[Terry Carter]: فيجايا سوندارام مواطن محلي في شمال الهند.
[Sundaram]: جنوب الهند.
[Terry Carter]: جنوب الهند. هل تعلم؟ كل ما أعرفه هو أنني لن أتمكن من قضاء هذه الليلة دون أي مشاكل. نعم جيد جدا. عاش الهنود الجنوبيون في ميدفورد لسنوات عديدة. يعيش على الجانب الآخر من ميدفورد، غرب فيلسواي. إنه شخص مبدع. "في-جاي" هي قصيدة رائعة أسميها الأسد الأدبي. وهو أيضًا ملحن وفنان وأستاذ مساعد (Net، Teo، Sasper، Professor) في قسم اللغة الإنجليزية والعلوم الإنسانية في College Hill Community College. كان مدرساً في المرحلة الابتدائية بالمدارس التقليدية، ومدرساً للشعر والأدب. ظهرت كتاباته في منشورات مثل The Rising Phoenix Review وStardust Review. قبل بضعة أسابيع، نشر Somillille-Sylvania Barber أول قصيدة قذرة كاملة له، وكانت جيدة حقًا. لقد عرفت فيجاي منذ أكثر من عامين. لقد عملنا معًا عدة مرات وكنت محظوظًا بتعاوننا وتحالفنا. إنه شاعر القوة والوضوح. أعماله لها جوهر وأسلوب وعمق. إنه مفكر تقدمي يفهم الظلم الاجتماعي والتحيز وعدم المساواة النظامية من منظور شخصي وفكري. في كثير من النواحي نحن أرواح شقيقة. يشرفني ويسعدني أن أدعو صديقي العزيز وزميلي الشاعر فيجاياساندرام إلى أول حدث لمركز الدولة في مجتمع المملكة المتحدة.
[Sundaram]: شكرا جزيلا لك، تياري.
[Terry Carter]: សូមអរគុណ សូមស្វាគមន៍។ សូមអរគុណ សូមស្វាគមន៍។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំណើរការវាបន្តិចព្រោះខ្ញុំនឹងយល់ពីរឿងនេះម្តងទៀត។ ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងពិធីប្រគល់ការយកចិត្តទុកដាក់ថ្មីៗនេះខ្ញុំមានឱកាសបង្ហាញកំណាព្យថ្មីសូមស្វាគមន៍ចំពោះការស្វាគមន៍របស់ខ្ញុំហើយនិយាយអំពីដំណើរការផ្លាស់ប្តូរ។ ដូចទម្លាប់របស់ខ្ញុំដែរនៅពេលដែលបង្ហោះរាត្រីនេះខ្ញុំចង់ចែករំលែកកំណាព្យមួយ។ នេះគឺជាកំណាព្យនេះវាត្រូវបានគេហៅថា "អេលរ៉ូស៊ិនណេស" ។ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ, យើងបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវាមិនមែនដោយសារតែរឿងដំបូងគឺខុស, មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត, មិនអាចជឿទុកចិត្តបាន, ឬសូម្បីតែមិនសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុន្តែដោយសារតែរឿងបន្ទាប់គឺសំខាន់ដូចរឿងបន្ទាប់។ ពង្រីកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ ទ្វេដងភាពខុសគ្នា។ វាបង្កើតការដាក់បញ្ចូល។ បង្កើតជំនោរកើនឡើងដែលបានលើកកប៉ាល់អាថ៌កំបាំងរបស់យើងម្តងទៀត។ ការឱបថ្មីរបស់យើងគឺកក់ក្តៅនិងស្កប់ស្កល់ហើយលារបស់យើងសុភាពរាបសានិងស្មោះត្រង់។ យើងមិនចាញ់ទេ។ យើងរៀន។ នេះគឺជាផ្លែឈើទុំនៃការច្នៃប្រឌិតការស្តារឡើងវិញនិងបដិវត្ត។ ពិធីបើកនិងតំឡើងគឺជាការអញ្ជើញដ៏ស្រស់ស្អាតដល់អ្វីដែលស្រស់ស្អាតទាន់ពេលវេលាកិត្តិយសសូម្បីតែប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ។ ដូច្នេះកុំរងទុក្ខនៅទីនេះ។ បេសកកម្មរបស់យើងគឺថ្លៃថ្នូរនិងចាំបាច់។ យើងមានអារម្មណ៍ល្អចំពោះអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ។ យើងរំជួលចិត្តនឹងអ្វីដែលយើងកំពុងព្យាយាមធ្វើ។ យើងបន្តខ្លួនយើងជាថ្មីនូវអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ។ យើងដោះលែងខ្លួនយើងពីអ្វីដែលយើងធ្វើ។ ប្រសិនបើអ្នកកាន់ពិលវែងពេកប្រេងដែលព្រះបានសំរបក៏នឹងឆេះតឹងហើយយឺត។ ប្រាជ្ញាការស្តីបន្ទោសនិងដាស់តឿនកុំឱ្យភាពងងឹតហៅអ្នក។ បំភ្លឺទៀនថ្មីហើយចែកចាយវា។ ប្រធានក្រុមកំពុងរង់ចាំអ្នកនៅឯពិធីរៀបចំពិធីការនេះ។ ឆ្មាំមើលចេញពីជញ្ជាំង។ ត្រួសត្រាយត្រៀមទាក់ទងទៅជិត។ កម្មវិធីផ្ញើសារបន្ទាប់ត្រូវតែបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់។ ព្រះអាទិត្យតែមួយរះទាំងពីអតីតកាលនិងអស់កល្បជានិច្ច។ សូមឱ្យចំនុចចាស់ប្រកាសថ្មីនៅពេលមេឃកណ្តាលអធ្រាត្រប្រកាសពីទឹកសន្សើមពេលព្រឹក។ សូមឱ្យអតីតកាលក្លាយជាបច្ចុប្បន្ននិងអនាគត។ ដូច្នេះមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំសូមអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព្រោះខណៈពេលដែលការបង់រំលស់ដំបូងល្អទាន់ពេលវេលាកិត្តិយសនិងសូម្បីតែប្រវត្តិសាស្ត្ររឿងភាគគឺសំខាន់ដូច។ នេះពង្រីកបង្គោល។ សូមឱ្យការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះភាពខុសគ្នាទ្វេដង។ វិនិយោគលើការដាក់បញ្ចូល។ នេះនឹងបង្កើតឱ្យមានជំនាន់កើនឡើងដែលនឹងជួយលើកនាវាចាស់របស់យើងត្រឡប់ទៅវីចាយ៉ាវិញ។
[Sundaram]: شكراً جزيلاً. يا لها من قصيدة جميلة. لا بد لي من التصفيق.
[Terry Carter]: شكرا لك شكرا لك شكرا جزيلا لك. هذا صحيح. لذلك دعونا نجري محادثة جادة مع صديقي القديم وصديقه الجديد فيجايا سوندارام. إذن، فيجايا، هل يمكنك أن تخبرنا قليلًا عن رحلتك الأولى إلى أمريكا كمهاجر هندي؟ ما الذي أتى بك إلى هنا ولماذا بقيت؟
[Sundaram]: لذلك سأشتري نظارات لزوجي وارن، الذي كان لطيفًا بما فيه الكفاية ليأتي ويعطيني نظارات عندما كنت في حاجة إليها. لقد نسيت وأنا في حاجة إليها. شكرا لك لا بد لي من التوقيع عليه. التقيت وارن في عام 1986 في بيون. في عام 1985، كنت قد وصلت للتو إلى بيون قادمًا من جنوب الهند. في عام 1985، كان قد وصل لتوه من بوسطن. احصل على منحة لدراسة الموسيقى الكلاسيكية الهندية. أصبحت مديري في كلية فيرجسون ودعوت الموسيقي إلى منزلي. لذا، ومن خلال العديد من الأحداث المثيرة للاهتمام، أتيت إلى منزله، دون أن أعرف حتى أنه منزله. نحن نعرف بعضنا البعض. أصبحنا أصدقاء على الفور. المزيد عن هذا لاحقا. نحن نلعب الموسيقى. نحن نأكل. وبعد عامين تزوجنا وجئت إلى هنا. أوه. هذا كل شيء. ظننا أننا سنبقى هنا لفترة من الوقت، لكن والده قال لا، سنمنحك البطاقة الخضراء. وقد فعل ذلك. لفترة من الوقت اعتقدت أن كل شيء على ما يرام. ثم مر الوقت بسرعة. لذلك قلت حسنا، حسنا. يبدو أنني سأعيش هنا لذلك، في عام 1999، أصبحت مواطنًا أمريكيًا. ما أتى بي إلى هنا حقًا هو الزواج من ساندرز ساندرز ساندرز. الموسيقيين والجوقات وكتاب الأغاني والملحنين والمعلمين. هذا هو الحال
[Terry Carter]: جيد جدًا. جيد جدًا. من الواضح أن ما يجعلك هنا يجعلك هنا أيضًا. نعم فعلا جيد جدًا جيد جدًا الاختلافات الثقافية والاجتماعية والبيئية بين المكان الذي تعيش فيه والمكان الذي تتواجد فيه الآن.
