[Carter]: Виджая Сундарам - уроженец Северной Индии, которая была жителем.
[Sundaram]: Южная Индия.
[Carter]: Южная Индия. Знаешь что? Я просто знал, что не могу идти всю ночь, не взорвая что -то. Хорошо, очень хорошо. Южная Индия, которая была жителем Медфорда в течение ряда лет. Она живет в другом западе Медфорда, это Felsway West. Она действительно творческий дух. Виджай - опытный поэт и то, что я называю литературной львицей. Она также является автором песен, певицей и адъюнкт -профессором, № доцентом департамента английского и гуманитарных наук в Общественном колледже Бункер Хилл. Она была традиционным учителем начальных классов в классе и домашнем обучении, а также профессором поэзии и литературы. Ее письменная работа появилась в таких публикациях, как Rising Phoenix Press и The Stardust Review. И всего несколько недель назад ее первая полная коллекция поэзии под названием Fractured Lins, очень хорошо, была выпущена Somerville-Sylvania Barber Press. Я знаю Виджая чуть более двух лет. Мы несколько раз работали вместе, и я был благословлен нашей ассоциацией и союзником. Она поэт великой силы и ясности. В ее письме есть субстанция, стиль и глубина. Она является прогрессивным мыслителем и понимает социальную несправедливость, предрассудки и системное неравенство как с личной, так и с интеллектуальной точки зрения. Во многих отношениях мы родственные духи. Для меня большая честь, и я рад, чтобы доставить моего хорошего друга и поэзии Vijaya Sundaram в первые пятницы в Общественном центре West Medford.
[Sundaram]: Большое спасибо, Терри.
[Carter]: Спасибо. Пожалуйста. Спасибо. Пожалуйста. Так что я позволю вам бежать всего за секунду, потому что я собираюсь получить этот еще один раз. Поэтому, когда я участвовал в вашей недавней инаугурации, у меня была возможность представить новое стихотворение, расширяющее слова приветствия и разговора с переходом. Так, как и мой обычай в размещении этих вечеров, я хотел бы поделиться кусочком стиха. И это было то стихотворение, и это называется освежающим. Мы сохраняем это свежим, мои друзья, не потому, что первое не было хорошим, своевременным, почетной вещью, даже исторической вещью, а потому, что следующая вещь тоже имеет значение. Это расширяет капитал. Это удваивается на разнообразие. Это зарабатывает в включении. Это создает растущий прилив, который снова поднимает наши мистические корабли. Наши новые объятия теплые и существенные, даже несмотря на то, что наша прощание трезва и искреннее. Мы не проиграли. Мы узнали. И это спелые фрукты для обновления, восстановления и революции. Инаугурации и инсталляции являются великолепными приглашениями для хорошей вещи, своевременной вещи, почетной вещи, даже исторической вещи. Так что не платят в этом месте. Наша задача - как благородная, так и необходимая. Мы радуемся тому, что мы пришли делать. Мы относимся к тому, что мы пришли делать. Мы освежаем то, что мы пришли делать. Мы выпускаемся в том, что мы пришли делать. Если кто -то держит факел слишком долго, масло его помазания будет гореть близко и с осторожностью. Мудрость упрекает и советует, не позволяйте тьме манит. Зажгите новую свечу и пропустите ее. Центурион ждет ее в рукоположении. Страж наблюдает за валами. Авангард готовится к приближению. Следующий Вестник должен заставить ее сказать. То же самое солнце сияет одинаково на древности и вечности. Позвольте старому сообщить новому, даже когда «Полуночное небо» сообщает утреннюю росу на рассвете. Пусть то, что стало тем, что есть и должен прийти. Итак, давайте оставим это свежим, друзья мои, потому что, хотя первое было хорошо, как своевременная вещь, почетная вещь, даже историческая вещь, следующая вещь также имеет значение. Пусть это расширит справедливость. Пусть это удвоится на разнообразие. Пусть он инвестирует в включение. Пусть это создает восходящий прилив, который снова поднимает наши древние корабли для Виджая.
[Sundaram]: Большое спасибо. Какое красивое стихотворение. Мне придется хлопать.
[Carter]: Спасибо. Спасибо. Большое спасибо. Так что это место земли. Итак, давайте поговорим с моим старым другом и новой подругой Виджайей Сундарам. Итак, Виджая, вы можете немного рассказать о своем раннем путешествии в США как иммигранта из Индии? Что привело вас сюда и почему вы остались?
[Sundaram]: О, хорошо, это приведет меня к тому, чтобы включить моего мужа, Уоррена, который очень любезно появился и дал мне мои очки, когда я нуждался в них. Я полностью забыл, что мне нужны. Спасибо. Я должен был сигнализировать ему. Итак, я встретил Уоррена в 1986 году в городе Пуна. Я только что прибыл в Пуну в 1985 году с юга Индии. Он только что прибыл в 1985 году из Бостона. на стипендию для изучения индийской классической музыки. Я учился в колледже Фергюсона, изучав магистратуры в литературе, и он там принимал музыкантов в своем доме. Таким образом, через серию интересных событий я оказался на его месте, не зная, что это было его место. Мы встретили друг друга. Мы стали мгновенными друзьями. Мы говорили. Мы играли в музыку. Мы пели. Два года спустя мы поженились, и я пришел сюда. Ух ты. Вот и все. Мы думали, что мы будем здесь некоторое время, но его отец сказал: Нет, мы собираемся организовать для вас зеленую карту. Так он сделал. И я подумал, хорошо, кратко. А потом время пролетело. А потом я сказал, хорошо, хорошо. Похоже, я буду жить здесь. Так что я стал гражданином в 1999 году. Что привело меня сюда, так это действительно выйти замуж за Уоррена Сандерса, музыканта и лидера группы, писателя и самого преподавателя. ХОРОШО.
[Carter]: Фантастика. Фантастика. И ясно, что то же самое, что привело вас сюда, это то, что удерживает вас здесь. Да, действительно. Действительно хорошо. Действительно хорошо. Различия, будь то культурный, социологический, экологический, между тем, где вы были и где вы находитесь.
[Sundaram]: Поэтому, когда я был в городе Мадрас, который сейчас является Ченнаи, и Пуна, которая сейчас является Пуной, все, очевидно, не были такими же автоматизированными, как сейчас. И поэтому различия были, что люди будут Язык тела отличается. Выражения лица разные. Вы говорите по -английски, но это не то же самое. Дело не в том, что мы говорили другую грамматику. Это то, что мы говорили другую культуру английского. Трудно объяснить, пока вы не жили в двух местах в течение любого времени. Если вы просто пойдете и посетите, это не одно и то же. Люди будут делать для вас пособия. Но если вы живете там и тогда живете здесь, Вы узнаете, что ваше выражение лица и язык вашего тела незаметно изменяются. То, как ты идешь, как ты ведешь себя. Таким образом, в городе Пуна мужчины не смотрели на женщин напрямую, если вы не были равны в колледже или что -то в этом роде. Вы бы выглядели как. Вроде уважительно вбок, может быть, не напрямую. Так что это одно из различий. Поэтому я вспомнил, как чувствовал себя раздраженным, когда вернулся, и люди не смотрели на меня напрямую, потому что я привык к этому. Так что еще одна вещь, к которой я привык, то есть так много. Я помню, когда я говорил здесь и Жестно, люди меня не понимали. И я подумал, конечно, я имею смысл. Я говорю по грамматическому английскому, и я говорю и четко излучаю. Так что же им не хватает? Что мне не хватает? И я думаю, что они были готовы к неправильному пониманию, и я был готов не понимать, что они меня не понимали. Вы знаете, о чем я? Я думаю, что я делаю. Это действительно трудно объяснить, но я помню Думая, что я был очень ясен, и кто -то неправильно понял то, что я говорил. И это похоже на то, что когда они слышат ваше имя, например, вы пишете свое имя, Виджая, они представляют, что это что -то еще. Это точно так же, как это написано. Но поскольку мысленно вы думаете, что это чуждое, вы не заметите, что это на самом деле. Опять же, это очень незаметно. Когда я вернулся в Пуну в первый раз, Все владельцы магазина сказали, откуда вы? Я сказал, я отсюда. Они сказали, нет, ты не отсюда. Откуда ты? Так что в обоих отношениях все меняется. И это невозможно выразить словами. Все, что я знаю, это то, что вы стоите иначе, если вы в Америке. Вы говорите по -другому, вы более прямые. В Индии они прямые, они очень прямые, но это другой зрительный контакт. Это только одна из вещей, а затем, конечно, все остальное слишком важно, чтобы войти. Это культурная вещь, это совершенно другой разговор.
[Carter]: Что ты скучаешь? Какие вещи вы упускаете?
