[John Petrella]: 안녕하세요. Way Around Medford 이벤트 프로그램에 오신 것을 환영합니다. 저는 존 페트렐라입니다. 이 프로그램의 목표는 시민들이 정보에 입각한 결정을 내리는 데 도움이 되는 데이터와 정보를 제공하고 그들이 알지 못하는 도시나 기업에 서비스를 요청하는 것입니다. 오늘 손님은 Ross Kaya입니다. 그리고 거스 K의 사무실. 메드포드 스퀘어(Medford Square)의 Palm Press Studios에서 제작되었습니다. 좋은 이름이 있었으면 좋겠습니다. 나는 이름에 서툴다. 하지만 쇼에 오신 것을 환영합니다. 만나서 반갑습니다. 나의 기쁨 먼저, 각자에게 질문하십시오. 귀하의 경험에 대해 조금 이야기해 주십시오. 거스는 누구입니까? 로스는 누구입니까?
[SPEAKER_01]: ជាការពិតណាស់ខ្ញុំចង់ធ្វើវា។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Gus Gevers ។ ខ្ញុំបានបង្កើត Palm Press ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៦។ ខ្ញុំជាប្រធាននាយកដ្ឋានថតរូបនៅមហាវិទ្យាល័យសិល្បៈ Massachusetts ។ ខ្ញុំត្រូវបានរំកិលដោយរូបភាព និងការពិពណ៌នាច្បាស់លាស់។ កាលខ្ញុំនៅជាសិស្ស ខ្ញុំបានទៅ MIT ដូច្នេះខ្ញុំបានរចនា និងបង្កើតកាមេរ៉ាពិសេសៗជាច្រើន ដែលប្រើដោយអ្នកថតរូបជាច្រើន។ ខ្ញុំបានចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅសាលា Rhode Island School of Design ក្នុងទីក្រុង Providence ហើយបានចាប់ផ្តើមគម្រោងដ៏រំភើបមួយ។ នៅឆ្នាំ 1980 ខ្ញុំបានចាកចេញពីក្រុមហ៊ុន ហើយបានបង្កើត Palm Press ដែលជាស្ទូឌីយោថតរូប ស្ទូឌីយោ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពួកយើងបានបន្តប្រតិបត្តិការដោយគ្មានការរំខាន ហើយខ្ញុំត្រូវបានជួល ស្ទើរតែគ្រប់បុគ្គលិកដែលខ្ញុំបានជួបគឺមកពីកម្មសិក្សា ឬកម្មវិធី MASS ដូចជា Ross ជាដើម។ ខ្ញុំមើលឃើញថា វាជាការបន្តការអប់រំរបស់ខ្ញុំ និងការអប់រំរបស់សិស្សរបស់ខ្ញុំ។ យើងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរបស់ខ្ញុំនៅ Concord បន្ទាប់មកផ្លាស់ទៅ Waltham បន្ទាប់មកក៏មក Littleton បន្ទាប់មក Pepperell ។ អ្នកនៅទីនេះរួចហើយ។ ត្រឹមត្រូវហើយ រាល់ពេលដែលយើងផ្លាស់ទី យើងសង់បន្ទប់ងងឹត។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះយើងបាននាំយករបស់ដែលមានកម្ពស់ 14 ហ្វីត និងមួយតោន ឬធ្ងន់ជាងអ្វីដែល National Geographic ប្រើ។ យើងធ្លាប់មានបុគ្គលិក ១៥ នាក់ ហើយឥឡូវនៅសល់តែ ៣ នាក់។ ល្អឥតខ្ចោះ។ យើងបើកចំហជាសាធារណៈព្រោះយើងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនយើងចូលរួមជាមួយសាធារណៈជន Medford ។ មែនហើយ នោះជារឿងល្អ បាទ ទេ តាមពិតនោះជារឿងល្អទេ អ្នកដឹងទេថា ពួកយើងនៅក្នុងឃ្លាំងនៅថ្ងៃនោះ ហើយនៅពេលយើងកំពុងនិយាយមុននេះបន្តិច យើងបានឃើញ Paul Revere ក្រោកឈរឡើង ហើយស្វាគមន៍យើង។ យើងមិននឹកស្មានដល់នោះទេ ហើយឥឡូវនេះយើងរីករាយដែលត្រូវចំណាយពេលមួយឆ្នាំដើម្បីសាងសង់ ព្រោះយើងបានផ្លាស់ប្ដូរវាតាំងពីដើម។ វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានចេញពី Covid ដូច្នេះយើងគ្រាន់តែរក្សាទុកឧបករណ៍ និងគ្រឿងសង្ហារឹមនៅទីនេះ ហើយនៅទីនោះ ហើយប្តីប្រពន្ធមួយគូបានបញ្ចប់ការលុបចោលសេវាកម្មនៅពេលដែលពួកគេរកអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទឹកមិនបាន។ ខ្ញុំមានមិត្តភ័ក្តិម្នាក់ជាជនជាតិចិនដែលមានភោជនីយដ្ឋានចំនួនបួន គាត់បាននិយាយថាខ្ញុំកំពុងតែសប្បាយ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវនិយាយជាមួយខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវលើកទូរស័ព្ទ។ បុរសជនជាតិចិនម្នាក់នោះ ខ្ញុំបានឱ្យទូរស័ព្ទទៅគាត់ ហើយមិត្តចិនរបស់ខ្ញុំបានពន្យល់ប្រាប់ជនជាតិចិនជាភាសាអង់គ្លេសថា អ្វីដែលត្រូវធ្វើ ហើយពួកយើងបានបញ្ចប់ដោយធ្វើការនៅក្នុងបន្ទប់ងងឹត។ យើងស្រឡាញ់វា។ ដំណើរការដដែលៗរបស់យើងគឺយឺតណាស់ រហូតដល់ខ្ញុំដឹងថាសុបិនរបស់ Ross គឺចង់មានអាជីវកម្មប្រភេទនេះ ដើម្បីធ្វើការជាមួយសិល្បករ។ លោកបានណែនាំយើងជាមូលដ្ឋានប្រហែលមួយឆ្នាំកន្លះ ពីរឆ្នាំ។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថានេះល្អណាស់។
[John Petrella]: 그 말을 들으니 기쁘군요. 로스 그 자체?
