[SPEAKER_16]: អូអូ
[Tom McCartney]: អស់លោកលោកស្រីតើអ្នកអាចមកតាមខ្ញុំបានទេ?
[Unidentified]: តើមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចឆ្លងកាត់ខ្សែពណ៌លឿងបានទេ?
[Mike Colombo]: តើមន្រ្តីជាប់ឆ្នោតអាចមកបានទេ?
[SPEAKER_16]: សូមអញ្ជើញមកបន្តជាមួយថ្នាក់។ ឬ?
[Unidentified]: ស្ថិតនៅក្នុងវត្តមានរបស់ខ្ញុំ។ បង្វែរនិងលើកដៃរបស់អ្នកឆ្ពោះទៅរកកាមេរ៉ា។
[SPEAKER_07]: ការបងវិល
[Unidentified]: កាមេរ៉ានៅទីនេះ។
[Mike Colombo]: ខ្ញុំ Mikeoombo, កងម៉ារីនសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងនាមលោកអភិបាលក្រុងម៉ៃឃើលជេស៊ីស៊ីខននិងមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតនៃសហគមន៍របស់យើងខ្ញុំសូមស្វាគមន៍អ្នកចំពោះពិធីលើកទី 83 ។ តើមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចបន្តយកចិត្តទុកដាក់បានទេ? វាជាកងវរសេនាធំ Hampshire ថ្មីទី 1 សង្គ្រាមបដិវត្តពីរពណ៌។ នៅពេលនេះប្រធានខ្សាច់នឹងបង្ហាញពណ៌របស់អាមេរិចខណៈពេលច្រៀងចំរៀងជាតិ។
[SPEAKER_08]: ក្រុមហ៊ុន, បង្ហាញអាវុធរបស់អ្នក!
[Mike Colombo]: លោកលោកស្រីអភ័យស្វាគមន៍សមាជិកសភា Alfred Pompeo អតីតសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានជាប់គុកនៃសង្គ្រាមនិងអតីតអភិបាលក្រុងនៃសហគមន៍របស់យើង។
[Alfred Pompeo]: ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលសហសេវិករបស់យើងជំនួយការមិត្តភក្តិបានចូលរួមនៅព្រឹកនេះ និងការធ្វើពិធីពិសេស។ ទន្ទឹមនឹងតារានិងឆ្នូតនៃសេរីភាពភាពស្មោះត្រង់របស់ប្រទេសជាតិ, ទង់ជាតិរបស់យើង, ទង់ជាតិនេះជានិមិត្តរូបនៃការលះបង់របស់អ្នកទោសសង្គ្រាមអាមេរិកនិងវីរបុរសដែលបាត់ដែលឈរនៅតាមផ្លូវរបស់អ្នកដែលបាត់ខ្លួននៅក្នុងសកម្មភាព។ ទង់ជាតិបានលើកឡើងមិនមែនជាទង់ពណ៌ចម្រុះទេ។ នេះមិនមែនជាសញ្ញាបំផុសគំនិតទេ។ ខ្ញុំមិនរំពឹងថាវានឹងធ្វើដូចនេះទេ។ ខ្មៅគឺជាសំលៀកបំពាក់របស់ពួកម័រណឺរ។ នេះគឺជាពណ៌របស់អ្នកដែលស្រែករកអ្នកស្លាប់។ ការវិលត្រឡប់របស់អ្នកទោសសង្គ្រាមនិងអ្នកផ្សេងទៀតនៅតែមានសន្ទុះព័ត៌មានរបស់អ្នកដែលបាត់ខ្លួន។ ទង់ងងឹតនេះមានមុខមួយ លោកមានមោទនភាពខ្ពស់ណាស់ហើយឥឡូវនេះគាត់បានស្បថថាលោកមានរូបចម្លាក់របស់អ្នកទោសម្នាក់ដែលកំពុងឃ្លាតឆ្ងាយពីអ្នកការពារទេសភាពប៉ម។ នេះគឺជារូបភាពរបស់ទាហានអាមេរិចម្នាក់បានដកសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនិងការគោរពខ្លួនឯងទាំងអស់។ ទង់ជាតិ Powmia ការរំ on កស្រអាប់និងញាប់ញែកនៃភាពអមនុស្សធម៌ដែលមានក្នុងចំណោមមនុស្សនិងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសមួយដែលមិនដែលភ្លេចអ្នកទោសសង្គ្រាមនិងបាត់ខ្លួន។ ការចុះចាញ់ដល់សត្រូវដោយការឈប់ប្រយុទ្ធគឺជាការសម្រេចចិត្តមួយដែលបានធ្វើនៅពេលដែលគ្មានជម្រើសផ្សេងទៀត។ តោះទៅនៅពេលដែលអ្នកដឹងថាភាពធន់ទ្រាំគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ ការប្រុងប្រយ័ត្ននេះគឺជាផ្នែកមួយនៃភាពក្លាហាន។ ការហែក្បួនដោយបង្ខំការសួរចម្លើយជម្លោះយ៉ាងខ្លាំងជំរុំសត្វកញ្ជ្រោងសាកសពផ្កាទូកដែលគ្មានជីវិតភាពអត់ឃ្លានជំងឺរាគរូសជំងឺបេះដូងនិងការស្លាប់សម្រាប់អ្នកទោសទាំងអស់នៃសង្គ្រាម។ ជីវិតនៅក្នុងជំរុំពន្ធនាគារអាឡឺម៉ង់ ដូចជំរំរបស់ផូវនេះគឺជាការធ្វើតេស្តផ្លូវចិត្តនិងរាងកាយ។ ការប្រឈមមុខនឹងពន្ធនាគារនិងភាពធុញទ្រាន់នៅពីក្រោយការធ្វើតេស្តរបងលួសនឹងមិនចុះចាញ់នឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តនិងអាណិតខ្លួនឯងទេ។ ទោះបីជាពន្ធនាគារកាន់តែរីករាយ នៅពេលនិយាយដល់អ្នកចំអិនម្ហូបរបស់ម៉ាក់នៅផ្ទះមនុស្សជាច្រើនយល់ថាវាមិនមានប្រយោជន៍ទេមិនឱ្យមានភាពក្រអឺតក្រទមពេកហើយអធិស្ឋាន។ ច្បាស់ណាស់ការរស់រានមានជីវិតពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើអាហារដែលវាមានដោយជំនឿ។ Pows បានដឹងថាអាមេរិចនឹងកម្ចាត់សត្រូវរបស់ខ្លួនឱ្យឈ្នះ។ ពួកគេមិនដែលសង្ស័យការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការរំដោះប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីដឹងថាប្រទេសនេះនឹងមិនបោះបង់ចោលពួកគេក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើនបានស្វែងរកជំនួយពីអាជ្ញាធរជាន់ខ្ពស់។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះពួកគេសារភាពដោយចិត្ដរាបទាបថាវាគឺជាព្រះគុណដ៏អស្ចារ្យដែលកំណត់ឱ្យពួកគេមានសេរីភាព។ រវាង ហៅប៉ូលីស។
[SPEAKER_08]: ត្រូវបានព្រមាន! ការជូនដំណឹងអគ្គិភ័យ!
