[SPEAKER_04]: ទៅ
[Fagan]: ត្រឹមត្រូវសូមពិនិត្យមើលពិនិត្យ។ តើអ្នករាល់គ្នាអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេដំបូង? បាទ / ចាសខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រមហោស្រព Medfor Jazz Jazz ។ នេះគឺជារយៈពេលបីថ្ងៃចុងក្រោយរបស់យើង។ ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ដែលបានមកទីនេះនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍លោកខាងលិចដែល Terry នឹងប្រាប់អ្នកបន្ថែមទៀតអំពីរឿងនោះបន្តិចព្រោះវាពិតជាកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានប្រវត្តិជាច្រើននៅទីនេះខាងស្តាំលើទឹកទន្លេអាថ៌កំបាំងហើយយើងបានធ្វើពិធីបុណ្យនេះនៅទីនេះក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះទោះបីនេះជាឆ្នាំទីប្រាំពិបាកនឹងជឿក៏ដោយ។ នៃប្រភេទនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់វត្ថុពិសេសនេះ។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2020 ជាពិធីបុណ្យនិម្មិតហើយវាទើបតែត្រូវបានដាំដុះបន្តិចបន្តួចជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ហើយឥឡូវនេះមានមនុស្សជាច្រើនកំពុងជួយនៅពីក្រោយឆាកជាមួយវា។ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែមុនពេលដែលយើងចូលទៅក្នុងអ្វីផ្សេងទៀត, ចង់ចំណាយពេលមួយនាទីហើយសូមអរគុណពួកគេ។ សូមឱ្យមានរបៀបរៀបរយនៅទីនេះ។ យើងមានកាឡេលនិង avi Fagan ធ្វើសំលេងនៅថ្ងៃនេះ។ យើងមានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសហគមន៍ Medford និង Kevin Harrington ។ យើងនៅទីនោះគ្រវីអ្នក។ នៅតុខ្ញុំមាននិស្សិតខ្ញុំមានសំណាងណាស់នៅឆ្នាំនេះដែលមានអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនិស្សិតជួយចេញរាល់ថ្ងៃ។ ដូច្នេះថ្ងៃនេះនិស្សិតព្យាណូម្នាក់របស់ខ្ញុំគឺ Alex Eckford គឺនៅតុ។ ដូច្នេះសូមសួរគាត់សម្រាប់របស់ដែលអ្នកត្រូវការ។ ហើយជាការពិតណាស់ចំពោះដៃគូរបស់ខ្ញុំគឺលោក Shayla McDermott ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះកម្មវិធីដ៏ស្រស់ស្អាតដែលទីបំផុតនៅឆ្នាំនេះ។ ដែលអស្ចារ្យណាស់។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកពេញចិត្តនឹងអ្វីមួយអំពីសិល្បករដែលអ្នក hear សូមត្រឡប់ទៅកាន់ទំព័រនោះនៅក្នុងកម្មវិធី។ វាមានទំនាក់ទំនងនឹងគេហទំព័ររបស់ពួកគេទាំងអស់និង BIOS និងគម្រោងផ្សេងទៀតផងដែរ។ ហើយភាគច្រើនខ្ញុំគិតថាអរគុណអ្នកចំពោះ Terry Carter ដែលនឹងក្លាយជាប្រភេទមេនៃពិធី។ រសៀលនេះគាត់ធ្វើការនៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍សហគមន៍លោក West Medford ។ អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់លឺគាត់កាលពីម្សិលមិញដែលជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ គាត់ជាអតីតពិធីសម្ពោធកវីនៃទីក្រុង Medford ហើយបានសរសេរសៀវភៅចំនួន 6 ក្បាលដោយបន្តទៅ 7 ក្បាលនៅពេលនេះ។ សម្ភារៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីកីឡារហូតដល់យុត្តិធម៌សង្គមហើយខ្ញុំប្រាកដថាគាត់រីករាយនឹងនិយាយបន្ថែមទៀតអំពីរឿងនោះ។ មិនអីទេហើយចុងក្រោយគ្រាន់តែទៅកាន់អ្នកឧបត្ថម្ភអង្គការរបស់យើង។ ដំបូងបង្អស់ចំពោះបុគ្គលទាំងអស់ដែលបានបរិច្ចាគ, ស៊ូសានក្រាំង, Steve Shulman, និង Ken Krause នៅឆ្នាំនេះរួមជាមួយសមាជិក Patreon យូរឆ្នាំរបស់យើង។ Patreon គឺជាសេវាកម្មជាវអ្នកដឹងទេយើងទាំងអស់គ្នាមានពួកគេច្រើនពេកដូច្នេះតើមានអ្វីបន្ថែមទៀត? គ្រាន់តែពីរបីដុល្លារក្នុងមួយខែវាពិតជាធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។ វាអនុញ្ញាតឱ្យយើងដាក់នៅលើស៊េរីវគ្គរបស់យើងដែលបានកើតឡើងប្រហែលមួយខែក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ វាជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ តន្ត្រីករនិស្សិតដើម្បីធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអ្នកជំនាញហើយគ្រាន់តែស្វែងយល់ពីកន្លែងនេះម្តងទៀត។ យើងសង្ឃឹមថាឆ្នាំក្រោយនេះដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេមួយចំនួននៅឯសិល្បៈ Medford ដែលជាកន្លែងទំនេរថ្មីដែលបានបើកនៅលើអាថ៌កំបាំង Ave. ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលថាតើអ្នកមិនមានហើយពិចារណាបរិច្ចាគដល់ទំព័រនោះទេព្រោះវាពិតជាទ្រទ្រង់វត្ថុទាំងអស់ដែលយើងធ្វើ។ ហើយចុងក្រោយចំពោះអ្នកឧបត្ថម្ភអង្គការរបស់យើង។ អូហើយខ្ញុំគួរតែនិយាយតាមខ្សែបន្ទាត់ទាំងនោះខ្ញុំសុំទោស។ មានបរិច្ចាគបរិច្ចាគងាយស្រួលនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃកម្មវិធីរបស់អ្នក។ មួយគឺទៅទំព័រ Patreon នោះហើយបន្ទាប់មកក៏មានតំណភ្ជាប់មួយដងផងដែរ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តអ្វីដែលអ្នកបានលឺវាគឺជាព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈឥតគិតថ្លៃប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍ឥតគិតថ្លៃមិនមានសេរីភាពពិតប្រាកដទេដូច្នេះពិចារណាលើការទម្លាក់ប្រាក់ពីរបីដុល្លារទៅក្នុងនោះ។ ទោះយ៉ាងណាចុងក្រោយចំពោះអ្នកឧបត្ថម្ភអង្គការដំបូងនិងសំខាន់បំផុតនៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍សហគមន៍លោក West Medford ។ នេះគឺជាចន្លោះដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេពិតជាគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់ក្នុងការធ្វើការជាមួយនិងតម្រឹមជាមួយនឹងបេសកកម្មរបស់យើងហើយយើងសង្ឃឹមថាយើងអាចមានភាពស៊ីជម្រៅជាងមុនជាមួយនឹងពួកគេទៅមុខទៀត។ ពួកគេកំពុងចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយចំនួនដែលនឹងកើតឡើង។ Terry និង Lisa អាចប្រាប់អ្នកពីវិធីនេះបន្ថែមទៀត។ ចំពោះក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈ Medford ដែលបានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំមួយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ទៅសិល្បៈសិល្បៈនៅរស់រានមានជីវិត។ ទៅវិទ្យាស្ថានចាហ្សាហ្សេនរបស់ប៊ែកហ្សេលនិងយុត្តិធម៌របស់ភេទរបស់លោក Berkeley ដែលបានលេងកាលពីម្សិលមិញពួកគេមានអស្ចារ្យណាស់។ នៅភាគខាងលិចអូទៅសិល្បៈអក្សរកាត់ MedFord ដែលជាកន្លែងទំនេរដែលខ្ញុំទើបតែសំដៅទៅលើ។ ទៅស្ទូឌីយោតន្រ្តី Morningside ដែលបានផ្ញើក្រុមនិស្សិត។ ក្រុមហ៊ុនសំឡេងរបស់ទស្សនិកជននៅទីនោះ។ ចំពោះសមាជិកក្រុមសហជីពឥណទាន, ដើម្បីត្រីកោណ manor, ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាវយឺតដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងទីក្រុង Medford ។ ពួកគេបានធ្វើអាវយឺតរបស់យើងហើយពួកគេមានរបស់ជាច្រើនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនការថតចម្លងនិងបោះពុម្ពនិងបោះពុម្ពផងដែរសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសហគមន៍ Medford ផងដែរ។ ដូច្នេះវាជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហគមន៍ពិតក្នុងការរក្សារឿងនេះទៅហើយដាំវាបន្តិចជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលរាល់អាជីវកម្មក្នុងស្រុករបស់អ្នក។ ដូច្នេះជាមួយនោះខ្ញុំនឹងប្រគល់វាទៅ Terry ។ គាត់នឹងប្រាប់អ្នកបន្តិចអំពីក្រុមនេះហើយគ្រាន់តែអំពីមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ផងដែរ។
[Terry Carter]: សូមអរគុណលោកយ៉ូណាថានហើយប្រសិនបើអ្នកចង់លះបង់ពេលអ្នកកំពុងធ្វើវា Jonathan Fagan គឺជាស្ថាបនិកនៃមហោស្រព Medford Jazz ។ យើងបានជួបជុំគ្នាកាលពី 5 ឆ្នាំមុន។ គាត់បានរកឃើញខ្ញុំហើយចាប់អារម្មណ៍នឹងចំនុចប្រសព្វនោះរវាងចង្វាក់ jazz និងយុត្តិធម៌សង្គមនិងជាកំណាព្យនិងគាត់ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ Pianardian និង Pianists និង Pianists និងព្យាណូព្យាណូ។ យើងអាចរកឃើញនូវអ្វីដែលយើងអាចធ្វើជាមួយគ្នាបាន។ ហើយនោះហើយជារបៀបដែលគម្រោងសម្ព័ន្ធមិត្តបានចាប់ផ្តើម។ បាសធំនៅខាងក្រោយនោះគឺហ្គ្រេហ្គោតូរ៉ូ។ គាត់ជាអ្នកលេងភ្លេងរបស់យើងហើយបន្ទាប់មកចនគឺជាព្យាណូ។ ហើយចនដាល់ថុនដែលជាអ្នកវាយស្គរមកពី Arlington គឺជាចង្វាក់របស់យើង។ ដូច្នេះក្រុមតន្រ្តីនោះបានលេងកាលពីម្សិលមិញ។ វាក្តៅខ្ញុំនឹងនិយាយវាប្រសិនបើអ្នកខកខានវា។ មានស៊ីឌីដែលជាបញ្ហានៃការពិតនៅលើតុខាងក្រោយ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ស៊ីឌីនៃតន្ត្រីរបស់យើងវាត្រូវបានគេហៅថាគម្រោងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ យើងបានចេញផ្សាយវាកាលពីឆ្នាំមុន។ ហើយវាក្តៅផងដែរ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទៅឆ្ងាយពីនោះ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយនេះគឺជាទីធ្លាខាងក្រោយនៃមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍សហគមន៍លោក West Medford ។ ហើយនេះគឺជាស្ថាប័នមួយនៃលោក West Medford ។ ឆ្នាំក្រោយយើងនឹងប្រារព្ធពិធីឆ្នាំទី 90 របស់យើងដែលមានជីវិត។ ចាប់ផ្តើមជាក្លឹបបុរសតូចមួយនៅចុងអាយុ 30 ឆ្នាំនិងដើមសតវត្សរ៍ទី 40 ។ ហើយនៅពាក់កណ្តាលអាយុ 40 ឆ្នាំបុរសខ្លះមកពីសហគមន៍ពិតជាបានដឹកនៅតាមបន្ទាយបាំងកងទ័ពចាស់ ពី Charlestown, បានចាក់គ្រឹះមួយដាក់ខ្ទមឃ្វីតនៅលើកំពូលនៃគ្រឹះហើយនោះបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ដំបូង។ នេះគឺជាអគារទី 2 នៅលើគេហទំព័រប៉ុន្តែក្នុងករណីដែលអ្នកមិនបានដឹងអំពីលោក West Medford គឺជាសហគមន៍អាហ្រ្វិកអាហ្វ្រិកអាហ្វ្រិកដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រមួយនៅក្នុងប្រទេសបានចូលមកមានអត្ថិភាព។ នៅទសវត្សឆ្នាំ 1890 និងមានប្រវត្តិសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យមួយនៃសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រសិនបើអ្នកចូលទៅក្នុងអាគារមានជួរពីរជួរខាងលើនិងទាបជាង។ រូបភាពខាងលើមាន 28 នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាគម្រោងរូបថតអែលឌ័ខាងលិចហើយអ្នកទាំងនោះជាអ្នកបាញ់ថ្នាំនិងអ្នកធ្វើចលនានិងអ្នកសាងសង់សហគមន៍។ ហើយបន្ទាប់មកនៅផ្នែកខាងក្រោមគឺគម្រោងការចងចាំរបស់អាហ្វ្រូ - អាមេរិកខាងលិច។ ហើយនោះពិតជាធ្វើឱ្យមានប្រវត្តិបច្ចុប្បន្ននៃសហគមន៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកធ្វើនិងអ្នកសាងសង់។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនោះហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងចូលហើយមើលហើយ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអ្នកប្រាកដជានឹងវាយខ្ញុំឡើងឬនិយាយជាមួយលីសាឆ្លងដែន។ លីសា Comban នៅទីនោះក្នុងអាវយឺតពណ៌សនាងគឺជានាយកប្រតិបត្តិនៃមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍សហគមន៍លោក West Handford ។ ហើយតាមរយៈការដឹកនាំរបស់នាងយើងពិតជាអាចបង្កើតកម្មវិធីអស្ចារ្យជាច្រើនបានយ៉ាងច្រើន។ កម្មវិធីយុវជនរបស់យើងគឺមានឥទ្ធិពលលើនិងរត់ឆ្លងកាត់បន្ទាប់ពីសាលា។ ហើយខ្ញុំដឹកនាំសេវាកម្មចាស់ៗដូច្នេះមនុស្សចាស់ពួកគេមកជួបខ្ញុំបីថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។ យើងមានអាហារថ្ងៃត្រង់យើងប្រាប់រឿងរ៉ាវហើយយើងរក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រសហគមន៍ឱ្យនៅគ្រប់ទីពឹង។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាណាមួយអ្នកអាចឃើញយើងទាំងពីរនាក់។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានមកទីនេះទេអ្នកដឹងទេ that ខ្ញុំជជែកជជែកជជែកជជែកកំសាន្ត។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់ទៅដល់កណ្តុរ Tat-Tat-Tat ។ នោះគឺជាអ្នកវាយស្គរជាក់ស្តែង។ នោះគឺជារឿងអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ។ អ្នកដឹងទេយើងធ្វើវាច្រើន។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយជីមអិមភីភីបាននៅព្រឹត្តិការណ៍មួយរបស់យើង។ គាត់បានជិះសេះជេហ្សេសរបស់យើងហើយអ្នកដឹងទេគាត់គឺជាការប្រកួតមួយនៅក្នុងចលនាមហោស្រព Medford Jazz ។ ហើយគាត់បាននាំ គ្មានសំណាញ់មែនទេ? នោះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកនេសាទមិនបោះចូលក្នុងមហាសមុទ្រទេ។ វាជារឿងពិតមែនទេ? ដូច្នេះមានមនុស្ស 9 នាក់នៅទីនេះ។ យើងមិនបានគិតថាយើងមិនអាចសមនឹងមនុស្សបាន 9 នាក់នៅក្នុងតំបន់តូចនេះទេប៉ុន្តែពួកគេបានច្របាច់និងដុសខាត់នៅទីនោះល្អជាមួយគ្នាហើយពួកគេស្តាប់ទៅល្អដូចពួកគេមើលទៅ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យ Jim ណែនាំសមាជិកក្រុមតន្រ្តីព្រោះខ្ញុំមិនមានពួកគេទាំងអស់ដែលបានសរសេរនៅទីនេះទេហើយខ្ញុំមិនចង់ធ្វើអយុត្តិធម៌ចំពោះនរណាម្នាក់ទេ។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយវានឹងក្លាយជាល្បាយដ៏អស្ចារ្យមួយនៃបុរាណចង្វាក់ jazz និងបទដ្ឋានថ្មីហើយខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងរីករាយជាមួយវា។ ដូច្នេះដោយគ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបន្ថែមទៀត, Jim Repa neta ។
[SPEAKER_04]: ធេវី
[RhUNhYl62Oo_SPEAKER_05]: អបតបារាំង
[Weissman]: សួស្តី សូមអរគុណសម្រាប់ការមកអ្នករាល់គ្នា។ មែនហើយនេះគឺជា Arnonet ។ អ្នកលេងភ្លេងនៅលើនោះគឺជាលោក Mark Weissman ដែលមិនមាននៅក្នុងកម្មវិធីរបស់អ្នក។ មែនហើយនេះគឺជាសញ្ញា។ មែនហើយគាត់បានបំពេញសម្រាប់អេដខល។ គាត់បានធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ហើយលោក Bob HallFelder នៅលើ Trblboe ។ ហើយខ្ញុំនឹងប្រកាសក្រុមចម្រៀងដែលនៅសល់នៅពេលក្រោយ។ ប្រសិនបើអ្នកមានកម្មវិធីនេះយើងត្រូវបានចុះបញ្ជីលើកលែងតែម៉ាក Weisman ជំនួសឱ្យអេដហឺឡូវ។ ហើយបទភ្លេងបន្ទាប់ដែលយើងនឹងធ្វើត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយលោក Bob HallFelder ។ ហើយនេះគឺជាបុរសទន្លេ។ នេះគឺជាកំណែរបស់យើង។ សូមអរគុណ។ នោះគឺជា Kathy Olson នៅលើ Baritone Sa Sax Sax Solo ។ ហើយនាងបាននិពន្ធនិងរៀបចំបទចម្រៀងបន្ទាប់ដែលយើងកំពុងលេងគឺ Tigert Valley ។ ដូច្នេះវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលដំណើរការចេញ។ អ្នកលេងទោលហើយបន្ទាប់មកយើងលេងភ្លេងរបស់អ្នក។ នៅទីនេះយើងទៅ, ជ្រលងភ្នំ Tigert ។ ហើយនោះគឺជាខាធីអូលសុនម្តងទៀតនៅលើសមាសភាពរបស់នាងគឺនៅលើជ្រលងភ្នំ Tigert Valley ។ ក៏មានលក្ខណៈពិសេសរបស់ Jonathan Fagan នៅលើព្យាណូ។ ដូច្នេះយើងចង់ធ្វើ ការរៀបចំរបស់យើងចំពោះការតែងនិពន្ធឈ្មោះស៊ីដាតុតុតុនដែលជាទីស្រឡាញ់។ អញ្ចឹងនោះមានខ្លុយនិងរបស់របរខ្លះៗ។ ហើយវាពិតជាមានចំនុច Jonathan ម្តងទៀតនៅលើព្យាណូ។ ដូច្នេះនេះជាអ្នករស់ឡើងវិញរបស់នាងរស់រានដោយសេដាតុតុន។ មិនអីទេម្តងទៀតនោះបានបង្ហាញពី Jonathan Fagan នៅលើព្យាណូ។ ហេ, យ៉ូណាថាន។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនបានប្រកាសប្រជាជនដទៃទៀតទេ។ លោក Phil Fore នៅចុងនៅទីនោះគាត់កំពុងលេង Flugelhorn លើរឿងនេះ។ Brian Lewis នៅលើត្រែ។ ខ្ញុំបានលើកឡើងលោក Bob Howlfelder ។ barry litt នៅលើស្គរ។ ហេ, បារី។ Greg Toro នៅលើបាស។ ហើយអ្នកបាន heard ពីផ្នែកម្ខាងនៃក្រុមនេះ។ បំណែកបន្ទាប់ដែលយើងមានគឺផ្លូវក្រហម។ នេះគឺជាប្រភពមួយរបស់ខ្ញុំ។ វាផ្អែកលើ, ល្អ, ចំណងជើងបានមកពីផ្លូវដែលឡើងទៅភ្នំម៉ូណូដណុក។ វាពិតជាប្រែចេញវាជាផ្លូវពណ៌ក្រហម។ ហើយខ្ញុំបានដាក់ឈ្មោះផ្លូវពណ៌ក្រហមនេះ។ អ្នកណាម្នាក់បានសរសេរអ៊ីមែលមកខ្ញុំហើយនិយាយថាអ្នកមានឈ្មោះខុសហើយ។ ប៉ុន្តែចំណុចពណ៌ក្រហមស្តាប់ទៅដូចជាអ្វីមួយនៅខាងក្រៅភូមិ។ ដូច្នេះយើងបានទុកវាជាផ្លូវក្រហម។ ដូច្នេះនេះគឺជាកំណែដើមរបស់យើងនៃផ្លូវក្រហម។ សូមអរគុណចំពោះរឿងនោះ។ នោះគឺលោក Mark Weisman នៅលើ Tenor, Jonathan Fagan នៅលើព្យាណូ។ អ្នកប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់ថាយើងបានបាត់ខ្លួនមួយចំនួននៅក្នុងវិធានការទាំងនេះនៅទីនេះ។ នោះគឺនៅក្នុងប្រាំពីរ។ មិនអីទេឥឡូវនេះយើងទទួលបានព្រះសង្ឃដែលមានឋានៈខាំបទភ្លេងដែលមានកម្មវិធីចាក់បាសរបស់យើងឈ្មោះហ្គ្រេតូរ៉ូ។ នេះគឺសួរខ្ញុំឥឡូវនេះ។ ហេ, ហ្គ្រេហ្គោតូរ៉ូនៅលើបាស។ សូមឱ្យខ្ញុំអង្គុយចុះដូច្នេះអ្នកអាចមើលឃើញគាត់។ នៅទីនោះគាត់គឺជា។ យើងមានសមាសភាពដ៏ចម្លែកមួយផ្សេងទៀត។ មួយនេះត្រូវបានគេហៅថា Monkfish ។ ហើយតាមពិតមានភោជនីយដ្ឋានមួយដែលមានឈ្មោះថា។ ខ្ញុំបានសរសេររឿងនេះមុនពេលមានភោជនីយដ្ឋាននោះ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវហ្គីតានៅឡើយទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងបន្តធ្វើការលើវា។ ដូច្នេះនៅទីនេះយើងទៅ, ត្រី Monkfish ។
[SPEAKER_04]: អ្នក
[Weissman]: ក្នុងនាមជាអ្នកលេងភ្លេងយើងគឺជាលោក Mark Weissman និងខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាលោក Jim Riba លោក Bob Holfelder, Karathy Olson, Barry Litt, និង Greg Toro ។ ឥឡូវនេះយើងមានការរៀបចំដោយលោក Bob Holfelder ។ នេះគឺជាបទភ្លេងដែលមានខ្យល់អាកាសនៅរដូវក្តៅ។ វាគឺជាខ្យល់នៅរដូវក្តៅ។ ដូច្នេះវាជាការរៀបចំរបស់លោក Bob Holfelder នៃខ្យល់នៅរដូវក្តៅ។ អ្នករាល់គ្នាត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
[SPEAKER_07]: ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអញ្ចឹង។
[Weissman]: នោះគឺជាការរៀបចំរបស់លោក Bob HallFelder ហើយនោះគឺជាលោក Bob លេង Trombone លើរឿងនោះ។ តាមពិតអ្នកលេងភ្លេងម្នាក់ទៀតគឺភីលដែលជាអ្នកដែលមាននៅទីនោះលេង Cornet និង Flugelhorn ។ គាត់បានទទួល Flugelhorn របស់គាត់ឥឡូវនេះ។ ដូច្នេះយើងមានសមាសភាពរបស់ភីល។ នេះហៅថាស្នេហាដំបូង។ មែនហើយនោះគឺភីលដែលលេងហ្វ្លូហ្គែននិងសមាសភាពរបស់គាត់ដែលជាស្នេហាដំបូង។ មិនអីទេមែនយើងនឹងធ្វើមីងសូដាចា។ មិនអីទេបំណែកបន្ទាប់ដែលយើងទទួលបានគឺជំហ៊ានប្រេស៊ីលមួយដោយ Jao Donato, Minha Sodaje, វាជាការរៀបចំរបស់យើង។ ខ្ញុំគិតថាវាមានន័យថាអ្វីមួយដូចជាការថប់ដង្ហើមរបស់ខ្ញុំ។ តើមាននរណាម្នាក់និយាយភាសាព័រទុយហ្កាល់នៅទីនោះទេ? ទោះយ៉ាងណា Minha Sodaje ។
[SPEAKER_07]: រឿងរ៉ាវបីនៅលើបញ្ហានេះមែនទេ? មនុស្សបីនាក់កំពុងលេង? យាយ។ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅខ?
