[SPEAKER_01]: مرحبًا بكم في مدرسة ميدفورد الثانوية في اجتماع شهر التاريخ الأسود السنوي.
[SPEAKER_12]: يتم تقديم هذا لك من قبل اتحاد طلاب Medford High Black. إذًا، أنا ميليسا أنطوان، صوت مدرسة ميدفورد الثانوية.
[SPEAKER_05]: هل تعرف من أنا؟
[SPEAKER_04]: في مساء الجمعة المتوهج هذا، قام اتحاد الطلاب السود بتجميع جانب من الثقافة لما يعنيه أن تكون أسودًا. سنلقي خطابات، وسنرقص، وسنقيم بعض فعاليات الموضة. هل أنتم مستعدون؟
[SPEAKER_05]: ليس لديكم أي طاقة. أين لاعبونا النمور؟ حسنًا، هذا أفضل، هذا أفضل. حسنًا، أين طلابنا في السنة الثانية؟ مهلا، مهلا، مهلا! حسنًا، لنذهب، لنذهب، لنذهب. أين صغارك؟ كبار السن في المستقبل لدينا، نعم!
[SPEAKER_01]: أنا أحب الطاقة، أحبها، أحبها.
[SPEAKER_09]: مساء الخير طلابا وأعضاء هيئة تدريس وضيوفا.
[SPEAKER_08]: شكرا لحضوركم اليوم. أود أن أرحب بعمدتنا، العمدة بريانا لونجو-كوهن، ومشرف المدارس لدينا، الدكتور إدوارد بنسون، والضيوف الآخرين الذين انضموا إلينا اليوم. يتضمن برنامجنا اليوم الأغنية والرقص والشعر وعرض الأزياء، وكلها ستركز على جمال الثقافة الأمريكية الأفريقية. أتمنى أن تغادروا جميعًا اليوم مع تقدير شهر التاريخ الأسود وأن تفكروا في ما تعلمتموه بينما نحتفل بشهر التاريخ الأسود. يرجى تقديم اهتمامكم الكامل لمقدمينا الذين عملوا بجد
[SPEAKER_06]: سأنتظر حتى يصبح الجميع جاهزين.
[SPEAKER_08]: شكرًا لك. يرجى تقديم اهتمامكم الكامل لمقدمينا الذين عملوا بجد في التحضير لهذا الحدث. شكرًا لجميع الممثلين، وأتمنى أن يستمتع الجميع بالعرض.
[SPEAKER_12]: شكرا لك سيد فالون. يُشار إليها أيضًا باسم النشيد الوطني الأسود، كانت "ارفع كل صوت وغني" ترنيمة مكتوبة... "ارفع كل صوت وغني" كانت ترنيمة مكتوبة على شكل قصيدة كتبها NAACP. الزعيم جيمس ويلدون جونسون عام 1900. تم غناء "ارفع كل صوت وغني" بشكل جماعي داخل المجتمعات السوداء بينما بدأت نهاية Lazy Pete في الترويج للترنيمة باعتبارها النشيد الوطني الزنجي في عام 1970. استمع إلى صوته وهو يرفع كل صوت ويغني.
[SPEAKER_06]: كل صوت ويغني للأرض والسماء يرن. رن على أنغام الحرية. وليرتفع ابتهاجنا إلى السماء المستمعة. دعها تدوي بصوت عالٍ مثل البحر المتموج. غني أغنية مليئة بالأمل الذي جلبه لنا الحاضر. في مواجهة شروق الشمس بدأ يوم جديد. دعونا نسير حتى يتم تحقيق النصر. دعونا نسير حتى يتم تحقيق النصر. دعونا نسير نحو النصر.
[SPEAKER_03]: لقد كان ذلك أمرًا صعبًا للغاية. الآن، هل أنتم مستعدون لبعض المرح؟
[SPEAKER_01]: لا!
[SPEAKER_03]: أنا آسف، لقد كان حظي قليلاً هنا.
[SPEAKER_05]: هل أنتم مستعدون لبعض المرح؟
[SPEAKER_03]: مقدمة من جامعة BSU، لدينا بعض الراقصين لكم جميعًا. هل أنتم مستعدون؟
[SPEAKER_05]: هل أنتم مستعدون؟ نقدم لكم الرقصة الافتتاحية لجامعة الأمير سلطان!
