[SPEAKER_04]: Tôi chỉ chào đón bạn và nói chào buổi tối và chào mừng bạn đến với khán phòng tưởng niệm Howard F. Alden tại Tòa thị chính Lịch sử Medford City. Tên tôi là Mark Rumley, và tôi vinh dự là một bậc thầy của các nghi lễ tối nay. Bây giờ, trong tháng 12, không có gì lạ khi nhìn lại năm qua và lưu ý Các sự kiện, sự kiện khác nhau hoặc các cột mốc đã diễn ra trong 12 tháng qua. Ngoài ra, đó là thời gian mà chúng tôi mong đợi một năm mới và chúng tôi đặt ra các mục tiêu, các mục tiêu dựa trên hy vọng và mong muốn rằng chúng tôi sẽ làm tốt trong các cam kết cá nhân của mình. Bởi vì điều này là đúng, nó hoàn toàn phù hợp Rằng chúng ta nên tập trung tại nơi này của chính phủ và làm chứng Trung úy John D. Buckley đưa ra lời thề của mình để thực hiện một cách trung thành các nhiệm vụ của Cảnh sát trưởng tại Thành phố Medford. Vì vậy, đó là dịp thu hút chúng ta lại với nhau. Vì vậy, với giọng nói mới nhất của tôi, hãy bắt đầu. Tại thời điểm này, tôi yêu cầu bạn vẫn ngồi và tôi sẽ giới thiệu những người tham gia đặc biệt trong chương trình của chúng tôi tối nay. Hãy để tôi giới thiệu Thị trưởng danh dự Stephanie Burke, Chánh Leo A. Sacco, Jr., Cha Robert Casey, Lillian Bates, Rabbi Bram David, và tù trưởng Michael Goulding của Weston. Chào mừng. Và khi họ ngồi vào chỗ, tôi yêu cầu tất cả các bạn đứng và tham gia cùng tôi trong việc chào đón Trung úy John D. Buckley, cùng với vợ Dawn và con gái Allison và Sarah. Cũng với Trung úy Buckley là mẹ của anh, Mary, và chị gái và anh em của anh, Mary Listrow, Neil, Matthew, James, Kevin và Michael Buckley. Hãy chào đón họ. Tôi yêu cầu bạn tiếp tục đứng khi Medford Honor Guard đăng màu.
[SPEAKER_03]: Nhóm, sự chú ý!
[Cruz]: Trái, trái, phải, trái, trái, trái, trái, Ôi chúa ơi.
[SPEAKER_04]: Tôi mời Lillian Bates, tốt nghiệp trường trung học Medford và là sinh viên năm nhất tại Đại học bang Bridgewater, để dẫn dắt chúng tôi trong ca hát quốc ca của chúng tôi.
[SPEAKER_05]: Ồ, nói bạn có thể thấy không Đến với ánh sáng ban đầu của bình minh, những gì rất tự hào, chúng tôi đã ca ngợi ở ánh sáng cuối cùng của Twilight, người có những sọc rộng và những ngôi sao sáng suốt trong cuộc chiến nguy hiểm, O'er The Ramparts chúng tôi đã xem, đã phát trực tiếp quá nhiều? Và ánh sáng chói màu đỏ của Rockets, Những quả bom nổ trong không khí đưa ra bằng chứng cho đến khi cờ của chúng tôi vẫn còn đó. Ồ, nói rằng biểu ngữ sao có sao lại O'er Vùng đất tự do và nhà của người dũng cảm.
[SPEAKER_04]: Xinh đẹp. Cảm ơn bạn, cô Bates. Và bây giờ, tôi yêu cầu Allison và Sarah Buckley tiến lên và dẫn dắt tất cả chúng ta trong cam kết của lòng trung thành. Tôi cam kết trung thành với lá cờ của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và Cộng hòa mà nó đứng, một quốc gia dưới Chúa, không thể chia cắt, với tự do và công lý cho tất cả mọi người. Làm tốt lắm, các quý cô. Và tại thời điểm này, tôi mời Cha Robert Casey, giáo sĩ của Sở Cảnh sát Medford và Mục sư của Gate of Heaven và St. Giáo xứ Bridget ở Nam Boston, người sẽ cung cấp lời cầu khẩn của chúng tôi.