[Weissman]: តោះធ្វើ Alto, Bari Sax, ហើយធ្វើព្យាណូ? ខ្ញុំគិតថាព្យាណូនៅឃ។ អូយល់ព្រម។ កុំធ្វើព្យាណូនៅទីនោះ។ ចង់លេងបទចម្រៀងមួយទេ? យល់ព្រម។ យល់ព្រម។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាយើងមិនធ្វើអាល់តូត្រែតនិងបារី? យល់ព្រម។ មិនអីទេអស្ចារ្យណាស់។ នោះគឺជាមនុស្ស Phil នៅលើ Cornet, Katathy Olson នៅលើ Sain Sax ។ ហើយយើងមានការរៀបចំរបស់យើងចំពោះការផ្សំឡើងរបស់លោក Tom Harrell ដែលមានឈ្មោះថារថភ្លើង Shuffle ។ ហើយនេះគឺរថភ្លើងដូចជានៅក្នុងរឿងធ្វើដំណើរហើយរថភ្លើងធ្យូងថ្ម។ មានរឿងជាច្រើនដែលមានឈ្មោះថារថភ្លើងក្នុងពិភពចង្វាក់ jazz ត្រូវបានអក្ខរាវិរុទ្ធ T-R-A-N-E ។ មួយនេះមិនមែនទេ។ នេះគឺរថភ្លើង T-R-A-I-N, ដូចនៅក្នុងរឿងដែលអ្នកជិះចូល។ ដូច្នេះនេះគឺជារថភ្លើងសាប់ដោយលោក Tom Harrell ។ សូមអរគុណ។ Kathy Olson នៅលើ Sax Sax ។ លោក Mark Weissman នៅលើ Tenor SAX ។ Bob HallFelder នៅលើ Tromboe ។ Brian Lewis នៅលើត្រែនាំមុខ។ ភីលីនៅលើប្រូណេតនិងហ្វ្លូឡែន។ barry litt នៅលើស្គរ។ Greg Toro នៅលើបាស។ Jonathan Fagan លើព្យាណូ។ ខ្ញុំជាជីមទុំ។ សូមអរគុណចំពោះការមក។
[Terry Carter]: អស់លោកលោកស្រីបានឱ្យវាឡើងម្តងទៀតសម្រាប់ Jim Ronam Nuta ។ មិនអីទេ។ ខ្ញុំត្រូវតែចេញពីពួកគេវាគ្មិនមុនពេលអាប៊ីបានសម្លាប់ខ្ញុំ។ សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានចេញមក។ យើងមានច្បាប់មួយបន្ថែមទៀត។ ពួកគេនឹងទៅនៅម៉ោងប្រាំ។ វាជាគម្រោងរបស់ Kevin Harris ហើយវានឹងក្លាយជាការវាយលុកមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅជុំវិញអ្នកនឹងស្នាក់នៅក្នុងសង្កាត់។ អ្នកអាចរក្សាកៅអីរបស់អ្នក។ អ្នកអាចទៅហើយត្រឡប់មកវិញ។ យើងមានអាហារសម្រន់នៅខាងក្រោយ។ យើងមានអាវយឺតក្នុងតម្លៃ 25 ដុល្លារ។ យើងទទួលបាននិមិត្តសញ្ញាមហោស្រព Jazz ដ៏ស្រស់ស្អាតដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើវាដែលរចនាដោយ Shayla ។ យើងមានភេសជ្ជៈទឹកទឹកនិងភេសជ្ជៈបញ្ចេញពន្លឺ។ ហើយយើងមានការ៉េមនៅខាងក្នុង។ យើងមានអាយស៊ីអ៊ីហើយយើងក៏មាននំសាំងវិចការ៉េមផងដែរ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍នឹងវត្ថុណាមួយនោះអ្នកអាចមកមើលខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែយើងនឹងនៅទីនេះដូច្នេះសូមត្រឡប់មកវិញ។ ហើយយើងសប្បាយចិត្តដែលបានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃមហោស្រព Medford Jazz នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍សហគមន៍លោក West West Fortford ។
[SPEAKER_04]: សូមអរគុណ។
[SPEAKER_07]: នេះគឺជារូបភាពមួយក្នុងចំណោមសំភារៈដ៏ល្អបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់លឺ។ រវាងនោះនិងអ្នកចម្បាំង 121, ដែលជា ... តើពួកគេទទួលបានមតិយោបល់លើប្រភេទនេះយ៉ាងដូចម្តេច? អស្ចារ្យ, នេះគឺជា ... អស្ចារ្យ, នោះគឺជា ...
