[Breanna Lungo-Koehn]: មនុស្សគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាល្អ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នា។ សូមអរគុណសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយពួកយើង។ នេះជាការបង្ហាញរបស់យើង។ Lorena Escalero គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងមូលនិធិសហព័ន្ធរបស់យើង។ គាត់នឹងបង្ហាញដោយការបញ្ចាំងស្លាយ។ ដូច្នេះ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយ Lorena ធ្វើការបង្ហាញនេះ ហើយបន្ទាប់មកបើកវាឡើងដើម្បីមើលសំណួរ និងចម្លើយ។ បច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកគ្រប់គ្នាត្រូវបានបិទសំឡេង ប៉ុន្តែអ្នកអាចប្រើមុខងារលើកដៃរបស់អ្នកបាន។ នាយកផ្នែកទំនាក់ទំនង Steve Smearty, Emma Tumbley គឺជាអ្នកឯកទេសផ្នែកទំនាក់ទំនងរបស់យើង បន្ទាប់មកលោកស្រី Teresa DuPont នៅក្នុងការិយាល័យផែនការ។ យើងនឹងរៀបចំការប្រជុំដើម្បីឆ្លើយសំណួរណាមួយដែលអ្នកអាចមាន។ យើងបានធ្វើការលើការផ្តល់មូលនិធិ ARPA អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ យើងមានលទ្ធភាពក្នុងការបើកជំនួយនេះដល់អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញណាដែលធ្វើការងារទាក់ទងនឹងមេរោគឆ្លង ដើម្បីជួយប្រជាជនដែលត្រូវការជំនួយ មិនថាវាជាលំនៅដ្ឋាន អសន្តិសុខស្បៀង ឬសេវាសង្គមក៏ដោយ។ យើងរីករាយដែលអ្នកនៅទីនេះ។ Lorena នឹងពិនិត្យមើលកាលវិភាគទាំងមូល ហើយដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ ទីបំផុតយើងនឹងអាចឆ្លើយសំណួរបាន។ យើងក៏អាចរកបានដើម្បីឆ្លើយសំណួរ និងជំនួយតាមមធ្យោបាយណាមួយដែលយើងអាចធ្វើបានពេញមួយដំណើរការ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងបង្វែរជាន់ទៅ Lorena ដើម្បីចាប់ផ្តើម។
[Molly Kivi]: សូមអរគុណលោកអភិបាលក្រុង។ អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវបានស្វាគមន៍ក្នុងការចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលវគ្គព័ត៌មានជំនួយ ARPA ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលាសង្ខេប ព័ត៌មានលម្អិតអំពីដំណើរការដាក់ពាក្យសុំសម្រាប់អ្នកទទួលរង តម្រូវការកម្មវិធី និងតម្រូវការ និងតម្រូវការបច្ចុប្បន្នសម្រាប់យើង និងសហគមន៍។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងយល់ថាវាធំប៉ុនណា ហើយមានប៉ុន្មាន អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលបម្រើដល់ Medford ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយ COVID-19។ ដូច្នេះ យើងចង់ជួយអ្នកផ្តល់សេវា និងអ្នកមិនរកប្រាក់ចំណេញរបស់យើង ពង្រីក កែលម្អ និងសាកល្បងកម្មវិធីថ្មី ដើម្បីសង្គ្រោះពីជំងឺរាតត្បាត COVID-19។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Lorena Escalero ។ ទិដ្ឋភាពទូទៅនេះគឺសង្ខេប ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ សូមទាក់ទងមកខ្ញុំ។ បន្ទប់ខ្ញុំនៅបន្ទប់លេខ ២១៤ សាលាក្រុង។ អ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំគឺស្របច្បាប់នៅ medford-ma.gov ។ លេខទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ ខ្សែទូរស័ព្ទបន្ទាន់គឺ 781-475-5634។ ដូច្នេះ ការកំណត់ពេលវេលាកម្មវិធី ARPA នឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលចុះឈ្មោះ។ ការផ្តល់ជូននេះចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃស្អែក (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៩ ខែមីនា) ហើយនឹងមានសុពលភាពរហូតដល់ថ្ងៃសុក្រ ទី៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៣។ សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការទទួលយកមិនរកប្រាក់ចំណេញរបស់ ARPA បន្ទាប់មកនឹងពិនិត្យមើលកម្មវិធីដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ណែនាំដែលយើងបានបង្កើត ដែលយើងនឹងពិពណ៌នានៅក្នុងស្លាយមួយចំនួនបន្ទាប់។ សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការសម្រេចចិត្ត និងបទប្បញ្ញត្តិនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅពាក់កណ្តាលដល់ចុងខែឧសភា។ ការអនុវត្តគម្រោង និងការកំណត់ពេលវេលាអនុវត្ត រួមមានឆ្នាំសារពើពន្ធ 2024។ ដូច្នេះចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 សូមចំណាយពេលរបស់អ្នកដើម្បីបិទគម្រោង និងធ្វើការទូទាត់ចុងក្រោយ។ ដូច្នេះអ្នកដឹងទេ ថ្លៃសេវាទាំងអស់ត្រូវតែដំណើរការត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024 ដើម្បីទទួលបានមូលនិធិ ARPA ។ ដូច្នេះ តើអ្នកណាមានសិទ្ធិដាក់ពាក្យ? អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញណាមួយដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ 501c3 មានសិទ្ធិដាក់ពាក្យស្នើសុំមូលនិធិ ARPA ។ រតនាគារផ្តល់ការណែនាំបន្ថែមសម្រាប់ការអនុញ្ញាតឱ្យអង្គការអតីតយុទ្ធជន វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា 501 C-19 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់គោលបំណងនៃកម្មវិធីគោលដៅរង Medford យើងបានព្យាយាមផ្តោតលើផ្នែកសំខាន់ៗដូចជា លំនៅដ្ឋាន កម្មវិធីជំនួយអាហារ និងសេវាកម្មសង្គមជាច្រើនដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីការប្រជុំផ្សព្វផ្សាយ និងការស្ទង់មតិសហគមន៍។ ចំណុចសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំនៅទីនេះគឺថា អ្នកមិនចាំបាច់ជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលរងផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដោយ COVID-19 នោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចដាក់ពាក្យបានដរាបណាការប្រើប្រាស់មូលនិធិ និងសំណើគម្រោងរបស់អ្នកមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ និងមានទំនាក់ទំនងខ្លាំងជាមួយ COVID-19។ ហើយបន្ទាប់មកមួយចំនួនទៀត។ តម្រូវការផ្នែករដ្ឋបាល និងការចុះឈ្មោះគឺថា ក្នុងនាមជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះជាមួយប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងពានរង្វាន់ (ដែលគេស្គាល់ថា SAM) និងផ្តល់អត្តសញ្ញាណតែមួយគត់របស់ NVIDIA នៅលើទម្រង់ពាក្យសុំ។ ARPA មានភាពតឹងរ៉ឹងជាងជំនួយរបស់រដ្ឋ និងក្នុងស្រុកផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលកម្មវិធី ដូច្នេះអ្នកទទួលរងត្រូវតែគោរពតាមរបាយការណ៍ប្រចាំត្រីមាសដែលនឹងរួមបញ្ចូល និង ចំពោះវិសាលភាពដែលយើងតម្រូវឱ្យអ្នកទទួលរងកត់ត្រាវិក្កយបត្រ និងបង្កាន់ដៃដែលពាក់ព័ន្ធ យើងក៏នឹងត្រូវការទិន្នន័យមួយចំនួនអំពីគំរូនៅក្នុងទិន្នន័យលទ្ធផល រួមទាំងចំនួនគ្រួសារដែលបានបម្រើ ចំនួនអ្នកទទួលផលសរុបដែលបានបម្រើ និងវិធានការផ្សេងទៀតដែលពិពណ៌នាអំពីផលប៉ះពាល់ និងភាពជោគជ័យនៃកម្មវិធី។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃស្អែក នៅពេលដែលកម្មវិធីមាន វានឹងបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រ Medford ARPA ក្រោមផ្ទាំង ARPA Subrecipient Program Information Request។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចុចលើវា ហើយបង្ហាញអ្នកយ៉ាងរហ័សនូវរូបរាងរបស់វា។ បើអាច ខ្ញុំនឹងផ្ញើតំណទៅអ្នកផងដែរ។ ឥឡូវនេះសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។ ខ្ញុំនឹងបង្ហោះវានៅក្នុងការជជែក។ វាពិតជាល្អណាស់ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់អាចបង្ហោះនៅក្នុងការជជែក។ ដូច្នេះនៅពេលដែលអ្នកចូលទៅកាន់ទំព័រ Medford ARPA ហើយរំកិលចុះក្រោម អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីអ្នកទទួលរង ARPA ហើយចុះឈ្មោះ។ បន្ទាប់មកវានឹងមានម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ។ តំណភ្ជាប់ដំបូងនឹងជា អ្នកនឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅ ARPA Grant Application Form ។ តំណភ្ជាប់ទីពីរគឺស្រេចចិត្ត ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវឱកាសដើម្បីបង្ហោះសំណួររបស់ពួកគេជាសាធារណៈ។ ហើយនឹងមានពេលកំណត់ដើម្បីដាក់សំណួរ និងកាលបរិច្ឆេទដើម្បីត្រឡប់សន្លឹកឆ្នោត និងឆ្លើយសំណួររបស់អ្នករាល់គ្នា។ ចុះបើគ្រប់គ្នា ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់បង្ហោះសំណួររបស់អ្នកជាសាធារណៈទេ អ្នកអាចទាក់ទងមកខ្ញុំតាមអ៊ីមែល ឬដោយផ្ទាល់។ ដើម្បីជួយបំពេញពាក្យសុំមូលនិធិរបស់អ្នក អ្នកនឹងត្រូវការ ចូលទៅកាន់ ARPA Nonprofit Application Suite នេះគឺជាតំណភ្ជាប់ទីបី។ ខ្ញុំនឹងធ្វើវាឥឡូវនេះ។ បន្ទាប់មក ជាផ្នែកនៃទម្រង់បែបបទដែលត្រូវបំពេញ នឹងមានទម្រង់សម្រង់សម្រង់សម្រាប់អ្នកទទួលរងដើម្បីបំពេញ ហើយផ្ញើមកខ្ញុំតាមរយៈអ៊ីមែល សំបុត្រ ឬដោយផ្ទាល់ (អ្វីក៏ដោយដែលល្អបំផុតសម្រាប់ពួកគេ)។ ហើយបាទ រាយបញ្ជីតម្រូវការ និងតម្លៃសហគមន៍ Medford នៅទីនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោង នៅពេលពិចារណាសំណួរអំពីកម្មវិធី ARPA ។ ដូច្នេះ សំណើផ្តល់មូលនិធិអ្នកទទួលរង ARPA នឹងបង្ហាញដូចខាងក្រោមនៅថ្ងៃស្អែក។
[Theresa Dupont]: Lorena ខ្ញុំសុំទោសដែលរំខានអ្នក។ យើងពិតជាមិនឃើញវាទេ។
[Molly Kivi]: អូ សុំទោស។ មិនអីទេ។ ARPA ស្នើសុំមូលនិធិ?
