Roy Belson]: Rapò finansye, mesye Direktè. Manm Komite yo, mwen fè apèl a Pat, Direktè Finans ak Administrasyon nou an. Bay nou rapò finansye. Aswè a, m ap tou distribye plis enfòmasyon pou amelyore konesans ou sou sijè sa a. Pat ap gide ou atravè tout pwosesis la.
[Patricia Velie]: Bonswa. Tache yon rezime rapò finansye 2 desanm lan. Depi lè sa a ekri, 32.11% nan bidjè fon jeneral la te depanse. Anplwaye ki gen 10 mwa ki ap travay chak kenz depi le 2 septanm yo resevwa 7 chèk, alòske anplwaye yo ki gen 12 mwa ki ap travay kenzyèm depi le 1ye jiyè. Kounye a, sis pwofesè yo nan konje matènite ak de lòt nan konje matènite. Aktyèlman nou gen yon kantite pozisyon altènatif parapwofesyonèl toujou nan pwosesis rekritman an. Devlopman pwofesyonèl. 3 Novanm se yon jounen devlopman pwofesyonèl pou pwofesè distri, parapwofesyonèl ak asistan jadendanfan. MPS bay tou yon opòtinite devlopman pwofesyonèl demi jounen pou sekretè distri yo ak asistan administratif yo. Agenda gen ladann prezantasyon pa WB Mason, apèsi sou lòd achte pa Louise Miller, akizisyon minisipal, Apèsi sou Google ak Gmail, Microsoft Mail Merge, Pwotokòl Imèl, Chanjman Pewòl, Aktivite Elèv, Liv Pèdi, ak Pwosesis Prezans pa Cassandra Trotta. Fon renouvlab. Rapò ki akonpaye a bay lis tout fon renouvlab NPS ansanm ak yon rezime tou kout sou objektif fon an. Anbalaj orijinal li gen enfòmasyon ak yon deskripsyon rezime kout sou devan an Bay ou ak lajan renouvelable. Anplis de sa, aswè a ou te resevwa 2012, 2013, 2014, 2015, ak kontra sipò. Se konsa, mwen defi ou gade nan echanj ou yo, men gade nan rezime a nan revizyon an fon. Mwen pral reponn kesyon ou yo nan kèk minit. Premye a se yon kont ki gen rapò ak operasyon dirèk lekòl la. Dezyèm lis la reflete enstalasyon kominotè lekòl la opere. MPS gen entansyon renouvle kontra li ak lekòl lang Japonè a pou twazan, kòmanse nan ane fiskal 2016, nan $100,000 pa ane, ki reprezante yon ogmantasyon anyèl $10,000. Fè bak NOPC a se balans inisyal ak final chak fon, ansanm ak detay sou depo, revni ak depans. Lajan renouvelable MPS yo konsidere kòm revni ki pwodui epi yo reflete nan plan bidjè FY16 la. Nan domèn sekirite, MPS la benefisye de pri alam Ameriken Aventasia a epi ranplase uit kamera prensipal yo. Nou te panse li ta jis twa, ak kèk kamera, men pwosesis òf la te travay an favè nou. Yo konsidere rezime yo pou pozisyon MHS MVTH Building Monitor. Pri yo te fikse pou jakèt rekonèt, chemiz polo ak chapo yo itilize pou etabli kote siveyans. Yo voye lòd pou achte sistèm idantifikasyon Raptor Technologies bay founisè a epi n ap tann yon dat livrezon. Jodi a nou tande nan men machann nou yo ke yo pare pou kòmanse pwosesis aplikasyon an. Telefòn. Chanjman nan telefòn nan lekòl presegondè yo te kòmanse. Yo voye liv telefòn aktyèl la bay DSCI Contel. Konpayi an ap travay ak pèsonèl depatman lekòl segondè a pou konfigirasyon ak enstale nouvo sistèm telefòn lan. Premye atant te ke yo ta dwe operasyonèl nan fen Desanm. Sepandan, akòz konpleksite ak laj bilding nan, bilding MHS la gendwa pa fini nèt jiska mitan mwa janvye. Transpò, wout aktyèl yo afiche sou sitwèb NPS la. Wout la ap mache dapre plan an epi nou pare pou sezon fredi. NPS gen 230 estasyon otobis yo rapòte bay Medford DPW pou laboure sezon fredi. Diskisyon yo toujou ap kontinye ak DCR sou retabli gad travèse Falseway la. Dènye kominikasyon an te 2 desanm. DCR te mande plis enfòmasyon sou kantite travèse Foulsway ak Myrtle, kote nou te chwazi pou gad travèse yo. Nou te deside ale ak Lès la. Mizajou yo pral bay kòm nouvo enfòmasyon vin disponib. Pri ak detay pou ajoute otobis lekòl an reta nan Mèkredi yo ap travay sou, ak vwayaj an reta ki disponib madi jiska jedi apre repo ivè. Eastern Bus Company te kòmanse