[SPEAKER_07]: هل يعمل بشكل أفضل؟ أوه نعم ، إنه يعمل بشكل رائع. مرحباً كيف حالك؟ من الجيد رؤيتك. نعم. مرحبا، كيف حالك؟ مرحبًا ، لذلك أنا هنا. أنا هنا لأرى كاثلين. أهلاً. كيف حالك؟
[Unidentified]: من الجيد رؤيتك. شكرًا لك. شكرًا لك. شكرًا لك. شكرًا لك. إنه ليس بارد. ليست كذلك. كل شيء في رأسي. نعم ، صحيح ، صحيح ، صحيح. غدا سيكون الجو باردا. إنه أسوأ من البرد. هذا صحيح. لا أحد يريد الجلوس في الصف الأمامي معي؟ حسنًا ، ليس من المفترض أن تعلمنا.
[Carter]: ولم لا؟ سوف تنتشر. أنت لا تزال تفعل الشيء الخاص بك.
[Unidentified]: دعونا نفعل ذلك. إنه مثل قرع هالوين بقايا ، لكنني دافئ. شكرًا لك.
[SPEAKER_07]: يا إلهي. أعلم أنها تفعل ذلك. نعم. نعم. إنها بخير. نعم. نعم. تريد العثور عليه؟
[Unidentified]: أنا أعرف. أنا أعرف. أعطني دقيقة واحدة. هل أنا في المقعد الصحيح؟
[Carter]: أنت في المقعد الصحيح. تمام. أنت جيد؟ أنا جيدة. حسنًا، سأحضر بعض الماء.
[Unidentified]: سنبدأ. حسنًا. نعم.
[Crossman]: . سوف نلتقطهم، حسنًا، أنت بخير مع ذلك. سأحاول. فقط كما تعلمون فقط تقربوا.
[Carter]: تحقق، تحقق.
[Crossman]: هو يشعر بها. نعم.
[Carter]: إنه مثل الدش. نحن بخير يا بني؟ نعم. نعم. مساء الخير أيها الأصدقاء والجيران. اسمي تيري إي. كارتر، وأقوم بإدارة خدمات كبار السن في مركز مجتمع ويست ميدفورد المحبوب لدينا. مرحبًا بكم في العرض التقديمي الشهري المباشر الآخر لكلمات وموسيقى الجمعة الأولى، وهو الأول لنا في عام 2023. إنه شهر فبراير، شهر تاريخ السود، وعلى الرغم من البرد القارس في الخارج، إلا أننا نشعر بالدفء والدفء في المبنى. بفضل منحة سخية من مجلس ميدفورد للفنون، عضو المجلس الثقافي في ماساتشوستس، فإننا نقوم بعملنا مرة أخرى في 111 شارع أرلينغتون. نحن، بالطبع، لا نزال نحاول أن نضع في اعتبارنا المتطلبات والمخاوف الصحية المحلية. لذا فإن الإخفاء أمر اختياري، وربما يوصى به، ولكنه بالتأكيد غير مطلوب. لقد خرجنا سالمين من احتفال MLK المبتهج والناجح للغاية في 16 يناير. وبشكل عام، نشعر بالرضا تجاه رعاية البرامج الحية هنا في WMCC. إنه يحدث في جميع أنحاء مدينة ميدفورد. كذلك، نطلب منك أن تكون مهذبًا مع جيرانك أثناء تقدمنا في المساء. نحن نقدر العمل الإعلامي الذي قام به عضو الفريق كايل دوغلاس. اه... وشكرا أيضًا لكيفن هارينجتون وMedford Community Media لتوجيهنا أثناء البث عبر قنوات Medford Community Media 3 لـ Comcast و47 لـ Verizon. إذا كنت تشاهد العرض على أجهزتك الإلكترونية أو التلفاز، فمرحبًا بك في العرض. يمكنك أيضًا الوصول إلى العرض عبر الإنترنت على قناة MCM على YouTube. القوة الحقيقية لطقس نيو إنجلاند هي بالتأكيد علينا الليلة. وهذا يعني أنه يتعين علينا أن نكون مستعدين لمواجهة التحديات غير المتوقعة في المشهد المحلي. لا شك أنك كنت تتوقع رؤية رئيسة NAACP الجديدة جيليان هارفي تجلس معي الليلة لإجراء محادثة محلية. لسوء الحظ، أصيبت جيليان بالمرض وهي غير متاحة للأسف يوم الجمعة. لقد قمنا بإعادة جدولة زيارتها إلى شهر مارس، وأؤكد لكم أنها حريصة على القدوم لزيارتنا جميعًا. لذا فإن الخطة البديلة سارية المفعول بالكامل، وهي بديل قوي ومرحب به. حسنًا، لذا من فضلك لا تتهمنا بالطعم والتبديل. كنت أعمل في شركة Lechmere في الماضي، وأبيع الأجهزة الإلكترونية المنزلية، وكنت أتهم بذلك في كثير من الأحيان. لكنني استطرد. وهذه المحادثة هي في الواقع إحدى المحادثات التي خططت أنا وضيفي لإجرائها في نهاية عام 2022، لكن الحياة أعاقت الطريق. لذا، إنه وقت رائع للظهور على هذه المنصة الليلة مع صديقتي وزميلتي في WMCC، المديرة التنفيذية لمركز مجتمع ويست ميدفورد، ليزا إم كروسمان. لذلك اسمحوا لي أن أخبركم قليلا عنها. ليزا هي مدافعة ديناميكية عن المجتمع. لقد أمضت معظم حياتها العملية في ربط الأطفال والشباب وكبار السن بالموارد والمرونة والاحترام. إنه شغفها، وهي جيدة حقًا في ذلك. بدأت كعضو جديد نشط في مجلس إدارة WMCC في ديسمبر من عام 2021، وسرعان ما تم تعيينها في دور الطوارئ للمدير التنفيذي المؤقت وبدأت العمل على قدم وساق. تركيب أنظمة إدارية جديدة، ورفع مستوى الاتصالات، وتوسيع شبكة الأصدقاء والداعمين لهذا المنزل الحي الجليل. تعمل ليزا على تعزيز استقرار مؤسستنا وحضورها وسمعتها بسرعة. في ميدفورد وخارجها. قادت هذه الاحترافية والموقف الذي يمكن القيام به مجلس إدارة WMCC إلى استنتاج أنها كانت الشخص المناسب للوظيفة، وتمت إزالة العلامة المؤقتة في نهاية عام 2022. بصفتها مدربة ومستشارة ومديرة مؤسسة غير ربحية، قدمت ليزا قيادة استثنائية لمنظمات مثل بوسطن الكبرى YWCA، وShriver Job Corps، وMalden Y، وClark Memorial Y في وينشندون، ماساتشوستس، ومدارس فيتشبرج العامة. لقد جلبت ثروة من المثابرة والذكاء والفطرة السليمة وعدم الهراء إلى عملها هنا في ويست ميدفورد. لقد أخذ مكتب عمدة المدينة ومؤسسات ميدفورد القديمة والشركات والمؤسسات الخيرية والكيانات السياسية علمًا بالبرنامج ووقعوا عليه هنا على الرقم 111. الآن، أسقفي في الكنيسة مغرم بالقول إنه ضفدع آسف لا يمدح بركته الخاصة. لذا فإنه لشرف عظيم لي أن أرحب بليزا كروسمان على طاولة أول جمعة في مؤتمر WMCC.
[Crossman]: شكرا لك، تيري، شكرا لك.
[Carter]: لذا، شكرًا جزيلاً ليزا لكونك أول لاعبة تخرج من مقاعد البدلاء وتلتقط الصخرة. حان وقت اللعبة.
[Crossman]: حسنًا، لنذهب.
[Carter]: حسنًا. لذلك ما زلنا في الساعات الأولى من شهر التاريخ الأسود لعام 2023. أريد أن أدخلنا في إطار عقل تاريخي. أكتب الكثير من الشعر الذي يتحدث إلى إرث ومهمة ورؤية. كما هو الحال في استضافة هذه الأمسيات ، أريد مشاركة قطعة من الآية. وهذا ما يسمى ، جئت للقصص. لقد جئت لقصص كيف قمت ببناء هذا المكان ، من الأشرار ، من القفازات ، من غير المغسول وغير المرغوب فيه ، الجزء الوحيد من المدينة التي سمحت لك بها. لكنك بنيت مع الصنوبر والأوتاد والأعمدة والمثابرة ، مع جمال الواجب ومواد الإيمان. لقد جئت لقصص الأبطال والمعرضين ، من صانعي القوات القضائية والمسلمين الأراضي والهزازات الحدودية و Breakers. أول من يفعل الشيء الكبير ، والشيء الجريء ، والممنوع ، والشيء غير المألوف ، والشيء الشجاع. جئت للقصص ، القصص التي توفرها لأطفالك وأطفالهم وأطفالهم. قصص أنانسي ، قصص شاكا زولو ، قصص شبا ، قصص هانيبال ، قصص توسان ، قصص سوجورنر ، مالكولم ، ماركوس ، مارتن ، ومدغار قصص. الحقيقة الملحمية والمأساوية لكيفية جئنا وما تغلبنا عليه. جئت من أجل القصص ، كلها ، فقدت ، أو سرقت ، أو ضللت ، لأن التاريخ لا يمكن أن يكون حقيقيًا بالنسبة لي ، لا يمكن أن يكشف لي ، لا يمكن أن يروق لي دون إظهار الأسود والبني والبني . من الواضح أن كل نظرية السباق الحرجة تخبرني أننا ندفع تقريبًا ماضي سندفع ثمنه غالياً. جئت من أجل القصص التي يمكن للشعراء فقط سردها ، حكايات سحرية تلقى تعويذة ، ومياه حية من بئر غريت ، والطبول البعيد وجرس بعيد ، ورد البحر في قذيفة محارة كوين. الهواء المملح كما يتضخم الفواتير. انتصار رئيس الملائكة كما سقطت الشياطين. يفر العمالقة من المكان الذي يسكن فيه ديفيدز ، خشية أن يغرقوا في عمق لا يزال. يتم هزيمة الفيلق وإرسالها إلى الجحيم. تنتهي أعمال الشغب مع صيحة حزينة. يتم تسجيل قصيدة من Distik إلى Del. جئت من أجل القصص ولن أغادر لأنني أتطرق إلى ما وراء وصولي إلى كل ما تقوم بتدريسه للخطبة التي تبشر بها حيث لا يعرف الأسود أي تبييض للحدود التي نتهدئها لأن الكراهية هي الإرهاق والغضب هو الصراخ لحب العزل. جئت للقصص. جئت للقصص. جئت للقصص. هذا هو وضع الأرض. دعونا نتحادث ودية مع ليزا كروسمان. حتى ليزا ، هل يمكنك التحدث قليلاً عن تاريخك مع حي ويست ميدفورد هذا؟
[Crossman]: نعم. أولاً، أود أن أقول إن التواجد على هذا الجانب من الطاولة أمر مختلف حقاً. لكن حسنًا، لدي صديق جيد، أفضل صديق لي، وهو من ويست ميدفورد ويعيش في شارع هارفارد. يا إلهي، يمكنك رمي حجر على منزلها. وهكذا أخرجتني إلى هنا. ذهبنا إلى الكلية معا. وقد أحضرتني إلى هنا لحضور بطولات كرة السلة. وهذا هو المكان الذي كنت أفكر فيه، ما الذي يحدث هنا؟ لقد كان من المدهش أن آتي إلى هنا، وأرى كل الناس، الجميع مرحبون للغاية، ويقضون وقتًا ممتعًا. وقد خرجنا متأخرين، ولم تكن هناك مشكلة واحدة، ولا مشكلة واحدة. وفي كثير من الأحيان، كنا نجلس في المنزل، ونتجول في الحي، وكانت تقول، علينا أن نرى من خرج، علينا أن نقول مرحباً للجميع. سيكونون بالخارج على الشرفة. حسنًا، يا إلهي، ربما كان ذلك منذ 20 عامًا مضت عندما تعرفت على ويست ميدفورد لأول مرة، وكما تعلم، عائلتها مثل عائلتي، وقد عرّفوني على أشخاص آخرين، وكان ذلك أول اتصال لي، ولم أعلم أبدًا أنني من أي وقت مضى... من سنترال ماس. لذا، أعتقد أنني سأخرج يومًا ما إلى بوسطن، عندما تكون في سنترال ماس، إنها مجرد فرصة بعيدة، أليس كذلك؟ أنك ستخرج إلى بوسطن وتجد النجاح والعمل وكل ذلك. إذن، كما تعلمون، بعد 20 عامًا، ها أنا ذا. المدير التنفيذي للمركز المجتمعي. إنها مجرد دائرة كاملة، كما تعلمون. نعم.