[SPEAKER_01]: أفتقدك.
[SPEAKER_07]: واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
[SPEAKER_12]: حسنًا، الآن من فضلكم رحبوا بمشرفتنا، ماري إدوارد ليندسي.
[SPEAKER_09]: نحن ننقذ المشرف الأخير. هذا هو الأخير، أليس كذلك؟ لذلك سأذهب أولا. ماي وماري، لا أعلم إذا كنتما ستتجهان إلى هنا. أريد فقط أن أقول مساء الخير لأعضاء المدرسة الثانوية.
[SPEAKER_11]: شكرًا لجامعة BSU والمستشارين على دعوتي لأكون جزءًا من الاحتفال بشهر التاريخ الأسود. أعلم أنك ترغب في الاستماع إلى المزيد من الموسيقى والرقص للاحتفال، لكنني سأتحدث لمدة دقيقة أو دقيقتين فقط، وسأعطيك القليل من التاريخ هنا في ميدفورد. هذا برنامج رائع تقدمه المدرسة، ومن المثير رؤية كل ما يخبئه. لقد كنا نحتفل بشهر تاريخ السود في جميع أنحاء المجتمع، ومن الملهم حقًا أن نسمع من الكثير من الأشخاص حول أهمية توحيدنا كمجتمع والاعتراف بالإنجازات وكذلك النضالات التي تحملها جيراننا السود. أنا فخور بأن مدينتنا متنوعة وشاملة ومتطلعة إلى الأمام. أود أن أشكر مديرة DEI، فرانسيس غواج، على عملها للتأكد من أن Medford تحاول دائمًا خدمة أفراد مجتمعنا باحترام ولطف. التاريخ الأسود هو تاريخنا. تاريخ ميدفورد. ولدينا روابط عميقة مع الماضي، سواء كانت مشجعة أو محبطة. لن تتوقف المدينة على خط السكة الحديد تحت الأرض. تم تسمية Duggar Park على اسم المقدم إدوارد دوجار، الذي قاتل في الحرب العالمية الأولى. وهي أول حديقة في ضواحي بوسطن تحمل اسم أمريكي من أصل أفريقي، وهي هنا في ميدفورد. تعد ميدفورد أيضًا موطنًا لـ Royal House of Slave Quarters. لقد استخدمنا الآن آثار ماضينا لتسليط الضوء على رجس العبودية وكذلك للاحتفال بالمساهمات الكبيرة التي قدمتها بليندا ساتون. كانت بليندا امرأة أفريقية المولد تم استعبادها من قبل العائلة المالكة. نجحت بليندا في تقديم التماس للحصول على معاش تقاعدي من العائلة المالكة وهي من بين أقدم الروايات التي كتبتها امرأة أمريكية من أصل أفريقي. وينظر البعض إلى روايتها على أنها الدعوة الأولى لتعويضات العبودية الأمريكية. لا يمكننا الهروب من تاريخنا. وعلينا أن نتقبله ونتعلم منه. نحن نتعلم كيف نصبح مدينة أفضل، ونظام مدرسي أفضل، وأكثر تعاطفاً، وأكثر شمولاً. ومعرفة الشغف والتصميم الذي يتمتع به طلابنا لخلق مستقبل أفضل للجميع، أعلم أن الحياة أمامنا. انها مشرقة. شكرًا لك.
[SPEAKER_12]: الآن، من فضلكم رحبوا باتحاد الطلاب السود، دواين سوكا.
[SPEAKER_04]: بعد ذلك، دعونا نرحب ترحيبًا حارًا بمشرفتنا، الدكتورة هيذر هيكس.