[Sundaram]: ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំនៅតាមទីក្រុងម៉ាឌ្រីរ៉ា (ឥឡូវនេះ Chennai) និង Pune (ឥឡូវនេះ Pune (ឥឡូវនេះ Pune) អ្វីៗមិនបានកើតឡើងយ៉ាងច្បាស់នៅពេលដែលពួកគេធ្វើឥឡូវនេះ។ ដូច្នេះភាពខុសគ្នាដែលមានគឺមនុស្ស ភាសារាងកាយគឺខុសគ្នា។ ការបង្ហាញទឹកមុខរបស់ពួកគេគឺខុសគ្នា។ អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសប៉ុន្តែវាខុសគ្នា។ វាមិនមែនថាយើងនិយាយវេយ្យាករណ៍ខុសគ្នាទេ។ វាគ្រាន់តែថាវប្បធម៌របស់យើងគឺខុសគ្នាពីភាសាអង់គ្លេស។ វាពិបាកក្នុងការពន្យល់លុះត្រាតែអ្នកបានរស់នៅក្នុងកន្លែងទាំងពីរជាយូរមកហើយ។ វាខុសគ្នាប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែទៅទស្សនា។ មនុស្សនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក។ ហើយប្រសិនបើអ្នករស់នៅទីនោះហើយបន្ទាប់មកអ្នករស់នៅទីនេះ អ្នកកត់សំគាល់ការបញ្ចេញមុខនិងការផ្លាស់ប្តូរភាសារាងកាយរបស់អ្នកដោយគ្មានអ្នកសូម្បីតែដឹងថាវា។ វិធីដែលអ្នកដើរវិធីដែលអ្នកបង្ហាញខ្លួនអ្នក។ ដូច្នេះនៅក្នុងទីក្រុង Pun បុរសមិនមើលដោយផ្ទាល់ចំពោះស្ត្រីទេលុះត្រាតែពួកគេស្មើនឹងមហាវិទ្យាល័យឬអ្វីមួយ។ ក្នុងកម្រិតខ្លះអ្នកនឹង។ ការគោរពតិចតួចគ្រាន់តែមិនដោយផ្ទាល់។ នេះគឺជាភាពខុសគ្នាមួយ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានចាំថាខ្ញុំពិតជាខកចិត្តណាស់នៅពេលដែលខ្ញុំងាកមកហើយមនុស្សមិនបានមើលមកខ្ញុំទេព្រោះខ្ញុំធ្លាប់ប្រើវាណាស់។ បន្ទាប់មករឿងផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំធ្លាប់ប្រើវាមានច្រើនណាស់។ ខ្ញុំចាំបានថាពេលខ្ញុំនិយាយនៅទីនេះ ខ្ញុំបានធ្វើកាយវិការហើយមនុស្សមិនយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានចំណុចមួយ។ ខ្ញុំនិយាយភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវហើយខ្ញុំនិយាយនិងបញ្ចេញសម្លេងយ៉ាងច្បាស់។ ដូច្នេះតើពួកគេកំពុងបាត់អ្វី? តើខ្ញុំកំពុងបាត់អ្វី? ខ្ញុំគិតថាពួកគេសុខចិត្តយល់ច្រឡំខ្ញុំហើយខ្ញុំសុខចិត្តមិនយល់ថាពួកគេមិនយល់ពីខ្ញុំទេ។ អ្នកដឹងថាខ្ញុំចង់មានន័យអ្វីទេ? ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ វាពិបាកក្នុងការពន្យល់ប៉ុន្តែខ្ញុំចាំបាន។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងច្បាស់ពេកដូច្នេះនរណាម្នាក់យល់ច្រលំពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយ។ ដូចនៅពេលដែលពួកគេបាន hear ឈ្មោះរបស់អ្នកហើយអ្នកសរសេរឈ្មោះវីចាយ៉ាពួកគេស្រមៃថាវាគឺជាអ្វីផ្សេងទៀត។ ដូចបានសរសេរខាងលើ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកអ្នកគិតថាវាចម្លែកអ្នកមិនដឹងថាវាពិតជាអ្វីទេ។ ជាថ្មីម្តងទៀតនេះពិបាកណាស់ក្នុងការមើលឃើញ។ នេះជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានត្រលប់មក Pune, អ្នកជំនួញសួរតើអ្នកមកពីណា? ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនៅទីនេះ។ ពួកគេបាននិយាយថាទេអ្នកមិនមែនមកពីទីនេះទេ។ តើអ្នកមកពីណា? ដូច្នេះទោះយ៉ាងណាអ្វីគ្រប់យ៉ាងផ្លាស់ប្តូរ។ ហើយនេះមិនអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក្យសំដីទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺថាប្រសិនបើអ្នកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកជំហររបស់អ្នកនឹងខុសគ្នា។ អ្នកនិយាយខុសគ្នាអ្នកគឺត្រង់ជាងនេះ។ នៅប្រទេសឥណ្ឌាពួកគេគឺត្រង់ត្រង់ដោយផ្ទាល់ប៉ុន្តែភ្នែករបស់ពួកគេគឺខុសគ្នា។ នេះគ្រាន់តែជារឿងមួយនៃរឿងទាំងនោះពិតណាស់អ្នកផ្សេងទៀតធំពេកក្នុងការដោះស្រាយ។ វាជាវប្បធម៌និងការសន្ទនាខុសគ្នាទាំងស្រុង។
[Terry Carter]: ماذا تفتقد؟ أي نوع من الغرابة هذا؟
[Sundaram]: في الهند لا يتم طرد الناس بعيدا. ثم يرن جرس الباب وهو صديقك. إنه جار. ولا تغضب. ثم غضبت. وبعد أن كنت هناك لفترة من الوقت، استدرت وسألت: "لماذا لم تتصل بي؟" أنا لست مستعدا بعد. أنا لا أرتدي الملابس. ننسى ذلك جميلة جدا. هذا جزء مثير للاهتمام من الهند. الجميع يأتي. هناك حركة سلسة من منزل إلى آخر. يظهر الناس بطريقة أو بأخرى من حولك. ليس واضحا هنا. أنا لا أقول أنهم ليسوا على استعداد لمساعدتك، لكنهم بعيدون عن ذلك. المجتمعات مختلفة جدا. لكن في الهند، تعيش أمي وخالتي الآن بمفردهما في شقة. ماتت جدتي، وتوفي والدي، وتوفي جدي. امرأتان عجوزان تعيشان بمفردهما. إنهم شجعان جدا. في الهند، الناس دائمًا يحمونك. وبطبيعة الحال، هذا صحيح هنا أيضا، ولكن الناس ينكرون ذلك. أنا أتحدث عن علم النفس. ولكن هنا هو أكثر استقلالية. النساء أكثر استقلالية. اشتقت للعودة مع الناس هناك. أفتقد الحشود في الشوارع. أستطيع ركوب دراجتي في وقت متأخر من الليل دون خوف. سوف يسافر من Deccan Gymkhana للتصوير مع Warren للمدرسة الهندوسية التابعة لمعهد الفيلم الهندي. لقد كان هناك. ثم عدت إلى المنزل وكان منتصف الليل بالفعل. ليس الرجال فقط، ولكن أيضًا الرجال والنساء والأطفال يذهبون إلى المطاعم المحلية أو أماكن أخرى لتناول وجبة في وقت متأخر من الليل. إنه لطيف جدًا، وأنا أفتقده كثيرًا. عندما وصلت إلى هناك، فكرت: أين ذهب الجميع؟ لا أحد. تخرج في الساعة الثامنة وتقول: أخشى أن هذه ليست السنة الأولى التي أستخدمها فيها.
[Terry Carter]: كما تعلمون، العديد من المجتمعات لديها 10 أرصفة، وأنا أعيش في راندولف الآن ونعم، لديهم 10 أرصفة. أنا أحب ذلك، وأنا أحب الطريقة التي تقول ذلك. هل تصبح ابنتك في المنزل؟ نعم فعلا لا يهم، لا يهم. هل أخبرتني يومًا ما الذي حصلت عليه بنفسي؟ ما الذي يتم تدريسه لمجموعة من الشباب في الفصول الدراسية التقليدية؟
[Sundaram]: ដូច្នេះខ្ញុំមានគុណប្រយោជន៍នៃការបង្រៀននៅសាលារដ្ឋមួយ។ ខ្ញុំបានបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសថ្នាក់ទី 8 នៅ Winchester អស់រយៈពេល 17 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំឃើញស្ត្រេសដែលកុមារកំពុងស្ថិតនៅក្រោម។ ខ្ញុំបានបន្ថែមភាពតានតឹងដោយអចេតនាហើយទោះបីជាខ្ញុំបានព្យាយាមយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេពិតជាកោតសរសើរចំពោះវា។ អ្នកនៅតែត្រូវធ្វើវាព្រោះមានការរំពឹងទុក។ មានកិច្ចការមានការធ្វើតេស្តមានរឿងជាច្រើនដែលអ្នកត្រូវការរៀបចំសម្រាប់។ ឪពុកម្តាយនិយាយថាខ្ញុំត្រូវការកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំឱ្យទៅហាវឺរឬអ្វីមួយ។ ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែធ្វើដូចនេះ ប្រគល់ដោយមិនសម្លាប់ស្មារតីរបស់អ្នក។ ខ្ញុំបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំធ្វើការដូចឆ្កែ។ មែនហើយសត្វឆ្កែមិនដំណើរការទេប៉ុន្តែខ្ញុំធ្វើការច្រើន។ ខ្ញុំខិតខំធ្វើការដើម្បីធានាបាននូវកន្លែងសុវត្ថិភាពនិងរីករាយសម្រាប់និស្សិត។ តន្ត្រីគឺខ្លាំងប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែអាចមើលឃើញថាតើគាត់មានភាពតានតឹងយ៉ាងណា។ នៅពេលពួកគេចូលក្នុងថ្នាក់រៀនខ្ញុំឱ្យពួកគេជិះនៅពេលពួកគេចូល។ វានឹងមានការព្រមានមួយនៅលើផ្ទាំងបញ្ជា។ វានឹងមានតន្ត្រីហ្គីតាមួយចំនួន។ មានរុក្ខជាតិព្យួរនៅលើជញ្ជាំងនិងពិដានហើយមានគំនូរមិនមែនជាគំនូរបំផុសគំនិតគ្រាន់តែជាគំនូរសិល្បៈទេ។ វាល្អប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចមានវាបានទេ។ ខ្ញុំមិនស្តីបន្ទោសនរណាម្នាក់ទេ។ យើងត្រូវចែកចាយហើយសាលារដ្ឋគឺល្អណាស់។ ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើជាគ្រូសាលារដ្ឋ។ ខ្ញុំនៅតែគិតថាយើងត្រូវការពួកគេ។ មនុស្សគិតថាវាដូចគ្នា។ វាមិនដែលមួយឬផ្សេងទៀតទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើជាគ្រូបង្រៀននៅសាលារដ្ឋហើយខ្ញុំនឹងបន្តធ្វើជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាសាលារដ្ឋប្រសិនបើខ្ញុំមិនធុញទ្រាន់នឹងការផ្តល់ឱ្យ 100%, 200% កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង (បើអាច) ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចាស់ហើយអស់កំលាំងដូច្នេះខ្ញុំបោះបង់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញវា។ បន្ទាប់មកនៅពេលដែលប្រជាជននៅសាលារដ្ឋបានសួរខ្ញុំហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតាមផ្ទះរបស់អ្នក? ខ្ញុំនិយាយថាៈមានកន្លែងមួយនៅលើពិភពលោកដែលសមស្របសម្រាប់ប្រភេទមនុស្សគ្រប់រូបហើយមានកន្លែងមួយដែលសមស្របសម្រាប់គ្រប់ប្រភេទនៃការអប់រំនៅលើពិភពលោក។ មានសាលារដ្ឋនិងសាលាឯកជន។ គ្មាននរណាម្នាក់បានសួរអំពីសាលាឯកជនទេ។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេនៅទីនោះ? ដូច្នេះសាលាឯករាជ្យទទួលយកផ្នែកខ្លះនៃទាំងពីរ។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះខ្ញុំសូមនិយាយថាមានបន្ទប់សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាហើយមានបន្ទប់ហើយប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាននៅពេលនោះហេតុអ្វីមិនធ្វើ? អ្នកឃើញខ្ញុំបានបន្ធូរភាពតានតឹងនៃសាលារដ្ឋដោយការដ្ឋានផ្ទះ។ ដូច្នេះអាគុយម៉ង់របស់ខ្ញុំគឺឡូជីខលណាស់ហើយពួកគេគ្មានអ្វីដែលត្រូវជំទាស់ទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានចេតនានៃការបើកឡានរបស់គាត់ទេ។ ប្តីរបស់ខ្ញុំបានមកគំនិតនេះ។ ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំបានទៅសាលារៀនពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចូលចិត្តសាលារៀន។ តើអ្នកចង់មានន័យអ្វីដោយការដ្ឋានផ្ទះ? លោកបានមានប្រសាសន៍ថាទេសូមសាកល្បង។ វាដំណើរការ។ វាដំណើរការព្រោះយើងទាំងអស់គ្នាជាគ្រូទាំងអស់។ យើងដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ ប្រសិនបើយើងមិនដឹងអ្វីមួយអំពីប្រធានបទទេយើងនឹងដឹងពីរបៀបទាក់ទងវាដោយមិនដឹងអ្វីអំពីវា។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែអ្នកមិនបង្រៀនក៏នឹងប្រាប់អ្នកថាការដ្ឋានផ្ទះគឺអស្ចារ្យសម្រាប់កូន ៗ របស់ពួកគេ។ វាអាស្រ័យលើកម្រិតនៃការចូលរួមរបស់អ្នកហើយតើអ្នកចង់រៀនប៉ុន្មាន។ ខ្ញុំមានសិស្សសាលារដ្ឋសួរខ្ញុំតើអ្នកនៅឯផ្ទះកូនស្រីរបស់អ្នកទេ? ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំបានសិក្សានៅផ្ទះ។ ខ្ញុំបាននិយាយថាទេ។ ចិត្តគំនិតនេះមានរួចហើយនៅក្នុងពួកគេ។ វាមិនមានបញ្ហាទេ។ ពេលខ្លះខ្ញុំគិតថាសាលារៀនជួនកាលកំពុងរលាយហើយមិនមានការអៀនខ្មាស់ក្នុងការនិយាយថាវាជាប្រព័ន្ធទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំមិនប្រឆាំងនឹងវាទេយើងកំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាប៉ុន្តែមិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានគុណសម្បត្តិនៃការធ្វើផ្ទះទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តសាលារដ្ឋព្រោះពួកគេផ្តល់អាហារថ្ងៃត្រង់អាហារពេលព្រឹក កូន ៗ របស់ពួកគេមិនមានវាទេហើយសិស្សរបស់ខ្ញុំខ្លះមិនមានវានៅផ្ទះទេ។ ពួកគេនឹងមកសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ឬអាហារពេលព្រឹកឥតគិតថ្លៃ។ ពួកគេអាចស្វែងរកការណែនាំពីទីប្រឹក្សា។ ពួកគេមានលទ្ធភាពទទួលបានអ្នកចិត្តសាស្រ្ត។ ខ្ញុំមានអំណរគុណណាស់ចំពោះរឿងនោះ។ មានអ្វីមួយអំពីការចូលសាលាក្រុង។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ គ្មាននរណាម្នាក់គ្រប់គ្រងអ្នកទេហើយអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន។ ដូច្នេះអ្នកទាំងពីរមានគុណសម្បត្តិនិងគុណវិបត្តិមួយចំនួន។ តើខ្ញុំបានរាប់បញ្ចូលអ្វីៗទាំងអស់ទេ?
