Bảng điểm do AI tạo ra của Ủy ban Hội đồng thành phố của toàn bộ 04-30-24

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Quay lại tất cả các bảng điểm

[Bears]: Ủy ban Hội đồng thành phố Medford của toàn bộ, ngày 30 tháng 4 năm 2024. Nó được gọi để đặt hàng. Ông Clerk, xin vui lòng gọi cho cuộn.

[SPEAKER_07]: Ủy viên hội đồng Cownie. Phó Tổng thống Collins.

[Lazzaro]: Ủy viên hội đồng Lazzaro. Hiện tại. Ủy viên hội đồng Lett.

[SPEAKER_07]: Hiện tại.

[Lazzaro]: Ủy viên hội đồng Stroud.

[SPEAKER_07]: Hiện tại.

[Bears]: Hiện tại. Bốn hiện tại, ba vắng mặt. Cuộc họp được gọi để đặt hàng. Sẽ có một cuộc họp trong Hội trường Ủy ban Hội đồng Thành phố Medford lúc 6 giờ chiều. Trong Phòng Hội đồng thành phố Medford, Tầng thứ hai, Tòa thị chính Medford, 85 George B. Hassett Drive, Medford, Massachusetts và Zoom. Mục thảo luận hành động cho cuộc họp này là quy trình ngân sách hàng năm cho cuộc họp ngân sách sơ bộ 25 tài chính. Đây là cuộc họp ngân sách sơ bộ thứ ba của quy trình ngân sách năm tài chính 2025. Thị trưởng đã thông báo rằng các bộ phận sau đây sẽ có mặt. Bộ phận điều hành, Ủy ban Trung tâm mua sắm Oracle, Ủy ban Cấp phép và Bộ Giải trí. Chúng tôi sẽ được nghe từ những ngân sách tối nay. Chúng tôi cũng có một cuộc họp ngân sách vào tối mai với một số bộ phận khác và chúng tôi sẽ có thêm các cuộc họp trong vài tuần tới. Giống như một lời nhắc nhở cho mọi người về lịch trình ngân sách, chúng tôi đang tuân theo pháp lệnh ngân sách mới, điều này sẽ sớm được hoàn tất. Nó thực sự là để đọc thứ ba tối nay tại cuộc họp định kỳ của Hội đồng thành phố lúc 7 giờ. Lịch trình ngân sách như sau là vào ngày 1 tháng 3, Hội đồng thành phố, các ủy viên hội đồng thành phố cá nhân sẽ gửi các khuyến nghị ngân sách cá nhân của họ. để xem xét bởi hội đồng. Đến thứ Sáu, ngày 22 tháng 3 năm 2024, hội đồng sẽ đi đệ trình một khuyến nghị ngân sách tập thể cho thị trưởng. Điều đó đã xảy ra. Chúng tôi đã nhận được phản hồi từ thị trưởng. Từ ngày 15 tháng 4 năm 2024 đến ngày 15 tháng 5 năm 2024, chúng tôi sẽ tổ chức các cuộc họp ngân sách sơ bộ với người đứng đầu bộ phận của chúng tôi. Đó là những gì cuộc họp này là, và chúng tôi đã có hai, và chúng tôi sẽ có một vài người đi trước chúng tôi. Và sau đó vào thứ Sáu, ngày 31 tháng 5, thị trưởng sẽ đệ trình ngân sách cho Hội đồng thành phố để xem xét cuối cùng. Ừm, cho đến nay tại các cuộc họp, chúng tôi đã được nghe từ ngân sách bộ phận của chúng tôi. Ừm, chúng tôi cũng đã làm tuần trước ở đây từ Giám đốc tài chính, người đã trình bày về dự báo doanh thu cho năm tài chính. Ừm, nhưng như tôi đã nói, chúng tôi đang nghe từ các phòng ban tối nay và nói chung tôi đã hỏi bốn câu hỏi cho mọi bộ phận. Ừm, chỉ, bạn biết đấy, yêu cầu ngân sách của bạn là gì và cái gì, nó bao gồm điều gì? Uh, có bất cứ điều gì không được yêu cầu trong năm nay mà bộ phận của bạn có thể đang tìm kiếm trong ngân sách trong tương lai không? Sau đó, bạn có thể chia sẻ bất cứ điều gì bạn muốn chia sẻ về tường thuật của bộ phận, công việc bạn đã thực hiện trong năm qua hoặc những gì bạn dự định làm trong năm tới. Và sau đó tôi sẽ nhắc nhở mọi người rằng sau khi ngân sách chính thức được gửi, Tôi đoán, với ngân sách mà chúng ta sẽ thấy tối nay, rằng sẽ không có nhiều thay đổi giữa tối nay và những gì cuối cùng được gửi vào cuối tháng Năm. Nhưng nếu có một số thay đổi mà chúng tôi muốn đặt câu hỏi về, hoặc nếu chính quyền muốn bạn quay lại, chúng tôi có thể mời bạn trở lại vào tháng Sáu. Nhưng chúng tôi có thể không. Ngoài ra, nếu các bạn muốn được mời trở lại, nếu có điều gì đó bạn không có tối nay, như một câu chuyện hoặc một dự án nào bạn muốn nói, chúng tôi muốn cho mọi người cơ hội để chia sẻ những gì bộ phận của họ đang làm. Vì vậy, về cơ bản đó là cách mà quá trình đã hoạt động trong năm nay. Đó là một chút mới, nhưng với điều đó, tôi rất vui khi lấy, trừ khi nhân viên của bà sẽ lấy bộ phận giải trí, và chúng tôi sẽ nghe từ giám đốc của chúng tôi, Kevin Bailey. Chúng tôi có, theo như tôi có thể nói từ đây, chúng tôi có bộ phận giải trí. Trên cùng với ngân sách dòng dưới cùng cho quỹ chung là 312.685, và bao gồm các nhân viên thường trực, nhân viên bán thời gian và về cơ bản là sự thay đổi duy nhất ở đây là có một sự gia tăng nhỏ trong việc trả lương cho nhân viên, và có một chút giảm bớt sự khuyến khích của là $ 8,850 và đó là tất cả sự tăng trưởng chi phí cố định mà anh ta tăng cho các nhân viên không phải là đơn vị. Vì vậy, với điều đó, Tôi sẽ đến với bạn, Kevin, nếu bạn muốn nói những gì yêu cầu của bạn đòi hỏi, nếu có bất cứ điều gì bạn có thể muốn trong tương lai mà chúng tôi sẽ không yêu cầu trong năm nay, và sau đó chia sẻ một chút về những gì bộ phận của bạn đã làm và những gì bạn dự định làm trong năm tới.

[SPEAKER_03]: Hoàn hảo, yeah. Tôi thực sự có một tường thuật ngân sách mà tôi sẽ trình bày chỉ trong vài phút. Nhưng tôi nghĩ rằng rất nhiều câu hỏi mà bạn, rất nhiều thông tin bạn vừa đưa ra về bản tóm tắt của chúng tôi đối với ngân sách FY25 sẽ là. Theo như các yêu cầu, điều duy nhất mà chúng tôi đã yêu cầu, giống như nhiều bộ phận khác, đang yêu cầu một nhân viên khác cho bộ phận của chúng tôi. Bạn biết đấy, chúng tôi là một bộ phận đang phát triển. Mỗi năm chúng ta ngày càng lớn hơn. Tôi nghĩ là Các trách nhiệm và cơ sở khác nhau mà bộ phận giải trí của chúng tôi đã được đưa ra trong nhiều năm qua thực sự đảm bảo chúng tôi trở thành một bộ phận giải trí lớn hơn. Khi chúng tôi lần đầu tiên bắt đầu bảy năm trước, chúng tôi thực sự là một bộ phận Rec nhỏ, nhỏ chỉ có một giám đốc và trợ lý giám đốc. Nhưng tôi nghĩ rằng kỳ vọng là chúng tôi thực sự chỉ chạy các chương trình và vận hành ao và hồ bơi vào mùa hè. Như bạn đã biết, nhìn lại bảy năm kể từ bây giờ, chúng ta không chỉ có ao và hồ bơi, mà chúng ta còn có trung tâm giải trí với phòng tập thể dục. Chúng tôi có nhiều chương trình hơn. Thêm vào đó, chúng tôi đang điều hành một trại hè. Và chúng tôi có sân vận động Hormel, chúng tôi có thứ hạng Laconia, chúng tôi có vỏ bông, vì vậy chúng tôi đang phát triển liên tục. So sánh chúng tôi với các bộ phận giải trí nhà nước khác, tôi nghĩ sẽ công bằng hơn khi nói rằng chúng tôi nên có nhiều hơn bốn nhân viên toàn thời gian. Vì vậy, một trong những yêu cầu mà tôi đã xem xét và nói về bộ phận của chúng tôi là có một người quản lý văn phòng. Suy nghĩ về những gì chúng tôi có thể nhận được cho về cơ bản là vụ nổ lớn nhất cho bạn, nếu chúng tôi có thể nhờ một người quản lý văn phòng ở trung tâm giải trí làm giờ văn phòng, trả lời điện thoại, giúp chúng tôi sẵn sàng thanh toán hóa đơn và giúp chuẩn bị tiền lương của chúng tôi và hòa giải cho chính tôi hoặc trợ lý giám đốc của chúng tôi để đăng ký, sẽ giúp đỡ tốt nhất cho bộ phận. Những gì chúng ta đang thấy là chính tôi và trợ lý giám đốc của chúng tôi đã bối rối với các email gọi điện thoại cố gắng theo kịp điều đó nhưng cũng chỉ ở trong văn phòng và thực hiện nhiều công việc hành chính thì nếu nếu chúng ta có thể khiến ai đó phải thực hiện một số chương trình. Một cái gì đó mà tôi được chứng nhận, tôi có thể dạy, tôi có thể chạy nó, nhưng tôi không thể tìm thấy thời gian để làm điều đó. Bạn biết đấy, tôi thấy mình rất nhiều làm việc vào cuối tuần và chơi bắt kịp với các nhiệm vụ hành chính, vì vậy đó là yêu cầu của chúng tôi, nhưng như tôi đã nói, đó là một yêu cầu mà mọi bộ phận thành phố khác cũng đang yêu cầu nhân viên, vì vậy nó có thể hiểu được, nhưng tôi nghĩ rằng đó sẽ là một sự giúp đỡ rất lớn cho bộ phận giải trí. Một điều khác cần thêm là chúng tôi đã cố gắng sử dụng nhân viên bán thời gian cho điều đó, điều này rất hữu ích. Nhưng có rất nhiều đào tạo về cách yêu cầu một đơn đặt hàng để tôi ký nó, hoặc liệu nó có phải là điền vào giấy phép công viên và cách sử dụng hệ điều hành của chúng tôi. Nhân viên bán thời gian rất hữu ích, nhưng thực tế là khi chúng tôi làm việc với các sinh viên đại học thường, vào thời điểm chúng tôi dạy họ cách thực hiện phần mềm và họ có thể tự mình làm rất nhiều việc này, họ đang tốt nghiệp và họ đang nhận một công việc toàn thời gian. Vì vậy, có một người nhất quán trong vai trò đó sẽ hữu ích.