[SPEAKER_07]: مساء الخير للجميع. لا أستطيع المقاومة في بعض الأحيان، لذلك أريد فقط أن أصرخ الآن لكبار السن. كبار السن جدا! سيأتي السابع من يونيو هنا في وقت أقرب مما تتخيل. ولكنني سعيد جدًا لوجودي هنا للاحتفال معكم جميعًا، احتفال شهر تاريخ السود. أريد أن أقدم تحية عظيمة لمستشاري جامعة الأمير سلطان، للسيدة. فاي والسيدة. جاكسون. يرجى التلويح حتى يتمكن الجميع من رؤيتك أنت والسيدة. جاكسون. لذا، استعدادًا لتصريحات اليوم، القيادة والتوجيه الذي كنا نقدمه للطلاب طوال الوقت. وأنا أعلم أنه عندما تحدثنا نوعًا ما عن موضوع هذا العام وهو وكلاء التغيير، أردت أن أخصص بضع دقائق لأشارككم في الواقع بعضًا من وكلاء التغيير العظماء من ميدفورد. سمعنا من عمدة المدينة لقد أعطتنا أسماء بعض وكلاء التغيير، لكنني أعتقد أن هذا مهم حقًا لأن هؤلاء كانوا أشخاصًا عاديين انتهى بهم الأمر إلى القيام بأشياء غير عادية وأصبحوا وكلاء تغيير للعالم. لقد تحدثت إليك عدة مرات في ميدفورد، وخاصة ويست ميدفورد، إنها واحدة من أقدم المجتمعات الأمريكية الأفريقية في الولايات المتحدة الأمريكية بأكملها. وقد تأسس هذا المجتمع في أوائل القرن التاسع عشر بعد العبودية مباشرة. لقد تحدثت في الماضي عن السكك الحديدية تحت الأرض وعن دعاة إلغاء عقوبة الإعدام الرائعين الذين كانوا هنا في ميدفورد، جورج ستيرنز، و ليديا ماري تشايلد، حيث يعرفها الناس بقصيدتها الشهيرة "فوق النهر وعبر الغابة"، لكنها ألفت كتابًا بعنوان "نداء لصالح تلك الفئة من الأمريكيين الذين يطلق عليهم الأفارقة". لقد كانت مؤيدة لإلغاء عقوبة الإعدام. ولكنني أريد أيضًا أن أخبركم عن بعض عوامل التغيير من أصل أفريقي الذين أتوا من خلال ميدفورد وكان لهم تأثير ليس فقط في ميدفورد، ولكن خارجها. سأتحدث قليلاً الآن عن قاعة الأمير. ولد في بربادوس. وأنا أعلم أن لدينا طلابًا هنا من أصل آسيوي. عندما كان الناس يرتدون أعلامهم يوم الأربعاء، تحدثت إلى أحد طلابنا. ولد عام 1735، لكنه جاء إلى بوسطن في سن 17 عامًا واستقر في ميدفورد في سن 25 عامًا. ما فعله في النهاية هو أنه اشترى عقارات وانتهى به الأمر بالانضمام إلى الجيش القاري. ما يمكنني قوله لكم عن برنس هول، لقد عمل كعامل تغيير لأنه أسس الماسونيين واستخدم مكانته للمساعدة في تحرير العبيد. لذا كان بيدفورد جزءًا من قصته، وكانت قصته جزءًا من تحرير العبيد. إذا ذهبت إلى بوسطن، في قسم يسمى روكسبري، جروف هول على وجه الخصوص، ستجد مجتمعًا أمريكيًا من أصل أفريقي في روكسبري. توجد مدرسة للشعر تسمى ليل في مدرسة ثقافة الجمال. بدأت إليزابيث أوليفر نيوتن عملها في ميدفورد ومن ميدفورد كانت أول شخص أمريكي من أصل أفريقي يتمكن من فتح مدرسة لتصفيف الشعر من أجلها. الأمريكيون من أصل أفريقي لأنه في ذلك الوقت، لم يتم قبولهم. وكانت