[Sundaram]: В Индии люди появляются без предупреждения. Так что дверной звонок звонит, и это ваш друг. Это сосед. И вы не должны раздражаться. Так что меня раздражали. После того, как я жил здесь некоторое время, я вернулся и сказал: почему бы тебе не позвонить мне? Я не готов. Я не одет. Забудь это. Это очень мило. Это один из хороших аспектов Индии. Люди приходят. Между домами и домами существует жидкое движение. Люди появляются, и они в некотором роде. Это не так очевидно здесь. Я не говорю, что они здесь не для тебя, но это слишком ужглую. Сообщества слишком разнородны. Но в Индии моя мама и моя тетя живут одни сейчас в квартире. Моя бабушка умерла, мой отец умер, мой дедушка умер. Две пожилые женщины живут в одиночестве. И они очень смелые. В Индии всегда человек защищает вас. Здесь тоже, на самом деле, но люди это отрицают. Я говорю о мышлении. Но здесь это гораздо более независимо. Там женщины становятся все более независимыми. Я скучаю по приходу и уходу там с людьми. Я скучаю по толпам на улице. Я мог ездить на велосипеде поздно вечером и никогда не бояться. Я бы ездил из Deccan Gymkhana, где я бы сделал запись для Индийского института, Института кино Индии, с Уорреном. Он остался там. А потом я ездил на велосипеде домой, и это будет полночь. И люди будут идти, не только мужчины, но и мужчины, женщины и дети, собираясь на полуночную закуску для местного ресторана или что -то в этом роде. Это было действительно очаровательно, поэтому я скучаю по этому. Когда я впервые приехал сюда, подумал я, где все люди? Никого нет. Вы выходите на улицу в 8 часов и говорите, Боюсь, вы знаете, это был первый год после этого, я привык к этому.
[Carter]: Знаете, есть много сообществ, где они закатывают тротуары в 10 лет, где я сейчас живу в Рэндольфе, да, они в значительной степени закатывают тротуары в 10 часов. Мне это нравится, мне нравится, как ты это сказал. Вы обучали свою дочь? Да, действительно. Хорошо, хорошо. Вы когда -нибудь говорили, какого черта я попал в себя? Чем он отличается от обучения группе молодых людей в традиционном классе?
[Sundaram]: Так что у меня есть преимущество преподавания в государственной школе. Я преподавал в течение 17 лет в Винчестере в качестве учителя английского языка восьмого класса. Я видел, какое давление на детей. Я непреднамеренно добавил это давление, хотя я сделал все возможное, и они очень ценили это. Вы все еще должны делать, потому что есть ожидания. Есть домашнее задание, есть тесты, есть вещи, которые вам нужно, чтобы подготовить их. Родители, вы знаете, мне нужно, чтобы мой ребенок попал в Гарвард или что -то в этом роде, вы знаете. Итак, вы должны, доставить, не убивая их дух. И я сделал все возможное. Я работал как собака. Хорошо, собаки не работают, но я очень много работал. Я работал, чтобы убедиться, что я предоставил безопасное и счастливое место для студентов. Там будет музыка музыки, но все же я увидел, каково их давление. Когда они пришли в класс, я бы прошел бесплатную поездку, когда они вошли. Там будет подсказка на доске. Там будет какая -то гитарная музыка. И там будут растения, висящие на стенах, от потолка, картин, без мотивационных картин, просто картинки искусства. И так было хорошо, но не у всех это было. И я никого не обвиняю. Нам нужно доставить, а государственные школы великолепны. И я люблю быть учителем государственной школы. Я все еще думаю, что они нам нужны. Люди думают, что это либо. Это никогда не или. Мне нравилось быть, и я бы продолжал быть, учитель государственной школы, если бы я не был сожжен от дачи 100%200%, если это возможно, каждый раз. Но я стал старше и устал, поэтому я оставил это. Но я это видел. И поэтому, когда люди в моей государственной школе спросили меня, почему вы занимаетесь домашним обучением своей дочери? Я сказал, что в мире есть место для всех видов людей, и в мире есть место для всех видов обучения. Есть государственная школа, есть частные школы. Никто не ставит под сомнение частные школы. Почему они вообще там? А потом чартерные школы, вы знаете, некоторые ... кусочки обоих. Ага. А потом, так что я сказал, есть место для всех нас, и есть место, и если вы можете сделать это, почему бы и нет? И посмотрите, я снижаю давление на государственные школы, обучаясь на дому. Так что мои аргументы были очень логичными, и они не могли ничего сказать против этого. Но я не планировал ее обучать. Это был мой муж, который придумал эту идею. И я сказал, я всю жизнь учился в школе. Я люблю школу. Что вы имеете в виду домашнюю школу? И он сказал, нет, давайте попробуем. И это сработало. Это сработало, потому что мы оба учителя. И мы знаем, что нужно сделать. Если мы не знаем предмет, мы знаем, как подходить, не зная этого. Но даже те, кто не учится, скажут вам, что домашнее обучение работает для своих детей. Это зависит от того, насколько вы вовлечены и как сильно вы любите учиться. И у меня были ученики в моей государственной школе, которые сказали, что вы занимаетесь домашним обучением своей дочери? Хотел бы я быть домашним обучением. И я сказал, нет. Это мышление уже было в них. Это не имеет значения. Я думаю, что школы иногда могут уменьшить стимул для обучения, и это не стыдно, я имею в виду, это то, как система. И я ничего против, я имею в виду, мы пытаемся сделать все возможное для всех, и не у всех есть преимущество в том, что они обучаются на дому. И я люблю государственные школы, потому что они дают обед, завтрак, У них были дети, у которых не было, у меня были некоторые ученики, у которых не было этого дома. И они придут и пообедали бесплатно или завтрак. У них был доступ к советникам руководства. У них был доступ к психологам. Я был так благодарен за это. Есть некоторые вещи в домашнем обучении который можно улучшить. Никто на самом деле не проверяет вас, вы могли бы что -либо делать. Так что есть хорошие и плохие вещи в обоих. Я все покрыл?
[Carter]: Что ж, у меня есть ощущение, что часть подотчетности не имела большого значения для вас.
[Sundaram]: Не для нас, но это может быть. Я не думаю, что вам нужны были люди, проверяющие вас.
[Carter]: Хорошо, очень хорошо, очень хорошо. Так что поговорите немного о своей работе в Bunker Hill.
[Sundaram]: Таким образом, после четырех лет интенсивного обучения на дому, поэтому мы занимались домашним обучением, когда я был учителем государственной школы. Я вернулся домой после преподавания в течение шести часов, проводил время со своими учениками после школы и возвращался домой, и я прочитал шесть глав во время книги для моей дочери. Я бы оставил для нее задания. Она не была хороша в почерке. Она отличный ум и замечательный написание и великий мыслитель. Но ее почерк был все еще, вы знаете, неловко, как у меня все еще. Поэтому я бы оставил эти маленькие пунктирные вещи для нее, чтобы написать, когда она была очень маленькой, а потом ей стало лучше. Я бы научил бы ее математике, Уоррен научил бы ее больше математики и музыки, деревообработки, а также индийской и западной музыки. Поэтому она выучила гитару и классическую индийскую музыку, и мы записали ее в класс индийского танца и плавание. Так что все это, поэтому после четырех лет работы с интенсивным и ничего больше, я начал чувствовать зуд желания преподавать в общественных условиях. Поэтому я обнаружил, кто -то сказал, что вы должны подать заявку в общественный колледж Бункер -Хилл. И я сказал, но разве тебе не нужна докторская степень? И они сказали, нет, не всегда. Поэтому я подал заявку, и я прошел процесс интервью, и это было как дополнение в 2019 году. Тогда у них было отверстие. Я подал заявку и взял интервью. И они дали мне работу в прошлом семестре, прошлой осенью. Так что это мой второй полный год на Bunker Hill. Я люблю это. Абсолютно. И я люблю обучать этим студентам. Они фантастические.
[Carter]: Так что же удивляет вам больше всего в работе, которую вы делаете в преподавании сейчас, ваших учеников и тому подобное?
[Sundaram]: Ну, когда я впервые поступил в колледж, и Бункер Хилл - довольно обширное место, я очень мало знал об этом. Откровенно говоря, я ничего не знал о общественных колледжах, позор мне, но я этого не сделал. И я быстро учился. И первым смыслом было то, что я вошел в Организацию Объединенных Наций. Я любил быть там. Так много коричневых лиц, так много африканцев из Африки, так много афроамериканцев, так много носителей испанского языка, так много людей из разных стран, из Восточной Европы, из Индии, из Пакистана, Бангладеш. Мне это понравилось. Китай и некоторые японские студенты и некоторые вьетнамские студенты. Так что у меня были студенты из везда. Они пришли с разными сильными сторонами, и было приятно научить их. Они были там, чтобы учиться. Разница между обучением детей, и опять же, без обид, дети прекрасны для обучения, и взрослые заключаются в том, что Взрослые есть, потому что они хотят учиться. И дети там, потому что они заставляют ходить в школу. Посмотрим правде в глаза. Они предпочли бы быть на улице, и кто может их винить? Но я люблю обучать этих студентов. И это было трудно, потому что было множество систем образования, на которые они были по -разному. И поэтому мне пришлось выяснить, как это сделать справедливо для всех, не запуская учебную программу и вдохновляя его. Таким образом, им пришлось прочитать Уильяма Зинссера, или Курт Воннегут, или Вирджинии Вульф, или Джеймса Болдуина, которому очень трудно даже читать носители английского языка. Он такой интеллектуальный гигант. Я позаботился о том, чтобы мы читали Майю Анжелу, мы читаем людей из разных мест, Сандра Сиснерос, а также некоторые индийские писатели. Я хотел представлять множественность голосов. представлять в классе, чтобы они могли относиться на разных уровнях. И я сказал, посмотри, ты можешь не понять язык. Я прочитаю все слова и все предложения. Я записал часы этого материала. Я сказал, посмотри, я прочитаю, я остановлюсь, я объясню каждое предложение, если это сложно, каждое слово. И им это очень понравилось. Ух ты. Они были готовы пойти со мной. Как красиво. Это много работы, но мне это очень понравилось.