[SPEAKER_00]: Chào buổi tối, mọi người. Đó là một vinh dự cho tôi để cầu nguyện với bạn tối nay. Và để hỏi Chúa ban phước cho cảnh sát trưởng mới của chúng tôi, Jack Buckley. Cảm ơn bạn, Thị trưởng Burke, vì sự lựa chọn của bạn về Jack. Tôi biết có bốn ứng cử viên tuyệt vời, và tôi biết rằng quyết định bạn đã đưa ra trong việc bổ nhiệm Jack là tốt nhất cho tương lai của thành phố Medford. Chúng tôi rất biết ơn, Thị trưởng Burke, vì sự tin tưởng và sự tự tin của bạn cũng là bổ nhiệm một thành viên của Sở Cảnh sát cho vai trò quan trọng này là Trưởng phòng. Vì vậy, chúng ta hãy cầu nguyện ngay bây giờ. cho Chánh Buckley, cho thành phố Medford và công dân của nó. Trời ơi, chúng tôi hỏi sự hiện diện của bạn ở đây tối nay khi chúng tôi đến với nhau để ăn mừng một khởi đầu mới cho thành phố tuyệt vời này của Medford. Chúng tôi yêu cầu bạn ban phước cho buổi lễ này, ban phước cho Trưởng phòng John Buckley mới được bổ nhiệm của chúng tôi, và ban phước cho công dân Medford. Chúng tôi cảm ơn bạn tối nay vì sự phục vụ nổi bật của Chánh Buckley và tràn ngập lòng biết ơn về hồ sơ trung thực, liêm chính và quan tâm đến công dân Medford trong 20 năm qua. Chúng tôi yêu cầu bạn, Chúa, hướng dẫn anh ấy với ân sủng của bạn rằng anh ấy tiếp tục đưa ra những quyết định khôn ngoan và thận trọng và tiếp tục lãnh đạo với sự tôn trọng của các sĩ quan và công dân của Medford. Chúc phúc cho gia đình anh tập trung ở đây tối nay và luôn ủng hộ họ. Chúa ơi, theo dõi và bảo vệ tất cả các sĩ quan cảnh sát của chúng tôi và tất cả những người phản ứng đầu tiên của chúng tôi, những người làm việc mỗi ngày và đêm để bảo vệ chúng tôi và các quyền tự do của chúng tôi. Thiên Chúa toàn năng, chúng tôi khen ngợi sự chăm sóc duyên dáng của bạn trong việc giữ tất cả đàn ông và phụ nữ trong thực thi pháp luật trong các khu phố, thành phố và trên đường cao tốc của chúng tôi. Bảo vệ họ với ân sủng trên trời của bạn, bảo vệ gia đình của họ, củng cố họ trong các thử thách của họ, cho họ sự can đảm để đối mặt với những nguy hiểm khiến họ bao vây và cho họ cảm giác về sự hiện diện của bạn bất cứ nơi nào họ có thể. Chúng tôi hỏi điều này trong tên của Chúa. Amen.
[SPEAKER_04]: Bây giờ, thưa quý vị và quý ông, thật vinh dự của tôi khi giới thiệu Stephanie Burke danh dự, Thị trưởng thành phố Medford.
[SPEAKER_07]: Cảm ơn bạn, Mark.
[Burke]: Nếu tất cả các bạn muốn ngồi xuống. Các giáo sĩ buổi tối tốt lành, các quan chức được bầu, cảnh sát trưởng, bạn bè và gia đình của cảnh sát trưởng đắc cử Jack Buckley, các thành viên của Sở Cảnh sát Metro và cư dân. Tối nay, chúng tôi đến với nhau để chứng kiến lời thề sẽ được cảnh sát trưởng mới của chúng tôi, Jack Buckley thực hiện trong thời gian ngắn. Tôi tự hào là thị trưởng của bạn cho dịp này. Đầu tiên, tôi muốn chia sẻ một số sự thật lịch sử Sự thành lập chính thức của sở cảnh sát là vào ngày 21 tháng 3 năm 1870. Trước đó, có niên đại từ những năm 1600, họ được gọi là sĩ quan hòa bình. Theo Medford trên The Mystic, cảnh sát trưởng toàn thời gian đầu tiên là Jophannes H. Whitney, người được bổ nhiệm vào ngày 1 tháng 5 năm 1884 tại thị trấn Medford. Người đứng đầu đầu tiên được đặt tên sau khi trở thành một thành phố vào năm 1892 là Emery D. Holmes. Anh ta được trả mức lương hàng năm là $ 1,101,93. Thật kỳ lạ, trong một báo cáo được trình bày vào ngày 1 tháng 2 năm 1892 bởi Chánh Holmes, ông nói, tôi sẽ gọi sự chú ý của bạn đến các khu vực của cảnh sát. Tôi sẽ chỉ đơn giản nói rằng các khu vực hiện tại hoàn toàn không đủ. Càng nhiều thứ thay đổi, họ càng giữ nguyên. Đã có 10 cảnh sát trưởng đã lãnh đạo phụ nữ và đàn ông của Sở Cảnh sát Medford kể từ khi bắt đầu làm thành phố. Những người đứng đầu này đã cố gắng làm cho thành phố của chúng ta an toàn hơn, xây dựng quan hệ đối tác trong cộng đồng, và để bảo vệ và phục vụ người dân Medford. Gần đây nhất, dưới sự lãnh đạo của