[Emily Lazzaro]: Tout se byen. Èske reyinyon an toujou ap kontinye? Sa a se reyinyon Komite Sante Piblik ak Sekirite Kominotè le 15 jiyè 2026 a 6:00 pm. nan Chanm Konsèy Vil yo. Mesye Sekretè, ou ka fè yon apèl?
[Rich Eliseo]: Manm Kongrè Callahan. Konseye Laming te absan. Konseye Zeng. kado. Vis Prezidan Lazaro.
[Emily Lazzaro]: Kado. Se tout komite a. Èske sa se yon komisyon konplè?
[Rich Eliseo]: Non. Senatè Scarpelli te absan.
[Emily Lazzaro]: Briyan. Donk, avèk twa nan nou prezan ak de absan, nou te gen yon kowòm. Se poutèt sa, reyinyon an te deklare louvri. Reyinyon jodi a se sou Rezolisyon 26031 Depite Callahan a, ki egzije ofisye lapolis pou yo fè idantifikasyon epi pwoteje dwa Katriyèm Amannman. Mwen konprann ke rezolisyon sa a te vini kòm rezilta sijesyon kominote a ak presyon manm kominote yo te enterese nan Fè tout sa nou kapab pou ankouraje ofisye lapolis yo pa kache figi yo epi pwoteje dwa Katriyèm Amannman nou yo kòm yon kominote Medford. Se konsa, mwen pral vire apèl la sou Kongrè a Callahan pou eksplike plis sou rezolisyon an ak ki kote nou espere ale soti isit la.
[Anna Callahan]: Mèsi. Wi. Jis yon ti kras plis background. Mèsi pou background nan. Sa ki pi enpòtan, nou te apwouve yon rezolisyon sou dwa konstitisyonèl. Sa te gen kèk mwa de sa. Se konsa, mwen te travay ak Kongrè a Tseng, epi nou te pale tou ak chèf lapolis Buckley. Asire ke òdonans sa a ki gen rapò ak idantifikasyon ak mask lapolis respekte règleman Depatman Lapolis Medford. Mwen vle mansyone ke lè nou te premye pote sa a, se akòz asasinay ki sot pase yo nan Renee Good ak Alex Pretty pa ICE. Nou espere ke sa pa rive ankò, men dènyèman, jis semèn pase a, yo te touye twa moun. Mwen vle mansyone yo, epi tanpri padone m si mwen mal pwononse nenpòt non, men Lorenzo Salgado Araujo se te yon nonm 52-zan ki soti nan Houston, Texas, ki te tire ak touye pa yon ajan ICE pandan yon estasyon trafik. Li pa t 'sib la nan operasyon an ICE. Yoan Sebastián Guerrero nan Biddeford, Maine, se yon nonm 26-zan ak yon jèn pitit gason. Mwen pral rakonte ou kèk istwa. Mwen pral rakonte ou kèk istwa. Anpil moun nan kominote nou an te kontakte mwen, yo te pran swen pwofondman sou fason nou ka pwoteje moun ki abite nan Medford. Se konsa, mwen pral ale pi devan epi gade nan òdonans la li menm. Li trè kout. Li gen de pati.
[Emily Lazzaro]: Sa a se yon rezolisyon e mwen jis regrèt pou klarifye yon lwa nan moman sa a. OK
[Anna Callahan]: Sa a se yon dekrè. Donk, si w gade imel yo soti 5 me pou rive 6 me, sa se 6 me. Sa a se pwoblèm nan mwen vle rezoud. Si ou vle, tanpri rantre nan Zoom epi pataje via Zoom. Malerezman li pa rive nan pakè a. Men, li te sikile bay Deputy nan mwa me. Nou t ap tann reyinyon sa a fèt. Kite m rantre nan apèl Zoom pou m ka pataje ekran mwen an. Mwen vrèman regrèt pou sa. Tann yon ti moman.
[Emily Lazzaro]: Tout se byen.
[Anna Callahan]: padon. Kounye a m ap chèche lyen Zoom an.