fòmasyon adisyonèl sou sekirite epi li pral kontinye bay tout chofè fòmasyon sou sekirite anplis reyinyon obligatwa chak mwa. To chomaj, depans ane fiskal 2015 (jiyè 2014 jiska 31 oktòb 2014) te $40,700. Pandan menm peryòd fiskal 2016 la, depans NPS yo te apeprè $28,790. Nou depanse 29% mwens epòk sa a nan ane a konpare ak ane pase. Majorite depans chomaj nou yo anjeneral fèt nan premye trimès chak ane epi yo atribiye a reklamasyon chomaj ete yo. Depans sou chomaj te totalize $77,660 nan ane fiskal 2015 la. Bidjè depans MPS pou ane fiskal 2016 la se $75,000. Itilite yo. Bòdwo elektrisite soti jiyè rive oktòb se $355,489. Depans soti Jiyè rive Oktòb ane pase a te $275,806, sa ki lakòz yon ogmantasyon nan depans $76,683. Oswa yon ogmantasyon 22% sou menm peryòd la. Depi kontra NPS fini jiska Novanm 2016, pa gen okenn chanjman nan pri kilowat èdtan. Ogmantasyon nan bòdwo elektrisite a se akòz ete ak otòn ki pi cho, ki mennen nan plis èdtan nan itilizasyon èkondisyone, osi byen ke lè opere pi long pou pisin ki louvri soti nan Jiyè jiska Oktòb ane sa a. Pisin lan te kòmanse operasyon an septanm ane pase. Depans chofaj yo te tonbe akòz sezon otòn la trè cho. Pri gaz natirèl soti Jiyè rive Oktòb te $8,574. Depans soti Jiyè rive Oktòb ane pase a te $39,212, sa ki lakòz yon diminisyon 78% nan depans. Li twò bonè nan sezon chofaj la pou evalye tandans chofe sa a, epi vil la ak Ministè Sekirite Piblik la pa t antre nan kontra gaz natirèl paske pri yo te pi ba epi tandans lan pa t reflete adisyon itilizatè ki pi wo yo, kidonk pousantaj yo te rete ba. Frè yo kontwole pa lekòl yo ak minisipalite yo. Yo pral siveye ak anpil atansyon itilizasyon nan tout bilding yo pandan NPS kòmanse konsève elektrisite ak gaz natirèl lè li idantifye zòn ki genyen posiblite ekonomi. Finalman, chak ane pote nouvo defi finansye, men FY16 ap pwogrese jan li te planifye. Mwen pral pran kesyon.
[John Falco]: Mesye Belko. Mèsi mesye Majistra. An reyalite, mèsi pou rapò a. Kèk kesyon senp. Konsènan pati trafik la, ou mansyone crossing guarding, ke ou ta renmen wè ke DCR bay. Mwen konnen nou te pale sou sa a plizyè fwa, men sit la nou ap lis isit la se Myrtle ak Phil Sway, epi ki baze sou konvèsasyon inisyal nou an, li nan St Louis. Francis ak Faithway te sijè a nan Fulton Street, Li menm ak Myrtle pa t pre. Mwen panse ke nan yon pwen mwen te panse te gen deja yon gad travèse la. Men, mwen vle di, mwen devine kesyon mwen an se, èske nou gen gad kwaze sou Fellsway? Mwen devine kisa nou panse sou gad wout sa a nan St Louis? Francis Street ak Fulton Street, Fellsway, èske gen youn nan zòn sa a?
[Patricia Velie]: Bon, sa ki te rive okòmansman se ke pi fò nan etidyan yo te ale la paske nan Legliz St. Francisco louvri. Se la gad yo ye. Timoun yo te gaye atravè Fells Road apre lekòl la te fèmen. Se poutèt sa nou te fè rechèch pou wè ki kote timoun yo ale nan estasyon yo pi souvan. Myrtle se yon sit trè okipe. Èske gen gad kwaze kounye a sou seksyon wout sa a? Li pa egziste. Aktyèlman DCR gen anpil kout anplwaye akòz retrèt. Se poutèt sa jwenn repons se yon pwosesis ki long. Se konsa, nou te fè sondaj sou tout sit Fellsway yo epi te voye enfòmasyon sa yo ba yo. Èske ou ka repete dènye pati sa a? Nou voye enfòmasyon sondaj ba ou.
[John Falco]: Se poutèt sa nou bezwen konprann yo. Kòm pou arè, konbyen timoun yo depoze nan arè Myrtle ak Fells White? Eske nou konnen?
[Patricia Velie]: Nou gen 14 elèv lekòl primè ak lekòl presegondè k ap itilize estasyon sa a, ki se pi gwo pousantaj itilizasyon an. Men, nou espere ke yon fwa gad travèse yo retabli, nou panse ke nou pral wè plis timoun ale nan kote gad travèse yo ye. Se poutèt sa, nou ap eseye chwazi kote ki kounye a sanble pi bon an ak pi itilize.