[Carter]: نعم. نعم. حسنًا ، رائع. إذن ما الذي جعلك أولاً تقرر المشاركة في مركز المجتمع؟
[Crossman]: ستيفن دوغلاس. بصراحة، ستيفن دوغلاس، إذا لم تكن على دراية بستيفن، فإن عائلته لديها تاريخ طويل مع المركز وتقدم للمركز بطريقة أو بأخرى شكلاً أو شكلًا. وكان جالسًا في مجلس الإدارة في ذلك الوقت وتحدث معي نوعًا ما كما تعلمون، كان هناك بعض الاضطراب وكان هناك تغيير. وكان هذا أثناء الوباء. لذلك تصادف أنني لم أكن أعمل في ذلك الوقت. وقال هل تعلم هل ستكون مهتما؟ فقلت بالتأكيد.
[Carter]: نعم ، رائع. لذلك بدأت على السبورة.
[Crossman]: لقد بدأت على السبورة. نعم.
[Carter]: ثم انتقل بسرعة كبيرة إلى الإدارة المؤقتة.
[Crossman]: يمين. لقد كان لدينا تغيير على هذا حدث بشكل غير متوقع. وهكذا ، كما تعلمون ، كان يوم الجمعة عندما غادر آخر مخرج ويوم الاثنين عندما كنت في مكانه هنا ، تمامًا ، كما تعلمون ، سأدخل. لديّ خبرة وسنبقي الأبواب مفتوحة وسنحافظ على الأشياء حتى نتمكن من معرفة الخطوات التالية.
[Carter]: حسنًا ، حسنًا. حسنًا. لذا. في وقت مبكر ، أنت هنا ، أنت جالس على كرسي المخرج. ما الذي قد يعطيك توقفًا أو جعلك تقول ، ما الذي دفعته إلى ذلك ، خاصة في الأشهر الأولى من إدارتك؟
[Crossman]: يا فتى. لا أستطيع أن أقول أنه كان كذلك، لقد كان نوعًا ما، لا أعلم، عندما دخلنا أحدهما، كان الأمر غامضًا، والثاني، كما كان الأمر، كنا نخرج من الوباء ولم تكن البرمجة مستمرة بالفعل. لذا كان الأمر كما تعلمون، لا أحد يتصل، ولا تصل رسائل بريد إلكتروني، ولا أحد يدخل من الباب. نحن تحت الكثير من الأشياء. كان لدينا الكثير من الأشياء هنا في أماكن مختلفة. ويمكنني أن أرى عددًا كبيرًا من الأشياء التي كان يجب القيام بها والتي ربما تم إهمالها لفترة من الوقت. وهكذا كان الأمر مثل، أوه نعم، عندما تدخل العلية، وتفتح بعض الخزانات، وتفتح السقيفة، وتقول، يا إلهي. وذلك عندما أعرف. لقد كنت مثل، أوه، حسنًا. سيكون هذا بعض العمل
[Carter]: هذا سيكون بعض العمل. جيد ، جيد. نعم. حسنًا. لذلك أنت توجه WMCC. ويمكنك الترف على هذا ، إذا أردت. ما الذي تعلمته حتى الآن عن ويست ميدفورد في مدينة ميدفورد الكبرى؟
[Crossman]: لقد علمت أن المدينة يمكن أن تكون مثل مدينة في ذلك إلى حد كبير كما تعلمون ، يمكن للناس أن يعيشوا حياة مختلفة تمامًا ، ويأتي من خلفيات مختلفة جدًا ، لكنهم جميعًا يشاركون في موضوع مشترك. وأعتقد أن هذا أحد الأشياء الفريدة في ميدفورد هو أن لدي الرفاهية للذهاب إلى مساحات مختلفة ، في مجموعات مختلفة واجتماعات وأشياء من هذا القبيل ، والتحدث إلى الناس ، فإن قصة الجميع هي نفسها. كما تعلمون ، لقد نشأوا هنا ، وربما لا يزالون في منزل العائلة ، أو أنهم يعيشون بالقرب من هناك ، أو أنهم يرجعون إلى شخص ذهبوا معهم إلى المدرسة الثانوية ، وكانوا يرمون الصخور فوق السياج في شخص ما ، أو أيا كان الأذى الذي سيحصلون عليه هو نفسه في كل من West Medford و Medford. هناك الكثير قصص مماثلة. إنهم يحبون أسرهم. إنهم يحبون مدينتهم ، مدينتهم ، كلها. كما تعلمون ، لدينا هذا النوع من الفجوة أو الجدار الذي لا يزال هناك يتطلع إلى نوع من نظرة خاطفة ونرى ، مهلا ، مثلنا على حد سواء. نحن الكثير من الشيء نفسه. ومثل ، كيف يمكننا أن نجتمع مع هذا؟ أنا آسف. أرى ابني في الزاوية. إنه يعتقد أن هذا هو عرض المنح الليلة.
[Unidentified]: فقلت له.
[Carter]: حسنًا. فقط عندما كنت تعتقد أنه من الآمن العودة إلى الماء. نعم. هذا هو في الواقع الأول بالنسبة لنا. نحن عادة لا يكون لدينا أي مشاهدات للمنح. عادة ما يكون مغلقًا في المكتب، ومعه جهاز الكمبيوتر الخاص به وألعابه، وكل شيء جاهز. ولكن الليلة، فهو فضولي. والفضول شيء جيد لطفل في السابعة من عمره؟ نعم. طفل في السابعة من عمره. نعم جيد جدا. وإذا أحرجته بما فيه الكفاية، سينتهي به الأمر في المكتب مع حاسوبه المحمول. لذلك كل شيء جيد. كل شيء جيد. لعبة سريعة، وقد نلعب أكثر من لعبة واحدة، لكني أريد أن أقوم بلعبة سريعة لربط الكلمات. لذا سأعطيك كلمة، وإذا كان بإمكانك الرد علي بما يقترحه عليك ذلك، ويمكنك تضخيمه قليلاً. إذن الكلمة الأولى هي المرونة.
[Crossman]: المثابرة. أعتقد أننا جميعًا مرنون. يجب على البعض منا أن يكون أكثر مرونة من الآخرين بناءً على ظروفنا وكيف جئنا إلى العالم. لكن هذا جزء من الإنسانية. كل يوم نستيقظ ونقول لماذا نفعل هذا؟ لماذا سنعمل كل يوم؟ ماذا نفعل؟ كما تعلمون، نحن نتغلب على المرض، ومن خلال الحزن، ومن خلال الخسارة. نحن جميعًا مرنون، كما تعلمون، جميعًا نبتسم ونستمر في المضي قدمًا ونواصل الدفع ونأمل فقط في اجتياز اليوم. لكن. نعم، المثابرة ستكون الكلمة.
[Carter]: أنا أحب ذلك. أنا أحب ذلك. أحب بشكل خاص ما ذكرته، كما تعلمون، أننا نعاني من الخسائر. كثيرًا ما أقول، وكما تعلمون، لقد سمعني الناس هنا أقول ذلك، أحد أصعب الأمور في العمل، خاصة في خدمات كبار السن، هو كما تعلمون، ذلك الشعور الذي ينتابك أحيانًا، كما تعلمون، نذير شؤم بأنك ستفقد، كما تعلمون، شخصًا أتيت إليه وشخصًا كان هناك قبل يومين ولم يعد معنا. لذلك أعتقد أنه يتعين علينا القيام بالأدوار التي نلعبها كلانا أن تكون مرنًا للأشخاص الذين لا يشعرون بالضرورة بذلك بأنفسهم في أي وقت. لذا أعتقد أن ما نحاول فعله هنا هو الحفاظ على الابتسامة على وجوهنا والاحتفاظ بالنكات والاستمرار في ذلك. أنت تقوم بعمل جيد في ذلك. حسنًا، الكلمة الثانية هي العدالة.
[Crossman]: أحب أن أفكر في الإنصاف لأن هذه ليست كلمة ، آسف. الأسهم مثل فتح الباب ، إنها مصافحة سرية ، أليس كذلك؟ إنه هذا المسار عندما كنت تعتقد أن الباب مغلق ، إنه المفتاح. لقد أتيحت لنا الكثير من الفرص هنا على أساس الأشخاص الذين يشاركونهم حقوقهم. ولا يمكنني أن أشكر ميليندا بما فيه الكفاية لأنها ، ميليندا ريغان ، أمين الصندوق لدينا ، التي منحتنا حقًا فرصة لفتحنا هذا الخط الذي فتحته لنا الكثير الكثير من الأشياء. وأعتقد أن هذا مجرد واحد من أصغر الأشياء التي يمكننا القيام بها. ومدير تنفيذي ، أو حتى شخص مجتمع ، أشعر أن هذا هو دوري. يشرفني الكثير من المعرفة ، وبالتالي القدرة على تعليم شخص ما ومساعدته على فهم القنوات ، كما تعلمون ، أن هذا هو الأسهم التي نتقاسم معرفتنا.