[Emily Lazzaro]: Pandan w ap travay sou sa, mwen pral brièveman di ke mwen panse ke li trè enpòtan ke nou gen anpil pwoblèm ijan nan vil sa a ki bezwen adrese. Nou gen yon bidjè. Nou bezwen siyen yon kontra, men tan limite. Men, mwen panse ke li enpòtan ke nou kòm yon sosyete nasyonal pa vin satisfè ak asasinay yo ap kontinye. I ganny fer par bann zofisye lapolis kont bann dimoun ki pe viv dan nou pei san rezon valab, bann dimoun ki pe tranzit pei, bann dimoun ki pe viv dan en serten landrwa. Tout sa nou ka fè nan kominote nou yo pou pwoteje moun k ap viv isit la se obligasyon nou. Sa a kòmanse ak Moun k ap viv isit la vin jwenn nou pou èd. Gen yon aspè rasire nan sa a, men gen tou yon obligasyon. Nou gen yon obligasyon pou sèvi nou elektè, e nou gen yon obligasyon pou litige. Ki mo m ap chache a? Sa a se pa yon konfli. lejislasyon. lejislasyon. Gen yon obligasyon lejislatif paske nou nan enstitisyon sa a gen yon responsablite pou li. Si gen nenpòt bagay, nenpòt pwen ki lach ke nou ka mare, oswa nenpòt twou ke nou ka fèmen, ki ta ka fè li pi difisil pou mete mask ak antre nan vil nou yo ak mal moun ki abite isit la, nou ta dwe fè sa. Alor mon kontan pour nou profit sa loportinite ler bann keksoz i kalme en pti pe, ler bidze i pare, ler nou recruitment i fini, ler nou demenaze dan en lot vil pour fini sa ki nou’n komanse. Biddeford, Maine se trè pre. Biddeford, Maine se yon vil mwen vizite souvan nan sezon lete an lè fanmi mwen ale nan plaj yo nan Maine. Jis paske li pi pre pase Texas pa vle di moun yo blese la Li pi pre pase mesye yo blese nan Texas, men li santi l trè reyèl. Se konsa, li trè twoublan. Li vrèman terib. Nan Medford, nou ta dwe arete moun tou. Yo te arete toupre kote mwen rete a. Sa vrèman terib e nou dwe sispann.
[Anna Callahan]: Kidonk tou sa nou ka fè, n ap kontinye fè. Gwo, kontinye. Mèsi anpil. Kounye a mwen pataje sa a sou ekran pou nenpòt moun ki sou Zoom oswa YouTube ka li ansanm avèk nou. Mwen ta di tou, sou menm pwen ou mansyone a, Men, jis anvan nou te kòmanse travay sou mosyon sa a, yon bon zanmi m nan Medford te filme yon moun ajan ICE yo te kidnape nan lari Medford. Se konsa, sa a se pa yon bagay ki rive sèlman byen lwen, dwa? Sa rive isit la tou. Se konsa, mwen pral revize sa a. Mwen pa li tout mo, men mwen gade tout bagay an tèm jeneral. Objektif la se vrèman bati konfyans piblik epi asire Yo gen idantifikasyon rezonab epi yo ka pran responsablite yo. Se konsa, li fondamantalman gen de pati. Youn nan yo se sou maskin. Seksyon an sou mete mask te di ke otorite yo pa ta dwe mete mask oswa angaje yo nan degize pèsonèl eksepte pou senk. Bagay, gen senk eksepsyon. Premye a se mask medikal, tankou mask N95. Dezyèm lan se kèk ekipman ki nesesè pou pwoteje figi nou kont mal sèlman lè w ap fè operasyon taktik kote ekipman sa yo tipikman itilize. Twazyèm lan se yon kouvèti figi yo mete kòm yon pati nan yon kwayans relijye, ki konsistan avèk fason li ta dwe mete lè yo pa fè devwa yo. Katriyèm kategori a se yon mask ki fèt pou pwoteje kont kondisyon metewolojik ekstrèm yo. Lartik 5 i senpleman dir ki, dan tou ka, nenport mask ki ganny mete ann akor avek sa bann regilasyon ouswa otreman i kapab ganny mete selman avek laprouvasyon Chief Constable. Dezyèm seksyon an diskite sou idantifikasyon yo dwe montre sou inifòm yo. Kote non ofisye a oswa nimewo badj la ak non oswa abbreviyasyon ajans k ap travay li a rete vizib klèman. Lè sa a, li kouvri kèk lòt eleman ki gen rapò ak sa yo. Donk, yo idantifye tèt yo lè yo fè yon arestasyon, epi lè yo fè yon arestasyon, yo idantifye tèt yo