[John Falco]: Men, sa k ap pase? Si w ale soti nan Salem Street rive nan Fellows Road, soti nan Salem Street rive nan Fulton Street, li se yon detire trè long, mwen vle di, mwen panse ke gen yon anpil nan timoun yo deyò ki ap viv nenpòt kote nan zòn nan Fulton Heights ak zòn nan Salem Street. Mwen vle di, èske timoun sa yo gen anyen nan tèt ou? Mwen vle di, espesyalman, mwen vle di, mwen ta panse, Mwen vle di, li difisil pou nenpòt moun ki travèse. Mwen vle di, mwen gen 45 ane epi mwen mache bò la chak jou, epi pafwa sa ka yon pwoblèm. Men, konsantre m se sou timoun nan lekòl primè. Mwen vle di, sa se yon gwo pwoblèm. Mwen vle di, mwen te resevwa apèl nan men kèk paran Ou konnen, reyèlman, mwen vle di, gen enkyetid ke, mwen vle di, travèse gen yon gwo pwoblèm, epi, ou konnen, li ta bon pou gen yon kalite pwoteksyon, ou konnen, ekstansyon ant Salem Street ak Fulton Street.
[SPEAKER_04]: Epi kounye a pa gen anyen. OK Sa nou te fè ane sa a pou elèv lekòl elemantè yo te mete otobis yo pou yo te kapab sèlman monte ak desann otobis la sou bò dwat la.
[Patricia Velie]: Sa a se fason nou kenbe estanda sekirite yo. Men, elèv lekòl mwayen ak segondè ap travèse lari a.
[John Falco]: Kidonk, nan lekòl primè, lè w desann otobis la, li sou bò bis la.
[Patricia Velie]: Yo estrikteman te rete deyò nan li. Kòm pou jan wout la mete kanpe, mwen ap konsidere ki youn. Mwen pa trè abitye ak li. Mwen panse ke Faithway ak Owen.
[John Falco]: Faithway ak Owen nan Westminster.
[Patricia Velie]: Wi, Owen ak Westminster. Mwen te panse petèt li te trè optimis sou Irving. Mwen pa gen okenn lide. Men, sa nou te fè se te separe sit yo yon ti kras. Men, answit nou espre mete tout timoun yo sou yon bò ak lòt timoun yo lòt bò pou yo pa kwaze.
[Ann Marie Cugno]: Mesye Majistra, tanpri bay enfòmasyon. Gen yon pasaj pou pyeton. kisa li ye? Fellsway ak Katriyèm Ri.
[Patricia Velie]: Èske se DCR oswa vil la? padon? DCR oswa vil?
[Ann Marie Cugno]: Mwen pa gen okenn lide. Kat? 4yèm ak Fairsworth. Tout se byen.
[Patricia Velie]: Mwen pral gade nan sa a.
[Ann Marie Cugno]: Li te alantou pou yon tan long epi nou definitivman bezwen li, sepandan.
[John Falco]: Toupre Myrtle.
[Ann Marie Cugno]: OK Ak sa a se tou ki pi pre Myrtle. Li se sou yon blòk ak yon mwatye. Oke, non, Myrtle se aktyèlman sou lòt bò a nan mòn lan, men Myrtle se pi pre la pase St. Francisco, mesye yo t ap pale a.
[Patricia Velie]: Mwen pral gade. Premye etap mwen se te chèche konnen si li te yon ofisye polis trafik vil oswa yon ofisye polis trafik DCR. Men, mwen pral pran yon gade.
[Michael McGlynn]: Sa a se Jim Benedetto.
[Erin DiBenedetto]: Mwen se Matt. Padon, Pat. Ou te fè yon gwo travay fè sa rive. Mwen konnen biwokrasi DCR e mwen ap eseye jwenn yon chanm plen kounye a. Sa a se trè difisil. Mwen apresye tout travay yo. Men, si nou pa ka jwenn gid entèseksyon Fellsway, gid entèseksyon DCR, èske nou ka mete gid entèseksyon MAPFIC la? Èske nou ka fè sa?
[Roy Belson]: Sa a se pa jiridiksyon ou.
[Robert Skerry]: Sa a se yon wout leta. Nou dwe kondwi sou gran wout nasyonal la. Nou te oblije retounen nan Fellsway soti nan junction la. mesye.
[George Scarpelli]: Mwen konnen sa difisil. Mwen konnen prezidan DCR te demisyone depi kèk semèn. Se konsa, mwen konnen travay ou dwe difisil kounye a. Kidonk, sou ki lyen w ap travay kounye a ke mizisyen politik nou yo ka ankouraje? Mwen konnen li fwistre, fè mwen konfyans. Mwen ap fè fas ak sa a kounye a.
[Patricia Velie]: Wi, tout sektè yo anpil afekte pa retrèt. Se konsa, li te reponn ke li ta jis pran yon ti tan. Li rele Christine e mwen ka voye enfòmasyon li yo ba ou.
