[Danielle Balocca]: Bonjou Medford mòde koute. Sou montre jodi a, ou pral tande pale de Sam Sednik, bibliyotekè timoun yo nan Medford Bibliyotèk Piblik la, manm kominote a, pwopriyetè a Liv Wonder Melanie Raylan, ak yon envite espesyal. Dat enpòtan ak lòt enfòmasyon referans pa envite jodi a yo pral fasilman disponib nan nòt yo montre. Espere ou renmen li. Oke, mèsi anpil pou rantre nan m 'jodi a. Èske ou ta lide entwodwi tèt ou pa di non ou ak pwonon?
[Sednick]: sètènman. Non mwen se Sam Sednik ak pwonon mwen yo li. Wi, mwen se bibliyotekè timoun yo nan Bibliyotèk Piblik Medford.
[Danielle Balocca]: Ekselan. Yeah, nou ap chita nan espas ki la anrejistreman nouvo nan bibliyotèk la nouvo. Mwen konnen, nou snuck nan. Wi, mwen kontan yo dwe isit la. Se konsa, premye kesyon an mwen mande moun se sa ki kote ou pi renmen yo manje nan Medford ak sa yo renmen manje la?
[Sednick]: Oke, mwen definitivman panse tout moun se kritik nan Colleen paske kòm yon moun ki gen yon gwo dan dous, manje krèm glase pou manje maten, manje midi, oswa dine sanble tankou yon chwa lavi trè bon. Chak kounye a epi mwen panse mwen dwe gen yon sandwich fwomaj tou. Colleen te di sa a, men nou te nan espas pop-up nan West Medford ak pri tikè senp se yon kote ki vrèman bèl. Mwen te ka manje Fries ou tout lajounen. Klèman yon chwa ki an sante.
[Danielle Balocca]: Fries franse, fwomaj ak krèm glase. Wi. Ou pa ka ale mal. Tout gwoup manje. Ekselan. Oke, mèsi Sam. Ou mansyone ke ou se bibliyotekè yon timoun. Se konsa, mwen te vle konprann, plis oswa mwens, sa ki te fè ou nan wòl sa a nan Medford.
[Sednick]: Yeah, mwen gradye nan Boston University yon bon bout tan de sa e mwen pa t 'reyèlman konnen ki jan yo ka resevwa yon degre angle paske li pa t' garanti yon travay. Se konsa, mwen siyen pou Kò Lapè yo ak te fini sèvi nan Lesotho, Afrik di sid. Pandan ke mwen te la, mwen te anseye angle ak syans, men evantyèlman mwen reyèlman devlope bibliyotèk la nan kominote a. Wè ki jan aksè enpòtan nan enfòmasyon se nan yon kominote anba-resous reyèlman fè m 'apresye valè a nan bibliyotèk yo. Se konsa, lè m 'tounen, mwen te resevwa metriz mwen an nan bibliyotèk ak syans enfòmasyon ki soti nan University of Illinois nan Urbana-Champaign. Lè sa a, mwen te deplase tounen nan Massachusetts paske mwen te tonbe nan renmen ak li pandan y ap nan Inivèsite Boston. Mwen te kòmanse travay kòm bibliyotekè yon timoun nan Medford nan 2013 e mwen te pandye soti nan Medford depi tout tan.
[Danielle Balocca]: Legal. Wi, ou mansyone panse sou sa ki yon bibliyotèk ta ka. Mwen panse ke kèk nan nou yo abitye avèk bibliyotèk la fin vye granmoun, e mwen panse ke yon anpil nan nou yo eksite sou bibliyotèk la nouvo. Ki sa ki te pwosesis sa a tankou pou ou, te li yon transfòmasyon?
[Sednick]: Wi, mwen gen chans ase yo dwe yon pati nan ekip la ki bati pwojè sa a. Nou se sou yon ekip konstriksyon, se konsa mwen nan faz nan konsepsyon, faz nan planifikasyon, ak bèl anpil dèyè sèn yo ak tout bagay, ansanm ak direktè nou an, Barbara Kerr. Nicole Perreault, Bibliyotekè Sèvis Youth. Se konsa, li pa etone m 'paske mwen te gen difikilte nan tout pwosesis sa a. Men, li nan gwo yo wè li tout vini, ke nou pral louvri pòt nou yo isit la byento. Mwen vrèman espere ke moun ki te ap tann pou sa a te tcheke tout bwat yo. Men, sa ki vrèman eksite m 'sou bibliyotèk sa a nouvo se Gen kèk moun ki pa te itilize bibliyotèk la pou yon tan long. Bibliyotèk la fin vye granmoun pa t 'espas yo oswa yo pa janm te gen yon chans vizite li e mwen espere achitekti nan nouvo ak kiryozite a absoli nan Medford pral trase yo nan paske mwen panse ke gen nan yon bagay pou tout moun isit la ak mwen vle ede moun jwenn li pou tèt yo.