[SPEAKER_00]: 글쎄요, 거스가 말했듯이 저는 그가 미사에 참석한 지 한참 후에 그곳에 갔습니다. 저는 Darkroom의 은판 사진을 좋아하고 이미지 제작을 좋아합니다. 나는 대학을 졸업한 후 한동안 브루클린의 액자 가게에서 일했습니다. 그는 거스와 함께 파트타임으로 일하기 시작했고 점차 출판업으로 옮겼습니다. 앞서 언급했듯이 우리 둘 다 내가 어떤 식으로든 계속하거나 변화하고 싶다는 것을 알고 있습니다. 제 목표는 이 스튜디오를 네거티브 또는 디지털 문서화부터 인쇄, 편집, 프레이밍에 이르기까지 프로세스의 모든 부분을 처리할 수 있는 본격적인 제작 스튜디오로 바꾸는 것입니다. 그래서 거스가 말했듯이 약 1년 전에 우리는 스튜디오 앞에 중고 사진집 가게를 새로 지었고 그로 인해 많은 사람들이 메드포드로 모여들었습니다.
[SPEAKER_01]: 그들이 들어와서 책을 보고 그것을 사고 싶어 할 뿐만 아니라, 우리가 영화를 개발하고, 개발하고, 마무리하는 것을 볼 때 최종 결과에 놀라운 극적인 효과를 주기 때문에 흥미롭습니다.
[John Petrella]: 그래서 그들은 한 가지 목적을 위해 오고 나서 생각합니다: 아, 잠깐만요, 이 프레임을 해보세요.
[SPEAKER_01]: Mount ta antre pase tawa edtan. They welcome you and sometimes they don't. They sat down. The MIT Museum gave us a very large table when they moved into their new space and seating. Sometimes after two or three hours they say thank you and then they say goodbye. Sometimes they buy one book, sometimes ten. Men fall asleep when they fall asleep. Sa ta goo, vi. There's one thing Ross didn't mention that I know he won't say. It's a bluegrass song and it's a composition. 오, 진짜! Lee Jin Eun Ban Inkfayap. I spent a lot of time using the CD. He played in bands like Deep Cuts, Poussin, Notch and many more. Did you really do this? 오!
[John Petrella]: 아름다운!
[SPEAKER_01]: إنهم مذهلون. والموسيقى التي نلعبها في الخلفية.
[John Petrella]: ربما سنحضر مجموعتك هنا. نحن نحب تصميم الموسيقى.
[SPEAKER_01]: 여기.
[John Petrella]: 사실 이건 하우스 노치 밴드야, 농담이 아니야, 아주 멋있어, 그래, 완전히 딱 들어맞아, 내 말은, 예쁜 러시아인이야, 그래, 그래, 그게 내가 제일 좋아하는 거야, 너무 멋있어, 너도 할 수 있어. 우리는 그것이 어떻게 시작되었는지, 왜 그렇게 되었는지 알고 있지만, 메드포드 주변에는 그런 이유로 커뮤니티가 많이 있다고 생각합니다. 특별한 이유가 있나요? 이것이 당신이 들었던 것입니까? 사람들이 관심을 가질 것 같아요.
[SPEAKER_01]: 행운이다. 아시다시피, 우리는 첼시의 버려진 창고 2층에 있었습니다. 바닷물이 345,000평방피트 규모의 창고 기초를 침수시켰습니다. 점차적으로 모두 대피했고 우리는 2층에 남았습니다. 우리는 머물 수 있습니다. 실제로 경찰은 이곳을 수류탄 처리장으로 활용하고 있다. 내 말은, 그것은 총소리와 같고 우리는 헤어지러 온 것이 아니라고 문에 큰 표시가 있는 것과 같습니다.
[John Petrella]: 당신은 행동의 중심에 있습니다.
[SPEAKER_01]: 이것은 정확합니다. 글쎄, 우리는 가능한 한 오래 머물렀다. 응 알았어. 마침내 우리는 운 좋게 장소를 찾았습니다. 우리는 문과 창문에 있는 표지판을 보고 부동산 중개업자에게 말했습니다. 나는 주인과 이야기를 하고 있는데, 그 사람은 이웃의 관점에서 일식 레스토랑 주인과 이야기를 하고 있는데, 그 레스토랑은 매우 맛있습니다. 나의 좋은 친구 중 한 명은 일본 예술가였는데, 그는 “오! 이 마을에서 가장 가치 있는 레스토랑 중 하나입니다. 그 사람도 일본요리사거든요.
[John Petrella]: 나는 많은 사람들이 이 레스토랑에 가는 것을 알고 있다.
[SPEAKER_01]: 우리는 움직이기 시작했지만 아무것도 할 수 없었습니다. 우리는 전기만 찾았어요. 우리는 끔찍한 곳을 만났습니다. 문신, 컬 등을 가리세요. 마치 목수인 것 같았습니다.
[John Petrella]: 그것이 때때로 작동하는 방식입니다.
[SPEAKER_01]: 이것은 믿을 수 없습니다. 나는 Ross Reid를 보내서 이야기를 나눴습니다. 우리 건물은 은행이었어요. 이상적인. Wells Fargo Bank는 사람들로부터 주택담보대출을 빼앗아 많은 사람들을 빈곤에 빠뜨렸습니다.
[John Petrella]: 네, 그리워요.
[SPEAKER_01]: 뒤쪽에는 화장실과 예쁜 여자가 있었고, 그러다가 우리는 어두운 방으로 변했습니다. 합법적인. 오래된 바닥을 제거하는 데 2주가 걸렸습니다. 생각보다 어렵습니다.
[John Petrella]: 모두들 열심히 노력했습니다.
[SPEAKER_01]: 네, 저희는...호기심이 많고 지지를 받고 있습니다. 아시죠? 도시는 매우 도움이 됩니다. 우리 서버도 도움이 됩니다. 돈이 없어서 건물이 절반만 차 있는 것이 안타까웠습니다. 지붕이 새고 있어요. 하지만 어쨌든 로스는 훌륭한 아이디어를 갖고 있었고, 나는 50년 전에 실수를 했고 그로부터 교훈을 얻었습니다. 그래서 우리 둘 다 작업 공간을 만들었습니다.
