[Mark Rumley]: Apremidi a nou genyen Senatè Eta Patricia Jalen ak Sherif Peter Katushin. Tanpri pran yon chèz. Reprezantan Leta Paul Donato, Sean Garbani ak Christine Barber. Nou anonse Pat Jaron. Wi, antre. Nou genyen tou Majistra eli Stephanie Muccini-Burke apremidi a. ak Konsèy Vil Medford Adam Knight ak Richard Cargill. ak manm Konsèy Adjwen Kolonèl John Falco, David George Stout, Marlene Sterling, Erin DiBenedetto, ak madanm mwen Ann Marie. Kounye a, anvan mwen prezante majistra a ak lòt moun, rezon ki fè sa santi yon ti kras dekonjwen se paske li chanje bagay yo. Men, sa a se pa ka a. Lè sa a, ou dwe padone m '. Men, mwen pral fè li kounye a. Paske mwen panse prèske chak fwa nou te gen yon evènman konsa nan tan lontan, tout sa nou te tande se non ofisyèl eli ki te envite an premye epi apre sa a. Sa a se fen an. Bon, mwen pral chanje tradisyon sa a yon ti kras paske mwen manke youn nan bon zanmi mwen yo anpil e li te di yon fwa nan lavi li ke li ta renmen tande lòt non nan yon evènman tankou sa a. Jodi a se jou a. Premye gwoup la, mwen pap nonmen non, mwen jis vle pale sou gwoup sa a. Premye gwoup la se fondasyon oswa poto prensipal gouvènman an. Yo travay kote kawotchou a rankontre wout la. Yo souvan se premye figi moun wè lè yo antre nan City Hall, yon depatman lekòl, bibliyotèk la, Konsèy la sou Aje, oswa Depatman Sekirite Piblik. Lè ou rele kote sa yo, yo souvan se premye vwa ou tande nan telefòn lan. Yo sèvi moun Medford yo ak imilite ak diyite. Zanmi, m ap pale de anplwaye administratif nou yo, sekretè ak asistan administratif nou yo. Apre sa, mwen ta renmen rekonèt moun ki te fòme jèn nou yo. Yo ankouraje yo reve ak reyalize, e m ap pale de pwofesè nou yo, laj pwofesè, antrenè ak enstriktè Medford Public Schools nou yo. Pwoteje nou chak jou. Orè ouvèti li yo egal a kantite èdtan nan yon jounen. Koulye a, sa a se pa genre a sèlman m ap pale sou. Yo pral parèt nan yon segond. M ap pale de polis ak ponpye nou yo. Atik sa a pa ta dwe konplè san yo pa montre moun ki kenbe sèvis minisipal nou yo ap fonksyone epi ki fè anpil bagay ki pa fasil nan lis la. Yo fè sa nan mitan mwa Jiyè ak nan mwa ivè frèt yo. Manm Depatman Travo Piblik nou an. Nou dwe rekonèt tou epi pa bliye rezidan yo ki dedye lavi yo pou sèvi vil la lè yo aksepte nominasyon nan divès konsèy ak komisyon nou yo. Yo rekonèt sèvis sa a enpòtan anpil pou bon fonksyonman gouvènman an. Mon demann zot pour rekonnet bann manm bann diferan board ek komite. Mwen mande pwochen gwoup la, n ap rive nan fen, mwen mande w pou w rekonèt pwochen gwoup la, piblik la pa toujou byen konprann sa k ap mande gwoup sa a, men mwen te obsève gwoup sa a pou plis pase 30 ane e mwen ka pi byen dekri yo kòm lidè kreyatif. Travay li karakterize pa onètete, pratik ak pwofesyonalis. Se yon privilèj pou m travay avèk yo chak jou e mwen gen chans pou m rele yo zanmi m. Mwen menm, nan kou, refere li a kòlèg mwen yo, chèf depatman nan City Council la. Yon lòt montre. Mwen ajoute sa maten an. Anvan mwen rele Oratè McGlynn ak lòt moun, mwen vle remèsye avèk respè tout moun ki kandida pou yon pòs, sitou ane sa a, moun ki te gen kouraj pou yo kandida, kit yo genyen oswa non, paske patisipasyon w ap kenbe pwosesis demokratik la vivan e byen pou tout moun ki chwazi kandida pou yo. Mwen panse ke mwen te kenbe majistra a ap tann ase lontan. Kidonk, mwen mande nou tout pou nou kanpe epi akeyi Majistra Michael McGlynn, Madam Sheila McGlynn, akonpaye pa Romeo Roberts, Sean Freeman, Gussie Tenley, Roy Nelson, Romeo Robbins, elèv klas senkyèm nan Andrews Middle School. Repiblik li reprezante a se yon sèl nasyon anba Bondye, endivizib, ak libète ak jistis pou tout moun. Romeo se yon bon zanmi Majistra McGlynn. Li soti Antigua e li responsab pou l enfòme majistra a sou kondisyon ki sou plaj Karayib la. Koulye a, mwen ta renmen akeyi Renise King, gayan 2011 Boston Music Award pou Atis Enspirasyon Gospel pou Ane a ak Boston Common Featured Artist. Rennis ap sèvi tou kòm direktè mizik nan Waymark Seventh Day Adventist Church nan Dorchester, Li se direktè United Honors Choir ak direktè asosye mizik nan Boston United Methodist Church.
[Unidentified]: Ekla wouj la nan wokèt, bonm eksploze nan lè a, montre nan mitan lannwit ke drapo nou an toujou la. Lè nou rasanble ansanm an silans,
[Mark Rumley]: Mwen te mande Rev. Noah Evans, pastè Grace Episcopal Church, pou l fè yon priyè.
[Noah Evans]: Chè Bondye, ou di nan Bib la: Chèche byennèt vil mwen te voye w la, epi lapriyè Granmèt la pou li. Paske nan kontantman ou w ap jwenn bonè ou. Nou priye, wè ak vizite vil yo sou tè a, espesyalman Medford, ki se lakay nou. Renouvle lyen yo nan konsiderasyon mityèl ki konstitye lavi sivik nou an. Tanpri voye nou lidè onèt e ki kapab. Ann elimine povrete, prejije ak opresyon, epi se pou lapè ranpli ak jistis ak lòd jis. Gason ak fanm ki soti nan diferan kilti ak talan ka dekouvri ansanm plenite nan limanite yo. Jodi a, yon benediksyon espesyal ale pou Majistra Michael nou an. Beni li pou plizyè ane angajman ak sèvis li bay vil nou an ak kominote nou an. Ede l konprann jan ou menm ak nou rekonesan pou tout sa li te fè ak akonpli. nou mande sa Atravè yon sèl Bondye sen ak vivan nou an. Amèn.
[Mark Rumley]: Mwen te resevwa enstriksyon nan men majistra ki te dèyè m. Mwen sèten sa a se pa premye fwa. Medam ak mesye, mwen konnen Michael McGlynn depi plizyè ane, depi nan epòk lekòl segondè nou yo, depi lontan anvan li te eli majistra vil nou an. Mwen gen anpil bagay pou m di sou li, men kòm toujou, Fanmi li te konnen l pi byen. Si w te kanpe dèyè mikwofòn sa a, ou ta di li te yon bèl pitit gason, yon frè ki renmen, yon mari ak papa ki renmen, ak yon granpapa ki trè fyè. Li te prèske debòde ak lajwa lè pitit pitit li yo te vin jwenn li nan City Hall. Chak pati nan kò li gaye lè li ak pitit pitit li yo. Nan fon, se sa ki Michael McGlynn ye. Pandan 28 an, moun Medford yo te di yon lòt bagay sou li ak vòt yo, e se ke li se yon bon moun. Mwen te onore pou m fè pati administrasyon li pandan 28 ane. Lè sa a, mwen konprann poukisa li se yon bon majistra konsa. Panse mwen pataje avèk ou yo se sa a. Kòm Majistra Michael McGlynn sèvi moun Medford yo chak jou, li gen yon sèl objektif. Li fè efò pou l reyalize objektif sa a ak yon kè bon, Onètete ak enèji. Nan chak rankont li te fè ak sitwayen yo, nan chak pwopozisyon li te fè, nan chak pwojè li te kòmanse, objektif li se te bati yon lavi miyò pou chak rezidan Vil Bedford. Medam ak Mesye, se yon gwo onè pou nou akeyi nou nan dènye adrès nou an sou Eta Vil la: Majistra Michael Chamberlain.