[Terry Carter]: لذلك أشعر أن المسؤولية ليست مشكلة كبيرة بالنسبة لك.
[Sundaram]: ليس بالنسبة لنا، ولكن ممكن. لا أعتقد أنك بحاجة إلى أي شخص آخر للسيطرة عليك.
[Terry Carter]: جيد، جيد جدًا، جيد جدًا. أخبرنا قليلاً عن وظيفتك في Lander Mountain.
[Sundaram]: لذلك، بعد أربع سنوات من العودة المكثفة إلى المنزل، بدأنا التعليم المنزلي بينما كنت أعمل مدرسًا في مدرسة عامة. كنت أعود إلى المنزل بعد ست ساعات من التدريس، وأقضي بعض الوقت مع طلابي بعد المدرسة، ثم أعود إلى المنزل وأقرأ ستة كتب لابنتي. سأترك هذه الوظيفة له. لا أستطيع الكتابة. لقد كان عقلًا عظيمًا وساحرًا عظيمًا ومفكرًا عظيمًا. لكن، كما تعلمون، أسلوب كتابته غريب، وهذا ليس غريباً. فتركت له هذه الأعمال وطلبت منه أن يكتبها في سن مبكرة جدًا حتى تصبح أفضل. سأعلمه الرياضيات، وسيعلمه وارن الموسيقى والرياضيات والأعمال الخشبية الهندية والغرب. فتعلم العزف على الجيتار والاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية الهندية، وألحقناه بدروس الرقص والسباحة الهندية. لذلك، بعد أربع سنوات من التدريب المكثف وأكثر، وقعت في حب التدريس في الأماكن العامة. ثم قال أحدهم أنه يجب عليك التقدم إلى كلية مجتمع بندر. أقول ألا تحتاج إلى طبيب؟ قالوا لا، لا. لذلك تقدمت ونجحت في المقابلة التي جرت بالتوازي حتى عام 2019. لذلك لديهم فرصة. تقدمت وأجريت مقابلة. في الخريف الماضي، في الفصل الدراسي الماضي، حصلت على وظيفة. هذه هي سنتي الثانية في المخبأ الجبلي. أحب ذلك. قطعاً. أنا أحب تدريس هؤلاء الطلاب. إنهم مذهلون.
[Terry Carter]: لذا فإن أكثر ما يثير اهتمامك بشأن العمل الذي تقوم به الآن هو تعليم الطلاب. إلخ.
[Sundaram]: حسنًا، عندما كنت في الكلية، كان بنكر هيل مكانًا كبيرًا وكنت أعرف الكثير عنه. بصراحة، لا أعرف شيئًا عن المجتمع، يا له من عار، لكني لا أعرف. أنا أتعلم بسرعة. أول شعور كان أنني انضممت إلى الأمم المتحدة. أنا أحب ذلك هناك. هناك العديد من السود، والعديد من الأفارقة من أفريقيا، والعديد من الأمريكيين، والعديد من الإسبان من بلدان مختلفة، من الهند، من باكستان، من بنغلاديش. أنا أحبه. ويوجد أيضًا بعض الطلاب اليابانيين والفيتناميين في الصين. لذلك لدي طلاب من جميع أنحاء العالم. لديهم صفات مختلفة ومفيدة للتدريس. يدرسون هناك. الاختلافات في تعلم الأطفال. وأكرر أنه لا توجد جريمة في هذا. تعليم الأطفال والكبار أمر رائع. الكبار هنا لأنهم يريدون التعلم. الأطفال هنا لأنهم بحاجة للذهاب إلى المدرسة. كن واقعيا. إنهم يحبون اللعب في الخارج، ومن يستطيع أن يلومهم؟ لكني أحب تعليم هؤلاء الطلاب. وهذا أمر صعب بسبب تنوع أنظمة التعليم التي يمثلون فيها. وبعد ذلك كان علي أن أعرف ما يجب فعله. كن عادلاً مع الجميع، ولا تكتفي بالتخطيط وتوضيح الموقف. لذلك يتعين عليهم قراءة William Zinsor أو Crooked Wells أو Virgin Weirden، وهو كتاب يصعب حتى على الشخص الناطق باللغة الإنجليزية قراءته. لقد كان المحظوظ. على وجه الخصوص، قرأت مايا أنجيلو، ونقرأ لأشخاص من أماكن مختلفة، وساندرا سيسنيروس، وبعض الكتاب الهنود. أريد أن أمثل العديد من الأصوات. توفير التمثيل في الفصول الدراسية للتواصل على مختلف المستويات. قلت، انظر، ربما لا تفهم اللغة. قرأت كل كلمة. لقد كتبت هذا لساعات. قلت: مهلا، سأقرأها، سأتوقف، وإذا كانت صعبة، سأشرح كل عبارة. انهم حقا يحبون ذلك. أوه. يريدون أن يأتوا معي. جميلة حقا. إنه عمل كثير، لكني أستمتع به حقًا.
[Terry Carter]: من الواضح أنك تعاني من مرض كوفيد-19، وهو ما غيّر طريقة تصرفنا بشكل عام، ولكن كيف غيّر هذا أسلوبك في التدريس في الجامعة؟
[Sundaram]: لا بد لي من تدريس الكثير عبر الإنترنت. لقد كانت تجربة تعلم سريعة بالنسبة لي. لقد دخلت دون أن أعرف أي شيء عن أنظمة إدارة التعلم من أجل تعلمها في أسرع وقت ممكن والاستفادة من جميع الميزات التي تقدمها. عظيم حقا. أحب أن أتعلم شيئا جديدا. لا يهم ما هو عليه. هذا مثير للاهتمام بالنسبة لي. لقد تعلمت استخدام جميع التقنيات المتاحة. لقد قاموا بتدريبنا قليلاً، لكنني نظرت حولي ولاحظت شيئًا ما. في ذلك الوقت، كانت معظم الفصول الدراسية عبر الإنترنت، ولكن بعد ذلك بدأوا الدراسة شخصيًا. من الجيد أن يكون لديك كلاهما.
[Terry Carter]: لذا، سأغير الأمور قليلاً وأريد أن أسألك ما الذي جعلك تقرر التقدم بطلب للحصول على فرصة الولادة في ميدفورد.
[Sundaram]: في الواقع لا أعرف شيئا عن ذلك. صديقي ليس صديقًا، بل صديقًا لديه أطفال في نادي الشعر الخاص بي. أنا موقع على شبكة الإنترنت. أنا أسميه نادي الشعر. هنا يأتون. لدي أطفال من مدن مختلفة. ثم ذهب أطفاله إلى ميدفورد. يعيش في ميدفورد. قال: "كما تعلمون، لقد تم الإعلان عن ذلك". يجب عليك التسجيل. أطفالي سعداء جدا بالنسبة لك. أقول أنني لا أقرأ الصحف. أنا مشغول جدا.
[Paul Ruseau]: أبيض
[Sundaram]: لذلك لم أره. قالوا أنني بحاجة للتسجيل. قلت حسنا. لذلك تقدمت بطلب للمرة الأولى ولم أتمكن من العثور عليه. فهم تيري. عظيم حقا. أنا سعيد لأنك فعلت ذلك. لا أشعر بالسوء على الإطلاق. لذلك أنا أحذرك. حسنا، شكرا لك. المرة الثانية. أنا سعيد لأنني كنت هنا واختاروا الشخص المناسب. إنه شاعر عظيم، يستحق. دعونا نبدأ. لا أستطيع التحمل لأنه لم يعد لدي كلاب في هذه اللعبة، هاه؟ الكلاب في هذه المعركة. كما ترون، هذا هو التعبير الأمريكي الأول الذي استخدمته على الإطلاق.
[Terry Carter]: نحن نفعل الكثير من الأشياء التي لا نفهمها. الكلاب في هذه المعركة.
[Sundaram]: لكنني لم أسجل تقريبًا هذا العام. اعتقدت حقا لا، لماذا؟ ثم ذكرني هذا الرجل. يقول اثنان أو ثلاثة آخرون أنه يجب عليك التسجيل. هيذر ميك المهوس جرين. أعتقد أنني قد أكون هنا اليوم. افتتح سوق المزارعين. قطعاً. قال عليك التسجيل قلت ولكن بجدية؟ قال نعم. وهنا ما فعلته. تقريبا حتى منتصف الليل في اليوم المحدد.
[Terry Carter]: حسنًا، عندما أعلم أنهم لن يكرروا كلمتي ويريدون حقًا فائزًا جديدًا كل عامين، فإن أول شيء فكرت فيه هو أنت. شكرا لك قلت لنفسي أتمنى أن يوقع. شكرا لك لأكون صادقًا، لم يطلبوا رأيي حقًا. لذلك سأكون في موقف صعب لأنني صديقتك. ولكن اسمحوا لي أن أقول أنه يشرفني أن أكون معك. ولا أخجل أن أشارككم هذا الاختلاف، لأني قلت في المقال
[Sundaram]: عبور المصباح. إنه ينمو. يعجبني حقًا أننا نكتب الكثير من الشعر لأن ميدفورد لديه بعض الشعر الجيد.
[Terry Carter]: لقد فعل ذلك.
[Sundaram]: آمل أن يشترك الآخرون.
[Terry Carter]: نعم نعم أعلم أن هذا يمكن أن يتغير لأن المشهد تحت أقدامنا يتغير باستمرار بطرق إبداعية. ولكن إذا كان لديك رؤية باعتبارك الفائز بالقصيدة، هل هناك أي شيء تود أن تفعله أو تراه وماذا سيكون؟ ما هي الأشياء التي يمكنك وضعها في الاعتبار؟
[Sundaram]: في الواقع، أعتقد أنني لا أعرف كيف سيتم ذلك، لكني أريد الركض نادي الشعر على الانترنت وعلى الانترنت. أتساءل عما إذا كان يمكنك أن تخبرني ما رأيك في هذا؟ قد يكون هناك خليط منفصل لكبار السن والشباب، أريد أن أعرف أين يمكنني تخزينه. لذلك فكرت في الذهاب إلى المكتبة العامة أو تنظيم ورشة شعرية هنا ودعوة شعراء آخرين. استمتع لأن الناس يريدون الكتابة، والناس يريدون التعبير، والشعر من أقصر الطرق للتعبير عن المشاعر والذكاء والحزن وكل ذلك دون الحاجة إلى قراءة كل شيء. في بعض الأحيان يساعد عدم وجود تفسير. في بعض الأحيان يرغب الناس فقط في التعليق ويبدو أنهم أغبياء. في بعض الأحيان يريدون التحدث إلى فرانك. وكلاهما شاعران جيدان.
[Terry Carter]: مقبول تماما. أعني، في بعض الأحيان كل ما يجب قوله هو 17 مقطعًا في الهيكي. في بعض الأحيان، مثلي، أنا شاعر عظيم.
[SPEAKER_07]: أنا أحب الشكل الطويل.
[Terry Carter]: أحب أن أذهب إلى هناك وأبقى هناك لفترة، كما يقولون. هذا صحيح. ولكن هذا صحيح. في البداية اعتقدت أنها كانت فكرة عظيمة. هناك أشياء كثيرة يمكنني القيام بها بمفردي، لكن ليس لدي الوقت لذلك. لو كنا نتحدث عن التعاون أو أي شيء آخر، ربما كنت سأفعل ذلك. لا أريد الفصل بين الفئات العمرية.
[Sundaram]: نعم، أنا أيضا.
[Terry Carter]: لكنني أعتقد أنه في بعض الحالات يكون الشباب على استعداد للمشاركة.
[Sundaram]: احصل على هذا.
[Terry Carter]: وهذه أجيال. لكن أعتقد أن كل ما يمكنك فعله هو... ربما التقاطع؟
[Sundaram]: بالضبط. كما تعلمون، مثل مخططات فين، يمكن في بعض الأحيان تفكيكها وإعادة تجميعها مرة أخرى. قطعاً.