[Bears]: Cảm ơn, và tôi chỉ muốn nhận ra rằng ủy viên hội đồng Tseng đang ở với chúng tôi khi Zoom. Ủy viên hội đồng Callahan đã tham gia với chúng tôi.

[SPEAKER_03]: Cảm ơn.

[Scarpelli]: Chắc chắn, Ủy viên Hội đồng Scrivella. Cảm ơn. Bạn không quan tâm.

[SPEAKER_03]: Tôi có một bản tóm tắt ngân sách, nhưng nếu bạn muốn, bạn có muốn tôi vượt qua nó trước và sau đó ổn. Vì vậy, tôi chỉ có một bản cập nhật về nơi mà bộ phận của chúng tôi đang đứng ở nơi chúng tôi làm mỗi năm nhưng chi tiết hơn một chút trong năm nay. Nhưng khi chúng tôi đang chuyển sang vòng thứ bảy, năm thứ bảy của chúng tôi với tư cách là một bộ phận giải trí toàn thời gian. Năm nay thực sự phải đối mặt với một số thách thức thực sự và lớn nhất của chúng tôi. đã có hai nhân viên của chúng tôi trong thời gian nghỉ dài. Điều đó dẫn đến vị trí quản lý chương trình của chúng tôi cuối cùng đã được mở ra. Và sau khoảng tám tháng mà không có một nhân viên có thể thực hiện vai trò đó, chúng tôi đã có thể thuê Krista Devoe, người quản lý chương trình mới của chúng tôi. Cô ấy chỉ được thuê vào đầu tháng Tư, vì vậy cô ấy chỉ ở với chúng tôi trong vài tuần, nhưng cô ấy có một nền tảng về quản lý chương trình. Cô đã làm việc cho các thị trấn khác nhau trên khắp đất nước, vì vậy cô có nhiều kinh nghiệm trong quản lý chương trình, nhưng cô cũng có bằng thạc sĩ về giải trí trị liệu và cũng có chứng nhận giám đốc từ Hiệp hội cắm trại Mỹ. Chúng tôi đã rất ngạc nhiên trong quá trình tuyển dụng. Cô ấy thực sự đã kiểm tra hầu hết mọi thứ mà chúng tôi đang tìm kiếm. Vì vậy, chúng tôi đang mong đợi những điều tuyệt vời đã chỉ trong vài tuần nữa. Sau kỳ nghỉ ở trường, tôi đã gặp cô ấy và cô ấy có hàng tấn ý tưởng chương trình khác nhau và thực sự đang đánh giá các chương trình nơi họ hiện đang ở. Và những cách mà chúng ta có thể cải thiện nó. Vì vậy, chúng tôi thực sự mong đợi trong vài tháng tới, mọi thứ sẽ được đưa ra chương trình khôn ngoan. Ừm, mặc dù chúng tôi thực sự là đội ngũ nhân viên ngắn và mục tiêu chính của chúng tôi trong năm nay thực sự chỉ là duy trì mức độ của các chương trình và dịch vụ mà bộ phận của chúng tôi đã chạy, uh, thậm chí là nhân viên ngắn và làm việc với một phi hành đoàn bộ xương. Ừm, mặc dù chúng tôi đã ngắn, nhưng chúng tôi có rất nhiều thành tựu khác nhau mà tôi sẽ nói sẽ chuyển bộ phận theo hướng chuyển tiếp cho tương lai. Vì vậy, có ba điều khác nhau mà tôi muốn làm nổi bật cho những thành tựu là một phần trong mục tiêu của chúng tôi trong FY24. Đầu tiên và quan trọng nhất, một trong những điều lớn nhất và thú vị đối với tôi là những người bạn của Phương pháp giải trí. Đối với các ủy viên đã đóng vai trò này trong một vài năm, bạn biết rằng chúng tôi tiếp tục thực hiện điều này qua năm khác vì đó là một thách thức để có được một hội đồng quản trị cùng nhau và thành lập 501c, nhưng chúng tôi có hội đồng đó và chúng tôi có thể nộp Bylaws của chúng tôi và thông tin của chúng tôi cho IRS và đang chờ phê duyệt. Nhưng tôi phải cảm ơn các thành viên hội đồng quản trị của chúng tôi, Brett Hauser, Kate Yenrick, Heather Boudette và Amanda O'Leary là các thành viên hội đồng ban đầu của chúng tôi ngay bây giờ để giúp đỡ được thiết lập công cụ này và hoạt động. Năm nay, chúng tôi đã có thể tăng hơn 700 đô la tài trợ học bổng. Và sau đó chúng tôi cũng đã làm những việc khác, chẳng hạn như mùa hè năm ngoái, nếu bạn nhớ, chúng tôi đã chấp nhận 50 chiếc áo phao từ phương pháp kiwanis. Những chiếc áo phao đã được sử dụng cho cả ao và hồ bơi. Năm nay, họ đã tặng thêm 50. Vì vậy, chúng tôi có áo phao mới cho ao và hồ bơi, điều này thật tuyệt. Vì vậy, đó là tất cả thông qua những người bạn của Phương pháp giải trí. Mùa xuân này, chúng tôi đã có thể bắt đầu sử dụng hỗ trợ tài chính và học bổng của chúng tôi. Cho đến nay, chúng tôi đã trao hơn 682 đô la hỗ trợ tài chính và phần lớn trong số đó đã bắt đầu vào mùa xuân này với quy trình hỗ trợ tài chính mới của chúng tôi. Vì vậy, đó là một trong những lớn của chúng tôi, những gì tôi coi là một chiến thắng. Cái thứ hai mà chúng tôi đang làm việc đang làm việc để thực hiện giao tiếp với công chúng bằng các ngôn ngữ khác nhau đại diện cho thành phố. Chúng tôi đã có rất nhiều trợ giúp với nhóm Trình kết nối Phương pháp. Và với điều đó, chúng tôi đã có thể có được các nhà văn ngôn ngữ. Chúng tôi có hai trong số họ. Trong mùa hè, cả hai đều ở ao và người kia ở hồ bơi. Và sau đó trong năm học, một người đã ở trung tâm giải trí và sân khúc côn cầu. Và điều đó thực sự chỉ giúp nhân viên tiền tuyến của chúng tôi nếu ai đó đến với một rào cản ngôn ngữ để có một công cụ để có thể giao tiếp với họ. Những điều khác mà chúng tôi đã làm là trong trang web giải trí nếu bạn tiếp tục gần đây, chúng tôi có một phần bây giờ cho bạn biết cách dịch trang web của chúng tôi sang nhiều ngôn ngữ. Phần mềm mà chúng tôi đã có khả năng đó, vì vậy chỉ cần làm việc với nhóm đầu nối và có được đăng lên phía trước trên trang web Chúng tôi đang cố gắng thực sự sử dụng mã QR và hướng mọi người đến trang web giải trí của chúng tôi. Vì vậy, nếu có một rào cản ngôn ngữ, họ có thể dịch nó và dễ dàng nhìn thấy các chương trình và sự kiện khác nhau mà chúng tôi phải cung cấp. Với điều đó, tôi phải cảm ơn người liên lạc của chúng tôi từ nhóm Connectus, Charbel. Charbel và tôi gặp nhau mỗi tháng và chúng tôi tìm hiểu nhu cầu của chúng tôi là gì và rất nhiều mục tiêu và thành tích khác nhau mà chúng tôi đã thực hiện với điều này thực sự đến từ nhóm Connectus, đặc biệt là với Charbel là người liên lạc với chúng tôi. Điều cuối cùng mà chúng tôi cũng có như một mục tiêu là bắt đầu sử dụng các cuộc khảo sát và cố gắng nhận thêm phản hồi của cộng đồng và các loại chương trình và giúp đưa ra một số quyết định về cách chúng tôi hoạt động như một bộ phận giải trí. Chúng tôi đã cố gắng tìm kiếm một mục tiêu lớn hơn là có một cuộc khảo sát lớn hơn. Tôi sẽ nói không có người quản lý chương trình, chúng tôi đã giữ điều đó. Krista, thuê mới của chúng tôi, đã có một dự thảo, như tôi đã nói, cô ấy đang chạy xuống đất. Nhưng chúng tôi đã sử dụng bản tin của chúng tôi, chúng tôi đã sử dụng liên lạc liên tục cho một bản tin hàng tuần và chúng tôi bắt đầu thực hiện các cuộc khảo sát. Một số trong số họ có thể quan tâm đến các chương trình. Ví dụ, vào đầu mùa thu, chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát cho một chương trình cricket vì chúng tôi có cơ hội chạy cricket. Chúng tôi đã không nhận được nhiều sự quan tâm, vì vậy chúng tôi quyết định đó không thực sự là quyết định tốt nhất của việc sử dụng tất cả thời gian của chúng tôi. Dế cho cricket? Cricket, vâng. Đẹp. Nhưng chúng tôi cũng đã thực hiện các cuộc khảo sát khác, chẳng hạn như chương trình đấu vật. Chương trình đấu vật được đưa ra như một cuộc khảo sát. Ban đầu đó là một ý tưởng từ phụ huynh tại trường trung học rằng con cái họ đang ở trong một chương trình đấu vật. Sử dụng khảo sát, chúng tôi có rất nhiều sự quan tâm. Chúng tôi quyết định tiếp tục và điều hành nó, và chúng tôi đang điều hành một chương trình đấu vật thanh niên vào mùa xuân này. Một số điều khác mà chúng tôi cũng đã làm với điều đó chỉ là khảo sát về việc đưa ra quyết định về nơi đêm phim của chúng tôi sẽ hoặc bộ phim nào chúng tôi sẽ trưng bày. Trong những năm qua, chúng tôi luôn làm điều này trong nội bộ với tư cách là một bộ phận và tìm ra loại phim nào chúng tôi sẽ làm. Năm nay, chúng tôi đã có thể thực hiện một cuộc khảo sát và chia nhỏ nó thành ba. Vì vậy, đó là cuộc khảo sát thực sự chọn những bộ phim mà chúng ta sẽ có vào mùa hè này. Đó chỉ là một vài ý tưởng mà chúng tôi đã thực hiện với các cuộc khảo sát. Mong chờ FY 25. Chúng tôi có bốn mục tiêu cho bộ phận mục tiêu chính. Chúng tôi có các mục tiêu phụ khác mà tôi không báo cáo ngày hôm nay. Nhưng những gì chúng tôi tìm thấy là có thể đạt được. có thể là một thách thức đối với chúng tôi. Nhưng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đưa bộ phận về phía trước. Đầu tiên và quan trọng nhất, trong tháng này, chúng tôi đã nhận được 12 xe buýt chở khách được sử dụng với tài trợ opera sẽ được chia sẻ với Hội đồng Lão hóa và với bộ phận giải trí của chúng tôi. Đó là một chiếc xe buýt được chia sẻ, nhưng tôi nghĩ rằng điều này mở ra cho chúng tôi rất nhiều ý tưởng lập trình khác nhau. Và chúng tôi đã bắt đầu làm việc với các ý tưởng về cách chúng tôi sẽ Bao gồm nhiều chuyến đi thực địa hơn trong các tuần nghỉ học của chúng tôi, trong các chương trình nửa ngày của trường. Chúng tôi cũng sẽ cố gắng thực hiện vào mùa hè này vào chương trình Summer Park của chúng tôi và có những đứa trẻ có thể đến các địa điểm khác nhau trên toàn thành phố và sử dụng xe buýt đó một chút. Mục tiêu thứ hai của chúng tôi là sử dụng sân khúc côn cầu đường phố được cải tạo gần đây mà chúng tôi đã hoàn thành vào mùa thu này và sử dụng sân vận động tại nhà để phát triển một chương trình nội bộ cho học sinh cấp hai của chúng tôi. Mục tiêu thứ ba của chúng tôi là tăng cường chương trình Summer Park và chương trình Tuần lễ Saga của chúng tôi. Và điều này thực sự xuất hiện về chúng tôi Danny và trợ lý giám đốc của chúng tôi và tôi đã đến hội nghị nhà nước, chỉ vài tháng trước, và chúng tôi đã có một vài buổi dành riêng cho trại, và những người thuyết trình này. Thông thường có mặt từ Hiệp hội cắm trại Mỹ. Vì vậy, chúng tôi đã có một cái nhìn thoáng qua về những gì hội nghị đó sẽ trông như thế nào. Và tôi phải nói, tôi nghĩ rằng chúng tôi có rất nhiều kiến ​​thức. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã trở lại với một hội nghị thực sự hào hứng để cố gắng thực hiện một số trong những điều này. Và tôi nghĩ mục tiêu của chúng tôi trong năm nay là làm việc với Hiệp hội cắm trại Hoa Kỳ tham dự nhiều hội nghị của họ và trở thành một thành viên để thực sự nâng cao rất nhiều chương trình trại và các chương trình Tuần lễ mà chúng tôi phải cung cấp. Và mục tiêu chính thứ tư và cuối cùng của chúng tôi là cung cấp các bài học bơi miễn phí. Đây là một mục tiêu lớn của tôi. Đó là điều mà tôi nghĩ Như nhiều bạn, khi bạn đang làm việc trong lĩnh vực của mình, có một số điều bạn muốn đạt được trong cuộc sống. Và đối với tôi, với tư cách là bộ phận Rec, đây là một mục tiêu mà tôi luôn muốn làm và tôi rất đam mê. Năm nay, chúng tôi đã cố gắng đi với một số khoản tài trợ nhất định và cố gắng cung cấp các bài học bơi miễn phí. Tôi biết nó có thể đạt được. Tôi biết có những khoản tài trợ ngoài kia mà tôi rất tự tin rằng chúng tôi sẽ có thể được trao tặng. Tuy nhiên, một trong những điều mà chúng tôi đã thực hiện trong nhiều năm qua để làm cho chương trình bơi của chúng tôi phải chăng tại Tufts Pool là chúng tôi có nhân viên cứu hộ của chúng tôi được đào tạo nội bộ vào đầu tháng 5 vào đầu mùa giải và thực hiện một chương trình học tập nội bộ. Để đủ điều kiện các khoản tài trợ, chúng tôi phải là một chương trình bơi được công nhận trên toàn quốc và đó rất có thể là Hội Chữ thập đỏ Mỹ vì chúng tôi đã là nhà cung cấp được ủy quyền. Vì vậy, đây vẫn là một thách thức của một mục tiêu. Nó không phải là một điều dễ dàng. Năm nay chúng tôi cần có được nhân viên của mình, chúng tôi cần có thêm một vài nhân viên là những người hướng dẫn an toàn nước và có thể chạy Chương trình được quốc gia công nhận để nhận được những khoản tài trợ đó. Vì vậy, sẽ có một số công việc, nhưng tôi nghĩ có thể đạt được vào cuối mùa hè tới, chúng ta có thể thực hiện chương trình bơi tại Pool Tufts hiện có $ 35 trong hai tuần, chúng ta có thể biến điều đó thành một chương trình bơi miễn phí mà tôi rất đam mê. Hai điều khá nhanh chóng. Điều tiếp theo là chương trình nổi bật của chúng tôi. Tôi có một báo cáo cuối năm rằng tôi đang làm việc rằng tôi sẽ xuất bản trên trang web giải trí trong vài tuần tới. Có một chút thách thức khi cố gắng thực hiện một báo cáo cuối năm khi chúng tôi vẫn còn một vài tháng để đi. Nhưng chúng tôi có một phác thảo và sẵn sàng để được đăng. Nhưng một điều mà bạn sẽ xem xét các chương trình của chúng tôi nói chung, chúng tôi có một chút giảm nhẹ trong đăng ký chương trình của chúng tôi từ năm nay. Nhưng một số điều đó được mong đợi, rõ ràng có một người quản lý chương trình trong tám tháng, có một số chương trình nhất định mà chúng tôi đã phải hủy bỏ rằng chúng tôi thường sẽ chạy. Nhưng một lần nữa, đó là khá tối thiểu, xem xét. Một điều khác mà bạn sẽ thấy trong báo cáo của chúng tôi từ năm 22, chúng tôi đã có sự gia tăng ổn định trong các chương trình thả vào. Vì vậy, đây nên là một kỳ vọng. Chúng tôi đang nhìn thấy chính mình khi nhận được email từ công chúng, rất nhiều yêu cầu là để chúng tôi cung cấp nhiều chương trình thả vào hoặc cung cấp nhiều thời gian hơn, cho dù đó là bóng rổ của phụ nữ, chọn một quả bóng. Tất cả các chương trình thả vào khác nhau, mọi người đang yêu cầu nhiều hơn về điều đó. Và tôi nghĩ rằng điều đó sẽ xảy ra. Khi chúng tôi được thành lập nhiều hơn, nhiều người biết về các chương trình của chúng tôi. Mọi người đang đi vào thả vào. Có đủ người để chạy một trò chơi bán tải. Vì vậy, các chương trình này đang chạy. Mọi người rất hào hứng cho nó. Nhưng rõ ràng, điều đó sẽ mất thời gian tập thể dục mà thường sẽ là một chương trình. Vì vậy, khi bạn nhìn vào đăng ký chương trình của chúng tôi, mặc dù có sự giảm, Điều đó được mong đợi với các chương trình thả vào của chúng tôi tăng lên. Một điều thú vị khác mà tôi nhận thấy, tôi biết mọi người đều nghĩ rằng giải trí và bóng ném, nhưng đó là nhu cầu cao nhất của chúng tôi về các chương trình thả vào. Nó thực sự gấp đôi, nó gấp đôi số người tham gia chương trình bóng ném thả vào của chúng tôi vào chương trình thả vào cao thứ hai của chúng tôi, đó là bóng rổ. Rõ ràng đối với chúng tôi, chúng tôi cố gắng cân bằng để đảm bảo rằng chúng tôi không tập trung nhiều vào một môn thể thao hoặc hoạt động cụ thể, nhưng bóng ném chắc chắn là một khía cạnh lớn đối với bộ phận giải trí. Phần cuối cùng và cuối cùng là tường thuật ngân sách của chúng tôi. Ủy viên Hội đồng Gấu Tôi nghĩ rằng bạn đã đưa ra một bản tóm tắt khá tốt về yêu cầu ngân sách của chúng tôi. Chỉ cần một số điều nhanh chóng khi bạn đang xem xét ngân sách của chúng tôi cho thực tế mà bạn đang thấy sự giảm lớn trong ngân sách toàn thời gian của chúng tôi và đó là vì. Vị trí trống cho người quản lý chương trình. Vị trí này chỉ bị bỏ trống trong một vài tháng, nhưng có những lần khác mà người đó đã nghỉ phép mà không phải trả tiền. Vì vậy, có vài tháng mà bạn sẽ thấy rằng chúng tôi không phải tiêu tiền được ngân sách. Những gì bạn sẽ thấy, và bạn đang nhận được những phản ánh của FY24 cho năm dương lịch, những gì bạn không thấy là tiền lương làm thêm trong dòng nhân viên bán thời gian của chúng tôi. Tôi mong đợi sẽ cao hơn một chút so với ngân sách. Rõ ràng, là nhân viên ngắn, có một số giờ làm thêm bất ngờ. Và khi bạn nhìn vào nhân viên bán thời gian của chúng tôi, tôi tin rằng chúng tôi vẫn còn khoảng 10.000 đô la trong tài khoản. Nhưng hầu hết các nhân viên bán thời gian là kế toán cho nhân viên cứu hộ của chúng tôi, các tiếp viên nhà tắm của chúng tôi, các kiểm lâm viên của chúng tôi làm việc vào mùa hè. Chúng tôi có một vài tuần vẫn còn trong FY24, vì vậy tôi nghĩ rằng điều đó sẽ ở trên một chút, nhưng chúng tôi đã sử dụng thêm nhân viên bán thời gian, đặc biệt là vào mùa thu khi chúng tôi thực sự thiếu nhân viên để giải quyết một số nhiệm vụ hành chính về điều đó. Tuy nhiên, ừm, vào cuối năm, tôi vẫn nghĩ rằng chúng tôi sẽ làm. Tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ thấp hơn những gì hiện đang có trong ngân sách. Chúng tôi đã nói về các khoản trợ cấp. Vẫn còn 3.000 đô la trong tài khoản quy định của chúng tôi. Đó là vì một chứng nhận mà chúng tôi mong đợi một người sẽ gia hạn, đã không. Vì vậy, vì nó đã hết hạn, họ đã không nhận được thêm 3.000 đô la. Và sau đó chuyển sang năm 25, chúng tôi sẽ rời khỏi điều đó bởi vì người quản lý chương trình mới của chúng tôi dự đoán rằng cô sẽ không có giấy phép điều hành hồ bơi vào đầu mùa hè. Nhưng tôi sẽ dự đoán vào năm sau, chúng tôi muốn cô ấy có giấy phép CPO đó để cô ấy có thể xử lý nhiều hóa học hồ bơi và xử lý sự cố, đặc biệt là với vị trí đó làm việc và cuối tuần. khuyến khích nghỉ ốm của chúng tôi. Đây chỉ là chúng tôi giảm bớt nó bằng cách xem xét những năm trước chúng tôi thực sự phải trả bao nhiêu và ưu đãi nghỉ ốm. Thực tế là mọi người quản lý trong nhóm của chúng tôi đều có con. Vì vậy, tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta có thể đồng ý rằng đó là một kỳ vọng không thực tế rằng tất cả chúng ta sẽ không mất thời gian ốm yếu. Vì vậy, chúng tôi đã có thể giảm số tiền đó và thực tế về ngân sách đó sẽ là gì. Và khi bạn nhìn vào sự gia tăng toàn thời gian của mình, đó là một phần của các cuộc đàm phán với các nhóm công đoàn, chỉ là địa phương 25. Nó vẫn đang được đàm phán hợp đồng. Tôi không phải là một phần của cuộc thảo luận đó. Vì vậy, đó là một phần mà tôi có thể sẽ không thể trả lời quá nhiều với hội đồng không phải là một phần của nhóm đàm phán. Tôi để lại cho câu hỏi.

