[SPEAKER_06]: Meu amigo Dylan Zahn usa sacolas semelhantes para suas congas.
[SPEAKER_03]: É uma técnica da velha escola de mochilas do Exército e da Marinha.
[SPEAKER_05]: É muito mais barato que os casos adequados. Casos adequados. Ei, por que você não aquece? Dê-me a maleta aqui e eu a levarei para o depósito de equipamentos. Ah, entendi.
[Cotter]: Não gosto de chamar isso de intervalo porque coloca uma ideia errada na cabeça das pessoas. Mas, você sabe, fazemos uma pequena pausa.
[SPEAKER_03]: E mantenha todos em casa.
[SPEAKER_00]: Transmitimos para o YouTube e depois fazemos transmissões em programas locais.
[Cotter]: Não, ele faz tudo.
[SPEAKER_06]: Está chegando.
[SPEAKER_03]: Sim, sou uma grande estrela. É meu refrigerante.
[SPEAKER_06]: Faça uma pausa.
[SPEAKER_03]: Certo, então eu preciso disso.
[Sundaram]: É um grande problema.
[SPEAKER_08]: Estou trabalhando.
[SPEAKER_00]: Eu entendi. Eu não vi isso.
[Cotter]: Verifique, verifique. Muito alto? OK.
[Sundaram]: Olá? Verifique, verifique, verifique, verifique, verifique, verifique, verifique.
[Cotter]: Bom? OK. Tudo bem. Muito bom. Boa noite, amigos e vizinhos. Meu nome é Terry E. Cotter e dirijo os serviços aos idosos em nosso querido Centro Comunitário de West Medford. Bem-vindo a mais uma noite de Fresh Fridays, Words and Music, a terceira deste ano de programa. Estamos trabalhando com nossa reformulação de marca e felizes em trazer a você este notável programa de conversa comunitária e excelente entretenimento musical. Graças a uma generosa doação do Conselho de Artes de Medford, membro do Conselho Cultural de Massachusetts, estamos em movimento na 111 Arlington Street. Por isso, quero lembrá-los de que o COVID, o RSV e a gripe são reais, e ainda estamos tentando estar atentos às exigências e preocupações locais de saúde. Portanto, o mascaramento é bem-vindo, mas não obrigatório. Estamos muito felizes por patrocinar a programação ao vivo aqui no WMCC e felizes por ver nossos vizinhos, amigos e apoiadores voltando do frio. e através dessas portas. Então, muito obrigado por estar aqui esta noite. Obrigado também a Kevin Harrington e Mark Davidson da Medford Community Media por nos guiar enquanto transmitimos através da Medford Community Media, canais 3 da Comcast e 47 da Verizon. Se você está assistindo em seus dispositivos eletrônicos ou na televisão, etc., etc., etc., seja bem-vindo ao programa. Então, como muitos de vocês sabem, nos últimos dois anos, tive a honra de servir como o primeiro Poeta Laureado de Medford. Atuando como poeta oficial da cidade, a minha tarefa era destacar os poetas, a poesia e a literatura, trabalhando particularmente com membros da comunidade que tradicionalmente têm menos acesso à poesia. trabalhando com a administração da cidade e o Medford Arts Council, acredito que consegui aumentar este acesso a diversas comunidades locais através de várias plataformas. Escusado será dizer que foi uma oportunidade nova e única para expandir o reconhecimento e a apreciação da cidade pela poesia como forma de arte digna de celebração. Pois bem, meu mandato como primeiro poeta-chefe da cidade terminou em 30 de junho de 2023. Tive o prazer de passar oficialmente o bastão ao segundo Poeta Laureado de Medford. Agora, quando ela se aproxima do último trimestre do seu compromisso, deixe-me apresentá-la novamente a esta comunidade e à grande cidade. Vijaya Sundaram é natural do norte da Índia, que foi residente... Sul da Índia, errei duas vezes. Ok, quem mora em Medford há quase 20 anos. Ok, mais de 20 anos. Ok, Vijaya mora no outro oeste de Medford, nós o chamamos de Felsway West. Ela é um espírito verdadeiramente criativo. Ela é uma poetisa talentosa e uma leoa literária. Eu adoraria ouvir um rosnado. OK. Ela também é compositora, cantora e professora assistente no Departamento de Inglês e Humanidades do Bunker Hill Community College. Ela está no meio da loucura do final do semestre, corrigindo trabalhos e todas essas coisas. Então não poderemos mantê-la para sempre, mas ela está aqui agora. Ela também foi professora do ensino fundamental tradicional e domiciliar, além de professora de poesia e literatura. Seu trabalho escrito apareceu em publicações como a Rising Phoenix Press e a Stardust Review e, no final de 2023, sua primeira coleção completa de poesia, Fractured Lens, deixe-nos mostrar a você, foi lançado pela Sylvania Bava Press de Somerville. Recebeu grande aclamação e é um volume apreciado em minha própria coleção de poesia. E se você quiser ter para sua coleção de poesias, Vijay tem alguns exemplares lá que você pode adquirir. Conheço Vijaya há quase quatro anos e trabalhamos juntos em algumas ocasiões, e fui abençoado por sua associação e seu aliado. Ela é uma poetisa de grande poder e clareza. Existe substância e ritmo e estilo e nuance e profundidade em sua escrita. Ela é uma pensadora progressista e entende a justiça social, o preconceito e a desigualdade sistêmica tanto de uma perspectiva pessoal quanto intelectual. Acredito que somos almas gêmeas. É uma honra e um prazer trazer de volta meu bom amigo e colega de poesia Vijaya Sundaram para Fresh Fridays no West Medford Community Center. Por favor, dê a ela um pouco de amor. OK. Muito obrigado. Obrigado. Obrigado. Vou abrir mão do meu costume habitual de ler um poema para abrir esses anais mensais, mas ambos compartilharemos vários trechos como parte de nossa conversa. Com isso em mente, vamos bater um papo amigável com meu amigo Vijaya Sundaram. Então, Vijaya, vou começar assim. Como segundo Poeta Laureado de Medford, como vai?