[Terry Carter]: سيكون الأمر ممتعًا. ثلاثة أسابيع متباعدة، أسبوعين معًا، ثلاثة أسابيع متباعدة.
[Sundaram]: يبدو رائعا.
[Terry Carter]: حسنًا، أعتقد أنه أمر رائع. لذا، أعلم أن الموسيقى جزء مهم من حياتك الإبداعية بالنسبة لك. ماذا تفعل الآن؟
[Sundaram]: حسنًا، أنا وزوجي وابنتي، طلاب ترانسمان في أوماس بينيرجس، كنا هناك طوال الأسبوع. كل مساء غنينا معا. غنينا مادريجال، وهي أغنية ريفية من القرن السادس عشر. أحيانًا نغني بعض الشائعات الكلاسيكية وبعض أغاني البوب. نحن نلعب الجيتار معًا. ثلاثة القيثارات تلعب. ثم أفعل. الآن بقينا أنا وفارينان فقط. وفي المنزل، استمعنا إلى الأغنية معًا مرة أخرى وتذكرنا صوت ابننا الثالث. كما أنني بدأت اللعب مع سارة مرة أخرى. أنا رياضي مدرب ودرست مع أحد أتباع الوباء العظماء، رافي شانكار. لقد لعبت بجدية لمدة ثمانية عشر أو عشرين عامًا. لذلك اشتريت تاكا مستعملة أخرى. لدي Guzheng الخاص بي، لكنه يحتاج إلى الترقية. لقد تناولته منذ أن كان عمري 16 عامًا وأحضرته إلى الولايات المتحدة في عام 1988 عندما ذهبت إلى هناك. ولكن لدي نجم آخر لديه شخص للبيع على الفيسبوك. أنا أشك في ذلك. لقد راجعت ذلك. هذا هو Guzheng جيد جدا. ليس سيئا بالرغم من ذلك. ثم بدأت اللعب. لقد لعبت كل يوم تقريبًا، باستثناء عندما لعبت لمدة أربعة أيام. أحاول أيضًا العودة إلى تأليف هذه الموسيقى، موسيقاي الكلاسيكية الهندية. لقد غنيت أنا ووارين معًا باللغة الهندية لفترة طويلة، لكن صوتي لم يعد كما كان من قبل، لذلك لم يكن مرنًا للغاية وكنت بحاجة إلى أن أكون في حالة جيدة. كل شيء يجب أن يعود إلى مكانه. التقدم في السن أمر ممل
[Terry Carter]: الترويج للجوقة. لا يهم، لا يهم. من الواضح أنك تتحدث عن تأثير الفن على الكثير من الناس، وخاصة في الموسيقى الهندية، ولكن ما هي تأثيراتك الإبداعية في الموسيقى والفن والشعر؟
[Sundaram]: الموسيقى التي أحبها البيتلز. لقد نشأت وأنا أستمع إلى فرقة البيتلز، وكانت تلك أول موسيقى غربية لي. لقد استمعت أيضًا إلى خطاب لويس أرمسترونج المشهور عالميًا. كما تعلمون، لم أسمع قط عن الدوق. أعتقد أنني سمعت ذلك، لكنني لم أسمع به قط. أنا أستمع إلى فرانسيس نارا. نجار جدا كارين.
[SPEAKER_00]: الخداع.
[Sundaram]: كان ذلك في السبعينيات وكنا نستمع إلى الله يرفع كارين. إنه لطيف حقًا. نعم الموسيقى جميلة. الصوت جيد، لكن بعض الأغاني هي ترانيم عيد الميلاد. بالطبع أستمع أيضًا إلى Jeth To Lull وPrincess وCrosby وStel وNash وYoung. وهذا هو تأثير الموسيقى الغربية. الموسيقى الهندية رافي شانكار، فيمسين جوشي بعض المطربين الهنود الذين قد لا تكون على دراية بهم. سوبولاكشمي تحظى بشعبية كبيرة. لذلك أستمع إليها كثيرا. عندما كنت طفلاً، كنت ألعب دائمًا في المنزل. وبطبيعة الحال، هناك أغاني بوليوود هندية يتم تشغيلها على الراديو في جميع أنحاء المنزل، مع ركوب الخيول في كل مكان. انها في الهواء. يمكن لوارن التأكيد. الموسيقى تملأ الهواء. وكأنك لا تستطيع إلا أن تجده، لذلك إذا بدأت الغناء في الشارع، فلا أحد يفكر في الأمر، أتذكر أنني لا أريد الغناء، سأغني جيدًا، لكن بعد ذلك تعلم أن الجميع يغني. كما تعلم، أنت على وشك ركوب القطار أو شيء من هذا القبيل، ويخرج رجل أعمى لأصدقائك ومعه آلة بيضاوية صغيرة، وهناك موسيقى في كل مكان، وما هي النتيجة النهائية وما هي النتيجة النهائية؟
[Terry Carter]: فن الشعر وخاصة الشعر السريلانكي.
[Sundaram]: نعم الشعر نعم. لقد قلت أن لدي مدرسًا للصف السابع، تمامًا كما قلت. لقد درست في مدرسة الفوانيس العظيمة، لذا كانت تلك قصة مختلفة. أنا ابن رئيس وزراء الهند تاميل ميلين. مثل العديد من التاميل والبراهمة، يرسلون أطفالهم إلى مدرسة المعبد لأنهم يحصلون على أفضل تعليم هناك. يقولون أننا في العالم الناطق باللغة الإنجليزية نريد أن يحصل أطفالنا على أفضل الفرص. لهذا السبب نحن جميعًا مجبرون على التحدث باللغة الإنجليزية في الفصل وفي المدرسة. لا أحد منا يتم تشجيعه على التحدث بلغتنا. الآن، بالنظر إلى الوراء، أشعر بالخجل لأنني لم أكبر... لقد نشأت وأنا أتحدث لغتي في المنزل، وليس في المدرسة. أنا أتحدث الإنجليزية مع أصدقائي. نحن جميعا نتكلم الانجليزية. ومع ذلك، في المعيار السابع، تعرفت على الراهبات اللاتي علمتنا، الأخت لينا، في كتابي الشعري. لينا جميلة جدا. إنها امرأة صارمة، لكنها جميلة الوجه والأخلاق. ثم أنها طبيعية تماما. لا أعرف إذا كان بإمكانهم الهروب من حرارة تشيناي. ثم غيروا الساري الخاص بهم وشكروا الله. لكنها عادة كاملة. لقد قرأ لنا الكلمة. أذني ترن. لذلك كان ويليام وردزورث هو الأول. لقد لفت الشعر انتباهي.
[Terry Carter]: نص المؤلف نعم.
[Sundaram]: كان يحب الشعر والكلمات الرومانسية في ذلك الوقت. ولهذا السبب وقعت أيضًا في حب ساروجيني نايدو، الشاعر الهندي الذي ناضل من أجل الحرية. كان يكتب باللغة الإنجليزية، لكنه كتب قصائد وأغاني جميلة عن وضع الهنود. ورابندرانات طاغور، شاعر هندي بارز، حائز على جائزة نوبل. هذا كل شيء. إنه مكتوب باللغة البنغالية لكن الترجمة جيدة جدًا. لقد نشأت وأنا أقرأ أعمالك. وبالطبع كيتس وشيلي وغيرهم. وأنا حقًا أحب إميلي داكينسون وروبرت ساي. وهناك العديد من القصائد. قرأت كل ما استطعت العثور عليه. في الواقع، عندما كنت في العاشرة من عمري، كان لدى جاري (اختصار ساندام، مثل اسمي)، وهو كاتب وصحفي، مكتبة زجاجية جميلة في منزله والكثير من الرفوف الزجاجية. سوف يدعوني، وسوف يعاملنا هو وزوجته أيضا. أطفالهم يكبرون ويكون لديهم أطفال. كنت أقفز على جدار منزلي للوصول إلى هناك وأبدو كطفل في متجر للحلوى لأنني أحب الكتب. قرأت هذا إلى ما لا نهاية. ليس لدي حياة. أعني أن الأطفال الآخرين، كما تعلمون، يتسلقون الأشجار مثل ماريا فون ترات. وهذا سوف كشط ركبتي. أوه، هذا، وهذا مؤثر جدا. قرأت كتابه وشاهدت كل أعمال أوسكار. لقد قرأت جميع أعمال ويليام سكيسبير. كما أعارني رابندرانات ثيودور وقال: "احتفظ بها لنفسك". أعطاني أوسكار ويل، الذي جاء معي إلى أمريكا عام 1988. أحضرت معي ثلاثة كتب كبيرة من روائع شكسبير، أهداها لي والدي، الأعمال الكاملة لأوسكار وول، والأعمال الكاملة لرابندراناث طاغور. كتبه عبارة عن مجموعة من القصائد كلها، فلا أستطيع أن أسميها، فهي كثيرة، لكني قرأتها كلها. عندما ذهبت إلى الكلية، قرأت كل شيء. بهذه الطريقة سأحظى بحياة طلابية أفضل. لست بحاجة لتعلم أي شيء. قلت مرحبا. أنا أقوم بعملي.
[Terry Carter]: مثالي. مثالي. مثالي. أريد تسجيل الوقت لأنني أريد التأكد من أننا حصلنا على ما قمنا به. لذا، عندما تفكر في التعاون مع الشعراء الشباب وإثارة اهتمام المزيد من الناس بالفنون الأدبية في ميدفورد، ما هي التحديات والفرص المحتملة التي تراها؟
[Sundaram]: مسابقة؟ لا أستطيع أن أتخيل أنني لم أواجه مثل هذه المشاكل من قبل. الآن من الواضح أن هذه رحلة خيالية. أعتقد أن قائلًا سيقول: لماذا الشعر؟ أي أسئلة؟ لماذا يجب أن أكتب الشعر؟ لماذا تزعجني بهذه الأشياء؟ يمكنك محاولة ربطها بالقصائد والأغاني الجيدة. لا أعرف. سأبذل قصارى جهدي لجعلهم يرقصون. هناك. أنا لا أعرف حتى الآن. أحب ذلك. ولكن إذا أتيحت لي الفرصة، أعتقد أنني سأجمع بين الموسيقى والشعر. كل شيء إيقاعي.
[Terry Carter]: أحب ذلك. يا إلهي ماراكاس. هذا صحيح.
[Sundaram]: لذا سأحضر جيتاري، وآلة الماراكا الخاصة بي. لديّ شجرة الأحد التي أعطاها لي وارن. يا إلاهي. دعونا نرى ما يمكنني القيام به.
[Terry Carter]: نعم، آل، هذا يبدو سيئًا جدًا بالنسبة لي. يبدو أن BT ليس مناسبًا لي أيضًا. لا أفكر في التقاطع بين الشعر والموسيقى بالطريقة التي أفكر بها. لكنك فعلت ذلك. نعم. لم أفعل ذلك لفترة طويلة، لكن لقاء جوناثان فاجان غيّر مساري بشكل جذري. وفي الأشهر المقبلة، سيتم إصدار موسيقى الجاز التي ننتجها على أقراص مضغوطة. أصبح مفترق طرق بين موسيقى الجاز والعدالة الاجتماعية. لذلك فمن المنطقي. وهذا أمر منطقي، خاصة عندما تفكر في كونك شابًا. لأن معظم الرسائل الاجتماعية التي يتلقونها، وحتى العقود الاجتماعية التي يبدأون في بنائها في أذهانهم، تأتي من الموسيقى التي يستمعون إليها. هذا صحيح في الواقع. لذا، إذا كان من الممكن ربط الرسائل الإيجابية وكلمات الأغاني بالموسيقى التي يهتمون بها، فحتى بعض الموسيقى قد لا تهمهم، ولكن سيتم تعريفهم بالموسيقى ويقولون: "أوه، واو".
[SPEAKER_07]: نعم بالضبط.
[Terry Carter]: نعم، أعتقد أن هذا جيد. إذن ما هو الشيء الجديد الذي فاجأك عندما عرفته عنك؟
[Sundaram]: هل هناك أي شيء يفاجئك عني؟ آسف، لا ينبغي لي أن أسأل هذا السؤال.