[Theresa Dupont]: យើងកំពុងមើលស្លាយរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។
[Molly Kivi]: អូមិនអីទេ។
[Unidentified]: ចុះពេលនេះ? អូ
[Molly Kivi]: ចុះពេលនេះ? ល្អឥតខ្ចោះ។ អូខេ អស្ចារ្យ។ សូមអរគុណ Teresa ។ ដូច្នេះសំណើសុំមូលនិធិរបស់ ARPA នឹងដូចគ្នានឹងថ្ងៃស្អែកដែរ។ យើងនៅតែធ្វើការកែប្រែបន្តិចបន្តួចចំពោះវា។ ដូច្នេះផ្នែកទីមួយគឺសម្រាប់អ្នកទទួលរងដើម្បីបំពេញព័ត៌មានទូទៅអំពីអង្គការ រួមទាំងលេខអត្តសញ្ញាណតែមួយគត់របស់អង្គភាពពីគេហទំព័រ SAM.gov ។ បន្ទាប់មកនៅសល់នឹងជាការពិពណ៌នាអំពីគម្រោងនិងព័ត៌មាន។ វាគឺមានតំលៃនិយាយថាបេក្ខជនអាចដាក់ពាក្យទៅគម្រោងឬកម្មវិធីជាច្រើន។ ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តដាក់ពាក្យសម្រាប់កម្មវិធីច្រើន ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកផ្ញើអ៊ីមែលមកខ្ញុំដើម្បីចាត់ថ្នាក់កម្មវិធីតាមអាទិភាព និងលទ្ធភាពនៃកម្មវិធី។ ដូច្នេះ វានឹងតម្រូវឱ្យមានការពិពណ៌នាគម្រោង ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានស្នើសុំ កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមគម្រោងប៉ាន់ស្មាន កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ដែលរំពឹងទុក វឌ្ឍនភាពគម្រោង និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ។ តើអ្នកមានគម្រោងប្រមូលទិន្នន័យពាក់ព័ន្ធដោយរបៀបណា ដើម្បីវាស់ស្ទង់ភាពជោគជ័យរបស់គម្រោង និងបំពេញតាមតម្រូវការរាយការណ៍របស់ ARPA? ការពិពណ៌នាអំពីសេវារដ្ឋបាលសាធារណៈ កាតព្វកិច្ចទាំងនេះនឹងគ្របដណ្តប់។ សំណួរចុងក្រោយមួយ ដោយក្រឡេកមើលសេចក្តីថ្លែងការណ៍តម្លៃសហគមន៍ នឹងជួយអ្នកឱ្យឆ្លើយសំណួរនេះ៖ ហេតុអ្វីបានជាគម្រោងនេះនៅ Medford ចាំបាច់សម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនូវកូវីដ? សូមបញ្ជាក់ឱ្យបានច្បាស់លាស់អំពីតម្រូវការសម្រាប់គម្រោងនេះ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះតម្លៃ និងតម្រូវការរបស់សហគមន៍យើងពិតជាព្យាយាមការពារបី ការស្ទង់មតិសហគមន៍ពិតជាគូសបញ្ជាក់ពីផ្នែកសំខាន់ៗដូចជា លំនៅដ្ឋាន ជំនួយស្បៀងអាហារ និងសេវាសង្គមផ្សេងៗទៀត។ ដូច្នេះសម្រាប់លំនៅដ្ឋាន យើងកំពុងសម្លឹងមើលកម្មវិធីជំនួយការជួល និងកម្មវិធីជំនួយការផ្លាស់ប្តូរគ្រាអាសន្ន កម្មវិធីជំនួយកំដៅ និងឧស្ម័ន។ សម្រាប់ជំនួយស្បៀងអាហារ យើងកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីដែលដោះស្រាយបញ្ហាអសន្តិសុខស្បៀង ដែលជួយបិទគម្លាត SNAP សម្រាប់អ្នកទទួល SNAP ចំនួន 4,800 របស់ Medford ។ នេះជាការបញ្ចប់នៃវ៉ាក់សាំង COVID-19 បន្ថែមដែលមនុស្សមួយចំនួនបានទទួលកាលពីសប្តាហ៍មុន។ ដូច្នេះគំនិតផ្តួចផ្តើមណាមួយដែលជួយបំពេញចន្លោះនេះនឹងត្រូវបានកោតសរសើរ។ កម្មវិធីជំនួយស្បៀងអាហារបន្ថែម ដើម្បីកសាងប្រព័ន្ធអាហារក្នុងស្រុកដ៏រឹងមាំ សមភាព និងធន់ទ្រាំនៅ Medford ។ និង តម្រូវការសេវាកម្មមនុស្សដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតដែលត្រូវបានរំលេចដោយសហគមន៍គឺបុគ្គលិកសង្គមរបស់យើងគឺ Alicia Legambina។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថានឹងត្រូវធ្វើឬអត់នោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេនិយាយថាមានតម្រូវការយ៉ាងធំសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលការងារ សេវាចិត្តសាស្ត្រអាកប្បកិរិយា សេវាយុវជនវិជ្ជមាន និងការការពារអ្នកគ្មានផ្ទះសម្បែង។ ទាំងនេះគឺគ្រាន់តែជាមួយចំនួននៃមនុស្សជាច្រើន ដូច្នេះ រង្វាន់អ្នកទទួលរង ARPA នឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅលើមូលដ្ឋានប្រកួតប្រជែង ដើម្បីពិតជាជួយធានានូវភាពត្រឹមត្រូវនៃដំណើរការដាក់ពាក្យសុំ និងដំណើរការពិនិត្យ និងជួយធានាថាមូលនិធិទទួលបានដល់អ្នកទទួលផលដែលមានបំណងដែលយើងកំពុងព្យាយាមទៅដល់ ដែលជាអ្វីដែលកម្មវិធីត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើ។ បន្ទាប់មកមានហ្គីតា គណៈកម្មាធិកាត្រួតពិនិត្យអ្នកទទួលរងនឹងដាក់ពិន្ទុ និងវាយតម្លៃកម្មវិធីដោយផ្អែកលើកត្តាមួយចំនួន រួមមានៈ តើសំណើគម្រោងមានសារៈសំខាន់ និងសមាមាត្រសមហេតុផលទៅនឹងផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ឬសុខភាពសាធារណៈនៃ COVID-19 ដែរឬទេ? តើអង្គការអាចបំពេញតម្រូវការអប្បបរមាសម្រាប់ការរាយការណ៍បេក្ខជនបានទេ? តើគម្រោងនេះសមរម្យសម្រាប់មូលនិធិមួយ ឬច្រើនទេ? uh តំបន់អាទិភាព និងកម្រិតនៃហានិភ័យនៃការមិនអនុលោមតាមតម្រូវការត្រួតពិនិត្យកាត់បន្ថយនៃរបាយការណ៍ ARPA របស់អ្នកដាក់ពាក្យ។ សម្រាប់ការវាយតម្លៃហានិភ័យនេះ ខ្ញុំគិតថាវានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការដឹងថាតើអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញមាន... សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនគិតថាយើងបានឃើញស្លាយនេះទេ។
[Steve]: វានៅតែមាននៅក្នុងកម្មវិធី។
[Molly Kivi]: អូពិតជាមែនទេ? ល្អឥតខ្ចោះ។ សុំទោស តើអ្នកអាចឃើញវាឥឡូវនេះទេ?
