[Breanna Lungo-Koehn]: Tout moun sanble byen. Mwen jis vle akeyi tout moun. Mèsi paske w te rantre nan nou. Sa a se Demo nou an. Lorena Escalero se administratè fon federal nou an. Li pral bay yon prezantasyon diaporama. Se konsa, ann kòmanse ak Lorena fè Demo sa a ak Lè sa a, ouvri li pou kesyon ak repons. Tout moun se kounye a muet, men ou ka itilize karakteristik nan leve men. Direktè Kominikasyon Steve Smearty, Emma Tumbley se espesyalis kominikasyon nou an, ki te swiv pa Teresa DuPont nan biwo planifikasyon an. Nou pral òganize reyinyon an pou reponn nenpòt kesyon ou ka genyen. Nou ap travay sou finansman ARPA pou plizyè ane. Nou byen pozisyone pou nou louvri dokiman finansman sa a pou nenpòt ki san bi likratif k ap fè travay ki gen rapò ak coronavirus pou ede rezidan ki nan bezwen, kit se lojman, ensekirite alimantè oswa sèvis sosyal. Nou kontan ou la. Lorena pral ale sou tout orè a epi, jan mwen te di, nou pral kapab reponn kesyon nan fen. Lè sa a, nou disponib tou pou reponn nenpòt kesyon epi ede nan nenpòt fason nou kapab pandan tout pwosesis la. Kidonk mwen pral remèt etaj la bay Lorena pou m kòmanse.
[Molly Kivi]: Mèsi, Majistra. Tout moun akeyi pou patisipe nan evènman sa a. Sesyon Enfòmasyon Sibvansyon Sibvansyon ARPA a, m ap ba w yon delè tou kout, detay sou pwosesis aplikasyon pou subdestinataire, kondisyon ak egzijans pwogram yo, ak bezwen aktyèl pou nou menm ak kominote a. Lè sa a, ou pral konprann ki jan gwo ak konbyen ki genyen San bi likratif k ap sèvi Medford te afekte pa COVID-19. Kidonk, nou vle ede founisè sèvis nou yo ak òganizasyon san bi likratif nou yo elaji, amelyore, ak teste nouvo pwogram yo pou rekipere nan COVID-19. Non mwen se Lorena Escalero. Apèsi sa a se tou kout, men si w gen nenpòt kesyon, Tanpri ou lib pou kontakte m. Chanm mwen an nan chanm 214 nan City Hall la. Imèl mwen an lejitim nan medford-ma.gov. Nimewo telefòn mwen an, liy dirèk mwen se 781-475-5634. Se poutèt sa, delè pwogram benefisyè sibvansyon ARPA a ap kòmanse lè enskripsyon an vin disponib. Òf la lanse demen (Jedi 9 Mas) epi li pral rete valab jiska Vandredi 7 Avril 2023. Lè sa a, manm Komite Sous-Destinataire San Bi likratif ARPA a pral revize aplikasyon an baze sou gid pwopozisyon nou te devlope yo, ke nou dekri nan pwochen diapositives yo. Avi desizyon an ak règleman an pral pibliye nan mitan rive nan fen mwa me. Peryòd egzekisyon ak pèfòmans pwojè a kouvri ane fiskal 2024. Se poutèt sa, soti 1ye jiyè 2023 rive 30 jen 2024, bay tan pou fèmen pwojè ak ranbousman final la. FYI, tout frè yo dwe trete anvan 31 desanm 2024 pou resevwa lajan ARPA. Se konsa, ki moun ki elijib pou aplike? Nenpòt òganizasyon san bi likratif ki gen yon klasifikasyon 501c3 elijib pou aplike pou finansman ARPA. Trezò bay plis konsèy ki pèmèt òganizasyon veteran yo Li klase kòm 501 C-19. Sepandan, nan objektif pwogram sub-destinataire Medford, nou te eseye konsantre sou domèn kle tankou lojman, pwogram asistans manje, ak yon pakèt sèvis sosyal ki te chwazi nan reyinyon sansibilizasyon kominotè yo ak sondaj kominotè ki te pibliye yo. Bagay enpòtan pou w sonje isit la se ke ou pa oblije se yon san bi likratif ki te gen enpak negatif pa COVID-19, men ou ka aplike osi lontan ke itilizasyon lajan ou ak pwopozisyon pwojè ou a kalifye epi yo gen yon koneksyon solid ak COVID-19. epi apre kèk lòt Kondisyon administratif ak aplikasyon yo se ke, kòm yon òganizasyon san bi likratif, ou dwe enskri nan Sistèm Jesyon Prim (ki rele SAM) epi bay nimewo idantifikasyon inik NVIDIA sou fòm aplikasyon an. ARPA pi sevè pase lòt sibvansyon leta ak lokal pandan peryòd pwogram nan, kidonk sub-benefisyè yo dwe konfòme yo ak rapò chak trimès ki pral gen ladan yo ak Nan limit ke nou pral mande pou sous-benefisyè yo anrejistre fakti ak resi ki gen rapò, nou pral bezwen tou kèk done sou modèl nan done rezilta yo, ki gen ladan konbyen fanmi yo te sèvi, konbyen total benefisyè yo te sèvi, ak lòt mezi ki dekri enpak ak siksè nan pwogram nan. Se konsa, demen, lè aplikasyon an vin disponib, li pral parèt sou paj Medford ARPA anba tab la Demann Enfòmasyon sou Pwogram Subrecipient ARPA. Mwen jis pral klike sou li epi byen vit montre w ki sa li pral sanble. Si wi, mwen ka voye lyen an ba ou tou. Kounye a pou tout moun. Mwen pral poste li nan chat la. Li ta bon si yon moun ta ka poste nan chat la. Kidonk, lè w ale nan paj Medford ARPA a epi w ap woule desann, w ap wè enfòmasyon sou pwogram subdestinataire ARPA ak enskripsyon an. Lè sa a, pral gen yon meni deroulant. Premye lyen an pral Y ap dirije w sou Fòm Aplikasyon Sibvansyon Sibvansyon ARPA a. Dezyèm lyen an se opsyonèl, mwen jis vle bay moun yon chans poste kesyon yo nan yon fòm piblik. Epi pral gen yon dat limit pou voye kesyon ak yon dat limit pou retounen fòm nan epi reponn kesyon moun yo. E si moun Natirèlman, si ou pa vle afiche kesyon ou an piblikman, ou ka toujou kontakte m pa imel oswa an pèsòn. Pou ede ranpli aplikasyon pou finansman w lan, w ap bezwen Ale nan ARPA Nonprofit Application Suite, ki se twazyèm lyen an. Mwen pral fè li kounye a. Lè sa a, kòm yon pati nan fòm aplikasyon an ki bezwen ranpli, pral gen yon modèl quote pou subdestinataire a ranpli epi voye ban mwen pa imel, lapòs, oswa an pèsòn (kèlkeswa sa ki pi bon pou yo). E genyen Lis Valè Kominote Medford nou yo ak Deklarasyon Bezwen yo isit la pou referans lè n ap revize kesyon, kesyon aplikasyon ARPA. Se poutèt sa, demann finansman pou subdestinataires ARPA yo ap parèt jan sa a demen.
[Theresa Dupont]: Lorena, m dezole m deranje w. Nou pa vrèman wè sa.
[Molly Kivi]: Oh, padon. tout byen. ARPA demann finansman?
[Theresa Dupont]: Nou ap gade diapositives ou yo kounye a.
[Molly Kivi]: Oh, ok.
[Unidentified]: Ki sa ki kounye a? oh.