[George Scarpelli]: Oke, si mwen te kapab, petèt sa a ta ede. Men, mwen konnen nou te eseye negosye ak asistan vòl la men li te deside li te twò difisil pou li.
[Michael McGlynn]: Mwen la jodia. Mwen vle di, atravè plan retrèt bonè ak ankourajman. Yo touye yo. Yo pa t gen dwa depòte pèsonn. Se konsa, sa a se pa sèlman rive ak gad kwaze, men li ap pase nan plizyè zòn diferan. Li difisil. E kounye a, gen rimè ke petèt pral gen yon lòt rekonpans paske nou pa te jwenn ase dènye fwa, ki pral sèlman fè sitiyasyon an vin pi mal.
[Paulette Van der Kloot]: Mesye Majistra? Mwen gen yon kesyon sou sèvis piblik yo. An relasyon avek sa, mon kestyon i paret i annan en gro logmantasyon, e ou’n mansyonn sa parti akoz i annan pli cho, me osi akoz sa basen i ouver pour ankor de mwan. Konbyen li ogmante? Si li se 76,600, ki sa ki pisin lan? kont?
[Patricia Velie]: Malerezman, nou pa t mezire pisin lan separeman ak rès bilding lan. Kidonk li difisil pou disène sa. Dwayen an poze m menm kesyon an tou.
[Paulette Van der Kloot]: Wi. Mwen vle di, jis paske 76,000 enpòtan. Koulye a, mwen jwenn ke ekonomi yo byen lwen tèlman yo te yon ti jan konpanse. Um, men ou konnen, li definitivman yon enkyetid paske pri yo pa ap monte.
[Robert Skerry]: Mesye Prezidan, Mesye Sculley. Piske nou sou sijè sèvis piblik la, èske nou ka fè yon revizyon enèji nan twa lekòl segondè yo, espesyalman kafeterya ak jimnazyòm? Ann wè si nou ka chanje ekleraj la pou ekonomize kèk lajan.
[Patricia Velie]: An reyalite, Alicia Hunter te rankontre John McLaughlin menm jan li t ap mache nan bilding lan. Nou ap konsidere yon opòtinite. Nou poko kolekte tout enfòmasyon pou nou ba ou, nou ta renmen bay yon sipèvizè li an premye. Se tout sou konsèvasyon enèji.
[Robert Skerry]: Èske li posib pou aplike pou yon sibvansyon oswa èske mwen oblije asiyen lajan pou ranplase limyè yo an premye? Lajan an pral refè nan de a twa ane kap vini yo.
[Patricia Velie]: Alicia Hunter ap chèche opòtinite sa a pou nou epi n ap travay kole kole ak li.
[George Scarpelli]: Mwen pa konnen si nou te gade nan sa a ankò, paske mwen konnen nou ap fè li kounye a, espesyalman nan pak ak santye nou yo. Nou te pèdi anpil. Kounye a li twò chè pou bezwen enèji. Pist ak aparèy ekleraj. Èske nou envestige? Mwen konnen ak ankourajman solè, nou pale sou yo posede fèm solè, men depatman nou an posede, Yon gwoup moun te rive epi diskite sou pakin nan antre kay la. Pral gen depa epi pral gen ba sou tèt depa yo ak inite enèji solè pou bay kouran nan track la. Èske gen yon agiman pou fè?
[Michael McGlynn]: Kounye a nou ap travay ak yon konpayi ki rele blue wave. Nou la pou evalye. Mwen te siyen yon akò, mwen ta di de oswa twa semèn de sa. Evalye tout sa yo ka kontribye ak a ki pri. Mwen pa panse ke nou pral posede konpayi an jiskaske kèk tan apre premye ane a. Apre sa, yo aktyèlman finanse li. Yo pral envesti lajan. Nou pral achte elektrisite nan men yo nan pri pi bon mache. Yo pral fè lajan tèt yo. Mèsi. klere. Men, li se sèlman yon kèk etap lwen. Nou pral kite tout jwè yo travay ansanm epi garanti jwèt nou an.
[Erin DiBenedetto]: Mwen gen kèk kesyon. Ann tounen nan transpò. Èske nou bezwen ajoute yon otobis nan lekòl la? padon? Èske nou pral ajoute yon jou anplis nan otobis lekòl segondè?
[Patricia Velie]: Nou pral ajoute yon shift aswè nan Mèkredi. Nou jis resevwa peye pou li. Li pa la paske li te vini apre sa. Twa otobis fwa $130, pri a se $130. Pri a pou rès ane a se anviwon $7,800.
[Erin DiBenedetto]: Mwen panse ke nou gen ase èd devwa apre lekòl ak tan ak pwofesè yo jistifye otobis siplemantè yo. Mwen byen kontan sa ap pase. Mèsi paske w fè sa. Wi. Mèsi paske w fè sa. Sa a se youn nan premye. Oke, ogmantasyon nan frè lokasyon pou lekòl Japonè yo se yon ogmantasyon plat de 10,000 dola ameriken. Mwen sèten yon moun deja fè sa, men èske w ka garanti n ap fè w peye ase pou plis sèvis piblik ou itilize a? Èske yo sèvi ak pisin lan? Non. Bon, bòdwo elektrisite a trè wo, kidonk èske ogmantasyon nou nan bòdwo elektrisite a ap ase pou kenbe tout chanm sa yo okipe? Èske sa se yon bon ogmantasyon oswa jis $10,000?