[Mike Colombo]: អស់លោកលោកស្រីនេះបានសន្និដ្ឋានថាពិធីទីក្រុងផៃម៉ៃនៅសាលាក្រុង។ នៅពេលនេះខ្ញុំសូមឱ្យអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យកងវរសេនាធំ Hampshire ថ្មីដំបូងនិងក្រុមតន្រ្តីវិទ្យាល័យ Medford ដើម្បីដឹកនាំអ្នករាល់គ្នាក្នុងពិធីនេះដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់វីរបុរសនៃបដិវត្តនេះ។ ក្នុងជួរ។ ត្រៀមខ្លួនហើយដើរ។
[SPEAKER_08]: ក្រុមហ៊ុន, ខាងស្តាំ, ខាងមុខ។
[Unidentified]: ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមទទួលបានការអត់ធ្មត់របស់ខ្ញុំឡើងវិញ។
[John McNair]: ជំរាបសួរលោកលោកស្រីខ្ញុំឈ្មោះ John Mcnair ហើយខ្ញុំមានកិត្តិយសចូលរួមក្នុងការចូលរួមក្នុងក្រុមប្រឹក្សត្តជនរបស់លោក Kimberly Flyeno នាយកទទួលបន្ទុករបស់អតីតយុទ្ធជនខណៈដែលយើងស្វាគមន៍អ្នកទៅដំណាក់កាលនៃការប្រារព្ធទិវាប៉ាទ្រីយ៉ូតរបស់អ្នកដែលមានស្នាមប្រារព្ធទិវាប៉ាទិត្យ។ ពេលវេលានៃការងើបឡើងវិញរបស់យើងគឺនៅពេលព្រឹក។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Adelaide Everson របស់វិហារកាតូលិក Westminster ។
[Unidentified]: វេជ្ជបណ្ឌិត Everson ។
[Adelaide Everson]: អធិស្ឋាន។
[John McNair]: ព្រះដ៏អស់កល្បជានិច្ចនៃអតីតកាលបច្ចុប្បន្នកាលដែលព្រះប្រវត្តិសាស្ត្រនិងអ្នកដែលមានថាមពលដែលអ្នកឈ្នះលើសេរីភាព សម្រាប់យុត្តិធម៌របស់អ្នកទស្សនៈរបស់អ្នកចំពោះប្រជាជាតិតែមួយគត់។ យោងទៅតាមឆន្ទៈរបស់អ្នកពួកគេនឹងលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេហើយលះបង់ខ្លួនឯងក្នុងការទិញសេរីភាព។ យើងស្គាល់បេតិកភណ្ឌរបស់យើង។ ជួយយើងឱ្យមានភាពសក្ដិសមនឹងទីបរិសុទ្ធនេះ។ យើងចងចាំថាបុរសបដិវត្តនិងស្ត្រីដែលបានកប់នៅថ្ងៃនេះ។ បុរសនិងស្ត្រីទាំងអស់ដែលបានលះបង់របស់ពួកគេសម្រាប់ប្រទេសរបស់ពួកគេ។ អ្នករាល់គ្នាខ្លះនៅទីនេះថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំចង់លះបង់ខ្លួនខ្ញុំឱ្យបម្រើនិងបំពេញការងារដែលយើងបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ។ ចូរយើងផ្តល់ឱ្យអស់ពីចិត្តរបស់យើងសូមឱ្យដួងចិត្តរបស់យើងច្រៀងចំរៀងដែលយើងស្រឡាញ់សូមឱ្យយើងស្រឡាញ់ជាជោគវាសនារបស់ប្រទេសខ្ញុំ កន្លែងសេរីភាពផ្អែមល្ហែម។ ខ្ញុំនឹងច្រៀងចម្រៀងអំពីអ្នក។ សូមឱ្យពន្លឺរបស់អ្នកភ្លឺរលោងយូរអង្វែងជាមួយនឹងពន្លឺនៃសេរីភាពដ៏ពិសិដ្ឋ។ ព្រះដ៏ឧត្ដមដែលជាស្តេចរបស់យើងការពារយើងដោយអំណាចរបស់អ្នក។ នៅក្នុងព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នកយើងអធិស្ឋាន។ អាម៉ែន។ សូមអរគុណដល់វេជ្ជបណ្ឌិត។ អស់លោកលោកស្រីសុភាពនារី លោក Michael J. McCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCLENDon នៅទីនេះដើម្បីទទួលបានការប្រកាសពីអភិបាលខេត្តលោកវីលៀមអេហ្វ។
[William Weld]: សូមអរគុណ។ ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីដោះស្រាយអភិបាលខេត្ត William Weld ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសាឆ្នាំ 1775 យើងបានស្ថិតក្នុងសម័យកាលដ៏សំខាន់ក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្ររបស់ជាតិយើង។ នៅថ្ងៃនេះក្រុម Patriots ល្បី ៗ 3 រូបគឺលោក William Dodd និងលោកបណ្ឌិត Samuel Prescott បានភ្ញាក់ឡើងនៅពាក់កណ្តាលយប់ដើម្បីព្រមានប្រជាជនរបស់ពួកគេថាកងទ័ពអង់គ្លេសបានប្រមូលផ្តុំដោយបំណងចាប់មេដឹកនាំអាណានិគមនិងរឹបអូសការផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 19 ខែមេសាឆ្នាំ 1775 មនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Lexington Town Townal ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការជូនដំណឹង។ គាត់បានកាន់អាវុធហើយចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធដើម្បីបញ្ចប់អាណានិគមអង់គ្លេសឯករាជ្យ។ តើនៅជុំវិញពិភពលោកដែលអ្នកអាច hear