[Terry Carter]: لا، لا بأس، لا بأس. هذا سؤال عادل. أعتقد أن ما يثير إعجابي فيك هو أنك مذهلة. إذا كان بإمكاني استخدام هذه الكلمة. هل أنت مستعد لإطلاق العنان لإمكانات صداقتك؟ أعني أنك لا تعرفني في صندوق الطلاء، لكنك تعرفني كشاعر. أعتقد أنك ربما قدمت لي القليل من الشرف ولكن كما قلنا بالفعل، شعرت على الفور أن هذا كان شخصا منفتحا على الصداقة. مرة أخرى، أنت لا تعرفني، لكن أعتقد أنك قلت أنني سأكون صديقًا له إذا أراد ذلك.
[Sundaram]: أوه، هذا شيء جيد. هل تعلم؟ يذهب في كلا الاتجاهين. أعني أنك من ألطف وأكرم الأشخاص الذين قابلتهم على الإطلاق. أنت دافئ جدًا ومرحب بي، ماكس جوليا والقصائد الأخرى التي تعلقنا بها. ولا تفعل هذا... أنا أحسد شعرنا. يدخل. وأنت تجعلنا نشعر بذلك. شكرا لمراجعتك. لا شئ. ولكن أعتقد أنك رجل جيد أيضا.
[Terry Carter]: شكرا لك شكرا لك أشكرك. يبدو عظيما وجميلا أن أقول. شكرا لك لذا نعم.
[Sundaram]: لا أعرف ما الذي سيفاجئ أحداً. ربما أعتقد أنني كنت على حق. هل هناك شيء قبل صوتي؟
[Terry Carter]: أعتقد أنه من الصواب أن يتم ذلك.
[Sundaram]: لقد تغير. لديه أفكاره الخاصة. جيد جدًا. في بعض الأحيان ينبثق على كتفي، لا أعرف. لذا، نعم، أنا على حق، ويتساءل الناس عما إذا كانت هذه علامة دين، ونعم، هي علامة بالنسبة للناس، ولكنها بالنسبة لي علامة هوية. هذا كل شيء بالنسبة لي. إنه يذكرني بسرتي، ويذكرني بماضي ويساعدني على المضي قدمًا، بغض النظر عن الثقافة التي تنتمي إليها، فمن السهل فهمها. من السهل أن تنسى. يجب أن تتذكر أن هذا جزء منك. أولئك الذين يفكرون في توخي الحذر سوف يجمعون أنفسهم في النهاية. ما زلنا نسلخ جلدنا من الماضي. لكنني لا أريد أن أنسى هذا الجزء. لا، هذا القسم جيد جدًا.
[Terry Carter]: منتظم بالطبع. قطعاً. شيء آخر هو أنني لم أتفاجأ عندما سمعت عنك، لأن لدي فكرة بالفعل. لكن الاستماع إلى المتحدث، وخاصة الاستماع إلى القارئ، أمر سهل... فقط الخصائص الموسيقية لصوتك. حتى عندما كنا نتحدث، بدا وكأنه يغني.
[SPEAKER_07]: جميلة، شكرا لك.
[Terry Carter]: بالنسبة لي، لأنني ما زلت أريد أن أعتقد أن هذا هو ما أفعله، هذا هو اللحن، الكلمات التي أريد أن أعرضها وأتمنى دائمًا أن يسمعها الناس. يقولون لا. هذا الرجل هو موسيقى الرجل. نعم، آل، هذا يبدو سيئًا جدًا بالنسبة لي، يبدو أن آل يبدو سيئًا جدًا بالنسبة لي، يبدو أن آل يبدو سيئًا جدًا بالنسبة لي. مهلا، هل يمكنك الراب؟ هل يمكنك الراب؟ أقول هذا عن طريق الصدفة، وليس عن قصد، ولكن في العديد من الأماكن في المدينة أشعر بكلمات الأغنية. خاصة عندما أتطرق إلى بعض قضايا العدالة الاجتماعية لأنني أعلم أن الشباب لن يتعاملوا معها بالطريقة التي أريدها إلا إذا حدث لهم ذلك. مزايا صغيرة. لذلك لدي بعض الأجزاء مني أيضًا.
[Sundaram]: يعجبني إيقاعك الداخلي وإيقاعك النهائي. إنهم مذهلون. الحروف والمقاطع التي تستخدمها عند الكتابة تكون إيقاعية ومتدفقة للغاية.
[Terry Carter]: شكرا لك شكرا جزيلا لك. لذلك لا أريد أن يعرف الناس أنك شاعر عظيم وأنك تحمل كتابك الجديد معك. لذلك كنت أتساءل إذا كان بإمكانك قراءة بعض المقالات؟
[Sundaram]: بالمناسبة، هل يمكنك سماعي بوضوح من الخلف؟ حسنا، شكرا لك. لأنه في بعض الأحيان يقول الناس أنني لا أستطيع التحدث عبر الميكروفون، لذلك أريد فقط التأكد. شكرا، كل شيء على ما يرام. لم أفكر حقًا مرتين في تحديد أي كتاب سأقرأه، لذلك سنرى. كل شيء على ما يرام. حسنًا، الأمر شخصي أكثر، لا يتعلق بعرض قصتي أو أي شيء من هذا القبيل، ولكن يتعلق بجسدي. جسدي وجود الجسم أمر غريب. تعلمت أن صديقي أيضاً يحتاج إلى العمى، الحزن، الصمت، الفرح، الفرح. حبك لبعض العطور وكرهك لرائحة معينة. أذنيك ترحب بكل الموسيقى. عيناك تنظران إلى ما هو أبعد من الأمام، لكن تنسى ما حدث. هذا كيان آخر يشاركني روحي. نرتبك عندما يشعر بالسوء وأنا متفائل. لكن في بعض الأحيان يكون العكس هو الصحيح. لكن الأهم من ذلك هو أن نحافظ على السلام معًا. إنه يتتبع الوقت حتى عندما لا أكون متواجدًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، فهو يتيح لي معرفة ذلك. عندما أشعر بالألم يجعلني أصمت وأغير ملابسي وأعتني بها. هكذا ينبغي أن يكون. لقد أعطاني ساحة لأعيش فيها وأنا أحبه وأشكره لأنه أعطاني ساحة. وهذه خريطة رحلتي والطريق الذي سلكته. مع وجود الكثير من العيوب، تملأني بالحب السلمي. و... إنه يتخلص من جلده، وأيدي الآخرين، ويديه الممسكتين بالأرض، وأيدي الآخرين مرارًا وتكرارًا بالحب والثقة التي ينوي تقديمها حتى عندما يفشل. نعم، لقد فشلت عدة مرات، ولكن أكثر من ذلك. ولكن الشيء الأكثر أهمية هو أن لدينا السلام. سأفتقدها عندما تموت. لا أعتقد أنه تذكرني عندما مات.
[Terry Carter]: يا إلهي. جيد جدًا.
[Sundaram]: شكراً جزيلاً.
[Terry Carter]: لذلك أنا لا أكذب. هذه أغنية. لديه خيال غني. إنه يعرف إيقاعك الداخلي جيدًا. هل يمكنك أن تقرأ لنا واحدة أخرى؟ بالتأكيد. أوركون
[Sundaram]: دعونا نرى عندها قرأت عن احتجاز الأطفال في مراكز الاحتجاز وكان الأمر صعبًا، وشعرت باليأس والغضب ولم تتمكن من فعل أي شيء فماذا ستفعل؟ كما تعلمون، ليس لدينا القوة لإصلاح أي شيء. كل ما يمكننا فعله هو توفير التمويل للمنظمات التي تقوم بهذا العمل لتوظيف المحامين والقيام بكل هذا العمل. لكني أريد أن أكتب قصيدة عنها. المشكلة في العنوان. هذا ما يحدث للأطفال في معسكرات الاعتقال، المهجورين، المرضى، الموتى، المعزولين عن كل شيء جيد. لا يمكنك كتابة الشعر عن هذا. من المستحيل خلق الفن به. لا يمكنك فعل أي شيء له لأنه لا يستطيع التفكير. وهذه إهانة للإنسانية. هذا يطلق مشاعر أخرى. وهذا يجعل من الصعب أن تعيش حياة ذات معنى. كل الفرح والغضب والحزن والسعادة صامتة بالمقارنة. لكننا مازلنا نتشاجر بغباء، ومخدرين، ومصدومين. إنه يبتسم دائمًا ويأكل ويجعل الجميع سعداء دائمًا كل يوم. لأنه إذا اتسمنا بالألم والإرهاب فماذا سيبقى؟ ولهذا السبب نمارس الموسيقى والفن والموسيقى، حتى عندما يكون صوتنا معيبًا أو به عيوب داخلية أخرى. إن الوعي العالمي المزدوج هو عبء جديد نتحمله جميعًا ونحن نحاول خلق رؤية مختلفة، وربما حياة مختلفة للجميع، ونبذل قصارى جهدنا لتحقيق أقل قدر من التوازن لصالح الإنسانية. إذا لم يقتلنا الرعب الذي شهدناه جميعا، فإن العمل الذي نقوم به يمكن أن ينقذنا جميعا.
[SPEAKER_07]: شكرا، كل شيء على ما يرام. من فضلك استمع. من فضلك استمع. أوركون
[Terry Carter]: جيد جدًا ولهذا السبب أريد التأكد من أن الكلمة الأخيرة لدي. حسنًا عندما تلتقط صورتك، قل وداعًا.
[Sundaram]: حسنًا من هنا؟ فقط في روحك. من روحي كل ما أريد أن أخبرك به هو أنه يمكنك أن تجد الجمال في كل مكان تنظر إليه. أعلم أن الناس يقولون ذلك ونقول ذلك، لكن هذا لا يعني أنه خطأ. إذا كنت قد سمعت ذلك ألف مرة، فإنه لا يزال صحيحا. ابحث عن الجمال في كل مكان. ابحث عن التعاطف مع المعاناة. حاول أن تجد السعادة في أوقات الحاجة. افعل ما تراه. إذا رأيت زهرة، كن تلك الزهرة. امتصاص الألوان الخاصة بك. فليكن أنت. للحظة أنت. جيد حقا. إنه مثل أن تكون مع حيوان. عندما قال والت ويتمان أن الحيوانات نقية وحقيقية، فكرت في العودة والعيش بينهم. إنهم هادئون ومستقلون. إنهم لا يشكون. إلخ. لقد نسيت ما قاله. لكني أحب الصمت والاستقلالية في كل شيء. لذلك في بعض الأحيان عندما يهتم الناس بنا كثيرًا، فإنهم يصبحون شيئًا ما: حيوانًا، أو حيوانًا، أو زهرة. التوزيع وكن صادقًا قدر الإمكان مع نفسك ولا تنس رؤية الحقيقة. حقائق واضحة. إذا كنت تعرف ما أعنيه؟ عليك أن تعرف الحقيقة والحقيقة. هاتان حقيقتان مختلفتان. أنا أستمع الآن إلى الفلاسفة، لذا سأتوقف عند هذا الحد. ولكن شكرا جزيلا على الاستماع. شكرا لك شكرا لك
[Terry Carter]: السيدات والسادة، السيدة فيجايا سوندارام. شكرا لك شكرا لك، تيري. شكرا لك شكرًا جزيلاً لك على تقديم هذا المنظور الجديد والموهوب بشكل لا يصدق لمجتمع الفنون في ميدفورد. هذه مهمة مهمة ستقوم بها، وآمل أن تشعرك هذه المدينة بنفس الشعور الذي تشعر به معي. شكرًا جزيلاً لجميع زوارنا على اهتمامكم واهتمامكم بمناقشاتنا. الاستعداد لشيء خاص. سنأخذ استراحة قصيرة لإعادة التواصل ومشاركة بعض المشاركات ثم تشغيل الموسيقى الليلة. هل كل شيء على ما يرام؟ جيد جدًا. شكرا لك فيجاي. شكرا لك، شكرا جزيلا لك. لطيف
[Sundaram]: أتمنى له الصحة الجيدة فقط. هل لديك نسخة من كتابك؟ أوه نعم، أعرف.
