[Lungo-Koehn]: Боа поздно всем. По-португальски это означает «добрый день». Это мэр Бриана Лунго-Кен, и я здесь с хорошим новостным видео, и сегодня мы делаем что-то немного другое. Я хотел познакомить тебя с Марилеей и Сумией. кто наши соединители и связующие звенья. Это двое из девяти человек, нанятых в сообщество при Совете здравоохранения, которые помогают объединять наших жителей, нуждающихся в поддержке. Они также представляют собой многоязычную команду, поэтому они работают в нашем сообществе, укрепляя доверие и следя за тем, чтобы у всех было то, что им нужно, во всем нашем сообществе. И особенно в случае чрезвычайной ситуации, мы хотим убедиться, что все жители чувствуют себя желанными гостями и поддерживаются и знают, куда они могут обратиться, если у них возникнут какие-либо вопросы или проблемы или им понадобится какая-либо поддержка. Так что я собираюсь передать его Маралее и забрать.
[SPEAKER_02]: Добрый день. Меня зовут Марилея. Я представитель здесь, в городе Медфорд. Я очень, очень горжусь тем, что нахожусь здесь, особенно с нашим мэром Брианной, у которой такое большое сердце. Обнимаю все сообщество здесь. Если вы немного боитесь приехать сюда, в город Медфорд, за какой-либо помощью, мы здесь, чтобы помочь вам в любом отделе, в любом из них, по любому вопросу, который у вас есть, пожалуйста. Я хотел бы от всего сердца поблагодарить вас за прекрасную инициативу нашего мэра Брианны, которая открыла двери для всех нас. Мы также здесь с человеком, который также поможет нам в этой команде, чтобы Брианна открыла эту возможность, Самией.
[SPEAKER_00]: Привет, я Самия. Я один из Соединителей. Мы здесь, чтобы сообщить вам, что мы здесь, чтобы помочь вам. Мы являемся связующим звеном между городом и жителями Медфорда. Так что не пугайтесь, как сказала Марилея, город открывает двери для всех нас, независимо от языка, на котором вы говорите. Итак, мы здесь, чтобы помочь вам. Любая услуга, любая выгода, любая информация, которая вам нужна на вашем языке, мы здесь, чтобы помочь вам. И, главное, у нас есть линия связи не только для португальского, но и для всех других языков. Итак, не стесняйтесь и добро пожаловать в Медфорд.
[SPEAKER_02]: Еще я хочу добавить к этому: ребята, сегодня здесь, в мэрии, происходит продление действия медицинского страхования MassHealth. Вы можете подать заявку, вы можете продлить свою страховку. Таким образом, вам не нужно отказываться от медицинской страховки. Приходите к нам. Мы приветствуем вас здесь с большой любовью, чтобы оказать эту услугу. Так что не исчерпайте покрытие дома. Вам очень важно это знать. Поговорите со своими друзьями. Мы также выступаем за то, чтобы сделать английский вторым языком. Спасибо вам обоим за то, что присоединились ко мне, и за всю вашу тяжелую работу, и я благодарю вас за то, что вы включились. Мы будем на связи.