Trưởng Leo Sacco đã nghỉ hưu, chúng tôi đã có những bước tiến lớn trong việc nuôi dưỡng Medford như một cộng đồng chào đón. Cảm ơn bạn, Chánh Sacco, vì sự hợp tác của bạn, sự vị tha của bạn và sự lãnh đạo của bạn. Vì vậy, tối nay, Trung úy Buckley sẽ gia nhập nhóm lừng lẫy này với tư cách là Cảnh sát trưởng Thường trực lần thứ 11 của chúng tôi. Tôi muốn dành một chút thời gian để nói về sự nghiệp chuyên nghiệp của Jack trong bộ phận của chúng tôi. Ông gia nhập lực lượng vào tháng 11 năm 1998. Ông được nâng lên trung sĩ vào tháng 5 năm 2008 và sau đó là trung úy thường trực vào tháng 9 năm 2015. Hồ sơ việc làm của anh ấy là mẫu mực. Trong suốt các vai trò khác nhau của tôi trong thành phố Medford, tôi đã có cơ hội làm việc với Jack. Ông là người nói rõ, lịch sự và thành thạo trong vấn đề trong tay. Trong suốt quá trình hẹn này, từ lần đầu tiên sử dụng một trung tâm đánh giá cho cuộc phỏng vấn nhóm, Jack đã thể hiện sự bình tĩnh dưới áp lực, trình bày những ý tưởng độc đáo và một lệnh của chính sách thế kỷ 21. Tôi đã bị ấn tượng bởi những gì anh ấy nghĩ là một thành tựu của anh ấy, rằng anh ấy tự hào được kết hôn hạnh phúc sau 20 năm và một người cha đầu tư với Allison và Sarah. Kudos, Jack. Tất cả trong khi phục vụ 20 năm trên lực lượng. Ví dụ này miêu tả khía cạnh con người của anh ấy và khía cạnh khiêm tốn của anh ấy. Anh ấy cũng tham khảo rằng anh ấy là một người đàn ông mà anh ấy ngày nay vì sự giáo dục của anh ấy. La bàn đạo đức mà cha mẹ anh thấm nhuần trong anh, làm việc chăm chỉ và là đạo đức. Như Tổng thống John F. Kennedy đã nói, không có trách nhiệm của chính phủ là cơ bản hơn là trách nhiệm duy trì các tiêu chuẩn cao nhất về hành vi đạo đức cho những người tiến hành kinh doanh công cộng. Và vì vậy, với Pillar, một trong những chính trị của thế kỷ 21 là xây dựng niềm tin và tính hợp pháp, những người tốt hơn để xây dựng di sản của Chánh Sacco hơn là một người nắm lấy đạo đức, sự tôn trọng và đáng tin cậy? Như Jack đã nói, văn hóa thực thi pháp luật nên nắm lấy một người bảo vệ chứ không phải là một tâm lý chiến binh. Ông cũng thừa nhận rằng sở cảnh sát không phản ánh tỷ lệ trang điểm của thành phố Medford. Ông đưa ra các đề xuất để tăng cường sự tham gia vào quy trình phục vụ dân sự cho các thành viên của cộng đồng thiểu số của chúng tôi, và tối nay tôi khẳng định rằng văn phòng và trưởng của thị trưởng sẽ cam kết cung cấp các buổi đào tạo ứng cử viên thiểu số sẽ hướng dẫn các cá nhân trong quá trình thi để đảm bảo kết quả tích cực . Tôi đồng tình với Trưởng Holmes đã tuyên bố trở lại vào năm 1892, đồn cảnh sát hiện tại hoàn toàn không đủ. Là người đứng đầu, Jack sẽ được giao nhiệm vụ giám sát việc xây dựng trụ sở cảnh sát mới cùng với đội mà chúng tôi đã tập hợp. Tôi tự tin rằng anh ấy và tất cả những người có và sẽ làm việc trong trụ sở mới này sẽ vô cùng tự hào về cơ sở đã hoàn thành. Vì vậy, khi kết thúc, tôi tin rằng người đứng đầu mới của chúng tôi sẽ tham gia vào cộng đồng của chúng tôi thông qua các phiên nghe. Tôi tin rằng người đứng đầu mới của chúng tôi sẽ là một hình mẫu cho phụ nữ và đàn ông của Sở Cảnh sát Medford. Tôi tin rằng người đứng đầu mới của chúng tôi sẽ thực hiện các trụ cột của chính sách thế kỷ 21. Và tôi tin rằng người đứng đầu mới của chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ mỗi ngày để bảo vệ quyền của tất cả mọi người. Và tôi tin rằng người đứng đầu của chúng tôi sẽ là một sĩ quan hòa bình cho cư dân của Medford. Tôi tự hào được phục vụ với bạn, Jack Buckley, trong chương tiếp theo của sự nghiệp chuyên nghiệp của bạn với tư cách là Trưởng phòng Cảnh sát Medford. Vì vậy, tại thời điểm này, tôi muốn mời cảnh sát trưởng đắc cử John D. Buckley, vợ Dawn và con gái Allison và Sarah lên đường sắt, cùng với Chánh Michael Golding của Weston, trước đây của Medford, Massachusetts, người sẽ quản lý Lời thề của văn phòng.