[Roy Belson]: Sa a se aktyèlman yon ogmantasyon trè bon pou itilizasyon yo. Ak rentabilité sitiyasyon an patikilye sa a trè bon.
[Erin DiBenedetto]: Briyan. Mon anvi zis fer sir ki bann dimoun e bann dealers maintenance e netwayaz, ou konnen, pour sa pri ki nou pe peye, nou ankor pe ganny menm marz profi.
[Michael McGlynn]: Deba sou pri lwaye parèt regilyèman. Nou ta dwe lwe, nou pa ta dwe lwe. Mwen panse sipèentandan an te fè yon bon travay ak akò li te fè ak moun yo, men li pa ka sipòte tout chay ogmantasyon nou yo, Men, lè ou gen yon kèk, tankou nou genyen, ou ka konpanse anpil nan depans sa yo si yo ajoute.
[Erin DiBenedetto]: Èske nou negosye pri lwaye pou tout zòn nan? Poukisa nou lwe bilding nou yo? Ki sa ki pran nan akademi nou an? Mwen ta renmen wè kèk kalite analiz enfòmasyon sa yo.
[Roy Belson]: Objektif nou se, apre kòmansman ane a, chita epi fè yon diskisyon pi laj sou sa. Mwen konnen sijè sa a te parèt e li trè konplèks paske gen anpil sitiyasyon diferan. Pa egzanp, nou bay sèvis pou anpil evènman kominotè. Natirèlman nou pran aktivite sa yo oserye Sèvis yo bay jèn ak fanmi nou yo. Nan kèk ka, yo ka pèdi estati yo kòm lidè, pandan ke lòt moun bay nou ak revni pou konpanse yo. So i en balancing act pou fer sir ki nou pa priv bann zenn bann progranm ek aktivite ki zot anvi partisip ladan akoz serten sa bann progranm e aktivite i kapab pa jenere ase finansman. Men, nou eseye balanse sa ak lòt pwogram ki ka bay finansman pou ansanm nou ka fè defisi a.
[Erin DiBenedetto]: Se konsa, mwen jis vle asire w ke nou se konsistan ak ekitab atravè kominote a, nan tout zòn nan kominote a. Se pa tankou si frè jimnastik yo pi wo nan yon zòn pase nan yon lòt. Mwen vle wè ki moun ki lwe regilyèman ak ki pousantaj yo ye e si se konsa ou konnen sa mwen vle di? Nou mande sa.
[Roy Belson]: An reyalite, nou te deja kòmanse travay sou li. Li pi konplike paske gen anpil aktivite diferan. Gen kèk nan sa yo te pote soti nan bilding nan tèt li.
[Unidentified]: OK
[Roy Belson]: Paske nan PTO ak lòt bagay yo jere. Gen kèk nan li se fè nou. Nou ap travay di pou konprann diferans ki genyen. Men, an jeneral, an jeneral, nou te rive jwenn yon antant ak lokatè anchor nou yo.
[Erin DiBenedetto]: Mwen konprann sa, men mwen vle konnen sa k ap pase nan chak bilding, ki jan yo sèvi ak li, ki moun ki la pandan lè siplemantè, ak konbyen lajan yo peye. Mwen vle konnen, mwen vle foto sa. Mwen konnen sa se anpil, men mwen pa mande pou sa jodi a, oswa menm tou pre jodi a. Men, mwen panse ke gen anpil tan anvan fen mwa mas la rasanble enfòmasyon nan chak lekòl epi jwenn yon envantè de tout aktivite ki nan bilding sa a paske nou responsab pou nenpòt aktivite ki rive nan bilding nan. Mon krwar i enportan pour mwan koman en manm sa komite konpran sa ki pe pase. Se konsa, mwen mande ankò. Si Paulette vle ajoute yon lòt bagay, sa ta bon. Anvan mwen ale nan pwochen kesyon mwen an.
[Paulette Van der Kloot]: Mwen jis vle di, mwen vle raple ou ke ou te deja fè demann sa a Erin paske pi bonè otòn sa a, mwen trè espesifikman te di epi mande pou menm enfòmasyon an. Mwen panse sipèvizè a te di ke li ta an kontak avèk nou nan kòmansman ane pwochèn. Mwen sètènman pa vle ou rete tann jiska mas. Mwen konnen, men mwen vle gen yon reyinyon pou diskite sou sa a epi chèche konnen tout bagay.
[Erin DiBenedetto]: Wi, nou te mande.
[Roy Belson]: Nou pral fè aranjman pou li davans.
