[Breanna Lungo-Koehn]: 看起来每个人都很好。 我只是想欢迎大家。 感谢您加入我们。 这是我们的演示。 洛雷娜·埃斯卡莱罗 (Lorena Escalero) 是我们的联邦基金管理员。 她将进行幻灯片演示。 因此，让我们先请 Lorena 做这个演示，然后打开它来提问和回答。 目前每个人都处于静音状态，但您可以使用举手功能。 通讯总监 Steve Smearty， 艾玛·坦布利（Emma Tumbley）是我们的传播专家，然后是规划办公室的特蕾莎·杜邦（Teresa DuPont）。 我们将主持会议，回答您可能提出的任何问题。 我们多年来一直致力于 ARPA 融资。 我们处于有利位置，能够向任何从事新冠病毒相关工作的非营利组织开放这份资金简报，以帮助有需要的居民，无论是在住房、粮食不安全还是社会服务方面。 我们很高兴您来到这里。 洛雷娜将回顾整个时间表，正如我所说，我们将能够在最后回答问题。 然后，我们还可以在整个过程中回答任何问题并尽我们所能提供帮助。 因此，我将把发言权交给洛雷娜（Lorena）开始。
[Molly Kivi]: 谢谢市长。 欢迎大家参与此活动。 ARPA 子受资助人赠款信息会议，我将向您提供简短的时间表、子受资助人申请流程的详细信息、先决条件和计划要求，以及我们和社区目前的需求。 然后你就会明白有多大、有多少 为梅德福服务的非营利组织受到了 COVID-19 的影响。 因此，我们希望进一步帮助我们的服务提供商和非营利组织扩展、改进和测试新计划，以从 COVID-19 中恢复过来。 我的名字是洛雷娜·埃斯卡莱罗。 本概述很简短，但如果您有任何疑问， 请随时与我联系。 我的房间在市政厅214房间。 我的电子邮件在 medford-ma.gov 是合法的。 我的电话号码，直线电话是 781-475-5634。 因此，ARPA 赠款接收者计划时间表将在注册可用时开始。 该优惠将于明天（3 月 9 日星期四）推出，并将持续有效并于 2023 年 4 月 7 日星期五到期。 届时，ARPA 非营利子受资助人委员会的成员将根据我们制定的提案准则审查申请，我们将在接下来的几张幻灯片中介绍该准则。 裁决及和解通知将于5月中下旬发出。 项目实施及履约期涵盖2024财年。 因此，从2023年7月1日到2024年6月30日，为项目关闭和最终退款留出时间。 仅供参考，所有费用必须在 2024 年 12 月 31 日之前处理完毕才能获得 ARPA 资金。 那么谁有资格申请呢？ 任何具有 501c3 分类的非营利组织都有资格申请 ARPA 资助。 财政部提供了进一步的指导，允许退伍军人组织 其分类为 501 C-19。 然而，为了梅德福子受资助人计划的目的，我们确实试图将重点放在住房、粮食援助计划和从社区外展会议和已发布的社区调查中选择的广泛社会服务等关键领域。 这里需要注意的是，您不必是受到新冠肺炎负面影响的非营利组织，但只要您的资金使用和您的项目提案符合资格并且与新冠肺炎 (COVID-19) 有密切联系，您就可以申请。 然后还有一些其他的 管理和申请要求是，作为非营利组织，您必须在奖励管理系统（称为 SAM）中注册，并在申请表上提供 NVIDIA 的唯一标识号。 在计划期间，ARPA 比其他州和地方拨款更加严格，因此子受资助人必须遵守季度报告，这些报告将包含和 在某种程度上，我们将要求子受资助人记录发票和相关收据，我们还需要一些有关结果数据模式的数据，包括为多少个家庭提供了服务、总共为多少受益人提供了服务，以及描述该计划的影响和成功的其他指标。 因此，明天，当申请可用时，它将出现在 Medford ARPA 页面的 ARPA 子受资助人计划信息请求选项卡下。 我只需点击它并快速向您展示它会是什么样子。 如果是的话，我也可以向您发送链接。 现在对每个人来说。 我会把它发布在聊天中。 如果有人可以在聊天中发帖，那就太好了。 因此，当您进入 Medford ARPA 页面并向下滚动时，您将看到 ARPA 子受方计划信息和注册。 