[Michael McGlynn]: 我必须告诉你，我不会输。 音乐、旗帜和好朋友。 没有比这更好的了。 下午好。 我喜欢听父母讲故事，当他们的孩子经过市政厅时，他们告诉他们，这就是马伊姆·麦格林住的地方。 如果你问希拉，她可能会告诉你这是真的。 但在 1961 年 1 月 9 日， 我和我的父亲会见了约翰·F·肯尼迪总统。 这是充满激情、肾上腺素激增的一天。 晚上10点左右我们回到家，爸爸说该睡觉了。 我说：爸爸，我想成为一名晴雨表。 他说，去睡觉吧，我们明天晚上再讨论这件事。 我们每天都会交谈，直到 1988 年 1 月 4 日我就任你们的市长。 当时，英联邦的经济状况对我们城市的福祉提出了挑战。 人们质疑他们选出的代表是否能够维持公共服务的提供。 我认为很明显，在持续的经济压力下，我们共同建立了一个反应灵敏的政府。 我从未因相互冲突的观点而陷入瘫痪，也从未逃避做出艰难决定的责任。 该社区的财务稳定性对其未来的成功至关重要。 我的经验是通过您对我在公共职位上的表现所表现出的承诺和支持而获得的。 为此，希拉和我真的很感激。 你的友谊指南， 永远不会被忘记。 这段旅程非常愉快，充满了艰苦的工作、艰难的决定，有时还存在一些争议。 但结果总是令人欣慰的。 我们与我们伟大城市的员工、志愿者、非营利组织、民选官员、商界和居民合作。 当我们记住我们所取得的成就时， 看起来很简单，但每一个计划、每一个建设或重建项目都遇到了某种反对。 然而，我们作为一个团队，为了公共利益继续前进。 该团队努力的三个例子包括 Rivers Edge、Station Landing 和前清真寺遗址。 惠灵顿的 Rivers Edge 开发项目是布朗兹维尔的一个项目。 迫切需要康复。 该地区的垃圾被装载到马尔登河上的驳船上，漂入波士顿港，然后着火并扔进海里。 那是一片橙蓝红色的水流流动的地方，充满了毒素。 这是商人随意将废物扔在地上或河里的地方， 因为直到 20 世纪 70 年代初，环境保护局才成立。 地球移动时发出的恶臭会让人恶心。 共同努力， 我们把它固定在现在提供豪华住房和价格实惠的土地上。 它创造了数百个永久性工作岗位和建筑工作岗位。 搬迁的公司包括万豪集团、西班牙的Cogenica和中国的Lab Think。 我们之前收到的税额增加了四倍。 这里建了一座船库，大学和高中的球队在这里举行帆船赛，观众在河边为他们最喜欢的球队加油。 梅德福高地队在许多比赛中都表现出色。 登陆站是财产后部被扣押的地方。 我们与国家发展部合作，修复废物并创造以交通为导向的发展。 来自建筑许可和债券支付的收入帮助抵消了经济衰退期间的收入损失。 我们创造了就业机会、住房机会并大幅增加了税收收入。 如今，Station Landing 是我们在梅德福市的第一大雇主。 毗邻荷美尔体育场的旧沼泽遗址也是一块青铜场地。 我们与建设未来委员会、种族平衡委员会、再利用委员会和许多其他委员会合作，探索那里学校的新配置的可能性。 它是有争议的，并且有很多变化的部分。 经过 150 次会议和公开听证会，我们达成了共识。 我们正在与州政府合作修复该地区。 我们获得了 90% 建筑成本报销的批准，并以 1 美元的价格从州购买了 47.9 英亩的土地。 我们获得了一百万美元的拨款来建造格林先生和本·波基，包括独木舟下水道、种植区、小径和大量的植物。 我们增加了户外聆听跑道、新足球场、少年棒球联盟球场、社区花园、 还有两所令人印象深刻的新学校、风力涡轮机、体育场座位、跑道和草地。 我们接管了La Conte Rink的管理并重新铺设了体育场停车场。 当我们建造完所有新学校并出售旧学校后，我们就赚到了钱。 我们共同修复和回收这三个场地。 现在它们为我们提供经济、环境、娱乐和教育机会。 近年来，《波士顿环球报》、《波士顿杂志》和门福德房地产网站上的文章表明，门福德是最适宜居住的地方之一。 他们将其描述为门福德，年轻城市购物者的圣地，提供开放的空间、热闹的餐饮场所和两个新的海滨。 梅德福的雷德芬中心是一个非常理想的社区，可轻松前往波士顿。 它有很大的公园，非常郊区的感觉。 Bird's Edge 开发项目的第三期包括一个包含公寓、零售和餐厅空间的混合用途结构，以及一个可容纳所有新千禧一代的经济适用住房部分。 五舱路项目将完成惠灵顿商务中心的最终建设，这是一个与马尔登河相连的住宅开发项目，还有独木舟小屋，可轻松前往惠灵顿橙线和经济适用房。 该市正在与 Black Cross Development 合作，在鲍尔广场 (Ball Square) 拟议的绿线车站附近建造一个以交通为导向的混合用途住房开发项目。 152 间客房配有空调 马里昂酒店完成了车站建设的最后阶段，这是英联邦第一个以交通为导向的开发项目。 BC 梅德福的酒店是东海岸第一家建造的酒店。 标准制定已经完成。 Lumière 是一座拥有 163 个单元的休闲公寓，开始将河畔工业区转变为交通使用区。 Meadow Glen 购物中心已进行了 60,000 平方英尺的翻修。 法警和煤工将继续欢迎新租户，包括服务员。 已经开始与市政府就租赁和更好地利用海滨进行谈判。 荷兰大学取得了长足的发展。 除了安德森大厅之外，还有一座发电厂以及耗资数百万美元对波士顿大道 574 号进行的教室、实验室空间和另一家餐厅的改造。 最近几周，梅德福广场见证了 我喜欢意大利以及鸡肉和米饭。 一家前律师事务所正在改建为医疗空间。 