[Sundaram]: É muito agitado. Eu gostei. Mas não é uma daquelas coisas em que você pode sentar, relaxar e dizer, ah, agora entendi. Eu não posso fazer nada. Fui convidado a ler em vários eventos. E porque sou quem sou, não gosto de me repetir. Então escrevo o poema para o evento enquanto tento permanecer fiel, sem tentar, permaneço fiel à minha visão e ao meu mas inclua o que eles estão perguntando de tal forma que funcione esteticamente para mim, bem como intelectualmente para mim. Então me pediram para ler várias coisas, inclusive a posse do nosso atual prefeito, o Festival do Orgulho, o Dia da Bandeira do Haiti, os CPAs, eles tiveram um evento no início onde comemoraram o que haviam conquistado. a gala na cooperativa de artes Medford, um monte de coisas, o que significou que eu tive que escrever para todas essas coisas, e eu realmente gostei de fazer isso. Isso me trouxe grande satisfação e trabalhei muito duro nisso. Então, sim, tem sido muito trabalhoso, mas, fora isso, também comecei um clube de poesia na Biblioteca Pública de Medford, porque levo esse mandato a sério. Se quiser ser poeta laureado, tentarei levar isso ao povo de Medford. Eu apenas decidi fazer isso como uma espécie de gesto para com a nossa cidade. E recentemente comecei um microfone aberto no Arts Collaborative Medford. É um lugar lindo, lindo. Realmente é. Então eu chamo isso de microfone aberto para poesia e músicas originais. Não é para banda tocar, mas se for dupla ou trio, pode tocar. Duo é melhor que trio porque fica muito grande. E ontem tivemos nosso terceiro microfone aberto, e é uma vez por mês. E tivemos um público muito legal. Quer dizer, fiquei surpreso. Eram cerca de 20, 21 pessoas.
[Cotter]: Eu tenho que ir até lá. Eu realmente quero. Eu vou te levar até lá. Eu vou te levar até lá.
[Sundaram]: Então isso é parte do que está acontecendo.
[Cotter]: Você tem estado muito ocupado, na verdade. Quer dizer, tenho tentado acompanhar todas as diferentes coisas que você está fazendo. Na verdade, eu não tinha certeza se você conseguiria reservar tempo para este programa. Mas o seu trabalho realmente fala por si. E eu quero perguntar a você, qual foi, quero dizer, se você puder dizer, qual foi a melhor parte de sua gestão até agora?
[Sundaram]: Acho que conhecer pessoas como você. Poetas, como poeta, fui um tipo de escritor bastante solitário. Não me misturei com outros poetas. Os poetas são geralmente criaturas solitárias. Trabalhamos e labutamos no escuro, por assim dizer, e escrevemos para nós mesmos, e esperamos que alguém nos encontre. Somos criaturas tímidas, embora possamos ser extrovertidos de outras maneiras. Nós pensamos, oh, sou bom o suficiente? Quem gosta de mim? Mas então eu encontrei todos os outros, quero dizer, você me trouxe para a cena. E descobri Julia Lizella através de você e Max Heineck. E então conheci outros poetas que me convidaram para falar em vários eventos. Então falei na Biblioteca Pública de Arlington. Sim, Gene Flanagan está em Arlington.
[SPEAKER_00]: Sim, Gene Flanagan.
[Sundaram]: E então em Newton, Newton Free Library e também no distrito, Tribunal Distrital de Somerville. Recebi um lindo cartão do juiz de lá que me ouviu ler um poema sobre diversidade. Eu estava tipo.
[Cotter]: Isso é hilário, porque a última coisa que eu realmente quero receber é correspondência do tribunal.
[Sundaram]: Sim, certo. Eu estava tipo, uau, talvez se eu receber uma multa por excesso de velocidade, eu irei para lá.
[Cotter]: Eles poderiam cuidar disso para você. O que mais o surpreendeu no trabalho que vem realizando na qualidade de poeta laureado?
[Sundaram]: Eu não sabia que daria tanto trabalho. Achei que você se tornaria um laureado e depois leria em alguns eventos. Houve muitos eventos. Eu até li o Martin Luther King. Esqueci de incluir isso.
[Cotter]: Adorei esse, obrigado. Bem, estamos fazendo Martin Luther King novamente este ano, então talvez tenhamos que conversar um pouco sobre isso. Então eu sei que você ama música tanto quanto adora escrever. Você teve que deixar sua música de lado enquanto buscava seu manto de poesia para a cidade?
[Sundaram]: Eu faço música todas as noites. Meu marido e eu tocamos guitarra, cantamos alguns standards de jazz, tocamos algumas músicas de Charlie Parker e nós, você sabe, e então tocamos um pouco de Lester Young aqui e ali.
[SPEAKER_00]: Ah, uau.
[Sundaram]: Não fazemos com violão. Tocamos seus solos e nos divertimos. Estamos apenas mantendo a mão firme. Então não estou fazendo nada novo musicalmente, mas estou tentando não perder de vista. Na verdade, a próxima etapa seria musicar meus poemas. Mas estou tão ocupado trabalhando na faculdade que não sei quando poderei fazê-lo.
[Cotter]: Mas esse é o objetivo. É para lá que estou indo. Bem, é uma explosão. Posso dizer isso por experiência própria. Não sei se você sabia do trabalho que fiz com Jonathan Fagan e o Ally Project. Mas entrar em estúdio com bons músicos e fazer poesia enquanto eles tocam, e no seu caso, talvez tocar musicalmente com eles também, é uma delícia. Realmente é. É assim, você sabe, espero que você consiga fazer isso.
[Sundaram]: Sim, meu amigo Glenn Dixon e eu estamos planejando fazer algo juntos. Nós simplesmente não tivemos a chance de voltar. Já tocamos aqui antes. Isso mesmo. Eu realmente gostei de brincar com ele.
[Cotter]: Yeah, yeah. Ele é, Glenn é, uau. Absolutamente adorável. Ele está no Ethereum, você sabe. Muito bom, muito bom. OK. O fato de ser Poeta Laureado influenciou a maneira como você aborda seu ensino?
[Sundaram]: Não, na verdade não. De jeito nenhum. Como fui professor por mais tempo do que poeta laureado e um dos meus alunos que frequentou meus livros de leitura em Porter Square, fiz uma leitura de livros em Porter Square neste verão e ela é minha aluna de educação domiciliar e disse o caminho você leu e você compartilhou sua poesia me lembra como você ensinava, o que foi o maior elogio que alguém poderia ter me feito. Pensei, obrigado, era disso que eu precisava. Quero dizer, se parece real, e não é como, ah, estou inventando isso para esse ou aquele público, é tudo parte do mesmo corte de tecido, então terei alcançado meu objetivo. Então sinto que nada mudou nesse sentido. Além disso, sou mais velho. Se eu tivesse 30 anos e tivesse isso, isso poderia ter me mudado. Mas estou com 60 anos este ano, nada pode me perturbar.
[Cotter]: Desculpe. Só estou aí, desculpe, só estou fazendo, obrigado. E no bairro a gente fala que preto não racha, né? E você com essa sua coleção linda, pode vir passear com a gente a qualquer hora.
[SPEAKER_00]: Obrigado.
[Cotter]: OK, então conselho. Que conselho, tendo sido o poeta laureado, é uma coisa linda, você daria a um aspirante a poeta que talvez queira publicar e obter mais reconhecimento público?
[Sundaram]: Portanto, publicar é difícil. Quando me nomearam Poeta Laureado, meu livro ainda não havia sido lançado. Saiu um mês depois disso. Levei uma eternidade para conseguir isso. Quer dizer, a pessoa que publica é adorável, mas ela estava sobrecarregada por causa do COVID. Então ela levou quatro anos para chegar ao meu livro, que ela havia me prometido, ou três anos, algo assim. Não estou exatamente claro. Acho que falei com ela em 2020 ou 2021. E finalmente saiu. Ok, não quatro ou três, talvez dois e meio.