[SPEAKER_03]: Tôi, John D. Buckley, hãy thề một cách long trọng và khẳng định rằng tôi sẽ trung thành và vô tư xuất viện và thực hiện các nhiệm vụ đến với tôi. và thực hiện tất cả các nhiệm vụ đương nhiệm với tôi. Dễ chịu với các quy tắc và. Dễ chịu với các quy tắc và. Quy định của Hiến pháp. Quy định của Hiến pháp. Luật pháp của Khối thịnh vượng chung này.
[SPEAKER_04]: Vào thời điểm này, những người bạn thân yêu của tôi, xin chào Cảnh sát trưởng Medford John D. Buckley lên bục giảng.
[Ivens]: Vô cùng khiêm tốn ở đây. Tôi rất vinh dự và tôi đánh giá cao sự tham dự của bạn. Tôi hy vọng tôi có thể sống đến một nửa sự công nhận mà bạn đã cho tôi, Thị trưởng thưa bà. Tôi được yêu cầu hít một hơi thật sâu. 20 năm trước, tôi ngồi trên một sân khấu rất giống như thế này. Nói chuyện với khán giả của các sĩ quan cảnh sát và các thành viên gia đình của các sĩ quan cảnh sát. Đó chính thức là ngày đầu tiên của tôi với tư cách là một sĩ quan cảnh sát mặc đồng phục tuyên thệ. Là chủ tịch lớp được bầu của lớp tốt nghiệp Học viện Cảnh sát của tôi, tôi đã vinh dự được giải quyết khán giả và nói về những hy vọng, ước mơ và mối quan tâm của một sĩ quan cảnh sát hoàn toàn mới. Tôi đã nói về nghĩa vụ và danh dự, cam kết và dịch vụ cộng đồng. Tôi đã nói về lý tưởng và đạo đức. Và tôi đã nói những lời này, tôi luôn muốn trở thành một sĩ quan cảnh sát. Bây giờ, 20 năm kể từ thời điểm đó, tôi đứng trước một khán giả tương tự. Tôi đứng đây như một người đàn ông lớn tuổi hơn và khôn ngoan hơn Tôi đã có những lúc tốt nhất là một sĩ quan cảnh sát, và tôi đã có thời gian tồi tệ nhất là một sĩ quan cảnh sát. Tuy nhiên, thông qua tất cả, tôi đã không đánh mất những hy vọng đó và những giấc mơ đó. Tôi rất vinh dự được làm việc cho một sở cảnh sát nơi đàn ông và phụ nữ hiểu cam kết của họ đối với dịch vụ cộng đồng. Và tôi tự hào nói rằng tôi vẫn muốn trở thành sĩ quan cảnh sát tốt nhất mà tôi có thể. Và bây giờ tôi đã được chọn để lãnh đạo sở cảnh sát hướng tới một nhiệm vụ mới. Tôi tự hào và khiêm tốn khi có rất nhiều người đàn ông và phụ nữ tốt bụng tìm đến tôi để dẫn họ vào chương tiếp theo cho Thành phố Medford và Sở cảnh sát này. Gửi thị trưởng Burke, tôi không thể cảm ơn bạn đủ. Lãnh đạo của bạn, tầm nhìn và cam kết của bạn để đảm bảo rằng Thành phố Medford vẫn là một thực thể an toàn và đáp ứng với cộng đồng đa dạng của Medford là điều hiển nhiên trong suốt quá trình lựa chọn. Tôi hứa sẽ làm hết sức mình để sống theo cam kết mà bạn đã ban cho tôi. Cho nhân viên của bạn, Jen, Janine, Deanna, Lauren và Allie, cảm ơn bạn vì tất cả những gì bạn đã làm cho tôi và Sở cảnh sát trong tuần này. Gửi ông Rumley, cô. Scanlon, ông Ostern và bộ phận khác cho thành phố Medford, tôi mong muốn được làm việc chặt chẽ với từng bạn. Đối với các thành viên của Hội đồng thành phố, tôi cam kết duy trì mối quan hệ mà bạn đã có với sở cảnh sát này Trong tất cả những năm này, chúng ta sẽ làm những điều tốt đẹp cùng nhau. Từ ngữ không thể diễn tả suy nghĩ của tôi và sự tôn trọng với bạn, Trưởng Golden. Bạn đã hành động như một huấn luyện viên, một người cố vấn và một hình mẫu. Tôi hy vọng vai trò của bạn tối nay theo một cách nào đó cho thấy