[Molly Kivi]: Ki sa ki kounye a? Pafè. Oke, gwo. Mèsi Teresa. Se konsa, demann finansman ARPA a pral sanble demen. Nou toujou ap travay sou kèk modifikasyon minè nan li. Se poutèt sa, premye seksyon an se ke sous-destinataire a dwe ranpli enfòmasyon jeneral òganizasyonèl la, enkli nimewo idantifikasyon inik antite a ki soti nan sit entènèt SAM.gov. Lè sa a, pou lòt seksyon an, li pral deskripsyon pwojè a ak enfòmasyon. Li vo mansyone ke kandida yo ka aplike nan plizyè pwojè oswa pwogram. Si w deside aplike nan plizyè pwogram, mwen rekòmande pou w voye m yon imèl pou w klase pwogram yo dapre priyorite ak preparasyon pou pwogram yo. Se poutèt sa, li pral mande pou yon deskripsyon pwojè, kantite lajan yo mande a, dat estimasyon pou kòmanse pwojè a, dat estimasyon fini, delè pwojè a, ak etap enpòtan yo. Ki jan ou fè plan pou kolekte done ki enpòtan pou mezire siksè pwojè ak satisfè kondisyon rapò ARPA? Yon deskripsyon sèvis administrasyon piblik ke obligasyon sa yo pral kouvri. Yon dènye kesyon, revize Deklarasyon Nòm Valè Kominotè yo, pral ede w reponn kesyon sa a: Poukisa pwojè sa a nan Medford nesesè pou rekiperasyon COVID? Tanpri endike aklè kondisyon yo pou pwojè sa a. Briyan. Se konsa, valè ak bezwen kominote nou an, nou vrèman fè efò pou defann twa Sondaj kominotè yo vrèman mete aksan sou domèn kle tankou lojman, asistans manje ak lòt sèvis sosyal. Se konsa, pou lojman, n ap gade pwogram asistans pou lokasyon ak pwogram asistans tranzisyon ijans, pwogram asistans chofaj ak gaz, Pou asistans manje, n ap chèche pwogram ki adrese ensekirite alimantè, nenpòt pwogram ki ede fèmen diferans ki genyen sou SNAP pou 4,800 benefisyè SNAP Medford yo. Sa a se fen vaksen anplis kont COVID-19 kèk moun te resevwa semèn pase a. Se poutèt sa, nenpòt inisyativ ki ede ranpli espas sa a pral trè konsidere. Lòt pwogram asistans alimantè pou konstwi sistèm manje lokal ki solid, ekitab ak fleksib nan Medford. epi Yon lòt gwo bezwen sèvis imen souliye pa kominote a se travayè sosyal nou an, Alicia Legambina. Mwen pa sèten si li te nan apèl la, men yo te di gen yon gwo bezwen pou fòmasyon travay, sèvis sikokonpòtmantal, sèvis aktif jèn ak prevansyon sanzabri. Sa yo se jis kèk nan anpil. Kidonk, prim subrecipient ARPA yo pral bay sou yon baz konpetitif pou vrèman ede asire entegrite nan pwosesis aplikasyon an ak pwosesis revizyon an epi ede asire ke fon yo rive nan benefisyè yo gen entansyon ke nou ap eseye rive jwenn, ki se sa ki pwogram nan fèt pou fè. Lè sa a, gita an Panèl pou revize Komite Sub-Destinataire yo pral bay nòt epi evalye aplikasyon yo baze sou yon kantite faktè, tankou: Èske pwopozisyon pwojè a enpòtan ak rezonab pwopòsyonèl ak enpak negatif sou ekonomik oswa sante piblik COVID-19 la? Èske òganizasyon an ka ranpli kondisyon minimòm pou rapò kandida a? Èske pwojè a aliman ak youn oswa plis lajan? uh, zòn priyorite yo ak nivo risk aplikan an nan non-konfòmite ak egzijans siveyans alèjman rapò ARPA a. Pou pati evalyasyon risk sa a, mwen panse ke li ta itil pou konnen si òganizasyon san bi likratif... Padon, mwen pa panse ke nou te wè sa a glise ankò.
[Steve]: Li toujou nan aplikasyon an.
[Molly Kivi]: Oh vre? Briyan. padon. Èske ou ka wè li kounye a?
[Steve]: Non, se toujou yon aplikasyon.
[Unidentified]: OK
[Theresa Dupont]: Petèt li pi bon pou sispann pataje epi pataje ankò.
[Molly Kivi]: OK, mèsi.
[Theresa Dupont]: Pafè.
