[SPEAKER_04]: أرحب بكم فقط وأقول مساء الخير ومرحبا بكم في قاعة هوارد ف. ألدن التذكارية في قاعة مدينة ميدفورد التاريخية. اسمي مارك روملي ، وشرف لي أن أكون سيد الاحتفالات هذا المساء. الآن ، في شهر ديسمبر ، ليس من غير المعتاد أن ننظر إلى الوراء خلال العام الماضي وللذكر الأحداث المختلفة أو الأحداث أو المعالم التي حدثت خلال الـ 12 شهرًا الماضية. أيضًا ، إنه وقت نتطلع فيه إلى عام جديد ونضع أهدافًا ، والأهداف التي تستند إلى الأمل والرغبة التي سنفعلها بشكل جيد في تعهداتنا الشخصية. لأن هذا صحيح ، إنه مناسب تمامًا يجب أن نجمع في مكان الحكومة هذا وشاهد اللفتنانت جون دي باكلي يمنح اليمين لأداء واجبات رئيس الشرطة بأمانة في مدينة ميدفورد. هذه هي المناسبة التي تجذبنا معًا. لذلك مع أفضل صوتي في نيو إنجلاند ، دعنا نبدأ. في هذا الوقت ، أطلب منك أن تظل جالسة وسأقدم المشاركين الخاصين في برنامجنا هذا المساء. اسمحوا لي أن أقدم العمدة المحترم ستيفاني بيرك ، رئيس ليو أ. الحاخام برام ديفيد ، والرئيس مايكل جولدينج من ويستون. مرحباً. وبينما يأخذون مقاعدهم ، أطلب منك جميعًا أن تقف وينضم إليّ في الترحيب اللفتنانت جون دي باكلي ، برفقة زوجته دون وبنات أليسون وسارة. أيضا مع الملازم باكلي هي والدته ، ماري ، وأخته وإخوته ، ماري ليستر ، نيل ، ماثيو ، جيمس ، كيفن ، ومايكل باكلي. من فضلك نرحب بهم. أطلب منك أن تستمر في الوقوف في الوقت الذي ينشر فيه حارس ميدفورد.
[SPEAKER_03]: المجموعة ، الاهتمام!
[Cruz]: اليسار ، اليسار ، اليمين ، اليسار ، اليسار ، اليسار ، اليسار ، يا إلهي.
[SPEAKER_04]: أدعو ليليان بيتس ، خريجة مدرسة ميدفورد الثانوية وطالبة في جامعة بريدجووتر الحكومية ، لقيادتنا في غناء نشيدنا الوطني.
[SPEAKER_05]: أوه ، قل هل ترى بحلول ضوء الفجر المبكر ، ما أشادنا به بفخر في آخر لامع في الشفق ، والذي كان خطوطه الواسعة والنجوم المشرقة من خلال المعركة المحفوفة بالمخاطر ، أوير الأسوار التي شاهدناها ، كانت تتدفق بشجاعة؟ وهج روكتس الأحمر ، أعطت القنابل التي انفجرت في الهواء دليلًا على أن علمنا كان لا يزال هناك. أوه ، قل هل لافتة ستار المترو أويير أرض الحرة ومنزل الشجعان.
[SPEAKER_04]: جميل. شكرا لك يا آنسة بيتس. والآن ، أطلب من أليسون وسارة باكلي التقدم وقيادتنا جميعًا في تعهد بالولاء. أتعهد بالولاء لعلم الولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية التي تقف من أجلها ، أمة واحدة تحت الله ، غير قابلة للتجزئة ، مع الحرية والعدالة للجميع. أحسنت يا سيداتي. وفي هذا الوقت ، أدعو الأب روبرت كيسي ، قسيس قسم شرطة ميدفورد وقس بوابة الجنة وسانت أبرشية بريدجيت في جنوب بوسطن ، الذي سيقدم الاحتجاج لدينا.