[Palmer]: មែនហើយពួកគេធ្វើឱ្យពួកគេនៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ពួកគេធ្វើឱ្យពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស, យាយ។ វាចំណាយពេលប្រហែលប្រាំមួយខែសម្រាប់ពួកគេធ្វើវា។ ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំបានបញ្ជាពួកគេនៅឆ្នាំ 2000 នៅពេលដែលអ្នករាល់គ្នាកំពុងធ្វើវា។
[SPEAKER_07]: ប៉ុន្តែមានបុរសម្នាក់នៅទីក្រុងឡុងដែលមានឈ្មោះថាម៉ៃឃើលបាហ្គុន។ វាត្រជាក់ 40-30 ។ Batman, សូមឱ្យគ្រាន់តែធ្វើផ្នែកមួយ។
[SPEAKER_04]: មួយ, ពីរ។
[SPEAKER_07]: នោះហើយជារបៀបដែលវាដំណើរការ។ និយាយដូចគ្នាអំពីយើង។
[Terry Carter]: សួស្តីអ្នករាល់គ្នា។ យើងសប្បាយចិត្តណាស់។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកខ្លះបានស្នាក់នៅហើយយើងសូមកោតសរសើរចំពោះការឧបត្ថម្ភរបស់អ្នក។ ក្រុមរបស់ Jim Reaper គឺពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ពិតជាមានន័យថាប្រាំបួនបំណែកដែលមានច្រើនដូចដែលយើងធ្លាប់មាននៅក្នុងតំបន់នេះដែលយើងធ្លាប់មាននៅក្នុងតំបន់នេះហើយពួកគេមានសម្លេងក្រុមតន្រ្តីធំ ៗ វាបានចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងហើយយើងពិតជាពេញចិត្តក្នុងការចេញមកហើយឥឡូវនេះយើងមានជាមួយយើង សូមមើល, ខ្ញុំពិតជាធ្វើឱ្យមានភាពវង្វេងស្មារតីព្រោះកីឡាករលំដាប់ពិភពលោក, អ្នកដឹង, កុំមក West Medford គ្រប់ពេលវេលា។ ឥឡូវនេះយើងបានកើតកីឡាករលំដាប់ពិភពលោកមួយចំនួន។ Terry Lynn Carrington, HINT, ព័ត៌មានជំនួយ។ ហើយយើងពេញចិត្តនឹងកីឡាករលំដាប់ពិភពលោក។ កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំខុស។ សង្គមបូស្តុនចាសាសួយធ្លាប់មានការប្រជុំនៅទីនេះក្នុង Medford ។ ហើយអ្នកលេងចង្វាក់ jazz ល្អបំផុតមួយចំនួននៅលើពិភពលោកធ្លាប់ដើរលេងនៅទីនេះហើយលេងនៅតាមផ្ទះរបស់ Sonny Carrington និងនៅឯផ្ទះរបស់ Jimmy Williams នៅលើវិមានផ្លូវ។ ដូច្នេះយើងត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់អ្នកលេងលំដាប់ពិភពលោក។ កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំខុស។ ប៉ុន្តែនៅសម័យបច្ចុប្បន្នដើម្បីឱ្យ Kevin Harris និង Jason Palmer បានមកឆ្លងកាត់គឺមិនកើតឡើងរាល់ថ្ងៃទេ។ ដូច្នេះយើងរីករាយដែលមានពួកគេនៅទីនេះ។ គម្រោង Kevin Harris ដែលមានស្ពី jason palmer បង្ហាញនូវបណ្តាញ, ពណ៌, រូបភាព, រាងនិងចន្លោះដែលបានលាតត្រដាងការផ្សះផ្សានៃសមាសភាពដែលបានផ្សំឡើងដោយ Kevin និង Jason ដែលអញ្ជើញអ្នកស្តាប់, នោះគឺ y'all, ដើម្បីស្វែងយល់ពីអំណាចនិងភាពស្រស់ស្អាតនៃការមើលឃើញពិភពលោកពីទស្សនៈផ្សេងគ្នា។ ហើយយើងពិតជាមានចុងសប្តាហ៍ទាំងមូលដែលចាប់ផ្តើមនៅ ACM នៃទស្សនវិស័យខុសគ្នា។ ដូច្នេះ Kevin និង Jason et al នឹងបន្តទិសដៅនោះ។ ការចូលរួម Kevin និង Jason សម្រាប់បេសកកម្មតន្រ្តីនេះយ៉ុនីបេន - អេរីនៅសូរស័ព្ទបាស។ និង Tyson Jackson ដែលអាចធ្វើបាននៅលើស្គរ។ មិនអីទេ។ អ្នកនៅទីនេះរស់នៅនិងមានពណ៌រស់នៅនៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍លោក West Medford ។ ពិចារណាលើខ្លួនឯងដែលមានឯកសិទ្ធិនិងស្វាគមន៍គម្រោង Kevin Harris ។
[SPEAKER_04]: អូអូ
[Harris]: ពិនិត្យ, ពិនិត្យ។ សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាខ្លាំងណាស់។ វាពិតជាឯកសិទ្ធិមួយក្នុងការនៅទីនេះក្នុងពិធីបុណ្យនេះ។ នេះគឺដូចជា Terry គឺជាប្រភេទនៃការនិយាយមុននេះយើងមិនទទួលយកសម្រាប់ការលេងភ្លេងផ្ទាល់ទេហើយខ្ញុំពិតជាមិនទទួលយកសម្រាប់ការលេងសម្រាប់ទស្សនិកជនដូចជាអ្នកតន្រ្តីដូចអ្នកដែរ។ y'all សូមបោះបង់វាចោល។ នោះហើយជាចាសាន់ផាលមឺរនៅលើត្រែ។ នៅលើបាសសូរស័ព្ទនោះគឺជាយ៉ុនីបេន - អារី។ លោក Y'all ផ្តល់ឱ្យវាម្តងទៀត។ ហើយនៅលើស្គរដោយកាន់វានៅទីនោះនោះគឺ Tyson Jackson ។ យាយ។ ដូច្នេះរឿងមួយដែលពិសេសបំផុតអំពីការអាចលេងភ្លេងនេះគឺការប្រកប។ ហើយមានប្រវត្តិខ្លះៗប្រាកដជាដែលខ្ញុំចង់ចែករំលែកជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា។ យើងគ្រប់ប្រភេទនៃការស្គាល់គ្នា។ ពីការត្រួតគ្នានៅក្លឹប Jazz, ស្ថាប័នប្រវត្តិសាស្ត្រនៅបូស្តុនដែលមានឈ្មោះថា Jazz Club របស់ Wally ។ ហើយខ្ញុំគិតថាប្រវត្តិសាស្រ្តចាប់ផ្តើមរបស់ជេសស៍លេង។ ជេសតើអ្នកចាប់ផ្តើមលេងនៅឆ្នាំណា? 