[Carter]: رائع. أحبها. أحبها. وأنا أعلم أن هذا يخضع للتغيير في مشهد متغير ، ولكن ما هي رؤيتك الحالية لمركز West Medford Community Center؟
[Crossman]: يا فتى. رؤيتي الحالية هي وأود أن أقول إن الهدف هو الحرية المالية للمركز. أشعر أن المركز يستحق الحرية المالية. نحن موجودون منذ عام 1935، ولدينا بعض الفواتير الباهظة. ولكن بمجرد أن نصبح أحرارًا ماليًا، فسيتم إزالتنا من مساحة المنحة تلك. والأمر الصعب بشأن مساحة المنحة هو أننا، كما تعلمون، نخضع للمنحة لصانعها، وهو في كثير من الأحيان الحكومة الفيدرالية وغيرها، ولكن، كما تعلمون، فإنهم يفكرون في اللغة، ويفكرون في كيفية حساب مجتمعنا ، يمين؟ ولا أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يجب أن نتعامل بها مع الأعمال والمجتمع أو المنظمات غير الربحية وهي أن نقول، مهلاً، عليك أن تحصي أرقامي، كما تعلم، ما هو العرق، ما هو الجنس، ما هو العمر؟ لذلك سيكون من الجميل أن نقوم بالعمل لأننا نقوم بهذا العمل. هذه هي الرؤية. تتمثل الرؤية في ضخ مساحة للمراهقين هنا والنمو، وربط كبار السن لدينا بذلك والعمل على بعض مساحات الحديقة وربط المجتمع من خلال ذلك. هذه هي الرؤية والدخول في عمل مركز المرونة، سواء كانت المدينة تمول منحة منحة تجريبية أم لا، وما إذا كنا قادرين على الحصول على التمويل مرة أخرى أم لا. ونحن نخطط لمواصلة هذا العمل. نحن نعيش في سهل فيضي هنا، لذلك نريد التأكد من أن سكاننا مستعدون. نشعر أن هذا عمل مهم أيضًا. هذه هي الرؤية. المزيد يستمر في الإضافة إلى المسرحية.
[Carter]: أعني ، إنه يبقيه قادمًا. احتفظ بها قادم. لذلك يجب أن يعرف الناس أنك حياة كرة السلة.
[Sumner]: هذا صحيح.
[Carter]: نعم؟ هذا صحيح جدا. اللعب والتدريب ، ما هي لعبة كرة السلة التي أعطاك أنك تأخذ في توجيه أنشطة وعلاقات WMC؟
[Crossman]: أوه، واو. لقد كنت مدربًا وحكمًا ولاعبًا ومدربًا على مستوى المدرسة الثانوية. يمنحني الثقة في العمل، لأنه مجال يهيمن عليه الرجال، رقم واحد. ولذا فقد منحني ذلك الثقة للتواصل، والقيادة، ومعرفة متى يجب المتابعة، ومعرفة متى يجب الانتباه، وتغيير الخطة، ومتى أحتاج إلى تجنيد المزيد من اللاعبين، للدخول في اللعبة، وكيفية تعزيز الطاقة، ورسم خريطة طويلة المدى. نحن فقط لا نحضر للعب واللعب. لدينا خطة استراتيجية حول كيفية الفوز بالمباراة. وإذا كنت مدربًا جيدًا، فلديك خطة من A إلى Z، لأنك لا تعرف أبدًا ما الذي سيحدث في اللعبة. وكيفية إدارة الوقت . الوقت عامل مهم في كرة السلة. وفي آخر 30 ثانية من المباراة، يمكن تغيير الكثير في تلك اللحظات. وهكذا، نعم، لقد فعلت الكثير في حياتي. أعلم أن هذا قد فعل الكثير للعديد من الآخرين، بما في ذلك بريانا. العمل الجماعي، وتعلم كيفية الانسجام، أليس كذلك؟ عدم العثور على نقاط ضعف، والتأكد من بناء الأشخاص، كل ذلك.
[Carter]: حسنا، حسنا. لذا عد إلى Word Association. يدعم.
[Crossman]: مجتمع. سيكون المجتمع هو الكلمة بالنسبة لي. أشعر أنني أجد الكثير من الدعم في المجتمع ، وخاصة الوجود هنا. وأشعر أنني أحاول العثور على مساحات يمكن أن نكون داعمين. نعم ، هناك أيام عندما يكون الأمر كذلك ، لا أملكها. أنا فقط لا أملكها. وبعد ذلك ، كما تعلمون ، سيمشي أحد كبار الباب ويصنع نوعًا من المزاح أو يجعلني أضحك. وأنا مثل ، حسنًا. دعنا ندخل في ذلك أو سأحصل على مكالمة من شخص من المدينة مثل فرانسيس. ولديها هذه الفكرة. ونحن مثل ، حسنًا ، دعنا نذهب. نحن نحب فقط تغيير التوقعات بأكملها. وهذا فقط هذا هو ما أقوم بتأطيره.
[Carter]: جيد ، جيد ، أشياء جيدة. الاتصالات.
[Crossman]: أود أن أقول اشحنها إلى رأسي وليس قلبي. الشيء الوحيد الذي أغرق فيه هو رسائل البريد الإلكتروني، بكل تأكيد وإيجابية. لذا أفضل أن أرفع سماعة الهاتف وأتحدث مع الناس شخصيًا، وأذهب إلى مكتب شخص ما. لذلك أفضّل التواصل الشخصي. أعتقد أن هذا مهم للغاية، وقد فقدنا ذلك على مر السنين. قبل 20 عامًا، كنا نحدد موعدًا لرؤية شخص ما. سوف تدخل وتقول مرحبًا. ولقد فاتني تلك الأوقات نوعًا ما. لا أعرف إذا كان بإمكاننا إعادة هؤلاء. لكنني أعتقد أن التواصل مهم. أعتقد أننا نفتقر إلى شيء ما في Zoom. لا يمكنك حقًا معرفة شخصية شخص ما أو طاقته من خلال Zoom. وأعتقد أن التواجد شخصيًا والتواصل أمر مهم حقًا. هكذا نفهم بعضنا البعض.
[Carter]: كنت أتساءل فقط عما إذا كان هذا هو الكاريبي يدعوني. لأنني متأكد من أن هناك حاجة إلى أن أكون هناك الآن. نعم. لذلك ربما أسأل هذا في وقت مبكر جدًا ، لكنني سأسأله على أي حال. إذن ما هي اللحظات المفضلة لديك أو لحظات قليلة من أن تكون جزءًا من هذه العائلة حتى الآن؟
[Crossman]: يا رجل. كرة السلة الصيفية هي بالتأكيد على رأس قائمتي. كرة السلة في قلبي. لدينا 40 فتاة في دورينا، وهو أمر لم يُسمع به من قبل في كرة السلة أن يكون هناك 40 فتاة يجتمعن ويلعبن كرة السلة معًا. لقد كان هذا شيئًا. المجموعة العليا كانت مذهلة. إنها لحظة عظيمة أخرى بالنسبة لنا، بالنسبة لي شخصيًا، للتعرف على الجميع، ومعرفة الأشخاص الموجودين على الجدران والقصص. كما تعلم، اعتاد بادي كلايتون أن يقول لي، اعتدت أن أقول، من الجيد رؤيتك، وكان يقول، من الجيد رؤيتك، أليس كذلك؟ لذا فإن أشياء مثل تلك تظل عالقة في ذهني. وبالتأكيد الأحداث، كان يوم MLK حدثًا كبيرًا. فقط لسحبه. لقد كانت تلك بعض النقاط البارزة، ولكن ليس هناك لحظة واحدة يمكنني أن أتحدث عنها حيث يمكنني الجلوس هنا طوال الوقت وأخبركم، اختصروا مجموعة من الأوقات التي استمتعت بها.
[Carter]: جيد، جيد، جيد. إذن ما هي المبادرات الجديدة التي أنت متحمس لها في هذا العام البرنامجي القادم الذي نحن فيه الآن؟
[Crossman]: لذا فإن الدوائر ومركز المرونة هي الأمر الشامل. عمل مركز المرونة الذي سنقوم به مع المدينة والشركاء في تلك المجموعة. إنني أتطلع إلى ذلك وإلى اجتماعنا معًا، وإيجاد طريقة للعمل معًا وسد جميع الفجوات نوعًا ما. وفي إطار ذلك، سنقوم ببعض الأعمال لمكافحة الفقر من خلال برنامج يسمى "دوائر الولايات المتحدة الأمريكية". سيكون الفصل الأول في ماساتشوستس، وهو أمر مثير للغاية. بعض العمل الجماعي، لنكون صادقين. العمل الجماعي هو نوع ما في غرفة القيادة الخاصة بي. قريب وعزيز. إنه قريب جدًا وعزيز. وهكذا، كما تعلمون، نتطلع إلى إضافة المزيد من البرمجة، وربما تحويل المساحة وفتح المجال أمام المراهقين الذين يبحثون، كما تعلمون، عن بعض البالغين المهتمين، وبعض القيمة للبرمجة.
[Carter]: حسنا، جيد جدا. حسنًا، إليك كلمة أخرى. النشاط.
[Crossman]: يا فتى. الشجاعة ، أود أن أقول الشجاعة ، أليس كذلك؟ يتطلب الأمر الكثير ليقول ، هذا ما أعتقده. هذا ما أراه صحيح ، وهذا ما أراه ليس صحيحًا. العدالة ، الظلم ، والوقوف على ذلك. أعتقد أن هذه مساحة صعبة. لقد تعرفت حقًا على من أنت وماذا تعتقد وتعرف ما هو ماضيك. للقيام بذلك. وأعتقد أنه ، كما تعلمون ، يذهب الكثير من الناس ، لا يذهبون إليه. معظم الناس لا يذهبون إليها من أجل الاسترجاد ، أليس كذلك؟ الأشخاص الذين هم في هذا المساحة يحصلون على ذلك. ولكن هناك الكثير من الآخرين الذين يقاتلون هناك والصوت في البرية ، كما تعلمون ، على الجبل ، الحصى ضد الجبل. لكنهم يفعلون ذلك على أي حال ، ثم يعجبون بجودة التدريب. لذا
[Carter]: الفضاء، في هذا الفضاء المادي، ولا تشعر بذلك طوال الوقت. لأن هناك الكثير من حولنا يتحدث عن النشاط، ويتحدث إلى الأشخاص الذين رأوا الحاجة إلى شيء ما، ويتحدث إلى رودي سميث وهو ينظر إلى قسم الشرطة ويقول، يجب أن يكون هناك تمثيل للسود. وصعب الأمر عندما قال له مشرفه، أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل معك. قبل أن يخرجه إلى الشارع، ويكتسب أتباعاً ويصبح أحد الضباط الموسومين في قسم الشرطة. إنه بادي كلايتون. افتتح بوكر وإيفلين تاينر محل التجميل هذا وجمعا رؤوس الأخوات معًا حتى يتمكنا من العودة إلى المنزل ويكونا جميلين من أجلهما. حتى بطريقة أكثر معاصرة، فإن هنري مالورين هو بطل المدينة. إنه Wally Counts كونه بطلاً للمدينة. إنها وثيقة التهم. مجرد تأريخ لما حدث هنا، من كنا، من أصبحنا، ما نحن قادرون على فعله. هناك الكثير مما يشير حقًا إلى كونك نشطًا ومشاركًا، لذلك أحب وصفك لذلك. لذا، بينما تفكر في التعاون وتنمية الشباب، كما ذكرت، والمرونة، وبناء المجتمع، وما سيأتي بعد ذلك، كيف سيكون ما تعلمته حتى الآن في فترة ولايتك المبكرة نوعًا ما بمثابة معلومات لتلك القرارات وتلك المداولات؟
[Crossman]: على الشراكة؟
[Carter]: نعم، كما تعلمون، نعم، التعاون وبعض مبادرات البرنامج وبعض الأشياء التي تريد حقًا القيام بها.