ត្រីឆ្លាមបានទេ? បាញ់នៅក្នុងហោប៉ៅដោយការកំនត់អ្នកស្នេហាជាតិពីជនបទ Middlesex ដែលបានយកទៅក្នុងទីក្រុង Britaze ដែលបានដកថយនៅលើស្ពានរបស់ Menominee (ឥឡូវនេះ Arlington) Man Chilits និង Themers មកពីទីក្រុង Commawealth បានសម្រេចចិត្តបដិសេធនិងបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេស។ សូមឱ្យរដ្ឋ Massachusettsets ទាំងអស់ទទួលស្គាល់សារៈសំខាន់នៃទិវានេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងនិងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះបុរសក្លាហានដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងជួរកងទ័ពរបស់ Lexington នៅថ្ងៃជ័យhmon។ ឥឡូវនេះខ្ញុំវីល្លាមអេសអណ្តូញអភិបាលរដ្ឋម៉ាសាឈូសេតធ្វើពិធីប្រកាសនៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសាឆ្នាំ 1995 ជាថ្ងៃដែលលោក Natriot ហើយដែលបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសាឆ្នាំ 1895 ជាថ្ងៃនៃការអបអរសាទរនិងការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ប្រជាជននៃរដ្ឋនេះ។ សូមឱ្យយើងរំ them កក្នុងឱកាសនេះដោយបង់ពន្ធដល់បុរសក្លាហានរបស់ម៉ាសាឈូសេតនិងការទទួលស្គាល់ភាពស្មោះត្រង់ភាពក្លាហាននិងការលះបង់របស់ពួកគេចំពោះបេតិកភណ្ឌដ៏មានតម្លៃរបស់យើង។ ទៅក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិលោកអភិបាលវីល្លៀមអេហ្វ។
[John McNair]: អស់លោកលោកស្រីអើយខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកពីរឿងដ៏អស្ចារ្យមួយ។ រួមគ្នាជាមួយយើងទាំងបីនាក់ក្នុងឯកសណ្ឋាន វាសនាគឺសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។ អរគុណច្រើន។ សូមគោរពលោកម្ចាស់ឬលោកជំទាវសួស្តីលោក Hello កិត្តិយស Robin A. ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Medford ។
[Robert Maiocco]: នៅព្រឹកនេះយើងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសម្តងទៀតក្នុងការប្រមូលផ្តុំនៅទីបញ្ចុះសព Salem Street ដើម្បីបន្តប្រពៃណីនិងបំពេញកាតព្វកិច្ចបន្ទាន់។ ការផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកតាំងលំនៅដំបូងនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើងដែលបានផ្ញើបុរសក្លាហានចំនួន 59 នាក់នៅថ្ងៃជោគវាសនានោះនៅខែមេសាឆ្នាំ 1775 ។ បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធរបស់ Lexington និង Concord ។ បុរសមកពីក្រុមហ៊ុន Penton និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅតាមផ្លូវបានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនអាននេះហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសនៅ Marion Moint ក្នុង Lexington ។ មនុស្សពីរនាក់ក្នុងចំណោម 59 នាក់បានចូលរួមចំណែកក្នុងបុព្វហេតុនេះ។ នៅក្នុងសង្គមសព្វថ្ងៃនេះមនុស្សមួយចំនួនជឿជាក់ថាស្នេហាជាតិគឺហួសសម័យហើយចងចាំអ្នកដែលបានបង្កើតឡើងសាងសង់និង អ្នកដែលជេរប្រមាថប្រទេសសេរីរបស់យើងគឺហួសសម័យហើយនិយាយតិចបំផុត។ ប៉ុន្តែយើងបន្តជួបជាមួយ Medford សម្រាប់គោលបំណងនេះដូចដែលយើងបានធ្វើនៅព្រឹកនេះ។ សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះអតីតយុទ្ធជនប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងនិងក្រុមកាយរិទ្ធិរបស់យើងក៏ដូចជាអ្នកដែលកំពុងគិតដែលកំពុងធ្វើការដើម្បីធានាថាសហគមន៍របស់យើងអបអរផ្លូវត្រូវនៅថ្ងៃនេះស្របតាមពិធីសមស្របជាមួយពិធីសមស្របជាមួយពិធីសមស្របជាមួយពិធីសមស្របជាមួយពិធីសមស្របជាមួយពិធីសមស្របជាមួយពិធីសមស្រប។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះការលះបង់របស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យថ្ងៃប្រសើរជាងមុន។ ក្នុងនាមជាពលរដ្ឋនៃសហគមន៍, វាមានមរតកនិងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំបូរបែបដែលមិនមានកន្លែងផ្សេងហើយយើងចងចាំដោយក្តីមោទនភាពដ៏អស់កល្បជានិច្ចដែលបានឆ្លើយតបដោយក្លាហានចំពោះការអំពាវនាវឱ្យមានឥទ្ធិពលនៃការកសាងភាពឯករាជ្យរបស់អាមេរិក។ អ្នកស្នេហាជាតិទាំងនេះសុទ្ធតែជាបុរសអស្ចារ្យទាំងអស់របស់ពួកគេ។ តើតាមរបៀបណាដែលយើងអាចមានមោទនភាពនៅពេលដែលយើងសម្លឹងមើលដោយការគោរពចំពោះសាជីជ្រុងដ៏អស្ចារ្យដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅខាងស្តាំក្នុងបេះដូងនៃទីបញ្ចុះសព? វិមានមត្តេយ្យកិត្តិយសទូទៅចនវីលគីស។ ក្នុងនាមជាយុវជនម្នាក់គាត់គឺជាម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នកដែលបានកាន់អាវុធនៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា។ សេវាកម្មរបស់គាត់នៅឯ Lexington គ្រាន់តែជាជំពូកដំបូងដែលជាអាជីពដំបូងដែលជាទាហានដែលមានឈ្មោះជាទាហានវេជ្ជបណ្ឌិតអ្នកបំរើសាធារណៈនិងពលរដ្ឋដែលគួរឱ្យគោរព។ ក្នុងនាមជាសហគមន៍យើងនឹងត្រូវបានសងវិញប្រសិនបើយើងមិនចាំបុរសដូចជាចនវីលគីដដង្គតដ្ដាដ្តីរបស់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Medford ។ មិត្តភក្តិរបស់ចចវ៉ាស៊ីនតោន ចនប្រូកសត្រូវបានតំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍ឯកដ៏សំខាន់និងបានធ្វើការផ្តល់សេវាស៊ីវិលជាអភិបាលរបស់ម៉ាសាឈូសេត។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះលោកនៅតែជាអ្នករស់នៅ Fedford តែមួយគត់របស់អ្នកស្រុកដែលមានការិយាល័យខ្ពស់ជាងគេរបស់រដ្ឋគឺរដ្ឋាភិបាល។ វិមានដ៏ស្រស់ស្អាតនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1838 ដែលមានរយៈពេល 8 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់គាត់ដោយពលរដ្ឋដែលមានមោទនភាពចំពោះទីក្រុងតូចរបស់ទីក្រុងតូចរបស់គ្រែហ្វដនៅពេលនោះ។ សិលាចារឹកនៅលើវិមាននេះប្រាប់យើងយ៉ាងច្បាស់ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានគេស្គាល់និងស្រលាញ់និងស្រឡាញ់មនុស្សជាច្រើន? វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងការចងចាំរបស់ចនប្រូកដែលបានកើតក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចនេះនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1752 និងបានទទួលការអប់រំនៅសាលាក្រុង។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1775 គាត់បានកាន់អាវុធសម្រាប់ប្រទេសរបស់គាត់។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យកងវរសេនាធំមួយដែលបានបញ្ចូលបន្ទាត់សត្រូវដំបូងនៅឯសារ៉ាតាហ្គូហើយបម្រើកិត្តិយសរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ លោកប្រធានាធិបតីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានតែងតាំងលោក Marshaletts របស់លោក Massachusetts ហើយបន្ទាប់ពីកាន់មុខតំណែងស៊ីវិលនិងយោធាសំខាន់ៗមួយចំនួនលោកបានជាប់ឆ្នោតជាអភិបាលនៃសហគ្រាសក្នុងឆ្នាំ 1816 ហើយបានបម្រើការជាជំនួយការរបស់គាត់។ ស្នាក់នៅស្ថានីយ៍អស់រយៈពេល 7 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នារហូតដល់បានទទួលយក។ គាត់ជាគ្រូពេទ្យដែលមានចិត្តល្អនិងមានទេពកោសល្យមន្រ្តីក្លាហាននិងប្រុងប្រយ័ត្នអ្នកដែលមានប្រាជ្ញានិងគ្រាន់តែជាចៅក្រមដែលជាអ្នកស្នេហាជាតិពិតដែលជាពលរដ្ឋល្អនិងមិត្តស្មោះត្រង់ម្នាក់។ ជាមួយនឹងភាពឥតប្រយោជន៍របស់សុភាពបុរសរបស់អ្នកសុភាពរាបសាអ្នកបម្រើដែលមានគុណធម៌និងការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់ជាគ្រីស្ទានស្មោះត្រង់ម្នាក់គាត់បានស្លាប់ដោយសន្តិភាពថ្ងៃទី 1 ខែមីនាឆ្នាំ 1825 ដែលមានអាយុចិតសិបបីឆ្នាំ។ វិមានឯករាជ្យនៃកិត្តិយសនិងការចងចាំរបស់គាត់ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1838 ដោយប្រជាជនទាំងឡាយនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើអ្នកដែលបានសរសេរពាក្យទាំងនេះហើយបានកសាងវិមាននេះហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាដោយស្មោះថាអ្នកដែលដើរតាមពួកគេនឹងធ្វើដូចគ្នានៅទសវត្សរ៍មក។ ការចងចាំរបស់បុរសនិងស្ត្រីដូចជាលោក