上周开业的其他餐厅包括 Tasty on the Hill、Panera、Noodles and Company。 下周，Smashburger。 过去 24 个月内收取的永久费和附加费。 总额超过 600 万美元，在接下来的 24 个月内，它还有可能再筹集 600 万美元。 我们的公共安全部门依然强劲。 2014年3月9日任命了六名新警官，2015年又任命了六名新警官。 在过去 18 个月中，购买了 9 辆新巡洋舰和 5 辆新 Holley Davidson 摩托车。 我们正在招聘八名新消防员。 我们购买了两辆新的皮尔斯消防车、防护设备和靴子，并完成了耗资 230 万美元的消防站翻新工程。 为了帮助我们对抗药物滥用障碍，我们创建并资助了一个新职位。 该主任将致力于为个人、家庭、学校和更广泛的社区提供预防、干预和支持。 2014年和2015年， 我们已经完成了巴里·希基和莫里森公园的残疾人无障碍设施改善工作。 在哥伦布，我们重建了女子垒球场并配备了所有设施。 麦克纳利公园和泻湖公园也进行了重大升级。 所有公园的州、联邦和地方资源总计 220 万美元。 水晶坎贝尔和平花园将于 2016 年 6 月竣工。 总成本为 1,268,000 美元。 补贴、善意和同情心。 我们与塔夫茨大学达成协议，设立一项 525,000 美元的社区改善基金，并每年为学院和波士顿大道新 T 站上方的未来建筑支付税款。 梅德福高中和梅德福职业学校获得十年重新认证 它们还被指定为中等教育部问责系统的一级学校，这是可能的最高分类。 我们共同完成了价值 330 万美元的技术升级。 我们翻修了奥林匹克规模的游泳池，并与州政府合作，在梅德福高中建造和翻修 17 个新科学实验室的费用为 1,200 万美元，州政府支付了 59%。 我们的班级规模非常好。 我们的运动员拥有该地区最好的设施。 我们提供广泛的课外项目，同时保持全面的课程，包括艺术、音乐和先修课程。 今年，我们启用了新的公共工程部大楼，取代了 1930 年代 WPA 的设计。 现在为 DPW 员工提供了更安全的工作环境和更好的工作机会。 我们举办高尔夫锦标赛、国宴、建立公共和私人合作伙伴关系，并接受捐款筹集数十万美元来建造英联邦最好的退伍军人纪念碑，以纪念我们退伍军人的勇敢和牺牲。 过去几年我们的合作金额已接近 3000 万美元。 我们的评级仍然强劲，杠杆率仍然很低。 回答这个问题：我们城市的状况如何？ 我来这里是为了告诉你这很棒。 在经济衰退开始时，理查德·李和我承诺增加我们的储备，以应对未来经济衰退时期的弊病。 我很高兴地宣布，我们的储备继续增长。 6月30日，该账户上的房产销售额达到40万美元。 保留供水和污水处理服务，770 万美元。 联动资金18.27亿美元。 自由资金，98.73 亿美元。 我们与赌场达成的协议每年带来 100 万美元的收入。 这意味着储备金超过 2000 万美元。 此外，《社区保护法案》可在五年内提供高达 600 万美元的资金。 我们在困难的财政时期一起做到了这一点。 我多次说过，不偏离卓越，不接受平庸，不致力于公共利益。 现在是时候将相当于我们运营预算 5% 的美元从我们的储备金转入稳定账户了。 从财政角度来看，我们将成为一个更强大的社区，但我们仍将拥有大量储备和对未来增长的可靠预测。 我总是说，在担任市长期间我最喜欢的两件事就是前往学校与学生谈论他们对城市未来的想法。 主题范围从产品设计到政府本身的讨论。 另一个是有机会在这个社区的所有教堂和寺庙里做礼拜。 卫理公会神职人员是一个关系密切的团体。 他们一起事奉和敬拜。 这是健康的，因为它让教区居民和教区居民有机会与其他教会的成员一起礼拜，更好地相互了解， 在我们的社区。 当来自不同国家和不同宗教的人们聚集在一起时，多样性每天都在增长，这只会让我们作为一个社区变得更加强大。 我今天和上任第一天一样热爱这份工作。 我喜欢退伍军人仪式、游行、社区日、嘉年华、高级野餐、波士顿流行音乐、拉什莫尔山旗帜、黑鹰直升机、105 毫米榴弹炮，甚至烟花。 但并不像我爱你们每个人那么深。
[SPEAKER_03]: Èske se pa bèl bagay?
[Michael McGlynn]: Oke, kounye a mwen gen yon chans fè kèk entwodiksyon. Premye gwoup mwen vle prezante a se yon gwoup trè fidèl, pa sèlman pou mwen, men pou vil la an antye. Yo se yon gwoup ki pafwa boulvèse pa lòt moun. Yo pa janm peye atansyon sou li, yo jis kontinye fè travay yo. Sa yo se travayè biwo yo. Se konsa, gade isit la. Ou kwè gen yon chans pou m rive nan biwo a? Tout fanm. Premyèman, mwen pral kòmanse ak Richie Lee, dènye manadjè vil la. Richie te yon nonm pridan ak yon sans imè sèk men hilarious. Epi li trè entelijan. Li te fè byen ak zanmi ak zafè pèsonèl