[SPEAKER_07]: Não sei.
[Sundaram]: Demorou muito. E agora, quando perguntei novamente, ela disse que está com atrasos novamente. Portanto, não posso ser publicado por ela novamente. Então vou procurar outra editora. E não há dinheiro nisso. Não, não há dinheiro nisso. E ninguém e as pequenas editoras estão todos pressionados pelo tempo, por assim dizer. E assim e as pessoas estão batendo nas portas tentando ser publicadas. E às vezes há um excesso de poesia e às vezes você diz: OK, tudo bem. Há uma parte de mim que diz: esqueça isso. Basta ir e continuar escrevendo. Se as pessoas quiserem você, elas virão até você. E acho que você ganha uma certa perspectiva quando envelhece. E não há pressa. Não há nada a provar a ninguém.
[Cotter]: Não é. Você está absolutamente certo. Bem, ouça, eu tenho seis sem dinheiro em sete. E eu acho e eles chamam isso de imprensa vaidade por uma razão, mas acho que há algo em nós que quer ver no papel, quer ver impresso, e se as pessoas quiserem comprar, isso é uma coisa linda, mas nós nos damos uma aprovação nisso porque queremos que isso seja feito. Tão lindamente colocado. É tão verdade.
[Sundaram]: Você joga seu pão nas águas, como dizem, e ele volta para você como outra coisa.
[Cotter]: Isso mesmo. Esperançosamente como um muffin, você sabe. Definitivamente não torrada queimada. Então, quando fiz meus dois anos pela cidade, tive muita gente me ajudando a fazer algumas coisas que pude fazer durante a minha consulta. Você tem alguma pessoa em particular, e eu sei que isso é uma coisa perigosa de se fazer, mas você tem alguma pessoa em particular a quem deseja agradecer ou agradecer publicamente?
[Sundaram]: Sim, definitivamente. Bem, o gabinete do prefeito tem sido muito gentil comigo. Sempre que peço alguma coisa, eles realmente me ajudam. Ah, lindo. Então Steve Smurty e todas as outras pessoas ali, o pessoal bom. Não quero continuar citando todos os nomes porque posso pronunciá-los incorretamente. Koliani.
[SPEAKER_00]: Sim, Lisa. Lisa Koliani. Sim.
[Sundaram]: E também o pessoal da ACM, Gary Roberts e Regina Parkinson, eles são maravilhosos. E a Biblioteca Medford, na verdade todas elas.
[SPEAKER_07]: Barbara Kerr e Sam Sednick.
[Sundaram]: Sim, Sam Sednick é incrível e Barbara Kerr. Então quero agradecer a todos eles. E claro, quero agradecer. Bem, obrigado. Você sempre foi útil na promoção de todos nós. E você nos incluiu nesse tipo de gesto generoso quando começamos. E você tinha aquele mercado online de agricultores que fizemos em 2021. Foi uma coisa maravilhosa. E depois também pessoalmente. Muito obrigado.
[Cotter]: Bem, eu sabia que seria sua intenção olhar para o que eu tinha feito e dizer: OK, bem, qual é o próximo passo? Qual é o próximo nível? E então eu apreciei tudo o que você fez que reflete no fato de você olhar para o plano e dizer: OK, isso foi bom. Isso foi bom. Isso foi bom. Vamos fazer isso. Então, muito obrigado. Depois de terminar de avaliar os trabalhos e expulsá-los, com quais novas iniciativas você está animado nos próximos meses de sua gestão?
[Sundaram]: Caramba. Bem, vou apenas me concentrar nas duas coisas que estou fazendo. Estou esperando, não sei se há algum, só estou esperando fazer algo pela poesia que ainda estou para revelar até falar com as pessoas adequadas. Estou planejando fazer algo grande pela poesia. Espero que saia.
[Cotter]: Tudo bem, fiquem ligados, pessoal, porque Vijay está planejando fazer algo grande para a poesia. Talvez tipo abril para o Mês Nacional da Poesia?
[Sundaram]: Sim, provavelmente abril ou talvez maio, porque abril é um mês horrível e tão cruel, frio, ventoso e horrível. Mas de qualquer forma, talvez abril. Você sabe, o que é isso, T.S. Eliot, Abril é o mês mais cruel.
[Cotter]: O mês mais cruel, sim. Ok, então quando você pensa em colaborações, e particularmente na poesia juvenil, para envolver mais pessoas na apreciação das artes literárias em Medford, o que você vê como alguns desafios e oportunidades em potencial?
[Sundaram]: Portanto, estou preocupado, ouso dizer isto, com o clima político. Então não vou lá porque todo mundo está ouvindo. Você prefere fazer amigos. Só espero que as pessoas apoiem as artes. As artes, um país sem artes é um país morto. As artes são De certa forma, somos os canários na mina de carvão, mas também somos os celebradores, somos as cotovias na primavera e assim por diante, se quisermos divulgar a metáfora do pássaro. Mas espero que continuem apoiando a poesia, a música e a arte. The Arts Collaborative Medford, o espaço é lindo. Eles têm tantas pinturas e esculturas e é simplesmente adorável ir lá e fazer poesia por lá. Portanto, espero que nossa cidade continue a nos apoiar e espero que Massachusetts esteja bem. É um lugar muito bom para as artes, eu acho. Mas espero que o país apoie isso. E espero que nós, poetas, falemos quando ouvimos e vemos injustiças.
[Cotter]: Isso mesmo.
[Sundaram]: Precisamos falar. Não podemos nos encolher atrás, não sei, de alguma vida confortável que temos, dizendo, bem, isso não me afeta, então por que eu deveria me importar? Mas isso afeta, o que é, o que você faz ao menor deles, você faz a mim.
[Cotter]: Absolutamente.
[Sundaram]: Ou o menor dos meus irmãos.
[Cotter]: Martin Luther King disse, disse ele, que a injustiça em qualquer lugar é uma ameaça à justiça em todos os lugares. Em todos os lugares, absolutamente. OK, então antes de começarmos a compartilhar alguns versos com o público, você e eu, quero deixar vocês encerrarem essa parte da conversa. Que outras idéias você tem que gostaria de compartilhar? Alguma coisa em particular?
[Sundaram]: Acho que todos deveriam explorar seu eu poético e artístico. Você não pode se amarrar a alguma imagem de quem você é ou foi e dizer que não sou eu. Se você olhar para alguma coisa e disser que gostaria de poder fazer isso, tente. Você gostaria de pintar, vá pintar. Se você deseja aprender a tocar violão, Não se compare com, não sei, Les Paul ou quem quer que seja, ou Django Reinhardt. Basta tocar violão. Você não precisa ser outra pessoa. Você apenas tem que fazer isso.