[Danielle Balocca]: Yeah, di ou mèsi, wi, mwen panse ke li vrèman fre yo wè tout fason bibliyotèk yo te adapte ak pandemi an. Mwen sonje mwen te tèlman eksite fè pre-lòd la ak nou te finalman kapab ale tounen nan bibliyotèk la epi mande yon anpil nan liv yo epi yo dwe kapab ranmase yo ak wè kèk nan twous yo atizay ke ou te mete ansanm pou moun yo pran lakay yo, epi li sanble tankou yon anpil nan ki pral rive. Tankou kounye a, moun ki ka ale nan bibliyotèk la. Se konsa, ou vle pale sou sa moun ka atann yon fwa bibliyotèk la louvri?
[Sednick]: Wi, nou espere louvri nan kòmansman mwa janvye epi yo pral rezime pwogramasyon ap viv la. Nou gen plis espas isit la, tankou nan espas ki la tanporè nou pa t 'gen espas, se konsa sa a, se menm bagay la. Pou yon peryòd de pwogram timoun yo, nou ka mande nenpòt moun ki gen plis pase de ane fin vye granmoun yo mete yon mask, men nou ka wè youn ak lòt, nou ka fè kèk istwa ak kèk pwojè, ak gen nan espas plis pwogram nan bibliyotèk la nouvo. Se konsa, nou te vle kòmanse fè yon montre sispann-mouvman, oswa gen yon ekran vèt pou nou te ka jwe ak li. Nou gen yon Makerspace pou nou ka bati ak fè fou, bagay sa yo kreyatif la. Ak nan kou nou gen chanm nan istwa. Lè sa a, sa yo peryòd istorik ap retounen. Nou reyèlman vle wè moun ankò. Men, wi, nou te aprann anpil pandan pandemi an sou fason pou fè bagay yo aksesib, menm si moun yo pa ka jwenn aksè nan espas la. Espwa nou se ke efò a ap kontinye. Pwogram pran ak fè pwobableman ap alantou pou yon ti tan, kote nou detanzantan travay, ou konnen, Ou pa ka pase yon èdtan nan espas nou an fè yon bagay, men ou ka ranmase materyèl yo, epi fè li nan kay la nan kèk pwen. Se konsa, nou espere pou kapab enkòpore kèk nan sa a nan pwogram regilye nou yo nan lavni. Sa a se enkwayab.
[Danielle Balocca]: Yeah, anvan nou chita pou entèvyou sa a, mwen gen chans ase pou kapab ba ou yon toune. Epi li sanble ke pa gen okenn mèb, men gen nan yon anpil nan espas ak zòn nan timoun se gwo. Mwen eksite pou tout moun wè li. Èske ou ka di nou orè a ouvèti?
[Sednick]: Wi, absoliman. Se konsa, sa ki vrèman enpòtan an se ke nou ap fèmen espas la tanporè sou Desanm 4th. Sa a se dènye jou a louvri. Mwen konnen jou ferye ivè yo ap vini, kidonk si ou bezwen estoke sou liv pou Desanm, kounye a se tan an. Sèvi ak yon kabwa menm jan an antre nan espas ki la tanporè, ranpli li ak liv epi retire yo. Nou vle tout moun gen tout bagay yo bezwen pou mwa a. Men, Lè sa a, nou pral fèmen sou Desanm 4 ak èspere ke relouvri sou 3 janvye. Nou espere wè nou tout. Semèn sa a nou pral kòmanse pwogramasyon ankò. Se konsa, nou pral tou dousman kòmanse ak kèk moman istwa ki te manke pou yon ti tan ak Lè sa a, deplase sou yon anpil nan bagay plezi. Wi. Èske gen nenpòt lòt bagay ou ta renmen mansyone sou bibliyotèk la? Mwen vle di, li nan awizom e mwen pa ka tann yo wè tout moun vini nan ak wè espas nou an. Se konsa, pa gen pwoblèm sa susit ou pi nan mond lan, si ou reyèlman renmen bati bagay sa yo, konnen ou gen yon bann w ap travay ak, vle lage sèl pwòp ou a, oswa vle eseye yon nouvo apwòch nan pwogramasyon, nou te gen ou kouvri. Ekipman ak espas pou ou pou w jwe, eksplore, kreye, aprann epi dekouvri, li nan tout isit la nan Bedford Bibliyotèk Piblik epi nou pa ka tann pou rankontre ou.