kòm ofisye ki fè respekte lalwa epi apre yo bay non ajans yo. Sipèvizyon ak enspeksyon dwe fèt sou demann moun ki sibi fòse a. Ofisye yo dwe kapab bay non yon sipèvizè oswa nimewo badj. Egzanpsyon pou inite espesyal, men pafwa gen inite espesyal ki ka egzante de mak sa yo. Ou konnen, nou ta ka konsidere operasyon kache. Li rive, ou konnen, li rive, epi sa yo se sikonstans espesyal. Apre sa, nou gen yon lòt seksyon sou obligasyon pou verifye idantite otorite yo. An konsekans, lè yon ofisye lapolis temwen oswa resevwa yon rapò sou konduit materyèl nan vil Medford ki sanble konstitye yon krim epi konduit sa a se komèt pa yon moun ki fè reklamasyon li se yon ofisye lapolis, ofisye polis la dwe, nan mezi rezonab posib, mande verifikasyon idantite polis moun sa a. Sa ka gen ladan mande pou badge w la, konfime idantite w atravè dispatch, mande pou yon enspektè prezan. Lè nou te pale ak reprezantan, sa yo te "Ou konnen, dapre sa mwen konprann, li te yon gwo konvèsasyon ak trè itil," li te di. Anjeneral si gen yon ajans ki fè respekte lalwa, yo te avèti lapolis epi depatman lapolis la konnen, pou yo ka tcheke. Si yon bagay pa tcheke yo ap toujou mande pou tcheke li ki se yon bagay nòmal yo ta fè. Se konsa, nou pa ap mande w chanje anyen, se jis, Politik nòmal yo konn fè.
[Emily Lazzaro]: Sa a se yon konvèsasyon entèajans. Kidonk, sa ki ta rive si Depatman Lapolis Medford ta wè yon lòt ofisye epi li di, "Èske mwen ka tcheke ID ou?"
[Anna Callahan]: Kidonk kesyon an ap mande sa nou vle konnen: Kisa k ap pase si yon rezidan rele 911 epi li di yo te kidnape yon moun nan lari, epi lapolis parèt. kisa k ap pase? Se sa nou vle konnen. Nou te vle konnen si rezidan an te kapab fè depatman polis nou an konfyans pou idantifye l pou asire ke li aktyèlman ap fè fas ak lapolis epi li pa t ap pran pòz yon moun k ap pran pòz kidnape yon moun nan lari. Se konsa, ou konnen, eksplikasyon an se, wi, sa a absoliman nòmal, tankou yo ta ka konnen si se te lapolis. Pwobableman yo te deja konnen paske yo te di yo. Paske pafwa, ou konnen, Muldoon ka kouri dèyè yon moun epi li ka kondwi nan Medford epi answit yo kouri dèyè l 'nan Medford. Se poutèt sa kominikasyon fèt ant ajans ki fè respekte lalwa yo. Sa a se nòmal. Men, si yon sitiyasyon rive kote yo pa okouran de prezans nan fè respekte lalwa, Lè sa a, nan kou yo pral mande pou idantifikasyon. Sa a se nòmal. Se konsa, nou pa ap mande yo chanje anyen. Nou jis kode. Apre sa, genyen tou ranfòsman sanksyon yo, pati kote vyolasyon nou pouswiv menm jan ak deli, anplis oswa nan plas nenpòt pouswit kriminèl, vil la ap gen dwa rele nan tribinal sivil (ki se nòmal) ak separabilite. Si nenpòt dispozisyon pa valab, rès dispozisyon yo ap rete valab. Sa se fondamantalman objektif nou. Nou travay ak anpil rezidan, tankou moun ki soti nan Medford People Power, ou konnen, Yon gwo gwoup, ki gen ladan moun ki soti nan Inyon Libète Sivil Ameriken an, te vini ak premye konsèp la, epi apre nou te pale ak reprezantan yo. Se konsa, mwen panse ke sa a te byen vetted e mwen espere ke nou ka jwenn atravè li. Mon pa konn sityasyon Msye Tsang, e mon krwar si sa i arive, mon pa asire ki sa ki pe pase. Mwen pa voye tèks la. Men, mwen panse ke sa a kòm yon òdonans pral ko-patwone. Si mwen gen rezon, tanpri di mwen, Mr TSANG, si mwen gen rezon. Men, mwen panse ke nou pral lanse li ansanm. Donk mwen pa konnen si mesye TSANG vle pale.
[Emily Lazzaro]: Mesye TSANG leve men l. Padon, mwen pa trè bon nan sa
[Justin Tseng]: Non, ou byen. Mwen pa an silans. ou ka tande mwen?
[Emily Lazzaro]: Wi, mwen ka tande ou.