[Carter]: Таким образом, вы прошли, очевидно, сердце беда Covid-19, и это изменило способ, которым мы ведем себя в целом, но как это изменило то, как вы подошли к университетскому обучению?
[Sundaram]: Я должен был многому научить онлайн. И это было для меня быстро. Я не знал ничего о системах управления обучением, чтобы изучить его как можно быстрее и использовать все возможности, которые он предлагал. Это было здорово. Мне нравится изучать новые вещи. Неважно, что это такое. Так что это было весело для меня. И я научился использовать все доступные технологические вещи. И они дали нам некоторую тренировку, но я также ткнул и выяснил кое -что. И поэтому большинство занятий были в сети, но затем они начали иметь их лично. И так было приятно, иметь оба.
[Carter]: Итак, я собираюсь немного переключить передачи, и я хотел спросить вас, что заставило вас решить подать заявку на возможность поэта -лауреата в Медфорде?
[Sundaram]: Я на самом деле ничего не знал об этом. Мой друг, который на самом деле не друг, знакомый, чьи дети взяли мой поэтический клуб. Я преподаю домашние школы онлайн. Я называю это поэтическим клубом. И они приходят. У меня есть дети из разных городов. И поэтому ее дети были в Медфорде. Она живет в Медфорде. И она сказала, вы знаете, эта вещь рекламируется. Вы должны подать заявку. Мои дети в восторге от тебя. Я сказал, потому что я не читал газету. Я был слишком занят преподаванием.
[Sundaram]: Так что я этого не видел. И они сказали, что вы должны подать заявку. Я сказал, хорошо. Итак, в первый раз, когда я подал заявку, но я не понял. Терри получил это. Это здорово. Я был так счастлив, что ты получил это. Я совсем не чувствовал себя плохо, ни один. Так что просто дайте вам это знать. Хорошо, спасибо. Второй раз. Я был так рад, что это было там, что они выбрали для этого достойного человека. И восхитительный, достойный и замечательный поэт. Там мы пойдем. Я не сосаю, потому что у меня больше нет собак в этой игре, верно? Собака в этом бою. Видите ли, это американская идиома, которую я только что использовал впервые.
[Carter]: Мы делаем кучу вещей, которые мы даже не понимаем. Собака в этом бою.
[Sundaram]: Но тогда я почти не подал заявку на этот год. Я действительно думал, нет, почему? Так что тот же человек напомнил мне. И два или три других сказали, что вы должны подать заявку. Хизер Микер Грин. Я думал, что она может быть здесь сегодня. Она управляет фермерским рынком. Абсолютно. Поэтому она сказала, что вы должны подать заявку. Я сказал, но на самом деле? И она сказала, да. Так что я сделал. Практически до полуночи в тот день, когда это было должно быть.
[Carter]: Ну, когда я узнал, что они не собираются продлевать мой срок полномочий и что они определенно хотели идти с новым лауреатом каждые два года, вы были первым, о котором я думал. Спасибо. Я сказал себе, я надеюсь, что она применит. Спасибо. И полное раскрытие, они действительно не спрашивали мое мнение. Так что я был бы на рогах немного дилеммы, потому что я дружу с людьми. Но на самом деле, я думал, что это было перо в их кепке, так сказать, для вас. И я совсем не застрял, чтобы разделить с вами различие, потому что, как я сказал в произведении,
[Sundaram]: Пропустите факел. Он движется дальше. На самом деле мне очень нравится, что у нас может быть много поэтов, потому что у Медфорда есть действительно, действительно хорошие поэты.
[Carter]: Это так.
[Sundaram]: Пара других, которые, я надеюсь, применим.
[Carter]: Да, да, да. И я знаю, что это может быть изменено, потому что ландшафт постоянно смещается под нашими ногами творчески. Но если у вас есть видение, Может быть, некоторые из вещей, которые вы хотели бы сделать, или о том, что вы хотели бы видеть как поэт -лауреат, что бы это было? О чем некоторые из вещей, о которых вы, возможно, подумали?
[Sundaram]: Так что я на самом деле думал, и я не знаю, как это сработает, но я хочу бежать И онлайн, и личный поэтический клуб. И мне было интересно, и вы можете рассказать мне, что вы думаете об этом, будь то нормально иметь одного для пожилых людей и одного отдельно для молодых людей или смешать и смешать и иметь их, я должен выяснить, где я могу его удержать Полем Поэтому я думал о том, чтобы спросить об публичной библиотеке или, возможно, здесь, чтобы запустить мастерскую поэзии, чтобы пригласить других поэтов. Чтобы просто повеселиться, потому что люди хотят писать, люди хотят выразить, а поэзия, я думаю, является одним из самых лаконичных способов, которыми мы можем передать эмоции, интеллект, идеи, радость и печаль и все эти вещи без необходимости входить в Длинный роман или вы знаете, объясните все. Иногда не эксплуатация помогает. Иногда люди просто хотят быть навязчивыми и тупыми. И иногда они хотят быть прямыми. Оба великолепны в поэзии.
[Carter]: Полностью приемлемо. Я имею в виду, что эти 17 слогов в хайку иногда - это все, что нужно сказать. А иногда, как и я, я поэт длинной формы.
[SPEAKER_07]: Мне нравится длинная форма.
[Carter]: Мне нравится входить, как говорится, и оставаться там на некоторое время. Так что да. Но да. Прежде всего, я думаю, что это замечательная идея. И есть несколько вещей, которые я сделал на поверхности, но никогда не добрался туда полностью. Если бы мы говорили о том, чтобы делать это совместно или что -то в этом роде, я бы, наверное Я не обязательно хотел бы разделить возрастные группы.
[Sundaram]: Да, я бы тоже не был, правда.
[Carter]: Но я также считаю, что в некоторых случаях молодые люди гораздо более склонны поделиться со своей группой сверстников.
[Sundaram]: Есть это.
[Carter]: И они между поколениями. Я думаю, что вы можете сделать, хотя- может быть, пересечение?
[Sundaram]: Точно. Вы знаете, как диаграммы Венна, чтобы они могли время от времени отделяться, собирать их вместе. Абсолютно.
[Carter]: Это было бы весело. Три недели отдельно, две недели вместе, три недели отдельно.
[Sundaram]: Это звучит очень хорошо.
[Carter]: Так что да, я думаю, это фантастика. Так что для вас я знаю, что музыка - огромная часть вашей творческой жизни. Какие вещи вы сейчас делаете в музыкальном плане?
[Sundaram]: О, хорошо, мы с мужем и моей дочерью, которые теперь являются новичком в UMass Amherst и были там ровно неделю. Обычно мы поем каждый вечер вместе. Мы поем Мадригалс, мадригалы 16 -го века. И мы иногда поем старые джазовые стандарты и некоторые народные песни. Мы играем на гитаре вместе. Все трое из нас играют на гитаре. И так я делаю это. Прямо сейчас это просто Уоррен и я. И так дома мы вместе переживаем эти песни и пропускаем третий голос нашего ребенка. Кроме этого, я вернулся к игре на ситаре. Я обученный ситарист, учился у студента, который был старшим учеником Пандит Рави Шанкар. Прошло 18 или 20 лет с тех пор, как я серьезно играл в ситаре. Итак, я получил себе еще один подержанный ситар. У меня есть собственный сиар, но это нужно работать. У меня было это с 16 лет, и я привел его в Америку со мной, когда я пришел в 1988 году. Но я получил еще один ситар, который кто -то продавал на FB Marketplace. И я был скептически настроен. Я проверил это. Это был действительно хороший ситар. В любом случае, не плохо. И поэтому я начал играть в это. И я играл практически каждый день, за исключением четырех дней где -то там. И я пытаюсь вернуться к этой музыке, моей индийской классической музыке. В течение долгого времени мы с Уорреном также вместе исполняли вокальную музыку Hindustani, но опять же, мой голос не старый я, поэтому она не так гибко, и мне нужно вернуться в форму. Все должно вернуться в форму. Это так раздражает, чтобы быть старше.
[Carter]: Проповедовать там хору. Хорошо, хорошо. Итак, и вы упомянули один, очевидно, и он является художественным влиянием для многих людей, особенно в индийской музыке, но кто ваши художественные влияния в музыке, искусстве и поэзии?
[Sundaram]: В музыке я люблю Битлз. Я вырос, слушая «Битлз», так что это была моя самая ранняя западная музыка. Я также слышал Луи Армстронг, который был известен во всем мире. Вы знаете, я никогда не слышал о герцоге. Я думаю, что слышал о нем, но я никогда его не слышал. Я слушал Фрэнк Синатра. Много Карен Карпентер.
[SPEAKER_00]: Королева.