97 ។ ជេសសាន់បានចាប់ផ្តើមលេងនៅក្លឹបចាហ្សាហ្សាសរបស់វីហ្សាក្នុងឆ្នាំ 1997 ។ ហើយនៅពេលនោះទាំងជេសសុននិងខ្ញុំបាននៅឯប្រទេសអង់គ្លេសថ្មី។ ដូច្នេះខ្ញុំបានចុះមកដើម្បីពិនិត្យមើលក្រុមតន្រ្តីនេះ។ ហើយពេលខ្លះវាជម្រុញដូច្នេះនៅពេលផ្សេងទៀតវាបំភិតបំភ័យ។ វាទាំងពីរក្នុងពេលតែមួយច្រើនណាស់។ ហើយខ្ញុំមានឱកាសគ្រាន់តែចាប់ផ្តើមលេងភ្លេងជាច្រើនជាមួយតន្រ្តីករទាំងនោះ។ ហើយបន្ទាប់មកទៅមុខយ៉ាងលឿនពីរបីឆ្នាំយើងចាប់ផ្តើមលេងនៅក្រុមតន្រ្តីរបស់ជេស។ ហើយបន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីនោះបន្ទាប់ពី Jason ឈប់លេងនៅ Wally 'ខ្ញុំចាប់ផ្តើមលេងច្រើនជាមួយបុរសទាំងនេះផងដែរនៅ Wally ។ ដូច្នេះនេះគឺជាប្រភេទនៃការ, អ្នកកំពុងពិនិត្យមើលប្រពៃណីរបស់ Wally នោះ, ដែលជំរុញប្រពៃណីដែលយើងមិនទទួលយកម្តងទៀត។ សព្វថ្ងៃនេះគំនិតដែលខ្ញុំមានគឺនៅក្នុងចិត្តគឺថានៅក្នុងការលេងភ្លេងនេះខ្ញុំចង់មានលក្ខណៈពិសេស តន្ត្រីមួយចំនួនដែលជេសបានសរសេរហើយខ្ញុំក៏បានសរសេរហើយ។ វាជាប្រភេទនៃការហៅអ្នកដឹងថាត្រូវដោះស្រាយជាមួយបន្ទាត់និងពណ៌និងចន្លោះ។ រឿងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយដែលយើងធ្វើនៅពេលដែលមនុស្សគឺយើងអាចទទួលយករូបរាងនិងពណ៌មួយចំនួននៅពេលពួកគេដាក់នៅពីមុខយើង។ ប៉ុន្តែរឿងដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីអ្វីដែលយើងធ្វើនៅពេលដែលមនុស្សយើងអាចកំណត់រូបរាងនិងពណ៌ទាំងនោះឡើងវិញ។ នៅពេលដែលមនុស្សដាក់វានៅចំពោះមុខយើងនៅពេលពួកគេប្រាប់យើងថាជីវិតត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាវិធីនេះយើងអាចកំណត់វាឡើងវិញដោយខ្លួនឯង។ ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំដាក់គំនិតនោះកន្លងមកលោក Jason Jason មានបទភ្លេងច្រើនរួចទៅហើយ។ គាត់ពិតជាកម្មវិធីតែងរបស់អ្នកញ៉ាំដែលមានសិទ្ធិរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែជាប្រភេទនៃការនិយាយថាខ្ញុំមានសម្លេងខ្លះក្នុងស្មារតីនៃភាពរស់រវើកនោះ។ ហើយខ្ញុំក៏បានធ្វើដែរ។ ដូច្នេះបទភ្លេងដែលយើងកំពុងលេងនៅថ្ងៃនេះគឺជាប្រភេទនៃស្មារតីនៃការកំណត់ឡើងវិញ។ ការពិភាក្សាអំពីការពិភាក្សាដ៏អស្ចារ្យរបស់ Frederick Douglas អំពីរឿងនោះ។ រឿងមួយដែលគាត់និយាយថាគាត់ចាត់ទុកកំណាព្យនិងព្យាការីរបស់យើងនូវអ្វីដែលមើលទៅហាក់ដូចជាការពិត។ ហើយក្នុងនាមជាសិល្បករយើងទទួលបានបង្ហាញពិភពលោកនូវអ្វីដែលវាអាចជានិងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីដែលវាគិតថាវាជា។ នោះហើយជារបៀបដែលប្រភេទរបស់ Frederick Douglas នៃការដាក់វា។ ដូច្នេះយើងគឺជាប្រភេទនៃការលេងនៅក្នុងស្មារតីនោះ។ នោះហើយជាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ។ យើងនឹងចាក់បទភ្លេងមួយទៀត។ បទភ្លេងដំបូងដែលយើងបានលេងគឺជាសមាសភាពនៃជេស្សានរបស់ជេសសុនហៅថាស្តេកប៊ែលថុន។ ហើយខ្ញុំនឹងឱ្យជេសិននិយាយបន្តិចអំពីវាហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងធ្វើការលេងបន្ថែមទៀតបន្តិច។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ណែនាំអ្នកទៅកាន់សិល្បករពិសេសនេះ។
[Palmer]: អូអរគុណ, ខេវិន។ យល់ព្រមខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសំលេង 30 វិនាទីរបស់ខ្ញុំលើបទភ្លេងនោះ។ ខ្ញុំទើបតែបានសរសេរវា។ ហើយខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយប្រហែលមួយម៉ោងកន្លះនៅភាគខាងជើងនៅទីនេះក្នុងទីក្រុងថ្មី Hampshire ដែលមានឈ្មោះថា Belmont ។ ហើយខ្ញុំមានក្តីសុបិន្តដែលខ្ញុំកំពុងកំពុងចំអិនហើយវិលមុខនិងហ្វ្រេដឌីហាប់ដបុលវង្វេង។ ហើយពួកគេបានបាត់បង់ហើយពួកគេទើបតែបានកើតឡើងនៅលើផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ ហើយពួកគេឃ្លាន។ ដូច្នេះខ្ញុំស្ថិតនៅចំកណ្តាលចម្អិនអាហារហើយខ្ញុំពិតជាដូច្នេះមែន អ្នកដឹងដោយភ្ញាក់ផ្អើលដែលពួកគេនៅទីនោះ។ ហើយខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេអំពីការតែងនិពន្ធរបស់ខ្ញុំស្រាប់ព្រោះខ្ញុំកំពុងប្លុករបស់អ្នកនិពន្ធហើយពួកគេបាននិយាយថាមិនអីទេសូមអង្គុយចុះខ្ញុំនឹងជួយអ្នកសរសេរបទភ្លេងនេះ។ ដូច្នេះហើយអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺខ្ញុំបានយកខ្សែបាសពី Manteca ដែលមួយចំនួននៃការ y'all ប្រហែលជាស្គាល់ថាមានបទភ្លេងនេះហើយបន្ទាប់មកមានទំរង់តោសដែលបានមកពីប្រយោជន៍របស់ Spee, នៅក្នុងទម្រង់នៃផ្នែកច្នៃប្រឌិត។ ដូច្នេះនោះគឺជាឈ្មោះបទចម្រៀងស្តេកប៊ែនម៉ុន។ ដូច្នេះវាជាប្រភេទនៃការលេងនៅលើពាក្យ។ មិនមានអ្វីដែលមានសភាពសព្ទានអំពីវាទេប៉ុន្តែមែនហើយនោះជានោះ។
[SPEAKER_04]: ខ្ញុំនឹងលេងវា។
[SPEAKER_04]: ទៅ
[Harris]: សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ នោះគឺជាសមាសភាពនៃអណ្តូងរ៉ែដែលហៅថាកម្លាំងឯកោ។ កម្លាំងឯកោ។ ខ្ញុំសូមនិយាយផងដែរថាវាក៏ជាឯកសិទ្ធិលេងជាមួយធីសុននិងយ៉ុនីផងដែរ។ យើងបានលេងទាំងបីនៅលើឱកាសពីរបីផ្សេងគ្នា។ ដូច្នេះខ្ញុំជាប្រភេទដែលធ្លាប់ប្រើ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកបន្ថែមជេសសុនទៅលាយវាដូចជាបញ្ហាដែលមានបញ្ហាបញ្ហាល្អមានបញ្ហាល្អ។ ចំនួនបញ្ហាល្អដែលយើងអាចចូលបានគឺមានច្រើនក្រៃលែង។ ដូច្នេះវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលយើងត្រូវធ្វើវាជាអ្នកជំនាញ។ ប៉ុន្តែយើងនៅតែទទួលបានការហៅវាថាលេង។ យើងនៅតែហៅវាថាលេង។ ដូច្នេះវាពិតជាឯកសិទ្ធិមួយ។ នេះមានបទភ្លេងបន្ទាប់យើងនឹងលេងគឺជាសមាសធាតុរបស់ជេសស៍ដែលគេហៅថាដែលគេហៅថាតើអ្នកដឹងថាអ្នកជានរណាទេ?
[Palmer]: និយាយពីការមានបញ្ហាខ្ញុំបានសរសេរបទចម្រៀងនេះ មិនយូរប៉ុន្មានទេប៉ុន្តែវាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយបទពិសោធន៍ដែលខ្ញុំមានប្រហែល 15 ឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំបានដើរតាមផ្លូវនៅលើផ្លូវហង្សតុននៅបូស្តុន។ ខ្ញុំបានចូលផ្សារមួយដែលមានឈ្មោះថាថនថុនរបស់លោកថោនថោននៅជិតមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រគ្រីស្ទាន។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងដើរចូលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបាន heard នរណាម្នាក់ហៅឈ្មោះខ្ញុំ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានងាកមក។ ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកណាម្នាក់ទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានបន្តនៅក្នុងហាងនេះ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានវាយចូលទៅក្នុងនរណាម្នាក់។ ហើយខ្ញុំបានមើលទៅ។ ហើយវាគឺវេជ្ជបណ្ឌិត Corel West ។ ហើយនៅពេលនោះខ្ញុំបាន ពិតជាចូលទៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់និងអ្វីៗទាំងអស់ហើយបានពិនិត្យមើលសុន្ទរកថាខ្លះនិងអ្វីៗទាំងអស់។ ដូច្នេះខ្ញុំបានក្រឡេកមើលគាត់ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេវាយផ្កាយ។ ហើយខ្ញុំបានក្រឡេកមើលគាត់ដោយមាត់ខ្ញុំបើកចំហយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ខ្ញុំបាននិយាយថាតើអ្នកដឹងថាអ្នកជានរណាទេ? ហើយគាត់បានក្រឡេកមើលមកខ្ញុំហើយមានស្នាមញញឹមដ៏ធំនេះ។ ពិតណាស់បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែសំណួរគឺថាតើអ្នកដឹងថាអ្នកជានរណាទេ? នោះគឺជាឈ្មោះនៃបទចម្រៀងតើអ្នកដឹងថាអ្នកជានរណាសម្រាប់លោកបណ្ឌិតស៊ីភាគខាងលិចទេ។ នៅលើវាប្រហែលជា?
[Harris]: បទភ្លេងបន្ទាប់ដែលយើងនឹងលេងគឺជាសមាសធាតុអណ្តូងរ៉ែដែលគេហៅថាវេសពោភពាល។ ភាគខាងលិចពត់គឺជាក វាស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋ Kentucky, West West, Kentucky ។ ចុងសប្តាហ៍កន្លងមកនេះគឺការជួបជុំគ្រួសារលើកទី 160 របស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះយើងដើរថយក្រោយហើយដូចដែលអ្នកអាចស្រមៃបានគ្រាន់តែចំនួនប្រវត្តិសាស្ត្រប្រភេទនៃការល្អអាក្រក់និងអាក្រក់ដែលត្រូវបានគេប្រាប់ថាមិនអាចរាប់បាននៅពេលដែលយើងបានដឹងថាយើងមកពីណា។ ហើយដូចគ្នានឹងលោក Maya Maya Angelou បាននិយាយដែរថាយើងបានទទួលប្រាក់ខែរួចហើយ។ ហើយបទចំរៀងនេះបានឧទ្ទិសថ្វាយខ្លួនដល់វិញ្ញាណនៃក្រុមគ្រួសារដែលបានមកនៅចំពោះមុខខ្ញុំនិងនៅចំពោះមុខយើងដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើជាកន្លែងដែលយើងនៅពេលនេះ។ ដូច្នេះនេះគឺជាការព្យាករណ៍ពុះខាងលិច។ សង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរីករាយជាមួយវា។
[Fagan]: ត្រូវហើយម្តងទៀតផ្តល់ឱ្យវាសម្រាប់គម្រោង Kevin Harris ។ Jason Palmer ។ ខ្ញុំនឹងឱ្យបុរសទាំងនេះបិទវាក្នុងរយៈពេលមួយវិនាទី។ ប៉ុន្តែដំបូងគ្រាន់តែចង់និយាយអ្វីផ្សេងទៀតសូមអរគុណពួកគេដំបូងបង្អស់សម្រាប់ការមកហើយនៅទីនេះជាមួយយើង។ ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយក្នុងការស្គាល់ Kevin ចាប់តាំងពីខ្ញុំបាននៅអនុវិទ្យាល័យ។ Kevin ពិតជាគ្រូព្យាណូព្យាណូដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំមិនអាចគិតថាអ្នកណាម្នាក់បានល្អជាងនេះទេ។ ហើយគាត់ទើបតែបន្តរីកចម្រើន។ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តឃើញគម្រោងដែលគាត់បានដាក់ជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះនេះគឺជាការព្យាបាលពិតប្រាកដសម្រាប់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំនឹងចែកចាយវាជាមួយអ្នក។ នៅលើកំណត់ត្រាមួយទៀតខ្ញុំក៏ចង់អរគុណដល់អ្នកឧបត្ថម្ភអង្គការមួយចំនួនផងដែរដែលបានធ្វើឱ្យមានលទ្ធភាពនេះ។ ដំបូងបង្អស់ប្រជាជនដែលនៅពីក្រោយឆាកហ្គាឡលនិងអាវីធ្វើសំឡេងសំឡេងនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសហគមន៍ Medford ។ នៅទីនោះ។ យើងមាន Terry Carter ដែលបានធ្វើការងារជាច្រើនដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើងនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ West Medford ហើយនាយកប្រតិបត្តិរបស់យើង Lisa ដែលពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ចំពោះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់យើងទាំងអស់ដែលបានជួយយើងពេញមួយសប្តាហ៍និងអង្គការទាំងអស់ដែលបានផ្តល់មូលនិធិផ្តល់មូលនិធិដល់ក្រុមប្រឹក្សា Medfude Arts The Gostations នៃវិទ្យាស្ថានចាហ្សារបស់ Berkeley និងយុត្តិធម៌របស់យេនឌីនិងយុត្តិធម៌របស់យេនឌីនិងយុត្តិធម៌របស់យេនឌីនិងយុត្តិធម៌របស់យេនឌីនិងយុត្តិធម៌របស់យេនឌីនិងយុត្តិធម៌របស់យេនឌីយោ។ សិល្បៈ Medford ដែលជាកន្លែងដែលយើងនៅយប់ថ្ងៃសុក្ររួមជាមួយក្រុម Monoringside Manor ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាវយឺតក្នុងតំបន់នេះហើយបានទទួលការថតចម្លងនិងបោះពុម្ពផងដែរដែលបានជួយយើងជាមួយនឹងកម្មវិធីដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនេះ។ ដូច្នេះសូមឱ្យអ្នករីករាយនឹងអ្វីដែលអ្នកបានឃើញសូមពិចារណាគាំទ្រដល់តន្ត្រីបន្តផ្ទាល់និងព្រឹត្តិការណ៍ដូចនេះ។ យើងគួរតែមានច្រើនទៀតដែលលេចចេញមកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ហើយត្រូវប្រាកដថាបានចុះឈ្មោះសម្រាប់បញ្ជីអ៊ីម៉ែលរបស់យើងផងដែរ។ ខ្ញុំនឹងដាក់អ្នកនៅទីនោះហើយប្រហែលជារំខានអ្នកច្រើនជាងអ្វីដែលអ្នកចង់បានប៉ុន្តែវានៅតែមានតម្លៃវាខ្ញុំធានាចំពោះអ្នក។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងប្រគល់ការត្រឡប់មកវិញនេះទៅខេវិន។ សូមអរគុណម្តងទៀតសម្រាប់ការមក។ ហើយយាយសូមរង់ចាំមើលថែមទៀត។