然后会有一个下拉菜单。 第一个链接将是 将引导您查看 ARPA 子受资助人资助申请表。 第二个链接是可选的，我只是想让人们有机会以公开形式发布他们的问题。 并且会有发送问题的截止日期和返回表格并回答人们问题的截止日期。 而如果人们 当然，如果您不想公开发布您的问题，您可以随时通过电子邮件或亲自与我联系。 为了帮助完成融资申请，您需要 转到 ARPA 非营利组织应用程序套件，这是第三个链接。 我现在就去做。 然后，作为需要填写的申请表的一部分，将会有一个报价模板供子受助人填写并通过电子邮件、邮寄或亲自发送给我（以对他们来说最方便的方式为准）。 而且还有 我们的梅德福社区价值观列表和需求声明在这里供审查问题、ARPA 申请问题时参考。 因此，ARPA 子受资助人的资金请求明天将如下所示。
[Theresa Dupont]: 洛雷娜，很抱歉打扰。 我们并没有真正看到这一点。
[Molly Kivi]: 哦，抱歉。 一切都很好。 ARPA 资金请求？
[Theresa Dupont]: 我们现在正在查看您的幻灯片。
[Molly Kivi]: 哦，好吧。
[Unidentified]: 现在怎么样？ 哦。
[Molly Kivi]: 现在怎么样？ 完美的。 好的，太好了。 谢谢你特蕾莎。 所以 ARPA 的资金请求明天会是这样的。 我们仍在对其进行一些小的修改。 因此，第一部分是子受资助人必须填写一般组织信息，包括来自 SAM.gov 网站的实体的唯一标识号。 然后，对于另一部分，将是项目描述和信息。 值得一提的是，候选人可以申请多个项目或计划。 如果您决定申请多个项目，我建议您向我发送一封电子邮件，根据优先级和项目准备情况对项目进行排名。 因此，它将要求提供项目描述、请求金额、预计项目开始日期、预计完成日期、项目时间表和关键里程碑。 您计划如何收集相关数据来衡量项目成功并满足 ARPA 报告要求？ 这些义务将涵盖的公共管理服务的描述。 最后一个问题，回顾社区价值观标准声明，将帮助您回答这个问题：为什么梅德福的这个项目对于新冠康复来说是必要的？ 请明确表明该项目的需求。 出色地。 因此，我们社区的价值观和需求，我们确实努力维护三个 社区调查真正强调了住房、粮食援助和其他社会服务等关键领域。 因此，对于住房，我们正在考虑租金援助计划和紧急过渡援助计划、供暖和燃料援助计划， 对于粮食援助，我们正在寻找解决粮食不安全问题的项目，任何有助于缩小梅德福 4,800 名 SNAP 受益人在 SNAP 上的差距的项目。 这就是部分人群上周接受的额外 COVID-19 疫苗注射的结束。 因此，任何有助于填补这一空白的计划都将受到高度考虑。 在梅德福建立强大、公平和有弹性的当地粮食系统的其他粮食援助项目。 和 社区强调的另一个广泛的人类服务需求是我们的社会工作者 Alicia Legambina 的需求。 我不确定她是否参加了这次电话会议，但他们表示非常需要职业培训、心理行为服务、积极的青少年服务和预防无家可归者。 这些只是众多中的一小部分。 因此，ARPA 子受资助人奖将在竞争的基础上颁发，以真正帮助确保申请流程和审核流程的完整性，并帮助确保资金到达我们正在努力覆盖的预期受益人手中，这正是该计划的设计目的。 然后是竖琴 子受资助人委员会审查小组将根据以下一些因素对申请进行评分和评估，这些因素是： 项目提案是否与 COVID-19 对经济或公共卫生的负面影响相关且合理成比例？ 该组织能否满足候选人的最低报告要求？ 该项目是否与一项或多项基金一致？ 呃，优先领域以及申请人在不遵守 ARPA 报告缓解监控要求的情况下的风险级别。 对于这个风险评估部分，我认为了解非营利组织是否会有所帮助......抱歉，我认为我们还没有看到那张幻灯片。
[Steve]: 它仍然在应用程序中。
[Molly Kivi]: 哦真的吗？ 出色地。 对不起。 现在你能看到吗？
[Steve]: 不，它仍然是应用程序。
[Unidentified]: 好的。