[Bears]: Tuyệt vời, cảm ơn bạn, Kevin. Tôi sẽ đến Ủy viên Hội đồng Scarpelli, và sau đó nếu có ai khác muốn tham gia.

[Scarpelli]: Kevin, cảm ơn rất nhiều. Cảm ơn. Đó là một trong những sáng kiến ​​của tôi khi tôi mới bắt đầu đưa ra tầm nhìn của một bộ phận giải trí toàn thời gian và bạn đã đưa ra tầm nhìn mà chúng tôi đã có nhiều năm trước và thực hiện Công việc của yeoman. Thật tuyệt vời khi thấy những gì bạn đã làm không nhiều. Cảm ơn. Tôi có thể thành thật nói rằng vì tôi đang xem xét ngân sách của mình trong năm nay và tôi xấu hổ khi thấy những gì chúng tôi có và cách bạn hoạt động. Vì vậy, tôi cung cấp cho bạn, bạn và nhóm của bạn, vỗ lưng. Bạn và ông Folsom thực sự đã làm một công việc tuyệt vời, và tôi nghĩ rằng mọi người nên xác định điều đó. Một trong những hằng số chúng ta đã thấy trong vài năm qua là làm thế nào Thật tuyệt vời khi bộ phận giải trí đã được. Bạn biết đấy, chúng ta có thể nói về những điều nhỏ nhặt, nhưng đó sẽ là những điều lớn hơn theo cách tiêu cực. Bạn biết đấy, cuộc sống của chúng tôi, cuộc sống của bạn đã được cứu ở hồ bơi và ao và hiểu những gì, bạn đã chuẩn bị như thế nào và đảm bảo rằng chúng tôi đã làm những gì chúng tôi phải làm để tài trợ cho điều đó. Vì vậy, bạn biết đấy, tôi không nghe thấy gì, phần tốt là thế này, tôi không nghe thấy bất cứ điều gì tiêu cực ở đây. Rằng bạn trông giống như bạn sẽ ổn. Một điều mà tôi đã thấy trong một trong những sáng kiến ​​của tôi mà chúng tôi đã gặp để nói về những gì chúng tôi đang tìm kiếm, tôi đã nhìn vào một cái gì đó gần với trái tim tôi, đó là giải trí. Và chúng tôi có lẽ có các trợ lý hành chính đắt nhất trong cả nước. Giữa mức lương của bạn và mức lương của trợ lý của bạn, đó là loại ... Đó là loại chúng ta mất tiền và những gì chúng ta có thể làm. Và tôi đã đưa ra ý tưởng mà chúng tôi đã có khi điều này diễn ra vào năm ngoái với Ủy ban bầu cử và nói về văn phòng bầu cử và không có đủ công việc trong suốt cả năm. Và điều đó sẽ tuyệt vời đến mức nào để tìm thấy có thể nếu Tham mưu trưởng có thể chuyển tiếp này đến văn phòng của thị trưởng và xem xét một vị trí bán thời gian, ngay cả khi bạn có ai đó làm việc trong văn phòng của bạn, tôi biết vì tôi hiểu nó, một người nào đó ở đó vào lúc 8h30 cho đến 12.30 Và tôi có thể thấy lợi ích. Tôi thấy rất nhiều ngoài một bổ sung, và đó là một bổ sung tối thiểu, đặc biệt là khi chúng ta nói về những gì chúng ta thấy trong văn phòng bầu cử. Và được cấp, một số tháng có thể chậm hơn, một số năm có thể chậm hơn để làm việc trong vai trò đó. Tôi nghĩ rằng tôi rất thích thấy có thể được thực hiện nhiều hơn một chút trước khi chúng tôi đăng nhập vào ngân sách. Và hy vọng điều đó có thể thành hiện thực vì nó sẽ được đền đáp. Và đó là một điều mà tôi sợ là làm việc trong giải trí, luôn có ai đó ở đầu kia của điện thoại khi trẻ em ra ngoài chương trình, Hoặc cha mẹ có câu hỏi, điều bắt buộc là có ai đó ở đó. Đó là một sự an toàn, đó là một yếu tố trấn an, và đó là một yếu tố hợp pháp hơn, biết rằng có ai đó sẽ trả lời điện thoại, và đó sẽ không phải là giám đốc của bạn, trợ lý giám đốc của bạn. Đặc biệt là khi, như bạn đã nói, chúng tôi làm, nếu Tôi không muốn bước lên ngón chân của bạn, nhưng chúng tôi thực hiện một chương trình giữ trẻ mạnh mẽ, 25 sinh viên ở mức 50 đô la một lần. Và chúng tôi làm điều đó mỗi mùa khác. Và những gì chúng ta đang thấy là nó tự trả tiền. Đặc biệt nếu bạn đã được đào tạo để làm điều đó, nó cắt giảm việc loại bỏ người trung gian. Vì vậy, tôi không thực sự có bất kỳ câu hỏi nào khác ngoại trừ Bạn biết đấy, một cái vỗ nhẹ vào lưng và cho nhân viên của bạn, tôi nghĩ rằng các bạn đang làm một số điều tuyệt vời. Tôi nghe một cuộc họp theo dõi, tôi thấy lập trình trường cấp hai, tôi thấy lập trình người lớn, tôi thấy các chương trình thả vào, tôi thấy các chương trình nghỉ mát trong tuần, tôi thấy các chương trình mà các cộng đồng khác không làm điều đó chúng tôi đang làm ở đây, vì vậy tôi cung cấp cho bạn rất nhiều tín dụng và điều mà tôi không nghĩ mọi người ở đây đều biết, nhưng Giám đốc giải trí của chúng tôi cũng là người lãnh đạo trong tiểu bang, lĩnh vực giải trí và thủy sinh, đúng không?