[Erin DiBenedetto]: Eksepsyonèl. Sa se gwo. Mèsi anpil. Se tout pou kounye a. Mèsi Pat. Epitou, mwen apresye done adisyonèl yo. Mwen sèten ou pral pale sou sa anba a. Okòmansman mwen te vle ou poze kesyon. Mèsi. Mwen pral kite ou gade li an premye epi apre sa mande. Se konsa, se sa mwen te fè.
[Roy Belson]: Wi.
[Michael McGlynn]: Ou gen kesyon? Sa se anpil enfòmasyon.
[Roy Belson]: Se sa. Nou ka li li. Kite tout moun li Pat, epi nap tounen si yon moun gen kesyon.
[Robert Skerry]: Mr Chairman, i propoze pou aksepte e soumet sa rapor finansyel.
[Michael McGlynn]: Lo sa mosyon Msye Skerry. Tout moun ki an favè di wi. Pa nan lòt fason alantou. wi yo genyen li. Mr Chairman, avan nou ariv lo dernyen pwen. Anvan nou ale nan dènye pwen sa a, èske nou ta dwe sispann règ yo?
[Robert Skerry]: Oke, pase li bay direktè a atravè ou. Sipèvizè, ki lè nou planifye reyinyon sekirite ak etikèt la? Jis pou swiv dènye reyinyon an, nou pa vle sa a pèdi nan komite a.
[Roy Belson]: Apre premye ane a, nou pral reyini delege yo ansanm ak tout moun nan sal la, epi apre nou pral mennen li nan yon konferans ki pi gwo.
[Robert Skerry]: Ou gen yon dat nan tèt ou?
[Roy Belson]: Mwen pa konnen, men nou te pale ak depatman lapolis la epi gade kèk bagay nan lòt evènman yo. Mwen panse apre premye ane a nou pare pou nou pale sou li.
[Robert Skerry]: Anvan 30 janvye? sètènman. Oke, gwo, mèsi. Mèsi Mesye Prezidan.
[Michael McGlynn]: 9. Rapò sou anilasyon ijans pwotokòl lekòl yo akòz move tan ak nèj. Mesye Sipèentandan.
[Roy Belson]: Mesye Majistra ak manm komite a, mwen panse ke nou konnen pafwa nèj nan Massachusetts e ane pase a te pwobableman yon ane trè, trè move, youn nan pi move ane nou te janm pase. Malgre ke li pa te nèj nan kèk ane. Men, li enpòtan pou revize kesyon sa a, epi nou espere ke gen moun ki koute aswè a epi si se pa, nou pral fè w konnen paske gen yon anpil nan varyab isit la. Li enpòtan pou moun konprann poukisa nou fè sa nou fè ak ki jan sa nou fè a mache. Kidonk, pandan sezon fredi a ap pwoche, nou gen yon sistèm konplè anplas pou avèti paran yo, elèv yo ak kominote a lè sikonstans mande pou fèmen. Eksperyans fè nou konnen kantite lekòl fèmen yo varye de ane a ane. Nou te fèmen lekòl sèt fwa ane pase a, men pa gen yon sèl jou ki te anile akòz move tan nan ane pase. Desizyon pou fèmen yon lekòl se rezilta evalye yon kantite faktè. Premye priyorite a se sekirite elèv yo, anplwaye yo ak pwofesè yo. Non sèlman nou dwe konsidere kondisyon tanpèt yo, men tou kapasite pou netwaye zòn lekòl yo, lari yo ak twotwa yo. Nou bezwen osi konsilte avek servis meteyo, ofisye sekirite piblik e ofisye sekirite piblik. Nou dwe detèmine tou si nou gen ase pwofesè nan jou sa a ki pa abite nan Medford oswa nan kominote byen lwen. Moun sa yo kounye a soti byen lwen. Kidonk, si pwofesè a pa prezan e li pa kapab ale, jounen an ap gaspiye. Se poutèt sa n ap pale ak kòlèg nou yo nan distri lekòl vwazen yo, ansanm ak founisè transpò nou yo. Kòm ou konnen, nou dwe ale nan 180 jou nan klas pou satisfè egzijans DESE. Epi, anjeneral, eta yo pa bay egzanpsyon. An reyalite, yo raman rive. Ane sa a, kalandriye nou an ban nou 11 jou pou nou travay, ki se siyifikativman plis pase kantite nòmal jou nan tan lontan an, ki te anjeneral 8 jou. Kontrèman ak MTA a, dapre kondisyon ki nan kontra nou ak MTA a, nou gen jiska 30 jen pou fini ane lekòl la. Nou reyalize li ka difisil pou paran k ap travay lè klas yo anile. Se konsa, li trè, trè enpòtan, epi