مصففة شعر. لذا فهي مجرد شخص أردت تسليط الضوء عليه كشخص جاء عبر ميدفورد ولكن انتهى به الأمر إلى إنشاء مؤسسة تدعم الأمريكيين من أصل أفريقي و/أو الأفارقة الكاريبيين للقيام بشيء يريدون القيام به عندما لا يتم قبوله. وإذا كنت في منطقة بروكاو، بين صالة البولينج وشارع لورانس، فإن مدرسة تصفيف الشعر الخاصة بها لا تزال موجودة. أريد أيضًا أن أقول لك، كما تعلم، ربما قلت لك أنني نشأت في ويست ميدفورد، إذا ذهبت إلى محطة الإطفاء في ويست ميدفورد، سيد تشارلز بوكر، كان أول رجل إطفاء أمريكي من أصل أفريقي في مدينة ميثود. السيد ألونزو فيلدز. لقد كان المرشد الرئيسي. خدم خمسة رؤساء للبيت الأبيض. ثم كان هناك أيضًا وكيل التغيير، السيد أنسل ألكساندر، المعروف باسم بود كولبرايت الابن. لقد كان يتيمًا، وجمعته مدينة ميثود مع والدته وإخوته. ذهب للخدمة في الحرب العالمية الثانية، وكان ممتنًا جدًا لما فعلته مدينة ميثود. كشخص بالغ، في عام 2003، تبرع بمبلغ 100000 دولار لجلب معدات لعب جديدة إلى مجتمع Duggar Park لأن هذا هو المكان الذي نشأ فيه. لذلك عندما أفكر في وكلاء التغيير والأشخاص الذين يحدثون فرقًا في العالم، أفكر في كل هؤلاء الأشخاص الذين يحدثون فرقًا والذين أتوا من خلال ميدفورد. لذلك أريدك أن تعرف أن ميدفورد لديها تاريخ غني. جميعكم الموجودين هنا هم جزء من تاريخ ميدفورد. أنا جزء من تاريخ ميدفورد، وأنت كذلك. أنا أشجعكم على معرفة أنه لمجرد أنني ذكرت بعض وكلاء التغيير، أريد منكم جميعًا أن تعلموا أنه بإمكانكم أن تكونوا وكلاء تغيير للغد أيضًا. لذا أريد أن أختم باقتباس من الدكتور راي جيمسون. وكانت أول رائدة فضاء أمريكية من أصل أفريقي تطير على متن مكوك فضائي. قالت ذات مرة، من خلال خيال الآخرين المحدود. الدكتور جيمسون يقول الحقيقة. وأريد أن أشكرك يا موستانج. شهر التاريخ الأسود سعيد لكم جميعًا.
[SPEAKER_01]: شكرا لك دكتور إدواردز.
[SPEAKER_03]: سيخبرنا كيف تنقل عبر المساحات البيضاء لتجارة التجزئة والأسواق السوداء.
[SPEAKER_14]: أهلا بالجميع. اسمي بريان أوينز. لقد نشأت في أرلينغتون، ماساتشوستس، في الجوار مباشرة. لذلك لا تأخذ ذلك ضدي. لكن السبب الذي يجعلني أذكر ذلك هو أن نشأتي كرجل أسود أو طفل أسود، هو الجيل الرابع لعائلتي من الأمريكيين من أصل أفريقي في بوسطن. إنها عن روكسبري. لقد سمعت عن روكسبري. أعرف الكثير عن ويست ميدفورد لأنني قضيت الكثير من الوقت في ويست ميدفورد. كنت ملعبًا لكرة السلة عندما كنت طفلاً في فصل الصيف. ربما كنت أتحدث مع بعض الأشخاص اللطفاء هنا وهناك. لذلك، أقول ذلك لأن جزءًا من الخطاب الذي سألقيه اليوم يتعلق بخبرتي وقوتي وأملي. الموضوع يدور حول كونك عامل تغيير، وسبب ذكر ذلك هو أنني نشأت أسودًا في أرلينغتون، أو مجرد أسود في بوسطن بشكل