[SPEAKER_03]: Vâng, vì vậy, Hiệp hội Công viên và Công viên Massachusetts đã bỏ phiếu cho tôi với tư cách là đại diện dưới nước cho bờ sông.

[Scarpelli]: Phải. Vì vậy, đào tạo bờ sông và các công cụ. Vì vậy, đó là một thứ khác, bạn biết đấy, lông vũ của chúng tôi trong thực tế rằng, bạn biết đấy, tôi đã tận dụng Kevin trong vài năm gọi anh ấy. uh giúp với các câu hỏi về nước của tôi mà bạn biết rằng bạn luôn sẵn sàng giúp đỡ với tư cách là nhân viên giải trí anh em nên tôi nghĩ rằng tôi cũng muốn đưa ra điều này nhiều năm và tôi không chắc đó là vi phạm hay vấn đề đạo đức nhưng tôi không quan tâm đến việc tôi nghĩ điều đó Nhiều năm trước, tôi đã yêu cầu thành phố xem xét việc biến bãi đậu xe của Sân vận động Cornell thành một bãi đậu xe mặt trời và thấy lợi ích về tài chính, những gì nó có thể làm. Và tôi nghe nói rằng họ đang nói về có thể các trường tiến lên, và đó là một ý tưởng tuyệt vời. Nhưng hãy tưởng tượng nếu chúng ta có thể đặt chiếc taxi thứ tư, nếu chúng ta có thể nhìn vào bãi đậu xe đó và cách chúng ta sẽ tài trợ cho sân khúc côn cầu. Bởi vì tôi chỉ có thể tưởng tượng. Tôi sẽ cho rằng chi phí điện sẽ hơn 200.000 đô la có thể trong năm.

[SPEAKER_03]: Ý tôi là, bạn đã lấy từ. Tôi sẽ nói, nếu đó là bất cứ điều gì năng lượng khôn ngoan, hãy đặt nó vào sân, không phải vào sân vận động Hormel. Chính xác. Đó là những gì tôi đang nói. Vì vậy, nếu chúng ta có thể tìm cách để làm điều đó.

[Scarpelli]: nó chỉ là lợi ích. Và sau đó nếu chúng tôi sử dụng một số tiền đó để đưa nó trở lại bộ phận giải trí cho những gì bạn đang cố gắng làm, tôi nghĩ đó là một lợi ích bổ sung mà không tốn kém bất cứ điều gì ngay bây giờ. Vì vậy, bạn biết, nếu chúng ta có thể, cho hồ sơ, ông Tổng thống, nếu chúng ta có thể hỏi, có thể thực hiện đánh giá năng lượng tại bãi đậu xe chính thức, và sau đó, Một lần nữa, yêu cầu chính quyền xem liệu chúng tôi có thể làm một vị trí kép với một bộ phận khác không, mà chúng tôi đã nghe với bộ phận bầu cử cho trợ lý hành chính sẽ hỗ trợ bộ phận giải trí. Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều và cảm ơn bạn vì sự chăm chỉ của bạn. Tôi đánh giá cao nó.

[Bears]: Cảm ơn. Cảm ơn các bạn rất nhiều. Chỉ để làm rõ về đánh giá năng lượng cho bãi đậu xe. Vâng, nó dành cho chi phí

[Scarpelli]: Vâng, trên đầu, đó là túi. Họ có thể, nếu bạn muốn, trường trung học Lincoln Sudbury, nếu họ muốn một cái gì đó ... Để xem nó trông như thế nào. Ngay cả Sở thú Stone cũng có nó bây giờ. Vì vậy, nó không chạm vào cây. Nó không ảnh hưởng đến điểm đỗ xe. Tất cả những gì nó làm là đặt một lớp phủ mà chúng ta có thể nắm bắt năng lượng đó có thể cung cấp cho sân khúc côn cầu và tiết kiệm cho chúng ta rất nhiều tiền. Và đó sẽ là siêu nếu chúng ta có thể thấy liệu chúng ta có thể làm điều đó không.

[Bears]: Có một chuyển động để yêu cầu đánh giá năng lượng cho bãi đậu xe Hormel để năng lượng mặt trời để cung cấp năng lượng cho sân khúc côn cầu. Thứ hai. Ngoài ra còn có một chuyển động, hoặc cùng một chuyển động, một yêu cầu xem xét một vị trí chia cho hỗ trợ hành chính cho bộ phận giải trí, có khả năng chia tay với một bộ phận khác. Cảm ơn. Bởi ủy viên hội đồng Scarpellectlia, được biệt phái bởi Ủy viên Hội đồng Leming, và chúng tôi sẽ thực hiện các động thái vào cuối cuộc họp. Bất kỳ câu hỏi nữa cho bộ phận giải trí của chúng tôi? Ủy viên hội đồng Lazzaro.

[Lazzaro]: Không phải là một câu hỏi, chỉ là một bình luận. Tôi chỉ muốn nói rằng tôi thích ý tưởng về các bài học bơi miễn phí. Điều rất quan trọng đối với an toàn và sức khỏe công cộng để đảm bảo cư dân của chúng tôi có thể bơi. Và tôi thực sự ủng hộ điều đó. Và nếu bạn cần bất kỳ bản sao lưu nào hoặc, bạn biết, các thư hỗ trợ nơi bạn đang viết tài trợ hoặc bất cứ điều gì tương tự, tôi rất vui được giúp đỡ. Nhưng đó là một sáng kiến ​​tuyệt vời. Cảm ơn.

[Bears]: Cảm ơn bạn, Ủy viên Tseng.

[Tseng]: Cảm ơn. Tôi chỉ muốn cảm ơn Kevin vì tất cả công việc mà anh ấy đã làm cho chúng tôi, thành phố của chúng tôi. Ý tôi là, Đồng nghiệp của tôi, Ủy viên hội đồng Scarpelli, cũng là một nhà lãnh đạo trong lĩnh vực này, và để anh ấy tìm kiếm lời khen ngợi cao như vậy của Kevin, tôi nghĩ là bằng chứng nữa về công việc thực sự tuyệt vời mà đạo diễn của chúng tôi đang làm trong thành phố của chúng tôi. Một cái gì đó mà chúng tôi đã nói khá nhiều về việc hội đồng đang làm việc với Kevin, tất nhiên, Ủy ban Thanh niên, và tôi rất vui mừng khi thấy điều đó cũng diễn ra ở đâu. Nhưng tôi muốn cảm ơn anh ấy vì công việc. Tôi nghĩ rằng ủy viên hội đồng Scarpelli đã trả lời hoặc hỏi câu hỏi chính tôi có về nhân sự, nhân sự hành chính, đó là, bạn biết đấy, tôi đã nghe một số phụ huynh gọi đến. Và vì vậy tôi nghĩ rằng đó là, bạn biết đấy, hữu ích. Tôi cũng sẽ vui vẻ ủng hộ chuyển động đó.

[Bears]: Cảm ơn. Cảm ơn bạn, Ủy viên Tseng. Bất kỳ câu hỏi hoặc thảo luận nào nữa? Kevin, bạn sẽ làm Hormel tối nay chứ?

[SPEAKER_03]: Vâng, Sam, tôi cũng có thể trình bày về điều đó.

[Bears]: Tôi sẽ rất nhanh nói rằng ngân sách Hormel cho Ủy ban Hormel, nếu tôi có thể nhận được nó, được ngân sách không thay đổi, $ 3.900 cho quy định cho các hội đồng và hoa hồng, và sau đó là khoản trợ cấp 1.500 đô la, tôi tin rằng đó là sự hỗ trợ của nhân viên cho Ủy ban Hormel. Và nếu có bất cứ điều gì khác bạn muốn nói về Sân vận động Hormel hoặc Ủy ban?