[Terry Carter]: أوه نعم، نعم. إذن هذا الكتاب يسمى "العدسة المكسورة"، حسنًا، إنه يُباع بمبلغ 16 دولارًا، وسيسمح لك فيجايا بشرائه إذا أردت. شكرا لك مرحبًا. أتحقق من أن كل شيء على ما يرام في منطقة الملف. جيد جدًا. هل كل شيء على ما يرام؟ جيد جدًا. جيد جدًا عفوا كن مستعدا. هل هو تحت الطاولة؟ أوركون
[SPEAKER_00]: كل شيء على ما يرام. إذن ما هو هذا الميكروفون الثالث؟ يتم استخدام هذا الميكروفون الثالث للميكروفون. اوه عظيم. لذلك سأحذفه.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: أعتقد أنها كانت الساعة 12 ظهرًا. حسنًا قانوني، قانوني. حسنًا جيد جدًا
[Terry Carter]: إذا كنت بحاجة إلى فوائد إضافية، اسمحوا لي أن أعرف وسوف أصلح الأمر.
[SPEAKER_00]: أوه نعم، نعم. أستطيع أن أحذرك.
[Terry Carter]: حسنًا لا أعرف.
[SPEAKER_00]: هذا كل شيء. فهل هو نفسه هنا؟
[SPEAKER_03]: هذا صحيح. هذا صحيح. عظيم حقا. هذه هي الطريقة الصحيحة.
[SPEAKER_00]: هل يمكن لهذا الميكروفون أن يفعل أكثر من مجرد التقاط الجيتار؟ تريد الاتصال؟ نعم سأفعل هل تريد مني تجربة xlr والحصول على إشارة في النهاية؟ أو هل تريد البقاء حيث أنت الآن؟
[Terry Carter]: أعتقد أن الأمور سوف تتحسن.
[SPEAKER_00]: إذن هل نحن جيدون مثلهم؟
[Terry Carter]: تبدو جيدة. نعم، لديه ميكروفون. حسنًا يا صديقي، من فضلك استمر. هذا هو الحال
[SPEAKER_03]: متابعة نعم نعم
[Terry Carter]: យល់ព្រម ល្អណាស់ល្អណាស់។ ទាំងអស់គឺល្អ។ វាមិនមានបញ្ហាទេ។ ការជួញដូរការធ្វើពាណិជ្ជកម្មពិការភ្នែក។ ខ្ញុំចូលចិត្តនោះ។ ខ្ញុំចូលចិត្តនោះ។ ប្រសិនបើវាមិនមែនអ្នកទេនោះវាជាខ្ញុំដូច្នេះកុំបារម្ភអី។ ដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកខ្ញុំមានសៀវភៅនៅក្នុងប្រម៉ោយ។ យល់ព្រម ដំបូងខ្ញុំចង់ដឹងថាអ្នកខ្លះដឹងថាអ្នកខ្លះអាចនៅក្នុងទស្សនិកជនអ្នកខ្លះកំពុងមើលទូរទស្សន៍។ ល។ យើងមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃនេះទោះបីវាក្តៅខ្លាំងក៏ដោយហើយតន្ត្រីពិតជាល្អណាស់។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាជាសេចក្តីអំណរពិតប្រាកដដែលអាចរៀបចំពិធីបុណ្យចាហ្សា 2 ថ្ងៃនៅលើទីធ្លាខាងក្រោយរបស់យើងដែលស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងរបស់សហគមន៍ក្នុងរាជធានី។ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នករាល់គ្នាដែលបានបង្ហាញខ្លួន។ ដូច្នេះមនុស្សវ័យចំណាស់ចូលរួមជាមួយពួកយើងសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ជីវជាតិរៀងរាល់ថ្ងៃអង្គាររហូតដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ជាមួយនឹងមិត្តភក្តិសកម្ម។ អាហារថ្ងៃត្រង់នឹងត្រូវបានបម្រើនៅម៉ោង 12 ថ្ងៃត្រង់។ អ្នកអាចកក់ជាមួយខ្ញុំឬលីសាដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 781-483-3042 ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកមានប្រវត្តិជាមួយអង្គការនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញក្តីស្រឡាញ់ពិសេសឬការគាំទ្រពិសេសសូមពិចារណាទិញឥដ្ឋអនុស្សាវរីយ៍ឱ្យនៅក្រោមរានហាលរបស់អ្នកនៅ WMCC ។ នេះគឺជាការបោះពុម្ពឥដ្ឋលើកទី 2 របស់អ្នករៃអង្គាសប្រាក់ហើយយើងពិតជារំភើបក្នុងការផ្តល់ឱកាសឱ្យចូលរួមជាមួយក្រុមមិត្តភក្តិនិងអ្នកជិតខាងថ្មី។ សូមទាក់ទងមកខ្ញុំឬលីសាឬសូម្បីតែសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលណាមួយដើម្បីទទួលបានទម្រង់នេះសូមបំពេញវាហើយសរសេរមូលប្បទានប័ត្រ។ អវកាសមានកំណត់ដូច្នេះកុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញអ្វីដែលវាមានដូចជាមានវេទិកាមួយនៅពេលអ្នកចេញពីច្រកចូលសំខាន់នៅខាងឆ្វេង។ តាមពិតយើងមានវេទិកាមួយផ្សេងទៀតដើម្បីជីកនិងប្រមាណជា 70 ឥដ្ឋដែលត្រូវដាក់។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានឥដ្ឋសូមទទួលវា។ ជាការប្រសើរណាស់ចូលរួមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងនាមជាសមាជិក WMCC ហើយកុំភ្លេចចូលរួមការប្រជុំប្រចាំឆ្នាំរបស់យើងនៅម៉ោង 2 ឆ្នាំ។ ថ្ងៃអាទិត្យទី 17 ខែកញ្ញា។ សមាជិកសកម្មនឹងបោះឆ្នោតលើសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលថ្មីនិងវិលត្រឡប់មកវិញហើយចែករំលែករបាយការណ៍វឌ្ឍនភាពស្តីពីស្ថានភាពរបស់អង្គការនិងទិសដៅរបស់អង្គការ WMCC ។ នៅពេលដែលចូលឆ្នាំសិក្សាឆ្នាំសិក្សាថ្មីយើងផ្តល់ជូនកម្មវិធីយុវជនបន្ទាប់ពីរៀនសូត្រសម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យដែលរស់នៅក្នុង Medford ។ សូមទាក់ទង Lisa Crossman សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមឬដាក់ពាក្យសុំជាសិស្សថ្មី។ មិនអីទេ? មែនហើយតើអ្នកអាចជួយយើងយ៉ាងដូចម្តេច? ការបរិច្ចាគដែលកាត់ពន្ធរបស់អ្នកនឹងជួយគាំទ្របេសកកម្មរបស់ WMCC ។ សូមភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយយើងដើម្បីបំពេញបេសកកម្មនេះ។ សូមពិចារណា ធ្វើការបរិច្ចាគពន្ធដែលអាចដកពន្ធបានដល់អង្គការសហគមន៍ដ៏សំខាន់នេះ។ ការបរិច្ចាគអាចត្រូវបានធ្វើឡើងតាមទូរស័ព្ទតាមអ៊ិនធរណេតឬដោយមូលប្បទានប័ត្រ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមឬដើម្បីក្លាយជាសមាជិកហៅលីសានៅលេខ 781-483-3042 ។ មិនអីទេនោះហើយជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មគ្រប់គ្រាន់ហើយអ្នករាល់គ្នា។ ដល់ពេលត្រូវត្រលប់មកវិញហើយ យើងផ្តោតលើអច្ឆរិយៈទំនុកច្រៀងដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ការតំឡើងសំលេងតន្ត្រីរបស់ Lingger នៅរាត្រីនេះ។ ជាការប្រសើរណាស់យប់នេះយើងមានសិល្បករដ៏ល្បីល្បាញនិងមានជំនាញយ៉ាងខ្លាំងពីរនាក់ដែលបានទទួលបានការដើរតាមគន្លងមួយរបស់ពួកគេហើយបានយកទេពកោសល្យរបស់ពួកគេលើសពីម៉ាសាឈូសេតនិងប្រទេសអង់គ្លេសថ្មី។ ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយដែលបានណែនាំលោក Erin Hogan និងលោក Ike Sturm ។ ខ្ញុំបានជួបអេរីនអូមកមែនបាទ។ នេះគឺជាពេលវេលាដ៏ល្អក្នុងការទះដៃ។ ខ្ញុំបានជួប Erin កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុននៅពេលដែលយើងបានសហការជាមួយមិត្តល្អរបស់ Jonathan Fagan (អ្នករៀបចំកម្មវិធីរបស់ Fagan Jazz Millivan) ដើម្បីបង្កើតកម្មវិធីកំណាព្យនៅសហគមន៍ដ៏មានលំនៅដ្ឋាននៅញូវតុន។ អេរីនបានចាប់ផ្តើមគម្រោងនេះហើយខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ គាត់មានសំលេងពិសេស។ ពាក់កណ្តាលតាមរយៈកំណាព្យរបស់ខ្ញុំពួកគេបានសំដែងខ្ញុំ។ បុរសចំណាស់ម្នាក់បានស្រែកចេញទាញអ្នកចំរៀងត្រឡប់មកវិញ។ នោះហើយជាអ្វីដែលយើងធ្វើអ្នកដឹងទេ? សាវតាយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់អេរីនរួមមានឥទ្ធិពលសំខាន់ៗក្នុងតន្រ្តីបុរាណល្ខោនអូប៉េរ៉ាហ្សាហ្សេប្រជាប្រិយនិងសៀវភៅចម្រៀងអាមេរិកដ៏អស្ចារ្យ។ សំលេងមិនគួរឱ្យជឿរបស់នាងរះនៅក្នុងប្រភេទទាំងអស់នេះ។ គាត់មកពីកណ្តាលខាងលិច។
[SPEAKER_03]: نعم من ولاية ويسكونسن.
[Terry Carter]: نعم نعم. سيقدم فنه في WMCC لأول مرة. وكما سترون قريبًا، فهو مغني يتمتع بمخزون مذهل ومفردات موسيقية غنية. مرحبًا بك في ويست ميدفورد، إيرين هوجان. شكرا لك حسنًا لذا، كموسيقي ومغني وكاتب أغاني موهوب بنفس القدر، اسمحوا لي أن أقدم آرون إلى عازف الجيتار والصف الأمامي. مثل آرون، فهو مواطن من الغرب الأوسط من عائلة موسيقية في ولاية ويسكونسن. كان معلمه الأول والده الكاتب والسجين الشهير فريدريك. أعزف مع أشخاص رائعين مثل بوبي ماكفيرين وقائدة الفرقة الموسيقية ماريا شنايدر وكيني جير. وقد سجل أربع جوائز فائزة ولعب مع مجموعات الفنون المسرحية المختلفة في نيويورك، حيث لا يزال يقضي معظم وقته حتى اليوم. درس موسيقى الجاز والباس الكلاسيكي والتأليف بينما حصل على درجة البكالوريوس ودرس في مدرسة إيسترمان للموسيقى المرموقة. سيداتي وسادتي، ترحيب حار بإين جوغان وآيك ستيرن تراند في ويست ميدفورد. الشقة لك.
[SPEAKER_03]: في كل مرة أسمع أنا وبوبي ماكفيرين نلعب معًا، أعتقد أنه أمر رائع! هذا صحيح. يا له من انقلاب. أنا سعيد لوجودي هناك. شكرا تيري على الترحيب الحار. وهم جميلون جدا. شكرا جزيلا على الاقتباس الخاص بك. نعم، أحب اللعب. أغنيتي المفضلة الأولى كانت تسمى "سامرو سارو". هذه أغنية بوب أمريكية. لكننا سافرنا أنا وهو قليلاً، مستوحاة من مؤثراتي الموسيقية والجازية المختلفة. انتقلت من شيكاغو إلى بوسطن للذهاب إلى الكلية. لقد تخرجت للتو من جامعة بوسطن وكنت أعمل في الأوبرا. حسنًا، أنا مستعد للبدء في رحلتي الموسيقية الخاصة ويسعدني أن أشاركها معكم جميعًا.
[SPEAKER_04]: في بعض الوديان النائية، في بعض الأماكن النائية، هناك طيور برية، وجبن، ونوتات موسيقية طائرة. الوداع والحزن الجميل . أينما أذهب أقول وداعا لسارة وأحلامها الجميلة. أوه آه، أنا أحب سارة الجميلة، لكني أعلم أنها تريد منزلاً، لكن ليس لدي أرض، ولا أستطيع أن أقدم لها لا من الفضة ولا من الذهب. يجب أيضًا ألا تشتري كل الأشياء الجميلة التي يمكن وضعها في منزل كبير. أوه لو كنت رجل أعمال وأستطيع الكتابة، كنت سأكتب رسالة إلى صديقتي حتى تتفهم الأمر، لكنني سأكون متسكعًا عند نهر غمرته المياه. أينما أذهب أحلم بالحزن الجميل. أينما أذهب أحلم بالحزن الجميل.