sự tôn trọng tôi dành cho bạn, và tôi mong chờ lời khuyên xuất sắc của bạn tiến lên phía trước. Đối với Chánh Sacco, tôi không thực sự xúc động. Tôi không biết điều này đến từ đâu. Và tôi sẽ nghe về điều này trong một thời gian dài. Đối với Chánh Sacco, người đứng đầu duy nhất tôi từng biết, bạn và Thị trưởng danh dự Michael McGlynn đã cho tôi cơ hội phục vụ thành phố này từ nhiều năm trước. Mặc dù bộ phận này phải tiến về phía trước khi bạn vắng mặt, tôi muốn bạn biết rằng tôi sẽ cố gắng hết sức để theo dõi những dấu chân mà bạn đã để lại. Ở lại gần. Tôi rất thích giữ bạn như một ủy viên hội đồng và một người bạn. Tôi muốn cảm ơn bạn vì tất cả những gì bạn đã làm cho chúng tôi và để lại cho bạn những từ tốt nhất mà một sĩ quan cảnh sát có thể nói với người khác. Bạn là một cảnh sát tốt chết tiệt. Có rất nhiều người khác tôi có thể cảm ơn, nhưng thời gian chắc chắn sẽ không cho phép nó. Nhưng tôi sẽ cảm thấy hối hận khi đạt được vị trí tôi có ngày hôm nay và không tiếp cận với một lời khen ngợi nhanh chóng cho một sĩ quan đã làm rất nhiều cho tôi trong bộ phận này. Harold, bạn cũng là một cảnh sát tốt. Bạn đã làm rất nhiều cho thành phố này. Vì điều đó, tôi cảm ơn bạn, và tôi mong chờ những thử thách mà chúng tôi chắc chắn sẽ đối mặt với nhau. Khi tôi nhìn ra khán phòng, tôi thấy khuôn mặt của những người tôi đã được chọn để lãnh đạo. Tôi cam kết với bạn rằng tôi sẽ làm hết sức mình. Tôi chắc chắn sẽ phạm sai lầm. Bạn là trái tim của bộ phận. Tôi sẽ mãi mãi giữ lợi ích tốt nhất của bộ phận trong trái tim mình. Tôi truyền đạt cho bạn những từ này. Hãy là người bảo vệ, không phải là chiến binh. Hãy nhớ bạn đã từng cảm thấy thế nào khi tốt nghiệp Học viện cảnh sát của bạn. Reimagine đó cam kết với dịch vụ cộng đồng. Mở trái tim của bạn và mở rộng tâm trí của bạn. Nhắc nhở bản thân mục đích chúng tôi phục vụ. Không có mục đích lớn hơn trong cuộc sống hơn là một người hầu của nhân loại. Tiếp tục tiến hành sứ mệnh của sở cảnh sát này một cách hòa bình, không có định kiến. Mục đích của một sĩ quan cảnh sát là luôn cống hiến hết mình cho sự phục vụ của người khác. Mở trái tim của bạn và mở rộng tâm trí của bạn. Cùng nhau chúng ta sẽ đạt được những điều tuyệt vời. Bây giờ tôi muốn nói chuyện với các thành viên trong cộng đồng của chúng tôi. Bạn nên nghe tận mắt những gì cảnh sát trưởng tin và những gì anh ta hy vọng sẽ đạt được. Chính sách cộng đồng sẽ vẫn là triết lý hướng dẫn của sở cảnh sát này. Tôi sẽ làm việc để duy trì sự tin tưởng đã được trao cho bộ phận này bởi những người sống, làm việc, đi làm và chơi ở Medford. Niềm tin là nguyên tắc cơ bản sẽ trở thành cơ sở của mối quan hệ của chúng tôi với cộng đồng Medford. Bộ này sẽ làm việc cùng với cộng đồng này để hợp tác sản xuất loại an toàn công cộng mà nó xứng đáng. Bộ này sẽ tiếp tục hỗ trợ một nền văn hóa và thực hành chính sách phản ánh các giá trị bảo vệ và thúc đẩy phẩm giá của tất cả mọi người. Bộ này sẽ hợp tác chặt chẽ với Thị trưởng Burke để tạo ra một lực lượng lao động bao gồm chủng tộc, giới tính, ngôn ngữ, kinh nghiệm sống và nền tảng văn hóa để đảm bảo hiệu quả của cảnh sát và cải thiện sự hiểu biết của chúng ta về cộng đồng