[SPEAKER_03]: Tôi sẽ giữ cái này rất đơn giản. Không, ủy ban chủ nhà, đó là một ngân sách khá đơn giản. Chúng tôi có ba ủy viên trong hội đồng quản trị cộng với một thư ký. Khi bạn đang tìm kiếm 24 thực tế FY, bạn sẽ thấy rằng có sự giảm đó và dự đoán và đó là bởi vì một trong những thành viên hội đồng quản trị gần đây đã di chuyển. Vì vậy, có một vị trí trống. Đó là lý do tại sao cho năm 25, đó là yêu cầu tương tự như FY 24 với kỳ vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có một thành viên hội đồng mới.

[Scarpelli]: Ủy viên hội đồng Scarpelli.

[Bears]: Ủy viên hội đồng Scarpelli. Ủy viên hội đồng Scarpelli.

[Scarpelli]: Hộp báo đã khá nguy hiểm. Và tôi đoán chúng tôi đã có khách truy cập ở đó. Con sóc. Squirrels, chúng có của riêng họ, địa chỉ của họ ở đó bây giờ. Chúng ta có nói chuyện nào không? Tôi biết rằng có một số cuộc nói chuyện mà chúng tôi phải thực hiện một số cải tạo, nhưng điều đó đã không xảy ra, phải không?

[SPEAKER_03]: Vâng, vì vậy chúng tôi đã có một số kế hoạch thực hiện một số sửa chữa cho nó. Tôi sẽ không gọi nó là một sự cải tạo. Tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải xem xét việc thay thế nó hoàn toàn tại một số điểm. Rõ ràng, nếu chúng ta cải tạo hoàn toàn điều này, chúng ta cũng sẽ phải Làm cho nó có thể truy cập ADA, trong đó bao gồm một thang máy. Vì vậy, nó là khá tốn kém để hoàn toàn làm hộp báo chí. Như đã nói, chúng tôi chắc chắn cần phải sửa chữa để giữ cho bạn bè động vật của chúng tôi ra ngoài và làm cho nó an toàn. Vì vậy, chúng tôi đã làm việc với bộ phận DPW. Họ đang trong quá trình. Họ đã mua một số tài liệu và tôi đã cung cấp cho họ một ngân sách để có thể thực hiện rất nhiều công việc về cơ bản thay thế hoàn toàn mái nhà và để lại vinyl bên hộp báo chí và các thứ. Vì vậy, mặc dù nó không phải là một sự cải tạo hoàn toàn, nó sẽ trông tốt hơn rất nhiều so với hiện tại. Đã có một số vấn đề nhân sự thuộc bộ phận DPW khiến chúng tôi thực hiện một số sửa chữa nhanh chóng. Đã có Một số sửa chữa cho nó cho mùa này, nơi tất cả các lỗ hổng mà động vật đã vào đã được đóng lại hoàn toàn. Tôi sẽ nói trong hai tháng qua, chúng tôi đã không có bất kỳ khách truy cập nào trong hộp báo chí. Và đó chỉ là từ việc sửa chữa nhanh chóng cho DPW. Nhưng tôi vẫn hy vọng rằng khi DPW có thời gian để có thể thực hiện công việc thực tế là thay thế mái nhà và mặt vinyl và làm cho nó trở nên thẩm mỹ. Như bạn đã biết, khi bạn lần đầu tiên bước vào Hormel, đó là một trong những điều đầu tiên bạn thấy khi bạn lái xe vào khu vực bãi đậu xe đó. Và đó là điều mà tôi thực sự muốn được chăm sóc càng sớm càng tốt.

[Scarpelli]: Nếu tôi có thể, tôi biết rằng lý do duy nhất tại sao tôi đưa ra điều này là cựu sinh viên Được thực hiện rất tốt cho bản thân, tiếp cận và hỏi liệu họ có thể làm gì về tài chính hay không, hoặc họ cũng đang ở trong công việc kinh doanh có thể họ muốn cam kết và giúp đỡ. Vì vậy, nếu có bất kỳ cách nào mà nếu bạn muốn để lại khoản phí đó và xem những gì sẽ đòi hỏi, và tôi có thể đặt mọi người lại với nhau, tôi nghĩ rằng điều đó sẽ tuyệt vời. Tôi nghĩ rằng vấn đề khác cũng vậy, rằng họ đã đưa ra là hệ thống âm thanh. Vâng, tôi sẽ đưa nó lên.

[SPEAKER_03]: Vì vậy, từ những gì, Nếu chúng ta đề cập đến điều tương tự với hệ thống âm thanh, đã có những lúc âm thanh không hoạt động. Và đó thực sự là từ những người bạn của khách truy cập của chúng tôi vào hộp báo chí. Như bạn đã biết, những con sóc thích ăn dây, và chúng đã ăn dây trong micro và làm hỏng loa. Vì vậy, đó là một trong những lý do chính tại sao tôi cũng nói, đặt tiền vào, làm công việc cần thiết trong hộp báo chí, bởi vì chúng tôi chi tiền cho đầu kia của việc sửa chữa hệ thống âm thanh liên tục. Như đã nói, việc sửa chữa cuối cùng của chúng tôi, người quản lý của chúng tôi, John Curley, đã nói với họ về vấn đề Squirrels vào và nhai dây. Và Chúng tôi không chỉ sửa nó, mà chúng tôi còn đã có ống dẫn như vỏ bọc để động vật không thể truy cập vào chính dây. Vì vậy, chúng tôi chưa có vấn đề gì gần đây khi chúng tôi đã có nó vào năm ngoái. Vì vậy, tôi muốn nói rằng đây là một giải pháp. Rõ ràng, chúng ta cần phải trải qua ít nhất một mùa giải để biết rằng đó chắc chắn là một sửa chữa. Nhưng chúng tôi đang cố gắng giải quyết điều đó để đảm bảo rằng động vật không nhai trên các dây đó.

[Scarpelli]: Và như chúng ta có thể thấy, ý tôi là, Homel bây giờ, nó không chỉ là lĩnh vực của trường trung học. Ý tôi là, chúng tôi đang tổ chức các đội chuyên nghiệp, ban nhạc diễu hành và bảo vệ màu sắc của chúng tôi, chúng tôi đang làm nhiều dịch vụ cho thuê ở đó. Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó có lợi mà chúng tôi, bạn biết, có hiệu quả về chi phí, chúng tôi đảm bảo rằng chúng tôi làm điều đó. Họ vẫn còn đưa ra người nói năm 1902 đó? Trước các trò chơi, bạn biết rằng khổng lồ nó trông giống như một cái loa mà chúng không phải là tôi biết

[SPEAKER_03]: Chúng tôi có một hệ thống âm thanh như một bản sao lưu mà chúng tôi sử dụng làm bộ phận Rec cho các sự kiện và công cụ của thành phố. Chúng tôi lưu trữ nó trong văn phòng của chúng tôi để nếu chúng tôi có vấn đề với âm thanh, chúng tôi có một kế hoạch dự phòng. Rất nhiều nền tảng của tôi đã từng ở MIT cho các sự kiện thể thao của họ. Và tôi vừa học được từ công việc đó, tôi luôn có một kế hoạch dự phòng. Và chúng tôi đang cố gắng làm điều đó với Hormel. Không phải là ngân sách giống như khi tôi ở MIT, nhưng chúng tôi cố gắng.

[Bears]: Nó là loại ngược, phải không? Cảm ơn. Nếu tôi có thể theo dõi câu hỏi của Ủy viên Hội đồng Scarpelli về hệ thống âm thanh tại Hormel. Tôi rất vui khi biết về ống dẫn, và tôi nghĩ rằng nhà quay phim của chúng tôi, Shane, có thể đã có liên quan đến một số sửa chữa, vì vậy cảm ơn, Shane. Nhưng tôi nghĩ cũng có, bạn biết đấy, Ban nhạc đã có chương trình giành giải thưởng tuyệt vời của họ vào năm ngoái, và tôi nghĩ rằng nhóm cổ vũ cũng có một chương trình bài hát, và chất lượng âm thanh thực sự rất áp đảo, tôi nghĩ là một bình luận công bằng. Vì vậy, nếu có bất kỳ loại khả năng nào để có thể cố gắng cải thiện trên mặt trận đó, ý tôi là, tôi nghĩ sẽ tốt khi thích thực hiện các thông báo về giọng hát và loại chơi từng lần chơi, nhưng khi bạn cố gắng bơm nhạc qua thứ đó, nó khá khó khăn. Và vì vậy tôi biết rằng đó là, bạn biết, một cái gì đó Tôi nghĩ rằng sẽ rất tốt, nếu đó là một chút chất lượng cao hơn, tôi nghĩ rằng nó sẽ rất tốt cho mọi người, ít nhất là tôi đã ở trong trò chơi Lễ Tạ ơn, và bạn biết, khi chúng tôi giành chiến thắng trong một trò chơi Lễ Tạ ơn, điều này bắt đầu xảy ra nhiều hơn, thật tuyệt khi có điều đó cho mọi người cũng thể hiện các chương trình lớn của họ vào giờ nghỉ giải lao. Vì vậy, tôi chỉ muốn ném bình luận đó vào. Nhưng tôi rất vui khi biết rằng ít nhất chúng ta không phải Nhai qua tất cả mọi thứ tại thời điểm này với những con sóc của chúng tôi.

[SPEAKER_03]: Vâng, và theo quan điểm của bạn, chỉ cần tôi nói, trong tất cả sự trung thực, tôi nghĩ điều đầu tiên chúng ta nên tập trung là sửa chữa hộp báo chí, đảm bảo không có động vật nào ở đó, và sau đó làm việc trên hệ thống âm thanh, vì tôi không muốn cải thiện hệ thống âm thanh và sau đó bạn biết rằng, bất kỳ động vật nào vẫn đang ăn nó. Tuyệt đối. Cảm ơn.