[Steve]: ទេ វានៅតែជាកម្មវិធី។
[Unidentified]: មិនអីទេ
[Theresa Dupont]: ប្រហែលជាវាល្អជាងក្នុងការបញ្ឈប់ការចែករំលែកនិងចែករំលែកម្តងទៀត។
[Molly Kivi]: មិនអីទេ អរគុណ។
[Theresa Dupont]: ល្អឥតខ្ចោះ។
[Molly Kivi]: ពិសេស។ ឥឡូវនេះអេក្រង់របស់ខ្ញុំត្រូវបានកក។ មិនអីទេ តើអ្នកអាចមើលចំណងជើងនៃសំណើបានទេ? ត្រឹមត្រូវ។ នេះជាចំណងជើងដែលខ្ញុំទើបតែលើកឡើង។ ដូច្នេះបាទ។ ផ្នែកចុងក្រោយដែលខ្ញុំនិយាយអំពីគឺការវាយតម្លៃហានិភ័យលំនាំដើម ហើយផ្នែកនៃការវាយតម្លៃនោះកំពុងពិនិត្យមើលថាតើអង្គការទទួលបានប្រភេទផ្សេងទៀតនៃមូលនិធិសហព័ន្ធ ដូចជាមូលនិធិសមូហភាពសម្រាប់លំនៅដ្ឋាន ឬការអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍។ ជាចុងក្រោយ មុននឹងសួរសំណួរ ខ្ញុំចង់បញ្ជាក់ពីការចំណាយដែលមិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់។ ការចំណាយទាំងនេះមិនមានសិទ្ធិទទួលបានមូលនិធិ ARPA ទេ។ ចំណាយប្រតិបត្តិការ និងចំណាយរដ្ឋបាលដោយប្រយោល។ ការចំណាយរដ្ឋបាលសម្រាប់គម្រោងដែលបានស្នើឡើងមិនត្រូវលើសពី 15% នៃការចំណាយសរុបនៃគម្រោងដែលបានស្នើឡើង។ រាល់ការចំណាយដើមទុនលើសពី 50,000 ដុល្លារអាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃការស្នើសុំ និងភាពសមហេតុផលរបស់វា។ ហើយមិនមានការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ការអនុញ្ញាតឱ្យបុគ្គលិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្តល់មូលនិធិ ARPA អនុញ្ញាតឱ្យមានជំនួយការរក្សាបុគ្គលិក។ ខ្ញុំគិតថា មុនពេលយើងចាប់ផ្តើម សូមអភ័យទោស មុនពេលដែលខ្ញុំសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរមួយ ខ្ញុំចង់ពិនិត្យមើល និងពិនិត្យមើលតារាងថវិកាគំរូជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងចែករំលែកអេក្រង់របស់ខ្ញុំ។ តើមានអ្នកណាអាចមើលគំរូថវិកាបានទេ?
[Theresa Dupont]: វី។
[Molly Kivi]: សូមអរគុណ ដូច្នេះសម្រាប់គំរូសំណើថវិកាដែលយើងមាននៅទីនេះ អ្នកត្រូវបំពេញព័ត៌មានទំនាក់ទំនង និងព័ត៌មានលម្អិតនៃការបញ្ជាទិញគម្រោងដោយផ្អែកលើគម្រោងដែលអ្នកកំពុងដំណើរការ ក្រុមការងារគម្រោង។ ARPA រួមជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ និងឧបករណ៍ ក៏នឹងគ្របដណ្តប់លើការចំណាយរដ្ឋបាល និងអត្ថប្រយោជន៍របស់បុគ្គលិក (អាស្រ័យលើកម្មវិធី)។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងឈប់នៅទីនោះ ហើយសួរសំណួរ។ ប្រសិនបើមានស្លាយណាមួយដែលអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំត្រឡប់មកវិញសូមឱ្យខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងរក្សាការបញ្ចាំងស្លាយ។
[Theresa Dupont]: មើលទៅយើងមាន Lindsey មកពី Mystic Valley Senior Services។
[SPEAKER_08]: ជំរាបសួរ ខ្ញុំពិតជាមកពីជ្រលង Mystic YMCA ។ សូមអភ័យទោសចំពោះភាគទីមួយ។ វាគួរឱ្យខ្មាស់អៀនហើយខ្ញុំសុំទោស។ ទេ កុំបារម្ភ។ ជំរាបសួរលោក អរគុណសម្រាប់ការណែនាំ។ ខ្ញុំមានសំណួរពីរដែលខ្ញុំគិតថាសាមញ្ញណាស់។ តើមានកំណត់ចំពោះចំនួនសំណើទេ?