[Cotter]: Isso mesmo. Isso é lindo. Absolutamente. Então vamos nos revezar. Vamos ler um pouco de poesia. Está tudo bem para todos? OK, muito bom. Então, como meu convidado, obviamente, vou passar a palavra primeiro ao Vijaya. E Vijaya, você lê tudo o que seu pequeno coração, na verdade, grande coração, deseja fazer.
[Sundaram]: Tudo bem, obrigado.
[Cotter]: Sim claro.
[Sundaram]: Então deixe-me começar com algo alegre. Escrevi isso no dia 4 de dezembro, há dois dias. E não costumo escrever panegíricos ou algo assim sobre atletas. Não é minha praia. Eu não sou Píndaro. Alguém disse: você está sendo Píndaro? Eu disse, não. Mas vi um lindo vídeo da Olga Korbut. Ó meu Deus. E eu me lembro dela de quando eu era criança e vi aquele salto, aqueles saltos que ela deu e eu vi, cruzou meu feed do Facebook e pensei, nossa, isso é tão lindo. E pela primeira vez escrevi sobre uma pessoa que está completamente desligada da minha vida. OK. Nisso, no sentido esportivo, no sentido atlético. Então se chama Olga Korbut, título não muito imaginativo. Aquele sorriso no final, pura alegria, uma zombaria da gravidade, das noções tolas das limitações humanas. Uma zombaria para pessoas sérias tagarelando porque isso era tudo o que podiam fazer naquela época e é tudo o que podem fazer agora. Mestre do ar, de criar labirintos de ar no espaço que ocupava, criando correntes que a sustentavam. Ela balançou, e girou, e se equilibrou, e girou, e girou para trás, e ricocheteou nas barras horizontais. Ela era de borracha e não era nada. Ela girou para si mesma um vórtice, girando com energia e crepitando com energia elétrica, dentro de cujo núcleo estava a força segura de Olga Will, silenciosa, de olhos fechados, inspirando e expirando. Sentada, sem girar, girar, girar e se atirar contra uma parede de ar muito sólida, desafiando-a a machucá-la. Depois sorrindo, desarmando tudo com a alegria mais doce, pura e infantil.
[Cotter]: Lindo. Nós gostamos disso.
[Sundaram]: E quando a procurei, fiquei com o coração partido ao descobrir que ela tinha a história horrível de sempre de Eu também com seu treinador. E eu pensei, bem, aquele sorriso que ela deu, era ela o mostrando o dedo. Isso foi tipo, eu serei ótimo apesar de você.
[Cotter]: Isso é lindo. Obrigado. Onde estou? Então aqui está, isto é para nós. OK? Portanto, esta peça se chama Mate os Poetas Primeiro. Tudo bem? Não leve isso literalmente. Tudo bem? Então, qualquer pessoa lá atrás que tenha algum, você sabe, guarde para si mesmo. Mas de qualquer forma, mate primeiro os poetas, pois eles dirão a verdade e envergonharão o diabo que existe em todos nós. Eles destacarão a falta de honra entre os ladrões com assonância, aliteração e metáforas inteligentes. Coloque-os em algemas e faça-os desfilar pela praça pública. Tire-os nus, se tiver coragem. Eles exporão o libertário como o libertino em meio às pilhas de gula, arrogância, orgulho e preconceito que estão sob seus pés. Eles dividirão corretamente o evangelho de maneira que o idiota, o perdulário e o fornecedor de óleo de cobra se confundam, confundam e contradigam em cada púlpito e pódio. Eles medirão com metro o comprimento da linhagem do fanático, a força do confinamento do captor, a marca do fantasma bestial, as mentiras que se mostram mais fraudulentas do que a verdade que procuram contornar. Mate os poetas primeiro, pois suas letras, como uma bela ópera, irão descascar a mentira e reduzir a malícia e apontar o caos em dísticos rimados, haicais picantes e odes épicas, hip hop para os rapazes. com seu Black Lives Matter e seu Save the Planet e seu No Justice, No Peace. Eles vão rolar os alicerces da ala direita dos racistas raivosos e das testemunhas relutantes de volta à montanha que escalamos como uma pedra de Sísifo repetidas vezes. Mate os poetas primeiro, pela bala na cédula, pelo sótão e pela glock e pela guilhotina na câmara de gás, por mil desaparecimentos e cem masmorras escondidas, pelo laço da proa de um antigo carvalho. Agora, esse é o maior chamariz de atenção, um remetente de mensagens infalível, maior em sangue do que qualquer artista pode transmitir, crucificação para o plebeu e o cruzado. Oh, nenhuma fidelidade à música. Jure não aos versos encantadores. Não sorria para a letra perfumada. Não esconda o lindo soneto nas entranhas do seu coração sombrio. Mate-os primeiro. Eles vão enganar você. Você sentirá as dores da sua humanidade perdida brotando em seu peito. Eles vão condená-lo, fazer você querer comprar de volta sua alma de alguns demônios que já partiram há muito tempo e que fizeram você desejar o pecado. Eles serão a palha que quebrará as costas leais do seu camelo e fará com que seu animal de carga rejeite o deserto de sua depravação. Não deixe que eles segurem um espelho em seus rostos. Não deixe a luz deles brilhar em lugares vergonhosos. Não deixe que eles coloquem nossos cães à prova. Não deixem que seus juízes cuidem de nossos casos. Mate os poetas. Mate os poetas. Mate os poetas primeiro. Ah, que bom. Eu amo esse poema.
[Sundaram]: Eu simplesmente adoro isso. Fiquei tão feliz que você estava lendo.
[Cotter]: Muito bom. Por favor. Sally Forth.
[Sundaram]: Ok, Sally Forth, de fato. Eu me pergunto o que Sally tem a dizer sobre isso.
[Cotter]: Desculpe. Desculpe. Por que eles continuam me ligando?
[Sundaram]: Shirley. Não me chame de Shirley. OK. OK. Eu amo inglês. Mesmo sendo uma língua colonial que tomou conta do meu país e me privou do meu
[Cotter]: Bem, aí está. Aí está.
