[Lungo-Koehn]: Xin chào, đậu nành Briana Elacalde de la Ciudad de Medford, và tôi có mặt ở đây để báo tin vui trong tuần, nhằm nêu bật một sự kiện lớn sắp diễn ra vào Chủ Nhật tuần này tại Trường Trung học Cơ sở Andrews từ 3 giờ chiều đến 6 giờ chiều. Đó là lễ kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha của chúng tôi. Tháng Di sản Tây Ban Nha diễn ra từ ngày 15 tháng 9 đến ngày 15 tháng 10. Vì vậy, hãy đến vào Chủ nhật để ăn mừng với chúng tôi. Và hôm nay, tôi cùng với Jennifer, người liên lạc của chúng tôi và Lizette, người kết nối cộng đồng của chúng tôi. Cả hai đều làm việc cho Medford, giúp đáp ứng mọi nhu cầu của chúng tôi. Vậy nên Jennifer, tôi sẽ chuyển nó cho bạn.
[Alvarez]: Xin chào, tên tôi là Jennifer. Tôi là người liên lạc cộng đồng người Tây Ban Nha cho thành phố Medford. Chúng tôi trợ giúp với các ứng dụng y tế đại chúng. Chúng tôi có tủ đựng thức ăn. Chúng tôi giúp đỡ về nhà ở. Bất cứ điều gì bạn cần, bạn có thể gọi đến thành phố. Chúng tôi có một dòng ngôn ngữ đa văn hóa. Vì vậy, bạn có thể gọi cho chúng tôi và tôi hoặc Lisette hoặc một trong những người liên lạc hoặc người kết nối khác sẽ gọi lại cho bạn. Và vâng, vì vậy đừng quên đến sự kiện của chúng tôi vào Chủ nhật. Đúng. ĐƯỢC RỒI.
[Carteiro]: Xin chào, tên tôi là Lisette. Tôi là người kết nối của Medfern. Tôi giúp kết nối mọi người với những thứ mà văn phòng thị trưởng cung cấp. Jennifer sẵn sàng trợ giúp mọi vấn đề liên quan đến ứng dụng MassHealth, bất kỳ điều gì liên quan đến thực phẩm hoặc bất kỳ điều gì liên quan đến vấn đề gia đình, bất kỳ điều gì bạn cần. Chúng tôi ở đây để giúp bạn và đừng quên điều đó
[Lungo-Koehn]: Tuyệt vời. Vì vậy, điểm mấu chốt là, nếu bạn cần trợ giúp hoặc bạn biết ai đó cần trợ giúp, chúng tôi có người kết nối ở đây. Không chỉ những người kết nối bằng tiếng Tây Ban Nha, mà đây còn là hai trong số hơn 10 người kết nối và liên lạc viên của chúng tôi đang đảm bảo rằng mọi người đều cảm thấy được chào đón và hỗ trợ. Và đừng quên tham gia cùng chúng tôi vào Chủ nhật tuần này. Cảm ơn.