[John Petrella]: 정말 아름답고 다양한 세대가 함께 일하는 모습이 너무 좋아요. 사실, 이렇게 할 수 있다면 정말 좋을 것 같아요.
[SPEAKER_01]: 가끔 나는 그를 배울 수 있는 유명한 예술가라고 이야기한다. 우리에게 있어 청중에게 다가가는 것은 큰 진전이자 큰 변화입니다. 현재 MIT, 새로운 MIT 박물관에 전시회가 있습니다. 저는 수년 동안 Dr. Edgerton이라는 사람과 함께 일했습니다. 그는 사과를 통과하는 우유 방울과 총알의 고속 이미지를 만들었습니다. 나는 그의 조수였고 그의 파트너가 되었습니다. 듀크는 사망 후 MIT에 1억 달러를 기부했는데, 그 돈은 피카소 현대미술관이 기부한 것이었습니다. 아, 대부분의 연구실과는 달리 환경이 매우 열악하고 환기도 잘 안 되고 사람들이 일을 많이 합니다. 우리는 이번 전시회 준비에 전폭적인 지원을 받았습니다. 그래서 지난 주 주요 국제 보고서에 보고된 대로 Palm Press가 주최한 MIT 박물관의 멋진 전시회가 있습니다. 국내 9대 프로그램 중 하나입니다.
[John Petrella]: 정말 대단한 일을 하고 계시군요.
[SPEAKER_01]: 예, 맞습니다.
[SPEAKER_00]: 우리는 이것을 자랑스럽게 생각합니다.
[John Petrella]: 놀라운. 당신은 이것을 자랑스러워해야합니다. 이것은 정확합니다.
[SPEAKER_00]: 우리는 이런 박물관과 협력하는 것을 좋아합니다. 우리는 또한 개인 예술가나 인쇄물 등이 필요한 사람들과 함께 작업하는 것을 좋아합니다.
[SPEAKER_01]: 누군가 프레임워크에 대한 아이디어를 생각해 냈습니다. 로즈는 하루를 쉬었습니다. 것 같다 그에게 음악가가 되도록 영감을 준 것은 고등학생이었습니다. 이것은 정확합니다. 작은 세상. 예, 당신은 영웅들과 함께 일합니다.
[John Petrella]: 분명히, 거스, 내가 당신에게 이것을 묻고 싶습니다. 당신은 좋은 관계를 유지하고 있습니다. 예술에서. 당신보다 먼저 당신을 고용한 사람이 누구였든 당신은 DeCordova 이사회에 있었던 것 같아요.
[SPEAKER_01]: 코르도바 쥐에서. 삼촌은 22세입니다.
[John Petrella]: 이것이 가능합니까? 응, 내 말은, 그게 뭔가라는 거야.
[SPEAKER_01]: 제 말은... 아시다시피, 우리 대부분은 콩코드에 살고 있고 운이 좋게도 그곳에서 두 아이를 키우고 콩코드에 있는 마지막 집을 $43,000에 살 수 있었습니다.
[John Petrella]: 아, 그거 얼마 전이었죠.
[SPEAKER_01]: 제게는 친구가 있습니다. 우리는 박물관을 사랑하고 박물관에 깊이 관여하며 여기저기서 일하고 65개의 컬렉션을 출판합니다. 우리는 미술관(Museum of Fine Arts), 그레이트풀 데드(Grateful Dead) 록 쇼, 그리고 우리 작품 컬렉션인 제퍼슨 에어플레인(Jefferson Airplane)에서 쇼를 열었습니다. 하지만 감독인 데코르도바(DeCordova)와 그의 아내, 나와 아내는 친한 친구가 되었습니다. 그는 말했습니다: 나는 당신이 의회에 참여하기를 원합니다. 제가 말했잖아요, 이사회 멤버들은 연간 5만 달러 이상을 번다고 했죠. 난 못해, 그렇지? 제가 미술학교에서 조교로 일했는데 그 분이 웃으면서 그러지 않아도 된다고 하더군요. 그는 당신이 있으면 문제가 해결될 것이라고 말했습니다. 그때 나는 내가 많은 중요한 작품을 출판했고 그 중 많은 작품이 매우 가치 있다는 것을 깨달았습니다. 이것이 바로 제가 기술적인 증거 중 하나를 포함시킨 이유입니다. 그래서 Arlette와 나는 박물관의 최대 기부자가 되었습니다. 당시 소장품의 3분의 1에 해당하는 900점의 작품. 그녀는 매우 친절했습니다. 내 아내는 박물관 상점을 여는 것을 도왔습니다. 그렇기 때문에 그 사람과 내가 함께 이런 일을 한다는 것이 너무 이상합니다. 그에게 이곳은 보스턴 사우스엔드의 갤러리가 되었고, 22년 동안 보스턴 최고의 갤러리 중 하나였습니다. 이것은 믿을 수 없습니다.
[John Petrella]: 이것은 훌륭합니다.
[SPEAKER_01]: MIT 같은 곳을 방문하는 것은 많은 도움이 됩니다. 그것은 육체적일 것입니다. 이런 일이 발생하면 그들은 당신을 세게 붙잡을 것입니다. 나는 그것에 대해 생각해 본 적이 없습니다. 그러나 그것은 매우 사실인 것 같습니다. 닥터와 나는 David Letterman의 쇼에 출연했습니다. 나는 그것을 보지 않았다. 하지만이 영상이 형제들과 쇼의 다른 참가자들 사이에서 가장 인기가 있었다고 말씀 드리겠습니다. 선생님, 그 방송에 나온 내용이에요. LR. 네, 좋습니다. 오 선생님, 물론이죠. LR. 제가 가장 좋아하는 피아니스트인 맥코이 타이너(McCoy Tyner)가 있습니다.
[John Petrella]: 도시.
[SPEAKER_01]: 이것은 매우 좋습니다 하지만 네, 의사 선생님은 제가 마침내 해냈다고 정말 격려해 주셨어요. 그러니까, 내가 찍은 사진을 팔고, 그 수익금을 의사와 내가 나누기로 하지요. 하지만 우리가 집을 지으면 최고가 될 것이라는 확신을 갖게 되었습니다. 우리는 훌륭한 팀을 가지고 있습니다. 알았어 나는 상상할 수 있다. 이것은 매우 좋은 팀입니다. 합법적인. 이것은 정확합니다. 우리는 또한 New York Times Photo Archive를 만들었습니다. 내셔널 지오그래픽 100주년 전시회가 열립니다. 결과적으로 우리는 주요 고객과 협력하기 시작했습니다.