[Crossman]: أعتقد أن الاستماع، جانب الاستماع للأشياء، كان مهمًا حقًا. في أيام شبابي، كنت آتي وأقول، أرى أن هذا يحتاج إلى التغيير. انا ذاهب لتغييره. انا ذاهب لتغيير ذلك. انا ذاهب لتغيير ذلك. فعلت العناية الواجبة للجلوس والاستماع. وإذا رأيت اصطدامًا قادمًا، تركته يتحطم. وقد رأينا طريقنا من خلاله وتحدثنا في طريقنا من خلاله حتى نكون على متن الطائرة في المرة القادمة. لذلك سيكون ذلك جزءًا منه. لدي فهم أفضل للمناظر الطبيعية. وأتحدى بعض المتعاونين والشركاء للنظر من خلال عدستي وفقط انظر إلى ما أرى، ودعنا نجري محادثة حول ذلك. يسعدني أن أقول إنني ربما كنت مخطئًا، ولكن أعتقد أنه في بعض الأحيان عندما نكون غارقين في العمل ونقوم به، نكون قريبين جدًا منه، ولا نرى غالبًا كيف نفعل ذلك. إعادة التأثير. الآخرين أو ما قد يشعر به الآخرون. وهكذا، كما تعلمون، تحدي الناس للنظر من خلال عدسة مختلفة هذه المرة ورؤية أين يمكننا إدخال الإبرة. بصراحة، هناك الكثير من الناس. الوقت يتحرك بسرعة كبيرة. نعم لقد مضى عام. يمر الوقت بسرعة كبيرة ولم نقم حتى بخدش سطح التعاون والشراكة.
[Carter]: بالتأكيد، بالتأكيد. هناك الكثير هناك. أعتقد أنك رأيت في الوقت الذي كنت تقوم فيه بهذه المهمة، عدد الأشخاص الذين كانوا ينظرون إلى الخارج نوعًا ما انتظار دعوة أو انتظار نوع من المبادرات التي يمكن أن تجلبهم إلى الطاولة. وكنا محظوظين حقًا في هذا الصدد لأن الكثير من الأشخاص الذين ينتظرون، تمكنا من دعوتنا والبدء في جعل هذا الشيء التعاوني يعمل بشكل جيد.
[Crossman]: صحيح ، صحيح ، وكما تعلمون ، لائتمانهم ، كان الناس مجرد انتظار ، نوع من رؤية ما يجري ، كما ينبغي ، كما ينبغي ، كما تعلمون ، يشعرون بالراحة بما يكفي ليقول ، مثل ، حسنًا ، ، دعونا نعطي هذه فرصة. لذلك نحن نقدر هذه الفرص ونمنحنا الفرص الثانية والثالثة ، كما تعلمون ، للحصول عليها بشكل صحيح.
[Carter]: نعم ، الفرص الثانية والثالثة. حسنًا ، لذا فهي شخصية أكثر قليلاً. يمكنك أن تأخذها أينما ستحتاج إلى أخذها. ولكن ما الذي سوف يفاجأ الأشخاص الذين يلتقيون فقط بالتعلم عنك؟
[Crossman]: يا فتى. يا إلهي ، هذا سيصبح شخصيًا. سرد هذه القصة اليوم ، سوف تفاجأ بمعرفة أنني أنجبت منحها في المنزل. في المنزل ، تم التخطيط للمستشفى ، لكن الرجل ، أطلق النار في المنزل.
[Carter]: حسنًا ، كنت أحسب في وقت ما ، إما أنا أو كنت ستقول شيئًا سيطارد الصبي في التلال. كان يعرف جديلة له. لكن لا ، لا ، ولكن الانتهاء ، هذا رائع.
[Crossman]: نعم، أنا فقط، آلام المخاض لم تكن كما توقعت. كما تعلمين، تسمعين الكثير كامرأة ولا تعرفين، أليس كذلك؟ وأعتقد أن لدي قدرة عالية على تحمل الألم، لأن صديقي غادر المكان أحضر ابنتها إلى مكان ما وبمجرد أن تغلق الباب ستأخذني إلى المستشفى، ألم يبدأ بالخروج وكان الباب مغلقًا حتى لا تتمكن سيارة الإسعاف من الدخول وكانوا يحاولون كسر الباب واتصلت بالرقم 9-1-1 وكنت لا أعرف ماذا أفعل إنه أمر مضحك للغاية، لكن الطبيعة تعاملت مع نفسها. أطلق النار على الفور وأمسك به في يدي. ولذا فإن شهادة ميلاده تقول عنوان المنزل، وهو شيء رائع جدًا لدينا. وقد مررت بالمنزل وأقول، هذا هو المكان الذي ولدت فيه. رائع.
[Carter]: رائع. رائع. لدي أربعة إخوة وأخوات. وهذا لم يحدث لأحد منا. كنا أطفالاً في المستشفى. هذا رائع. هذا رائع. لذا أريد أن أقلب النص، لأنه من الواضح أنني وأنت نعمل معًا بشكل وثيق. ولقد أمضيت قدرًا كبيرًا من الوقت في إجراء مقابلات معك. أريد أن أعطيك Turnabout هو اللعب النظيف. إذن ما هو السؤال أو الأسئلة التي قد ترغب في طرحها علي؟
[Crossman]: أم، أود أن أسأل... أوه، انظر، أنا لست مستعدا. هذا هو الشيء الذي أتمنى لو كان لدي الاستعداد له. هذه قائمة الغسيل بالطبع.
[Carter]: نعم ، أنا أعلم. هذه هي الطريقة التي أحصل بها على العفوية ، هل تعلم؟ أنا لا أخبرك بأي شيء.
[Crossman]: أود أن أقول، ما هو تصورك لغرب ميدفورد كجزء من هذا النوع من الازدهار الفني والثقافي الذي يحدث في ميدفورد؟
[Carter]: نعم نعم. أعتقد أن هناك بعض الأشياء. أنا بالتأكيد ... وأنا ممتن للعمدة وقيادة المدينة لوضعني في هذا المنصب ، لكن المزيد من الأشياء مثل ، لا يمكنني بالضرورة أن أقول ما هو التناظرية ، ولكن المزيد من الأشياء مثل الشاعر الحائزي. كما تعلمون ، المزيد من الأشياء التي تشير إلى الناس بطريقة متعمدة للغاية وموجهة ، الفن مهم هنا. كما تعلمون ، الثقافة مهمة هنا. التنوع داخل هاتين المساحتين ، المساحة الفنية ومساحة الثقافة ، مهم للغاية. وسوف نجد طرقًا للترويج لها. الآن ، تنافست وأنا أعلم أن العديد من الأشخاص الذين تنافسوا ضد الشاعر الحائين على الشاعر. لذلك أستطيع أن أقول ، إثبات إيجابي ، ما وراء ظل الشك ، لا محافظ ، بالتأكيد لا المحسوبية. لم أكن مرتبطًا بأي شخص. لذلك كان حقًا ما اعتبرته منافسة عادلة ومنصفة ، وأي واحد من هؤلاء الأشخاص كان يستحق القيام بذلك وقد يفعل ذلك في المستقبل. لذلك هذا الشيء. إنه يتأكد من أن الجميع يعلم أنه ضمن هذا الفنون والثقافة ، سيتم النظر في الأشخاص في مزايا قدراتهم ، وكما قال الدكتور كينج ، ليس لون بشرتهم ، ولكن محتوى شخصيتهم ، سواء كان ذلك طابعهم الفني ، ومعرفتهم الثقافية ، وإلهامهم ، إذا جاز التعبير . سيتم النظر في الأشخاص بسبب ما يجلبونه إلى الطاولة ، وليس لأنهم بنفس لون المائدة. لذا نعم ، أعتقد أن هذا كل شيء. أريد أن تكون الفن والثقافة في هذه المدينة ذات معنى للجميع. يذهب الجميع إلى المتحف ، المجتمع التاريخي. الجميع يذهب إلى المكتبة. يذهب الجميع إلى مركز الفن الجديد الذي سيفتح في Mystic Avenue. يشعر الجميع بالترحيب في كل هذه المساحات لأن هذا أمر مهم. وأعتقد أن أحد الأشياء ، وقد تحدثت أنت وأنا عن هذا كثيرًا ، هو مدى أهمية أن نكون نوعًا من مستودع الفن والثقافة وهذا الراحة. هذه هي المساحة التي رسمها المجتمع الأمريكي الأفريقي. لا تخطئ في ذلك. عندما تأتي إلى هنا ، سترى هذا التاريخ. يمكنك الحصول على حفلة هنا ، فأنت لا تغطي الصور ، فأنت لا ، كما تعلمون ، لن يحدث أي شيء. تحتاج إلى أن تفهم أن هذا عنصر مهم للغاية وتكامل لما سيستمر هذا المجتمع على الرغم من التغييرات التي حدثت. والتغيير ، مثل الموت والضرائب ، ثابت. سيحدث. لكن هل نحن قادرون على التنقل في هذا التغيير كونه لطيفًا بالنسبة للناس ، وأن نكون منصفين للناس ، والانفتاح على الناس ، وغير المحسّنة؟ وأعتقد أن مجتمع ويست ميدفورد كان صبورًا للغاية ومتحمسًا للتغيير. الآن ، هذا لا يعني أننا لا نجلس ونتحدث عنه ونعمل على الرثاء ولحم البقر قليلاً. نحن بالتأكيد نفعل. لكننا نفعل ذلك بطريقة لا تقترح على الناس أنه إذا جاءوا ، فسوف يتم إيقافهم. سوف يتم طردهم.
[Crossman]: حق تماما. نعم ، هذا المركز ، هذا أحد الأشياء العظيمة في المركز ، ونحن نوع من أفضل الأسرار المحفوظة. لكن لسوء الحظ ، يعوض الناس عقولهم حول المركز قبل أن يأتوا إلى هنا. وأسمع الكثير من الآراء حول الأشخاص الذين لم يأتوا إلى هنا. هذا هو الشيء ، كما تعلمون ، نحن حقًا حول فتح الأبواب ، والترحيب بالأشخاص ، تعالوا لنفسك ، تعالوا إلى أشخاص وحكم على نفسك. ولأنك تمشي في هذا الفضاء ورؤية الأشخاص الأسود والبني على الجدران ، فهذا لا يجعلك أقل. لا يجعل أي شخص أقل. وأنت تعرف ، إذا كنت تدخل وشعرت بشيء وتشعر بشيء في الداخل ، كما تعلمون ، ثم هذا شيء ، كما تعلمون ، علينا الوصول إلى القلب. حصلنا على التحدث عنه. وصلنا إلى العمل على ذلك. لذلك تشعر بالراحة هنا ، كما تعلمون ، لقد كان هذا دائمًا وسيكون دائمًا مساحة ترحيبية.
[Carter]: نعم. نعم. أنا دائما أشعر. إنه يتعين على مجتمعنا ، هذا الجانب المتغير ولكنه الحيوي من ميدفورد ، يتعين علينا أن نكون استفزازيين. نحن لا نجلس ولا نقول أي شيء. علينا أن نتحدث عن عقولنا لأنه إذا لم نفعل ذلك ، فلا أحد يفعل ذلك. لا أحد يتحدث ، تقليديًا لم يتحدث أي شخص آخر عن مجتمع ويست ميدفورد ، كان عليه أن يتحدث عن نفسه. ولا يزال يتعين علينا ذلك ، خاصة وأن جميع التغييرات تحدث من حولنا ، لكي يعرف الناس من نحن وما نقدره ، علينا أن نتحدث عن أنفسنا. وأعتقد أن هذا ، قطع جيب الخاص بك ، إذا جاز التعبير ، هذا جزء منه. إصدار هذا التحدي للناس ، يجب أن تتحدث عنه. يجب أن تقول شيئًا عن ذلك. إذا كنت تعتقد أنه جيد أو سيء أو غير مبال ، فعليك أن تقول شيئًا عنها.