[SPEAKER_03]: شكرا لك مثيرة للاهتمام حقا. هذا صحيح. الأغنية التالية التي أردت كتابتها كانت مستوحاة من الموسيقى الشعبية الإنجليزية والأيرلندية الحديثة. لقد سمعت هذا عدة مرات. في الشهر الماضي، في أغسطس، تعاونت مع شركة Silk Trans Trust Trans Trustom وفي الوقت المحدد حقًا... طلب مني أن أفكر في إرثي وتأثيري الشخصي. لقد درست موسيقى الجاز والأوبرا والموسيقى الشعبية، لكن ذلك لم يكن صحيحًا. هذا هو بالضبط ما سمعته، لذلك أنا متحمس لتشغيل هذه الأغاني لأحد المطربين المفضلين لدي. اسمه ساندي ديني ولا أستطيع التوقف عن الاستماع إلى أغانيه. أنا مهتم حقا. أعتقد أنها مغنيتي المفضلة بعد جوني ميتشل ويجب احترامها. الكثير من الإلهام. أعتقد أن هاتين الأغنيتين مميزتان جدًا بالنسبة لي، لكنني لا أعتقد أنهما تفعلان ما يكفي. في الواقع، غنى مغني الأوبرا المفضل لدي الأغنية الأولى “من يعلم أن الزمن قد مر” في بعض ألبوماتهم، لذلك أسمع تأثيرات الموسيقى الكلاسيكية في تلك الأغنية أيضًا. حسنًا، أتمنى أن يعجبك ذلك.
[SPEAKER_04]: في سماء الصباح. لقد طارت جميع الطيور بعيدًا، ولكن كيف ستعرف متى ستطير بعيدًا؟ نار الشتاء، سأستمر في الحلم، لن أحسب هذه المرة من يعرف أين يذهب الوقت؟ من يعرف أين يذهب الوقت؟ حسنًا. الشاطئ كئيب وهادئ. أصدقائك. أوه، ولكنك تعلم أن الوقت قد حان للذهاب. لكنني سأكون هنا دائمًا. ليس لدي أي خطط للذهاب. لا تخف من الوقت، لأنه من يعرف أين سيذهب الوقت، من يعرف أين سيذهب. لأنني لست وحدي. وطالما أن أحبائي معي، أعلم أنه سيأتي وقت رحيلهم. اقتربت العواصف الشتوية وعودة طيور الربيع من جديد. أنا لا أخاف من الوقت. حبي أصبح أقوى وأقوى. من يعرف أين يذهب الوقت. من يعرف أين يذهب الوقت. ربما إذا اعتنيت بي، فلن أظهر مرة أخرى؟ هل ترى الماء يتدفق كالصدفة الفارغة؟ هل تعتقد أنني مختبئ؟ مزاجك في ورطة. هل يمكنك أن تشعر به الآن؟ الوقت ما هذا؟ لقد عشت في عدة أماكن لفترة طويلة. السيدات والسادة هم قيد الاعتقال. تعالوا واستمعوا إلى الحجارة بأذنيك. هل هذا ما يعجبك هدوء البحر؟ ففاض البحر تحت أبواب المدينة ودمرت جميع حصونها. لقد ضحكت عليّ في أيامك المرحة، لكنني كنت أكذب فقط. ألا تعلم أنني جوكر؟ أنا أنتظر، أنتظر، أنتظر الأرض
[SPEAKER_03]: نعم، إنه لأمر رائع أن أحظى بمتعة التواجد معك. هذا ما تسميه ساندي ديني المحيط. أنا أحب هذه الأغنية أنا سعيد جدًا لأن Ai يمكنه عرض موهبته المذهلة هنا. حسنًا، الأغنية التالية التي أريد أن أفعلها ستكون بالتأكيد أغنية. انها جميلة جدا. وهذا ما يسمى التواصل. لقد كتب هذا في عام 2020. إذا كنت على استعداد للحديث عن عملك، يا آيك، فسوف تفهم لماذا هذه واحدة من أغنياتي المفضلة. هذا صحيح. هذا صحيح. من الجيد أن أكون معك الليلة.
[SPEAKER_00]: جميلة جدا هذا الفناء عبارة عن مبنى سلم كان علينا تسلقه منذ البداية لنرى ما هو هذا المكان، شيء مميز ومذهل. لذلك ألهمتني حقًا المجيء إلى هنا. مع هذه الأغنية، أفكر حقًا في أدائها في هذا المكان لأنني قبل بضع سنوات كنت أفكر في الأطفال الذين انفصلوا عن عائلاتهم على الحدود المكسيكية. شكرا لك مرحبا، مرحبا. شكرا جزيلا لك، كيفن. نعم، قبل بضع سنوات، عندما تحدثت عن طفل منفصل عن عائلته، شعرت بالصدمة، لم أكن أنا، ولكن شعور باليأس، أنت لا تريد أن يحدث هذا ولا تعرف ماذا تفعل. في مجال تأثيري الصغير، كل ما يمكنني فعله هو كتابة أفكاري وتأليف الموسيقى. يمكننا أن نشارك هذا في الكنيسة التي أعمل فيها في نيويورك، تمامًا كما يمكننا أن نفعل ذلك في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. من بودرو. لذلك قمنا بتشغيل هذه الأغنية. في الواقع، لدي مشاعر أخرى لأن لدي طفلين، أحدهما عمره 14 عامًا والآخر عمره 18 عامًا. بشكل لا يصدق، أخذت واحدة من هؤلاء إلى الكلية قبل بضعة أيام. ثم بدأ رأسي يتدحرج. لكن هذه النغمة كُتبت لهم، وكذلك للأطفال في الولايات المتحدة الذين يتعمقون في ماضينا وطفولتنا. لذلك حاولت ذلك، لكنني لم أكتب المقال. أنا عادة أكتب، كما تعلمون، أكتب الحبال في الموسيقى. ولهذا السبب أحاول كتابة المقالات. الأغنية اسمها "اتصال". أتمنى أن تستمتع به. عليك أن تكون على نفس الصفحة لمعرفة ذلك، أليس كذلك؟ لديّ صديق عبقري في موسيقى الجاز على الجيتار يُدعى باركين نيني. ويبلغ الآن من العمر 80 عامًا. شكرًا لك. أسوتانج في كل مرة حاولت أن أقول شيئا، كان هناك مشهد يطفو على السطح. ربما لا ينبغي لي أن أقول أي شيء. هذه علامة جيدة. لا، ولكن لدي صديق وراثي جيد جدا. يقول دائمًا أنه في كل مرة تقوم فيها بتوصيل جهاز، يريد أن يقول، يا رجل، منذ متى وأنت تعرف هذا الأداء؟
[SPEAKER_03]: ماذا يعرف عن هذا البرنامج؟ سأترك هذا الميكروفون لكم جميعا. اكتب حالة.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: أبيض
[SPEAKER_04]: يولد طفل. روابطهم مكسورة. هل لا يزال بإمكاننا أن نكون أحرارًا عندما يبكي الأطفال؟ لقد نسوا عناقك الأول. نحن لا نصمت عندما يبكي أطفالنا. أنت جميلة يا ابنتي، كما أنت. رأيتك هناك والشوق إليك مشتعل بداخلي. اعتمد علي. سوف تكون دائما بجانبي. سأكون دليلك. لذا افعلها، افعلها، افعلها، افعلها. أنت جميلة يا ابنتي، كما أنت. رأيتك هناك والشوق إليك مشتعل بداخلي. تدفقات الرحمة. تستمر الاتصالات في النمو. كسر الجدار. شيا أسفل. الحب مثلنا في النجوم. هذا هو ما نحتاجه للعيش والتنفس. أنت جميلة جدا يا ابنتي. أنت جميلة جدا يا ابنتي. أوه أوه أوه أوه أنت ابنتي الجميلة أنت ابنتي الجميلة أنت ابنتي الجميلة التي تملك كل شيء
[SPEAKER_03]: هذه ببساطة واحدة من أغنياتي المفضلة. هذا صحيح. حديث، سعيد جدًا بالمجيء إلى هنا. نعم، آل، هذا يبدو سيئًا جدًا بالنسبة لي. يبدو أن BT ليس مناسبًا لي أيضًا. وهو أيضًا أحد الكتاب المفضلين لدي. هل تلعب بشكل مستقيم أم لأعلى؟ هذا صحيح. هذا صحيح. أو هو ما تريد. نعم. ج: صحيح. لقد التقينا للتو اليوم. نعتقد اليوم أنه ليس لدينا وقت للتدرب لأننا نعيش بعيدًا. أو G، G. نعم. إنها لعبة ضبط قديمة. كيف تشعر؟ هذا جيد؟ إنه مساء الجمعة. عظيم حقا. أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع لطيفة هذا صحيح. كما أنني أعتبر هذه الأغاني صلاة. بدأت معظم أغانيي في الكنيسة وأنا أحب الطريقة التي تغيرت بها هذه الأغاني منذ أن سمعتها لأول مرة، وهي الآن أغنية خالدة ولهذا السبب أحبها.
[SPEAKER_04]: صفوف من شعر الملائكة، آيس كريم، قلاع جليدية في السماء، ريش في كل مكان، أرى غيومًا كهذه لكنهم الآن يحجبون الشمس فقط. المطر والثلج للجميع. كان بإمكاني أن أفعل الكثير، لكن الغيوم منعتني. نظرت إلى السحب من الجانبين، من أعلى إلى أسفل، إلى الأسفل حيث كانت لا تزال غيومًا، وهم. أتذكر. أنا حقا لا أفهم الحب. القمر والرمل ودون وعجلة فيريس. اشعر بحكمة كل القصص الخيالية عندما يتعلق الأمر بالواقع. لقد رأيت مثل هذا الحب. الآن هو مجرد عرض آخر. اجعلهم يبتسمون عند المغادرة. إذا انتبهت فلا تخبره لا تستسلم. الآن أرى الحب على كلا الجانبين. أعط وخذ وكن دائمًا بطريقة ما. كل ما أتذكره هو تخيل الحب. أنا حقا لا أفهم الحب. لا على الاطلاق الدموع، الخوف، الكبرياء عند التحدث بصوت عالٍ، أحبك. الأحلام والخطط وحشود السيرك. هذه هي الطريقة التي أنظر بها إلى الحياة. ولكن الآن صديقك القديم لديه موقف غريب. هز رأسه. يقولون أنني تغيرت. حسنًا، عش كل يوم وسوف تخسر شيئًا وتكسب شيئًا. لقد نظرت إلى الحياة من كلا الجانبين، الانتصارات والإخفاقات، لكن ما أتذكره هو وهم الحياة. أنا حقا لا أعرف. أنا حقا لا أعرف الكثير.