General Brooks នឹងបន្តធ្វើឱ្យមានអមតៈ។ បុរសទាំងនេះដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអតីតយុទ្ធជនរដ្ឋម៉ាសាឈូសេតនិងសហរដ្ឋអាមេរិក។ សព្វថ្ងៃនេះ 157 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការឧទ្ទិសថ្វាយខ្លួននៃពិធីរំលឹករបស់ Brooks ដែលនៅព្រឹកខែមេសាក្នុងឆ្នាំ 1995 យើងបានធ្វើដូច្នេះ។ យើងនឹងបន្តចងចាំកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់យើងដោយមោទនភាពនិងការដឹងគុណ។ វាមិនត្រឹមតែសម្លាប់បុរស 59 នាក់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនជើងចាស់ប៉ុណ្ណោះទេ សមាជិកនៃការប្រមូលរបស់ខ្ញុំអាចពឹងផ្អែកបានមិនត្រឹមតែទាហានចនប៊្រុយស៍ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងលើបុរសនិងស្ត្រីទាំងអស់ដែលបានដើរតាមពួកគេជាងពីរសតវត្សរ៍ដែលបានឆ្លើយតបការអំពាវនាវឱ្យមានភាពក្លាហាននិងការប្តេជ្ញាចិត្តនៅពេលណាដែលប្រទេសវៀតណាមបានគំរាមកំហែង។ នៅពេលដែលយើងចងចាំជ័យជំនះនិងការលះបង់របស់ពួកគេយើងម្នាក់ៗអាចយល់កាន់តែច្បាស់នូវអ្វីដែលយើងបានទទួលនៅពេលមានសន្ដិភាពនិងរបស់ល្អ ៗ ជាច្រើនដែលបានធ្វើឱ្យមាន។ ក្នុងអំឡុងពេលបូជនីយកិច្ចដ៏អស្ចារ្យនេះ បុណ្យអ៊ីស្ទើរនិងបុណ្យរំលងនឹងមកដល់នៅឆ្នាំនេះ។ ចូរយើងសុំព្រះឱ្យប្រទានពរដល់សហគមន៍បេថ្លេហិមរបស់យើងនិងឱ្យពរដល់សហរដ្ឋអាមេរិករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
[John McNair]: អរកុន ឥឡូវនេះអស់លោកលោកស្រីយើងនឹងតុបតែងផ្នូររបស់អ្នកដែលបានកប់នៅក្នុងទីបញ្ចុះសពពិសេសនេះ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាមានទីបញ្ចុះសពមួយទៀតនៅ Medford ដែលជាកន្លែងដែលបុរសជាច្រើនទៀតដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមបដិវត្តត្រូវបានកប់។ នៅពេលយើងគោរពអ្នកដែលនៅទីនេះនៅទីនេះយើងក៏គោរពអ្នកស្រុកដែលបានកប់ក្នុងនោះផងដែរ។ នៅក្នុងទីបញ្ចុះសពសហគមន៍របស់យើងតែម្នាក់ឯងក្មេងស្រីកាយរិទ្ធិទាំងអស់ទាំង 13 នាក់និងស៊ីផ្ទះឃេត្រូវបានបំផ្លាញ ឈរនៅក្រោមវា។ អស់លោកលោកស្រីអ្នកនាងកញ្ញាមិនត្រឹមតែមានម៉ាន់ច់នៅទីនេះប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំង Sweward ត្រូវបានកប់នៅក្នុងទីបញ្ចុះសពពិសេសនេះ។ ផ្នូរនៅខាងឆ្វេងរបស់ខ្ញុំមាន 0.7 សមាជិកនៃកងវរសេនាធំម៉ាន់ជូរៀ។ ចម្លាក់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយថ្មរលោង។ មនុស្សបានកប់ក្នុងផ្នូរនេះ ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនៃការដណ្តើមបានភ្នំ។ ព្រឹកនេះយើងមានកិត្តិយសណាស់ដែលបានស្វាគមន៍មេបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំទី 1 ។ ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកឱ្យស្គាល់ប្រធានក្រុមយ៉ូសែបលោកយ៉ូសែបលោកមន្រ្តីអចិន្ត្រៃយ៍បានបង្គាប់កងវរសេនាធំអចិន្ត្រៃយ៍លើកទី 1 ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃម៉ាសឌីមេបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំទី 1 នឹងត្រូវបានតុបតែងនិងតុបតែង។ ប្រធានក្រុម Stokes ។ អរកុន ខ្ញុំចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់លោកអភិបាលក្រុង McLennan និងប្រជាជននៃ Edgewood សម្រាប់ការអញ្ជើញយើងនៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់វីរបុរសដែលរងរបួសនិងធ្លាក់ចុះ។ ដូចដែលយើងបានរំ remind កមុនអំពីការរងទុក្ខរបស់អ្នកទោសក្នុងន័យមួយ មនុស្សទាំងនេះគឺជាអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ល្អបំផុតប្រឆាំងនឹងការភ័យខ្លាច។ ពួកគេបានចាកចេញពីផ្ទះក្រុមគ្រួសារនិងកសិដ្ឋានរបស់ពួកគេបានប្រយុទ្ធអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំហើយហើយមិនដែលត្រឡប់មកវិញឡើយ។ ទីភ្នាក់ងាររបស់អឌ្ឍចន្ទទូទៅបានចូលសមរភូមិថាជាការគំរាមកំហែងមួយដូចដែលពួកគេបានធ្វើនៅ Muskegon ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Lexington