[Molly Kivi]: ទេ មិនមានប្រាក់ឧបត្ថម្ភអប្បបរមា ឬអតិបរមាទេ ដោយសារកម្មវិធីនេះមានរយៈពេលមួយឆ្នាំ។ យើងគ្រាន់តែចង់ឱ្យបេក្ខជនផ្តល់ការវិនិច្ឆ័យដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេ។ មិនអីទេ
[SPEAKER_08]: ដោយផ្អែកលើការណែនាំដែលយើងមិនអាចមានការចំណាយប្រតិបត្តិការ គំនិតរបស់ខ្ញុំគឺ ជំនួយនេះប្រហែលជាមិនគ្របដណ្តប់លើការចំណាយបច្ចុប្បន្នទេ។ វាត្រូវតែជាគម្រោង ឬកម្មវិធីថ្មីដែលគាំទ្រអ្នករស់នៅ Medford ដោយផ្ទាល់។ វាមិនចាំបាច់វិនិយោគលើគម្រោងដែលផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះ COVID នោះទេ។ មូលនិធិនេះមានគោលបំណងបង្កើតគំនិតផ្តួចផ្តើមថ្មីៗ។ តើការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំត្រឹមត្រូវទេ? តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវការបញ្ជាក់មួយចំនួន?
[Molly Kivi]: បាទ/ចាស ដូច្នេះហើយ គម្រោងនានាអាចពង្រឹង ឬពង្រីកគម្រោងដែលមានស្រាប់ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដោះស្រាយផលប៉ះពាល់ និងការស្ដារឡើងវិញនៃ COVID-19។ ដូច្នេះ កម្មវិធីដែលមានស្រាប់ណាមួយដែលមានទំនាក់ទំនងខ្លាំងទៅនឹងការសង្គ្រោះ COVID-19 មានសិទ្ធិទទួលបាន។
[SPEAKER_08]: មិនអីទេ វាបង្ហាញថាការចំណាយរដ្ឋបាលជាការចំណាយដោយប្រយោលនឹងមានកម្រិតអតិបរមា 15% ក្នុងមួយគម្រោង ប្រសិនបើអ្នកបង្កើនពួកគេ។ មិនអីទេ សូមអរគុណ វាពិតជាមានប្រយោជន៍ណាស់។
[Molly Kivi]: សូមអរគុណ
[SPEAKER_08]: សូមអរគុណ
[Steve]: Alan, តើអ្នកមានសំណួរទេ? សូមអភ័យទោស ខ្ញុំនឹងដំណើរការវាឡើងវិញសម្រាប់អ្នក។
[John Keegan]: សូមអភ័យទោស រង់ចាំ។ SAM ជាអ្វី? ខ្ញុំមានការភ័ន្តច្រឡំបន្តិចអំពីបញ្ជីឈ្មោះ SAM ។
[Molly Kivi]: បន្ទាប់គឺប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងរង្វាន់។ តាមរយៈគេហទំព័រ SAM.gov ។
[John Keegan]: អញ្ចឹងវាត្រូវតែធ្វើមុនគេមែនទេ?
[Molly Kivi]: វី។
[John Keegan]: មិនអីទេ
[Molly Kivi]: ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីរបៀបស្វែងរកលេខចុះបញ្ជីឬព័ត៌មានអង្គភាពដែលមានលក្ខណៈពិសេស។ បាទ។ ក៏មានលេខអត្តសញ្ញាណផងដែរ។ សុំទោស
[Steve]: ទាំងអស់គឺល្អ។ សូមអរគុណ ដាវីឌលើកដៃឡើង។
[SPEAKER_00]: ទាក់ទងនឹងជំនួយការជួល តើធនធាន ARPA អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីផ្តល់ជំនួយការជួលដោយខ្លួនឯង ឬអាចប្រើដើម្បីផ្តល់សេវាគាំទ្រតែប៉ុណ្ណោះ? ពិនិត្យកម្មវិធី ការងាររដ្ឋបាលទាំងអស់ អ្វីៗដូចនោះ។ តើអ្នកអាចផ្តល់ការបង់ថ្លៃជួលបានទេ?
[Molly Kivi]: បាទ វាបង់ថ្លៃជួល និងផែនការទាំងមូល។
[SPEAKER_00]: ល្អណាស់ អរគុណ។
[Unidentified]: John តើអ្នកមានសំណួរទេ? ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំយល់។
[Steve]: កុំបារម្ភ João ។
[John Keegan]: មិនអីទេ តោះចាប់ផ្តើម។ មិនអីទេ សុំទោស ចូរយើងត្រលប់ទៅ Alan និង Sam ។ ដោយបានពិភាក្សាអំពីប្រធានបទនេះនៅក្នុងធាតុ SAM ជាច្រើនដង ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យពិនិត្យមើលវាឡើងវិញនៅថ្ងៃស្អែក។ បន្ទាប់មកសំណួរទីពីរគឺ: តើនេះជាអ្វី? ខ្ញុំប្រាកដថាវាមាននៅលើគេហទំព័រ ប៉ុន្តែតើចំនួនសរុបដែលមាននៅក្នុងទីក្រុងនេះគឺជាអ្វី?
[Molly Kivi]: តើអ្នកចង់បានន័យថាយើងស្រឡាញ់អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ?