[Crossman]: هذا صحيح جدا. هذا صحيح جدا. أحد الأشياء الفريدة في هذا المركز ، إنه مركز مجتمعي ، أليس كذلك؟ إنها مؤسسة غير ربحية. لا تديرها المدينة. هذا ليس برنامج المدينة. ومن للمجتمع أن يعتني بأنفسنا. بغض النظر عن من يقول ذلك ، هذا هو نوع المهمة في مركز المجتمع. كما تعلمون ، إذا كنت في مجتمع ميدفورد ، فالأمر متروك لك للمساعدة في الاعتناء بذلك. ويتحدث فقط ، كما تعلمون ، هذه الفكرة العليا ، كما تعلمون ، نوعًا من السماح لها بالذهاب ، والسماح للعمل بالرحيل والسماح للتوتر بالذهاب ويذهب كل هذه الأشياء وتهتم ببعضهم البعض والتأكد من أن الجميع هو حسنًا ، وتسجيل الوصول ، كما تعلمون ، لا تتطلع إلى عدم رؤية ما هو موجود في وعاء شخص آخر ، ولكن للتأكد من أن لديهم ما يكفي. كما تعلمون ، نحن بحاجة حقًا إلى العودة إلى هذا النوع من المساحة ، كما تعلمون ، أنا لا أتحدى أي شخص. أنا فقط أقول ، أنا لا أعيش هنا. أنا أعيش في مالدن ، هل تعرف ماذا أقصد؟ ليس لدي تصويت هنا ، ليس لدي أي شيء هنا. أنا وابني ، نمنح الكثير من الوقت هنا ، وليس مجتمعنا ، لكننا نعتبره كثيرًا كأحدنا ، ونأمل أن يفعل الآخرون في ميدفورد نفس الشيء ، أليس كذلك؟ الوقت والمال والطاقة والجهد ، كل ما عليك تقديمه ، يعطي القليل.
[Carter]: نعم، وسوف أتحداك بطريقة واحدة، وهي أنه عندما تقول أن هذا ليس مجتمعك، فإنني سأرد على ذلك. لأنني أعتقد أنه إذا سألت أي شخص من كبار السن لدي، فقد اعتادوا أن يكونوا أكبر مني، كما تعلمون، ليس في كبار السن الخاص بك، كما تعلمون. أنت تملك وأنا أستأجر، كما تعلم. لكنهم سيقولون إنها واحدة منا، كما تعلم، إنها جزء منا. وأعتقد أن الراحة التي يشعرون بها جميعًا بوجودك على رأس مركز المجتمع هي حقًا شيء لا مثيل له بالنسبة لي. كما تعلمون، علينا أن نعود إلى طرق طويلة أن نكون في مكان يمكننا أن نشير فيه إلى شخص يقود المركز ونقول، لقد فهم الأمر. لقد فهموا ذلك حقًا. لا أشير إلى أنه لم يكن لدينا أشخاص. كان لدينا أشخاص رائعون يعملون في مركز المجتمع. لكنني أعتقد أن إجماع الأشخاص الذين أتحدث إليهم، والعاملين في برنامجي، هو أنها تفهم الأمر. لذلك لا أشعر بالسوء عندما يتجاوزونني بشكل منتظم إلى حد ما ويذهبون مباشرة إلى مكتبك، أليس كذلك؟ أليس هذا النوع من الأشياء الكبار؟ ألا ينبغي أن يتحدثوا معي؟ ولكن هذا يدل على أنه قد تم تحقيق مستوى من الراحة، وهو ما لن أذكره مع العديد من أسلافك، لكن الناس يعرفون من أتحدث. لن يحدث. هذا المستوى من الراحة لن يتحقق أبدًا. ومرة أخرى، كان لدينا بعض القيادة العظيمة، لذلك أنا لا أحاول رمي أي شخص تحت الحافلة. ولكن إذا فاتتهم الحافلة وتدحرجت العجلات فوقهم.
[Crossman]: نعم، لقد كانوا كريمين للغاية. وابني يذهب إلى St. أشعة. لذلك أمشي كل يوم لاصطحابه. كما تعلمون، نحن ننفق المال هنا. نذهب لشراء الطعام وكل ذلك إلى Walgreens، ونركب القطار إلى بوسطن، وكل ذلك. لذلك نحن جزء كبير من المجتمع.
[Carter]: قطعاً. نعم، أعني، كما تعلم، أنه ليس سرًا، فأنا أعيش في راندولف. أنا هنا عدة أيام في الأسبوع للقيام بالمهمة، ولكن لدي أشخاص في شارع مونيومينت، وعمتي في طريق ميستيك ريفر، أليس كذلك؟ وإدارة الجزء من المدينة الذي لا يديره العمدة. وهكذا... لم أشعر أبدًا أنه ليس لدي مكان في ميدفورد. وأفترض أن ميدفورد لم يشعر بهذه الطريقة أيضًا، وإلا، بالتأكيد، فيما يتعلق بكونه شاعرًا، فإن ذلك لم يكن ليحدث أبدًا. كانوا سيقولون، حسنًا، أنت لا تعيش حتى في ميدفورد. لكن من الواضح أنهم ظنوا أنني كنت أضيف قيمة كافية إلى حيث يمكنهم أن يقولوا، حسنًا، رائع.
[Crossman]: يجب أن أقول أنني كنت في مالدن منذ سبع سنوات ولا أشعر بالاتصال. حتى أنني عملت في Malden Y. لا أشعر بالاتصال هناك ، لكنني أشعر بنسبة 100 في المائة على الإطلاق هنا. لذا ، نعم ، وهذا ما يذهب للتحدث ، كما تعلمون ، مجتمعك من ميدفورد ، كما تعلمون ، أشعر أنه في المنزل. يشعر ابني في المنزل. أنت تعرفه. الجميع لطيف معه. يقول مرحبا للناس في الشارع. لذلك ، نعم ، إنها تتحدث عن مجلدات.
[Carter]: نعم. جيد جدًا. جيد جدًا. حسنًا ، لقد كان وقتًا مضيئًا. ومن الواضح أنه يمكننا القيام بذلك لساعات وساعات. وفي بعض الأيام ، عندما تكون هادئة هنا ، دخلت فيه أنت وأنا. ونتحدث كثيرا عن كل هذه الأشياء. لكني أريد أن أعطيك الكلمة الأخيرة. سنقوم بتبديل الأشياء في دقيقة صغيرة. ولكن ما هي أفكارك الفراق؟ ماذا تريد أن يعرف الناس؟
[Crossman]: أم ، أريد أن يعرف الناس ما أود أن أقوله هو ، مثل ، نوعًا ما ، كما تعلمون ، يستيقظون ، ميدفورد. استيقظ وتورط في مدينتك. لديك الكثير من الفرص. هناك فرص عمل. هناك فرص عمولة. وتحتاج إلى المشاركة. يمكنك الاتصال بالإنترنت. يمكنك مشاهدة التكبير. لديك فرصة لمشاهدة وتقييم نفسك بطريقة لم تتمكن من ذلك من قبل ، نوع من مثل ، أود أن أقول تقريبًا ، مثل مقابلة عمل ، أليس كذلك؟ تقييم الأشخاص الموجودين في هذه الأدوار. أنت تتخلى عن الكثير من الأشخاص الذين لا تعرفهم ما يجري ، والمحادثات التي أجريت في سياستهم المميزة التي ستؤثر عليك وجيرانك وأطفالك. ومن المهم ذلك أنت تعطي بعض الوقت. وإذا لم تنجح الأوقات ، فتحدث وقل شيئًا. القنوات هناك من أجلك. لا بد لي من إعطاء الكثير من الفضل في بريانا. لقد جلست ، لقد استمعت ، وهي تفتح خطوط الاتصال. إنها تضع هذه الشيكات والتوازنات في مكانها. وهي تجيب على جميع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها. لذلك ، كما تعلمون ، لا توجد أعذار تحتاج إلى الاستيقاظ والمشاركة. هناك العديد من المواقف المفتوحة على العمولات. هناك الكثير من الميثاق العمل الذي يجب القيام به. ونحن لا نتحدث فقط عن الأحداث والأشياء المبهجة. نحن نتحدث عن عمل السياسة الحقيقية. لذلك أود أن أقول استيقظ ميدفورد والمشاركة. وإذا كنت لا تعرف ، فاطلب من شخص ما ، اتصل بـ City Hall واكتشف. لكننا نحتاج إلى ملء هذه المواقف مع شخصين أو ثلاثة أشخاص أو نفس الأشخاص الذين لديهم نفس الآراء على مر السنين. حان الوقت لحقن بعض الشيكات والتوازنات. لقد حان الوقت لتحدي بعض الأفكار الموجودة هناك وتحديد بقية المجتمع المعني.
[Carter]: ممتاز. ممتاز.
[Unidentified]: ممتاز.