[Harris]: សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាជាថ្មីម្តងទៀតចំពោះការក្លាយជាអ្នកស្តាប់ដ៏អស្ចារ្យស្រស់ស្អាតស្មោះត្រង់ស្មោះត្រង់និងជិតស្និទ្ធ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងទាំងអស់គ្នានៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវគ្រាន់តែលេងល្បែងចេញដោយលេងភ្លេងខ្លះ។ ជាថ្មីម្តងទៀតនោះគឺជា Tyson Jackson លើស្គរ។ y'all សូមបោះបង់វាចោល។ អ្នកទាំងអស់គ្នាអាចចាប់យកគំរោងជាច្រើនរបស់ថៃសុន។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកដើរតាមទ្រង់។ គ្រាន់តែប្រភេទនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ។ គាត់មានគម្រោងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលគាត់កំពុងនាំមុខក្នុងសិទ្ធិរបស់គាត់។ នៅលើសិប្បកម្មសូរស័ព្ទឥឡូវរស់នៅញូវយ៉កដូចនាគរាជនាពេលថ្មីៗនេះនោះគឺជាយ៉ុនបេនអារី។ y'all បោះបង់វាចោល។ ត្រូវហើយ។ លោក Y'all ធ្វើឱ្យប្រាកដថា y'all ដើរតាមយុគ្មិអីនផងដែរ។ Yoni លេងជាមួយតន្រ្តីករដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនហើយក៏មានកម្មវិធីតែងនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យផងដែរនៅក្នុងសិទ្ធិរបស់គាត់ផងដែរ។ ភ្ញៀវពិសេសបំផុតនេះនិងបងប្អូនរបស់អណ្តូងរ៉ែលោក Y'all ធ្វើឱ្យប្រាកដថា y'all ផ្តល់ឱ្យវាសម្រាប់ត្រែដ៏អស្ចារ្យនេះគឺ Jason Palmer ។ Jason Palmer ។ ដើម្បីរក្សាវាឱ្យខ្លីវាពិតជាល្អណាស់ដែលបានប្រកបជាមួយអ្នកណាម្នាក់ដែលជម្រុញអ្នកអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ នេះគឺជាបងប្រុសពិសេសណាស់នៅទីនេះ។ ពិសេសណាស់។ ខ្លាំងណាស់។ យើងនឹងលេងបទភ្លេងមួយបន្ថែមទៀតសម្រាប់អ្នកដែលជាសមាសភាពរបស់ជេសផាមមឺមដែលមានឈ្មោះថាពន្លឺព្រះអាទិត្យ។
[Palmer]: អូយាយ។ នេះគឺជាជម្រេជណ្តើរយន្ត 20 លើកទី 2 លើមួយនេះ។ យល់ព្រមដូច្នេះមួយនេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយចម្រៀងព្រះច័ន្ទដែលហៅថាការព្យាបាល។ វាគឺជាក្រុមមួយនៃ R & B ដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។ ហើយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំនាងបាននិយាយមកខ្ញុំកាលពីមួយឆ្នាំមុនគាត់បាននិយាយថាប៉ាអ្នកដឹងទេអ្នកអាចអានសៀវភៅដោយពន្លឺព្រះច័ន្ទ។ តើអ្នកដឹងទេ? ខ្ញុំដូចជាមែនខ្ញុំគួរតែសាកល្បងវា។ ហើយដូច្នេះមែនខ្ញុំប្រភេទនៃការដាក់គំនិតទាំងនោះជាមួយគ្នាហើយបានឡើងមកជាមួយបទភ្លេងនេះ។ អញ្ចឹងមែនសូមអរគុណ Kevin ។ សូមអរគុណអ្នករាល់គ្នានៅទីនេះ។ យើងស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់។ បាទ / ចាសវាគឺជាការរីករាយ។ ស្រែកឱ្យលោក Frank Kazira ដែលជាមិត្តរួមបន្ទប់មិត្តភក្តិរបស់មិត្តរួមបន្ទប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកលេង Saxophone ដ៏អស្ចារ្យនិងភរិយារបស់គាត់។ បាទ / ចាសបាទ / ចាស, សូមអរគុណ។
[SPEAKER_04]: សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ដុច្នេហ ធ្វើធ្វើ
[Harris]: Jason Palmer, Jason Palmer, Tyson Jackson, Yoni Ben-ari ។ ខ្ញុំឈ្មោះ Kevin Harris ។ សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាខ្លាំងណាស់។
[Terry Carter]: មិនអីទេដូច្នេះខ្ញុំបានកុហកនៅពេលខ្ញុំបាននិយាយលំដាប់ពិភពលោក? តើខ្ញុំបានកុហកទេ? មិនអីទេមែនទេ? ជាថ្មីម្តងទៀត Jason Palmer នៅលើស្នែងនេះ។ Kevin Harris នៅលើកូនសោ។ យ៉ូណូបេនអារីបាននិយាយថាអ្វីដែលខ្ញុំសំដៅទៅលើភាពសិចស៊ីដ៏ធំ។ មិនអីទេ។ ហើយ Tyson Jackson ត្រឡប់មកវិញនៅទីនេះវាយស្គរទាំងនោះដូចជា Mike Tyson ធ្លាប់វាយដំលើសត្វឆ្មាត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃនោះ។ មែនហើយនោះគឺជាកំដៅឡើង។ លោក Y'all អាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញហើយត្រជាក់។ សូមអរគុណច្រើនចំពោះការចេញមកនៅរសៀលនេះ។ យើងពិតជាបានកោតសរសើរដែលមានអ្នកនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍លោក West Medford ដែលតន្ត្រីនិងមន្តអាគមមកជាមួយគ្នា។ ខ្ញុំចង់អរគុណមិត្តខ្ញុំនិងមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Jonathan Fagan ។ គាត់នឹងមកដល់ហើយគាត់នឹងអរគុណដល់អ្នកផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកដឹងថាយើងពិតជាពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់អ្នកមកទីនេះ។ យើងសូមកោតសរសើរចំពោះអ្នក។ ទទួលបានអារម្មណ៍នៃប្រវត្តិសាស្ត្រហើយយើងសង្ឃឹមថាយើងបានធ្វើបានគ្រប់គ្រាន់នៅយប់នេះដើម្បីឱ្យអ្នកត្រឡប់មកវិញម្តងទៀត។ Jonathan Fagan ដែលជាស្ថាបនិកនៃមហោស្រព Medford Jazz ។
[Fagan]: ឥឡូវនេះធារីបានវាយខ្ញុំទៅវាណាស់។ វាពិតជារីករាយណាស់ដែលបានឃើញគ្រប់គ្នា។ នេះបានរីកចម្រើនតាមរបៀបជាច្រើនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ នេះគឺជាឆ្នាំទី 3 របស់យើងដែលបានធ្វើវានៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ហើយរាល់ពេលដែលខ្ញុំជួបមនុស្សអស្ចារ្យជាច្រើនដែលអ្នកខ្លះនិយាយថាពួកគេរស់នៅក្បែរគ្នាហើយមានទេពកោសល្យវណ្ណៈពិភពលោកនៅទីនេះ។ ពិតជាមានមែន។ សូមអរគុណច្រើនចំពោះ Kevin និង Jason និង Tyson និង Yoni ។ នេះពិតជាពិសេសណាស់ដែលមានអ្នកនៅទីនេះ។ ចូលចិត្តស្តាប់នូវអ្វីដែលអ្នកធ្វើហើយគ្រាន់តែប្រភេទនៃការនាំសហគមន៍ជុំវិញតន្ត្រីនេះដែលពិសេសបែបនេះ។ មែនហើយវាគ្រាន់តែជាការងារពិសេសបែបនេះប៉ុណ្ណោះ។ វាឆ្លុះបញ្ចាំង មែនហើយវាឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងខ្លាំងអំពីអ្វីដែលមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍នេះគឺអំពីនិងអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ ហើយវាគ្រាន់តែជាការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។ ដូច្នេះសូមអរគុណ។ សូមរង់ចាំមើលព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនទៀតដែលនឹងមកដល់ពី Medford Jazz ។ ហើយយើងសង្ឃឹមថានឹងជួបអ្នកពេលខ្លះម្តងទៀតឆាប់ៗនេះ។
[Terry Carter]: ត្រឹមត្រូវហើយ។ នៅពេលដែលពួកគេធ្លាប់និយាយបន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀងលោក Y'all មិនត្រូវទៅផ្ទះទេប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែទទួលបានការហែកឡើងនៅទីនេះ។ សូមអរគុណ។ សូមអរគុណម្តងទៀត។