[SPEAKER_03]: أشعر أنه في كل مرة أقوم بتشغيل هذه الأغاني، يبدو الأمر وكأنه وقت جديد. لم أعد أشعر بيدي. انه يلعب باس بشكل جيد للغاية. أريد أن أكون أول أغنية أتعلمها. اسمه هو نهر دالا. هذه واحدة من الأغاني المفضلة لدي. قد تكون هذه أيضًا لعبتنا الأولى. أشعر أنه في كل مرة أغني هذه الأغنية، فإنني أغنيها للمرة الأولى. هناك امرأة في حياتي بمثابة الأم الثانية لي، اسمها أنيتا، وكثيراً ما أذهب إلى منزلها. سأضاعفه ثلاث مرات. لقد نشأت في ولاية ويسكونسن. لذلك أدركت أنني كنت على اتصال مع والده، مدرس الموسيقى الرائع. كل واحد من معلمي الموسيقى الذين نشأوا، كان الأمر مجنونًا. كل ما أريد قوله هو أن معلم الموسيقى الأول لي كان جارتي أنيتا. يجب أن أتحدث عنه في كل مرة أغني فيها هذه الأغنية لأنه جلس بجانبه وجلست بجانبه على البيانو وقام بتشغيل هذه الأغنية وغنيناها معًا. هو الذي علمني الغناء. لقد دعاني ايرين. لأنه كان يريد دائمًا ابنة، وكان لديه ولدان، تمامًا مثل أخي. سأضاعفه ثلاث مرات. ثم سوف نتغير. سيأتي الأطفال إلى منزلنا، وأنا سأذهب إليهم. هذا أمر لا يصدق. أصلي من أجله. وهو يحارب السرطان. لذلك إذا حاولت أن تبقيه في أفكارك وصلواتك. في كل مرة أغني هذه الأغنية، أشعر وكأنني أصلي من أجله. هذا أمر لا يصدق. انها تأتي من الهند. لقد تعلمت الكثير عن نفسي.. أحب روحي وأسلوب حياتي. لهذا السبب أهديتها إلى أنيتا. إنه أفضل شخص في العالم. هذا صحيح. أوه، لقد تفوقت عليه.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: أبيض
[SPEAKER_04]: يبلغ طول نهر لونا أكثر من ميل واحد. يوما ما سألتقي بك بالنعمة. تحلم، وتعاني، وسأتبع خطواتك أينما ذهبت. انظر إلى العالم. هناك عوالم كثيرة لنرى. نحن نطارد نهاية قوس قزح. انتظر في الزاوية. أنا وصديقي هاكلبري رايت كنا جنود مورم مرة أخرى. أكثر من ميل في اليوم سوف أتجاوزك بالنعمة. أحلام قديمة وهموم أين أنت؟ اذهب لرؤية العالم. هناك عوالم كثيرة لنرى. بعد نفس المكان وأخيرًا، التناوب ينتظر صديقي الأزرق مون ريفر. أنا أيضاً.
[SPEAKER_03]: ត្រឹមត្រូវ។ ល្អណាស់។ វាក៏ជាចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេដែរ។ បាទគាត់ចូលចិត្តវា។ គាត់ស្រឡាញ់វានៅពេលអ្នកច្រៀងបទនេះដល់គាត់។ ត្រឹមត្រូវ។ នេះល្អសម្រាប់ភាពស្ងៀមស្ងាត់។ ខ្ញុំលង់ទឹកក្នុងទឹកដោយខ្លួនឯង។ សូមអភ័យទោសលោក។ ខ្ញុំចង់ធ្វើបទចម្រៀងដែលខ្ញុំបានសរសេរ។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនដឹង។ នោះហើយជាអ្វីដែលវាមានន័យថាយ៉ាងពិតប្រាកដហើយវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ ត្រឹមត្រូវ។ តាមពិតខ្ញុំបានសរសេរអត្ថបទនេះពីព្រោះខ្ញុំមានសេចក្តីរំភើបក្នុងការនិយាយនៅចំពោះមុខមីក្រូហ្វូនរបស់ថុចថ្នល់ហាន់ហាន់មួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់ Thich Nhat Hanh គាត់គឺជាម្ចាស់ Zen ព្រះពុទ្ធសាសនា។ វាមិនគួរឱ្យជឿទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តសៀវភៅរបស់គាត់បំផុតហើយគាត់មានពួកគេជាច្រើន។ ខ្ញុំនឹងនិយាយរាប់រយផោន។ គាត់គឺជាកំណាព្យមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់គឺជាគ្រូដែលមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់បានទទួលមរណភាពកាលពីខែកុម្ភៈ។ ខ្ញុំគិតថាខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2022 ឬប្រហែលជាមករា។ ខ្ញុំបានសរសេរបទចម្រៀងនេះព្រោះខ្ញុំត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំងដោយការបង្រៀនរបស់គាត់អំពីពេលវេលាបច្ចុប្បន្ននេះ។ ខ្ញុំនឹងកែវាបន្តិចបន្ថែមទៀតព្រោះខ្ញុំដឹងថាវាសើមបន្តិចនៅទីនោះ។ ឧបករណ៍របស់យើងត្រូវតែមានវត្តមាន។ មែនហើយអូ។ ការរស់នៅក្នុងបច្ចុប្បន្នគឺពិបាកណាស់។ នេះគឺជាការអនុវត្តន៍ដ៏សំខាន់មួយនៃពុទ្ធសាសនា។ នោះក៏ជាមេរៀនមួយដែលអ្នកនៅតែបន្តរៀន។ មានផតឃែស្ថមួយហៅថា "ផ្លូវចេញ" ។ នេះគឺជាផតឃែស្ថភូមិ Plum ។ ភូមិ Plum គឺជាវត្តអារាមដែលលោកថុចញ៉ាតហាន់ហ្សាង។ ឥឡូវនេះវាមាននៅក្នុងប្រទេសបារាំងឥឡូវនេះខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះមានវត្តអារាមមួយនៅក្នុងប្រទេសថៃមានវត្តអារាមមួយនៅក្នុងឧទ្យានក្តាន់នៅទីក្រុងញូវយ៉កមានវត្តមានមហន្តរាយជាច្រើនឥឡូវនេះ។ ជាការប្រសើរណាស់ក្នុងនាមជាអ្នកជំនួយការរបស់គាត់ឈ្មោះ Phaopu គាត់នៅទីនេះខ្ញុំពិតជាបានជួបគាត់ណាស់គាត់គឺជាគ្រូដែលមិនគួរឱ្យជឿគាត់គឺជាគ្រូព្រះពុទ្ធសាសនាដ៏មិនគួរឱ្យជឿដែលជាគ្រូពុទ្ធសាសនានិងជាគ្រូពុទ្ធសាសនាដែលមិនគួរឱ្យជឿ។ ញ៉ាតហាន់ជាយូរមកហើយជាយូរមកហើយ។ ខ្ញុំបានមកកាន់ហាវ៉ាដដើម្បីរកឃើញសាលាសុខភាពសាធារណៈរបស់ចាន់ឬខ្ញុំស្មានថានឹងចាប់ផ្តើមសិក្សារបស់លោក Thich Nhat ហាន់នៅហាវ៉ាដ។ លោកថា: Thich Nhat Hanh ត្រូវតែអនុវត្តជានិច្ចនូវការដើរដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ប្រសិនបើមានស្ថានភាពនេះអនុវត្តការដើរដឹងខ្លួនដូចជាដើរមួយជំហានម្តង ៗ ដោយដឹងអំពីជំហាននីមួយៗ។ យើងដើរគ្រប់ពេលវេលាអ្នកដឹងទេព្រោះយើងចង់ទៅកន្លែងណាមួយប៉ុន្តែការអនុវត្តថលណុតហាណូហាន់កំពុងដើរសម្រាប់ការដើរដើរដោយគ្មានទិសដៅ។ បេលនោហ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថានោះបានជម្រុញបទចម្រៀងនេះផងដែរ។ វាដូចជាអក្ខរាវិរុទ្ធវេទមន្តតិចតួច។ ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់លឺពីការស្រែកថ្ងូរថាវាគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំស្រឡាញ់។ បាទ / ចាសវាដូចជាអក្ខរាវិរុទ្ធមួយ។
[SPEAKER_04]: السفر إلى المستقبل أو الماضي. حاليا لدينا كل شيء. اتركه. الحقيقة هي أنني لا أعرف حقًا. دليلي. ساعدوني، آه، آه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه. هناك سحر في العثور على شيء يمكن أن يعالج آلامنا. كل واحد منا يعطى النور بما يعيش من أجله. تيريزا! اترك المستقبل والماضي خلفك. حاليا لدينا كل شيء. اتركه. الحقيقة هي أنني لا أعرف حقًا. اتركه. الحقيقة هي أنني لا أعرف حقًا.
[SPEAKER_03]: أعلم أن لدينا أغنية أخرى وأغنية أخرى. أما بالنسبة للبيت الأخير، كنت أتساءل عما إذا كنت ترغب في الغناء معي إذا غنينا معًا لفترة من الوقت. لذلك سأعلمك هذا. أوو
[SPEAKER_04]: هل تريدين الذهاب يا فتاة؟ غادر كرر بعدي. هل تريدين الذهاب يا فتاة؟ غادر نحن جميعا في هذا معا. نحن جميعا في هذا معا. اسحب الكابل. الوقت المحيط بالقضيب الذي يحيط بالقضيب. سنفعل هذا معًا مرة أخرى. هل ستفعل ذلك؟ لقد ذهبت العام الماضي وكنا جميعًا معًا. زهور الهاير تتفتح في كل مكان، جميلة!
[SPEAKER_03]: لدينا العديد من الخبراء في الجمهور. من أنت؟ هذا أمر لا يصدق. سوف نغني معا مرة أخرى.
[SPEAKER_04]: قصة عظيمة. آه، لقد جاء الصيف، والأشجار عطرة، والمناخ الجبلي يرحب بزهور الحشيش. هل ستفعل ذلك؟ سنذهب معًا ونستمتع باللحظات البرية في الجبال. هل ترغب في التنزه عبر نباتات الخلنج المزهرة في ألاسكا؟ سنذهب معًا ونستمتع باللحظات البرية في الجبال. حول أزهار الخلنج سأبني شريط الحب الخاص بي بجوار مصدر للمياه الباردة الصافية وأزرع كل زهور الجبل في الأعلى. هل تريد الأناقة، هل تريد الذهاب؟ سنكون متوحشين ورائعين معًا، محاطين باللونين الأزرق والأصفر. هل ستفعل ذلك؟
[Cruz]: نعم، سنذهب جميعًا إلى الغابة الأمريكية معًا.
[SPEAKER_04]: ♪ إذا لم يعد حبي الحقيقي موجودا، فسوف أجد شخصا آخر. ♪♪ سنكون جميعًا معًا ♪ هل ستذهبين يا فتيات بالمشي في المنطقة المليئة بالزهور؟ رفع الغابة حول الزهور الفائضة، إيه؟ نحن جميعا في هذا معا. سنبني جبلاً قاحلاً.
[Cruz]: الخضرة والصراخ في كل مكان. أوه!
[SPEAKER_07]: جاك تك. لا يهم، لا يهم. ايرين هوجان. هجوم تشيبورم.
[Terry Carter]: شكرا جزيلا لانضمامك إلينا الليلة. شكرًا لك جايا سوندارام على الجلوس والدردشة معي. أنا أحب الليلة التي نقضيها معًا لأنها وهم قليلون ومتباعدون. نحن نفعل ذلك مرة واحدة فقط في الشهر، وفي بعض الأحيان لا نحصل على ما فعلناه. ولكن عندما فعلنا ذلك، قضينا وقتًا رائعًا معًا. أريد أن أشكر صديقي كيفن هارينجتون. لا مساعدة الليلة، إذن أنت تعلم أنه لاعب هوكي، أليس كذلك؟ أطلق النار، انتبه. أريد فقط أن أشكر ليزا كروسمان، الرئيس التنفيذي، لدفع هذا البرنامج إلى الأمام. وقال: "نعم، هذا جيد، علينا أن نستمر في القيام بذلك والبحث عن الموارد التي ستسمح لنا بذلك، لذا أشكركم على حضوركم هنا الليلة". مع شراء 70 قطعة من الطوب، هناك بالفعل مبادرة خاصة في المركز المجتمعي ونريد الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص. قد يكون هذا شخصًا انضم سابقًا إلى مركز مجتمع ويست ميدفورد للهواة. هذه طريقة عملية لإظهار أنك تعلم أنك جزء من تراث هذا المجتمع الجميل الذي نفقده ببطء. وبالتالي، فإن تطوير حملات الطوب الطوبة يسمح لنا بالحفاظ على هذا الجزء من التراث والتاريخ. يرجى الاستمرار في دعمنا. أخبر أصدقاءك عنا. في الشهر المقبل، سيكون عدد الأشخاص في المسرح ضعف عدد الأشخاص في المنزل، وسيشاهدون "47" و"3" ويبثون مباشرة على موقع يوتيوب. كانت ليلة رائعة. دعونا نلتقط بعض الصور هنا. كما تعلمون، يمكنكم جميعًا قضاء الوقت معنا. ولكن كما نقول دائمًا في نهاية الحفلة، ليس عليك العودة إلى المنزل، عليك المغادرة من هنا.
[SPEAKER_07]: كل شيء على ما يرام. أحبكم جميعاً. شكرا للجميع.