[Justin Tseng]: I would be happy to co-sponsor this event. 我认为他们是在最后一刻添加我的，当时这件事发生在常规会议上。 Mwen trè rekonesan anvè Kongrè a Callahan pou tout travay li fè. 我知道我们与居民一起做了很多工作。 Kòm mwen te mansyone, nou te gen yon reyinyon ak chèf Buckley. I think we agree on this issue. Mwen espesyalman remèsye Manm Kongrè Callahan paske li li non moun ICE te asasinen yo. Sa a se yon bagay nou pa ta dwe janm nòmalize nan peyi nou an e sitou nan kominote nou yo. It's a shame that we've come to this. It says a lot about where we are. Mwen, gade, sa a se debaz. Se sa nou te toujou espere nan men otorite yo. Se sa nou toujou vle pwoteje dwa konstitisyonèl nou yo. Se sa nou te toujou espere nan demokrasi. Mwen trè optimis ke nou ka jwenn yon vòt sou sa nan komite aswè a. Mwen sipòte ou totalman. Pou nenpòt moun ki li, Li vrèman debaz. Mwen kwè ke Depite Callahan jis prezante chak seksyon e li te pase òdonans lan. Mwen pa gen anyen pou m di, sa se yon bagay fasil pou nou. This is the least we should do now.
[Emily Lazzaro]: Mèsi. Mèsi. OK Wi, mwen apresye ou pase nan sa a. Mwen te sezi jwenn ke li te aktyèlman byen etwat. Mon krwar i enportan pour note ki i dan pli bon lentere nou Departman Lapolis Medford pou kapab idantifye bann zofisye lapolis dan lezot lazans e i en pratik komen e standar. Epi li pa fou ditou. Nou pa t di sa, epi Depatman Lapolis Medford te retire ofisye a nan limit vil la. Ou konnen, se pa sa, paske, anvan tout bagay, se pa yon bagay ke chèf lapolis ta dakò ak. Mwen te gen plizyè konvèsasyon avè l sou ajans federal ki ranplase ajans lokal yo. Yo pa ka fè anyen nan sa. Yo ap kole nan anpil fason. Kèlkeswa sa yo kwè ki dwat ak apwopriye, yo dwe respekte lwa ki etabli yo. Nan ka sa a, nou ka omwen di ak sètitid ke ajan yo pa ta dwe kouvri figi yo epi yo ta dwe kapab bay lòt ajan idantifikasyon. Mwen panse ke mande pou li se debaz, senp ak reyalis. Manm Kongrè Callahan.
[Anna Callahan]: Mwen deja fè li. Oh, ou toujou la. Mwen byen kontan ou mansyone li tou. Mwen li prèske tout bagay. Mwen te rezime chak paragraf, men mwen te kite yon sèl deyò, e mwen vle asire moun ki ka panse sou sa ou sot mansyone yo, li di trè espesifikman ke pa gen anyen nan seksyon sa a ki egzije ofisye ki fè respekte lalwa entèfere ak oswa retade yon aksyon ranfòsman aktif, nenpòt aksyon ranfòsman aktif. Se konsa, klèman, pa gen anyen isit la ki mande pou ou bloke yon lòt ajans soti nan fè yon bagay. Li jis di sa. Si gen nenpòt dout, yo ta dwe kapab ede rezidan yo konprann si sa a se yon ofisye ki fè respekte lalwa aji pou yon ajans ki fè respekte lalwa aktyèl. Sa a se yon bagay yo kapab fè. An reyalite, se sa yo konn fè.
[Emily Lazzaro]: Paske kèlkeswa sa nou panse sou lwa sa a, nou kòm yon gouvènman ak Medford pa ka di ke lwa federal pa ka aplike. Bòs li te di l li te oblije fè respekte lalwa federal. Kidonk, nou pral kontinye ranpli responsablite nou yo. I enportan ki nou kontinyen fer sa. Se konsa, nan kapasite nou yo ak manda nou an, pèsonèlman mwen panse ke sa a trè jis. Briyan. Èske Manm nan gen nenpòt lòt bagay pou l di sou dokiman sa a? Mwen pa wè anyen, mwen pral kounye a vire nan angajman piblik. Ou ka monte sou podium a oswa ou ka leve men ou sou Zoom epi mwen pran tou pale. Èske ou ta renmen pale pou angajman piblik? tanpri. Wi, ou ka vin pi pre mikwofòn la. Mwen pral louvri li.
[SPEAKER_01]: Lu.