[Danielle Balocca]: Yeah, li vrèman fre tande ou pale sou sa paske mwen panse ke moun panse a bibliyotèk ak liv, epi li sanble tankou gen nan yon anpil plis ke ou nèg te planifye isit la ak ke ou te fè pou yon tan long.
[Sednick]: Wi. Mwen vle di, liv yo se gwo paske ou jwenn lide nan men yo. Men, lè sa a ou dwe pran ide sa yo nan liv la epi fè yon bagay etonan avèk yo. Se konsa, nou eseye ba yo kèk espas fè bagay sa yo fou soti nan liv yo oswa pwojè jeni fou ak ba yo kèk espas pou li ale nan nivo siperyè -a epi ale nan la.
[Danielle Balocca]: Eksepsyonèl. Oke, mwen trè eksite sou tout bagay ouvèti. Mèsi anpil. Se konsa, nou. Mèsi anpil Sam pou pataje antouzyasm ou ak tout travay la ou menm ak kòlèg ou fè ede kreye sa a bibliyotèk enkwayab nouvo. Anvan nou rive nan pwochen entèvyou nou an, mwen gen yon envite espesyal ki tou eksite sou bibliyotèk la nouvo. Èske ou ka di nou non ou?
[XXXXXX00060_SPEAKER_15]: kolonèl
[Danielle Balocca]: Nicole, ki laj ou genyen?
[XXXXXX00060_SPEAKER_15]: Mwatye sot pase senk.
[Danielle Balocca]: Ki sa ki pwonon ou a?
[XXXXXX00060_SPEAKER_15]: l 'ak li. Li menm ak li?
[Danielle Balocca]: l 'ak li. Nicole, mwen vle konnen: ou gen yon liv pi renmen li?
[XXXXXX00060_SPEAKER_15]: Mwen renmen liv kapitèn liv la. Yeah, ki sa ou renmen sou kaptenn kaptenn?
[Danielle Balocca]: Mwen renmen paj artikulé. Paj atikile. Yo pran aksyon nan liv la epi pote li nan lavi. Wi, sa kòrèk. Mwen ta renmen konnen: èske gen yon bagay sou nouvo bibliyotèk la ki eksite ou?
[XXXXXX00060_SPEAKER_15]: Oke, espas trankil.
[Danielle Balocca]: Espas lapè. Wi, ou di, espas trankil ak yon chèz fre. Wi, Sam te kapab montre mwen. Li vrèman gwo. Oke, di ou mèsi anpil Cole pou yo te sou podcast la. Oke, jwi entèvyou nan pwochen apre anons kout Reimagin la.
[mbymTt2FVd8_SPEAKER_08]: Panse a hosting yon ti rasanbleman sezon fèt sa a? Poukisa nou pa eseye Reimagined nan Nwèl Fòm Pati? Sa a se yon tès 14-jou nou ap kouri nan mwa desanm kote ou ka eseye soti kèk nan tout fòmasyon an kapasite nou gen yo ofri. Se tankou yon dat pwolonje, men pi bon paske nou pa pral tronpe sou ou. Jij sa a 14-jou gen ladan yon sèl-sou-yon sèl sesyon estrateji kapasite diskite sou istwa kapasite ou ak objektif. Premye antrennman ou yo pral sèlman sesyon fòmasyon pèsonèl ou epi ou pral swiv yon pwogram ki fèt pou ou, kò ou ak objektif ou. Ou pral resevwa tou twa ti gwoup sesyon fòmasyon pèsonèl kote ou pral resevwa fòmasyon nan pwogram fòmasyon an, men ak de nouvo zanmi kòm patnè fòmasyon. Finalman, ou pral patisipe nan de nan klas kapasite gwoup nou an. Klas sa yo te pre-planifye antrennman, epi ou pral jwi kamaradri a nan lòt patisipan yo klas jan ou ranpli antrennman ou yo ansanm. Se konsa, pa bliye rantre nan gwoup nou an pou 14 jou. Tanpri vizite sit entènèt nou an nan www.reimagined.com Pou jwenn plas ou, sa a se ki jan li eple R-E-mwen-M-A-G-Y-M epi klike sou lyen jijman 14 jou a. Pati sa a dire pandan tout Desanm, men ou pa vle manke li. Se konsa, reklamasyon ou jodi a.
[Danielle Balocca]: Oke, mèsi anpil pou pran tan nan rankontre avè m 'jodi a. Si ou pa gen pwoblèm, tanpri prezante tèt ou lè l sèvi avèk non ou ak pwonon.
[Melanie Raelin]: sètènman. Non mwen se Melanie Relin ak pwonon mwen yo li, yo, ak yo.