[Sundaram]: Вы знаете, это были 70 -е годы, и мы слушали Карен Карпентер. Она была милая. Да, очень милая музыка. Прекрасный голос, но некоторые песни - Кэрол Кинг. И я слушаю, конечно, Джетро Талл и Королеву, и Кросби, Стиллс, Нэш и Янг. Так что это некоторые из западных музыкальных влияний. Индийская музыка, Рави Шанкар, Вимсин Джоши, некоторые из индийских вокалистов, которые не будут знакомы некоторым из вас. MS Subbulakshmi, она очень известна. Так что я слушаю их много. В детстве он играл в доме. И, конечно же, индийские болливудские песни, которые были на радио повсюду, вымываясь из домов, от рикш, повсюду. Это было в воздухе. Уоррен может засвидетельствовать это. Музыка в воздухе. Как будто ты не можешь не поднять, это так, и никто не думает дважды, если ты разразишь песню на улице, ты должен подумать о Боже, ты знаешь, что я помню, как я очень опасался петь сейчас, мне все равно, я пою, если Я хочу, чтобы это не имело значения, но там это было просто ты знаешь, что все пели Хорошо, и вы знаете, что попадете в поезд или что-то в этом роде, а слепой с маленьким мальчиком может поставить один инструмент с одним стрункой и петь самую неземную красивую музыку, а затем сойти с поезда и, возможно, получить несколько кусочков ты знаешь несколько пайз, несколько монет, да, монеты, а потом уйдите, чтобы вы знали, что музыка была везде, да, я люблю ее, так что это в музыке, а в чем была ваша другая
[Carter]: Искусство, поэзия, поэзия, в частности, да.
[Sundaram]: Поэзия, да. У меня был учитель в седьмом стандарте, седьмой класс, как вы говорили здесь. Я ходил в монастырь, так что это отдельная история. Я ребенок индийских тамильских брахманов, которые Как и несколько других тамильцев и брахманов, отправили своих детей в школы монастыря, потому что именно здесь вы получили лучшее образование. И они сказали, ну, в англоязычном мире, мы хотим, чтобы у наших детей был лучший шанс. Таким образом, мы все были вынуждены говорить на английском языке в классе, в школе. Ни одному из нас не было рекомендовано говорить на нашем собственном языке. Я смущен этим сейчас, когда думаю об этом, потому что я не вырос ... Я вырос, говоря о своем языке дома, но не в школе. И с друзьями я говорил по -английски. Мы все говорим по -английски. Во всяком случае, в седьмом стандарте, монахиня, которая учила нас, сестры Лины, я признала ее в своей книге поэзии. Сестра Лина была прекрасна. Она была очень строгой, но красивой женщиной с привычкой. В те дни они были полной привычкой. Я не знаю, как они пережили Ченнаи Хит. А потом они перешли на сари, слава богу. Но они были полной привычкой. И она прочитала бы нам Вордсворт. И мои уши оживились. Итак, Уильям Вордсворт был первым. Поэт, который поймал меня во мнении.
[Carter]: Лирические поэты, да.
[Sundaram]: Я любил романтики и лирические поэты в то время. Поэтому я также любил Сародзини Найду, который был индийским поэтом из эпохи борьбы за свободу. И она написала на английском языке, но она написала прекрасные лирические стихи об индийских ситуациях. И Рабиндранат Тагор, великий индийский поэт, получивший Нобелевскую премию. Это верно. Он написал на бенгальском, но его переводы были прекрасны. И я вырос, читая его работу. А потом, конечно, Китс и Шелли и остальные из них. А потом Эмили Дикинсон и Роберт Фрост, я любил их. И много других поэтов. Я прочитал все, что пришло кое. Когда мне было 10 лет, на самом деле, моя соседка Сунда, которая была короткой для Сундарама, что похоже на мое имя, он был писателем и журналистом, у которого в его доме был этот прекрасный, нетронутый книжный шкаф, стеклянный стеклянный шкаф. Он пригласил меня, и он и его жена будут очень добры к нам. Его дети выросли, и у них были дети. И я бы перепрыгнул через стену из моего дома к его дому, и я пойду и смотрю, как ребенок в кондитерской, потому что я любил книги. Я читаю их без перерыва. У меня не было жизни. Я имею в виду, другие дети, вы знаете, я бы поднимался на деревья, как Мария фон Трапп. Я бы соскребил колени. О, кстати, это оказало большое влияние. И я посмотрел на его книги и увидел полные работы Оскара Уайльда. Я видел полные работы Уильяма Шекспира. Он также одолжил мне моего Рабиндраната Тагора, и он сказал, сохраняйте это. Он дал мне Оскар Уайльд, который пришел со мной в Америку в 1988 году. Я пришел с тремя большими книгами, полными работами Уильяма Шекспира, которые дал мне мой отец, полные произведения Оскара Уайльда, которые дал мне мистер Сундар, и весь Рабиндранат Тагор. Таким образом, его книги, они были подборками поэзии, поэтому я даже не могу назвать их всех, их было так много, но я прочитал все это. Когда мне пришло время поступить в колледж, я все прочитал. Так что у меня была лучшая жизнь в колледже. Мне не нужно было ничего изучать. Я был как, привет, привет. И я только что сделал свою работу.
[Carter]: Идеальный. Идеальный. Идеальный. Я хочу отслеживать время, потому что есть несколько вещей, к которым я хочу убедиться, что мы добрались. Итак, когда вы думаете о некоторых сотрудничествах и молодежной поэзии и привлекая большего числа людей к оценке литературного искусства в Медфорде, что вы видите в качестве некоторых из возможных проблем и некоторых потенциальных возможностей?
[Sundaram]: Проблемы? Я даже не могу думать о том, какие проблемы, потому что я еще не сталкивался с ними. Сейчас это должен быть полет воображения. Я могу представить, что кто -то говорит, зачем поэзию? В чем дело? Почему я должен писать стихи? Почему ты приходишь и беспокоишь меня этим материалом? Я мог бы попытаться привязать их красивыми стихами и песнями. Я не знаю. Я постараюсь заставить их танцевать к чему -то. Вот и ты. Я пока понятия не имею. Я люблю это. Но возможности, я думаю, я собираюсь объединить музыку и поэзию. У всего ритм.
[Carter]: Я люблю это. О, черт возьми. Маракас. Да.
[Sundaram]: Так что я принесу свою гитару, мои мараки. У меня есть дульцимер, который Уоррен получил меня как настоящий один раз. О, Боже мой. И посмотрите, что я могу сделать.
[Carter]: Ну, это забавно, потому что, возможно, я думал об этом один или два раза, но я никогда не думал об этом. Я не думал, как я должен был быть о пересечении поэзии и музыки. Но вы выступили. Ну да. Я сделал немного, но встречаясь с Джонатаном Фаганом в некотором роде значительно изменила мою траекторию. И у нас есть компакт -диск, выходящий когда -нибудь в ближайшие пару месяцев джаза, который мы делаем. И это стало пересечением джаза и социальной справедливости. Так что это имеет смысл. И это особенно имеет смысл, когда вы думаете о молодежи. Потому что большая часть социальной информации, которую они получают, и даже общественный договор, который они начинают строить в своих умах, приходит через музыку, которую они слушают. Это так правда. Так что, если позитивные сообщения и поэзия могут быть смешаны с той музыкой, которую они заинтересованы в том, чтобы слушать, и даже некоторые, которыми они могут не быть, но подвергаются воздействию и скажем, ох, это вещь.
[SPEAKER_07]: Да, точно.
[Carter]: Да, я думаю, что это круто. Итак, что бы люди, которые просто встречаются, будут удивлены, узнав о вас?
[Sundaram]: Что удивило тебя обо мне? Извините, я не должен задавать вопрос.
[Carter]: Нет, это хорошо, это хорошо. Это справедливый вопрос. Я думаю, что удивило меня в тебе, насколько ты гениально. Если это слово, которое я могу использовать. Как вы готовы принять потенциал для дружбы. Я имею в виду, вы не знали меня из банки краски, но вы знали, что я поэт. И я думаю, что вы, возможно, дали мне немного похвалы за это. Но когда мы поговорили, я сразу же получил от вас смысл, что вот человек, который готов принять дружбу. И снова, вы меня не знали, но мне это звучало так, как вы уже сказали себе, ну, если он желает, я бы хотел быть его другом.
[Sundaram]: Ну, это прекрасная вещь. А что знаешь что? Это идет в обоих направлениях. Я имею в виду, что вы один из самых щедрых, гениальных людей, которых я встретил. И вы были настолько теплыми и гостеприимными со мной и Максом и Джулией, другими поэтами, с которыми мы выступали. И ты просто не ... Зажигать нас на нашу поэзию. Вы просто заходите. И поэтому вы позволили нам чувствовать себя так. И поэтому спасибо за этот комментарий. Пожалуйста. Но я думаю, что вы тоже очень гениальный человек.
[Carter]: Спасибо. Спасибо. Я ценю это. Приятно это слышать, и было приятно сказать это. Спасибо. Так что да, абсолютно.
[Sundaram]: Я не знаю, что удивит людей. Может быть, тот факт, что у меня есть точка. Точка даже в середине моего голоса?
[Carter]: Я думаю, что он сидит там, где он должен сидеть.