đa dạng của chúng ta. Tôi khuyến khích các sĩ quan của tôi thường xuyên tương tác với các thành viên trong cộng đồng của chúng tôi, các nhà lãnh đạo tôn giáo và cộng đồng doanh nghiệp của chúng tôi để xác định các vấn đề để chúng tôi có thể hợp tác về các giải pháp có ý nghĩa đối với tất cả mọi người. Chúng tôi sẽ làm việc với bạn với những trái tim cởi mở và tâm trí cởi mở để biến Medford thành một cộng đồng an toàn cho tất cả mọi người. Khi tôi hoàn thành bài phát biểu này, Và bắt đầu cuộc phiêu lưu lớn mới này, tôi muốn kết thúc với những gì tôi cảm thấy là những lời khen ngợi quan trọng nhất mà tôi đã dành riêng và những suy nghĩ cuối cùng của tôi. Và những điều đó là cho gia đình tôi. Mẹ ơi, đừng bao giờ lo lắng về con. Tôi đang làm những gì tôi yêu thích. Và vâng, bố sẽ tự hào. Bạn và bố làm việc rất chăm chỉ để hỗ trợ con cái của bạn. Cả hai bạn thấm nhuần bảy đứa con của bạn với một đạo đức làm việc mạnh mẽ và sự tận tâm với gia đình. Những giá trị đó đã khiến tôi đến đây hôm nay. Gửi đến năm anh em của tôi và chị gái Mary của tôi, cảm ơn bạn đã hỗ trợ trong suốt những năm qua. Và trong khi tôi có thể đã đạt được một vị trí nổi bật, tôi cảm thấy bắt buộc phải nhắc nhở bạn tất cả rằng sự thay đổi này là không có gì. Tôi vẫn là người thông minh nhất, mạnh nhất, nhanh nhất và là người anh trai đẹp nhất. Và trong khi sẽ mất một thời gian để làm quen với việc được gọi là Chánh, tôi có thể nói với bạn rằng có một nơi tôi sẽ không bao giờ được gọi là Chánh. Bạn đã hiểu nó. Nhà riêng của tôi. Nhưng có một cái gì đó tốt hơn, một cái gì đó chắc chắn khó khăn hơn và đáng giá hơn. Điều này là kỳ lạ. Ở nhà, tôi đã chết. Tôi là một người chồng và tôi là một người cha, và có cơ sở trong cuộc sống gia đình của bạn và để có một nơi ẩn náu an toàn là sự quý giá nhất của mọi thứ. Don, Allison và Sarah, cảm ơn bạn vì tất cả tình yêu và sự hỗ trợ của bạn. Bạn là sức mạnh của tôi. Tôi rất tự hào về cả ba bạn. Bạn là kho báu lớn nhất của tôi. Hôm nay tôi tự hào nhất khi nhìn bạn là một ví dụ sống động mà bạn cũng có thể có ước mơ của mình thành hiện thực. Tôi sẽ không bao giờ sống như vậy. Cảm ơn tất cả các bạn đã đến và làm cho điều này một đêm đặc biệt. Tôi chúc tất cả các bạn một mùa lễ an toàn và hạnh phúc, và tôi hy vọng sẽ khiến bạn tự hào.
[SPEAKER_04]: Ngồi xuống, trưởng. Vâng, tôi nghĩ rằng bạn có thể cảm thấy như vậy. Thật sự rất tốt khi ở đây tối nay cho thời điểm này, tại thời điểm này. Chúng tôi luôn đo thời gian. Chúng tôi luôn nhìn vào nó như thể nó có thể được chứa. Và một khoảnh khắc như thế này cho chúng ta biết rằng có nhiều hơn nữa. Có ngày mai, tuần sau, tháng sau, năm sau. Và chúng tôi có một thủ lĩnh mới, người sẽ dẫn chúng tôi vào thời điểm đó, điều không thể đo lường được. Được rồi. Lời cảm ơn. Phải làm một số lời cảm ơn. Tôi cần kính của tôi. Chúng tôi có nhiều tù trưởng trong số chúng tôi tối nay. Chúng tôi có một cái mới, và chúng tôi cũng có người bạn của tôi, Cảnh sát trưởng Medford đã nghỉ hưu Leo A. Sacco, Jr. và con trai của Medford, Cảnh sát trưởng phương Tây Michael Goulding. Người bạn tốt của tôi, Trưởng phòng cứu hỏa Medford, Frank A. Giliberti, Jr. Và cho đến bây