[Danielle Balocca]: Eksepsyonèl. Mèsi. Oke, mwen ta renmen tande pale de travay pwofesyonèl ou nan Medford ak kèk nan lòt bagay yo w ap fè. Sa a sanble ap sou yon nivo plis fondamantal. Oke, ou ka pale sou bagay sa yo?
[Melanie Raelin]: Natirèlman, mwen gen yon libreri, yon reprezantan ak divèsifye libreri yo rele Liv Wonder. Li nan nan South Medford ak nou te rete nan la pou bon magazen kado vibes. Se konsa, Becca Pierce-Whelan ak Emily Pierce te yon gwo rezon ki fè mwen te kapab kòmanse liv sezi paske yo te kenbe nou vivan, kenbe nou ansanm kòm yon ekip, epi li te ede m 'jwenn sa a tout te kòmanse nan sezon otòn la nan 2019. Mwen bliye li ane sa a paske yo te COVID, men wi, nou jis selebre anivèsè de ane nou an, ki se reyèlman enteresan pou liv sezi. Men, kèlkeswa, liv liv Wonder a ak komik konsantre sitou sou lavi yo nan moun nwa ak mawon, AAPIs, moun ki gen koulè, divèsite sèks, ak fanm endividyèl ak tifi. LGBTQ+ moun, osi byen ke neurodiverse ak moun ki andikape. Li nan konplèks, men li la tèlman enpòtan ke nou li istwa sa yo, li mete yo nan devan timoun nou yo ak fè yo aksesib a jèn nou yo. Mwen gen tou liv sa yo granmoun.
[Danielle Balocca]: Èske ou ka di nou yon ti kras sou sa ki enspire ou kòmanse konpayi sa a?
[Melanie Raelin]: sètènman. Se konsa, um, uh, ou pral gen padonnen m 'pandan mwen kalkile sa a soti. Mwen pa te itilize yo podcasts, men mwen te kòmanse ekri liv sezi. Oke, mwen aktyèlman te kòmanse li. Mwen se youn nan moun ki gen lide ak panse sou yo pou yon tan long. Kòm yon manman premye fwa, mwen te pase anpil tan nan kèk nan magazen pi renmen liv komik mwen an. Epi, um, Mwen te vin reyalize ke lè mwen te premye nan liv komik, Neil Gaiman prezante m 'nan seri a Sandman. Li te plezi ak fè nwa, e mwen renmen plezi ak fènwa, men li te twòp, twòp pou peryòd sa a nan lavi mwen. Mwen te vle li kèk pèspektiv enteresan, mwen pa t 'nesesèman vle li nan yon pèspektiv gason, mwen jis te vle wè istwa diferan ki ta pèmèt mwen kraze gratis nan tèt mwen nan mond nouvo papa m' lan. Mwen te toujou renmen sezi ak komik, mwen te toujou enterese nan yo nan yon sèten mezi, men mwen pa janm te panse yo te pou mwen. Lè sa a, mwen te kòmanse ale nan sa yo magazen liv komik ak mwen te kòmanse remarke ke te gen seksyon yon timoun yo, ak youn nan premye ki vrèman te kanpe deyò m 'te Nimona pa Noel Stevenson, e mwen panse Noel se yo kounye a, eksplore sèks li, ak rezon ki fè mwen renmen Nimona se li se yon karaktè etonan. Mwen panse ke aktyèlman, si nou gade nan nemoni kounye a, nemoni ta ka sèks-elve oswa ki pa binè. Mwen panse ke karaktè yo ki nan liv sa a yo se fanm, men mwen panse sa ki enteresan an se yo ke yo depase nòm sèks ak yo balanse mesye yo bon ak mesye yo move ak fè plezi nan istwa yo. Franchman te kreye nan yon fason binè, pa te gen okenn zòn gri, mwen jis te jwe ak tout nan li yo ak jete l 'nan van an, Nimona se yon karaktè fòm etonan-déplacement ak mwen tonbe nan renmen ak li e yo te vle yo dwe li yo ak Lè sa a, mwen te kòmanse bzwen plis e mwen te kòmanse wè li pi plis epi li te tankou yo te tou dousman kite men yo te kite, Anviwon tan sa a mwen te kòmanse reyalize ke Marvel te fè kèk bagay etonan, pa nan linivè a Cinemas men nan komik yo, yo te kreye Sa yo komik yo ki vize a lektè jèn timoun ak jèn adilt. An reyalite, gras a Sam ak Nicole nan