[Sundaram]: Он движется вокруг. У него есть собственный ум. Хорошо. Иногда это появляется на моем плече, я понятия не имею. Так что да, у меня есть точка, и люди задаются вопросом, является ли это признаком религии, и да, это для людей, но для меня это маркер личности. Это все, что для меня. Это напоминает мне, что это мой пупник, это напоминает мне о моем прошлом и удерживает меня к этому, потому что очень легко попасть в любую культуру, в которой вы находитесь. Это очень легко забыть. Вы должны помнить какую -то часть того, кем вы были. И любой человек, который достаточно думает, сама заносит себя, сами по себе. И мы постоянно проливаем кожу нашего прошлого себя. Но я не хочу забывать эту часть. Нет, эта часть прекрасна.
[Carter]: Это замечательно. Абсолютно. Абсолютно. А потом другая вещь, которая, вы знаете, меня не удивило, чтобы узнать о вас, потому что у меня было ощущение, что это будет иметь место. Но, услышав, что вы говорите, и особенно, услышав, как вы читаете, только ... Просто что -то вроде лирической природы вашего голоса. Это звучит как пение, даже когда это просто разговаривает.
[SPEAKER_07]: Прекрасно, спасибо.
[Carter]: И для меня, потому что мне всегда нравится думать, что это то, что я делаю, что ритм и лирическая природа того, что я пытаюсь донести, я всегда надеюсь, что люди это слышат. Говорят, вы этого не делаете. Человек, это музыкальный, брат. Тот джаз, ты только что понял этот поток правильно, и я даже встречаюсь, ты знаешь братьев, что ты знаешь Скажу, и поэтому, когда они слышат меня, они, как ты, я, я Эй, ты рэп? Ты рэп? Я сказал, не сознательно, не намеренно, но многое, откуда я приезжаю, имеет вроде такого лирического преимущества. И особенно когда я углубляюсь в некоторые из этих тем о социальной справедливости, потому что я знаю, что молодые люди не получат этого так, как я хочу, если это не подойдет к ним с немного большим преимуществом. Так что у меня тоже есть эти места.
[Sundaram]: Я люблю внутренние рифмы и конец, которые у вас есть. Они такие замечательные. И контакты и ассоциации, которые вы используете в своем письме, это очень ритмично и плавно.
[Carter]: Спасибо. Большое спасибо. Поэтому я не хочу, чтобы люди уходили, не услышав, насколько вы замечательны поэт, и у вас есть ваша новая книга с вами. Поэтому мне было интересно, если бы вы прочитали пару штук для нас.
[Sundaram]: Кстати, вы хорошо слышите меня сзади? Хорошо, спасибо. Потому что иногда люди говорят, что я не говорю в микрофон, поэтому я просто хочу убедиться. Спасибо. Все в порядке. Я на самом деле не планировал решить, какой из них читать, так что дайте мне посмотреть. Ничего страшного. Хорошо, это более личный, личный в том смысле, что не раскрывает мою историю или что -то в этом роде, но о моем теле. Мое тело. Тело - это любопытная вещь, чтобы обладать. Я осознаю свою подругу с ее собственными слепыми потребностями, ее собственными немой печалью, ее громкими радостями. Ее любовь к некоторым ароматам и ненависть к определенным запахам. Ее уши, которые приветствуют всю музыку. Ее глаза, которые видят за пределами фасадов, но забудьте увидеть сам фасад. Она - сущность, которая разделяет мое другое сознание. Когда она не в духе, но я оптимистичен, мы путаем друг друга. Но иногда это наоборот. Но в основном мы сохраняем мир между нами. Она отслеживает время, так что даже когда я не рядом с часами, она дает мне знать. Когда мне больно, она заставляет меня закрыть себя и позаботиться о себе. Это так, как должно быть. Она дала мне место, чтобы жить внутри нее, и я люблю ее, и я благодарю ее за то, что она дала мне место. Она - карта моих путешествий и дорога, по которой проходили путешествия. И ее недостатки, так много, наполняют меня тихой привязанностью. И... Она так много раз пролила свою кожу и надевала новые, и ее руки, все это, держали эту землю и другие руки с любовью и доверием, готовыми дать, даже когда она иногда проиграла. Да, она время от времени подводила меня, но потом я подвел ее еще больше. Но в основном мы в мире. Я буду скучать по ней, когда она умрет. Я не думаю, что она не забудет скучать по мне во время ее кончины.
[Carter]: О, вау. Фантастика.
[Sundaram]: Большое спасибо.
[Carter]: Так что я не лгу. Она удивительно лирична. У нее яркое воображение. И она очень хорошо знает свои внутренние ритмы. Вы бы прочитали еще один для нас? Конечно. Спасибо.
[Sundaram]: Давайте посмотрим. Так что это было, когда я читал о детях в клетках в центрах содержания под стражей, и это было действительно сложно, и вы чувствуете себя настолько бессильным от ярости, и вы не можете ничего помочь, потому что что вы собираетесь делать? Вы знаете, у нас нет возможности входить и что -либо исправить. Все, что мы можем сделать, это дать деньги организациям, которые делают, которые способны привлечь своих адвокатов и выполнить всю эту работу. Но я подумал, что напишу поэма об этом. Вот в чем дело. Вот что касается детей в центрах содержания под стражей, заброшенных, больных, умирающих, отделенных от всего хорошего. Нельзя сделать из этого поэзию. Нельзя сделать искусство из этого. Нельзя ничего сделать из этого, потому что это невообразимо. Это преступление против человечества. Это делает все другие эмоции пустыми. Это затрудняет жить жизнью, которая имеет смысл. Все радости и грусти становятся приглушенными, когда они ставят против этого. И все же мы боремся, глупые, ошеломленные, ошеломленные всем этим. Все еще смейтесь, все еще есть и пить, все еще получайте удовольствие от повседневных вещей. Ибо, если только печаль и ужас определяют нас, что осталось? Таким образом, мы делаем музыку и искусство, и мы поем, даже когда наши голоса трещины, а другие трещины формируются внутри. Двойное сознание - это новое бремя, которое мы несем, когда мы пытаемся вырезать другое видение для всех людей, возможно, другая жизнь, и работаем, как мы можем немного наклонить баланс в пользу человечества. И если ужас, который мы видим, не убивает нас всех, работа, которую мы делаем, может просто спасти нас всех.
[SPEAKER_07]: Спасибо. Все в порядке. Слушай, услышай. Слушай, услышай. Спасибо.
[Carter]: Очень хороший. Поэтому я хочу убедиться, что я дал вам последнее слово. ХОРОШО. Когда вы расстаетесь.
[Sundaram]: ХОРОШО. Отсюда или? Просто из твоей души. От моей души. Я говорю, что мое сообщение всем - найти красоту везде, куда бы вы ни посмотрели. И я знаю, что люди говорят это, и мы говорим это, это не делает его неверным. Если вы слышите это тысячу раз, это все равно правда. Найдите красоту повсюду. Найдите сочувствие к страданиям. Попробуйте найти радость в дни, когда Джой не хватает. Станьте тем, на что вы смотрите. Если вы посмотрите на цветок, станьте этим цветом. Поглощать его цвет. Пусть это станет тобой. На секунду вы это. И это действительно прекрасно. И также вы смотрите на животное. Животное настолько чистое, так верно, как сказал Уолт Уитмен, я думаю, что я поверну и буду жить с животными. Они такие тихие и автономные. Они не жалуются, и так далее. Я забываю остальное из того, что он сказал. Но я люблю тихой и автономной природы вещей. Поэтому иногда, когда люди становятся слишком большими для нас, становятся вещью или животным, или птицей, или цветом. Это помогает. И просто будьте как можно верны себе, а также не упускать из виду фактическое объективная правда. Вы знаете, о чем я? Вы должны понять правду и правду. Они две разные истины. И теперь я звучу очень философски, поэтому я остановлюсь. Но большое спасибо за прослушивание. Спасибо. Спасибо.
[Carter]: Дамы и господа, Виджая Сундарам. Спасибо. Спасибо, Терри. Спасибо. Большое спасибо за то, что вы принесли новую перспективу и ваши великие таланты в художественное сообщество в Большом Медфорде. Это важная работа, в которой вы будете заниматься, и я надеюсь, что город будет относиться к вам, по крайней мере, так же хорошо, как и ко мне. И всем, кто смотрит, большое спасибо за вашу внимательность и интерес к нашей дискуссии. Приготовьтесь к чему -то особенному на музыкальной стороне монеты. Мы сделаем немного перерыва, чтобы сбросить нашу сцену, и я поделюсь некоторыми объявлениями, а затем мы начнем с музыки на вечер. Итак, хорошо? Хорошо. Спасибо, Виджай. Спасибо, большое спасибо. Прекрасный.
[Sundaram]: Просто потому, что я надеюсь, что все в порядке. У вас есть копии ваших книг? О да, у меня есть.
[Carter]: О да, да, да. Таким образом, книга называется сломанной линзой, хорошо, продается 16 долларов, и если вам это нравится, у Виджая их доступно, чтобы вы могли его купить. Спасибо. Пожалуйста. Позвольте мне просто убедиться, что у меня есть все утки в лицевой бумаге. Хорошо. Все хорошо? Хорошо. Очень хороший. Хорошо, хорошо. Все установлено. Это под столом? Спасибо.