[Carter]: لذا أود أن أشكركم على تقديمكم، وأنا أستخدم هذه الكلمة دون أي تحفظ، قيادتكم الديناميكية وطاقتكم ومشاركتكم القوية تجاه المجتمع والمدينة. ونشكرك على استعدادك للخروج من مقاعد البدلاء هذا المساء لمشاركة أفكارك. ولجميع المشاهدين، شكرًا جزيلاً على اهتمامكم واهتمامكم بمناقشتنا. استعد لشيء خاص جدًا على الجانب الموسيقي للعملة. مباشرة بعد أن نأخذ استراحة، سنقوم بإعادة ضبط المسرح. سأشارككم بعض الإعلانات، وبعدها سندخل في المعجزة الغنائية. تمام؟ حسنًا. شكراً جزيلاً. حسنًا، نعم، لا تترددوا في التحدث فيما بينكم. هناك بعض الوجبات الخفيفة في الخلف إذا كنت مهتماً المراحيض على الجانب الأيسر. فقط اتركه هنا. والآخر سيكون لكاتاني. حسنًا، علينا فقط التخلص من الطاولة ووضعها في المقدمة والوسط. حسنًا، سنعود إلى الأمر فورًا. لذا، إذا أمكنني أن أجعل الجميع يأخذون مقاعدهم. حسنا، لذلك. كبار السن يعرفون، ولكن بالنسبة لأولئك منكم الذين يشاهدوننا ويروننا لأول مرة أو يشاركون، ويفكرون في المشاركة، يمكن لكبار السن الانضمام إلينا كل أسبوع من الثلاثاء إلى الخميس غداء مغذٍ وزمالة نابضة بالحياة. يتم تقديم وجبة الغداء في تمام الساعة 12 ظهرًا. يمكنك الاتصال بالرقم 781-483-3042 لإجراء الحجز. حسنًا، ستنضم إلينا جيليان هارفي، الرئيسة الجديدة لفرع Mystic Valley NAACP، في أيام الجمعة الأولى في شهر مارس. شهر مارس هو شهر تاريخ المرأة، ويمكننا جميعًا أن نتطلع إلى القليل منه محادثة دافئة ورائعة مع صديق جديد، لذا انتبه لذلك. السبت 18 فبراير، من الساعة 12 إلى 4 مساءً، سوقنا ومبيعاتنا الثانية لرواد الأعمال السود، احتفالًا بشهر تاريخ السود وأخذ عينات من بضائع مجموعة من البائعين العظماء والأشخاص المبدعين. هذا هو الحدث الثاني من نوعه، وكان الأول ملحميًا، لذلك تريد الخروج والتسكع وإنفاق أموالك. حسنًا، عطلة فبراير المدرسية من الثلاثاء إلى الجمعة من 221 إلى 224 من الساعة 3 إلى 5 مساءً، لدينا حدث يسمى أرني المضحك، ورشة عمل كوميدية جماعية مع سيدريك أرنو، وهو ممثل كوميدي محلي ورائد أعمال وسيقوم بتعليم الأطفال كيف يكونوا على خشبة المسرح ويكون مضحكا و مع الناس، حسنًا، بطريقة سهلة وغير مهددة. إنه رجل جيد. أيام الثلاثاء، بدءًا من 3 إلى 7، لمدة ستة أسابيع، يمكنك الانضمام إلى صديقنا وعضو مجلس الإدارة السابق، جميل ويب ديفيس، في تنظيم حياتك المالية، وهو فصل دراسي عبر الإنترنت مدته ستة أسابيع مصمم للمساعدة في التخلص من الضغط على إدارتك المالية الشخصية. وسوف نقوم بنشر وإرسال إشعارات حول كل هذه الأمور على تواصلنا الدائم. السبت 325، من الساعة 2 إلى 4 مساءً، ابحث عن شاي شهر تاريخ المرأة بالتعاون مع نادي ويست ميدفورد للكبار. ترقبوا المزيد من التفاصيل. في شهر أبريل، سنستضيف الإفطار التشريعي السنوي المباشر لـ WMCC. ترقبوا المزيد من التفاصيل. وبعد ذلك، السبت 6-17، نقوم بالتوقع للمستقبل، سوف يستضيف WMCC احتفال Parkside Juneteenth، حسنًا؟ ستكون كبيرة. حسنًا، فكيف يمكنك مساعدتنا؟ تساعد تبرعاتك المعفاة من الضرائب في دعم مهمة WMCC. كن شريكًا معنا في المضي قدمًا بهذه المهمة. يرجى النظر في تقديم تبرع معفى من الضرائب لهذه المنظمة المجتمعية الحيوية. يمكنك التبرع عن طريق الهاتف أو عبر الإنترنت أو عن طريق الشيك. يرجى الاتصال بـ Lisa Crossman على الرقم 781-483-3042 لمزيد من المعلومات أو لتصبح عضوًا. العضوية لها امتيازاتها. حسنًا يا رفاق، حان الوقت الآن لتحويل انتباهنا إلى المعجزة الغنائية التي شاركنا فيها في الجانب الموسيقي لهذا المساء من The Ledger. لذلك نذهب الليلة إلى اثنين من الفنانين الراسخين والمحترفين للغاية الذين اكتسبوا عددًا كبيرًا من المتابعين المحليين وأخذوا أيضًا مواهبهم الرائعة إلى ما هو أبعد من ماساتشوستس في نيو إنجلاند. إنه لمن دواعي سروري الكبير لتقديم صديقي وأختي، كاتاني سمنر. تعمل كاتاني سومنر حاليًا كمعلمة في مدارس نيوتن العامة، بالإضافة إلى كونها متحدثة ومغنية وكاتبة أغاني مطلوبة، ومعروفة كمديرة ملهمة لوجبة الغداء الإنجيلية في House of Blues on the Fenway الأصلي. إلى الهذيان الإنجيل الغداء. عملت في هذا الدور في House of Blues Fenway to Rave Reviews. كاتاني حاليًا عضو في فرقة House of Blues Schoolhouse Band، حيث تعمل كمغنية وراوية لعروض تاريخ البلوز. كان أحدث مشروع كاتاني هو إنشاء بودكاست Zebra Friends. محادثة ودية وتبادل للأفكار بين أصدقاء على المدى الطويل والذين يصادف أن يكونوا من السود والبيض، ومن هنا جاءت قطعة الحمار الوحشي. البودكاست متاح على Apple وSpotify. هي مطربة. مع ذخيرة مذهلة وإحساس رائع بالأسلوب الغنائي، كما سترون وتسمعون قريبًا. مرحبًا بكم في ويست ميدفورد كاتاني. ولأنني موسيقي وكاتب أغاني وملحن وموزع بارع ومطلوب للغاية، اسمحوا لي أيضًا بتقديم مارك كوبلاند الثالث. مارك هو أستاذ مشارك في الموسيقى في كلية بيركلي والمؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Microscope Music LLC. إنه معروف في جميع أنحاء منطقة نيو إنجلاند باعتباره أستاذًا لموسيقى الجاز، ومعلمًا استثنائيًا، ومدافعًا عن الموسيقيين الشباب الذين يتطلعون إلى تأسيس حياتهم المهنية في مجال الموسيقى. مارك هو نفسه موسيقي مدرب في بيركلي وقد وضعته قدراته ومآثره على قائمة أريد أن ألعب معه. من العديد من كبار المتخصصين في المنطقة. سيداتي وسادتي، قد يكون الجو باردًا في الخارج، لكنه على وشك أن يسخن في هذه الغرفة. هنا كاتاني سمنر ومارك كوبلاند.
[Sumner]: Wow, thank you, thank you, thank you. So let me say, it's an honor to be here. I've never been in this building, never been in this space. And we were watching the live stream upstairs. So Miss Lisa, we have some things in common. I play ball. I used to coach basketball. I stopped at refereeing. But I'm so honored to be here at the beginning of Black History Month. And can I just say, I am thrilled to see bodies in these chairs. I was praying for the best, but ready to prepare for the worst. I was going to sing to my husband. And I was like, it's OK. And the cameraman, and we were just going to get our little thing going on. But you guys, we are going to make this worth your trek in the polar tundra, OK? So thank you so much for coming out. And if it's okay with you, we're going to take like a little musical history tour. Is that all right? I thought so. And so I want you to feel free to chime in and jump in. We might learn something. So as the narrator at the House of Blues, now I actually worked at the original House of Blues, the blue house in Cambridge. Any of y'all ever gone to that one? Yes. Did you ever come to the gospel brunch? Yes. If it was a female, it was probably me. I used to have dreadlocks, honey, the gray. It's a new look. But that was me so most likely um, so it's been a blessing to do this. I'm an educator I love it and I love engaging kids with music and things So we're gonna take a little history tour because I learned some things and I'm hoping we all learn some things tonight and enjoy the music as we go so Yeah, Mark, we've been around the world, y'all, but it's good. New England, too, but we've been some places, especially Mark. So we're going to start off by thinking about, you know, enslaved Africans came here early, you know, 1500s, they documented in the 1600s. And what happened was when enslaved Africans first came here, the first music that they really shared or participated in what's called work songs or field hollers because, you know, that gave them some energy and camaraderie with the folks who were working the lines with them. And then after the field hollers, what came next really was spirituals. So we're going to start off with a little spiritual. And this is one that has a multiple meaning because, you know, Wade in the Water, when enslaved people were escaping, you gave messages in the music because you weren't allowed to really talk to each other. So we had to use talking drums to give messages. And then they try to take away the drums. So we're like, OK, well, we can make rhythm with whatever we got. But the song is Wade in the Water. And I'm going to try to stay cute without my glasses. Last Tuesday, I turned 60, so I might just keep it 100 if I need to. If I need to, just trust me. But anyway, so the song goes a little like this, and there's a message in the music. It said, wait in the water. Wait in the water, children, wait in the water. God's going to trouble the water. See that host all dressed in white? God's going to trouble the water. The leader looks like the Israelite. God's going to trouble the water. Wait in the water. You can sing if you want to. Wait in the water, children. Wait in the water. God's going to trouble the water. see that band all dressed in red God's gonna trouble the water it looks like the band that Moses led God's gonna trouble the world if you know it sing it come on Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y'all sound good. Y' If you don't believe I've been redeemed, God's gonna trouble. Just follow me down to the Jordan stream. God's gonna trouble. All right, big finish, everybody. Let's sing. Wade in the water. Wade in the water, children. Wade in the water. God's gonna trouble the water. I said God's gonna trouble. Keep on moving. God's gonna trouble. Keep on believing. God's gonna trouble. Don't give up because God's gonna trouble the water. Yeah. Yes. So one of the things we have to, we tell young people and they don't want to believe it, but all the American music forms originated from the blues, to keep it real. Like we didn't deal with classical, but country, all of that came out of a foundation of the blues. And so, you know, we went from spirituals and we have the blues. And now the blues originated in the deep South around the 1890s, 1860s. Okay, here we go. It's early. I had to go early. I know. So we incorporated spirituals, and work songs, and field hollers, and shouts, and chants, and rhymes, simple narratives from the African-American culture. Now there are many different types of blues, including country blues, delta blues, and classic blues. which usually featured women out in front of bands such as Legends, Ma Rainey, and Bessie Smith. And they were the first real recorded artists to really, their music went national because music started being charted and recorded. And so we're going to do this classic blues song called Backwater Blues. And this song was really about the, it was written in 1927, released in 1927. in response to the Great Mississippi Flood. Anybody ever heard of that? The Great Mississippi Flood of 1927? Just one? Well, here we go. Can y'all hear me okay? We're gonna learn some things tonight. You heard of this? Okay, listen. This was terrible. So in 1927, it was the most destructive river flood in the history of the U.S. 27,000 square miles were depths of up to 30 feet over a course of several months. So this was bad. And approximately 500 people died. I'm surprised more people didn't die, but maybe there weren't that many living. I don't know. But anyway, this was Bessie Smith, and this is Backwater Blues. And y'all are so good, I might give y'all some choreography. Here we go. When it rained five days and the skies turned dark as night, yeah. When it rained five days and the skies turned dark as night, yeah. There's trouble taking place in the lowlands at night. I woke up this morning, can't even get out of my door, no, no. I woke up this morning, can't even get out of my door, no, no. There's enough trouble to make a poor girl wonder where she wanna go. Can I put your hands up and be my thunder and lightning? When it thunders and lightning and the winds begin to blow. Come on, thunder. Come on, lightning. When it thunders and lightning and the winds begin to blow, yeah. There's thousands of people and ain't got no place to go. Now, can y'all clap your rhythm? Here we go. Try this. Backwater blues, don't call me to pack my things and go. Yeah. ♪ Blackwater blues, don't call me to pack my things and go, yeah ♪ ♪ Cause my house fell down and I can't live there no more, no more ♪ Yeah. listen again i'm grateful to be here this is the first time i've been able to sing in a little while because these little viral things that are going around the ones that ain't covet they can kick you just as hard y'all know that right and they hold on for a long time so stay well stay well vitamin c all the good stuff you need to do um so this is that was the blues And now you know right after the blues, and even at the same time as the blues, jazz. Any of y'all jazz fans? I know, I know, right? So now jazz, it's a type of music of African-American origin, of course, characterized by improvisation, syncopation, and usually a regular or forceful rhythm. Excuse me. Instrumentation is often brass, woodwind instruments, and piano. And a standard rhythm section would often be comprised of keyboards, a bass, and some drums. So we thought y'all might appreciate this little ditty by Duke Ellington. And you