pou yon tan long anvan lanmò li. Li reprezante pa madanm li, Shirley Shirley. Lòt ekriven yo se te Fran ak Marilyn Cronin, Marilyn te yon moun trè travayè e yon gwo zanmi pou nou tout, men li pa avèk nou ankò. Men, Fran Ginetti te, epi li te akonpaye pa Maureen Shea. Sa a se sa ki te rive de anemòn lanmè. Mwen te la, pwobableman alantou 15 mas, epi nou te nan parad IFA a, ak yon jou Frank te antre nan biwo a epi li di, mwen pral ba ou yon ti kras nan chante sa a, Mesye Frank. Li di: Kiyès ou panse ou ye? Mwen te di, kisa ou vle di? Li te di: Moun sa yo pa menm konnen ou. Ou pa gen tan soti al rankontre yo. Mwen te di, mwen toujou gen travay pou fè. Mwen kòmande vil la. Li te di, byen, ranje sa pa enskri pou chèche konnen ki moun ki travay pou ou, ki konpetans ou ye, ak Lè sa a, kontinye. Kidonk, mwen pa konnen, men mwen panse li dwe te pale ak Bob O'Brien, ki te komisè travay piblik nan epòk la. Paske li te rive dis minit apre, li gade m epi li di: Monchè, antanke nonm, ou dwe genyen respè nan travay. Se konsa zanmi...Mwen toujou bay moun pi bon konsèy mwen te janm resevwa nan ane mwen nan biwo a. Kounye a, yon jou Maureen antre epi li di, ou pa pral kwè sa, Matt Masterson la. Koulye a, mwen konnen kalori mwen yo. Se konsa, mwen te di, Bart Masterson, sa a se yon gwo zafè. Lè sa a, mwen leve je l ', li di, sa a se pa Bart Masterson, sa a se Wyatt Earp. Se konsa, olye pou yo Gene Barry, li te Jewel Bryant, men Wyatt Earp te la. Ou pa ka mande l pou l pale nan yon konferans nan Tufts. Kèk nan timoun sa yo ka gen 16, 17, 18 ane. Se konsa, mwen te ale deyò epi mwen dwe di ou, Wyatt se youn nan pitit gason m 'depi li te yon timoun. Premye bagay mwen te fè se te chante pi gwo chante. Gen 400 timoun nan oditoryòm sa a. Lè m te fin pale, tout moun te gade m an vid.
[Unidentified]: Yo pa menm konnen sa li ye. Oh, Stephanie Berwick.
[Michael McGlynn]: Mwen ka di w poukisa li te jwenn travay la. Yon jou mwen te rakonte istwa sa a. Mwen di, paske ou se sèl lè Rich ak mwen eseye twonpe ou sou bidjè ou, ou gade ak balanse tout kont ou yo. Pa gen moun ki fè sa ankò. Siye yon milyon, yo di. Banm yon milyon. Li te gade chak atik epi li te konnen ki kote nou kache lajan an. Se konsa, nou te fè yon pwojè boutèy. Mwen toujou vire bò kote Rich epi mwen di: Rich, èske ou te fè yon