[Sundaram]: O que Walt Whitman disse? Eu me contradigo? Muito bem então. Eu me contradigo. Eu sou grande. Eu contenho multidões. Tudo bem. Deixe-me ver. OK. Devo falar sobre algo ou devo fazer algo pessoal? O que você quiser. Tudo bem. Tudo bem, pessoal, bem, a maioria das pessoas deve ter ouvido falar do poema Kubla Khan, de Samuel Taylor Coleridge. Em algum momento da sua vida, na escola, os professores devem ter infligido aquele poema a você. Bem, espero que eles não tenham infligido isso. Espero que você tenha gostado, porque eu adorei. E uma das coisas sobre Coleridge é que, se você se lembra, ele era viciado em ópio. E a história diz que ele estava sob influência quando escreveu aquele poema, no que posso acreditar plenamente porque o poema é tão incrível. Mas ele diz que a primeira metade do poema foi diferente das demais. Não sei se ele disse isso, mas dizem que a primeira parte é diferente da outra porque foi interrompido por um homem de Porlock que apareceu na porta. Então faço uma referência a isso, senão esse poema não tem nada a ver com o dele, só que se chama Xanadu. Narcisos iluminam a calçada e tulipas, vermelhas e roxas, lutam para ganhar consciência. As árvores exalam um suspiro, felizes com a chance de um renascimento. Cada dia é um porquê, seguido por seu irmão irônico, por que não? E eu suspiro por causa da briga deles. Não tenho nada a ver com coisas que enganam a mente, mas às vezes me pergunto, Se alguém batesse à minha porta, como a pessoa de Porlock, eu esqueceria minha história e minha música, mesmo com os olhos claros e a mente tranqüila? Eu aceitaria aquilo que interromperia o que eu mal havia começado? Será que eu, com canções e palavras, construiria aquele octógono com torres, povoá-lo-ia com espíritos, cercá-lo-ia com coisas intransponíveis e sentar-me-ia lá dentro, com a guitarra na mão, cantando sobre coisas nunca ouvidas, sobre lugares nunca vistos, sobre pessoas nunca amadas? Será que meu cabelo flutuante e meus olhos brilhantes manteriam você, você e você afastados? Eu me olharia no espelho e veria tudo, todos vocês, lateralmente invertidos, planos, incognoscíveis, e saberia com um duro pulso metronômico de conhecimento que nunca poderia saber o que era real e qual era o seu reflexo?
[Cotter]: Uau, uau. Conhecimento metronômico. Obrigado. OK. Tudo bem. Ah, não, não, não. Não queremos ir para lá. Isso vai me causar problemas.
[SPEAKER_06]: O que?
[Cotter]: Sim. Ver? É tipo, ah, tudo bem. Tudo bem. Nós vamos matar você.
[SPEAKER_07]: Amor rápido.
[Cotter]: OK. Onde foi isso?
[SPEAKER_06]: Não vamos deixar que eles matem você.
[Cotter]: Por favor, não. É a única vida que tenho. Não, não, isso é muito longo. Vou ler um poema chamado The Ally. Fiz um CD com alguns músicos, Jonathan Fagan, Greg Toro e John Dalton. E nos chamamos de Projeto Aliado. E esta é uma das peças que musicamos. E eu digo que nos conhecemos no, interseção do jazz e da justiça social. E é disso que se trata, o aliado. Os amigos tornam-se distantes e estranhos, como se você tivesse uma sarna rasteira. A família se pergunta por que e torce as mãos. Como você pôde escolhê-los em vez de nós? Somos o seu sangue, osso do seu osso e carne da sua carne. Eles não são como nós. Eles são tão diferentes, menos que, não iguais, abaixo. Declarações foram feitas. Os arranjos estão em vigor. Estes são assuntos do nosso clã. Os sinais foram pintados. Você será expulso. Você será evitado. Você precisa ficar com sua própria espécie. Um aliado? É assim que eles estão te chamando? Bem, é um caminho difícil de percorrer. Você está fazendo amizades estranhas. Você está jogando suas pérolas brancas aos porcos. Você não foi criado para se comportar assim. Nossa família é um clã orgulhoso e honrado. Nunca seremos inferiores a qualquer homem negro. Não há lugar para eles nesta mesa. Sempre houve dois lados do caminho, um lado certo e um lado errado da cidade, a nossa espécie e a espécie deles, o seu povo e aquele povo. Isso vai matar sua mãe e seu pai vai se revirar no túmulo. Você quer gritar Black Lives Matter, mas o plano mestre é fazê-los se espalhar, servir-lhes dor em uma bandeja de prata. Nosso povo é dono deles. Durante 200 anos eles trabalharam nesta terra. Eles eram nossa propriedade, nossos negros, caramba, nossos manos, para deixar claro. Você não pode estar lá com eles. Não se pode estar ombro a ombro com aqueles que precisamos dominar, relegar, subjugar, eliminar. Eles querem reparações. Bem, estamos nos preparando para dar-lhes 40 acres de inferno e um chute no estômago. Você parece não entender, filho. É assim que as corridas acontecem. Não há espaço suficiente para todos. O tempo do preto e do marrom acabou. Mostre seu orgulho e pegue sua arma. o lado que sempre venceu. Você não pode estar lá com eles. Não se pode estar ombro a ombro com aqueles que precisamos dominar, relegar, subjugar, eliminar. Minha mãe costumava dizer que a vida é dura, mas justa. Você tinha uma boa casa, mas não ficou lá. Então sim.
[Sundaram]: Esse foi um poema profundamente poderoso e comovente.
[Cotter]: Obrigado. Obrigado. Mais um para você, mais um para mim. Que tal isso? OK.
[Sundaram]: Então vamos ver. E bem, estou meio dividido entre ler algo sobre alguma coisa e algo deste livro. Sua escolha. Eu gosto de todos eles. Você precisa ler os dois.
[Cotter]: Você leu os dois. Não é um problema.
[Sundaram]: Tudo bem. Bem, este se chama Drapo Aiti. Escrevi para o dia da bandeira, o dia da bandeira asiática. Georgiana Chevry me pediu para escrever para aquele evento e fiquei muito honrado em fazê-lo, o que significou que tive que fazer muita pesquisa porque não gosto de entrar e é muito fácil girar palavras se você for bom em escrever mas é preciso ter cuidado e pensar no que você quer dizer e se é relevante E então fiz algumas pesquisas e sabia um pouco, mas não sabia tanto como quando mergulhei nisso. Então, como você escreve um poema sobre uma bandeira? Você sabe, então eu meio que incluí um pouco de história nisso. Então Drapo Aiti. Ó Aiti, terra amada dos tainos e dos africanos, Terra de colinas tão verdes e altas, de você canto uma canção para todos. Ó Haiti, ó Haiti, ó terra de dor e tristeza, e alegria e poder e raiva e sangue e esperanças de novos amanhãs. Saúdo e celebro a sua bandeira que emergiu em triunfo após a guerra, a marcha ascendente para reivindicar o seu destino, cante Le Union fait la force. Eu te vejo e te saúdo pela terra que você deseja ser, te abraço e te honro e oro pela harmonia. Ó Haiti, ó Haiti, ó terra de montanhas altas, terra de luta, terra de beleza, eu canto sua ascensão e queda. Eu te vejo e te saúdo, e canto a canção de vocês, daqueles que lutaram para recuperar o que lhes pertence. No fatídico 1791, ó Aiti, você levantou a cabeça, e no ano de 1804 você reivindicou suas terras e liderou. Eu vejo você, saúdo você e canto sobre o seu, de Toussaint, o santo que liderou o caminho sozinho. Vejo você e canto sobre o homem que abriu o caminho, l'ouverture, a abertura, trazida à luz do dia. E Toussaint foi traído por alguém que não cumpriu a sua palavra. Ele morreu na França e nunca viu o sonho que ocorreu. Sua própria bandeira voou, o branco foi arrancado, o vermelho ficou com o azul, com a palma acima da montanha no ano em que sua história cresceu. Vocês mantêm a cabeça erguida, impulsionados pelas esperanças uns dos outros, de viver, de trabalhar, de comer, de sonhar uma terra onde não há outra. Ó Haiti, ó Haiti, ó terra de dor e tristeza, e alegria e poder e orgulho e sangue e esperanças para novos amanhãs. Que você possa voar alto e livre acima da terra que você adora, deixar a dor para trás e trabalhar pela paz, Unidos para sempre. Oh, eu como o Oh Haiti Oh terra de dor e tristeza e alegria e poder e orgulho e sangue e esperanças de novos amanhãs neste seu dia para você eu digo que sua soberania não seja negada a você seu direito de ser que a paz esteja ao seu lado.