[John Keegan]: តើអ្នកដាក់ជាក្រុមគម្រោងនេះដោយរបៀបណា?
[Molly Kivi]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះ យើងមិនចាំបាច់មានគំនិតសរុបទេ។ យើងសង្កេតមើលតែចំនួនកម្មវិធីដែលបានទទួលប៉ុណ្ណោះ។ ត្រឹមត្រូវ។
[John Keegan]: អូខេ អស្ចារ្យ។ សូមអរគុណ
[Molly Kivi]: សូមអរគុណ
[Breanna Lungo-Koehn]: ត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នកអាច ជាការពិតណាស់, ជាការពិតណាស់។ Lorena បានធ្វើបទបង្ហាញដល់សាធារណជន និងនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង យើងកំពុងស្វែងរកថវិកាប្រហែល 2 លានដុល្លារ ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់គម្រោងលំនៅដ្ឋានដែលមានតម្លៃសមរម្យ ហើយប្រហែលជាច្រើនជាង 3 លានដុល្លារ ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់គម្រោងលំនៅដ្ឋានដែលមានតម្លៃសមរម្យ ហើយមូលនិធិនេះនឹងទៅដល់អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលជួយប្រជាពលរដ្ឋរបស់យើង។ ដូច្នេះវាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើតម្រូវការដែលភ្ជាប់មកជាមួយចំនួនសរុប។
[Steve]: តើអ្នកមានសំណួរផ្សេងទៀតទេ? ប្រើជំនួយនេះ។
[Theresa Dupont]: វី។
[Marie Cassidy]: អូខេ ល្អណាស់ អរគុណច្រើន ក្នុងបទបង្ហាញនេះ ខ្ញុំសួរសំណួរអំពីការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃផែនការ និងគម្រោង នៅពេលដែលគេរំពឹងថានឹងចាប់ផ្តើម និងនៅពេលណាដែលគេរំពឹងថានឹងចាប់ផ្តើម ហើយធ្វើការសន្មត់អំពីថាតើ និងហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2020។ 3. បន្ទាប់មកបន្ត តើគម្រោងនេះរំពឹងរយៈពេលប៉ុន្មាន?
[Molly Kivi]: បាទ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024។ វាមិនសំខាន់ទេ។
[Marie Cassidy]: ល្អណាស់ អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះដូចដែលអ្នកបានរៀបរាប់ Lorena ប្រហែលជាមានគម្រោងមួយចំនួននៅក្នុងការងារ។ តើគម្រោងទាំងនេះនឹងបន្តនៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ ឬតើវដ្តជីវិតរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយ? បន្ទាប់មកចូលទៅកាន់ប្រភេទគម្រោងផ្សេងទៀត។
[Molly Kivi]: បន្ទាប់មកគម្រោងផ្សេងគ្នាបានកើតឡើង។ ដូច្នេះអ្នកសួរថាបើខ្ញុំចុះឈ្មោះកម្មវិធីផ្សេងៗ តើវានឹងមាននៅចុងឆ្នាំដែរឬទេ? តើនោះជាអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ?
[Marie Cassidy]: ចូរនិយាយថានរណាម្នាក់អាចធ្វើវាបានក្នុងរយៈពេលប្រាំបីខែ ហើយពួកគេអាចបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីមួយរយៈ។
[Molly Kivi]: បាទ វាមិនអីទេ ដរាបណាវាមិនដូច្នោះ។ កំឡុងពេលអនុវត្ត។
[Marie Cassidy]: ពិសេស។ ហើយបន្ទាប់មកមានបញ្ហាធំតាំងពីដើមមក អំពីជំនួយការជួល លំនៅឋានអន្តរកាល និងអ្វីៗទាំងអស់។ យើងកំពុងធ្វើរឿងនេះឥឡូវនេះ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថាយើងអាចផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារដែលយើងបម្រើបច្ចុប្បន្ន មិនចាំបាច់គ្រួសារថ្មី ឬបុគ្គលនោះទេ ប៉ុន្តែការនាំយកការគាំទ្រថ្មីទៅក្នុងគ្រួសារ។
[Molly Kivi]: បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។
[Marie Cassidy]: សូមអរគុណ អរគុណ Maria សម្រាប់សំណួររបស់អ្នក។ អូ គ្មានអ្វីទេ។ សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមានសំណួរមួយទៀតអំពីទិន្នន័យ។ តើមានទិន្នន័យទេ? តើយើងគួរបង្កើតប្រព័ន្ធទិន្នន័យ ឬប្រព័ន្ធទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន ឬត្រូវឲ្យប្រព័ន្ធទិន្នន័យប្រមូលវា ហើយតើយើងធ្វើបែបនោះដោយរបៀបណា? តើមានការណែនាំអំពីវិធីណា អ្វីត្រូវប្រមូល និងរបៀបរាយការណ៍ទិន្នន័យ?
[Molly Kivi]: នេះជាសំណួរល្អណាស់។ នេះជាផ្លូវរបស់អ្នក, ឆ្លើយសំណួរកម្មវិធី៖ តើអ្នកនឹងវាស់វែងផលប៉ះពាល់ ឬភាពជោគជ័យនៃកម្មវិធីដោយរបៀបណា ហើយបំពេញតាមតម្រូវការរាយការណ៍? ដូច្នេះយើងមិនមានការណែនាំណាមួយទេ គ្រាន់តែការវាស់វែងណាដែលសមហេតុផលសម្រាប់ប្រភេទនៃកម្មវិធីដែលអ្នកណែនាំអោយដំណើរការ។
[Unidentified]: មិនអីទេ
[Steve]: តើអ្នកមានសំណួរផ្សេងទៀតទេ?