និងសមរភូមិសភា។ ពួកគេបានដើរក្បួននៅថ្ងៃនោះថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាដែលកាន់តែខ្លាំងឡើងការប្រយុទ្ធនិងក្អួតរបស់ពួកគេនៅមុនថ្ងៃនៃថ្ងៃក្រិក។ វាជាការប្រយុទ្ធមួយនៅពេលដែលពួកគេបានយកមុខតំណែងនៅលើរបងដែកនិងជញ្ជាំងថ្មដែលកំពុងបំបែកទៅឆ្នេរដែលមានការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីរ។ នៅពេលដែលការបាញ់លើកទីបីមានលទ្ធផលគឺលោក John Stand បានរៀបចំឱ្យបុរសរបស់គាត់ធ្វើតាមលទ្ធផលដើម្បីឱ្យពួកគេដកថយដោយរបៀបរៀបរយហើយមិនត្រូវបានសម្លាប់រង្គាលដោយកងទ័ពអង់គ្លេសបានជំទាស់នឹងភ្នំនេះ។ ជនរងគ្រោះចុងក្រោយនៅលេន័រហ៊ីលគឺណាថាន់ McClary ដែលត្រូវបានគេវាយដោយបាល់កាណុងនៅពេលឆ្លងកាត់ Ballay ទៅ Somerville ។ គាត់ក៏មកពីលោក Hampshire ដែរ។ អ្វីដែលគួរឱ្យហួសចិត្តនោះមនុស្សទីមួយដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅ Bunker Hill ក៏ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការបាញ់កាំភ្លើងផងដែរ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺការបំពុលអេសាហើយគាត់មកពីទន្លេប៊ីឡេ។ មនុស្សដំបូងដែលធ្វើដំណើរដោយស្នែងអាចច្បាំងនឹងព្រះជាច្រើន។ នៅទីបំផុតវាត្រូវបានផ្ទេរទៅមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ Berkeley ថ្មីក្នុងឆ្នាំ 1783 ដែលវាបានក្លាយជាខ្សែភាពយន្តបដិវត្តបដិវត្តដែលដំណើរការបានយូរបំផុត។ ថ្នាក់ 18 ថ្នាក់និងថ្នាក់ដាច់ដោយឡែក។ សូមអរគុណចំពោះសេវាកម្មរបស់អ្នក។ ពរជ័យរបស់យើងនឹងត្រូវផ្តល់ជូននៅព្រឹកនេះ។ ខ្ញុំធានានូវព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះករុណារបស់អ្នកនឹងលេចចេញមក។
[King]: អរកុន នៅព្រឹកដ៏ស្រស់ស្អាតនេះខ្ញុំចង់ពង្រីកពរជ័យរបស់ខ្ញុំដល់បុរសនិងស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់ដែលបានកប់នៅឯទីបញ្ចុះសព Salish Creekery ។ Ubi Caritas, Ami, Amor, Ubi Caritas, Deus អតីត Machina ។ បងប្អូនប្រុសស្រីជាទីស្រឡាញ់ដែលព្រះជាម្ចាស់មានសេចក្តីស្រឡាញ់។ ព្រះបានមកទីនេះនៅថ្ងៃនេះដោយសារតែជំនឿរបស់ឪពុកម្តាយរបស់យើង។ ចូរយើងក្រាបថ្វាយបង្គំហើយមានពរ។ ឥឡូវនេះព្រះដែលមានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណាព្រះវរបិតារបស់យើងប្រទានពរអ្នក។ សូមឱ្យផ្ទៃមុខរបស់គាត់ភ្លឺលើអ្នកហើយមានមេត្តាករុណាចំពោះអ្នក។ សូមឱ្យព្រះជាម្ចាស់លើកមុខរបស់គាត់ឡើងហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសន្តិភាព។ ក្នុងនាមព្រះត្រៃតណីដ៏បរិសុទ្ធព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធអាម៉ែន។
[John McNair]: សូមអរគុណលោកតាគ្រូគង្វាលឃីង។ អស់លោកលោកស្រីយើងគោរពវីរបុរសរបស់យើងដោយសំពះដ៏ឧឡារិក។ ទីមួយនឹងកើតមកដោយក្រេឌីតកងពលអាមេរិក 45 ក្រុមបាញ់កាំភ្លើង។ អង្គភាពមន្រ្តីរាជការទី 2 របស់មេបញ្ជាការប៉ូលីសនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទីបីនឹងមកពីអង្គភាពគ្រប់គ្រងសេវាកម្មស៊ីវិលរបស់មេបញ្ជាការទី 1 ។ វាកុហក ព្រោះវានឹងត្រូវបានធ្វើបន្ទាប់ពីលោក Canon ។ ការស្លាប់ការចុះចតនៃការធ្លាក់យន្តហោះនិងការសង្គ្រោះបន្ទាន់ក្រោយ 45 នឹងមកដល់។
[Alfred Pompeo]: ដំណើរការតួកគី។ ផ្ទុកតួកគី។ ព្រំដែនតួកគី។
[SPEAKER_16]: តើអ្នកបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយសម្រាប់អ្នកបន្ទាប់ហើយឬនៅ?
[Unidentified]: អន្ដាតផ្លើង តើអ្នកបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយសម្រាប់អ្នកបន្ទាប់ហើយឬនៅ?
[SPEAKER_11]: តើអ្នកមិនអីទេ
[John Sardone]: រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នកស្នេហាជាតិ។
[SPEAKER_11]: រឿងដដែលនេះកើតឡើងចំពោះអ្នក។ រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នកស្នេហាជាតិ។ ត្រូវ។
[SPEAKER_09]: តើសញ្ញាធំនៅឯណា? ស្វាគមន៍? តើសញ្ញាធំនៅឯណា?