عام. أولاً، التعليم موجود في كل مكان تذهب إليه. كانت والدتي، التي توفيت منذ عام بسبب سرطان البنكرياس، معلمة. كانت مساعد المشرف على مدارس بوسطن العامة. وكانت مديرة مساعدة. كانت مديرة المدرسة. كانت معلمة للصف الأول، ومعلمة للصف الثاني، ومعلمة للصف الثالث، ومعلمة للصف الرابع. كل ما يجب أن أقوله هو أن التعليم هو أساس كل ما نقوم به. لذا فإن أحد الأسباب التي دفعتني إلى ذكر كوني وكيل تغيير اطرح بعض الأسئلة. إن التواجد حول أشخاص آخرين، وفهم كيفية التواصل مع الآخرين هي إحدى المزايا التي أتمتع بها في العمل أيضًا. جزء مما أفعله الآن هو، كم عدد الأشخاص الذين يستخدمون TikTok؟ كم عدد الأشخاص الذين يستخدمون Instagram؟ إذًا، كم عدد الأشخاص الذين يشاهدون Super Bowl هذا العام؟ كم عدد الأشخاص الذين يحبون إعلان Dunkin' Donuts التجاري؟ كم عدد الأشخاص الذين يحبون إعلان Toothy التجاري؟ حسنًا، ثلاثة من أصل أربعة من تلك الإعلانات التجارية التي صنعتها شركتي. أعمل في أكبر شركة إعلان واتصالات في العالم. لذا، إذا كنت تتطلع إلى أن تصبح مؤثرًا اجتماعيًا، فإن جزءًا من وظيفتي هو تتبع Instagram وTikTok لمعرفة من هو المؤثر النانوي وإيجاد طرق لكسب المال من أجلك. فلماذا أقول ذلك لأن التعليم قد غيّر قواعد اللعبة. لذا، إذا كنت أحد عوامل التغيير، حتى لو كنت في المدرسة الثانوية الآن، يمكنك أن تصبح مليونيرًا. هل سمعتموني يا رفاق؟ أنا أقول، إذا كنت في المدرسة الثانوية الآن، وتفهم من أنت، وتفهم قصتك الشخصية، وكان لديك أتباع، فستكون قادرًا على جني المال من ذلك. حسنًا، لماذا أقول ذلك لأنه إذا كنت لا تفهم من أنت، وما الذي تتحدث عنه، فمن الصعب جدًا معرفة إلى أين أنت ذاهب. لذا، كعامل تغيير، وكشخص ملون في هذا المجتمع، فأنت مجبر على الاستماع حقًا إلى هويتك وإلى قصتك الشخصية. لذا فإن تجربتي في نشأتي في هذا المجتمع كانت صعبة للغاية. جزء من سبب نجاحي في نشأتي في هذا المجتمع هو أنني مارست الرياضة. لذلك تخرجت من مدرسة بلمونت هيل. لقد لعبت هوكي الجليد. ذهبت إلى الكلية للعب هوكي الجليد. منحة دراسية كاملة. بالنسبة لكرة القدم، لعبت كرة القدم في القسم الأول وهوكي الجليد في القسم الأول في جامعة كولجيت. لقد ذكرت ذلك لأنني حصلت على منحة دراسية كاملة في ديلاوير هيل. لماذا؟ لأن والدتي كانت معلمة. لقد فهمت قوة التعليم. لقد فهمت أن تلك المدرسة تفتقر إلى التنوع. وبسبب هذا النقص في التنوع، أتيحت لي الفرصة. وبسبب تلك الفرصة، لم أستطع أن أفسد الأمر. يمين؟ لذا بدلًا من القول، لن ألعب هوكيًا جيدًا، لعبت هوكيًا جيدًا. ولأنني جربت شيئًا لم أكن مرتاحًا له، فقد أصبحت ناجحًا جدًا في ذلك. لقد لعبت أيضًا لعبة اللاكروس. ركضت أيضا المسار. أذكر هذه الأشياء ليس بسبب لدي القدرة على فهم الناس من كندا، والناس من روسيا. لقد تم مناداتي بالكلمة N من قبل 15، وربما 20 لغة مختلفة على تلك الطائرة التي استقلتها. تلقيت الكثير من النصائح عندما كنت طفلاً صغيراً. وبعد فترة، بدأت للتو في تسجيل الأهداف. عندما تبدأ في تسجيل الأهداف، تبدأ في التجنيد. عندما تبدأ في التوظيف، تبدأ في الحصول على عروض المنح الدراسية. تبدأ في الحصول على عروض المنح الدراسية، ويبدأ اللاعبون المحترفون في النظر إليك. لقد لعبت بالفعل القليل من لعبة الهوكي الاحترافية أيضًا. لقد ذكرت الكثير من الأشياء عن نفسي، أليس كذلك؟ أوه، هذا وذاك، أليس كذلك؟ بسبب هذه الأشياء، كوني شخصًا ملونًا، تلك الأنا، أصبحت غروري كبيرة جدًا. لذا كوني شخصًا ملونًا، معتقدًا أنني أفضل من أي شخص آخر، بمجرد أن تبدأ في ممارسة الرياضة وتبدأ في جذب الاهتمام، تبدأ في المعاناة. وإذا لم يكن لديك مجتمع من الأشخاص الذين تتعرف عليهم، فإنك تكافح بمفردك. عندما تصاب بالاكتئاب فإنك تعاني من مشاكل نفسية. وإذا كانت لديك طاقة سيئة، فمن المحتمل أنك تمرر طاقة سيئة أيضًا. لذلك أنت تجعل كل من حولك بائسين. لقد عرفت ذلك منذ وقت طويل جدًا جدًا. لماذا أذكر ذلك؟ لأنه بسبب تلك التجربة، لدي الآن القوة. حصلت من خلال ذلك. الآن لدي الإيمان. لماذا لدي الإيمان؟ لأنه يمكنني النظر إلى تلك التجارب كشخص ملون، والنجاة منها، والقدرة على مساعدة أي شخص، حتى أي شخص في عمرك الآن، على فهم من هم وقصتهم الشخصية. هناك الكثير من الأمل في ذلك. ماذا أعني بالأمل؟ حسنًا، لقد ذكرت عدد الأشخاص هنا الذين يستخدمون TikTok أو Instagram. أنا الآن أعمل على إنشاء استراتيجيات للعلامات التجارية الكبرى مثل كوكا كولا، أدفيل، بالادول. ماذا لدينا يحدث؟ باوريد. هذه علامات تجارية عالمية كبيرة أعمل عليها الآن لمساعدة هؤلاء الأشخاص على فهم أنفسهم. ونحن ننظر إلى الأشخاص مثلك كثيرًا وننظر إلى أجساد أكثر تنوعًا. لذا فإن جزءًا مما أفعله الآن هو طرح الشركات السوداء والبنية في السوق. لذا، إذا كنت صاحب مشروع تجاري صغير، وإذا كنت تعمل على موقع مباشر للمستهلك أو موقع للتجارة الإلكترونية، فجزء من وظيفتي هو مساعدة الشركات البنية على أن تصبح كبيرة بما يصل إلى مليار دولار بأسرع ما يمكن. لذا فإن جزءًا مما أفعله الآن هو الحصول على هذا الامتياز الذي كنت أتمتع به في كل تلك المدارس، حيث نشأت في مدينة هارلم، ونشأت في ماساتشوستس، بصراحة. أنتم جميعًا لا تفهمون حتى حجم الميزة التي تتمتعون بها أثناء نشأتكم هنا، والذهاب إلى المدرسة هنا، مقارنة بما إذا كنتم في أي مكان آخر في البلاد. لماذا أقول ذلك؟ لأنني إذا قلت أنني من ماساتشوستس، سيرتي الذاتية تتحدث عن نفسها، لأن الناس يحترمون التعليم في هذه المدينة، وكذلك هذا المجتمع. لذا فأنا الآن أقوم بتعليم الناس، لأن جزءًا من وظيفتي الآن لا يتعلق بجني المال. جزء منه يتعلق بكسب المال. لكن الأشخاص الناجحين جدًا كمسؤولين عن التنمية المستدامة، أو رئيس تنفيذي، أو نائب الرئيس التنفيذي، أو كل هؤلاء الأشخاص رفيعي المستوى من المعلمين، قادرون على تعليم شيء ما، وإتقان شيء ما. إذا كنت تستطيع إتقان شيء ما، يمكنك كسب المال منه. إنهاء دورتي الشهرية. لذا، كلما فهمت ما هي علامتك التجارية الشخصية أكثر، وإذا لم تتمكن من تعليمها، فأنت لا تعرفها حقًا. لهذا السبب قيل لي عندما كنت طفلا. لذا فإن قدرتك على فهم شيء ما بطريقة تتقنه حتى تتمكن فعليًا من توجيه شخص ما، فإنك تفعل الكثير من ذلك على وسائل التواصل الاجتماعي. مساعدة الآخرين، باستخدام مقاطع الفيديو لتعليم الآخرين. هذه كلها لحظات التدريس. إذا كنت تواجه صعوبة في المدرسة، افعل ذلك على أي حال. لماذا؟ لأنه بمجرد الانتهاء من ذلك، سيكون لديك الكثير من الفرص لكسب الكثير من المال على درجاتك الشخصية. تقضي وقتًا كافيًا في تعلم نفسك. لذا، كشخص ملون، إذا كنت أسودًا في هذه الغرفة، إذا كنت بنيًا في هذه الغرفة، استمر في فعل ذلك. استمر في التعلم. لأنه كلما تمكنت من التعرف على الأشخاص الذين لا يشبهونك، وكذلك فهم قصتك الشخصية، هل تسمعونني يا رفاق؟ نعم. مساعدة شخص آخر. توقف عن التفكير في نفسك وساعد شخصًا آخر، لأن تلك الطاقة تعود إليك. وكلما زادت قدرتك على مساعدة شخص آخر، يصبح مجتمعك أقوى، وتتحسن صحتك العقلية، ويمكن لكل من حولك أن يفوز. لأنني حول الناس الذين يفوزون. لا أعرف عنك. أحب الفوز، وأريد التأكد من أن كل شخص في هذه الغرفة يمكنه الفوز أيضًا. لذلك يمكنني تقديم أي مساعدة لأي شخص، شخصيًا أم لا،
[SPEAKER_04]: كم منكم يعرف من هو أشبي بيرنرز وودز؟ مجرد رفع اليد. هل يعرف أحد من هو أشبي بيرنرز وودز؟ هذه هي القصة التي ينبغي القيام بها. والأشخاص الذين كتبوا هذا التكريم موجودون هنا.
[SPEAKER_00]: كنا على حد سواء الطلاب هنا. تخرجنا مرة أخرى في 2009-2010. منذ ذلك الحين، ذهبت إلى بوسطن بالولايات المتحدة لدراسة علم الأحياء، وعملت في شركة Apple لبعض الوقت.
[SPEAKER_02]: أختي، هي... إذن، نعم، نبذة تاريخية عن الوقت الذي أمضيته هنا. لقد نشأت في الكثير من الأشياء المختلفة. لقد نشأت في الأوركسترا من الصف الثالث في المدرسة النهارية. انها ليست حتى مدرسة هنا بعد الآن. لكن حتى الصف الثاني عشر، قمت بتشغيل الموسيقى. أنا الآن أعزف على الجيتار بشكل شبه احترافي. أنا أعلم. إذا كنت تريد أن تتعلم باس، اسمحوا لي أن أعرف. رسمت أختي ووجدت بعض الصور عليها، مثل الأجنحة ومثل الوجه، على الرأس، وهي جميلة حقًا. وفي الواقع ينبغي أن تفعل ذلك شخصيا. شكرا لكم يا رفاق. حسنًا، شكرًا لك، شكرًا لك، شكرًا لك.
[SPEAKER_03]: سنحظى بخطابات الأمل من قبل أحد طلابنا في السنة الثانية، كريس كزافييه.