erè? Richie di: Mwen panse sa. Stephanie, mèsi pou onè a. Kòm ou ka wè, Luis Cowan, ki se kounye a nouvo direktè bidjè a, te fè yon gwo travay sou tout pèsonèl ak pwoblèm bidjè a paske nou tou de fè yon gwo travay. Apre sa, gen Adeline, e se youn nan pwoblèm yo. Eddie, sa se yon istwa ki pa nan biwo a. Mwen te lakay li yon jou epi nou t ap pran pasta pou dine epi li bliye youn nan engredyan yo. Li fè menm bagay la nan biwo a. Trè ensistan epi li di ou sa pou w fè. Lè sa a, li te di m ', vin isit la nan recho a, vin isit la. Mwen te di, kisa? li te di, kontinye brase sòs la. Mwen te di, konbyen tan mwen oblije brase li? Brase. Li te di pa sispann jiskaske mwen tounen. Li te ale pou 25 minit. Mwen te achte tòn bagay. Trè fidèl, gran moun. Lisa Vangelista, mwen se reprezantan leta isit la. Li te sekretè mwen lè nou te nan kay la. Epi jèn etidyan sa a ki soti nan Nòdès Lachin antre nan biwo a epi li di: Mwen vle vin entèn ou. Mwen vle travay isit la. Se konsa, nou anboche li. Kòm yon estajyè, li te fè yon gwo travay. Men, travay li te fè isit la pou vil Medford se enkwayab. Mwen se kalite moun ki antre epi ki pran kredi pou tout sa k ap pase. Li te travay di isit la tout nwit lan ak tout semèn pou asire ke tout detay yo ansanm. Li an prive rele m 'pou kèk nan bagay mwen fè l', men li fè yon bon travay epi mwen rekonesan. Apre sa, nou gen Linda Colletti. Linda Colletti travay anlè. Li travay pou Depatman Travo Piblik. Sa a se rezime mwen sou Linda Colletti. Yon jou mwen mande l pou yon èdtan epi li di: Linda, ou vle travay nan biwo sa a? Li te di, wi, mwen panse sa. Se sa mwen di, men pwoblèm nan se sèvis piblik la pap janm fè w rich, epi li pap fè anpil lajan. Lòt anplwaye k ap koute, tanpri sonje sa. Li te di: Mwen pa okipe lajan an, men mwen konnen ke lè mwen travay nan biwo sa a ak nan kominote nou an, mwen ka ede plis moun. Linda, mèsi anpil. Kòmandan an chèf. 39 ane. Mwen ka pwobableman di sa piblikman, dwa? Nan City Hall, yo rele Mary madanm travay mwen. E mwen toujou gen madanm mwen lakay mwen. E gen anpil resanblans ant de la. Yo tout gen kalite sa a: Lè ou pale, èske ou pran aksyon? Ou di, wi, kite m revize sa epi answit mwen pral kòmanse. Lè w eseye fè sa, yo menm tou yo ba w kat plis bagay pou w fè. Men, Mari te avè m depi 39 an, e se li ki ta fè sa, e mwen konnen