[King]: បាទពួកគេទាំងអស់គ្នាមានវា
[SPEAKER_15]: ខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមថតរូប។
[John Sardone]: ខ្ញុំឈ្មោះចនសាដុន។ ខ្ញុំជាអតីតប្រធាននៃអតីតយុទ្ធជនដែលមានពិការភាព Medford ។ នេះគឺជាពិធីដ៏អស្ចារ្យដែលពួកគេធ្វើរាល់ឆ្នាំ។ ទិវា Patriot មានសារសំខាន់សម្រាប់អតីតយុទ្ធជននៅពេលពួកគេចងចាំការបះបោររបស់អ្នកប្រដាល់ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក។ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំមួយដែលកើតឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
[Tom McCartney]: ខ្ញុំឈ្មោះ Tom McCartney និងកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកលើកទី 45 ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានអបអរព្រឹត្តិការណ៍នេះហើយខ្ញុំពិតជារីករាយដែលបានឃើញមនុស្សជាច្រើននៅទីនេះរីករាយនឹងវា។ អរគុណច្រើន។ ព្រះស្រឡាញ់យើងទាំងអស់គ្នា។ អរកុន
[Marcia Caron]: សួស្តីខ្ញុំឈ្មោះ Marcia Caron, អ្នកសម្របសម្រួលសិល្បៈនៅសាលារដ្ឋមួយ។ យើងសប្បាយចិត្តដែលបានមកទីនេះនៅថ្ងៃនេះនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃដ៏ពិរោះដ៏ពិរោះនេះហើយយើងរីករាយក្នុងការចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែរទិវាប៉ាទ្រីយ៉ូត។ ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពចំពោះក្រុមតន្រ្តីវិទ្យាល័យ Medford និងអ្នកយាមពណ៌។ ពួកគេបានធ្វើច្រើននៅឆ្នាំនេះ។ យើងរីករាយដែលមានពួកគេ។ យើងមានឆ្នាំជោគជ័យណាស់។ យើងមានមោទនភាពចំពោះពួកគេណាស់។ ពួកគេទើបតែបានចូលរួមវគ្គស្ទាំងស្ទះមួយជាមួយក្រុមតន្រ្តីវិទ្យាល័យ Tyngsboro ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភាយើងសង្ឃឹមថាប៉ុស្តិ៍លេខ 3 នឹងនៅទីនោះ។ MO Vaugnn នឹងធ្វើការងារនិងសំដែងជាមួយក្រុមតន្រ្តីវិទ្យាល័យ Medord ។ ដូច្នេះយើងពិតជារំភើបអំពីរឿងនោះហើយសង្ឃឹមថានឹងជួបអ្នកនៅទីនោះ។ 7:30 a.m. , ទ្រុង, វិទ្យាល័យ Medford ។
[SPEAKER_00]: មានតែមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចចតនៅចំណុចនេះឥឡូវនេះប៉ូលបានរស់ឡើងវិញហើយបុរសរបស់គាត់។ ដូច្នេះយើងអាចឈ្នះសង្គ្រាមហើយទៅដល់ Lexington ។ ជួបគ្នាពេលក្រោយ។
[SPEAKER_11]: សួស្តី ខ្ញុំចង់អបអរសាទរដល់អ្នករាល់គ្នាសម្រាប់ពិធីដ៏អស្ចារ្យនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាការល្អដែលនាំវាត្រឡប់មកវិញ ព្រឹត្តិការណ៍ DATUITAD សម្រាប់យុវជនជំនាន់ក្រោយរបស់យើង។ ខ្ញុំចង់ណែនាំអ្នកពីអតីតប្រធានក្រុមហ៊ុនមាសរបស់លោកឈ្មោះ Anne Swain ។ ម៉ារីហាន់ណែតអតីតប្រធានក្រុមប្រឹកសត្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទី 45 ។ Mally Mafia អតីតប្រធានប្រធានាធិបតី American Amiourial Legion Legion ។ អានព្រឹទ្ធបុរសហេរញ្ញិកនៃកងទ័ព 45, កងបណ្ណអាមេរិចឈរនៅជាប់គ្នា។ DoRores Cicero-Lewis-Shy ខ្ញុំម៉ារីយដាលីប្រធានាធិបតី ចាប់ពីទី 45 អង្គភាព U.S.s ។
[SPEAKER_16]: មែនហើយលោកម្ចាស់អ្នកវាយប្រហារកំពុងចាកចេញ។ ឱ្យគាត់ដេកចុះ។ ដេលករកាន បន្ទាប់។
[William Weld]: សួស្តីអាលីសុន។
[Adelaide Everson]: ចមរាបសយរ
[SPEAKER_07]: ខ្ញុំចង់ស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នាចំពោះការអនុវត្តន៍ម្តងទៀតនៃការដើរពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ នៅពេលនេះខ្ញុំសូមសួរសិស្សវិទ្យាល័យរបស់យើងអាល់ស៊ីស៊ីខិចស៊ីធីធីដើម្បីអាន "ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រដើរ" ។
[SPEAKER_14]: នៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសាគាត់បានដុតភ្លើងរាំយ៉ាងអមតៈញញឹមហើយនិយាយថា: ខ្ញុំចង់ស្នាក់នៅទីនោះ។ គាត់បានដាក់អន្ទាក់សម្រាប់មិត្តភក្តិរបស់គាត់។ នៅ Cabryrita ឧទ្យានដែលខ្ញុំបានអង្គុយទីប្រាំបួននៅខាងលើគាត់បានព្យួរនាឡិកាឡុងមួយនៅលើកៅអីមួយនៅភាគខាងជើងប៉មអគារកណ្តាលរបស់ឧទ្យាន។ មួយគឺជាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ, មួយទៀតគឺជាក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំ។