[John Petrella]: 물론 있습니다. 내셔널 지오그래피.
[SPEAKER_01]: 네, 재미있어요.
[John Petrella]: 아, 상상만 되네요. 내셔널 지오그래피. 그들이 말했듯이 모자에 날개가 있습니다. 물론 사실입니다. 우리는 당신이 사진을 찍는 것 이상의 일을 한다는 것을 알고 있습니다. 그렇죠? 암실이 있나요? 이미지를 개발하고 프레이밍 서비스를 제공합니다.
[SPEAKER_01]: 또한 최신 무수분, 무화학 기술을 갖춘 디지털 실험실을 보유하고 있습니다. 색상 관점에서 볼 때 이는 아마도 현재 프로세스보다 더 나을 것입니다.
[John Petrella]: 이것은 새로운 프로세스인가, 아니면 오래된 프로세스인가? 30년, 20년, 30년 동안 이 일을 해왔는데 지난 10년 사이에 좋아졌습니다. 네, 많은 개선이 이루어졌습니다.
[SPEAKER_01]: Ross는 컬러 그레이딩과 그 모든 일의 전문가입니다. 그래서 사람들이 들어와서 "나 이거 봤어"라고 말하고, 작업이 끝나면 항상 "그게 그렇게 좋은 줄은 몰랐어"라고 말하는 사람들이 있어요. Palm Press의 말은 "그만하면 충분합니다."라고 들립니다. 그래서 우리는 때때로 우리가 만드는 것보다 비용이 더 많이 드는 소규모 프로젝트에 동의합니다. 하지만 우리가 하는 일은 훌륭합니다. 모든 것을 할 수 있는 훌륭한 프로젝트가 있습니다.
[John Petrella]: 내 말은, 이제 나는 이 구조에 대해 더 많이 배우고 싶다는 뜻입니다. 무엇이든? 브랜드 유니폼을 입고 들어오기 전에 액자에 넣어서 들어오면 된다고 말씀드렸죠.
[SPEAKER_00]: 거의 모든 것. 예술, 모든 것. 프레임워크에서 제가 가장 좋아하는 점 중 하나는 모든 것에 대한 솔루션이 무한히 많다는 것입니다. 내 말은 항상 저렴한 솔루션이 있고 많은 사람들이 이것이 바로 당신이 찾고 있다는 것입니다. 그런 다음 셔츠와 같이 다양한 구성이 포함된 복잡한 솔루션을 통해 어디든 갈 수 있으므로 잘라서 사용할 수 있습니다. 하지만 프레임워크는 믿을 수 없을 만큼 혁신적인 솔루션입니다.
[SPEAKER_01]: 이것은 정확합니다. 대학에 다니는 동안 Ross는 액자 가게에서 두 가지 일을 했습니다. 그 사람도 바리스타인데 당신은 이미 여기에 있습니다. 이것은 정확합니다. 상관없어요. 돈을 벌어야 해요.
[SPEAKER_00]: 예, 우리 모두 그렇게 합니다.
[SPEAKER_01]: 우리의 커피 게임이 완전히 업그레이드되었습니다. 알았어 물론이죠, 로리토. 이상적인. 이 카페는 몇 달 전에 문을 열었고 우리에게서 불과 한 블록 반 거리에 있습니다.
[John Petrella]: 이제 나는 그들에 대해 들었습니다.
[SPEAKER_01]: 프로그램에는 이러한 기능이 없지만 나중에 또 다른 기능이 나타날 수도 있습니다. 그들은 Turnoc과 Takopan을 만들었습니다. 그들은 형제이고 모든 일을 합니다. 이게 맞나요?
[John Petrella]: 모르겠습니다. 모르겠습니다. 같은 사람들. 나는 레스토랑에 갈 예정이다.
[SPEAKER_01]: 아시다시피, 커피를 만드는 것은 우리가 암실에서 사용하는 화학 물질을 사용하여 만드는 것과 다르지 않습니다. 가장 좋은 점은 돈을 받는 것입니다. 감사합니다 그리고 이를 위해 잉크젯 프린터를 사용함으로써 우리는 원치 않는 화학 물질을 생성하지 않습니다. 나는 Pepperell에 대규모 컬러 연구실을 가지고 있는데, 물 공급에 들어가는 모든 것을 재처리하여 어떤 것도 오염시키지 않도록 해야 합니다.
[John Petrella]: 돌이켜보면 그렇습니다. 이런 일들은 이미 많이 일어났습니다. 내 말은 우리가 남성이 제공해야 하는 다른 것들에 대해 이야기했다는 것입니다. 학교에 가나요?
[SPEAKER_00]: 그래서 이것에는 두 가지 측면이 있습니다. 우리는 우리가 가장 좋아하는 아티스트, 특히 출판사와 사진집 출판사와 이야기를 나눴습니다. 우리는 Q&A를 하고, 책 사인회를 하고, 그들의 과정에 대해 이야기하도록 요청할 것입니다. 손님 중 다수는 자신의 책을 출판하거나 책을 만드는 방법을 배우는 데 관심이 있는 다른 사진작가입니다. 정말 대단해요. 우리는 보통 한 달에 한 번 정도 목요일 저녁에 이 일을 합니다. 동전의 다른 면은 우리가 암실에서 사람들을 훈련시키기 시작했다는 것입니다. 나는 암실에서 글을 쓸 수 있거나 이전에 글을 써본 적이 없지만 글을 쓰는 데 관심이 있는 사람들과 직접 작업합니다. 나는 그들의 이미지를 아름답게 인쇄하기 위해 그들과 함께 작업했습니다. 원하는 대로 일이 이루어지도록 구체적인 결정을 내리는 방법을 보여 드리겠습니다. 대비를 변경하거나 노출 시간을 늘리거나 줄이는 등 이를 유지하기 위해 적절하게 처리하는 방법을 알고 있습니다. 이는 나뿐만 아니라 이 작업을 수행하는 모든 사람에게 매우 도움이 됩니다.
[John Petrella]: 나는 그것을 확신한다. 그런 다음 각 부분을 별도로 수행하십시오. 그러면 누군가가 당신을 성냥이라고 부르고 성장할 수 있습니다! 정말 흥미롭습니다. 실제로 작업은 어두운 방에서 진행된다.
[SPEAKER_01]: 암실에서 친구들을 만나고, 커뮤니티에서 친구들을 만나서 실제로 결혼을 하게 됐어요. 그러다가 찾았어요! 오! 하지만 아니요, 사실입니다. 제가 9살 때 시작했던 것으로 기억합니다. 그것은 아버지의 취미였고 우리는 일주일에 한 번씩 화장실을 암실로 바꾸곤 했습니다. 이상적인. 그를 Jeanne d'Arc라고 부르세요.
[John Petrella]: 이건...
[SPEAKER_01]: 확실히 매우 어두운 방이다. 아시다시피 화장실에 있는 합판이에요. 하지만 효과가 있었고 다행히도 우리 집에는 아직 반쪽짜리 화장실이 있어서 긴급 상황이 발생하더라도 우리가 하고 있는 일을 망칠 수는 없습니다. 네, 모든 일이 잘 되길 바랍니다. 하지만 그것은 마술처럼 작동합니다. 아시다시피, 그 종이 조각을 슬라이드 프로젝터 같은 것에 올려놓으면 폭발합니다. 항상 매우 흥미 롭습니다. 그런 다음 사람들에게 특히 디지털 시대에서 벗어나는 사람들에게 보여줍니다. 그것은 단지 더 큰 프린터일 뿐이며 실제로 Ross가 수동으로 변경할 수 있는 변경 사항을 보는 것입니다. 신비스럽습니다. 그녀는 기타를 조율하고 있습니다. 잠시 동안 그것은 훌륭했습니다. 오히려 일관성이 없습니다.
[SPEAKER_00]: 또한 일일 암실 대여도 제공합니다. 거스가 앞서 언급했듯이 우리는 매일 어두운 방에 있는 것이 아닙니다. 그럼 누가 나를 직접 만날 수 있나요? 아시다시피, 그들이 그것을 사용하고 스스로 하고 싶다면 언젠가는 암실을 빌릴 수도 있습니다.
[John Petrella]: 분명히 그들은 암실을 임대하기 전에 자신이 무엇을 하고 있는지 알아야 합니다.
[SPEAKER_00]: 로즈는 그들을 지켜보았다.
[John Petrella]: 그러기를 바랍니다.
[SPEAKER_01]: 누가 말한다면 나는 무엇을 해야 할지 압니다. 몇 년 전에 구입했을 때 25,000달러짜리 돋보기가 있었는데 더 이상 작동하지 않습니다.
[John Petrella]: 글쎄요, 찾았어요.
[SPEAKER_01]: 그러니 누구도 그것을 깨뜨리는 것을 원하지 않습니다.
[John Petrella]: 아니, 내 생각에는 그렇습니다. 정말 멋지네요. 그렇다면 이러한 기술 발전은 얼마나 복잡한가요? 디지털 사진 시대에 사진은 시대에 뒤떨어진 존재라는 뜻이죠.
[SPEAKER_01]: 이 질문을 어떻게 해야할지 모르겠습니다. 글쎄, 원하는 방식으로 정확하게 보이는 디지털 인쇄물을 만드는 것은 매우 쉽습니다. 젤라틴 종이에 인쇄된 아트 프린트만큼 풍부하지 않을 수도 있습니다. 하지만 어쩌면 전혀 신경 쓰지 않을 수도 있습니다. 어쩌면 이모가 예뻐 보이기를 원할 수도 있습니다. 그런데 어느 순간 나에게 항상 야구를 싫어하는 친구가 있다는 걸 알게 됐다. 그런데 고급형 TV를 켜자 갑자기 회전하는 공이 보였습니다. 그에게는 완전한 변화입니다. 그런 다음 사람들에게 확률의 복잡성에 대해 교육할 때. 그들은 즉시 AM 라디오에서 좋아하는 노래를 듣고 훌륭한 스테레오 시스템으로 듣는 것을 즐깁니다. 어떤 사람은 상관하지 않고, 어떤 사람은 "오!"라고 합니다. 우리는 사람들이 떠나기를 원합니다. 그는 우리가 암실을 설치하는 것을 도왔습니다. 사람들은 항상 나에게 온다. 우리 아버지는 지하실에 암실이 있는데 우리는 그걸 어떻게 해야 할지 모르겠고 제안할 학교 목록이 있습니다. 그들은 종종 많은 시간을 들인 일에 맞지 않습니다. 하지만 쓰레기 더미에 던지는 대신 옮기십시오.
[John Petrella]: 이 오래된 부두에서 일하는 사람은 몇 명입니까? 나는 단지 궁금했다.
[SPEAKER_00]: 많은 도구와 많은 유지 관리. 우리는 문제가 발생할 경우를 대비해 많은 양의 예비 부품을 보유하고 있습니다.
[SPEAKER_01]: 이것이 내가 묻는 것입니다. 과거에는 카메라 수리공이 카메라를 수리하는 데 50달러를 지출했습니다. 지금은 350달러입니다. 일부 카메라보다 비용이 더 많이 듭니다. 당신도 언젠가 와야 합니다. 그러면 우리는 당신을 어두운 방으로 데려갈 것입니다. 알았어, 내가 갈게. 정말 마법같습니다. 놀라운.
[John Petrella]: 사실 30년 전의 오래된 물건을 찾아서 그 사람에게 줬어요. 우리는 당신을 고소할 것입니다. 네, 제가 그 사람에게 줬어요. 그 안에 무엇이 들어 있는지 모르겠습니다. 모르겠습니다. 이것이 나에게 아무런 문제를 일으키지 않기를 바랍니다. 당신은 결코 알지 못합니다.