[Theresa Dupont]: 也许最好停止分享并再次分享。
[Molly Kivi]: 好的，谢谢。
[Theresa Dupont]: 完美的。
[Molly Kivi]: 出色的。 现在我的屏幕冻结了。 好的。 您能看到提案标题吗？ 是的。 这就是我刚才提到的标题。 所以是的。 我谈到的最后一部分是评估违约风险，评估的一部分是查看组织是否获得了其他类型的联邦资金，例如住房或社区发展的集体融资。 最后，在提出问题之前，我想强调一下不符合条件的费用。 以下费用不符合 ARPA 资助资格。 运营成本和间接管理成本。 拟议项目的行政费用不得超过拟议项目总成本的 15%。 任何超过 50,000 美元的资本支出，具体取决于请求的类型及其合理程度。 并且不允许对员工进行激励。 然而，ARPA 资金允许提供员工保留补助金。 我想，在我开始之前，抱歉，在我向自己提出问题之前，我想指出并一起审查模型预算电子表格。 所以我要分享我的屏幕。 大家能看一下预算模板吗？
[Theresa Dupont]: 是的。
[Molly Kivi]: 谢谢。 因此，对于我们这里的预算提案模板，您需要根据您正在运行的项目、项目团队、填写联系信息和项目行项目， ARPA 以及用品和设备也将承担行政费用和员工福利（具体取决于该计划的工作时间）。 所以我想我就到此为止并提出问题。 如果您希望我返回任何幻灯片，请告诉我。 我想我会继续保留幻灯片。
[Theresa Dupont]: 看起来我们有一位来自神秘谷老年服务中心的林赛。
[SPEAKER_08]: 嗨，我实际上来自神秘谷基督教青年会。 抱歉，第一部分。 真是太可惜了，我很抱歉。 不，别担心。 嘿伙计们。 感谢您的介绍。 我有两个问题，我认为很简单。 请求金额有限制吗？
[Molly Kivi]: 不，没有最低或最高补贴，因为该计划持续一年。 我们只是想让申请人做出最好的判断。 好的。
[SPEAKER_08]: 根据我们不能有运营成本的指示，我的感觉是 此融资无法支付当前费用。 它必须是一个直接支持梅德福居民的新项目或新计划。 它不一定要投资于提供新冠疫情救济的项目。 这笔资金旨在创建新的举措。 我的理解正确吗？ 您能给我们一些澄清吗？
[Molly Kivi]: 是的，因此项目可以改进或扩展当前的项目，旨在解决 COVID-19 的影响和恢复。 因此，任何与 COVID-19 救济有密切联系的现有计划都符合资格。
[SPEAKER_08]: 好的。 事实证明，如果您提出的话，作为间接成本的管理成本将被限制在每个项目最多 15%。 好的。 谢谢。 这很有用。
[Molly Kivi]: 谢谢。
[SPEAKER_08]: 谢谢。
[Steve]: 艾伦，你有什么问题吗？ 抱歉，我会重新激活你。
[John Keegan]: 抱歉，等等。 什么是SAM？ 我对 SAM 注册表有点困惑。
[Molly Kivi]: 接下来是奖励管理系统。 通过 SAM.gov 网站。
[John Keegan]: 嗯，那必须先完成，对吧？
[Molly Kivi]: 是的。
[John Keegan]: 好的。
[Molly Kivi]: 我想我可以获得有关如何获得注册号或实体的独特信息的信息，独特的， 是的。 还有身份证号码。 对不起。
[Steve]: 一切都好。 谢谢。 大卫举起了手。
[SPEAKER_00]: 关于租赁援助，ARPA 资源可以用于提供租赁援助本身，还是只能用于提供支持服务？ 审查申请，所有行政管理，诸如此类的事情。 你能提出支付他们的租金吗？
[Molly Kivi]: 是的，它可以支付租金和整个计划。
[SPEAKER_00]: 太好了，好的，谢谢。
[Unidentified]: 约翰有什么疑问吗？ 我想我明白了。
[Steve]: 别担心，若昂。
[John Keegan]: 好吧，我们开始吧。 好的。 对不起。 让我们回到艾伦和萨姆身上。多次讨论 SAM 日志记录主题后，我建议您明天可能想再次讨论该主题。 然后第二个问题是：这是什么？我确定网站上有，但是该城市可用的总金额是多少？
[Molly Kivi]: 你的意思是我们喜欢非营利组织？
[John Keegan]: 这个项目，你如何分组。
[Molly Kivi]: 是的。 所以我们心里不一定有一个总数。 我们只是观察收到了多少申请。 是的。
[John Keegan]: 好的，太好了。 谢谢。
[Molly Kivi]: 谢谢。
[Breanna Lungo-Koehn]: 是的。 如果可以的话。 当然，当然。 洛雷娜向公众和市议会做了演讲，我们正在寻找大约 200 万美元的资金来支付任何经济适用房项目的资金，甚至可能超过三百万美元来支付任何经济适用房项目的资金，这一轮资金将用于帮助我们居民的非营利组织。 因此，这完全取决于到达的请求以及总数的总和。
[Steve]: 还有其他问题吗？ 使用此帮助。
[Theresa Dupont]: 是的。
[Marie Cassidy]: 好的，太好了，非常感谢。 在本次演示中，我对计划和项目的实际实施、预计何时开始以及预计何时开始有疑问，并假设它们是否以及为何准备在 2020 年 7 月 1 日开始。三、然后继续，之后项目预计会持续多久？
[Molly Kivi]: 是的，从2023年7月1日到2024年6月30日。 没关系。
[Marie Cassidy]: 很好，很棒。 因此，正如您提到的，Lorena，可能有几个项目正在进行中。 预计这些项目会在此期间继续进行还是寿命会缩短？ 然后继续另一种类型的项目。
[Molly Kivi]: 然后会发生不同的项目。 所以你会问，如果你报名参加不同的项目，它们会在那一年的晚些时候发生吗？ 你是这么说的吗？
[Marie Cassidy]: 是的，假设有人可以在八个月后完成，并且他们可以在一段时间后完成他们的工作。
[Molly Kivi]: 是的，没关系，只要不是。 执行期间。
[Marie Cassidy]: 出色的。 然后，早些时候存在一个关于租金和过渡性住房以及所有此类问题的支持的大问题。 我们现在正在这样做。 因此，我认为我们可以支持我们目前服务的家庭，不一定是新的家庭或个人，而是为家庭注入新的支持。
[Molly Kivi]: 是的，这是正确的。
[Marie Cassidy]: 谢谢。 谢谢玛丽亚的提问。 哦，不客气。 抱歉，我实际上还有一个关于数据的问题。 有数据吗？我们是否应该创建自己的数据系统或数据库，或者说一个数据系统来收集它，我们该怎么做？是否有关于如何、收集什么以及如何报告数据的指导？
[Molly Kivi]: 这是一个很好的问题。 这就是你的方式， 回答申请问题：您将如何衡量计划的影响或成功并满足报告要求？ 因此，我们没有任何指导方针，而是对于您建议运行的程序类型而言，什么样的指标是合理的。
[Unidentified]: 好的。
[Steve]: 还有其他问题吗？
[Marie Cassidy]: 今晚对不起啊啊啊啊啊。 社区评估我们将要阅读的包中的标准，它在网上吗？
[Molly Kivi]: 是的，它是应用程序的一部分。 好的，太好了，太好了，谢谢。
[Steve]: 林赛有一个问题。
[SPEAKER_08]: 您好，抱歉，还有一个问题。 我知道您仍在努力完善一些问题和应用程序语言，但根据您所展示的内容，您能给我们更多关于问题 12 的解释吗？ 当我们浏览时，这一点引起了我的注意：资源将涵盖的政府服务的描述。 我想知道您能否向我们提供更多有关此的信息。 当然，我会那么做。 谢谢。 我很欣赏这一点。
[Molly Kivi]: 因此，问题 12 描述了这些资金将涵盖的一般政府服务。 我认为这个问题也反映了项目描述问题。 是的，这个问题对我来说似乎有点重复。 六，所以我会看看我们是否可以合并这两个问题或消除问题 12。 谢谢你。 胡安，你还有其他问题吗？
[Steve]: 是的，我想约翰知道。
