[Lungo-Koehn]: Boa tarde a todos. Em português isso significa boa tarde. Esta é a prefeita Briana Lungo-Koehn e estou aqui com o vídeo da boa notícia e estamos fazendo algo um pouco diferente hoje. Eu queria te apresentar Marilea e Soumya quem são nossos conectores e ligações. São duas das nove pessoas contratadas na comunidade pelo Conselho de Saúde que ajudam a conectar nossos moradores que precisam de apoio. Eles também são uma equipe multilíngue, por isso estão presentes em nossa comunidade, construindo confiança e garantindo que todos tenham o que precisam em toda a nossa comunidade. E especialmente no caso de uma emergência, queremos ter certeza de que todos os residentes se sentem bem-vindos e apoiados e sabem onde podem ir caso tenham alguma dúvida ou preocupação ou precisem de algum apoio. Então vou entregá-lo a Maralea e levá-lo embora.
[SPEAKER_02]: Boa tarde. Meu nome é Marilea. Sou o representante aqui na cidade de Medford. Estou muito, muito orgulhoso de estar aqui, principalmente com a nossa prefeita daqui, Brianna, que tem um coração desse tamanho. Um abraço a toda comunidade aqui. Se você se sente um pouco intimidado em vir aqui para a cidade de Medford em busca de qualquer tipo de ajuda, estamos aqui para te ajudar em qualquer departamento, qualquer um deles, qualquer dúvida que você tenha, por favor Gostaria de agradecer do fundo do coração pela grande iniciativa da nossa prefeita, Brianna, de abrir as portas para todos nós. Também estamos aqui com uma pessoa que também vai nos ajudar nesse time que a Brianna abriu essa oportunidade, a Samia.
[SPEAKER_00]: Olá, meu nome é Sâmia. Eu sou um dos Conectores. Estamos aqui para informar que estamos aqui para ajudá-lo. Somos a conexão entre a cidade e os moradores de Medford. Então não se deixe intimidar, como disse Marilea, a cidade está abrindo as portas para todos nós, independente do idioma que você fale. Então, estamos aqui para ajudá-lo. Qualquer serviço, qualquer benefício, qualquer informação que você precisar no seu idioma, estamos aqui para ajudá-lo. E, principalmente, temos a nossa linha de comunicação, não só para o português, mas para todos os outros idiomas. Então, sinta-se à vontade e seja bem-vindo a Medford.
[SPEAKER_02]: Outra coisa que quero acrescentar é, gente, hoje temos aqui na Prefeitura a renovação do Seguro Saúde do MassHealth. Você pode se inscrever, você pode renovar seu seguro. Então você não precisa ficar sem seguro saúde. Venha até nós. Recebemos vocês aqui com muito carinho para fazer esse serviço. Portanto, não fique sem cobertura em casa. Isso é muito importante você saber. Converse com seus amigos. Também estamos em uma iniciativa para iniciar o inglês como segunda língua. Obrigado a ambos por se juntarem a mim e por todo o seu trabalho árduo e obrigado por sintonizarem. Entraremos em contato.