[Cotter]: Ah, uau. Isso é lindo. Oh Isso é tão lindo. Sim. Então, sim, absolutamente.
[Sundaram]: Esqueci de mencionar aquele Salim, que foi o próximo líder, mas só queria falar sobre o início disso. E ele veio e fez muito mais.
[Cotter]: Então é... Poesia sob medida, acho que a descrevemos como, é como ir a Londres e comprar um terno em uma loja de roupas finas. É sob medida, feito de acordo com suas medidas específicas e assim por diante. E de fato é preciso alguma pesquisa, um pouco de investigação para descobrir qual é a verdadeira história, porque você quer contar a verdadeira história. E isso foi lindo, isso foi real. Obrigado. Então sim. Tudo bem. E acho que você tocou nisso um pouco antes, quando disse que, com o clima político, talvez as artes possam estar potencialmente em perigo. E vivemos na esperança e na expectativa de que não será esse o caso. Mas acho que além das artes, uma das outras coisas que devemos estar realmente atentos é você sabe, e particularmente para ser justo com as comunidades em que vivemos, é toda a situação com a imigração. E então eu quero ler um artigo sobre o qual escrevi, você sabe, sobre não ser a América que alguns de nós adoraríamos que todos pudéssemos viver juntos. Então esta peça se chama Alienação. Aqui está uma cerca sem portão. Você não pode entrar. Você tem que esperar. Você não pode ser estrangeiro ou de alguma forma estranho. Esta não é a sua casa, casa no campo. Você não pode chegar em um barco frágil. Nosso castelo tem um fosso traiçoeiro. Não acolheremos refugiados à nossa porta. Você não é o tipo que procuramos. Tome nota. Ficamos em guarda. Não queremos você em nosso quintal. Apesar do perigo que você procura evitar, nossos melhores meios de dissuasão foram implantados. Você diz que seu país está cheio de perigos. Mas, assim como os gatos vadios, achamos que você é selvagem. Achamos que você é propenso à sujeira e ao crime. Também não queremos neste momento. Não nos importamos com o que as nações dizem. Eles não farão mais do que esperar e orar. A nossa posição é clara em matéria de direitos humanos. Tranque a porta. Apague as luzes. Você viu aquela estátua na baía. Representava liberdade até hoje. Acolheu massas cansadas e amontoadas, não criminosos das classes inferiores. Temos milícias na fronteira. Eles possuem grandes armas para manter a ordem. A aplicação da lei permite que eles fiquem para ajudá-los a manter sua espécie sob controle. Por que achamos que isso é bom? Por que não podemos compartilhar a vizinhança? É porque você é preto e marrom? Não, nós apenas escolhemos manter nossa posição. Fique no seu lugar, resolva seus problemas, enviaremos muito carvão e lenços de papel. Não forme caravanas e corra, você se encontrará na mira de uma arma. Não há ruas aqui forradas de ouro, nossos olhos estão fechados, nossos corações estão frios. Não há leite e mel fluindo, os céus americanos não são tão ensolarados. As cercas que construímos mantêm os alienígenas afastados. Eles servem para manter nossa fé devota. Esta terra que planejamos tornar nossa, é nossa, você vê, e somente nossa. Enquanto você permanecer do outro lado, poderemos manter o nosso orgulho nacional. Por favor, não mostrem seus rostos angustiados. Estamos reduzindo outras corridas. Já estamos fartos de inclusão global. Estamos vencendo este país de confusão racial. Sabemos como vencer estas lutas e limitar todos estes direitos civis. As redes de segurança no Estado-providência terão de parar para os perdidos e os destituídos, uma maré crescente que favorece os ricos. Esse é o nosso argumento de campanha favorito. Movimentos Me Too e Black Lives Matter, no devido tempo, suas fileiras se dispersarão. Você acha que vai superar, basta cruzar esta linha, nós lhe daremos um pouco. Daremos a você um gostinho de igrejas em chamas e quadros negros pendurados em carvalhos e bétulas. Daremos a você um gostinho do encarceramento em jails.com, a plantação corporativa. Estamos levando este país de volta ao tempo em que uma vida marrom não valia um centavo, exceto pela forma como funcionava no campo, exceto por um alqueire de colheita para produzir. Estamos levando este país de volta à época em que branco significava certo em todos os sentidos, quando homens privilegiados podiam estuprar, espancar e matar por despeito, depois mentir e trapacear. Estamos levando esta pátria de volta a uma época em que saqueadores encapuzados não precisavam de motivo para caçar pessoas com rifles e cães pelas florestas solitárias, pântanos e pântanos, quando bandeiras confederadas eram hasteadas corajosamente e cruzes brilhavam na escuridão, e o a terra estava cheia de ódio racial servido com grãos no prato do café da manhã. Você pensou que esse verme certamente havia se transformado e que os jovens corpos negros não queimavam mais. No entanto, aqui está você de novo hoje com o espectro do preconceito vencendo. Os bonés MAGA que usamos com orgulho. Claro, deixe-nos saber quem está do nosso lado. O capuz pontudo e o longo manto branco, roupas finas para o xenófobo. Talvez este lugar que os imigrantes cobiçam possa de alguma forma curar-se e superá-lo. Até esse dia, nosso melhor conselho para chamar isso de lar: você pagará um preço. Você pagará um preço, pois muitos equivocados abraçam o ódio que suas vozes proporcionam, seus discursos no Twitter e frases de efeito cheias de besteiras etnocêntricas. Você pagará um preço, pois muros mais altos levam grandes alpinistas a quedas maiores, onde as cercas são a nova condição que anuncia a abolição dos refugiados. Este não é o melhor momento da nossa nação, esta flexibilização do poder da supremacia branca. E, no entanto, a temporada revela totalmente a mancha de ódio que temos escondido. Portanto, preste atenção e fique atento às armadilhas mortais espalhadas pelo quintal. Nossos agentes estão em alerta máximo para manter vocês, estrangeiros, longe dessa sujeira. A tolerância está em falta. Não permitiremos que sua espécie ocupe a terra sagrada que nossos antepassados construíram. Não subscrevemos a culpa Anglo. Esta cerca foi construída sem portão para impedir a entrada de todos que chegam tarde. Para todos vocês, alienígenas que não gostam de coisas estranhas, não há espaço na pousada em nossa casa no campo. Tudo bem. Então, se você quiser, obrigado, obrigado. Se quiser, você tem a última palavra. Sim. Então leia-nos até o fim. Tudo bem, por favor.