giờ, vai diễn cảnh sát trưởng, Barry Clemente, người không bao giờ để tôi đánh bại anh ta trong môn bóng vợt. Cảnh sát trưởng Malden Kevin Mollis đang ở với chúng tôi hôm nay. Cảnh sát trưởng Stoneham James McIntyre. Và đại diện cho Sở Cảnh sát Winchester, Trung úy Daniel O'Connell. Cảnh sát trưởng Woburn đã nghỉ hưu, Robert Ferullo. Cảnh sát trưởng Kevin McGuire của Đại học Tufts. Và người nhận được giải thưởng cho chuyến đi xa nhất, Cảnh sát trưởng Anthony Holloway, hiện của St. Petersburg, Florida, nhưng cũng là cựu giám đốc ở Somerville. Và tôi không thể đặt tên cho tất cả các bạn, nhưng tôi muốn thừa nhận tất cả Trong số các sĩ quan cấp trên của chúng tôi trong Sở Cảnh sát Medford, và tất cả các sĩ quan tuần tra của Sở Cảnh sát Medford, những người đang ở với chúng tôi tối nay và những người không thể ở bên chúng tôi tối nay vì họ đang làm nhiệm vụ. Thừa nhận họ. Ngoài ra, tôi sẽ cảm thấy hối hận nếu tôi không thừa nhận người đứng đầu bộ phận của chị gái và anh trai của thành phố Medford, những người ở đây tối nay, cùng với tất cả các nhân viên của thành phố và các thành viên của Hội đồng và hoa hồng Medford. Chúng tôi thừa nhận bạn. Và chúng tôi có một số quan chức tòa án với chúng tôi tối nay. Thư ký Tòa án quận Somerville Maria Abascal. Giám đốc quản chế Maureen McColl. - Vỗ tay - Trợ lý luật sư quận Middlesex Alice Casey. - Vỗ tay - và các quan chức được bầu. Chúng tôi có một loạt chúng. Luật sư quận Marion Ryan đang ở với chúng tôi. Đại diện nhà nước Paul Donato. Đại diện Christine Bobber. Michael A. Sullivan, Thư ký Thẩm phán, Hạt Middlesex. Tara DeChristofaro, Đăng ký Chứng thực, Hạt Middlesex. Và người bạn tốt của tôi, cựu thị trưởng của thành phố Medford, Michael J. McGlynn. Chủ tịch Hội đồng thành phố Medford Richard Caraviello. Ủy viên hội đồng thành phố Frederick Dello Russo. Ủy viên hội đồng thành phố John Falco. Ủy viên hội đồng thành phố Breanna Lungo-Koehn. Thành viên ủy ban trường học, Kathy Kreatz. Ồ, tôi đã thấy anh ấy. Tôi đã có anh ấy trong danh sách. Thành viên ủy ban trường học, Paul Russo. Bây giờ, một vài nữa. Có quá nhiều người tại Tòa thị chính đã làm việc trong chương trình tối nay để thừa nhận. Vì vậy, tôi muốn thừa nhận tất cả những người trong Tòa thị chính, có thể là Văn phòng Thị trưởng, Bộ luật, Văn phòng Thư ký Thành phố, người đã làm việc để làm cho tối nay đi. Tôi muốn thừa nhận họ. Và tất nhiên, thị trưởng nói, đừng quên DPW và xây dựng. Tôi sẽ không quên DPW và xây dựng. Và đặc biệt cảm ơn một số thành viên của Sở Cảnh sát, Sĩ quan Matthew Martin, Thanh tra Daniel Conway, Trung sĩ Sean Hughes, sĩ quan Eleanor Whalen, Thanh tra Trish Sullivan, và sĩ quan Carl Brooks. Thừa nhận họ. Bạn thấy đấy, người đứng đầu quyền công việc vì anh ta chỉ đưa cho tôi một ghi chú và nó nói, đừng quên Alva Erickson. Và bạn biết đấy, luôn có một thứ mà tôi sẽ quên vì không hoàn hảo. Vì vậy, tôi phải mở rộng một sự thừa nhận với ủy viên hội đồng thành phố Michael Marks, người với chúng tôi tối nay. Đó là những gì xảy ra khi bạn nghĩ rằng bạn có mọi thứ trong tầm kiểm soát. Vì vậy, tại thời điểm này, Tôi kêu gọi Rabbi Bram David của Temple Shalom cho Benedictic. Rabbi?