ou pa pral kwè sa, men pafwa lè moun antre nan biwo a epi yo fache e petèt yo ap sèvi ak lang yo pa ta dwe itilize, epi yo ap rele, Mari pral di, èske ou gen yon move dat, cheri? Men, li te di yo chita epi pwochen bagay mwen te konnen, yon moun trè kalm ak rilaks te antre nan. Epitou, lòt bagay li te toujou di se, mwen te di ou, sispann li. Li di pa enkyete w, li pral ede w konnen li. Mwen ta renmen pran yon ti moman pou mwen prezante ou bay fanmi mwen. Mwen se pitit gason yon gason, e evidamman mwen gen pwòp pitit mwen, kidonk mwen konnen yon bagay oswa de sou sa yo pase. Okenn nan yo pa sonje ke mwen pa te okipe yon pòs eli. Pou moun nan nou ki nan biwo eli yo, timoun nou yo anba gwo presyon. Tout moun toujou gen yon bagay pou yo di. Tout moun konnen ke timoun yo ka fè yon bagay si yo pouse yo pale ak paran yo pou asire ke li rive. Jan de moun sa a vrèman pa konprann anyen. Men, mwen trè fyè de fason yo te kondui tèt yo ak sa yo te akonpli nan lavi yo. Katherine, Jennifer ak Amanda. Mwen tande moun di ke gen yon bon bofi se yon benediksyon. Bon, mwen gen chans. Mwen gen de. Arawon ak Bill te toujou la pou fanmi an, pou pitit fi m ak pou pitit pitit mwen yo. Yo se gwo moun tou. Mwen vle di, ou konnen yo. Sa te pran yon ti tan pou m konnen Arawon. Mwen ka gen yon pwoblèm isit la, men mwen ap eseye jwenn yon bon bofi.
[SPEAKER_03]: Sa a se Pat Michael Collins.
[Michael McGlynn]: Pat se yon bon gason. Li konnen anpil bagay sou espò. Premye fwa, mon pa konnen, premye de zan, mon kapab selman apel li PMC. Yo pa menm di m non li. Se konsa, yon swa mwen te panse mwen ta eseye li. Nou t ap dine epi tout moun te chita bò tab la epi mwen te di, montre Paul ak Michael. Amanda di: Papa, li rele Pat. Ou tande frè m nan mansyone senk pitit pitit li yo. Cameron, Cameron, di mwen bonjou, bro. Bambi Nora ap domi nan meri a. Yon moun mwen vle remèsye tou se avoka vil nou an, Mike Brumley, pou gwo amitye nou devlope pandan ane yo. Mwen pa vle gate imaj ou, men mwen vle di ou yon sekrè. Li aji tankou yon nèg di, men li se yon soufle krèm. Li se youn nan moun ki pi renmen, ki gen konpasyon ou pral janm rankontre epi li toujou dispoze fè anyen pou ou. Reflechi sou li. Non sèlman li te yon avoka, li te tou yon dyak nan legliz la. Mèsi a tout gwoup la lannwit sa a. Mèsi a Manish Rey.