[Molly Kivi]: Eksepsyonèl. Koulye a, ekran mwen an jele. OK Èske ou ka wè tit pwopozisyon an? Wi. Sa a se tit mwen sot mansyone a. Donk wi. Dènye pati mwen te pale a se evalye risk default, e yon pati nan evalyasyon sa a ap gade si òganizasyon an te resevwa lòt kalite finansman federal, tankou finansman kolektif pou lojman oswa devlopman kominotè. Finalman, anvan mwen poze kesyon an, mwen vle mete aksan sou depans ki pa kalifye yo. Depans sa yo pa kalifye pou finansman ARPA. Depans fonksyònman ak depans administratif endirèk. Depans administratif pou yon pwojè yo pwopoze a pa dwe depase 15% pri total pwojè yo pwopoze a. Nenpòt depans kapital ki depase $50,000, depann sou kalite demann lan ak rezonab li. Epi pa gen okenn ankourajman pou anplwaye yo pèmèt. Sepandan, finansman ARPA pèmèt pou sibvansyon retansyon anplwaye yo. Mwen devine anvan mwen kòmanse, regrèt, anvan mwen poze tèt mwen kesyon an, mwen vle montre ak revize fèy calcul bidjè modèl la ansanm. Se konsa, mwen pral pataje ekran mwen an. Èske nenpòt moun ka pran yon gade nan modèl bidjè a?
[Theresa Dupont]: Wi.
[Molly Kivi]: Mèsi. Se konsa, pou modèl pwopozisyon bidjè nou genyen isit la, ou bezwen ranpli enfòmasyon kontak ak atik liy pwojè yo ki baze sou pwojè w ap kouri, ekip pwojè a, ARPA, ansanm ak founiti ak ekipman, pral kouvri tou depans administratif ak benefis anplwaye yo (selon lè pwogram nan). Se konsa, mwen devine mwen pral kanpe la epi poze kesyon an. Si gen nenpòt glisad ou ta renmen m retounen nan, tanpri fè m konnen. Mwen panse mwen pral kenbe diaporama a.
[Theresa Dupont]: Sanble nou gen yon Lindsey ki soti nan Mystic Valley Senior Services.
[SPEAKER_08]: Alo, mwen aktyèlman soti nan YMCA nan Mystic Valley. Padon pou premye pati a. Se konsa yon wont e mwen regrèt anpil. Non, pa enkyete w. Hey mesye. Mèsi pou entwodiksyon an. Mwen gen de kesyon, ki mwen panse yo trè senp. Èske gen yon limit nan kantite lajan demann lan?
[Molly Kivi]: Non, pa gen okenn sibvansyon minimòm oswa maksimòm kòm pwogram nan dire pou yon ane. Nou jis vle aplikan yo fè pi bon jijman yo. OK
[SPEAKER_08]: Baze sou enstriksyon yo ke nou pa ka gen depans fonksyònman, sans mwen se Finansman sa a pa ka kouvri depans aktyèl yo. Li dwe yon nouvo pwojè oswa pwogram ki sipòte dirèkteman rezidan Medford yo. Li pa nesesèman envesti nan pwojè ki bay soulajman COVID. Finansman an vize pou kreye nouvo inisyativ. Èske konpreyansyon mwen kòrèk? Èske ou ka ban nou kèk klarifikasyon?
[Molly Kivi]: Wi, kidonk pwojè yo ka amelyore oswa elaji pwojè aktyèl ki fèt pou adrese enpak ak rekiperasyon COVID-19. Se poutèt sa, nenpòt pwogram ki egziste deja ak yon koneksyon solid ak sekou COVID-19 elijib.
[SPEAKER_08]: OK Li sanble ke depans administratif kòm depans endirèk yo pral limite a yon maksimòm de 15% pou chak pwojè si ou ogmante yo. OK Mèsi. Sa itil.
[Molly Kivi]: Mèsi.
[SPEAKER_08]: Mèsi.
[Steve]: Alan, ou gen nenpòt kesyon? Padon, mwen pral reaktive ou.
[John Keegan]: Padon, tann. ki sa ki SAM? Mwen se yon ti kras konfonn sou rejis la SAM.
[Molly Kivi]: Next se sistèm nan jesyon rekonpans. Atravè sit entènèt SAM.gov.
[John Keegan]: Oke, sa dwe fèt an premye, pa vre?
[Molly Kivi]: Wi.
[John Keegan]: OK
[Molly Kivi]: Mwen panse mwen ka jwenn enfòmasyon sou kijan pou jwenn nimewo anrejistreman an oswa enfòmasyon inik antite a, inik, Wi. Genyen tou yon nimewo ID. padon.
[Steve]: Tout se byen. Mèsi. David leve men l.
[SPEAKER_00]: Konsènan asistans pou lokasyon, èske resous ARPA yo ka itilize pou bay asistans pou lokasyon li menm, oswa èske yo ka itilize sèlman pou bay sèvis sipò? Revize aplikasyon yo, tout administrasyon an, jan de bagay sa yo. Èske ou ka ofri pou peye lwaye yo?
[Molly Kivi]: Wi, li peye pou lwaye a ak tout plan an.
[SPEAKER_00]: Gwo, oke, mèsi.
[Unidentified]: Èske John gen nenpòt kesyon? Mwen panse mwen konprann.
[Steve]: Pa enkyete, Joao.
[John Keegan]: Oke, ann kòmanse. OK padon. Ann tounen jwenn Alan ak Sam. Lè w fin diskite sou sijè a nan SAM antre plizyè fwa, mwen sijere ke ou ta ka vle revize sijè a demen. Lè sa a, dezyèm kesyon an se: ki sa sa a? Mwen sèten li sou sit entènèt la, men ki kantite total ki disponib nan vil sa a?
[Molly Kivi]: Ou vle di nou renmen òganizasyon san bi likratif?
[John Keegan]: Ki jan ou gwoupe pwojè sa a.
[Molly Kivi]: Wi. Se konsa, nou pa nesesèman gen yon total nan tèt ou. Nou jis obsève konbyen aplikasyon yo resevwa. Wi.
[John Keegan]: Oke, gwo. Mèsi.
[Molly Kivi]: Mèsi.
[Breanna Lungo-Koehn]: Wi. si ou kapab. Natirèlman, nan kou. Lorena te fè yon prezantasyon bay piblik la ak nan Konsèy Vil la, nou ap chèche pou anviwon $2 milyon dola nan finansman pou finanse nenpòt pwojè lojman abòdab e petèt menm plis pase twa milyon dola pou finanse nenpòt pwojè lojman abòdab ak seri finansman sa a pral ale nan òganizasyon ki pa pou pwofi ki ede rezidan nou yo. Se konsa, li tout depann sou demann yo ki rive ak sòm total la.
[Steve]: Gen lòt kesyon? Sèvi ak èd sa a.
[Theresa Dupont]: Wi.
[Marie Cassidy]: Oke, gwo, mèsi anpil. Nan prezantasyon sa a, mwen gen kesyon sou egzekisyon aktyèl plan ak pwojè yo, ki lè yo espere kòmanse ak ki lè yo espere kòmanse, epi fè sipozisyon sou si ak poukisa yo pare pou kòmanse le 1ye jiyè 2020. 3. Lè sa a, kontinye, konbyen tan pwojè a espere dire?
[Molly Kivi]: Wi, soti 1ye jiyè 2023 rive 30 jen 2024. Li pa gen pwoblèm.
[Marie Cassidy]: Trè bon, gwo. Se konsa, jan ou mansyone, Lorena, gen pwobableman yon koup pwojè k ap pase. Èske pwojè sa yo ap kontinye pandan peryòd sa a oswa èske lavi yo ap vin pi kout? Lè sa a, ale nan yon lòt kalite pwojè.
[Molly Kivi]: Lè sa a, diferan pwojè rive. Se konsa, ou mande, si ou enskri pou pwogram diferan, yo pral rive pita nan ane a? Se sa ou te di?
[Marie Cassidy]: Wi, ann di yon moun ka fè li nan uit mwa epi yo ka fè travay yo apre yon ti tan.
[Molly Kivi]: Wi, sa se oke, osi lontan ke li pa. Pandan ekzekisyon.
[Marie Cassidy]: Eksepsyonèl. Apre sa, te gen yon gwo pwoblèm byen bonè sou sipò pou lokasyon ak lojman tranzisyonèl ak tout kalite bagay sa yo. Nou ap fè sa kounye a. Alor mon krwar nou kapab siport bann fanmiy ki nou pe servi aktyelman, pa neseserman bann nouvo fanmir oubyen endividi, me inject nouvo sipor dan bann fanmiy.
[Molly Kivi]: Wi, sa kòrèk.
[Marie Cassidy]: Mèsi. Mèsi Maria pou kesyon ou. Oh, ou byen akeyi. Padon, mwen aktyèlman gen yon lòt kesyon sou done yo. Èske gen nenpòt done? Èske nou ta dwe kreye pwòp sistèm done nou oswa baz done oswa di yon sistèm done kolekte li epi ki jan nou fè sa? Èske gen konsèy sou ki jan, ki sa yo kolekte ak ki jan yo rapòte done yo?
[Molly Kivi]: Sa a se yon trè bon kesyon. Sa a se fason ou, Reponn kesyon aplikasyon an: Ki jan w ap mezire enpak oswa siksè pwogram nan epi ranpli kondisyon pou fè rapò? Se konsa, nou pa gen okenn direktiv, men pito ki mezi ki rezonab pou kalite pwogram ou rekòmande pou kouri.
[Unidentified]: OK
[Steve]: Gen lòt kesyon?
[Marie Cassidy]: Mwen regrèt aswè a. Estanda Evalyasyon Kominotè nan pake nou pral li a, èske se sou Entènèt?
[Molly Kivi]: Wi, li fè pati aplikasyon an. Oke, gwo, gwo, mèsi.
[Steve]: Lindsay gen yon kesyon.
[SPEAKER_08]: Bonjou, padon, yon lòt kesyon. Mwen konnen ou toujou ap travay sou rafine kèk nan kesyon yo ak lang aplikasyon an, men baze sou sa ou te montre, èske ou ka ban nou yon ti kras plis eksplikasyon sou kesyon 12? Pandan nou t ap navige, sa te atire je m: yon deskripsyon sèvis gouvènman resous la ta kouvri. Mwen t ap mande si ou ta ka ban nou plis enfòmasyon sou sa. Natirèlman, mwen ta fè sa. Mèsi. Mwen apresye sa.
[Molly Kivi]: Kidonk, Kesyon 12 la dekri sèvis gouvènman jeneral ke fon sa yo pral kouvri. Mwen panse ke kesyon sa a tou reflete yon pwoblèm deskripsyon pwojè. Wi, kesyon sa a sanble yon ti jan repete pou mwen. Sis, donk mwen pral wè si nou ka rantre de kesyon sa yo oswa elimine kesyon 12. Mèsi. Juan, ou gen lòt kesyon?
[Steve]: Wi, mwen panse John konnen.
[John Keegan]: Wi. Sa a se jis tèks la nan pwopozisyon an. Nou ekri li sou yon fòm epi apre nou sove li epi ou ale sou li? Oswa èske li pi bon fè sa nan Word epi fè vèsyon final la epi koupe li nan fen a?
[Molly Kivi]: Wi, mwen rekòmande fè bak dokiman Word ou yo pou toujou an sekirite. Epi li se Microsoft Sheets, kidonk mwen pa panse ke li sove. Ou dwe prezante tèt ou. Oh wow.
[Unidentified]: OK OK
[Molly Kivi]: Wow, gwo kesyon. Men, mwen vle fleksib epi aksepte demann. Si ou vle voye li ban mwen via Word oswa nenpòt lòt fason, mwen ta renmen toutotan ou reponn tout kesyon sa yo.
[Unidentified]: OK Mèsi.
[Molly Kivi]: Mèsi.
[Steve]: Gen lòt kesyon? Mwen pa panse sa. Ou vle li fini, Marina?
[Molly Kivi]: Wi, mwen panse ke nou bon. Mwen pa sèten si Alicia gen anyen, lòt bezwen mwen te bliye, oswa nenpòt lòt bezwen ditou. Alicia, gen yon ogmantasyon nan kèk apèl nan men ou oswa Depatman Planifikasyon, Devlopman ak Dirab, èske gen yon bagay ki ta ka rate?
[Theresa Dupont]: Mwen pral sote. Mwen rayi deranje w, Alicia, men mwen santi yon apèl ap vini. Li evidan li nan sezon fredi se konsa asistans chofaj se gwo, nenpòt kalite asistans piblik. Nou te wè yon ogmantasyon siyifikatif nan apèl nan biwo nou an konsènan pwoblèm sa a. Natirèlman, lojman te toujou yon sijè cho, e evidamman te gen yon gwo ogmantasyon nan apèl sou li dènyèman. Si mwen ta ka ofri kèk konsèy pou gwo gwoup moun sa a isit la, nou menm jan ak de m ', si nou tout te Marenn fe mwen yo ak mwen te gen yon sèl volonte, li ta ke nou ta ka bay ou ak sa a ti sipò siplemantè. Espesyalman nan de kib sa yo. Men, Alicia, ou resevwa yon anpil plis apèl diferan pase mwen.
[XXXXXX00050_SPEAKER_01]: Te gen yon pwoblèm aktive son an. Non mwen se Alicia Lagavina. Mwen se yon travayè sosyal kominotè nan Depatman Sante Vil Medford. Kidonk, mwen pral voye tout apèl nan liy dirèk resous vil Medford ki gen rapò ak sèvis sosyal, ansanm ak nenpòt demann pou sèvis, ki se fòm ki gen rapò ak COVID la. Sou sitwèb vil nou an, li afekte mwen tou, mwen ta di, mwen te di, nou, ou konnen, nan Medford, sa nou wè se, ou konnen, yon gap nan sèvis ak papòt ti revni kote moun bezwen sèvis tankou asistans lokasyon, asistans gaz, kondisyon maksimòm revni yo trè ba. Se konsa, si te gen pwogram ki fèt pi wo a nimewo sa yo, yo ta yon bon anfòm pou moun ki nan bezwen nou te pale ak yo. Apre sa, anplis finansman ijans, kenbe moun lakay yo. Se konsa, sa a ta ka nenpòt bagay soti nan rete tanporèman nan yon otèl nan repare otèl la ak vire chalè a tounen sou. Gen depans ki asosye ak gen yon moun ki rete tanporèman lakay ou jiskaske yo bay lòt sèvis. Kòm nou te wè nan sektè sante a, sektè bilding nan ak planifikasyon dirabilite, sa yo se peman yon sèl ke moun reyèlman bezwen nan moman kriz. Lè sa a, si mwen gen yon volonte, si mwen pè Manman ki Sen an. Mwen espere ajans yo ki te ede nou, ajans ke mwen pral pale ak jodi a, sa te pran nou ak yon rezidan plis pase de zè de tan ak anpil papye pou jwenn yon moun ede yo ak gaz yo jodi a. Men, paske nou te fè li nan pozisyon sa a, epi pozisyon mwen an te finanse pa ARPA, nou te gen gaz ijans pou nèg sa a. Li pral rive demen, e se diferans ki genyen ant moun nan Medford ki gen kay ki gen chalè ak moun ki pa genyen. Donk, pou nou reyalis sou nimewo sa yo ak diskisyon n ap genyen yo, se tankou moun ap lite pou yo satisfè bezwen debaz yo. Sa i tre enportan ler nou reflesir lo sa bann laplikasyon, e i absoliman enportan ler bann komite ki siperviz zot i konsider zot.
[Unidentified]: Mèsi. Mèsi Alicia.
[Molly Kivi]: Depi pa gen plis kesyon, mèsi tout. Oh, yon lòt. Ale pi devan, Maria. Mwen panse ou an silans, Mary.
[Marie Cassidy]: Mèsi anpil. Mwen mande padon ankò. Si nou deside komèt, èske li oke pou poze yon moun kèk kesyon paske nou pral gen plis kesyon sou wout la? Èske nou ka pale ak yon moun epi jwenn kèk repons? klarifikasyon?
[Molly Kivi]: sètènman. Ou ka kontakte m nenpòt ki lè pou yon konsiltasyon an pèsòn oswa aleka. OK Nou gen nimewo telefòn ou.
[Marie Cassidy]: Eksepsyonèl. Mèsi. Ou byen akeyi.
[Molly Kivi]: OK Mwen devine mwen pral fini li isit la. Mèsi tout moun. Nou espere resevwa lòd ou a. Mèsi anpil. Mèsi. Bonswa. Bonswa tout moun.