[Marie Cassidy]: ខ្ញុំសុំទោសយប់នេះ។ ស្តង់ដារវាយតម្លៃសហគមន៍នៅក្នុងកញ្ចប់ព័ត៌មានដែលយើងនឹងអាន តើវាមានអ៊ីនធឺណិតទេ?
[Molly Kivi]: បាទ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធី។ អូខេ អស្ចារ្យ អស្ចារ្យ អរគុណ។
[Steve]: Lindsay មានសំណួរមួយ។
[SPEAKER_08]: សួស្តី សុំទោស សំណួរមួយទៀត។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើការកែលម្អសំណួរមួយចំនួន និងភាសាកម្មវិធី ប៉ុន្តែផ្អែកលើអ្វីដែលអ្នកបានបង្ហាញ តើអ្នកអាចពន្យល់បន្ថែមដល់ពួកយើងអំពីសំណួរទី 12 បានទេ? ដូចដែលយើងរុករក វាបានទាក់ទាញភ្នែកខ្ញុំ៖ ការពិពណ៌នាអំពីសេវាកម្មដែលធនធានរបស់រដ្ឋាភិបាលនឹងផ្តល់ឱ្យ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរឿងនេះ។ ជាការពិតណាស់ខ្ញុំនឹង។ សូមអរគុណ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ។
[Molly Kivi]: ដូច្នេះ សំណួរទី 12 ពិពណ៌នាអំពីសេវាទូទៅរបស់រដ្ឋាភិបាល ដែលមូលនិធិទាំងនេះនឹងចំណាយសម្រាប់។ ខ្ញុំគិតថាសំណួរនេះក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងពីបញ្ហានៃការពិពណ៌នាគម្រោងផងដែរ។ មែនហើយ សំណួរនេះហាក់ដូចជាច្រំដែលចំពោះខ្ញុំ។ ប្រាំមួយ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមើលថា តើយើងអាចបញ្ចូលសំណួរទាំងពីរនេះចូលគ្នា ឬកម្ចាត់សំណួរទី 12 បាន។ សូមអរគុណ Juan, តើអ្នកមានសំណួរផ្សេងទៀតទេ?
[Steve]: បាទ ខ្ញុំគិតថា John ដឹង។
[John Keegan]: ត្រឹមត្រូវ។ នេះគ្រាន់តែជាខ្លឹមសារនៃសំណើរប៉ុណ្ណោះ។ យើងសរសេរវានៅលើទម្រង់មួយ ហើយបន្ទាប់មកយើងរក្សាទុកវា ហើយអ្នកបន្ត? ឬតើវាល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការធ្វើវានៅក្នុង Word ហើយបង្កើតកំណែចុងក្រោយហើយកាត់វានៅចុងបញ្ចប់?
[Molly Kivi]: បាទ/ចាស ខ្ញុំសូមណែនាំឲ្យបម្រុងទុកឯកសារ Word របស់អ្នកដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាព។ ហើយវាជា Microsoft Sheets ដូច្នេះខ្ញុំមិនគិតថាវាត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ អ្នកត្រូវតែណែនាំខ្លួនអ្នក។ អូ អូ
[Unidentified]: មិនអីទេ មិនអីទេ
[Molly Kivi]: អូ សំណួរល្អ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសុខចិត្តបត់បែន និងទទួលយកសំណើ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្ញើវាមកខ្ញុំតាមរយៈ Word ឬវិធីផ្សេងទៀត ខ្ញុំចង់ឱ្យតែអ្នកឆ្លើយសំណួរទាំងអស់នេះ។
[Unidentified]: មិនអីទេ សូមអរគុណ
[Molly Kivi]: សូមអរគុណ
[Steve]: តើអ្នកមានសំណួរផ្សេងទៀតទេ? ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ តើអ្នកចង់ឱ្យវាចប់ទេ ម៉ារីណា?
[Molly Kivi]: បាទ ខ្ញុំគិតថាយើងមិនអីទេ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថា Alicia មានតម្រូវការផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំបានបំភ្លេច ឬក៏តម្រូវការផ្សេងទៀតទាល់តែសោះ។ អាលីសៀ ចំនួននៃការហៅទូរសព្ទពីអ្នក ឬនាយកដ្ឋានផែនការ ការអភិវឌ្ឍន៍ និងនិរន្តរភាពកំពុងកើនឡើង តើមានអ្វីដែលអាចនឹងត្រូវខកខានទេ?