[SPEAKER_00]: مساء الخير الجميع. إنه لشرف لي أن أصلي معك الليلة. وأن نسأل نعمة الله لرئيس الشرطة الجديد ، جاك باكلي. شكرا لك ، العمدة بيرك ، لاختيارك لجاك. أعلم أن هناك أربعة مرشحين رائعين ، وأنا أعلم أن القرار الذي اتخذته في تعيين جاك هو الأفضل لمستقبل مدينة ميدفورد. نحن ممتنون ، العمدة بيرك ، على ثقتك وثقتك أيضًا في تعيين عضو في قسم الشرطة لهذا الدور المهم كرئيس للإدارة. لذلك دعونا نصلي الآن. لرئيس باكلي ، لمدينة ميدفورد ، ومواطنيها. يا إلهي ، نطلب من وجودك هنا الليلة بينما نلتقي للاحتفال ببداية جديدة لهذه المدينة العظيمة في ميدفورد. نطلب منك أن تبارك هذا الحفل ، وأن تبارك رئيسنا المعين حديثًا جون باكلي ، وبارك مواطني ميدفورد. نشكرك الليلة على الخدمة المتميزة لرئيس باكلي ومتلأم بالامتنان لسجله من الصدق والنزاهة والاهتمام بمواطني ميدفورد خلال العشرين عامًا الماضية. نطلب منك ، يا رب ، أن يرشده بنعمتك أنه لا يزال يتخذ قرارات حكيمة وحكيمة ويستمر في قيادة احترام ضباطه ومواطني ميدفورد. يبارك عائلته هنا الليلة ودعمهم دائمًا. اللورد ، راقب وحماية جميع ضباط الشرطة لدينا وجميع المستجيبين الأوائل الذين يعملون كل يوم وليلة لحمايتنا وحرياتنا. الله سبحانه وتعالى ، نثني على رعايتك الكريمة في الحفاظ على جميع الرجال والنساء في إنفاذ القانون في أحيائنا ومدننا وطرقنا السريعة. الدفاع عنهم بنعمتك السماوية ، وحماية أسرهم ، وتقويهم في محاكماتهم ، ومنحهم الشجاعة لمواجهة المخاطر التي تحضرهم ، ومنحهم شعورًا بوجودك الدائم أينما كانوا. نسأل هذا باسم الله. آمين.
[SPEAKER_04]: الآن ، سيداتي وسادتي ، إنه لشرف كبير أن أعرض المحترم ستيفاني بيرك ، عمدة مدينة ميدفورد.
[SPEAKER_07]: شكرا لك مارك.
[Burke]: إذا كنت ترغب جميعًا في الجلوس. مساء الخير ، رجال الدين المنتخبين ، والمسؤولين المنتخبين ، ورؤساء الشرطة ، وأصدقاء وعائلة الشرطة المنتخب ، جاك باكلي ، وأعضاء قسم شرطة المترو ، والسكان. نلتقي هذا المساء لنشهد اليمين التي ستأخذها قائد الشرطة الجديد ، جاك باكلي بعد ذلك. أنا فخور بأن أكون عمدةك لهذه المناسبة. أولاً ، أود أن أشارك بعض الحقائق التاريخية كان التكوين الرسمي لإدارة الشرطة في 21 مارس 1870. قبل ذلك ، يعود تاريخهم إلى القرن السابع عشر ، وكان يعرفون باسم ضباط السلام. وفقًا لما قاله ميدفورد على الصوفي ، كان أول قائد للشرطة بدوام كامل هو جوفانس هـ. ويتني ، الذي تم تعيينه في 1 مايو 1884 في مدينة ميدفورد. أول رئيس يطلق عليه اسم مدينة في عام 1892 كان إيمري د. هولمز. حصل على راتب سنوي قدره 1،101.93 دولار. وقال إن من الغريب ، في تقرير قدم في 1 فبراير 1892 من قبل رئيس هولمز ، سأول انتباهك إلى أرباع الشرطة. سأقول ببساطة أن الأرباع الحالية غير كافية تمامًا. كلما تغيرت الأشياء ، كلما بقيت كما هي. كان هناك 10 رؤساء شرطة قادوا نساء ورجال قسم شرطة ميدفورد منذ أن بدأوا كمدينة. سعى هؤلاء الرؤساء لجعل مدينتنا أكثر أمانًا ، وبناء شراكات في المجتمع ، وحماية وخدمة شعب ميدفورد. في الآونة الأخيرة ، تحت قيادة الرئيس المتقاعد ليو ساككو ، قطعنا خطوات كبيرة في زراعة ميدفورد كمجتمع ترحيب. شكرًا لك ، رئيس Sacco ، على تعاونك ، ونكرانك ، وقيادتك. لذلك