[SPEAKER_00]: Все в порядке. А потом какой микрофон это третий микрофон? Этот третий микрофон для микрофона. О, это круто. Так что я собираюсь вывезти это.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: Так что я думаю, что это было в 12 часов. ХОРОШО. Прохладный. ХОРОШО. Очень хороший.
[Carter]: И если вам нужно больше выигрыша, просто дайте мне знать, и я приду отрегулировать его.
[SPEAKER_00]: О, да, да, да. Я могу сообщить вам.
[Carter]: ХОРОШО. Так что да.
[SPEAKER_00]: Так это ее. Так сейчас здесь, как вроде?
[SPEAKER_03]: Ага. Ага. Это круто. Это как правильный путь.
[SPEAKER_00]: Этот микрофон поднимает гитару в дополнение к ней? Вы хотите подключить? Да, я буду подключен Вы хотите, чтобы я попытался схватить XLR и сесть на корм? Или вы хотите просто придерживаться этого, как сейчас?
[Carter]: Я думаю, что все будет в порядке.
[SPEAKER_00]: Хорошо, мы будем в порядке, как это?
[Carter]: Звучит отлично. Она вверх, так. Хорошо, ребята, мы будем продолжать двигаться. ХОРОШО.
[SPEAKER_03]: Держите ее двигаться. Да, да, да.
[Carter]: ХОРОШО. Очень хорошо, очень хорошо. Все в порядке. Все в порядке. Коммерция, слепая коммерция. Я люблю это. Я люблю это. Если бы это не ты, это был бы я, так что не беспокойтесь об этом. Я получил книги в багажнике моей машины, как я тебе сказал. ХОРОШО. Итак, во-первых, я хочу, и вы знаете, некоторые из вас могут быть в аудитории, и некоторые из вас могут смотреть на телевизионную землю и так далее, но благодаря всем, кто присоединился к нам за недавние два День Медфорд Джазовый Фестиваль. У нас было отличное, хотя и жарко, время в оба дня, и музыка была действительно, очень замечательной. Так что это было реальным, я думаю, что это было настоящее перьев в столичном общественном центре, чтобы снова провести двухдневный джазовый фестиваль на нашем заднем дворе. Так что я просто хочу поблагодарить вас за все, кто вышел. Итак, старейшины, присоединяйтесь к нам каждую неделю, вторник по четверг, для питательного обеда и яркого общения. Обед подается в 12 часов дня. Вы можете позвонить 781-483-3042, чтобы сделать бронирование с собой или с Лизой. Так что, если вы чувствуете, что у вас есть история с этой организацией, И хочу показать особую любовь или поддержку, пожалуйста, рассмотрите возможность покупки памятного кирпича, который будет размещен под нашим передним портиком здесь, в WMCC. На самом деле это вторая итерация кампании по сбору средств Brick By Brick, и мы рады предложить новой группе друзей и соседей возможность принять участие. Видите меня или Лизу или на самом деле любого члена правления, чтобы получить форму, заполните ее, напишите чек. Размещение ограничено, поэтому не откладывайте. И если вы хотите посмотреть, как это выглядит, прямо, когда вы выходите из входной двери слева, есть одна подушка. Мы собираемся на самом деле раскопать другую площадку, и у нас будет еще около 70 кирпичей, которые могут войти. Так что, если вы хотите получить кирпич, поднимитесь на борт. Хорошо, присоединяйтесь к нам здесь, в WMCC в членстве, и не забудьте присутствовать на нашем ежегодном собрании в 2 часа дня. в воскресенье, 17 сентября. Новые и возвращающиеся члены совета будут проголосовать активным членством, и будет распространен отчет о прогрессе о организационном здравоохранении и направлении WMCC. Новый учебный год на нас, и у нас есть открытые слоты в нашей послешкольной молодежной программе для средних школьников, которые являются жителями Медфорда. Пожалуйста, свяжитесь с Лизой Кроссман для получения подробной информации или для зачисления новых студентов. Хорошо? Хорошо, как вы можете нам помочь? Ваши пожертвования, не облагаемые налогом, помогают поддержать миссию WMCC. Партнер с нами в проведении этой миссии вперед. Пожалуйста, рассмотрите Создание пожертвований налогов на эту жизненно важную общественную организацию. Вы можете сделать пожертвование по телефону, онлайн или чеком. Пожалуйста, свяжитесь с Лизой по телефону 781-483-3042 для получения дополнительной информации или стать участником. Хорошо, ребята, достаточно для рекламы. Теперь пришло время повернуться Наше внимание к лирическому чуду, которое мы помогли для музыкальной стороны этого вечера. Итак, сегодня вечером мы пойдем с двумя устоявшимися и очень профессиональными исполнителями, которые получили значительное расследование и также приняли свои замечательные таланты за пределами Массачусетса и Новой Англии. Меня доставляет большое удовольствие представить Эрин Хоган и Айка Штурма. Я встретил Эрин, о, пожалуйста, да, да. Абсолютно хорошее время, чтобы хлопать. Я познакомился с Эрин несколько лет назад, когда мы оба присоединились к нашему хорошему другу Джонатану Фагану, организатору джазового фестиваля, Фагана, чтобы представить программу поэзии и песни старшему жилую сообществу в Ньютоне. Эрин начала программу, и я был очень, очень впечатлен. У нее замечательный голос. Примерно на полпути через мою поэзию я пробился. Один из пожилых людей закричал, верните певца обратно. Знаете, вот что мы сделали. Обширная подготовка Эрин включает в себя сильные влияния в классической музыке, оперу, джаз, фолк и великий американский сборник песен. Ее удивительный голос прекрасно работает во всех этих жанрах. Она с Среднего Запада.
[SPEAKER_03]: Да, из Висконсина.
[Carter]: Висконсин, да. И она впервые приносит свое мастерство в WMCC. Она вокалист с удивительным репертуаром и широким музыкальным словарем, как вы скоро увидите и услышите. Добро пожаловать в Западный Медфорд, Эрин Хоган. Спасибо. ХОРОШО. Таким образом, не менее опытный и высоко востребованный в качестве музыканта, автора песен, композитора и аранжировщика, позвольте мне также представить аккомпанистка Аарона, басиста Айка Стерна. Как и Аарон, он также с Среднего Запада, родом из музыкального дома в Висконсине. Его первым учителем был его отец, известный композитор и аранжировщик по имени Фред Штурм. Айк выступил со светилами, такими как Бобби Макферрин, лидер группы Марии Шнайдер и Кенни Уилер. Он сыграл на четырех удостоенных наградах записях и многочисленных творческих ансамблей в Нью-Йорке, где он проводит большую часть своего времени в наши дни. Айк также изучал джаз и классический бас и композицию, получив бакалавриат и аспирантуру в известной музыкальной школе Истмана. Дамы и джентльмены, пожалуйста, дайте теплую Западный Медфорд Добро пожаловать в Эрин Хоган и Айк Стерн. Пол твой.
[SPEAKER_03]: Всякий раз, когда я слышу, что я играю с Бобби Макферрином, я говорю, оу. Ага. Супер повезло. Так взволнован, чтобы быть здесь. Спасибо, Терри, за теплый прием. И все, красиво. Большое спасибо за ваше предложение. Да, я очень рад играть. Первая песня, которую я люблю играть, называется Pretty Saro. Это американская народная песня. Но мы как бы отправляемся с ним на свое небольшое путешествие, вдохновленное джазом и всеми моими различными музыкальными влияниями. Я переехал в Бостон из Чикаго, где занимался бакалавремом. Я только что закончил Бостонский университет, занимаясь оперой. Так что да, но я готов отправиться в свое путешествие с музыкой, и я очень рад поделиться этим со всеми вами.
[SPEAKER_04]: В какой -то одинокой долине, в каком -то одиноком месте, где дикие птицы делают свисток, ноты увеличиваются. Прощай, довольно печаль. Я приложу тебе, и я мечтаю о красивой Саре, куда бы я ни пошел, о, О, я люблю красивую Сару, но я понимаю, что она хочет свободного владельца, но у меня нет земли, я не могу поддерживать ее на серебре или золоте Ни купите все прекрасные вещи, которые может держать большой дом. Ой. Если бы я был торговцем и мог бы написать прекрасную руку, я бы написал свою любовь букву, которое она поймет, но я брожу по реке, где переполнены воды И я мечтаю о довольно печали, куда бы я ни пошел. И я мечтаю о довольно печали, куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел.