[Unidentified]: Ou blan.
[Michael McGlynn]: Oke, mwen panse mwen te fè li nan dat 4 janvye 1988. Oke, plis bagay yo chanje, plis ou rete menm jan an. Oke, gen yon lòt bagay mwen vle fè. Kote Sheila? Mwen panse ke kèk nan nou konnen istwa a nan Shel ak mwen grandi ansanm. Nou te date pou dis ane. Yo te kontinye mennen m lekòl apre lekòl pou nou pa t ka marye. Nou te nan lekòl segondè ak kolèj. Ane siperyè mwen an te lè mwen te gradye. Nou te marye e nou te gen yon bèl fanmi. Yon jou, mwen te ale jwenn li epi mwen di, Sher, mwen panse mwen vle kandida pou majistra. Li te di, byen, konbyen tan ou vle fè sa? Mwen te di, mwen pa konnen, de ane. Li pat janm plenyen lè m t ap fè lejislasyon, lè m te majistra. Li se sè mwen. Cheri, gade jan mwen vin gen matirite pandan ane yo ap pase. Mwen renmen ou bebe. ak frè ak sè m yo, Jackie, Dickie, Karen, Bernadette ak Kevin. Mèsi paske w te la e mèsi ak tout tonton ak matant mwen yo.
[Mark Rumley]: Ou pa janm renmen swiv li. Kounye a. Medford Ansyen Alumni Ameriken Bote Band. Koulye a, pou benediksyon, mwen envite yon moun ki te vin tounen yon bon zanmi nan majistra a, ki se Dungesi. Nou?
[SPEAKER_01]: Mwen ta renmen di tou ke tout fanmi mwen nan vil Manphu se vrè fanmi mwen. Menm jan ak papa m, majistra a. Li gen sousi pou vil nou an ak aktivite li yo. Mwen pa panse pèsonn se yon moun trè bèl. Mwen vle di mèsi tout moun Anplwaye, envite, zanmi, mèsi. Epitou, tradisyon Tibeten nou an se ke chak fwa nou fè yon bagay, li kòmanse, epi jodi a nou tou di mo favorab. Anplis, lè nou danse, nou di tou mo favorab. Epitou, ann ale nan dezyèm arè a. Li te sèvi fanmi nou pou, mwen panse, de a uit ane. Mwen ta renmen fè rezolisyon favorab. Siyifikasyon li se maten favorab, jou favorab ak lannwit favorab. Mwen vle fè Tibetan. Padon, angle mwen trè pòv. Mwen ka fè Tibeten.
[Mark Rumley]: Kounye a ke ou te di yon bagay, fè li ankò. Mwen te vle asire w ke mwen te fè entwodiksyon sa a an premye, men mwen trè asire w ke mwen te fè sa. Avoka distri nou an avèk nou, Marion Ryan. Rhaenys King toujou avèk nou. Reneece King pral akonpaye pa gwoup ansyen elèv medikal Bondye beni Amerik la. Mèsi, Dennis, e mèsi ankò a Medford Alumni Band.
[Unidentified]: OK
[Mark Rumley]: Mèsi ankò ak mesye ekip 1-9 yo. Li prèske fini kounye a. Gen kèk bagay. Premyèman, mwen mande tout moun pou yo rete nan chèz yo pandan ke moun ki dèyè kloti a ka ale. Mwen panse ke sa a se yon ti jan konplike, jan tout moun te wè jodi a. Sa ta kokenn. Se poutèt sa nou mande pou ou rete nan chèz ou pandan ke moun ki dèyè kloti a ale. Apre seremoni an, tout moun akeyi pou rantre nan Madanm McGlynn, Sheila ak fanmi McGlynn pou yon resepsyon orevwa nan Monfield Place, 54 Monfield Avenue, Stoneham, ke nou remèsye yo.