[Sundaram]: Ok, então esse é um poema que eu imaginei, escrevi onde imaginei a lembrança de uma outra vida de uma criança detida. E quando li isso na leitura de poesia da faculdade, uma das minhas alunas me contou mais tarde que ela tinha sido uma criança detida, que era brasileira e que estava em uma daquelas jaulas. E ela disse, você sabe, eles nos deixariam mentir em nossa própria sujeira. E tipo, se uma garota menstruasse, ela não poderia usar absorventes, quero dizer. Eles comiam burritos meio congelados enquanto os guardas andavam por aí com comida fumegante e deliciosa. Ela viu tudo isso e disse que, na verdade, seu poema fazia sentido para mim. Porque tentamos lembrar de tempos melhores. Mas eu havia escrito este poema muito antes de conhecer qualquer um deles. Um sonho de esquecimento. Em algum lugar, as árvores são altas, como meu pai, que fica com as pernas abertas, os braços na cintura, olhando para longe, ouvindo o som dos porcos antes que a paz da tarde se estilhace em mil cacos e fatias em nossa família. Em algum lugar, a água flui como o cabelo da minha mãe, ondulando com a brisa depois que ela o lava, e ela está pendurando algumas roupas para secar sob o sol escaldante. Mas a água é escassa e ficamos com medo e nos deparamos com uma terra que tem abundância, muito mais do que podemos sonhar. Estamos aqui agora nesta terra de abundância, mas não há nada para mim. Sonho e sonho esquecer a fome na barriga, o cheiro de corpos sujos e a dor que me corta como uma faca afiada quando penso em meus pais, desaparecidos como a lembrança de uma fotografia em um sonho. Sento-me no chão de concreto com os pequeninos, de olhos encovados, bochechas encovadas, barriga encovada, sem nenhum som vindo de bocas abertas, olhos secos, sem lágrimas. Em algum lugar há flores, rosa, azuis e roxas, perfumando o ar, alegrando abelhas e tentadoras borboletas, que dançam, loucas de luxúria e tontas, acima delas. Em algum lugar a água corre como a liberdade, e eu danço descalço na grama, cheio de doçura e de suaves murmúrios de gentis insetos, tão cheios de vida e ritmos tranquilos. Eu sonho. Em algum lugar, meu pai ainda está de pé, alto como as árvores, inflexível, em outra terra verde. Ele assobia, e os porcos e cabras ao seu redor ficam satisfeitos. Em algum lugar, minha mãe pendura roupas para secar, o cabelo ondulando como ondas. Como tortilhas deliciosas e macias e bebo água fria, com a barriga cheia de gratidão.
[Cotter]: Lindo. Então eu disse a você, sim, que somos almas gêmeas. E acho que se você ouviu a poesia que compartilhamos, você pode entender o que estou dizendo. Pensamos nas mesmas coisas enquanto escrevemos poesia. Temos muitos dos mesmos sentimentos e inspirações. E por isso é sempre um prazer estar com você, Vijaya, porque sei que você vai falar ao meu espírito. E você definitivamente tem esta noite. E é sempre um prazer falar com você.
[Sundaram]: É sempre um prazer falar com você, Terry. É lindo e lindo ouvir sua poesia também. Obrigado.
[Cotter]: Obrigado. Obrigado. Obrigado. Obrigado. Muito bom. Muito bom. Então, muito obrigado por trazer sua perspectiva maravilhosa e seu grande talento para a comunidade artística da grande Medford. É um trabalho importante no qual você está envolvido e espero que a cidade continue a responder com amor e respeito à medida que você avança para a última fase do seu mandato. E a todos que estão assistindo, muito obrigado pela atenção e interesse em nossa discussão e na poesia que lemos. Prepare-se para algo muito especial no lado musical da moeda. Faremos uma pausa para reiniciar nosso palco e dar espaço aos músicos. E então eu voltarei. Vou compartilhar alguns anúncios. E iremos direto para a parte musical do programa. Então, muito obrigado.
[Sundaram]: Obrigado.
[SPEAKER_04]: Uau, vocês são poderosos.
[Cotter]: Bom, gente que tem o dom das palavras, eu vou te contar.
[SPEAKER_03]: Você é bom, especialmente se quiser se enrolar no gramado. Sim, vamos ver.
[Cotter]: Ah, outra coisa que você pode fazer é colocá-lo primeiro e depois usá-lo para aumentar ainda mais o overdrive.
[SPEAKER_08]: Verifique, verifique.
[SPEAKER_03]: Então é difícil. Então é mais fácil.
[Cotter]: OK.
[SPEAKER_03]: Tudo bem, vamos ver.
[SPEAKER_04]: Vou pegar meus outros óculos.
[SPEAKER_06]: Você pode fazer isso por mim? Você está tocando um disco diferente.
[SPEAKER_07]: Vamos tentar isso.
[SPEAKER_08]: Você está pronto?
[Cotter]: Ok, enquanto a banda está se afinando um pouco, só quero fazer alguns anúncios. Em primeiro lugar, obrigado a todos que se juntaram a nós no nosso programa de novembro. Foi ótimo conversar com nossa diretora executiva, Lisa Crossman. E para vocês que estão na sala, ouvindo Donna McElroy, ela foi espetacular. Se você perdeu, Confira o arquivo online do MCM ou seu canal no YouTube. Você ficará feliz por ter feito isso. Para os idosos que estão por aí, juntem-se a nós todas as semanas, de terça a quinta-feira, para um almoço nutritivo e uma comunhão vibrante. O almoço é servido às 12h. Você pode ligar para 781-483-3042 para fazer uma reserva. E fique ligado para mais informações sobre a celebração anual do MLK Day do WMCC, que acontecerá no dia 20 de janeiro do próximo ano, que é quase este ano, no St. Centro de Paris de Rafael. Nosso evento do ano passado foi tremendo, então temos alguns grandes sapatos para ocupar. Será um evento gratuito com uma doação de US$ 10 gentilmente sugerida. O registro será necessário e esperamos ter a casa lotada. Então, quando o registro for aberto, você quer ter certeza de que fez seu registro. Como você pode nos ajudar aqui no centro comunitário, suas doações dedutíveis de impostos, se você perdeu terça-feira, ainda são muito desejáveis. Ajude a apoiar a missão do WMCC. Faça parceria conosco para levar adiante nossa missão. Por favor, considere fazer uma doação dedutível de impostos para esta organização comunitária vital. antes de 31 de dezembro. Você pode fazer sua doação por telefone, online ou cheque. Entre em contato com Lisa Crossman pelo telefone 781-483-3042 para obter mais informações ou para se tornar um membro. Ok, agora é hora de voltar nossa atenção para o milagre lírico que realizamos para o lado musical desta noite. O jazz de Kadan apresenta misturas de estilos musicais e ritmos apreciados que não são comumente ouvidos nesta região. Seu repertório é uma confluência de estilos e ritmos musicais da África, do Caribe francês, do Brasil e do jazz americano, com destaque para os ritmos animados de Compa e Zouk do Haiti, e da Martinica e Guadalupe. Eles esperam inspirar os ouvintes a uma apreciação mais ampla de diversos horizontes musicais e culturais, A banda de cinco integrantes inclui guitarra, piano, bateria, baixo, sax, flauta e percussão, todos representando décadas de experiência de músicos profissionais locais. O grupo é organizado por Mark Torgerson. Obrigado. Esse é o Mark bem ali.