bibliyotèk la, mwen te aprann yon ti jan sou mond yo nan queer Latino supèrèreu Amerik Chavez ak ti fi ekirèy (yon nwa-manje, manman bourik-choute superhero) ak Madam Marvel (yon eroin Pakistani-Ameriken ki moun ki se Mizilman yo ak gen opsyon a yo dwe blond ak ble-je). Yon superhero tankou predesesè li a, Carol Danvers, ki moun ki mwen deside pa gen okenn, mwen te pral fè tèt mwen ak fè l 'yon superhero, te trè enspire ak mwen te santi tankou kamarad klas mwen nan kominote a ak paran mwen pa t' reyèlman konnen yo te egziste. Mwen pale de yo ak moun ki tankou, ki sa ou ap pale de? Tankou si ewo a se Kapitèn Amerik, isit la nan Iron Man, petèt si nou wè yon fanm isit la, mwen se Vèf Nwa. Mwen te panse, men rete tann, Lè sa a, mwen te kòmanse li plis enfòmasyon sou Carol Danvers nan Kapitèn Marvel ak reyalize li reyèlman Li te gen yon istwa nan relasyon dwat ak queer, e mwen te panse, poukisa pa, poukisa nou pa wè sa nan medya yo? Se konsa, mwen te vrèman fasine ak reyalize te gen yon bagay reyèl sou li. Mwen te panse mwen ta pran yon ti repo paske mwen te panse anpil sou kominote LGBTQ+ e mwen panse Istwa ki prezante karaktè ki pa blan, espesyalman lè nou pale sou anti-rasis edikasyon ak nou li liv sa yo espesyalman, sa se tankou yon pati nan lekti a Pran nouvo timoun Jerry Craft a ak seri aksyon klas, pou egzanp, ki konsantre sou karaktè nwa ak mawon ak microaggressions yo santi yo nan lekòl yo. Poukisa li pa egzije lekti pou tout timoun nou yo? Enspire pa manm kominote lokal tankou Dr Divyanand, ki moun ou enkli nan podcast ou a, li te anseye m 'anpil sou ki moun ki liv la te sou, pa sèlman ki jan li te ekri. Ki moun ki liv sa a pou? Men, pou ki moun li te ekri? Ki moun ki benefis? Mwen jis reyalize ke nou bezwen fè bagay sa yo, tout liv sa yo, plis aksesib. Lè ou ale nan yon magazen liv komik, bòdwo ou a anjeneral trè wo. Mwen vle di, li bon pou boutik komik, peye ilistratè yo, ak biznis libreri! Men, dwe tou gen yon fason yo ka resevwa liv sa yo nan bibliyotèk lekòl nou yo ak salklas. Onètman, pandan Covid, lè gwo bibliyotèk nou an te fèmen pou renovasyon ak konplètman fèmen pou yon ti tan, pi fò nan konsantre mwen te sou timoun yo. Bibliyotèk lekòl nou an tou aksesib. Li evidan salklas nou yo pa egziste paske timoun nou yo nan kay la. Kesyon an Lè sa a, rive: ki jan mwen ka kreye yon espas kote liv sa yo ka aksesib, abòdab, e petèt gratis? Long tèm, mwen santi mwen tankou gen nan pa gen plas isit la pou mwen, zanmi paran mwen yo, fanm, sèks moun ki likid. Nan atmosfè a an jeneral nan komik la, li santi l trè gason-santre ak gason ki santre. Menm si yo pa fè sa, lè yo eseye apwoche fanm yo, yo pral di, byen, nou gen yon evènman pou fanm, men ou pa ka pote timoun ou yo paske li nan pou fanm yo. Se tankou, byen, sa a, se pa reyèlman posib pou paran yo. Lè sa a. Mwen pa vle di anyen move sou nenpòt nan kote yo bèl bagay mwen te paske mwen renmen sipòte boutik ak kenbe biznis lokal yo louvri. Se konsa, mwen panse ke li la tankou, ki jan mwen ka ajoute yon bagay nan pwodwi a?
[Danielle Balocca]: Asire w, li son tankou ou te gen eksperyans nan ale nan yon magazen liv komik, yon kote ou renmen, epi yo pa wè tèt ou reflete nan kèk nan liv yo a, dwa? Avèk ki eksperyans, mwen itilize li yo kreye sa a biznis ak Lè sa a, elaji sou sèks, men tou ras. Ak divèsite rasyal.