[SPEAKER_13]: لقد كتبت للتو هذه القصيدة بأكملها، خطابًا سريعًا، عن كونك أسودًا، وعن شعور أن تكون أسودًا، أثناء نشأتك في أمريكا. حسنًا. ماذا يعني أن تكون أسودًا في أمريكا؟ كوننا أسودًا في أمريكا يعني أن لطفنا قد استيقظ. كوننا أسود يعني صمتنا كوننا أسود يعني أن لغتنا عامية. كوننا أسود يعني أن ثقتنا هي الغرور. كوننا أسود يعني أن أخطائنا هي هزائم. كوننا أسود يعني أن نجاحنا هو عرضي. كوننا أسود يعني التقليل من ذكائنا إلى الحد الأقصى. كوننا أسود يعني أن أسئلتنا تعني أننا غير مدركين. كوننا أسود يعني أن تقدمنا غير عادل إلى حد ما. كوننا أسود اللون يعني أن أسوأ ما يقلقنا هو الانزعاج. تخوف. كوننا أسود يعني أننا نتحدى إذا انفصلنا. كوننا أسود يعني أن شخصيتنا تتعرض للهجوم باستمرار. كوننا أسودًا يعني أن قوة عرقنا تجعلنا سودًا جدًا. كوننا أسود يعني تصنيفنا كمجرمين. ولكن ماذا يعني أن تكون أسودًا في أمريكا؟ أخبرني والدي، لكي تكون أسودًا في أمريكا، عليك أن تتحمل التفوق الأبيض. عليك أن تخاف من الشرطة. أيها الأمريكي، لديك ترف القول إن هذا القرف لا يمتثل. لكي تكون أسودًا في أمريكا، عليك أن تأمل أن يأمرك شخص ما بالامتثال لأنه لم يعد بإمكانك البقاء في علاقة مع رجل أو شيء من هذا القبيل. كونك أسود في أمريكا يجعلك تكبر على وعي بالعنصرية بشكل مستمر. لقد نشأنا في نظام صعب، نظام يبدو وكأنه لعبة وقعنا فيها للتو. بينما نحن فيه، هناك الكثير من الناس الذين يحاولون البقاء على قيد الحياة. لكننا لا نريد البقاء على قيد الحياة، نريد فقط أن نعيش. الحكومة تحتاج إلينا بالحشيش والمخدرات لتمنحنا فرصة مفعمة بالأمل. أعتقد أن هذا هو أثر اتصالنا. ونحن فقط... نعم، ولهذا السبب ترى الكثير من الأطفال محاصرين لأنه ليس لديهم أي شيء آخر يلجأون إليه. أحلامهم لا تتحقق في نهاية المطاف بسبب لون بشرتهم، مما يجعل الأمر صعبًا عليهم. ولكن ماذا تفعل عندما لا يكون لديك أحد لدعم فريقك؟ ينتهي بك الأمر بالتخلي عن فريقك. اتخذ الخيار الوحيد للحصول على ما تركته لك الحكومة، وهو بيع المخدرات أو مجرد كونك أنت. ليس خطأنا أن يُنظر إلينا على أننا وحوش. نحن لسنا وحوش، نحن مجرد أطفال جسديين. إنهم يصنفوننا كمجرمين، ونحن مجرد أطفال في النظام.
[SPEAKER_12]: وأخيرًا وليس آخرًا، قام طلاب جامعة BFU بإعداد عرض أزياء. يمثل عرض الأزياء هذا ثقافات وعصور مختلفة من الأسود والأبيض. أولاً، سنحصل على الملابس الأفريقية التقليدية.
[SPEAKER_10]: أرجو أن تنضموا إلي في جولة من التصفيق لجميع الخريجين الذين وصلوا إلى هذا الحد. وبصراحة، حتى اللحظة الأخيرة، كانت تجربة جيدة لنا جميعًا. أشعر أننا أصبحنا أقرب بسبب ذلك. لذا أشكركم على كل ما تبذلونه من العمل الجاد والتصميم والجهد. شكرًا لك. أود أيضًا الاتصال بمستشاري المجتمع الأسود لدينا في المركز أيضًا. آنسة. جاكسون، السيدة. يوم، والسيدة. كارافييلو روسو. لقد عملوا بجد لتجميع العرض والتخطيط له فعليًا للعروض المستقبلية. سيكون لدينا عرض خاص في اليوم الأخير. وأود أيضا أن أشكر وبريان أوينز، دكتوراه في الطب، لوجوده هنا أيضًا والتحدث في حدثنا اليوم. السيد أبولو ليس هنا، ولكننا نود أن نرحب به. سيد أبولو، إذا كنت هنا، يرجى الخروج. لا أعرف ماذا سأفعل بدونك، ولا أعرف ماذا سنفعل جميعًا بدونك، لذا شكرًا لك على تواجدك دائمًا خلف الكواليس ودعمنا أيضًا. الجرس على وشك الرنين.