[SPEAKER_04]: E meus maravilhosos compatriotas.
[Cotter]: Absolutamente. A banda inclui Mark na guitarra, Hillary Noble na percussão e Vitórias, ok. Flauta, sax, ok. Cornell Coley na bateria e percussão. Michael Shea nas teclas. Aí está, aí está. Tudo bem. E Galen Willett lá atrás no sexy, o grande sexy, o baixo. Isso é o que eu precisava. Tudo bem. Senhoras e senhores, por favor, dêem as boas-vindas a West Medford ao Kadan's Jazz. Tudo bem.
[SPEAKER_04]: Obrigado. Obrigado. OK. Vamos começar com uma música com a qual normalmente começamos, que é esta Foi a primeira que ouvi nesse sentido dessa música, que tem uma sensação de compa. É apenas um instrumental. Chama-se Zouk Romano. Eu experimentei uma corda quebrada. Desculpe, pessoal. Vou ter que fazer um pequeno ajuste aqui.
[SPEAKER_06]: O que você disse? Diga de novo? Zouk. Sim. Sempre mais zouk com esse grupo. A culpa é desse cara. Você não se cansa de zouk, esse cara.
[SPEAKER_04]: Tudo bem. Tente afinar esta guitarra. Prefiro o outro, mas você não terá tempo para isso.
[SPEAKER_06]: Sim, vá em frente. Ei, Mark, vamos fazer Big Brother ou Z?
[SPEAKER_04]: Bem, eu ia fazer Take the Z. Entendi, entendi. Vamos fazer um, quando eu estiver sintonizado aqui, vamos fazer, vamos fazer nossa versão de Take the A Train de Duke Ellington, mas chamamos de Take the Z Train. Então tem um ritmo um pouco diferente. É incomum que a corda que quebrou seja uma das cordas um pouco mais pesadas. Eles geralmente não quebram, mas aí está. Você nunca sabe quando eles vão fazer isso. Sim, não conheço minha própria força. Já está aí há muito tempo. Tudo bem.
[SPEAKER_03]: Tudo bem.
[SPEAKER_04]: Tenha paciência conosco, tenha paciência conosco. Obrigado, obrigado Cornell por incluir isso. Obrigado, obrigado. Obrigado. Um pouco diferente do habitual, pegue o trem A.
[SPEAKER_07]: Obrigado por assistir!
[SPEAKER_04]: Essa foi a nossa versão de Got to Get You Into My Life.
[SPEAKER_06]: Tudo bem. Devíamos tê-lo interrogado e dito: você percebeu o que era?
[SPEAKER_04]: Você saberia? Eu sabia. Tudo bem, viu? Não consigo controlar.
[SPEAKER_06]: Nossa versão da versão dos Beatles do Requiem of the Empire.
[SPEAKER_04]: Sim, está certo. Além dos nossos toques próprios, tem um pouco das duas versões. Estamos prontos?
[SPEAKER_03]: Quer experimentar isso?
[SPEAKER_04]: E Cornell, explique isso. Cornell é nosso especialista em tudo que é brasileiro.
[SPEAKER_00]: Então veremos.
[SPEAKER_06]: É um molho secreto. É um hexágono, certo?
[SPEAKER_04]: Isto é, tem sabor de baião.
[SPEAKER_06]: Quadrado.
[SPEAKER_00]: Ah, você está certo. Você também pode dançar, você sabe. É como para os cowboys.
[SPEAKER_04]: Obrigado, obrigado, obrigado. Essa foi uma performance importante disso. Primeira vez. De qualquer forma, ok, então. Sim, sim, sim, isso foi escrito pelo nosso excelente pianista aqui, Michael Shea.
[SPEAKER_06]: Não foi isso que você quis dizer, mas tudo bem.
[SPEAKER_04]: Gola, eu acho que sim. uma música que é uma versão instrumental de uma música vocal. É de um artista haitiano de quem gosto muito. Seu nome é Beethoven Oba. Então é como o primeiro nome Beethoven, O-B-A-S. Então vai ter... Beethoven de Porto Príncipe. De Porto Príncipe. E então fazemos uma versão instrumental dessa linda música.
[SPEAKER_07]: Então,
[SPEAKER_04]: Obrigado, obrigado, obrigado, obrigado.
[Cotter]: Fantástico. Certamente mais música do que cabemos em nossa janela de transmissão. Então o que vamos fazer é colocar uma acusação no oficial e ver o que acontece com o não oficial. Mas antes de fazermos isso, Mark Torgerson na guitarra. Hillary Noble aqui na percussão ao vento. Galen Willett no baixo lá atrás, Michael Shea nas teclas e Cornell Coley lá atrás na bateria, outra percussão. Senhoras e senhores, esse é o Kadanz Jazz. Ok, e isso encerra esta edição ao vivo do programa mensal de palavras e música do West Medford Community Center. Estamos muito felizes por tê-los de volta aqui no centro e visitá-los em suas salas de estar e outros locais domésticos. Quero agradecer a todos os nossos hóspedes por nos permitirem invadir os seus espaços, mostrando a cara e partilhando as suas graças. Agradecimentos especiais a Vijaya Sundaram por compartilhar sua maravilhosa presença e poesia aqui conosco. E obrigado mais uma vez a Mark e Kadanz Jazz por servirem apimentadas músicas do mundo na área de West Medford. Dê os parabéns a Kevin Harrington da Medford Community Media e Mark Davidson como voluntário da Medford Community Media ajudando-nos no esteja ao vivo na TV a cabo e obrigado a todos por passarem mais uma noite aproveitando o que o WMCC tem a oferecer. Faremos uma pausa em janeiro enquanto nos preparamos para a celebração anual do MLK Day, mas voltaremos definitivamente em fevereiro para outra edição de Fresh Fridays, Words and Music. Se você for sair, talvez a banda toque um pouco mais, mas se não, fique seguro e aproveite o resto do fim de semana. Tudo bem.
[SPEAKER_04]: OK. OK. Muito obrigado. Muito obrigado pelo jazz de Don.
[SPEAKER_05]: É uma honra fazer parte disso. Obrigado.
[SPEAKER_04]: Eu não poderia ter dito melhor. Sou fã de Terry há vários anos.