[Theresa Dupont]: ខ្ញុំនឹងរាំ។ ខ្ញុំស្អប់ការរំខានអ្នក Alicia ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានការហៅចូល។ ជាក់ស្តែងវាជារដូវរងា ដូច្នេះជំនួយកំដៅគឺអស្ចារ្យណាស់ ក៏ដូចជាទម្រង់នៃជំនួយសាធារណៈដែរ។ យើងបានឃើញការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃចំនួននៃការហៅទៅកាន់ការិយាល័យរបស់យើងទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ។ ជាការពិតណាស់ លំនៅដ្ឋានតែងតែជាប្រធានបទដ៏ក្តៅគគុក ហើយមានការអំពាវនាវយ៉ាងច្បាស់អំពីបញ្ហានេះនាពេលថ្មីៗនេះ។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចផ្តល់ដំបូន្មានខ្លះដល់មនុស្សមួយក្រុមធំនៅទីនេះ អ្នកក៏ដូចខ្ញុំដែរ ប្រសិនបើអ្នកទាំងអស់គ្នាជាទេពអប្សររបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមានបំណងប្រាថ្នាមួយ នោះយើងអាចផ្តល់ជំនួយបន្ថែមតិចតួចនេះដល់អ្នក។ ជាពិសេសនៅក្នុងប្លុកទាំងពីរនេះ។ ប៉ុន្តែ អាលីសៀ អ្នកទទួលទូរស័ព្ទច្រើនជាងខ្ញុំទៅទៀត។
[XXXXXX00050_SPEAKER_01]: មានបញ្ហាក្នុងការធ្វើឱ្យសំឡេងសកម្ម។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Alicia Lagavina ។ ខ្ញុំជាបុគ្គលិកសង្គមកិច្ចនៅនាយកដ្ឋានសុខភាពទីក្រុង Medford ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនបន្តការហៅទូរសព្ទទាំងអស់ទៅកាន់ City of Medford social services hotline ក៏ដូចជារាល់សំណើសម្រាប់សេវាកម្មផងដែរ យោងទៅតាមទម្រង់ដែលទាក់ទងនឹង COVID។ នៅលើគេហទំព័រទីក្រុងរបស់យើង វាក៏ប៉ះពាល់ដល់ខ្ញុំដែរ ខ្ញុំចង់និយាយថា យើង អ្នកដឹងទេ នៅ Medford អ្នកដឹងទេ អ្វីដែលយើងឃើញគឺគម្លាតនៃសេវាកម្ម និងកម្រិតចំណូលទាប ដែលមនុស្សត្រូវការសេវាកម្មដូចជា ជំនួយការជួល ជំនួយឧស្ម័ន តម្រូវការប្រាក់ចំណូលអតិបរមាគឺទាបណាស់។ ដូច្នេះប្រសិនបើមានកម្មវិធីដែលបានរចនាជុំវិញលេខទាំងនេះ ពួកវានឹងពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងចំពោះមនុស្សដែលត្រូវការជំនួយដែលយើងបាននិយាយជាមួយ។ ហើយបន្ទាប់មក បន្ថែមពីលើការផ្តល់មូលនិធិសង្គ្រោះបន្ទាន់ រក្សាមនុស្សនៅផ្ទះ។ ដូច្នេះ នេះអាចជាអ្វីទាំងអស់ពីការស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ រហូតដល់ការជួសជុលសណ្ឋាគារ និងបើកកំដៅឡើងវិញ។ មានការចំណាយពាក់ព័ន្ធនឹងការឱ្យនរណាម្នាក់ស្នាក់នៅផ្ទះរបស់អ្នកជាបណ្ដោះអាសន្ន រហូតដល់សេវាកម្មផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្តល់ជូន។ ដូចដែលយើងបានឃើញនៅក្នុងវិស័យសុខាភិបាល វិស័យសំណង់ និងផែនការនិរន្តរភាព ទាំងនេះគឺជាការទូទាត់ដែលមនុស្សពិតជាត្រូវការក្នុងពេលមានវិបត្តិ។ បន្ទាប់មកប្រសិនបើខ្ញុំមានបំណងប្រាថ្នាមួយប្រសិនបើខ្ញុំខ្លាចម្តាយដ៏បរិសុទ្ធ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាភ្នាក់ងារដែលបានជួយយើង ទីភ្នាក់ងារដែលខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយថ្ងៃនេះ វាបានចំណាយពេលយើង និងអ្នកស្រុកជាងពីរម៉ោង និងឯកសារជាច្រើនដើម្បីស្វែងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីជួយពួកគេឱ្យទទួលបានឧស្ម័ននៅថ្ងៃនេះ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែយើងកំពុងធ្វើវានៅទីតាំងនេះ ហើយទីតាំងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយ ARPA យើងមានប្រេងឥន្ធនៈបន្ទាន់សម្រាប់បុរសម្នាក់នេះ។ វានឹងកើតឡើងនៅថ្ងៃស្អែក ហើយវាជាភាពខុសគ្នារវាងអ្នកនៅក្នុង Medford ដែលមានកំដៅ និងអ្នកដែលមិនមាន។ ដូច្នេះ ចូរយើងមានភាពប្រាកដប្រជាអំពីលេខទាំងនេះ និងអំណះអំណាងដែលយើងកំពុងមាន ដូចជាមនុស្សកំពុងតស៊ូដើម្បីបំពេញតម្រូវការមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ នេះមានសារៈសំខាន់នៅពេលយើងគិតអំពីកម្មវិធីទាំងនេះ ហើយវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់នៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការដែលត្រួតពិនិត្យពួកគេពិចារណាពួកគេ។
[Unidentified]: សូមអរគុណ សូមអរគុណ Alicia ។
[Molly Kivi]: ព្រោះអត់មានសំណួរទៀតទេ អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ អូ មួយទៀត។ បន្តទៅ ម៉ារីយ៉ា។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកកំពុងនៅស្ងៀម ម៉ារី។
[Marie Cassidy]: អរគុណច្រើន។ ខ្ញុំសុំទោសម្តងទៀត។ ប្រសិនបើយើងសម្រេចចិត្ត តើវាមិនអីទេក្នុងការសួរអ្នកណាម្នាក់នូវសំណួរមួយចំនួនព្រោះយើងនឹងមានសំណួរបន្ថែមទៀតនៅពេលក្រោយ? តើយើងអាចនិយាយជាមួយនរណាម្នាក់ និងទទួលបានចម្លើយបានទេ? បញ្ជាក់?
[Molly Kivi]: ប្រាកដ។ អ្នកអាចទាក់ទងមកខ្ញុំគ្រប់ពេលសម្រាប់ការប្រឹក្សាដោយផ្ទាល់ ឬពីចម្ងាយ។ មិនអីទេ យើងមានលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
[Marie Cassidy]: ពិសេស។ សូមអរគុណ អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍។
[Molly Kivi]: មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងបញ្ចប់វានៅទីនេះ។ អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំទទួលការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក។ អរគុណច្រើន។ សូមអរគុណ រាត្រីសួស្តី រាត្រីសួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។