[SPEAKER_01]: 몇 년 전, 대학에 가기 전에 저는 워싱턴 DC에 있는 사진 스튜디오에서 일했습니다. 우리는 이 노부인을 들여보냈습니다. 그는 필름을 꺼내서 그것이 616 카메라라는 것을 발견했고, 그것은 50년 동안 제작되지 않은 것이었습니다. 그는 “좋은지 아닌지는 모르겠다”고 말했다. 영화 한 편을 현상하는 데 1달러가 든다고 하더군요. 그는 옷을 잘 차려 입고 부유한 것으로 보이며 워싱턴 DC 시내에 있는 집에 살고 있습니다. 나는 돈을 낭비하고 싶지 않습니다. 나는 내 영화를 만들 때 그를 그 영화에 넣겠다고 말했습니다. 게시물을 받고 싶지 않습니다. 그래서 2주 동안 하루에 한 번씩 물으러 오셨어요. 마침내 나는 "그래, 그걸 어디에 두는 거야?"라고 말했습니다. 그는 다락방에서 말했다. 다락방에 에어컨이 있다고 말씀드렸나요? 그는 아니오라고 말했습니다. 그래서 워싱턴 D.C.에서 보고합니다. 여름에는 온도가 140도에 달하므로 준비된 요리가 매우 맛있습니다. 그래서 저는 마침내 이렇게 말했습니다. 나는 그것을 확신합니다. 그는 당신이 무엇을 하시겠습니까? 나는 그에게 영화를 보라고 말했다. 나는 이것을 촬영했다. 나는 아무 말도 하지 않았다. 좋지 않음 그는 나에게 매우 감사했습니다. 잠을 더 잘 잘 수 있어요. 우리는 그에게 영화를 보여주었습니다. 그런데 그 과정이 이상해요. 정말 훌륭해요.
[John Petrella]: 내 말은, 내가 그에게 준 것과 비슷한 것이 있는데, 바로 영화다. 이미 안에 있어요 30년 동안 컨테이너 속에 있었으니까요. 다행히 다락방에는 없었습니다.
[SPEAKER_01]: 음, 내셔널 지오그래픽 잡지에 게재되면 내셔널 지오그래픽의 기념 프로그램이 될 것입니다. 다음에 오시면 우리가 만든 책들을 보여드릴게요.
[John Petrella]: 네, 꼭 그렇게 할게요. 당신이 나에게 전화해서 내가 준비됐다고 말하면 내가 거기 있을 것이다.
[SPEAKER_01]: 음, 그들은 우리가 복사한 100년 전의 익명의 네거티브 필름을 가지고 있습니다. 문제 중 하나는 1930년대에는 필름이 아세테이트와 질산염으로 만들어졌다는 것입니다. 그래서 무성영화 시대에 헐리우드 영화가 없는 이유는 자기 자신을 소비하기 때문이다. 폭발할 것이다.
[John Petrella]: 물론 아세테이트를 기억합니다.
[SPEAKER_01]: 그래서 지리학. 실제로 1946년에 The New York Times는 지난 50년 동안 출판한 150만 편의 네거티브를 거부했습니다. 당신이 사진 편집자이고 "Hey Joe Blow"라는 문구를 알고 있다면 영화에 대한 20개의 밀착 시트가 있습니다. 이것을 원하시나요, 아니면 버려야 할까요? 많은 사람들이 이렇게 말합니다. 버리십시오. 그래서 우리는 내셔널 지오그래픽에서의 작업을 마치고 그 이미지를 재현할 수 있도록 더 높은 품질과 더 비싼 네거티브를 만들었습니다.
[John Petrella]: 재밌네요. 코다크롬(Kodachrome)이라고 부르는 것 같아요.
[SPEAKER_01]: 아, 이게 제일 예쁜 색이에요.
[John Petrella]: 사용하지 않은 대화 상자에 남아 있습니다. 나는 여러 가지를 가지고 있습니다. 아빠 정말 오셨어요. 사진 찍을 줄도 알고, 세트도 샀는데, 어디 갔는지 모르겠는데, 다 쓰지도 않고, 아직 상자 안에 있고, 개봉도 안 했어요.
[SPEAKER_01]: 멋지지만 더 이상 Kodachrome이라고 부를 수는 없습니다. 아직은 아님 이것은 화학적 과정입니다. 예, 상상할 수 있습니다. 나는 화학 뉴스를 읽고 끊임없이 뭔가를 바꾸고 있는데, 전 세계에 그런 일을 하는 실험실이 두 군데 있습니다. 코닥은 둘 다 이겼습니다.
[John Petrella]: 내 아내는 당신이 말하는 것을 듣고 내 차에 있는 무언가가 터질 것 같다고 생각해서 미쳐버릴 것입니다.
[SPEAKER_01]: 아니요, 실제로는 1930년대 초반에 제작된 영화입니다. 글쎄요. 이제 30살이 아니었으면 좋았을 텐데. 식초 냄새가 나기 때문에 깨진 것을 알 수 있습니다. 모르겠어요, 어렵습니다.
[John Petrella]: 아마도 다른 일을 할 때 보여줄 것 같아요. 확인하실 수 있습니다. 많이 있습니다.
[SPEAKER_01]: 어떤 사람들은 오래된 영화를 수집하지만 상자에 넣어 보관합니다. 그들은 마음을 열고 싶어하지 않습니다. 예, 모든 것이 닫혀 있습니다.
[John Petrella]: 클레어 When I arrived. Well, now it's time to get back to the show. Can I talk to you guys, can you continue? You must tell us so we can talk to you. Well, you're so pale, I can live with you like this. Are you sure you can do this? Ross can do the editing yourself. You also sell used books, right? 최대. Are there any specific standards? What did you do and how did you get these books?
[SPEAKER_00]: 글쎄요, 대부분은 Goss 컬렉션의 오래된 책입니다. 그는 약 50년 동안 물건을 수집해 왔고 재미있는 것은 그가 모든 것을 2, 3, 4, 5개 샀다는 것입니다. 우리는 수년 동안 책을 상자에 담아 배달해 왔습니다.
[SPEAKER_01]: 우리는 사진이 없는 책을 도서관에 많이 기증했습니다.
[John Petrella]: 정말 대단하네요. 훌륭한 도서관이군요. 오 예, 말로는 다 할 수가 없네요. 예, 예, 그들은 이 도서관에서 훌륭한 일을 해냈습니다. 저는 심지어 이곳을 도서관이라고 부르지도 않습니다. 이곳은 커뮤니티이고, 허브이고, 그들은 모든 것을 갖추고 있습니다. 예.