[SPEAKER_03]: Спасибо. Это было так весело. Ага. Следующая песня, которую я хотел бы сделать, в последнее время я действительно вдохновлен английской народной музыкой и ирландской народной музыкой. Я много слушал к этому. Я проделал некоторую работу с ансамблем Silk Road в прошлом месяце в августе, и это действительно, это время ... Попросил меня подумать о моем собственном наследии и моем собственном влиянии. Я изучал джаз, я изучал оперу, я учился, и я действительно не изучал народную музыку. Это только то, что я слушал, и поэтому я очень рад сыграть эти произведения одним из моих любимых певцов. Ее зовут Сэнди Денни, и она просто, я бы сказал, я не могу перестать слушать ее. Я довольно одержим. Рядом с ним нравится Джони Митчелл, я думаю, что она как один из моих любимых певцов и кого -то, кого я рисую Много вдохновения от. И поэтому, я думаю, это две песни, которые действительно особенные для меня, и я не думаю, что сделаны достаточно. На самом деле, некоторые из моих любимых оперных певцов сделали эту первую песню, которая знает, куда идет время, на некоторых из их альбомов, поэтому я даже могу услышать классические влияния в этой музыке. И да, надеюсь, тебе понравится.
[SPEAKER_04]: Через утреннее небо. Все птицы уходят, но как они могут знать, что им пора уйти? Зимний огонь, который я все еще буду мечтать, я не считаю время Для кого знает, куда проходит время? Кто знает, куда уходит время? Хм. Грустный, пустынный берег. Твой непостоянный друг. Ах, но потом вы знаете, что пришло время им идти. Но я все еще буду здесь. Я не думаю об уходе. Не бойтесь времени, кто знает, куда проходит время, кто знает, где Потому что я не одинок. Пока моя любовь рядом со мной, я знаю, что это будет так, пока не настанет время идти. Приходите штормы зимы, а затем снова птицы весной. Я не боюсь времени. Моя любовь растет, кто знает, куда уходит время, кто знает, куда уходит время Ты когда -нибудь следил за тем, чтобы я никогда не покажу? Вы видите воду и наблюдаете, как она течет и плавает пустой оболочке? Вы думаете, что я прячусь? Вы ошибаетесь в своих чувствах. Вы можете почувствовать это сейчас? Время, что это не время? Я жил долго, пока почти везде. Вас будут взяты, все, вы, дамы и господа. Давай, послушай со своим ухом на камне. Это то, что вы слышите, успокаивание моря? Морские потоки под вашими дверями в Лондонском городе, и все ваши защиты сломаны Ты смеешься надо мной в забавные дни, но моя ловкость руки, ты не знаешь, что я Джокер И я жду, жду, жду, ожидая земли
[SPEAKER_03]: Да, супер супер, так счастлив быть здесь с тобой все, что было названо «Сэнди Денни», я так люблю эту песню Я очень счастлив, что Айк здесь, чтобы предложить свои удивительные таланты. Да, следующая песня, которую я хотел бы сделать, на самом деле одна из Айке. Это так красиво. Это называется соединением. И он написал это в 2020 году. И если вы хотели немного рассказать о своей пьесе, Айк, вы быстро поймете, почему это как одна из моих любимых песен. Так что да. Ага. Так приятно быть здесь с вами, ребята сегодня вечером.
[SPEAKER_00]: Какой красивый Космос, это здание, мы должны подняться наверх и просто получить очень ранний взгляд на то, как уникально, особенное и поднимающее настроение в этом месте. Так что я просто действительно вдохновлял быть здесь. И эта часть, на самом деле, я думал о том, чтобы сыграть эту часть в этом пространстве, потому что я думаю, что через несколько лет назад, когда я услышал новости о том, что дети отделяются на мексиканской границе от их Спасибо. Привет, привет. Большое спасибо, Кевин. Да, несколько лет назад, когда я услышал эту новость о том, что дети разлучаются со своими семьями, это так сильно поразило меня, а я этого не сделал, это одно из тех беспомощных чувств, где вы не хотите, чтобы что -то случилось, и вы не надеваете ' Т совершенно знает, что делать. И в моей маленькой сфере влияния то, что я мог сделать, это как бы записать свои мысли и сделать немного музыки. И мы смогли поделиться этим в церкви, где я работал в Нью -Йорке, где они назвали джазовую церковь под названием Св. Петрс. И поэтому мы собирались сыграть в это время в то время. И я на самом деле вроде как некоторые другие чувства тоже, потому что у меня есть двое детей, которые составляют 14 и 18 лет. Только что взял одного из них в колледж, невероятно, несколько дней назад. Так что моя голова немного вращается. Но эта мелодия была написана для них, а также для ребенка, которого мы все находим в себе, вроде как копаясь в нашем прошлом и в нашем детства. И поэтому я пытался, я обычно не пишу слова. Я обычно пишу, вы знаете, пишу аккорды в музыке. И поэтому я тоже пытался написать текст. И эта мелодия называется Connection. Я надеюсь, что вам понравится. Вы должны быть в курсе, чтобы иметь возможность подключиться, верно? У меня есть друг, который отличный джазовый гитарист по имени Джин Перкинсини. Ему за 80 лет. Спасибо, сэр. Извини. Это делает такую сцену каждый раз, когда я пытаюсь что -то сказать. Может, я ничего не должен говорить. Это хороший намек. Нет, но у меня есть замечательный друг, Джин. И он всегда говорит: каждый раз, когда вы настраиваете свой инструмент, он идет, чувак, как долго вы знали об этом концерте?
[SPEAKER_03]: Как долго я знаю об этом концерте? Я собираюсь избавить вас всех от этого микрофона. Запишите дело.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: Ага.
[SPEAKER_04]: Ребенок родился. Их связь разрывается. Можем ли мы быть свободными, поскольку младенцы плачут? Они забывают ее лицо, их первые объятия. Мы не будем стоять, когда дети плачут. Ты красивая, мой ребенок, как и ты. Я вижу, как ты стояшь там с сердцем, жаждущий тебя, ожоги во мне. Опираться на меня. Ты всегда будешь рядом со мной. Я буду твоим гидом. La, do, da, do, da, do. Ты красивая, мой ребенок, как и ты. Я вижу, как ты стояшь там с сердцем, жаждущий тебя, ожоги во мне. Милосердие течет. Связи растут. Сломать стену. Подразделения падают. Любовь, как наша, в звездах. Это то, что нам нужно жить и дышать. Ты красивая, мой ребенок. Ты, ты красивая, мой ребенок. О, о, о. О, о, о. Ты красивая, мой ребенок, ты красивая, мой ребенок, ты красивая, мой ребенок, как ты
[SPEAKER_03]: Это всего лишь одна из моих любимых песен. Ага. Супер, очень рад быть здесь. Да, я собираюсь вернуть, я действительно думаю, что сейчас сделаю обе стороны от Джони Митчелл. Она также одна из моих любимых, любимых писателей. А ты собираешься играть в вертикальном положении или собираешься сыграть? Ага. Ага. Или это, что бы вы ни предпочитали. Ага-ага. А. Да. Мы только что собрались сегодня. Мы как, сегодня, как, да, у нас нет времени на то, чтобы репетировать, вы знаете, потому что мы живем далеко друг от друга. Или г, Г. Да. Это старая игра настройки. Как вы все чувствуете? Хороший? В пятницу вечером. Это здорово. Отличный конец недели. Ага. Я думаю об этих песнях, как молитвы. Большая часть моей музыки начинается в церкви, и в этих песнях мне нравится, как эта песня может измениться все годы, с тех пор, как вы впервые услышали ее сейчас, и это похоже на то, что это вечная песня, и это Что мне нравится в этом.
[SPEAKER_04]: Ряды и потоки замок для волос и мороженого в воздухе и каньоны перьев везде, где я смотрел на облака таким образом Но теперь они блокируют только солнце. Они дождь и снег на всех. Так много вещей, которые я бы сделал, но облака мешали мне. Сейчас я посмотрел на облака с обеих сторон, с вверх и вниз, и все же как -то это облака, иллюзии. Я помню. Я действительно не знаю любви. Луны, дюны и колеса обозрения головокружение танцуя, как вы чувствуете А теперь это просто еще одно шоу. Вы оставляете их смеяться, когда идете. И если вам все равно, не дайте им знать. Не отдавай себя. Я сейчас посмотрел на любовь с обеих сторон. От дара и взять и все еще как -то. Я помню, что это иллюзии любви. Я действительно совсем не знаю любви. Совсем. Слезы и страхи и гордость, говоря, что я люблю тебя прямо вслух. Мечты, схемы и цирковые толпы. Я так смотрел на жизнь. Но теперь старые друзья, они ведут себя странно. Они качают головами. Они говорят, что я изменился. Ну, что -то потеряно, и что -то получается в жизни каждый день. Сейчас я смотрел на жизнь с обеих сторон, от победы и проигрыша, и все же как -то, я помню, иллюзии жизни. Я действительно не знаю. Я действительно не знаю много.