[Melanie Raelin]: Yeah, sa a menm pi lwen pase m ', mwen vle di, li nan fason an li nan kominike avèk anplwaye a, li te trè neglije, oswa li nan zòn timoun yo, oswa li la epi li pa yon priyorite pou ajans sa yo, mwen di kounye a gen nan Mwen te dekouvri kèk boutik gwo tankou tout li te ekri liv ak asanble, ki se yon libreri feminist ak queer, ak libreri Oma a nan Lexington, ki te anseye m 'anpil sou magazin queer ak komik ak se kouri pa yon moun ki gen sendwòm Down. Sa a se yon bèl, bèl bilding. Gen sètènman kote tankou sa a ki ap vin Li nan gwo ke yo ap monte ak répandus kounye a. Men, mwen ta renmen pou kapab retire kèk nan bagay sa yo soti nan modèl la itilize pou ke pri a nan liv mwen an ta dwe pi ba yo. Ou ka achte liv nan lavant bibliyotèk lokal ou a ak magazen lokal yo. Youn nan kote pi renmen mwen an se etajè liv la nan Arlington, moun yo bèl bagay la. Sipòte moun lokal yo pandan y ap renmen misyon an doub nan kenbe biznis lokal yo vivan. Se pou nou fè istwa enpòtan sa yo pi fasil pou jwenn epi pou yo jwenn devan moun. Lè sa a, li te vin, o, kite a kreye yon ti, divès, bibliyotèk gratis. Mwen pral pran yon poz paske sa a se pa yon lide orijinal m 'yo. Sara Kramer te fonde ti bibliyotèk la divès gratis. Inisyativ, kounye a li te ye tankou istwa divèsite. Sara ap viv nan Arlington e mwen panse li nan vil New York kounye a. Mwen te rive jwenn li lè li te lanse yon kanpay pou divèsifye kalite liv nou wè nan ti bibliyotèk gratis. Lè sa a, li, sitou apre George Floyd, li te di, gade, mwen pa pral chita isit la, mwen pral, mwen pral manda sa a, nenpòt ki moun ki vle bati yon bibliyotèk divès, kontakte m 'epi mwen pral ede ou. Li te jere ogmante lajan an epi li te bay li nan tout moun nan nou. Nenpòt moun ki vini tou pre li se yon pitit pitit, yon sak ki gen plizyè liv. Lè sa a, nou kite. Mwen vle remèsye li pou ede m 'jwenn ti bibliyotèk la liberal divès deyò nan magazen an Wonder Liv nan South Medford, ki mwen te panse se te yon kote ki enpòtan anpil paske li te nan South Medford ak lekòl lokal nou an te jis te chanje non Columbus Missituck School. Ras se yon sijè trè, trè chofe. ak pwoblèm nan nan LGBTQ plis yon fanmi trans lokal yo te viktim nan grafiti omofob plizyè fwa, plizyè fwa an reyalite. Se poutèt sa li vrèman, vrèman enpòtan ke istwa sa yo yo te di nan kominote a Mulva pou ke timoun yo, jèn moun, granmoun, moun ki nan otobis la, okenn moun ka jwenn aksè yo.
[Danielle Balocca]: Mwen gen anpil kesyon pou ou. Ou fè m 'reflechi sou yon bagay. Dr Anand te di, dwe kritik, panse kritik sou liv sa yo, panse kritik sou itilizasyon yo ak fè yo disponib nan moun. Mwen menm mwen te pale ak Sam nan bibliyotèk la jodi a ak li te pale avè m 'sou enpòtans ki genyen nan liv paske mwen te sezi nan tout bagay sa yo diferan ke bibliyotèk ofri san konte liv, dwa? Li te di liv yo enpòtan, men ou dwe mete sa ou aprann nan liv an pratik ak kreye yon bagay. Se konsa, mwen mande ki sa espwa ou yo, ki sa sa vle di pou sa yo divès bibliyotèk ti kras. Se konsa, ki jan ou espere vil la nan Medford itilize pwodwi sa yo? Oswa ki jan ou espere li pral fè yon diferans? Èske ou espere sa a pral pote chanjman nan lavil la?