mwen dwe mete aksan sou sa a epi mwen pral kontinye mete aksan sou sa a, ke paran ak gadyen yo kòmanse planifye kouvèti asirans kounye a pou yon fèmen. Pa tann jiskaske li nèj pou deside ki moun ki pral pran swen pitit gason m nan. Kòmanse reflechi sou fason ou ka travay ak vwazen, lòt moun, granparan, oswa pale ak patwon ou sou ajisteman ou ka fè si sitiyasyon sa yo rive. Nou rekonèt tou ke lekòl yo bay sekirite, swen ak nitrisyon pou yon gwo kantite elèv. Nan kominote atravè eta a, gen anpil timoun ki fèmen epi paran yo oblije ale travay epi ale lakay timoun yo. Sa a se danjere. Pafwa nou pa renmen rele lekòl la sof si sa nesesè. Nou pa vle pitit nou yo nan sitiyasyon sa a. Nou toujou eseye bay fanmi yo ak anplwaye yo notifikasyon bonè. Sepandan, tanpèt yo souvan entansifye ak kondisyon yo enprevizib epi yo chanje tou de lannwit lan ak bonè nan maten. Nou prefere fè w konnen sware anvan an, men nan nenpòt ka pa pita pase 6am. Nou pa an favè reta ouvèti a. Moun poze m kesyon sa a toutan. Paske yo afekte orè otobis yo e souvan mennen nan yon pèt pwodiktivite. Ou ka sèlman imajine lè tout moun pral pale sou lè timoun yo rive nan 9, 30, 10 è. Se pa vrèman yon jou lekòl. Fè moun yo peye atansyon ankò se trè difisil. Se konsa, poukisa risk faktè sekirite a lè w kite moun antre epi dezòd bagay yo epi ankonbre wout otobis yo? Nou pa panse sa se yon bon apwòch. Nou fè aranjman pou elèv arive ak arive an reta san penalite. Alor si en etidyan i enpe an reta e nou konnen sa i leka, nou ava travay avek li. Lè klas yo anile, y ap fè fanmi yo konnen atravè divès mwayen. Yo pral fè anons nan lis televizyon ak sou Chèn 4, 5, 7, Fox ak sit entènèt NASA. Fèmti a ap parèt tou sou sit entènèt lekòl la. Apèl otomatik yo pral voye nan chak kay, kit soti nan sipèvizè a oswa biwo santral. Nou pral okipe nan pibliye enfòmasyon sa a mwa sa a epi èspere ke moun yo pral konprann poukisa nou ap fè sa a ak ki kote yo ka jwenn li. Mwen espere ke yo kòmanse fè plan si sa nesesè, Fèmen lekòl yo epi kontinye travay oswa fè lòt bagay. Lòt diskou mwen pral fè a enpòtan anpil. Nou te diskite sou netwaye zòn nan alantou estasyon otobis yo ak konpayi otobis yo ak DBW. Men, li enpòtan anpil pou rezidan yo fè tout efò pou netwaye twotwa yo epi fè yo klè pou jèn yo pa mache nan lari. Gen kèk seksyon ki difisil pou mache. Si nou akimile anpil lajan, bank yo pral pi wo. Li difisil pou yon timoun piti wè nan wotè sa a soti nan tè a. Kidonk, yon lòt bagay n ap mande moun yo fè se fè zanmi, fè bagay tankou fè yon timoun ki pi gran mache ak yon timoun ki pi piti oswa fè yon paran depoze moun nan estasyon bis la, epi fè bagay ki mande plis swen pou evite sitiyasyon malere. Sa a ka depase kontwòl nenpòt moun eksepte moun ki enplike nan. Men enfòmasyon nou sou nèj oswa tan fèmen. Nou kontan reponn nenpòt kesyon oswa sijesyon nenpòt moun ka genyen sou lòt etap nou ka pran pou rann li pi efikas alavni.
[Robert Skerry]: Mesye Chairman, tanpri deplase dokiman an nan achiv yo.
[Michael McGlynn]: Mwen apresye opinyon direktè a epi mwen espere nou ka edike paran nou yo pi byen epi mete yon fen nan sa. Mwen jis te vle ba ou yon ajou paske evidamman Li nan mwens ke yon mwa ale e mwen toujou ap eseye abòde tout pwoblèm ki egziste oswa ki egziste nan zòn nan. Se konsa, pandan w ap mache nan vil la ou pral wè Brooks School, epi si ou poko ale nan la, pral gen limyè rada k ap flache. Èske yo la?
[Paulette Van der Kloot]: Mwen poko rankontre yo.