[SPEAKER_01]: Trong cuốn sách Phục truyền luật lệ ký, chúng tôi tìm thấy nghĩa vụ của mọi cộng đồng để bổ nhiệm các quan tòa và sĩ quan giám sát và đảm bảo rằng công lý và hòa bình chiếm ưu thế trong biên giới của cộng đồng đó. Thiên Chúa vĩnh cửu, chúng tôi đã tập hợp ở đây vào ngày này để thực hiện nghĩa vụ đó mà bạn đặt ra trước chúng tôi khi chúng tôi kết hợp với nhau để nhận ra giả định về mệnh lệnh của Jack Buckley khi ông đã tuyên thệ nhậm chức cho công dân của thành phố Medford . Chúng tôi rất biết ơn thị trưởng, các quan chức khác và các công dân, những người, với sự cân nhắc và trí tuệ tuyệt vời, đã chọn Jack Buckley làm cảnh sát trưởng. Chúng tôi cầu nguyện rằng Chúa sẽ tiếp tục ban cho mỗi bạn tiếp tục sức mạnh, sức khỏe và sự khôn ngoan để cai trị thành phố này để mỗi ngày có thể tự hào một khoảnh khắc như người cụ thể này dành cho chúng ta ngày nay. Trưởng Buckley, Chúng tôi chỉ gặp gần đây. Trong bối cảnh vụ nổ súng khủng khiếp tại Hội đường Cây Life ở Pittsburgh, bạn đã tiếp cận với cộng đồng Do Thái của chúng tôi. Bạn không chỉ giúp chúng tôi cảm thấy được bảo mật và được bảo vệ, mà còn đứng với chúng tôi tại chương trình dịch vụ Shabbat của chúng tôi. Sau đó, bạn đã nhận xét về việc bạn tự hào như thế nào khi các công dân của Medford, trong tất cả sự đa dạng của chúng tôi, đã đến với dịch vụ đó trong một chương trình đoàn kết và hỗ trợ. Bạn là một nhà lãnh đạo cam kết đa dạng, bao gồm và cộng đồng. Bạn là một người xây dựng các mối quan hệ dễ tiếp cận và háo hức. Bạn là một người bạn thực sự và người lãnh đạo. Xin Chúa tiếp tục cho bạn sự khôn ngoan và sức mạnh để phục vụ cộng đồng của chúng ta với những giá trị và phẩm chất quan trọng như vậy để mọi người ở Medford cảm thấy được nhìn thấy, bảo vệ và có giá trị. Chúng tôi cầu xin Chúa ban phước cho những nỗ lực của bàn tay bạn, để giữ cho bạn và những người đàn ông và phụ nữ phục vụ dưới sự an toàn của bạn, rằng Chúa sẽ ở bên bạn trong những thời điểm khó khăn và ban phước cho bạn với sự khôn ngoan của Vua Solomon khi các tình huống đòi hỏi. Hướng dẫn và lãnh đạo những người đàn ông và phụ nữ phục vụ bạn với danh dự và tôn trọng, và đến lượt họ, họ có thể tôn trọng bạn, không chỉ cho tất cả những gì bạn đã hoàn thành cho đến bây giờ trong cuộc sống của bạn, cho các mối quan hệ mà bạn đã xây dựng và sẽ xây dựng với họ. Cuối cùng, Chúa ơi, chúng tôi yêu cầu bạn ban phước cho mẹ, Mary, vợ, Dawn, và các con của anh ấy, Allison và Sarah, nhận ra vai trò quan trọng mà bạn có là nguồn tình yêu, sự kiên nhẫn và sức mạnh đằng sau con trai, chồng của bạn, và bố. Có thể bạn may mắn được chia sẻ nhiều khoảnh khắc tiếp tục của niềm vui trong cuộc sống và sức khỏe và sự hài lòng như một gia đình thực sự truyền cảm hứng cho nhau đến những lý tưởng cao nhất trong cuộc sống. Và vì vậy tôi đưa ra những lời nói truyền thống của người Do Thái về Lễ Tạ ơn khi đạt được cột mốc này, lời cầu nguyện Shehecheyanu. Baruch ata adonai eloheinu melech haolam, shehecheyanu vekiyamanu veariyanu lezman hazeh. Phúc cho bạn, Chúa của chúng ta, vì chúng ta đã cho chúng ta sự sống, duy trì chúng ta và cho phép đạt được dịp vui vẻ này. Amen. Amen.
[SPEAKER_04]: Vì vậy, trước khi chúng tôi kết thúc, chúng tôi sẽ yêu cầu các thành viên của Sở Cảnh sát Medford ở lại các phòng vào cuối buổi lễ. Sẽ có hình ảnh và những thứ đó, vì vậy sẽ dễ dàng hơn nếu bạn ở lại. Ngoài ra, chúng tôi mở rộng một lời mời đến mọi người tham gia với chúng tôi trong văn phòng của Thị trưởng để giải khát. Có bánh ngọt và những thứ tốt khác ở đó, và tất cả các bạn đều được mời. Vì vậy, nhóm chuỗi trường trung học Medford giờ đây sẽ kết thúc chương trình của chúng tôi với việc chơi nước Mỹ xinh đẹp, nhưng trước khi họ làm, tôi phải hỏi Trung sĩ Hartnett, nghỉ hưu màu sắc.
[Cruz]: Cảm ơn rất nhiều.
[SPEAKER_04]: Chúc mọi người một Giáng sinh vui vẻ và năm mới.
[SPEAKER_03]: Các bạn nên bắt đầu trả lời.
[SPEAKER_07]: Đúng.