[John Keegan]: 是的。 这只是提案的文本。 我们将其写在表格上，然后将其保存，然后您继续处理它？ 或者是否最好在 Word 中进行此操作并制作最终版本并在最后进行剪切？
[Molly Kivi]: 是的，我建议备份 Word 文档总是安全的。 而且它是微软表格，所以我认为它不会保存。 你必须自我介绍。 哦，哇。
[Unidentified]: 好的。 好的。
[Molly Kivi]: 哇，好问题。 但我愿意灵活地接受请求。 如果您想通过Word或任何其他方式发送给我，只要您回答所有这些问题，我就愿意。
[Unidentified]: 好的。 谢谢。
[Molly Kivi]: 谢谢。
[Steve]: 还有其他问题吗？ 我不这么认为。 你想结束吗，玛丽娜？
[Molly Kivi]: 是的，我认为我们很好。 我不确定艾丽西亚是否有什么，我可能已经忘记的其他需求，或者根本没有任何其他需求。 艾丽西亚，您或规划、发展和可持续发展局打来的某些电话有所增加，是否有什么可能遗漏的事情？
[Theresa Dupont]: 我要跳了。 我不想打扰你，艾丽西亚，但我感觉到有电话打来。 显然现在是冬天，所以取暖援助是巨大的，任何形式的公共援助。 我们发现，就这个问题打给我们办公室的电话大幅增加。 当然，住房一直是一个热门话题，显然最近有关住房的呼声也大幅增加。 如果我能为这里这一大群人提供一些指导的话，你们就像我的两个一样，如果你们都是我的仙女教母，而我有一个愿望，那就是我们可以为你们提供额外的支持。 特别是在这两个立方体中。 但是艾丽西亚，你接到的不同电话比我多得多。
[XXXXXX00050_SPEAKER_01]: 激活声音时出现问题。 我叫艾丽西亚·拉加维娜。 我是梅德福市卫生局的社区社会工作者。 因此，我将接到与社会服务相关的梅德福市多语言资源热线的所有电话，以及任何服务请求，这是与新冠病毒相关的表格。 在我们城市的网站上，这也影响了我，我想说，我一直在说，我们，你知道，在梅德福，我们看到的是，你知道，服务和收入的低收入门槛存在差距，人们需要租金援助、燃料援助等服务，最高收入要求非常低。 因此，如果有高于这些数字的项目设计，它们将非常适合我们采访过的有需要的人。 然后，除了紧急融资之外，还要让人们呆在家里。 因此，这可能是任何事情，从暂时住在酒店到修好酒店并重新打开暖气。 相关费用会对某人在提供其他服务之前暂时居住在您家中产生影响。 正如我们通过卫生部门、建筑部门和可持续发展规划所看到的那样，这些是人们在危机时期真正需要的一次性付款。 然后如果我有一个愿望，如果我害怕圣母。 我希望那些一直在帮助我们的机构，今天我将与之交谈的机构，花了我们和一名居民两个多小时的时间，并完成了大量的文书工作，才让某人帮助他们今天的天然气。 但因为我们是在这个职位上做到的，我的职位是由 ARPA 资助的，所以我们为这个人提供了紧急燃料。 这明天就会发生，这就是梅德福有房子有暖气的人和没有暖气的人之间的区别。 因此，要真实地描述这些数字和我们正在进行的讨论，就好像人们正在努力满足基本需求一样。 当我们考虑这些应用程序时，这一点非常重要，并且当监督它们的委员会考虑它们时，这一点也绝对重要。
[Unidentified]: 谢谢。 谢谢艾丽西亚。
[Molly Kivi]: 既然没有其他问题了，谢谢大家。 哦，再来一张。 继续吧，玛丽亚。 我认为你沉默了，玛丽。
[Marie Cassidy]: 非常感谢。 我再次道歉。 如果我们决定提交，是否可以向某人提出一些问题，因为在整个过程中我们会遇到更多问题？ 我们可以与某人交谈并获得一些答案吗？ 的澄清？
[Molly Kivi]: 当然。 您可以随时联系我进行面对面或远程咨询。 好的。 我们有你的电话号码。
[Marie Cassidy]: 出色的。 谢谢。 不客气。
[Molly Kivi]: 好的。 我想我就到这里结束吧。 谢谢大家。 我们期待收到您的订单。 非常感谢。 谢谢。 晚安。 大家晚安。