[Bears]: Vâng. Tuyệt vời. Bất kỳ câu hỏi nào khác về Ủy ban Hormel, Sân vận động Hormel? Không thấy, cảm ơn bạn, Kevin. Cảm ơn bạn, Danny. Cảm ơn. Rất vui khi có bạn ở đây. Và nếu có bất cứ điều gì bạn muốn trở lại vào tháng 6 và nói về, chúng tôi sẽ rất vui khi có bạn.

[SPEAKER_03]: Nhưng nếu không, cảm ơn bạn đã có tôi tối nay.

[Bears]: Chúng tôi sẽ gặp bạn trong một vài tháng. Tuyệt vời.

[SPEAKER_03]: Cảm ơn.

[Bears]: Cảm ơn. Được rồi. Hai ngân sách cuối cùng chúng tôi có cho tối nay là bộ phận điều hành và ủy ban cấp phép. Và tôi tin rằng chúng tôi có Tham mưu trưởng, Nina Nazarian, Trình bày những ngân sách đó. Tôi đoán bạn muốn lấy giám đốc điều hành trước. Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi có ở đây, tôi sẽ đọc nó đi. Bạn có tổng ngân sách là $ 667,696,68. Đó là từ $ 640.390. Và những chi phí này là tiền lương, tăng không liên minh và kết thúc của ARPA. 10% tiền lương của giám đốc truyền thông là ở ARPA. Và có vẻ như vị trí quản trị viên dự án đặc biệt đang đi xuống về số giờ và một số vị trí trong bộ phận điều hành được tài trợ bởi các nguồn bên ngoài. Vì vậy, có vẻ như tất cả sự tăng trưởng và chi phí cho bộ phận là tăng trưởng chi phí cố định cho nhân viên cho tiền lương của họ. Và với điều đó, tôi sẽ chuyển nó cho bạn để chia sẻ bất cứ điều gì bạn muốn chia sẻ, và cũng để cho chúng tôi biết nếu có bất cứ điều gì. Ý tôi là, rõ ràng, đó là bộ phận điều hành, Bạn có thể sẽ biết tốt nhất về bộ phận của riêng bạn, bạn biết, nếu bạn sẽ yêu cầu từ thị trưởng để thị trưởng đưa một cái gì đó vào ngân sách. Nhưng nếu có bất cứ điều gì trong tương lai mà bạn đang xem xét cho bộ phận của bạn không bao gồm trong năm nay, chúng tôi rất muốn nghe về nó.

[Nazarian]: Chắc chắn, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi nghĩ rằng tổng quan mà bạn cung cấp trong ngân sách điều hành được trình bày tối nay là khá rõ ràng và phát hiện ra. Tôi không nhất thiết phải có nhiều thứ để thêm vào điều đó. Tôi cũng biết, với thời gian của những bài thuyết trình này và đưa ra thời điểm về cách chúng ta đã thực hiện những điều này trong quá khứ, Thị trưởng sẽ trình bày toàn bộ ngân sách, nói về những điểm nổi bật trong toàn tổ chức, những điều mà văn phòng của chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với các văn phòng khác, bạn biết đấy, xuống khỏi mặt đất. Tôi rất vui khi bạn biết đấy, hoàn toàn bỏ qua phần đó hoặc chỉ làm một số mặt hàng rất, rất cao, bởi vì, bạn biết, tất cả sẽ được trình bày sau đó khi chúng tôi thực hiện bài thuyết trình kinh phí đầy đủ, khi cuốn sách kinh phí đầy đủ trước hội đồng. Bạn biết đấy, một lần nữa, tôi rất vui khi trải qua bất kỳ mục nào mà Hội đồng có bất kỳ câu hỏi nào, và tôi sẽ tạm dừng ngay bây giờ trong trường hợp có câu hỏi, nhưng tôi rất vui khi trải qua những điểm nổi bật ở cấp độ cao rất nhanh trên FY24 và làm theo sự dẫn dắt của Hội đồng về những gì bạn muốn. Một lần nữa, đây chỉ là một quá trình khác, vì vậy nó làm cho nó hơi ... gần như ... và đây là ... tôi ... Tôi rất vui vì chúng tôi đã làm việc cùng nhau để phát triển một sắc lệnh ngân sách bắt đầu quá trình này sớm. Không ai trong chúng ta cảm thấy chúng ta đang vội vàng. Vì vậy, chỉ là bộ phận đặc biệt này được thảo luận trước đó, nó chỉ đặt mọi thứ ở một thời điểm khác và thay đổi mọi thứ theo cách làm cho nó một chút, tôi không muốn nói bất thường, nhưng đó là từ tốt nhất mà tôi có thể nghĩ ra ngay bây giờ. khác với lịch sử.

[Bears]: Vì vậy, nếu bạn muốn coi điều này là các loại hạt và bu lông và rời khỏi chương trình lớn để trình bày ngân sách lớn, tôi chắc chắn sẽ không phiền vì chúng tôi ở mức 653. Nhưng nếu bạn muốn chia sẻ những điểm nổi bật, chúng tôi cũng đã mời mọi bộ phận chia sẻ điều đó. Vì vậy, bạn được chào đón để làm như vậy.

[Nazarian]: Vâng, tôi sẽ làm những điểm nổi bật rất, rất, rất cao. Và điều đó thực sự không phải là thậm chí, bạn biết, vì sợ thực sự để lại những điểm nổi bật rất, rất cao, bởi vì khi tôi cố gắng nghĩ về cách tôi sẽ trình bày tối nay, bạn biết, có một cơ hội mà tôi đã bỏ lỡ điều gì đó mà tôi nên nhận ra, nhưng tôi tại cơ hội ít nhất là chạm vào một số điểm nổi bật cao đó. Tôi sẽ làm như vậy và hy vọng rằng bất cứ điều gì tôi bỏ lỡ rõ ràng sẽ bị bắt bởi một bài thuyết trình trong tương lai.

[Bears]: Chắc chắn. Đi ngay phía trước. Cảm ơn.

[Nazarian]: Được rồi, cảm ơn bạn. Vì vậy, như hội đồng thành phố biết, bạn biết, Văn phòng Thị trưởng đã làm việc hợp tác, cả trong khả năng của bà với tư cách là chủ tịch của ủy ban trường học, nhưng rõ ràng là trong văn phòng của thị trưởng, nói chung, để có được một ứng dụng trước Các trường học để tiếp tục ưu tiên hàng đầu, tôi chắc chắn, thị trưởng, hội đồng này. Tôi biết thị trưởng và sau đó tôi chắc chắn rằng hội đồng này, bạn biết đấy, có một tòa nhà trung học mới cho cộng đồng này. Văn phòng đã làm việc chặt chẽ với nhóm tài chính để có một đánh giá trái phiếu gần đây được phát hành lại. Chúng tôi phải làm điều đó bởi vì chúng tôi đã đi ra liên kết vĩnh viễn và bất cứ lúc nào liên kết vĩnh viễn là về cơ bản được yêu cầu hơn một ... Cuộc gọi xếp hạng trái phiếu xảy ra trong cuộc gọi xếp hạng trái phiếu đó, cộng đồng có nghĩa vụ trình bày nhiều câu trả lời cho các câu hỏi mà cơ quan xếp hạng trái phiếu có. Với sự giúp đỡ của thị trưởng, nhóm tài chính, tôi, một lần nữa, vui mừng thông báo rằng thành phố đã tái khẳng định xếp hạng trái phiếu cao thứ hai, là một điểm cộng. Đó thực sự là điều mà quy mô cộng đồng Medford nên rất tự hào khi có và tự hào duy trì. Nó không nhất thiết phải dễ dàng. Nó cũng không nhất thiết phải dễ dàng đi đến bước tiếp theo, nhưng chúng tôi có tầm nhìn của chúng tôi về bước tiếp theo đó và cũng đang lên kế hoạch hướng tới những bước tiếp theo đó. Văn phòng của chúng tôi rõ ràng đã làm việc để lấp đầy một số vị trí tuyển dụng. Chúng tôi đã lấp đầy chỗ trống của Giám đốc Nhân sự. Chúng tôi đã lấp đầy Giám đốc phát triển kinh tế Vị trí tuyển dụng, các ủy viên xây dựng. Tôi rất vui khi thông báo rằng người quản lý cuộc bầu cử mới của chúng tôi sẽ bắt đầu vào thứ Hai, ngày 6 tháng 5, và cũng là vị trí tuyển dụng của Giám đốc Dịch vụ Cựu chiến binh. Vì vậy, chỉ là một cấp độ rất cao của các vị trí cấp đầu của bộ phận. Chúng tôi, văn phòng đã làm việc với Văn phòng Bộ Y tế về Liên lạc cộng đồng cộng đồng và người kết nối Medford để ghi danh cư dân không nói tiếng Anh vào hệ thống cảnh báo 911 ngược của thành phố, cho phép nhắn tin được nhắm mục tiêu trên toàn cộng đồng. Vì vậy, đó là một cái gì đó chắc chắn mà tôi nghĩ. nên được tô sáng. Có một số dự án cơ sở hạ tầng mà văn phòng đã hợp tác chặt chẽ với DPW và Văn phòng Kỹ thuật, liên quan đến 3 triệu tài trợ để sửa chữa vỉa hè gần hai dặm trên toàn thành phố. Trong số đó, một mặt hàng khác ở mức cao là 500.000 trên các bản vá rộng rãi trên toàn cộng đồng trên 34 đường phố được xác định bởi Kế hoạch đánh giá mặt đường. Văn phòng đã làm việc với bộ phận đỗ xe để lắp đặt đồng hồ hiện đại mới, cả hai ki-ốt và đầu mét tại tất cả các ô vuông của chúng tôi. Vẫn còn nhiều việc phải làm, do đó tiếp tục được xem xét và hy vọng dự kiến ​​trong tương lai. Sau đó tôi nghĩ chỉ là loại Đã kết thúc một lần nữa, bạn biết đấy, đây chỉ là những điểm nổi bật được lựa chọn của tôi là tốt nhất có thể, nhưng chúng tôi đã làm việc với Văn phòng Kế hoạch, Phát triển và Tính bền vững và Đội đội của chúng tôi để cài đặt cơ sở hạ tầng sạc xe điện tại Yale Street Lô, West Medford Lot, Tufts Park, Roberts Tiểu học và Brooks Tiểu học. Rất vui khi trả lời bất kỳ câu hỏi. Và một lần nữa, tôi nghĩ rằng hội đồng, tôi biết hội đồng sẽ nhận được sự trình bày kỹ lưỡng hơn về ngân sách điều hành và tất cả các công việc mà văn phòng điều hành đã làm để hợp tác với các bộ phận và các bên liên quan bên trong và bên ngoài, bao gồm cả hội đồng. Vì vậy, cảm ơn bạn.