[SPEAKER_00]: 글쎄, 중복된 책이 얼마나 많은지 확인한 후, 나는 그 중 일부를 없애고 공간을 절약하고 돈을 벌 수 있다고 Joss를 설득했습니다. 이를 위해 우리는 새 앨범이 나올 때부터 책을 모았습니다. 그리고 그들은 더 비쌉니다. 약 10년 전에는 좋은 책을 40달러나 45달러에 살 수 있었습니다. 요즘 좋은 책의 가격은 65달러, 70달러, 심지어 75달러입니다. 우리는 그것들을 수집하고 때때로 놀라운 것을 발견합니다. 그러나 종종 당신은 그것을 받고 조금 당황스러워하며 70달러를 썼더라면 좋았을 텐데요. 학교다닐때 관심이 생겼어요. 나는 늘 민화도서관에 가서 책을 다 읽는다. 대량의 사진 컬렉션을 검색하는 방법은 다음과 같습니다. 학교를 졸업하면 이걸 다 사야 하는데 돈이 별로 없었어요. 나는 그것을 찾아보고 그것이 70달러의 가치가 있는지 판단할 수 있는 곳을 갖고 싶습니다. 나는 이것을 갖고 싶다. 그렇기 때문에 우리는 사람들이 와서 보고 돈의 가치가 있는지 결정할 수 있는 장소를 제공하고 싶습니다. 아니면 그냥 가서 보러 가세요. 누군가가 들어와서 구매하지 않으면 기꺼이 와서 살펴보도록 하겠습니다.
[SPEAKER_01]: 이것은 또한 우리가 공유하는 경험이기도 합니다. 왜냐하면 때때로 우리는 책을 받고 '그것은 충분하지 않다'고 말하기 때문입니다. 음악과 사진가에 대한 우리의 감정적 견해는 중첩됩니다. 내가 멋있다고 생각하는 것에 대해 우리는 많이 이야기하지 않지만 그는 그것이 무섭다고 생각합니다. 하지만 새로운 책 10권을 만들라는 지시를 받고 책 2권을 구입할 수 있게 됩니다. "좋아요, 다음 달에 할게요"라고 그녀는 말합니다. 그들은 그것을 250달러에 팔 것입니다. 현재 우리에게는 5~6개의 출판사가 있습니다. 우리는 최고의 책을 직접 고르기 때문에 벽이 새 책으로 가득 차 있고, 그 책에 대한 사인을 자주 받는 것이 재미있습니다. 우리는 토요일에 갔는데 아무도 오지 않습니다. 토요일에 날씨가 좋으면 누가 도시에 들어가고 싶겠습니까? 목요일 밤에 했는데 방에 아직 몇 개가 남아 있었습니다.
[John Petrella]: 예, 올바른 날을 선택하는 것만으로도 변화가 생깁니다.
[SPEAKER_01]: 이것은 믿을 수 없습니다. 7월과 8월에는 하지 마세요.
[John Petrella]: 절대.
[SPEAKER_01]: 우리는 어려운 방법을 배웠습니다.
[John Petrella]: 따라서 7월과 8월에는 아무 일도 일어나지 않습니다. 많은 사람들이 휴일 동안 자신을 이런 식으로 상상합니다. 많은 분들이 7월과 8월에 이것을 힘들게 배웠습니다. 아, 당신은 책 교육을 받았고 그 밖의 모든 것들도 마찬가지입니다. 어떤 계획이라도 있나요? 어떤 계획을 세웠는지 살펴보세요. 당신의 계획은 무엇입니까? 이 도서 이벤트에 누군가를 초대한 적이 있나요? 아니면 누가 당신을 이 길로 인도하고 싶나요?
[SPEAKER_01]: 마지막은 2주 전이었어요. 가을까지는 다시 하지 않겠지만, 가을에는 9월과 10월에 서너 번 정도 할 수 있습니다. 그들은 모두 새로운 책을 쓸 것입니다. 우리는 지난 토요일에 훌륭한 사인회를 가졌고 그것은 완전한 성공이었습니다. 30년 전에 한 여성이 MassArt에 합류한 것 같아요. 그는 스페인의 스페인어권 지역인 바스크 지방에 관해 다섯 권의 책을 썼습니다. 그는 좋은 사진 작가입니다. 70년대 나는 록 음악의 팬이었다. 나는 크레이지 윌리 알렉산더(Crazy Willie Alexander)를 좋아한다. 나는 Lou Reed와 Velvet Underground를 좋아합니다.
[John Petrella]: 루 리드와 벨벳 언더그라운드. 아 좋은 추억이네요.
[SPEAKER_01]: 그는 글로스터에서 40년 동안 살았습니다. 그는 우리가 그에게 판매한 몇 권의 희귀한 책을 가지고 오프닝에 왔습니다. 그녀의 40년 된 남편은 크레이지 윌리 알렉산더(Crazy Willie Alexander)입니다. 오, 진짜? Velvet Underground에서 Lou Reed를 대체한 사람은 누구입니까? 그녀의 머리는 여전히 뒤로 단단히 묶여 있었습니다. 그의 키는 6피트 8인치였습니다. 이것은 매우 흥미롭습니다. 그는 예술가입니다. 모르는 사람은 Crazy Willie가 자신보다 키가 크다는 사실에 놀랐습니다. 정말 놀랍습니다. 그런데 누군가는 내가 윌리 로코 알렉산더(Willie Rocco Alexander)를 만날 것이라고 생각했고 그의 아내는 내가 크게 존경하는 예술가일 것이라고 생각했습니다. 이것은 훌륭합니다. 그건 그렇고, Anne Leriche입니다.
[SPEAKER_00]: 그는 매우 재능이 있고 매우 친절합니다. 당신은 그 사람을 알고 있고, 그 사람을 20년 동안 알고 지낸 것 같은 느낌이 듭니다.
[SPEAKER_01]: 그는 또한 아이들을 가르치기도 합니다. 그는 고등학교에서 가르치고 있습니다. 큰 그림을 상상하고 포착할 수 있는 사람은 거의 없습니다.
[John Petrella]: 이것은 이 수준의 훈련입니다. 이것은 좋은 일입니다.
[SPEAKER_01]: 그래서 이것은 큰 장점입니다.
[John Petrella]: 나는 그것을 확신한다. 나는 이 이야기를 좋아한다 이것은 고전입니다. 이것은 고전입니다.