[SPEAKER_03]: Я чувствую, что каждый раз, когда я играю эти песни, это новое время. Я не чувствую своих рук. Я так сильно играл на басу. Я хотел бы сделать первую песню, которую я когда -либо узнал. Это называется Moon River. Это одна из моих любимых песен. И это также, вероятно, как первый раз, когда мы его играли. Я чувствую, что каждый раз, когда я пою эту песню, это как первый раз, когда я ее пел. У меня в жизни есть эта женщина, она похожа на мою вторую мать, и ее зовут Анита, и мы раньше ходили в ее дом, я в тройке, который я вырос в Висконсине, это то, как я знаю, что я связался через его отца, который был невероятным Учитель музыки всех моих учителей музыки, которые растут, что похоже на сумасшедшие Но куда я шел с этим, это мой первый учитель музыки, мой сосед, ее зовут Анита. И я должен упомянуть ее каждый раз, когда я пою эту песню, потому что она сидела, я сидел рядом с ней на пианино, и она играла в этом, и мы пели ее вместе. И она была той, которая научила меня петь. И она, она называет меня Эринитой. И потому что она, она всегда хотела девушку, и у нее есть два мальчика, которые похожи на возраст для моих братьев. Я триплет. И поэтому мы будем торговать. Ее мальчики пойдут к нам домой, и я пойду к ее дому. И она потрясающая. Я молюсь за нее. Она борется с раком. Так что, если вы действительно можете просто держать ее в своих мыслях и молитвах. И каждый раз, когда я пою эту песню, я думаю, что это как молитва для нее. И она потрясающая. Она из Индии. И я многому научился ... Как духовность и то, как я только что живу от нее. Поэтому я посвящаю это Аните. Она самый красивый человек. Так что да. О, я нахожусь как задыхаясь от нее.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: Ага.
[SPEAKER_04]: Луна река шире, чем миля, я когда -нибудь пересекаю тебя в стиле О, мечта, ты нарушаешь сердце, куда бы ты ни пошел, я иду по твоему пути. увидеть мир. Там так много мира, чтобы увидеть. Мы преследуем той же конец радуги. Ожидание вокруг изгиба. Моя подруга из черника Луны и я делаем это еще раз, луна река Шире, чем миля, я когда -нибудь пересекаю тебя в стиле. Старый производитель мечты, ты нарушаешь сердце, где бы ты ни был уйти, чтобы увидеть мир. Там так много мира, чтобы увидеть. Где после того же Конец, ожидая изгиба, мой друг черники, Лунная река. и я.
[SPEAKER_03]: Ага. Большой. Это также одна из любимой песни моего дедушки. Да, он любил это. Он любил, как ты пел это для него. Ага. Это хорошо для молчания. Я задыхаюсь на собственную воду. Извините, ребята. Я хотел бы сделать песню, которую я написал. Это называется я не знаю. Вот как это называется буквально, что смешно. Ага. И я написал это на самом деле, потому что меня действительно вдохновляли, я говорю в микрофон, Тич Нхат Хан, который является одним из моих любимых учителей. Если вы не знаете Thich Nhat Hanh, он - буддийский мастер дзен. Он такой потрясающий. Моя его любимая книга, у него много книг. Я бы сказал сотни книг. И он удивительный поэт. И он удивительный учитель. И он скончался в феврале прошлого года. Я думаю, что это февраль 2022 года, или, может быть, январь. И я написал эту песню, потому что я был действительно вдохновлен его учениями о настоящем моменте. И я собираюсь настроить немного больше, потому что я понимаю, что на улице немного влажно. Наши инструменты должны получить в настоящем. Да, это как, ах. И жить в настоящий момент сложно. Это одна из центральных практик буддизма. И это также один из уроков, которые вы продолжаете изучать снова и снова. Там этот подкаст под названием «Выход» находится в. Это подкаст из сливовой деревни. И деревня сливов - это монастырь, который Thich nhat hanh Это во Франции, и я думаю, что теперь у него есть монастырь в Таиланде, и в северной части штата Нью -Йорк есть монастырь из парка оленей, и сейчас есть много монастырей. Да, как один из его служителей, его зовут брат Фапу, он был здесь, на самом деле я встретился с ним, брат Фапу, он похож на меня, он как буддийская знаменитость для меня, он просто удивительный учитель, он был. Хань, и он, вероятно, хотел бы ненавидеть то, что я сказал это, но он удивительный молодой буддийский практикующий, буддийский учитель и сопровождающий Thich Nhat Hanh для настоящего пока. И я приехал сюда в Гарвард, чтобы открыть Школу общественного здравоохранения Чан, или открыть Thich Nhat Hanh, я думаю, исследования по медитации в Гарварде. И он сказал, что, Трич Нхат Хань всегда должен был практиковать осознанную прогулку. Как будто эта вещь, практика просто осознанной ходьбы - это то, что я просто осознает каждый шаг. И мы всегда ходим, вы знаете, потому что мы хотим куда -нибудь добраться, но практика для Thich Nhat Hanh просто идет, чтобы ходить, гулять без места назначения. И так, Я просто думаю, что это вдохновило песню тоже. И это как маленькая мантра. Если вы слышали о пении Mantra, это то, что я действительно люблю. Да, это как А, это как мантра.
[SPEAKER_04]: Отпустите будущее или прошлое. Настоящий момент - это все, что у нас когда -либо. Ясность в отпуске. Уверенность в том, что я не знаю. Направить меня. Помогите мне, о, О, О, О, О, О, Магия открытия того, что исцеляет наши страдания. И каждый из нас светит, который сияет, что мы живем, чтобы реализовать. Тереза! Отпустите будущего, прошлого. Настоящий момент - это все, что у нас когда -либо. Ясность в отпуске. Уверенность в том, что я не знаю. Ясность в отпуске. Уверенность в том, что я не знаю.
[SPEAKER_03]: Я знаю, что у нас есть еще одна песня, еще одна песня. И этот последний, мне интересно, любопытно, если вы, ребята, хотите присоединиться ко мне в пении, если мы немного пели вместе. Так что я научу вас этой фразу. Ах
[SPEAKER_04]: Ты пойдешь, Ласси, иди. И просто повторите за мной. Ты пойдешь, Ласси, иди. И мы все пойдем вместе. И мы все пойдем вместе. Потяните проволоку. Время, вокруг цветущей верески, вокруг цветущей верески. Мы сделаем это еще раз вместе. Вы пойдете, в прошлом году, и мы все пойдем вместе. Вокруг цветущего Хизер идут красиво!
[SPEAKER_03]: У нас есть несколько экспертов в аудитории. Кто это вы, ребята? Это круто. Мы будем петь еще раз вместе.
[SPEAKER_04]: Замечательный. О, наступило летнее время, и деревья сладко цветут, а время дикой гор продолжается вокруг цветущей верески. Ты пойдешь? И мы все пойдем вместе, потянут дикую гору. По всему цветущему вереске, ты пойдешь, Аляска пойдет? И мы все пойдем вместе, потянут дикую гору. По всему цветущему вереске я построю свою любовь в баре возле вашего прохладного хрустального фонтана, и на нем я буду строить все цветы горы Ты пойдешь, стильно, иди? И мы все пойдем вместе, дикими и хорошими, вокруг синего и желтого. Ты пойдешь?
[Cruz]: И мы все пойдем вместе, да, на диких горах Америки.
[SPEAKER_04]: ♪ If my true love he were gone ♪ ♪ I will surely find another ♪ ♪ Pull the wild mountain time ♪ ♪ All around the blooming heather ♪ ♪ Will you go, lassie, go ♪ ♪ And we'll all go together ♪ Вокруг цветущей верески, ты пойдешь, ласси, иди? Потяните дикие горы высоко по всему цветущему Хизер, ты пойдешь, ласси, иди? И мы все пойдем вместе, поднимаем дикие горы высоко
[Cruz]: Все вокруг синего и вереска. Ух ты!
[SPEAKER_07]: Джек Тек. Хорошо, хорошо. Эрин Хоган. Айк Штурм.
[Carter]: Большое спасибо еще раз за то, что вышли и присоединились к нам сегодня вечером. Спасибо за Джая Сундарам за то, что он сесть и поговорить со мной. Просто ценю эти ночи, которые мы имеем вместе, потому что Их мало и далеко друг от друга. Мы делаем это только один раз в месяц, и несколько месяцев мы вообще не делаем это. Но когда мы это делаем, это действительно действительно великолепное время, которое мы имеем вместе. Я хочу поблагодарить моего друга, Кевин Харрингтон. Сегодня вечером без посторонней помощи, так что, вы знаете, он хоккеист, верно? Он стреляет, он забивает. Я просто хочу поблагодарить исполнительного директора Лизы Кроссман за то, что он действительно был ветром под крыльями этой программы. Для того, чтобы сказать, да, мне это нравится, это хорошо, мы должны продолжать делать это и выходить на улицу и найти ресурсы, чтобы мы могли это сделать, так что спасибо всем, кто вышел сегодня вечером. Подумайте о кампании Buy a Bric Как мы можем, люди, которые имеют историю с общественным центром, люди, которые любят сообщество Западного Медфорда. Это реальный способ ощутить ощутимо, что, вы знаете, вы являетесь частью наследия этого замечательного сообщества, которое мы проигрываем немного. Таким образом, наличие кирпича от Brick Campaign позволяет нам сохранить кусочки этого наследия и эту историю. Продолжайте поддерживать нас. Расскажите о нас своим друзьям. В следующем месяце в комнате давайте вдвое больше людей, вдвое больше людей, слушающих дома, наблюдая за 47 и 3 и живым потоком на YouTube. Это был замечательный вечер. Мы собираемся сделать несколько снимков здесь. И вы знаете, вы, ребята, можете тусоваться с нами. Но, как мы раньше говорили в конце вечеринки, вам не нужно идти домой, но вы должны уйти отсюда.
[SPEAKER_07]: Все в порядке. Люблю тебя всех. Большое спасибо.