[Michael McGlynn]: Briyan. Tou akote Wright's Pawn sou Elm Street paske antre nan Wright's Pawn trè danjere lè moun antre. Li nan kwen an se konsa nou ap eseye avèti chofè nan tou de zòn yo ke yo te yon pwoblèm pou yon ti tan. Dezyèm obstak la, premye a tonbe sou Central Avenue, ak dezyèm lan ta dwe sou Harvard Street pita semèn sa a oswa semèn pwochèn. Travèse pyeton, sa a se yon gwo pwoblèm. Te gen yon gwoup rezidan ki te fè yon lis, mwen panse, 70, 80, 90 crosswalks. Nou gen tout siy pou make pasaj pou pyeton yo epi avèti moun ke pasaj pou piaton yo ap vini. Ki kote monte vitès yo? Jistis Jodi a, Byenveni nan Medford Sign. Mwen te ap eseye fè sa pou apeprè 15 ane, men nou te fini jwenn yon bousdetid nan Tufts University. Jodi a, kat nan yo ap monte tou pre limit vil yo, ak kat plis ap monte tou. Se poutèt sa mwen vin nan DCR jodi a pou m eseye jwenn pèmisyon pou m mete yon siy sou pwopriyete yo. Si yo pa pèmèt li, nou pral oblije jwenn lòt kote pou fè li pou moun konnen sa a se yon kominote trè akeyan. Nou kontan ou fè biznis isit la epi vizite isit la. Sa a se jis yon ti aktyalizasyon.
[Paulette Van der Kloot]: Amyab.
[Michael McGlynn]: Li soti nan finansman Tufts, finansman Chapit 90, finansman ke nou ka jwenn nan lòt sous. Mwen mete yo ansanm. An sa ki konsern sa mosyon, Msye Scarpelli, nou al dan sesyon egzekitif. Wi, nou ka retounen apre sesyon egzekitif la pou mizajou ak rapò, rekòmandasyon pou inite negosyasyon kolektif yo ak mizajou pou tout inite, rapò ak rekòmandasyon sou anplwaye ki pa sendika yo ak negosyasyon yo. Pou mosyon sa a, Sekretè a pral fè yon apèl konferans. Premye pwoblèm nou te rankontre se te negosye salè ak direktè konstriksyon an, John McLaughlin, ki te rele Brown. Mesye Prezidan, tanpri eksprime apwobasyon ou. dezyèm.
[Robert Skerry]: mesye.
[Michael McGlynn]: Wi.
[Robert Skerry]: Mesye beni. Sim. mesye. Sim. Sla. Sim. Mesye Sicatriz. Sim. Sla. Vanden Heuvel.
[Paulette Van der Kloot]: fouchèt. Non. Mesye Majistra.
[Robert Skerry]: map tann ou. Mwen te di ou. Mwen di wi tou.
[Michael McGlynn]: Li pa di anyen sou ou.
[George Scarpelli]: Li pa di anyen sou ou.
[Michael McGlynn]: Dezyèm eleman se ekip jesyon enpèsonèl la. Pat Wiley, Beverly Nelson, Diane Caldwell, Kathy Bedrio ak direktè yo.
[Robert Skerry]: Mesye Prezidan, tanpri eksprime apwobasyon ou. Anplis de sa, lekòl segondè ogmante egalite. Egalite nan lekòl segondè. Direktè lekòl la. Wi.
[Ann Marie Cugno]: dezyèm. Prensipal. Gen yon sèl. Mwen wè. OK
[Michael McGlynn]: Sla.
[Robert Skerry]: Sla.
[Ann Marie Cugno]: Wi.
[Robert Skerry]: Mesye Benedetto. mesye. Wi. dam. Wi. Sipòte mesye. Wi. Madam Vander Kloof.
[Michael McGlynn]: Wi.
[Robert Skerry]: Alcalde McGlynn.
[Michael McGlynn]: Wi. Dakò ak patisipan manje midi yo sou mosyon pou apwouve.
[Robert Skerry]: Plis rekonesans, Mesye Prezidan.
[Michael McGlynn]: Dezyèm plas se mesye Skerry.
[Robert Skerry]: Sla.
[Michael McGlynn]: Wi.
[Robert Skerry]: Mesye Benedetto.
[Robert Skerry]: Mesye Falco.
[Robert Skerry]: Bagay Scarpelli. Wi. Pi file Wi. Madan Fan di Clotte.
[Robert Skerry]: Alcalde McGlynn.
[Michael McGlynn]: Wi. Mwen te vote wi e non, epi bòdwo a te pase. Konsernan nouvo pozisyon Public Information Officer.
[Robert Skerry]: Mesye Prezidan, tanpri eksprime apwobasyon ou.
[Michael McGlynn]: Apwouve pa Mesye Skerry. dezyèm. Dapre Mesye Scarpelli. Sekretè a pral rele.
[Robert Skerry]: Sla.
[Ann Marie Cugno]: Wi.
[Robert Skerry]: Mesye Benedetto.
[Ann Marie Cugno]: Wi.
[Robert Skerry]: Mesye Falco. Wi. mesye. Wi. mesye. Wi. Madanm.
[Michael McGlynn]: Wi.
[Robert Skerry]: Alcalde McGlynn.
[Michael McGlynn]: Wi. Rekòmandasyon sipèentandan an pou apwouve pozisyon an te apwouve apre sèt vòt anfavè ak sèt kont. Tout bagay an pwogrè, Mr Chairman, mwen pral deklare reyinyon an fèmen. Tout moun ki an favè di wi.
[Paulette Van der Kloot]: Chans.