might have heard it with one of my favorite singers of all time that I did not even hear about till I went to college. A little lady named Ella Fitzgerald. Y'all remember her? All right. So y'all so good, if you want to jump right in, you just... And y'all are going to get to hear Mr. Copeland, the maestro, kill up on this piano, all right? It's called a dominant thing if it ain't got that swing, if y'all ain't figured out yet. All right, here we go. It don't mean a thing if it ain't got that swing. Do-wop, do-wop, do-wop, do-wop, do-wop, do-wop, do-wop. It don't mean a thing. All you gotta do is sing. Do-wop, do-wop, do-wop, do-wop, do-wop, do-wop, do-wop, do-wop. It makes no difference if it's sweet or hot. I just give that rhythm everything you've got. I dip it out and do it, don't mean a thing if it ain't got that swing. Do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I. It don't mean a thing, give it up for Mark, if it ain't got that swing. Do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I. It don't mean a thing, all you gotta do is sing. Do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I. It makes no difference if it's sweet or hot. Just give that rhythm everything you've got. I mean a thing if it ain't got that swing. Do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I, yeah. Do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I, one more time. Do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I. Yeah. Woo! Woo! You have no idea. I'm so excited. I really thought it was going to be me and my husband. Y'all are not only here, but you are singing. Y'all are vibing. This is going to be fun. Let's keep it going. OK. So of course, there's spirituals, there's blues, there's jazz. And at the same time, what was happening was gospel was kicking it in the background. Because gospel is really just spirituals and blues put together. How many of y'all know that? because the father of gospel music his name was Thomas A Dorsey and he was a jammer in the blues okay but his he got his heart broken his wife and his child died in childbirth and this song that he wrote was actually as a response to his extreme heartbreak but it became known as one of the like like I feel like it's the funeral song now. And this was one of Dr. King's favorite songs. In fact, Mahalia Jackson sang it at his funeral. Anybody know what song this is? Come on. Talk back to me. Y'all don't know, really? We just learning a lot here. Text in the mail, huh? Say it. Mahalia Jackson sang it. That's one of her major ones. Yeah, but no, y'all. Precious Lord. Precious Lord, take my hand. lead me on let me stand I'm tired I'm weak And I'm worn through the storm, through the night. lead me on to the light. Take my hand. Precious Lord, and lead Yeah, we're going to stop there. Because I don't want to start. Yeah. Yes, Lord. Yes. So Precious Lord actually came out in 1932. So that was right around the Harlem Renaissance. That was right around that time. And this is one of my favorite. jazz standards but I did a little research and this was written by Billie Holiday and it was funny because she wrote it in response to asking her mother for some money or something like that knowing that she had supplied a lot of what her mother had her mother was like I ain't giving you nothing and she said well God bless the child that's got his own I said you know what that sounds like a good uh lyric to a song and it goes like this Them that's got shall have. Them that's not shall lose. So the Bible says, and it still isn't news, said your mama may have and your papa may have, but God bless the child who's got his own, who's got his own. Well, the strong gets more while the weak ones fade. Empty pockets don't ever make the grave. Said your mama may have, papa may have it too, but God bless the child who's got her own, who's got her own. Money, you've got lots of friends hanging around your door. But when it's gone and your spending ends, they don't come around, ain't gonna come around, don't seem to know you no more. Rich relations, they're going to give a crust of bread and such. You can help yourself, but you better not take too much. Said your mama may have, and your papa may have, but God bless the child who's got his own. God bless the child who's got her own. God bless the child who's got his own. Who's got his own. Thank you so much. So this next song is a gospel song technically, but it was written originally as a children's song back in 1933. But it became a civil rights song. It came to be, I think, first came into prominence sung by Sam Cooke, believe it or not, in 1964. And this is like one of my anthems, because my mission, I say that I want to be light and provide love and laughter through music, education, and care. But anyway, I believe we are all light. And so you can sing this with a two-year-old. You can sing this with a 102-year-old. And for me, it still has significance, because we are all a light. Some might be a little flashlight. Some might be a high beam light. Some might be a whatever. We're gonna have to give it a, so we can, let's see, what beat can we give this? I wish my husband could play something for me. Pull out the tambourine, honey. All right, here we go. So here's a little rhythm lesson. It's on the two and the four. So if you're rhythmically challenged, I still love you, but I'm gonna help you out, okay? So you're gonna tap your foot on the one and clap on the two. Here we go, try this. You're gonna go stomp, clap. There we go. Come on. Stomp, clap. You got it. Stomp, clap. Stomp, clap. If y'all can try to hang in there with that. Thank you, honey. Here we go. This little light of mine. Come on and sing. I'm going to let it. This little light. This little light of mine. Sing it like you mean it. I'm going to let it shine. This little light. I'm going to let it. I'm going to let it shine. Let it shine. Let it shine. Come on, everybody. Sing, everywhere that I go, everywhere I go, I'm going to let it shine. Everywhere I'm gonna, I'm gonna let it shine. Oh, everywhere I go, I'm gonna, I'm gonna let it shine. Let it shine. Let it shine. Let it shine. Let's do one more verse. You can't blow it up. You can't blow it up. I made this up. I'm gonna, I'm gonna let it shine. You can't blow it up. You can't blow it up. I'm gonna, I'm gonna. You can't blow it. You can't blow it. I'm going to let it. I'm going to let it. Let's finish up. Let it shine. Let it shine. Let it shine. Sing let it shine. Let it shine. One more time. Let it shine. Let it shine. Let it shine. Let it shine. All right, here comes another little history lesson. Let's see if y'all know it. I was going to bring candy and give it out, but I was like, ain't nobody going to want no candy. But anyway, here you are. Again, I'm so excited. This is a song that was first actually written by this amazing Black woman. But you know how it happened back in the day. Black people write an amazing song. And then somebody not Black decides that, ooh, I'd be liking that. And so they're like, let me do this. And then everybody going to like it. And I'm going to make a lot of money. And we never seem to remember who the other person was. So I'm going to sing it by the first person. And I won't even tell you who it is. And I'm going to ask y'all to tell me who it was, see if you know it, all right? Here we go. You ain't nothing but a hound dog, been snooping around my door. You ain't nothing but a hound dog, been snooping around my door. You can wag your tail, but I ain't going to feed you no more. You told me you were high class. I could see through that. Yes, you told me you were high class, but I could see you through that. And daddy, I know you ain't no real cool cat. You ain't nothing but a hound dog. I've been snooping around the door. You're just an old nasty hound dog. I've been snooping around my door. So you can wag your tail, but I ain't gonna feed you no more. Get on out of here. All right. Who knows? Million dollar question. Who was that? No. That might have been somebody in this century that did it. But the first person. Yeah, go say that. Right. Big Mama Thornton. Yes, yes. You get to have some snacks. They're right in there. Just for you, that's okay. Even if you cheated, listen, you got the right answer. So it's, yes, it's all good. But this might be the version y'all recognize. Remember this one? You ain't nothing but a hound dog, crying all the time. You ain't nothing but a hound dog, crying all the time. Well, you ain't never in a rabbit hole, ain't no friend of mine. That's enough of him. All right. Black History Month. Y'all know who that was. But you know what? I saw the movie. He grew up around a lot of black folks. No wonder he sounded black. Y'all see that movie? I was like, oh, that makes sense. He was all shouting at church and everything. Would you say he was really black? Oh, he thought he was. Oh, OK. I was like, woo. I was like, woo, somebody got some tea up in here about Elvis. I didn't know that one. All right, so we're going to move a little bit forward. But what'd you say? I love this. It's just like my class. It's like class, you know? Yeah, that's right. Interactive. You know, whoever talks the most learns the most. So I want to hear y'all. So we move up through. All right, so let me see. So next coming up was kind of like what's called R&B. So that was kind of like blues combination with rock, because Elvis became more of a rock kind of song. But in the late 50s, 1950s and 60s, now we got to say the 19 in front of it. Ain't that crazy? Some of us have been alive for a while. You got to put all four numbers. OK. All right. What year were you born? I'm like, OK. Wow, OK. In the late 1950s and 60s, a new sound was spreading across America. That was called soul music. And actually, soul music is like a combination of rhythm and blues and the gospel vocal style. Now, this music spoke to the heart and moved the soul. Now, over in Detroit, Michigan, there was something called Motown happening. Barry Gordy was a brilliant producer, writer. And he was like, we're going to turn this thing out and make it excellent. And we're going to make it. enough that it can cross over and everybody can like this music. So this first song we're gonna do was by a Motown artist. And this was actually their number, this was their first number one song. And it came out in, let's see, it came out in 1965. It was their first number one hit. I know y'all know this and you can at least give me a little sway. Here we go. Come on y'all, here we go, come on, here we go. If you know it, come on, sing it. I've got sunshine on a cloudy day. Oh, I can hear everybody in the choir singing. All right, when it's cold, when it's cold outside. I've got the month of May. Sounds good, y'all. Come on, let's sing it. Well, I guess you'll say, you'll say, what can make me feel this way? My girl, my girl, my girl, talking about you. I've got so much honey, the bees envy me. got a sweeter song than the bees in the trees. Come on, y'all. Sing along with me. Well, I guess you say, what can make me feel this way? My girl, my girl, my girl, talking about my girl. All right, we should probably end it. Yeah, yeah, yeah. Right. I haven't had to talk and sing at the same time in a long time, y'all. Hold on. This is when you say, OK, open up your notebook to this page here, and y'all work it out for the next five minutes. But hold on. I had to go with my. my sister known as the Queen of Soul, as the 1960s brought protest songs and protest music. This song was originally, became famous by Otis, well, he wrote it. Otis Redding wrote this song, but she took it and just like, so most people assume it's her song, but there actually was someone else who put it out first, but we give RiRi all the credit for this one, y'all ready? I'm getting a little, What you want? Baby, I got it. What you need? Do you know I got it? And all I'm asking is for a little respect when you come home. Hey, baby, when you come home, mister, I ain't gonna do you wrong. Why you gone? I ain't gonna do you wrong, cause I don't want to. And all I'm asking is for a little