[Melanie Raelin]: 谢谢你问这个问题，我想我只是想给予应得的赞扬，正如你提到的，我不是第一个知道萨姆·塞德尼克是我们社区中令人难以置信的财富的人，就像图书馆的青少年图书管理员妮可·佩罗一样，实际上是图书馆的每个人，但这两个人特别早就向我展示了我们如何提供这些代表性故事并将它们呈现在我们的孩子面前。 我亲眼目睹了萨姆的工作，在学校提供这种类型的节目，我感到很惊讶。 我想我的希望，然后还有朋友，我确信我的朋友会因为我大声说出她的名字而杀了我，但我的朋友英格丽德，我就这样吧，她非常鼓舞人心。 她在米西塔克学校图书馆发起了一项非常重要的多元化图书计划，那里有许多不同语言的书籍。 米西塔克岛使用多种不同的语言，包括： 葡萄牙语、西班牙语、汉语、阿拉伯语方言。 我觉得我错过了一些非常重要的东西。 啊，海地克里奥尔语和英格丽德与图书馆工作人员合作扩大了这个选择，只是 和我的朋友克里斯蒂娜、我自己、米歇尔和克莱尔一起向图书馆添加各种书籍，我可以继续说下去，但是有一个庞大的家长网络想要支持这项多元化的倡议，也支持酷儿书籍，因为我们在处理一些酷儿书籍的过程中遇到了一些阻力，而我们只是把它们交到幼儿园的孩子们手中。 部分困难在于行业，当你和我谈论播客时，这很困难，因为该行业仍在很多方面追赶。 我的意思是，仍然很难找到一本以酷儿、跨性别者和非二元性别为主角的中等水平的书。 好像我们需要写这些故事。 我们开始看到越来越多的此类书籍，例如带有黑色和棕色字符、亚洲和印度字符的猫头鹰日记类型的书籍。 在与我们学校委员会成员梅兰妮·麦克劳克林 (Melanie McLaughlin) 交谈时，她资助了一项倡议，购买大量有关神经多样性和残疾人的书籍， 我发现找到这些类型的书是多么困难，因为你有一些，也许是一些青少年书，一些中年级书和图画书，这些类型的书现在读起来就像购物清单一样，我们需要更深入地探索这些世界。 我想我在胡言乱语，但我想我在这里想说的是，这些书在学校图书馆和教室里都可以找到，这一点非常重要。 我看到我三年级的儿子，你知道，他们每天都会从教室图书馆选一本书。 值得注意的是，老师们为他们提供资助。 我的意思是，我只想说我们可怜的老师应该做很多事情，包括创建整个教室图书馆。 所以我以一种格格特的方式所做的，我想就是你所说的，是在个人层面上与老师合作说，我可以为你提供这些书吗？ 让我来帮助你。 我将 Book Wonder 的利润的一部分用于资助我的小型且多样化的免费图书馆，将这些多样化的书籍添加到城市图书馆，特别是学校图书馆，以及 将这些书放在学校图书馆和教室里。 所以这就是最终有人挺身而出的希望，我的意思是，让阿南德博士担任这个角色，或者拥有这种多元化和包容性资历的人，不是很棒吗？我认为图书馆员是正确的术语，或者是图书专家或包容性专家，他们实际上与教师合作，提供这些书籍。 不仅仅是提供书籍，而且正如我的朋友英格丽德总是提醒我的那样，还提供课程和关于如何做到这一点的真正培训。 但即使我这么说，我仍在反思阿南德博士所说的话 这样做的目标是教育我们的白人教师教导我们多元化的孩子，或者为多元化的孩子提供这些资源来了解他们的经历，我认为目标是希望成为你了解其他文化的窗口和镜子体验，以打开你的视角并拓宽你的视野。 但我也看到，而且我并没有忽视这样一个事实，作为一个这样做的白人，我有很多东西要学，有很多东西要听，我觉得我一直处于请的状态，你知道，我希望听我讲话的人觉得他们可以打电话给我，跟我说话，告诉我我真正希望你这样说或以另一种方式思考什么。我的意思是，我觉得我总是需要对如何解决这个问题保持开放的态度，而不仅仅是介入 嗨，我是一名白人志愿者，我要拯救世界，因为那不是我的本意。我想支持已经完成的工作，像南德博士在梅德福学校系统中所做的工作，以及老师们正在做的工作和他们所做的培训，以及萨姆和妮可所接受的我没有的培训。你知道，我该如何支持这些努力？我认为我在梅德福所做的每一件事中一直思考的最重要的事情是我如何才能帮助 过程，了解这些步骤可能已经在我之前采取了，这不是要踩着这些步骤并按照我的方式去做，而是我如何才能维持现有的东西？ 有时这意味着推倒一切并再次尝试，但是有没有办法支持过去所做的一些努力呢？ 这从来都不是那么容易，哦，我只想把书送给老师。 问题是：我们如何从结构上真正解决这个问题？ 所以我想我的梦想是拥有自己美丽、精彩的书店，并且以某种方式我们可以解决为什么教室和图书馆中的大多数书籍仍然关注白人、顺性、异性恋的结构性问题，以及我们如何扩展它以真正反映我们的学生群体和整个世界。 当然。
[Danielle Balocca]: Èske ou ka di nou ki kote nou ka jwenn divès bibliyotèk?