[SPEAKER_01]: 글쎄, 로스와 나는 가끔 우리가 협력할 수 있다고 생각하는 사람들에 대해 이야기합니다. 그들은 매우 흥미롭습니다. 알았어 때때로 당신을 위해 일하는 사람들이 있는데 당신은 "맙소사, 다시는 이런 일이 일어나지 않기를 바랍니다."라고 말합니다.
[John Petrella]: 우리 모두는 이것을 겪습니다. 이것이 마지막 질문이 될 것입니다. 그냥 궁금해서 물어보는 거에요. 당신에게 묻고 싶습니다. 당신의 세계에서 무슨 일이 일어났다는 것은 알지만, 당신은 그것을 어떻게 처리했습니까?
[SPEAKER_00]: 이것을 가져가겠습니다. 내가 학교에 다닐 때 Goss에 따르면 Arlette Gallery의 Kefes Gallery는 보스턴 최고의 사진 갤러리였습니다. 그곳에서 나는 최근 개업식에 참석했고 학교 친구가 Arlette의 조수가 되었습니다. 부럽습니다. 이 쇼에 참여하고 싶거든요. 마침내 그녀는 "아를렛의 남편이 사진 구도를 잡는 데 도움이 필요해요"라고 말하면서 나에게 전화했습니다. 나는 사진관에서 일해요. 거스가 누군지 모르겠어요. 나는 그것이 전시회에 있다면 기꺼이 참석할 것이라고 정확하게 말했습니다. 거기 도착하자마자 우리는 쇼를 떠나 첼시에 있는 스튜디오로 갔습니다. 그리고 저는 생각했습니다. 이 사람이 나를 어디로 데려가는 걸까? 거기에 다가가자 크고 어두운 방이 보였습니다. 그 순간 나는 암실에 들어갈 수 없었다. 나는 공부를 마치고 암실에 들어갈 기회를 찾고 있었습니다. 그래서 나는 그가 구조적인 작업을 하도록 도왔습니다. 나는 일주일에 한 번씩 그와 함께 일하고 암실에 들어가기 위해 협상을 시작합니다. 그 후 나는 거스를 위해 글을 쓰기 시작했습니다. 우리는 무엇이 멋져 보이는지, 어떻게 실행하는지, 어떻게 효과적으로 수행하는지에 관해 비슷한 감성을 가지고 있다는 것을 발견하게 됩니다. 아시다시피 거스는 유명한 사진작가입니다. 나는 많은 박물관에서 일했습니다. 나는 그와 함께 일하기 전까지 그가 누구인지 몰랐습니다. 때때로 우리는 Gus의 일부 프로젝트 작업을 시작했습니다.
[SPEAKER_01]: 항상 재미있어요.
[SPEAKER_00]: 거스의 삶을 담은 사진은 수년 동안 출판되거나 본 적이 없습니다. 제가 다음에 보고 싶은 Palm Press의 미래 중 일부는 우리가 뭔가를 인쇄할 것이라는 것입니다... 그리고 제가 고객이 될 것이라는 것입니다.... 그게 전부가 아닙니다. 여러 조스 지문. 그 일이 일어난 방법은 다음과 같습니다. 그럼 보자. 이것이 어디로 가는지 봅시다.
[SPEAKER_01]: 제가 깨달은 것 중 하나는 누군가를 가입하도록 초대하면 그 사람이 배울 것이 많다는 것입니다. 나쁜 습관 로즈, 로즈 잊어버릴 게 거의 없어요. 그는 예리한 학생이었습니다. 이를 수행할 수 있는 방법이 있는지 알고 계십니까? 그것은 알려지지 않은 화학물질을 생각나게 합니다. 나는 그것을 내가 하는 일에 포함시킨다. 그는 불가능해 보이는 일부 고객 문제에 대한 기술 솔루션을 개발합니다. 제가 아이오와에서 만든 대형 디지털 네거티브처럼 정말 놀랍습니다.
[SPEAKER_00]: 그래서 우리가 하는 일 중 하나는 우리는 디지털 사진(때때로 iPhone 사진)을 촬영하고 잉크젯 프린터로 인쇄하여 네거티브 사진을 만드는 방법을 알아냈습니다. 그런 다음 이 네거티브를 사용하여 암실에서 은판 사진으로 인쇄했습니다. 그리고 그들은 아름답습니다. 그들은 우리가 생각하는 것보다 더 아름답습니다.
[John Petrella]: 이것은 훌륭합니다. 하지만 정말 미안해요. 이제 쇼를 끝낼 시간인 거 아시죠? 나는 이것이 끝나기를 원하지 않습니다. 절대. 하지만 아시다시피 시간은 제한되어 있습니다. 그런데 내 생각엔 둘 다 정말 좋아하는 것 같아. 이번에도 또 왔으니 끝내야죠. Method Happenings에 참여해 주신 Ross와 Gus에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. Palm Press Studio의 지속적인 성공을 진심으로 기원합니다. 잠시 시간을 내어 쇼를 시청해주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 평가해 주셔서 감사합니다. 프로그램에 출연하고 싶다면 gmail.com을 통해 MedfordHappenings02155로 연락하실 수 있습니다. 월요일, 수요일, 금요일 오후 6시부터 Medford Community Media Access 채널에서 프로그램 요약을 시청할 수 있습니다. 나는 이것이 훌륭한 프로그램이라고 생각한다. 7박 저녁 식사 프로그램을 보려면 당사 웹사이트(MedfordHappenings.com)를 방문하세요. 이제 쇼의 팟캐스트를 보거나 들을 수 있습니다. 우리의 모든 앱은 YouTube Method Happenings에서 사용할 수 있습니다. YouTube.com으로 이동하여 'Method Events'를 검색하세요. "좋아요"를 클릭하고 우리 채널과 비디오를 구독하세요. 시간이 걸리므로 Facebook의 이벤트에서 우리를 찾을 수도 있고 Reddit에도 섹션이 있습니다. reddit.com의 모달 이벤트 게시판에서 우리를 찾을 수 있습니다. 와우, 그 수가 너무 많고 우리는 여전히 성장하고 있습니다. 메드포드 비상 관리팀, Paul Marko, Bruce James, Kent John Petrella. 와주셔서 감사합니다. 이것은 훌륭한 프로그램입니다. 나 John Petrella는 Medford에게 정보를 제공합니다. 나중에까지.