[Emily Lazzaro]: Bay non w ak kote w anrejistre.
[SPEAKER_01]: Non mwen se Hela Darcy. Mwen te rete Medford depi lontan e mwen panse ke sa a se yon gwo bil, men mwen pa vle piblikman montre ke mwen pa gen figi ou ak Depatman Lapolis Medford. Mwen regrèt mwen di sa. Mwen panse ke kominikasyon yo te amelyore anpil. Ase di, dosye a se pa tout sa ki gwo, jis yon kesyon de enkyetid. Li pi bon pase anyen, e mwen pa pale de depatman lapolis la. Mwen vle di, ou konnen, mete kondisyon sa yo pou yo epi yo dwe fè yo konnen, mwen vle di, nou pa ka aplike li. Sa a se pi gwo enkyetid mwen an. Sepandan, mwen vle di, mwen tout pou li, men mwen ka wè anpil nan Yon bagay ki pèdi nan tradiksyon, se konsa pale. Mwen espere ke mwen mal paske nou bezwen yo. sa se tout. Mwen regrèt pou atitid negatif mwen an.
[Emily Lazzaro]: Mèsi. Oke, mwen pral wè Sian sou Zoom. M ap mande w pou w dekole.
[nqVIJ3wsDWg_SPEAKER_30]: Bonjou, non mwen se Cyan McDermott. Mwen abite nan 54 Fourth Street, Medford. Mwen jis vle di ke mwen fòtman sipòte li. Mwen apresye tout panse ou menm ak Manm Kongrè Callahan ak Manm Kongrè Tsang te pataje. Pou dosye a, nan eksperyans mwen, mwen te gen plizyè konvèsasyon ak Chèf Buckley, oswa Yon konvèsasyon ki gen sans nan yon evènman Pride. Mwen pèsonèlman gen konfyans nan li e mwen panse ke li ap fè yon bon travay. Men, fòtman sipòte sa a. Mèsi anpil pou pote l '.
[Emily Lazzaro]: Mèsi. Èske nenpòt lòt moun sou Zoom enterese nan patisipasyon piblik la? Oke, m pral mande w pou w pa sibi, Andy. Andy, ale pi devan. Ou pa an silans, Andy. Ou ka pale kounye a. Mwen p'ap koute ou. Èske ou ka fè kòmantè tanpri? OK Petèt nou pral tounen. OK Donk, yon fwa ke angajman piblik la fini, èske n ap resevwa yon mosyon nan men konseye a? Mosyon pou aprouve. Konsernan mosyon Konseye Callaghan pou aprouve. apwouve andeyò komite sa a. Retire dokiman an nan komite a. Èske mwen gen yon dezyèm? Mwen gen yon chwa.
[Justin Tseng]: Mwen dakò, men yon lòt men leve.
[Emily Lazzaro]: Ki sa ki yon lòt? padon.
[Justin Tseng]: Leve men ou.
[Emily Lazzaro]: Andrew Castagnetti, mwen pral mande w pou w dekole tèt ou lè w klike sou bouton "Demande pou w retire son" epi answit ou ka pale, ok? Mwen klike sou li kounye a. Koulye a, ou aktive bèbè epi kite yon kòmantè. Èske w pare? Koulye a, se vire ou. Sa a, Andy. Sa a se tout sa mwen genyen pou ou. Oke, pwochen fwa. OK Konsènan mosyon Konseye Callaghan te fè pou retire dokiman an nan komite a epi voye l nan reyinyon regilye a, sekode pa Konseye Tsang, Mesye Clark, èske w ta ka rele lis la?
[Rich Eliseo]: Konseye Kelly. Wi. Absence Board di wi. Vis Prezidan an te prezan tou.
[Emily Lazzaro]: Wi. Twa an favè. De absan. Mouvman an pase. Lè sa a, jounal la ta kite komite a. Nou pral diskite sou pwoblèm sa a ak deba sou li nan reyinyon regilye nou yo. Mèsi anpil. Èske nou gen lòt mosyon? Mosyon pou adjourn mosyon Councilman Callaghan. Mesye TSANG sipòte li. Mesye Sekretè, ou ka fè yon apèl?
[Rich Eliseo]: Manm Kongrè Callahan.
[Anna Callahan]: Wi.
[Rich Eliseo]: Konseye Zeng? Wi. Vis Prezidan Lazaro?
[Emily Lazzaro]: Wi. Twa te an favè ak de te absan. Mosyon an te apwouve e reyinyon an te fèmen. Mèsi tout moun.