[Lungo-Koehn]: Olá, sou Briana Elacalde da Ciudad de Medford, e estou aqui com a boa notícia da semana, que é para destacar um grande evento que acontecerá neste domingo na Andrews Middle School, das 15h às 18h. É a nossa celebração do Mês da Herança Hispânica. O Mês da Herança Hispânica vai de 15 de setembro a 15 de outubro. Então, por favor, venha no domingo para comemorar conosco. E hoje estou com Jennifer, nossa ligação, e Lizette, nossa conectora da comunidade. Ambos trabalham para Medford, ajudando em todas as nossas necessidades. Então, Jennifer, vou passar isso para você.
[Alvarez]: Olá, meu nome é Jennifer. Sou o representante da comunidade espanhola na cidade de Medford. Ajudamos com aplicações de saúde em massa. Temos despensa de alimentos. Ajudamos com moradia. Qualquer coisa que você precisar, você pode ligar para a cidade. Temos uma linha linguística multicultural. Então você pode nos ligar, e eu ou Lisette ou um dos outros contatos ou conectores lhe retornaremos a ligação. E sim, então não se esqueça de vir ao nosso evento no domingo. Sim. OK.
[Carteiro]: Olá, meu nome é Lisette. Eu sou o conector de Medfern. Ajudo a conectar todos às coisas que o gabinete do prefeito oferece. Jennifer está aqui para ajudar com qualquer coisa relacionada às aplicações do MassHealth, qualquer coisa relacionada à alimentação ou qualquer coisa relacionada a problemas domésticos, qualquer coisa que você precise. Estamos aqui para ajudá-lo e não se esqueça disso
[Lungo-Koehn]: Maravilhoso. Resumindo, se você precisar de ajuda ou conhecer alguém que precise de ajuda, temos conectores aqui. Não apenas conectores espanhóis, mas estes são dois dos nossos mais de 10 conectores e contatos que garantem que todos se sintam bem-vindos e apoiados. E não se esqueça de se juntar a nós neste domingo. Obrigado.