[SPEAKER_15]: បន្ទាប់មកខ្ញុំនៅម្ខាងទៀតនៃពេលព្រឹកអានខ្ញុំថាខ្ញុំកំពុងសរសេររឿងរ៉ាវស្នេហាដោយប្រើពាក្យទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានដឹងចង់សរសេរកំណាព្យដ៏រីករាយនៅលើក្បាលរបស់គាត់និងអណ្តាតរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថារាត្រីដ៏ល្អហើយស្រីពេស្យាស្វ៊ីបានដើរតាមដោយស្ងាត់ស្ងៀមទៅកាន់ច្រាំង។ នៅពេលដែលព្រះច័ន្ទបានក្រោកឡើងនៅលើឈូងសមុទ្រនិងការស្រែកថ្ងូរកាន់តែខ្លាំងដែលជានាវាចម្បាំងអង់គ្លេសដែលជាកប៉ាល់ខ្មោចសត្វទាំងអស់បានចង្អុលបង្ហាញនៅលើព្រះច័ន្ទដូចជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពណ៌ខ្មៅដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្លួនដោយការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វានៅក្នុងជំនោរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានវង្វេងស្មារតីនៅតាមសាលធំនិងផ្លូវដោយស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ដូច្នេះនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅជុំវិញគាត់បាន heard សំឡេងរបស់ទាហានដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខបន្ទាយបាំងនោះសម្លេងកាំភ្លើងនិងចង្វាក់នៃហ្គ្រីដដិនកំពុងឆ្ពោះទៅរកកប៉ាល់។ បន្ទាប់មកគាត់បានឡើងទៅប៉មព្រះវិហារភាគខាងជើងចាស់ដោយដើរតាមជណ្តើរឈើ, ចង្អូរដែលលាក់ហើយបន្ទប់ velvet ខាងលើដោយភ័យខ្លាចសត្វព្រាបនៅឆ្ងាយពីទីតាំងរបស់ពួកគេ។ ម៉ាស់ចលនានៃភាពងងឹតបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងពន្លឺស្រអាប់ដែលបានឡោមព័ទ្ធគាត់ហើយឡើងជណ្តើរញ័រខ្ពស់និងទាបរហូតដល់បង្អួចនៅលើជញ្ជាំងនៅលើដំបូលនៃទីក្រុងដែលពន្លឺព្រះអាទិត្យបំភ្លឺព្រះចៅភ្លៀង។ ខាងក្រោមនេះនៅក្នុងព្រះវិហារអ្នកដែលបានស្លាប់បានដេកនៅលើភ្នំនេះគឺនៅឆ្ងាយណាស់។ គ្រាន់តែមួយភ្លែតមន្តអាគមនៃកន្លែងនិងការភ័យខ្លាចនៃការភ័យខ្លាចនៃព្រួញឯកោនិងអ្នកស្លាប់ត្រូវបានបង្ហាញ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគំនិតទាំងអស់របស់គាត់បានផ្តោតលើកន្លែងឆ្ងាយដែលជាកន្លែងដែលដងទន្លេបានបើកយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីស្វាគមន៍ឆ្នេរសមុទ្រដែលមានរាងសំប៉ែតដែលមានរាងកោងនិងអណ្តែតដោយប្រើជំនោរកំពុងធ្វើដំណើរដូចជាផែ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះការមិនអត់ធ្មត់បានលេចឡើងពួកគេបានអូសលើកទឹកចិត្តបានយកជំហានធ្ងន់ ៗ ឆ្ពោះទៅផ្នែកម្ខាងទៀតឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅចម្ងាយ។
[SPEAKER_07]: សូមអរគុណច្រើនហើយធ្វើបានល្អ។ មុននឹងណែនាំភ្ញៀវរបស់យើងថាខ្ញុំចង់ណែនាំអ្នកទៅបុរសម្នាក់ទៀតដែលវាមានតម្លៃក្នុងការនិយាយគ្រាន់តែមានអាយុ 83 ឆ្នាំគឺឧត្តមសេនីយ៍ Dino Decarlo ដែលជាតួអង្គដើមអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយយកធ្នូ។ ទូទៅសូមអរគុណចំពោះការនៅទីនេះ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ណែនាំអ្នក Paul Revere, ក្មួយប្រុសរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍។
[SPEAKER_09]: វាជាការល្អដែលបានជួបទស្សនិកជនដ៏ធំមួយនៅទីនេះប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ អំពូលភ្លើងបានស្រអាប់ក្នុងការព្រមានអ្នកដទៃថាជនជាតិអង់គ្លេសដែលមកហើយយើងនឹងឈ្នះ។
[William Weld]: យើងត្រូវតែស្នាក់នៅ។
[SPEAKER_07]: ខ្ញុំចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នករាល់គ្នាដែលបានមកនៅថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់កងវរសេនាធំ Hampshire ថ្មីទី 1 ដែលបាននៅទីនោះដើម្បីចូលរួមជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះ។ នេះពិតជានឹងបន្ថែមពណ៌ទៅនឹងការប្រារព្ធពិធីរបស់យើង។ យើងក៏ចង់អរគុណពលអេលែនថេត Mike Palumbo ដែលបានដាក់ពង្រាយនៅទីនេះពីមន្ទីរបញ្ចកោណកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពលោក Paul Rearere និងកងទ័ពរបស់ទ្រង់។ សូមអរគុណស៊ែរ។ នៅចុងបញ្ចប់សូមអរគុណលោក Kenny Gaffney ចំពោះទេពកោសល្យរបស់លោកនៅតែបន្តបង្ហាញយើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ សូមអរគុណ។
[SPEAKER_10]: ទិវាប៉ាទ្រីយ៉ូតឆ្នាំនេះគឺជាថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាតមួយនៅ Medford Square ។ យើងបានសុំឱ្យប៉ូលគោរពឱ្យឈប់ដោយនិយាយថាជំរាបសួរហើយឱ្យយើងដឹង។ រកមើលនេះវាពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ។