[SPEAKER_11]: Kòman nou ye jodi a? Non mwen se Prince Alcidor. Devine ki jan li rele. Epitou Prince.
[SPEAKER_10]: Oke, donk premye bagay, nou pral prezante nou tout Imn Nasyonal Ayisyen pa Kernessa ak Yamile.
[SPEAKER_12]: Pou zansèt yo, pou peyi a, Pou bondye pwa yo, pou bondye pwa yo. Anba swen enfini ou, Se pou nou pran lavi nou dwat, O Bondye Pouvwa yo, O Bondye Pouvwa yo, pou lòt kote, pou Peyi a. O Bondye, O Bondye, O Bondye Pouvwa yo, pou lòt kote, pou Peyi a.
[SPEAKER_06]: Kisa ou te di yo? Oh, anyen.
[SPEAKER_12]: O Ayiti, peyi nan lajwa sa. Se kounye a pou mache alamen. Nou pa banm li pou nou ka fè pati pou admèt tèt nou. Nou pral mache kounye a Mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen.
[SPEAKER_10]: E aprezan nou pou akeyir nou Msye Principal de Leyva.
[SPEAKER_01]: Mèsi tout moun. Se yon gwo jou pou kominote ayisyèn nou an paske jodi a se selebrasyon chak ane jou Drapo ayisyen an. Asanble sa yo ede nou konprann divèsite popilasyon Mustang nou an, paske nou tout ka aprann sou lòt kilti epi gen yon pi bon konpreyansyon youn sou lòt. Mwen ta renmen rekonèt kèk moun jodi a. Li evidan, sipèentandan nou an, Doktè Maryse Edvard-Vincent, ki pral patisipe nan asanble sa a, epi mwen pral kite l fè plis nan chante a pase mwen pral fè. Mwen ta renmen tou rekonèt majistra nou an ki pa la, men li ta pral prezante yon pwoklamasyon. Mwen panse sipèentandan an pral fè sa tou. Definitivman dwe remèsye Inyon Etidyan Nwa yo. Ann ba yo yon aplodisman. San yo, nou pa t ap gen asanble nou an, e san gidans Ms. Andrea Artsell, Madam. Jemiah Jackson, ak Mesye Rose Walker pou tout gidans yo pou fè asanble sa a fèt, donk ann felisite yo tou. Kidonk, jou 18 me chak ane, Ayisyen atravè lemond komemore endepandans peyi a kont Lafrans. ak yon moman drapo wouj ak ble ki te leve pou premye fwa an 1803. Pou yon ti istwa, se lè sa a yo te retire bann blan an nan drapo a pandan dominasyon fransè a, ki te kreye premye drapo ayisyen an ki senbolik alyans moun nwa ak ras melanje yo kite dèyè pou goumen pou libète. Mwen ta renmen akeyi de prens nou yo, de prens Medford High, pou kontinye ak selebrasyon an, e mwen byen kontan fè pati asanble sa a. Mèsi tout moun.
[SPEAKER_11]: Epi kounyeya, nou gen yon dans ouvèti.
[SPEAKER_00]: Mèsi ankò paske mwen te isit la, e mwen trè privilejye ak rekonesan pou m kapab pataje espas sa a ankò avèk nou tout. Sa ou pral gade se yon dans ke nou kreye, non sèlman mwen kòm yon koregraf ki te ede yo, men jèn sa yo reyèlman gen anpil pasyon ak anpil anvi fè anpil plis. Se konsa, si ou santi vibe a pandan y ap danse, jis souke tèt ou nenpòt kote ou ye. Kidonk mwen ta renmen akeyi ou, Ibo, paske Ibo se yon dans libète. Se yon dans ki vrèman reprezante Ayiti nan nwayo li. Kidonk, pou jou selebre drapo a, sa se pi bon fason nou te kapab definitivman pataje kilti nou avèk ou ak Ibo. Se konsa, akeyi, Ibo.
[SPEAKER_11]: Epi kounyeya, n ap pataje diskou ouvèti Dr Maurice-Edouard Vincent, sipèentandan Lekòl Piblik Bedford, ki pral pataje pwoklamasyon Jounen Drapo Ayisyen an nan non Majistra Breanna Lungo-Koehn.
[SPEAKER_08]: Bon apremidi, tout moun. Sac pase! Sac pase! Sakpase. Sa bon. Sakpase vle di li bon. Kisa k ap pase? Kòman sa ye? Napule, menm si ou pran li literalman, Li di tankou li boule, men ou pa reyèlman sèvi ak li literalman konsa. Se jis, li bon. Donk li bon pou tande tout moun konnen fraz sa a. Mwen tèlman kontan pou mwen la, pou m toujou vini devan ou. Kòm mwen kòmanse remak mwen jodi a, mwen vle di BSU a mèsi ankò. Mwen vle remèsye tout moun, Ms. Andrea Pierre-Paul, Madam. Walker, Charose Walker. Mwen konnen Ms. A, Madam. Jackson. Mwen pa sèten tout lòt konseye ki te ede yo, men di ou mèsi paske w te kowòdone evènman jodi a epi jis te ban nou opòtinite pou pataje kilti ayisyen an ak pi gwo kominote a. Se konsa, jan mwen te di a, mwen pral pataje remak trè, trè kout, epi answit mwen gen yon sitasyon espesyal nan men majistra vil Method la pou pataje paske li pa t 'kapab avèk nou jodi a. Jodi a, mwen pral fè yon bagay yon ti kras diferan de sa mwen te fè nan tan lontan an. Samdi ki sot pase a, mwen te gen opòtinite pou m nan vil Method Haitian Flag Day selebrasyon tou. Apre sa, mwen pataje kèk pwovèb kle. Apre sa, mwen vle pataje kèk nan yo avèk ou isit la tou. Paske nan kilti ayisyen an, pwovèb yo itilize anpil. Ak pou anplwaye mwen yo ak moun ke mwen travay avèk yo, anpil fwa lè mwen pataje, mwen bay imaj vizyèl. Apre sa, mwen santi se akòz kilti mwen an ak fason mwen te leve ki anjeneral gen swa yon pwovèb oswa yon imaj vizyèl konekte ak yon bagay ke w ap eseye di. Se konsa, jan ou ka wè, bèl bagay wouj ak ble jodi a reprezante drapo a. Ak sou drapo a, deklarasyon an sou drapo a di, L'union fait la force, ki vle di inite nou, fòs nou se nan inite oswa nan akò. Donk se yon prensip k ap gide Ayisyen. Epi kòm sipèentandan, gen anpil fwa lè mwen te pale nan tan lontan, mwen te di nou se yon sèl Medford, yon sèl distri, paske nou pi fò ansanm pase nou apa, epi ou ka pran sa nan tout nivo. Se konsa, ansanm nou kanpe fò, men divize nou pral tonbe. Medford ak Ayiti sanble nan ke nou gen popilasyon divès ak istorik. Anpil nan nou nan sal la gen diferan ton koulè po. Nou pratike diferan relijyon. Nou pale diferan lang. Nou gen diferan tradisyon. Men, ansanm, nou se yon melanj de kilti, anpil tankou maskot nou an isit la, chwal la Mustang. Mwen te di anpil fwa ke mustang vini nan yon varyete koulè. Gen kèk ki gen plak, kèk ki gen tach, ak kèk gen bann. Yo se chwal entèlijan, lapè ki travay di epi k ap viv nan twoupo yon fi ki te dirije. Nou tout se Mustang, kèlkeswa koulè nou, eritaj, oswa kwayans nou. Ak Mustang nou yo rive dirije pa yon fi, mwen. Pandan nou reyini jodi a pou fete, mwen vle pataje yon sitasyon Maya Angelou avèk nou. Li te di, nou tout ta dwe konnen ke divèsite fè pou yon tapisri rich epi nou dwe konprann ke tout fil yo nan tapisserie a egal nan valè kèlkeswa koulè yo. Mwen di ou sa paske mwen santi li senbolik Medford. Kèlkeswa koulè ou ye, kèlkeswa kwayans ou ye, nou pi fò ansanm ak tout moun gen menm valè. Se konsa, mwen vle jis pataje kèk pwovèb avèk ou. Youn se sa a. Se twa mo. Si ou ka repete apre mwen, mwen ta anpil apresye li. Premye mo a se shita. Pa. Bai. Shita, pa, bai. Ekselan. Yon plis pou nou tout. Yon plis. Kisa sa vle di? Sa vle di chita pa bay. Ki sa sa vle di se si w ap chita, ou pa kapab pwodwi. Donk se yon pwovèb ankourajan ki di ou leve, soti la, fè sa ou bezwen fè. Shita pabai. Yon lòt pwovèb mwen vle jis pataje avèk nou, ki se yon pwovèb kout, Tutmunsemun. Se kat mo. Tout. Mun. Se. Mun. Moun yo se moun. Sa vle di nou youn renmen lòt. Nou pran swen youn pou lòt. Nou tout se moun. Tout moun gen menm valè. Tutmunsemun. Yon lòt fwa ankò. Tutmunsemun. Bèl bagay. Mwen jis vle di mwen tèlman fyè e mwen rekonesan pou opòtinite sa a pou m kanpe devan nou tout epi pataje yon ti kras nan kilti mwen an, ke tout bèl etidyan sa yo ap pataje avèk nou tou. E mwen remèsye ou pou sa. Mwen vle pataje pwoklamasyon ki soti nan vil Method nan men Majistra Brianna Lungo-Kurd. Mwa Eritaj Ayisyen Ameriken. Lè nou konsidere ke Mwa Eritaj Ayisyen Ameriken an se yon selebrasyon rejwisans Ozetazini, ki anbrase eritaj ak kilti ayisyen an, Epi alòske yo te selebre pou premye fwa nan Boston, Massachusetts an 1988, Mwa Eritaj Ameriken Ayisyen yo obsève kounye a nan tout peyi a nan mwa me soti nan Florid rive nan Massachusetts ak parad, festival, ak aktivite lekòl. Epi, alòske, Mwa Eritaj Ameriken Ayisyen salye kominote ayisyen ak ayisyen Ameriken ki montre apresyasyon pou kilti yo ak eritaj yo ki te anrichi lavi moun Medford yo, eta nou an ak nasyon nou an san mezi. Epi, tandiske, Antanke edikatè, otè, lidè kominotè, aktivis, atlèt, atis, mizisyen, ak politisyen, Ayisyen Ameriken yo te fè mak yo nan chak aspè nan sosyete a epi yo te kontribye nan amelyorasyon ak divèsite nan vil nou an, eta, ak nasyon nou an. E alòske 18 me se jounen drapo ayisyen an, an Ayiti, ki selebre kilti ak eritaj drapo ayisyen an, ki onore zansèt yo epi ranpli detèminasyon yo pou avni Ayiti. E alòske vil Method ak Etazini te pwospere kòm yon melanj imigran, ini pa valè komen ak pwomès yon demen pi bon, epi alòske gen yon koneksyon solid ant ayisyen ak kominote Medford a epi mwen ankouraje tout rezidan nou yo pou onore obsèvans sa a kounye a, se poutèt sa mwen Breonna Lungo-Koehn, Majistra Vil Medford, pwoklame mwa Me a kòm Mwa Eritaj Ayisyen Ameriken, Majistra nou an, Breonna Lungo-Koehn, Majistra nou an siyen ak so Medford. Mèsi.
[SPEAKER_10]: Epi kounyeya nou gen yon powèm ki te ekri pa pwòp pa nou Dionysia.
[SPEAKER_07]: Alo, tout moun. Premye lanmou mwen, premye lit mwen. Souri mwen, men tou dechire mwen. Tout fyète nwa, relasyon toksik mwen. Nou aflije tout miray sa yo ak manti sa yo. Eske se pa nou ki koz tout maladi sa yo ki pa ka geri? Se fòt yo. Se fòt ou, men fòt mwen tou. Yo senpleman te oblije jete nasyonalite mwen pou nye w. Men jodi a, lè yo mete m atè poutèt ou, mwen leve poutèt libète mwen. Mwen pote non w paske mwen se ayisyen, e kouraj mwen soti tou nan rasin mwen. Pou salye w, pa ezite si m mande w sac passe, paske orijin mwen tou san ki kouri nan venn mwen. Paske mwen renmen peyi mwen, mwen pa sèlman mouri pou li, mwen pral viv tou pou li. Paske mwen se ayisyen, mwen pral non sèlman tonbe goumen pou li, men mwen pral leve tou. Paske ADA se sèl fanmi mwen. Manman mwen dwe fyète mwen.
[SPEAKER_11]: Mèsi pou sa. Epi kounyeya nou gen yon lòt powèm Wejena Prince.
[SPEAKER_06]: Èske li travay? OK. Bonjou, tout moun. Non mwen se Gina. Mwen te ekri powèm sa a. Mwen pral li yon powèm sou tranbleman tè ki pase an Ayiti. O, Ayiti, peyi fyète ak lajwa, kote zansèt nou yo te goumen ak kouraj ak konplo pou libète anba fransè yo depi lontan. yo chwazi pwòp lafwa yo epi yo pa bese ankò. Soti Tousen Levati rive Jean-Jacques Dessalines, soti nan nò rive nan sid, soti nan Pòtoprens rive nan Okap, nou te goumen ak nou te senyen, sèlman pou libète nou an nou marye. Lè sa a, tranbleman tè a te vini, tèlman terib ak fò, peyi a tranble, li tranble, pa gen anyen yo dwe fè. Mwen te sèlman sèt, pèdi ak pè. Tout sa mwen te kapab panse sou ki jan pè mwen te. Pandan mond mwen an te kraze e anpil moun te pèdi, se te yon jou trajik ke nou pap janm bliye. Paske, sanble espwa nou ak rèv nou yo te baleye, men nou pa t 'kapab kraze. Nou pa t 'kapab sispann. Se konsa, nou ranmase moso, bati nouvo, epi pran pozisyon. Nou sonje istwa nou, fòs nou, ak kouraj nou. Nou te pwomèt pou nou pa janm bliye revolisyon an ak pouvwa li te ban nou. Ayiti nou an, peyi fyète ak lajwa, n ap kontinye goumen pou libète, kèlkeswa pri. Kidonk, ann sonje tranbleman tè a ak revolisyon nou an. Se pou nou pa janm bliye kouraj nou ak fòs nou ak volonte nou pou nou avanse. Mèsi.
[SPEAKER_11]: Epi kounye a nou pral prezante Labodai. Men, anvan sa, kite m eksplike sa li ye. Li se yon ritm nan mizik dans tradisyonèl jwe nan tanbou a ak ranje nan mizik elektwonik. Ki jan nou menm antanke Ayisyen eksprime tèt nou devan mond lan. Lanmou pou peyi nou ak pèp nou an. Join nou pandan n ap montre w kijan nou montre lanmou nou ak Labodai.
[SPEAKER_05]: ♪ Douch sou kreyon epi jis renmen li tounen li ♪ Nou se chanpyon yo! Atansyon! Atansyon! Atansyon! Atansyon! Oke, epi kounye a nou pral prezante
[SPEAKER_10]: Mwen mande padon. Oke, epi kounye a nou pral prezante dans lejand tout kominote ayisyen an. Prezante, Kupa! Yon ti erè rapid isit la. Se konsa, pandan y ap prepare, mwen pral jis li youn nan powèm mwen yo pou nou tout. Se konsa, powèm sa a mwen te ekri sou Hades. Mwen pral jis li sa pou nou tout. Ayiti se yon peyi ki gen koulè vibran kote solèy la klere epi ki pa janm dòmi. Soti nan mòn yo rive nan lanmè a, bote li pa janm sispann. Moun li yo plen ak lavi ak yon lespri ki pa ka koupe pa okenn kouto. Yo danse e yo chante ak tout fòs yo. Jwa yo ak pasyon yo klere anpil. Manje yo se tou senpleman diven, ak epis santi bon ak gou ki mare. Soti nan guyo rive akra rive nan zijonjon, chak plat se yon maraton bon gou. Ayiti te wè aksyon sa yo nan lit, men pèp li a toujou leve nan juggles. Yo monte pi wo pase defi yo ak fòs ki fèm tankou gon metal. Se yon peyi mèvèy. Se pou bote li yo ak moun li yo pa janm rann tèt. Se pou moun li yo pou tout tan... Damn. Pa janm bliye. Li se tè mòn yo ak lanmè, yon kote nan bote ak istwa. Soti nan ti mòn yo vèt Fertile rive nan rivaj Sandy, li se yon peyi ke ou pral toujou adore. Pèp Ayiti a fò e vanyan, ak yon lespri ki pa janm esklav. Yo fè fas ak pati ki jis nan eprèv ak doulè, men yo ap toujou leve ankò. Kilti Ayiti a rich ak divès, soti nan mizik ak atizay yo konvèse, ak ritm ki fè kè ou bat vit, ak koulè ki fè sans ou vas. Manje Ayiti se yon fèt pou nanm ak gou ki fè w santi w antye. Soti nan bouyon pikant yo nan trete yo pi dous, li se yon cuisine ki pa ka bat. Kidonk, ann sonje Ayiti, peyi lib sa a, ak tout bèlte ak fòs nou wè. Se pou nou kanpe ak moun ki fè fas chak jou ak favè ak onore lespri kote sa a remakab. Tout dwa. Tout dwa. Kounye a, pou tout bon, nou pral... Tann, tann, tann, tann, tann.
[SPEAKER_11]: Anvan nou rive nan danse sa a, Stevens Exeter, èske ou ka desann tanpri? Solèy sa, nah. Yo, Stevens. Yo. Yo, Steve-O. Koulye a, kounye a.
[SPEAKER_10]: Koulye a, nou pral reyèlman anonse dans Kumbaya la. Espere nou tout jwi.
[SPEAKER_03]: Li brital, li vle m frape l, li renmen style la, li renmen li. Li di m fre, li vle m fre, li vle m fou, li fè m frek. Onètman, fè li pou mwen, mesye.
[SPEAKER_04]: Si se sa. Si li pa bay lòd oswa pon di tèt anba, Kembe nacheux pou a pou gaif li la, Fagot te pwente tout kokaila, Pou a balta pou pou gaila, Pouse lik mandé ou leve, Mete anba tabla , Pou mache anba kat. janm, Awakening bat chante la, Pou retire li.
[SPEAKER_05]: Hamza Bisho Basse Difeh Ou mete kostim jimnastik ou. etranje etranje
[SPEAKER_11]: Sa te trè klòch, ou konnen? Se konsa, mwen se Bell Bagari. Mwen renmen kilti mwen an. Èske ou te jwi sa? Wi.
[SPEAKER_10]: Oke, nou te resevwa sa.
[SPEAKER_11]: Epi kounyeya nou gen kèk remak final Sheryl Swalker.
[SPEAKER_09]: Bon apremidi, tout moun. Kòman sa te ye? Manm BSU nou yo, yo te travay vrèman di sou tout bagay sa yo pandan plizyè mwa, donk ann ba yo yon lòt aplodisman. E mwen ta renmen remèsye yo pèsonèlman, kidonk mwen pral rele yo youn pa youn pa non, kòmanse ak Prince Altador. Vini non, Prince. Vini tout wout la soti, Prince. Photo op, Prince. Prince Exeter. Ann ale. Ann ale. Vini non deyò. Ou dwe rete deyò. Kote non yo? Padon. Daniel Jun Ilan. Soti, Daniel. Lude Georges. Lude, soti. Soti, Lude, Daniel. Shamika Moyse. Christy Boncore. Vini non deyò. Vini non deyò. Thalintia Menelius. Padon si mwen koupe sa. Imarly Etienne. Vini non, Imarly. Cornisa Lajoie. Cornisa. Nicole Newby. Talia Jean Baptiste. Yamile Etienne. Reina Paribia. Isman Petifre. Ak malerezman, konseye BSU nou yo pa isit la, kidonk sa ta dwe Miss Jackson ak Miss A, men Mesye Dello Russo, èske w ka vin sou etap la? Osi byen ke, dènye men pa pi piti, bèl bagay nou Miss Andrea Pierpont, tanpri. Jis vle remèsye nou tout, e se te yon plezi pandan m pral ale. Sa fè m yon ti kras tris, men mwen tèlman fyè de ou. Epi wi, sa a se yon gwo pèfòmans jodi a. Se konsa, pran swen.