[Scarpelli]: Tôi có thể. Cảm ơn. Cảm ơn bạn đã ở đây tối nay. Một lần nữa, tôi hoan nghênh xếp hạng tám cú đúp cho trái phiếu. Tôi nghĩ đó là điều quan trọng. Tôi nghĩ rằng rất nhiều thứ phải làm với số tiền chúng tôi có trong tiền mặt miễn phí. Vì vậy, danh tiếng cho cộng đồng vì đã đầu tư tiền của họ vào phần đó. Vì vậy, đó là một chiếc lông vũ trong mũ của thành phố. Tôi nghĩ điều đó rất quan trọng. Tôi chỉ hy vọng nó không ảnh hưởng đến chúng tôi một cách tiêu cực khi chúng tôi tìm cách cân bằng ngân sách sắp tới. FY 25. Khi chúng ta nhìn thấy thị trưởng, tôi nghĩ rằng có rất nhiều câu hỏi tôi có, đặc biệt là với sự tăng trưởng mới khi chúng ta đang trải qua. Đưa ra sự hiểu biết, vì vậy nếu bạn muốn chuẩn bị cho điều đó khi chúng ta đến đây, sự hiểu biết về việc thiếu các dự án mà chúng ta đang thấy, việc thiếu doanh thu thuế mới và tôi nghĩ rằng việc thiếu chuyển động trong phương pháp vuông. Tôi nghĩ rằng, tôi tin rằng đó là cô ấy, trong cuộc tranh luận thị trưởng mà cô ấy đã nói về những công việc này đã bị xẻng trong lòng đất, tôi tin rằng tôi có thể đưa nó lên. Tôi nghĩ rằng sẽ rất quan trọng để xem thị trưởng đứng ở đâu khi cô ấy đến đây, nhưng. Biết đó là nơi nào, đặc biệt là khi chúng ta đang tìm kiếm tương lai tài chính của mình sẽ rất quan trọng. Tôi nghĩ rằng nếu chúng ta cũng có thể, uh, các kiến ​​nghị về quy tắc gia đình đã được đưa ra. Tôi không nghe nhiều từ thị trưởng và nơi cô ấy đứng với những người đó, vì vậy sẽ thật tuyệt khi cô ấy đến như bài thuyết trình đó khi chúng tôi nhìn vào tương lai tài chính của chúng tôi. Tôi nghĩ sẽ rất quan trọng để xem nơi Tôi chỉ hơi tò mò rằng chúng tôi có, nếu bạn chỉ có thể giáo dục tôi trong Giám đốc Truyền thông, trông giống như 94,5, Giám đốc các vấn đề cộng đồng? Đúng vậy. Được rồi, 94,5. Sau đó, chúng tôi có điều phối viên dự án đặc biệt, đó là một khoản tiền nhỏ 13.000 đô la, trông giống như một khoản trợ cấp. Và sau đó có vẻ như chúng ta đang thuê một chuyên gia truyền thông khác ở 75.3? Đó có phải là những gì sự gia tăng nói, đó là ai đó đã di chuyển?

[Nazarian]: Chủ tịch của ông, thông qua bạn đến Ủy viên Scarapelli, không, đó thực chất là nhân viên của chúng tôi đã được ARPA tài trợ và hiện đang chuyển sang việc được ARPA tài trợ một phần và một phần vào Tổ chức Barr, một khoản trợ cấp được bảo đảm bởi Văn phòng Sức khỏe. Vì vậy, đó là một FTE hiện có.

[Scarpelli]: Được rồi, điều đó thật tuyệt. Vì vậy, đó là nguồn tài trợ. Đó là điều tốt để biết. Chỉ là khi bạn nhìn vào ngân sách và khi bạn nghe nó, tôi biết rằng tôi đã nhận được các cuộc gọi điện thoại hôm nay rằng sẽ có những cắt giảm lớn trong nhân viên thư ký tại trường trung học tôi nghe thấy. Những cắt giảm lớn mà cuộc họp khẩn cấp đó ngày hôm nay và tôi chỉ muốn đảm bảo rằng khi chúng tôi đang xem xét và tôi sẽ nói điều này với tất cả các trưởng bộ phận tiến về phía trước và đặc biệt là tại bộ phận trường học ở đây với bộ phận điều hành Và chúng tôi đã thấy cấp độ được tài trợ ở đây tại văn phòng này. Vì vậy, tôi có thể đánh giá cao điều đó.

[SPEAKER_07]: Vì vậy, cảm ơn ông, ông Tổng thống.

[Bears]: Không thấy, bạn có muốn trình bày ngân sách hoa hồng cấp phép không? Tôi thấy nó ở đây dưới dạng ngân sách tài chính 24, 5,800, 5.400 cho các khoản trợ cấp và 400 cho nguồn cung cấp văn phòng và được ngân sách cho tài chính 25, cùng số tiền, không thay đổi.

[Nazarian]: Vâng, cảm ơn ông, ông Tổng thống. Và về cơ bản, không có thay đổi nào đối với nhân viên cơ cấu ủy ban được cấp phép, không phải nhân sự, mà là cơ quan được bổ nhiệm. Và do đó, không có thay đổi nào đối với ngân sách được đề xuất trong năm nay so với năm ngoái.

[Scarpelli]: Tuyệt vời. Bất kỳ câu hỏi? Tôi sẽ yêu cầu tất cả các khoản hoa hồng này của tất cả các cư dân phương pháp này quản lý nhân viên lên ghế.

[Nazarian]: Ông Tổng thống, thông qua bạn, với Ủy viên Hội đồng Scarapelli, tôi không thể nói điều đó với sự chắc chắn 100%. Tôi phải xem xét vấn đề, nhưng tôi không có thông tin chi tiết về điều đó. Một số vị trí rõ ràng sẽ yêu cầu, và những vị trí khác có thể không yêu cầu.

[Scarpelli]: Được rồi, nếu tôi có thể, tôi nghĩ rằng nếu bạn đã sẵn sàng cho chúng tôi với cuộc họp tiếp theo là cuộc họp lớn, bởi vì đó là một điều mà tôi mong muốn đảm bảo rằng tất cả các khoản hoa hồng của chúng tôi, cư dân phương pháp của chúng tôi, để có những người sống trong các cộng đồng khác nhau và ngồi trên các khoản hoa hồng đang đưa ra quyết định lớn cho cộng đồng của chúng tôi, tôi nghĩ là không biết. Vì vậy, nếu chúng ta có thể chuẩn bị đó, điều đó sẽ được đánh giá cao. Cảm ơn ông, ông Tổng thống. Cảm ơn.

[U1EIl_L-LWc_SPEAKER_00]: Ông Tổng thống, tôi rất vui khi có được thông tin đó. Tôi chỉ là dòng thời gian chỉ linh hoạt hơn một chút. Được rồi.

[Bears]: Cảm ơn. Chắc chắn. Tuyệt vời. Bất kỳ câu hỏi nào khác cho Tham mưu trưởng trong Ủy ban Giấy phép? Không thấy, ông Clerk, bạn có thể chuyển hướng các chuyển động cho cuộc họp không? Tuyệt, có một chuyển động để giới thiệu chuyển động đó đến chính quyền và hoãn lại không?

[Scarpelli]: Tôi thực hiện chuyển động để tham khảo điều đó đến chính quyền và hoãn lại.

[Bears]: Tôi sẽ đề nghị điều đó đến chính quyền để được phản hồi và hoãn lại bởi Ủy viên Hội đồng Scarpelli, được biệt phái bởi Ủy viên Hội đồng Fleming. Quá muộn.

[SPEAKER_07]: Ông Clerk, xin vui lòng gọi cho cuộn. Đúng. Đúng. Đúng. Đúng. Đúng.

[Tseng]: Đúng.

[Bears]: Vâng, ý tôi là, khẳng định. Không có tiêu cực. Các câu hỏi được đề cập đến chính quyền và cuộc họp bị hoãn lại.



Quay lại tất cả các bảng điểm