respect when you come home. Baby, when you get home. Now. I'm about to give you all my money. And all I'm asking in return, honey, is give me my purpose when you get home. Baby, when you get home. Now. If y'all know it, come on and sing with me. Ooh, your kisses sweeter than honey. And guess what? So is my money. And all I want you to do for me is bring it to me when you get home. Baby, whip it to me when you get home. Hey, come on, sing along with me. Say R-E-S-P-E-C-T. Find out what it means to me. R-E-S-P-E-C-T. What? Take care of T-C-P-L. My little respect. Oh, a little respect. Hey, I get tired. I keep on trying. Said you're running on a full line. I need your respect. When you get home, I know that I want it. Respect. When you get home, come and go back to the bridge. Try it again. R-E-S-P-E-C-T. Find out what it means to me. R-E-S-P-E-C-T. Take care of TCP. Oh, yeah. Respect. Hey. Woo. Yes, yes, yes, yes. We having us a good old time. I'm having a good time, y'all. I'm having a good time. I feel like you're at my private party here, and we're just jamming. All right. So you know the 60s was a time of protesting, and songs were coming out in the 60s about what was going on in the world. And this is a song that was written in protest to the Vietnam War. And I know y'all are of the right generation to know where we going with this. Our brother Marvin. If you know, y'all can sing along. Here we go. Mother, mother, there's too many of you crying. Brother, brother, brother, there's far too many of you dying. You know we've got to find a way. to bring some loving here today. Father, Father, we don't need to escalate. You see, war is not the answer, for only love can conquer hate. You know we've got to find a way. to bring some lovin' here today. Sisters is first. Picket line, sister. And picket sign, sister. Don't punish me with brutality. Come on, talk to me so we can see what's going on. What's going on. Tell me what's going on. What's going on? Hey. Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Do, do, do, do, do, do, do, do. Do, do, do, do, do, do, do, do, do, yeah. Mother, mother, everybody thinks we're wrong. Oh, but who are they to judge us? Simply because our hair is long. I love when I have my long dreadlocks, but what can I say? You know, we've got to find a way to bring some understanding. here today. Now say, brother, picket lines, brother, and picket signs. Don't punish me with brutality. Come on, talk to me. So you can see what's going on, what's going on, what's going on, what's going on, what's going on. I want to know what's going on. Yeah. I got to make some choices. Let's see. Well, you know what? Let's do Bill Withers because I love that song. It just makes me happy. When I wake up in the morning. It's always a blessing to have some feel good music and Bill Withers. He was a master songwriter, Grandma's Hands. And this is a really beautiful song that I've seen after-school kids do this with little sticks and shakas. And my granddaughter, who's 18 months, loves this song. So this is a universal favorite. So I hope it blesses your heart, too. And it goes something like this. When I wake up in the morning, love, And the sunlight hurts my eyes. And something without warning, love, hangs heavy on my mind. But then I look at you, and the world's all right with me. Ooh, just one look at you, and I know it's going to be, if you know it, jump on in, a lovely day. Thank you, Christian, for backing me up. A lovely day. A lovely day. When the day that lies ahead of me seems impossible to face. When someone else instead of me always seems to know the way. But baby, but then I look at you, yeah, and the world's all right with me. Just one look at you and I know it's gonna be a lovely day. A lovely day. A lovely day. Hey, hey, hey, it's gonna be a lovely day. Yeah. So yes. So I didn't know what the crowd might be in terms of demographics, but we're going to go here because it's a teachable moment. So did y'all know like back in the 70s, so that was 77. But in 1978, there was a group called Chic, and they brought out this hit. called Good Times. Do y'all remember that? Do y'all remember that song? But here's the thing, right? We're going to consolidate time, because we want you to understand how there were these young kids in New York City, and they were like scratching with turntables and all that good stuff. And they started sampling before you had to ask permission. And they just, they took this hit by, Chic. So just to remind you what it sounded like, this is the hit that came out by Chic. If you know this, raise your hand. It goes like this. Good times. These are the good times. Yeah. Leave your cares behind. Leave your hands. These are the good times. Come on, if you know it, sing it, because we need some more good times around here. Good times. All right, got some dances. Come on, y'all. These are the good times. All new state of mind. These are the good times. But y'all know what happened, right? So this is what it became. I said a hip, a hop, to hip it, to hip it, to the hip, hip hop. And you don't stop rocking to the bang, bang, boogie. Say up, jump, to the rhythm of the boogity beat. Ha! And now what you hear is not a text that I'm rapping to the beat. And me, the groove, and my friends are going to try to move your feet. You see, I am, I say Special K, and I like to say hello to the black, to the white, the red, and the brown, the purple, and yellow. But first, I got to bang, bang the boogie to the boogie. So up, jump the boogie to the bang, bang boogie. Let's rock. You don't stop. Rock the rhythm that'll make your body rock. Yeah. Woo-hoo! Yes! Yes, hunty! So that song was released in 79, but on March, not March, whoo, January 5th, 1980, that, Rapper's Delight became the first hip hop single to reach the Billboard Top 40. That was huge, that was huge, huge, huge. And it signaled that hip hop ain't going anywhere. Rap and hip hop, as much as people said, oh, it's a fad, guess what, y'all, that was 1980. It's 2023, it's still rocking. And it became the top three in the UK. And guess what, honey? It was number one in Canada. My husband went to college in Canada. We have a great passion for Canada. We love Canada. All right, so we coming down to the end, y'all. But I want to do one last song because this is one of my favorite songs of all time. I'm a big, big, big Stevie Wonder fan. I saw Stevie Wonder and Aretha Franklin when I was like nine years old at the Boston Garden is what it was called at the time. And I just said, when I grow up, I want to sing background vocals for Stevie Wonder. And I, oh Jesus, do I not have the lyrics? I'm gonna fake my way through this one. Okay. That's frightening. Okay. I mean, I've sung it a few times, but you know, it's different when you gotta stand up and fake it. Well, you know, we gonna make it work. We gonna make it do what it do, baby, okay? And I always said I wanted to be Aretha Franklin at that time, but Aretha had a rough life, so I'm thankful that that didn't happen, and I wanted to sing background for Stevie Wonder. So we just gonna sing a little bit of this and send us on our way, and just know that I'll be loving you for always. My husband and I, we've been married for 37 years. Yes, 37. Now, you know what? I'm just, I can't believe that I do not have this on, but you know what we're about to do? Because you know there's a friend of mine called Google, and he just, he just, ooh, he just makes things happen, y'all. So, can you believe that? Of all my songs, this is my favorite song. That's probably why I didn't bother to put it on it, because I thought I could fake it, but no, uh-uh, baby. We're going to get Stevie right. So yes, it's called As. And we had this played at our 25th wedding anniversary. And we're going to have it played at our 50th, baby, because we're going to make it. We just got to stay alive. Staying alive, staying alive. All right. Here we go. I hope it's a blessing to you. We slowed it down a little bit. As around the sun the earth knows she's revolving, and the rosebuds know to bloom in early May. Just as hate knows love's the cure, you can rest your mind assured that I'll be loving you always. As now can't reveal the mystery of tomorrow But in passing we'll grow older every day Just as all that's born is new You know what I say is true That I'll be loving you always Until the ocean covers every mile I need y'all help here Always, until the dolphin flies and parrots live at sea. Always, until we dream of life and life becomes a dream. Did you know that true love asks for nothing? See, this is a mess. Why are you getting on Google? The acceptance is the way we pay. They skipped a verse, but it's all good. Did you know that life has given love a guarantee to last through forever and another day? Just as time knew to move on since the beginning, and the seasons know exactly when to change. Come on, spring, please. Know through all your joy and pain that I'll be loving you always. Another verse. As today I know I'm living, but tomorrow could make me the past, but that I mustn't fear. For I'll know deep in my mind the love of me I've left behind, because I I'll be loving you always. Get ready. Until the days and seas just stop and fly away. Always. Until the day that 8 times 8 times 8 is 4. Always. Until the day that is the days that are no more. Always.
[Unidentified]: حسنًا.
[Sumner]: أتعلم؟ هذا يكفي. اجعلها جميلة. شكرًا لك. مذهل. هذا هو وقتنا. لقد كانت نعمة. آمل ألا تكون هذه آخر مرة نراها. في المرة القادمة التي أراك فيها ، ستكون في الشارع ، كما يقولون. اسمي كاتاني. هذا هو مارك كوبلاند. بارك الله فيك. شكرا لاستضافتنا. لقد كان انفجارًا.
[Carter]: واو، واو، واو، واو، واو، واو. تخلى عنها مرة أخرى من أجل كاتاني سمنر ومارك كوبلاند الثالث. لذلك كان لدي شعور بأنني سأسير على الطريق الصحيح مع هذا الثنائي من الموسيقيين الممتازين. أم، شكرا، شكرا جزيلا، مارك وكاتاني. اه، تلك كانت مجموعة رائعة. أم، ونحن محظوظون جدًا لأنك تشرفين على مسرحنا الصغير هنا. رائع. فقط واو. فقط واو. حسنًا، هذا هو ملخص هذه النسخة المباشرة من برنامج الكلمات والموسيقى الشهري لـ WMCC. يسعدنا حقًا أن نبدأ شهر تاريخ السود بزيارتكم في غرف المعيشة الخاصة بك في أماكن منزلية أخرى. أود أن أشكر ليزا مرة أخرى، ليزا كروسمان، على تصعيدها لتحدي الليلة وجلب ملح ونور جديدين إلى الطاولة. تحية تقدير عالية لرجلي كايل دوجلاس هناك أمام الكاميرات. وإلى كيفن هارينجتون من MCM، من العودة إلى الاستوديو، ولكن الذي كان هنا في وقت سابق يساعدنا على الإعداد على الجانب الفني. أعني أن الأمر يتطلب الكثير لوضع أحد هذه البرامج معًا، صدقني. شكرًا لكم جميعًا على قضاء أمسية أخرى في الاستمتاع بما يقدمه مركز WMCC. إذا لم يتجمد هيك، وقد يحدث ذلك، سنعود في شهر مارس مع إصدار آخر من كلمات وموسيقى الجمعة الأولى. لذا، قبل أن نتحول إلى اللون الأسود، إليك تذكير آخر حول ما سيحدث بعد ذلك في مؤتمر WMCC الخاص بك. يعلم كبار السن أنه يمكنك القدوم لتناول الغداء معنا في الساعة 12 ظهرًا أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس. اتصل بالرقم 781-483-3042 لإجراء الحجز. ستنضم إلينا جيليان هارفي بالفعل في شهر مارس، أول أيام الجمعة. إنه شهر تاريخ المرأة، وسيكون لديها الكثير لتقوله عن الكثير. السبت 2-18، سوق ومبيعات رواد الأعمال السود، احتفالاً بشهر تاريخ السود. تفضل بتجربة جميع الأشياء الرائعة التي سيجلبها البائعون والمبدعون. هذه هي المرة الثانية التي نخرج فيها، وكانت المرة الأولى رائعة حقًا. عطلة فبراير المدرسية، أرني ورشة العمل الكوميدية المضحكة للمراهقين مع سيدريك أرنولد، ستكون جيدة. أيام الثلاثاء، بدءًا من 3 إلى 7، لمدة ستة أسابيع مع جميل ديفيس، قم بتنظيم حياتك المالية. فصل دراسي عبر الإنترنت مصمم للتخلص من الضغط على إدارتك المالية الشخصية. وأخيرًا وليس آخرًا، السبت 3-25، ابحث عن شاي شهر تاريخ المرأة بالتعاون مع نادي WMSC للكبار. ترقبوا التفاصيل. أبريل، الإفطار التشريعي. يونيو 17, احتفال باركسايد Juneteenth. شكرًا مرة أخرى للراعي الرئيسي لبرامج أيام الجمعة الأولى من WMCC، مجلس ميدفورد للفنون، عضو المجلس الثقافي في ماساتشوستس. هذا كل شيء في الوقت الراهن، والناس. انضم إلى المركز في محادثتنا مع جيليان هارفي في شهر مارس. أرسل لنا عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بك إذا كنت تريد أن يتم تضمينك في اتصال الاتصال المستمر المنتظم لدينا. يمكنك أيضًا الاتصال بنا على 781-483-3042. أنا تيري إي كارتر، مضيفك. كن آمنًا وحافظ على الدفء. سوف نراكم مرة أخرى قريبا.