[Melanie Raelin]: sètènman. Se konsa, divès bibliyotèk, premye ak surtout, libreri mwen an se liv sezi nan South Medford ak yon Ambians gwo. Li sitiye nan 392 Main Street. Mwen pa trè bon nan sit entènèt, men mwen se sou Facebook ak Instagram nan Bee Liv Wonder. Sa a se liv sezi. Nou tout se yon liv bèl bagay, ki se yon ti kras diferan de style la Wonder Boys. Tankou non, nou tout supèrèreu. Nou ka tout etap nan epi mete yo sou yon Cape, nou pa menm bezwen yon Cape. Nou ka supèrèreu nan pwòp fason nou an. Ti bibliyotèk la fri sitiye lòtbò lari a soti nan magazen nou an. Li se yon koulè Teal klere ak nou ap espere jwenn yon sibvansyon boza ak Lè sa a, gen kèk travay atistik reyèlman enteresan ki reflete santiman yo nan lavi nwa matyè ak lavi trans. Pozitivite ak LGBTQ plis pozitivite ak tout bagay sa yo bon.
[Danielle Balocca]: Mwen te tèlman eksite yo kòmanse sijè sa a ke mwen bliye mande yon kesyon sou manje an plas an premye. Se konsa, si nou ka tounen nan sa. Se konsa, mwen te mande tout envite mwen sou kote yo pi renmen yo manje nan Medford ak sa yo renmen manje la.
[Melanie Raelin]: Ok Mwen renmen kesyon sa a. Chak fwa mwen koute montre ou mwen panse, ki sa mwen ta di? Se konsa, mwen ta, um, Mwen te di, espesyalman pandan pandemi an, nou te bay lòd yon anpil nan takeout, ak yo dwe onèt, nou pa reyèlman renmen kwit manje nan kay la, se konsa nou te bay lòd yon anpil. Men, youn nan kote pi renmen mwen an se reyèl tendans nan Medford, an pati paske Mateo ak Francesca toujou sipòte efò kominote nou an, si li nan efò netwayaj oswa pote kominote a ansanm. Espesyalman lè li se yon manm nan Medford Kominote Alliance lan. Yo toujou trè ki bay sipò. Men, manje yo tou bon gou. Apre sa, mwen fè alèji ak lay, ki te trè difisil. Yo kwit li style Tuscan. Se poutèt sa yo pa itilize lay nan sòs la. Yo itilize rasin seleri. Nan fason sa a mwen ka manje tout sòs ou.
[Unidentified]: Wow.
[Melanie Raelin]: Se poutèt sa mwen rèv sou ravyol yo ak carbonara.
[Danielle Balocca]: Oh, ki son gwo. Oke, mèsi anpil. Èske gen nenpòt lòt bagay nou pa te manyen sou ke ou ta renmen ajoute?
[Melanie Raelin]: Mwen devine mwen jis vle admèt, espesyalman nan epizòd yo sezon sa a ak Simi ak Divya, mwen reyèlman admire travay la yo fè. Mwen espere ou menm oswa efò ou benefisye de sa ki liv sezi fè. Mwen fè don Divya, mwen panse ke non patnè ou a se Kate sou pwojè a Kalandriye Lojman Kominote. Mwen swete mwen te kapab fè plis pou sipòte sa Dr. Nhan ap fè nan kominote a. Mwen menm mwen te reyèlman admire sa ki Simi ap fè ak konpayi li renmen lespri ti kras. Li sanble ke nou ka gen yon patenarya nan lavni nan travay ansanm yo pote liv diferan nan lekòl yo. Mwen dwe di, liv yo gen plis divès. Gen plizyè liv nan lekòl la. Amelyore opsyon ki egziste deja.
[Danielle Balocca]: Gran, mwen vrèman apresye ou pran tan an jodi a ak mwen te mande Divya yo pataje yon kopi davans nan kalandriye a avè m 'ak li nan bèl Se konsa, mwen espere moun ap fè don nan kanpay la epi pou yo jwenn pwòp kopi yo.
[Melanie Raelin]: Wi, tout moun ap bay kanpay Divya a, ki se awizom.
[Danielle Balocca]: Oke, Melania, di ou mèsi anpil.
[Melanie Raelin]: Mèsi, gwo.
[Danielle Balocca]: Mèsi Melanie, Sam ak Cole. Kòm Sam mansyone, aktyèl espas bibliyotèk la pop-up ap fèmen nan Samdi, 4 desanm nan 5pm. diri. Nouvo bibliyotèk la nan High Street ap louvri nan Lendi 3 janvye. Y ap fè yon seremoni gade piblik ak ouvèti ap fèt nan Samdi, 15 janvye, a 10 A.M. Kòm toujou, si ou gen nenpòt kòmantè sou Episode sa a oswa lide pou epizòd nan lavni, tanpri imèl MedfordPod nan Gmail dot com. Ou kapab tou abònman, to, ak revize podcast la sou Spotify ak Apple podcasts. Mèsi anpil pou koute. Hey mesye, ki sa ki nan non an nan podcast la? Medford mòde!