الليلة ، سينضم الملازم باكلي إلى هذه المجموعة اللامعة كرئيس للشرطة الدائم الحادي عشر. أود أن أتوقف لحظة للتحدث عن مهنة جاك المهنية داخل قسمنا. انضم إلى القوة في نوفمبر 1998. تم رفعه إلى الرقيب في مايو 2008 وبعد ذلك إلى الملازم الدائم في سبتمبر من عام 2015. سجل توظيفه مثالي. على مدار أدواري المختلفة داخل مدينة ميدفورد ، أتيحت لي الفرصة للعمل مع جاك. إنه يعبر ، مهذب ، وعلى دراية بالموضوع في متناول اليد. خلال عملية التعيين هذه ، من أول مرة الاستخدام لمركز التقييم إلى مقابلة المجموعة ، أظهر جاك رباطة جأش تحت الضغط ، وقدم أفكارًا فريدة ، وقيادة من الشرطة في القرن الحادي والعشرين. لقد أدهشني ما اعتقد أنه كان إنجازًا له ، وأنه كان فخوراً بالزواج بسعادة بعد 20 عامًا وأبي مستثمر لأليسون وسارة. مجد ، جاك. كل ذلك أثناء قضاء 20 عامًا على القوة. صور هذا المثال جانبه البشري وجانبه المتواضع. كما أشار إلى أنه رجل هو اليوم بسبب تربيته. البوصلة الأخلاقية غرس والديه فيه ، وعمل شاق وكونه أخلاقي. كما قال الرئيس جون كينيدي ، لا توجد مسؤولية عن الحكومة أكثر أساسية من مسؤولية الحفاظ على أعلى معايير السلوك الأخلاقي لأولئك الذين يديرون الأعمال العامة. وهكذا ، مع وجود عمود واحد من شرطة القرن الحادي والعشرين لبناء الثقة والشرعية ، من الأفضل أن تبني على إرث رئيس SACCO من الشخص الذي يحتضن الأخلاق والاحترام والجدارة بالثقة؟ كما قال جاك ، يجب أن تتبنى ثقافة إنفاذ القانون الوصي بدلاً من عقلية المحارب. كما أقر بأن إدارة الشرطة لا تعكس تناسب تركيب مدينة ميدفورد. لقد قدم اقتراحات لزيادة المشاركة في عملية الخدمة المدنية لأعضاء مجتمع الأقليات لدينا ، وأؤكد الليلة أن مكتب العمدة والرئيس سيلتزمان بتقديم جلسات تدريبية للمرشحين الأقليات التي ستوجه الأفراد من خلال عملية الامتحان لضمان نتائج إيجابية . أتفق مع رئيس هولمز في عام 1892 ، فإن مركز الشرطة الحالي غير كافٍ تمامًا. كرئيس ، سيتم تكليف جاك بالإشراف على بناء مقر الشرطة الجديد مع الفريق الذي قمنا بتجميعه. أنا واثق من أنه وجميع أولئك الذين سيعملون في هذا المقر الجديد سيكونون فخورين للغاية بالمنشأة المكتملة. في الختام ، أثق في أن رئيسنا الجديد سوف يشارك في مجتمعنا من خلال جلسات الاستماع. أثق في أن رئيسنا الجديد سيكون نموذجًا يحتذى به لنساء ورجال قسم شرطة ميدفورد. أنا على ثقة من أن رئيسنا الجديد سوف ينفذ أعمدة شرطة القرن الحادي والعشرين. وأنا على ثقة من أن رئيسنا الجديد سيعمل بجد كل يوم لحماية حقوق الجميع. وأنا على ثقة من أن رئيسنا سيكون ضابط سلام لسكان ميدفورد. أنا فخور بالخدمة معك ، جاك باكلي ، في هذا الفصل التالي من حياتك المهنية كرئيس لقسم شرطة ميدفورد. لذلك في هذا الوقت ، أود أن أدعو قائد الشرطة المنتخب جون دي باكلي ، وزوجته دون وبناته أليسون وسارة إلى السكة الأمامية ، إلى جانب رئيس مايكل جولدينج أوف ويستون ، سابقًا في ميدفورد ، ماساتشوستس ، الذين سيديرون يمين المكتب.
[SPEAKER_03]: أنا ، جون د. باكلي ، أقسم رسميًا وأؤكد أنني سأقوم بإخلاص وأداء في الواجبات التي تأتي علي. وأداء جميع الواجبات على عاتقي. مقبول للقواعد و. مقبول للقواعد و. لوائح الدستور. لوائح الدستور. قوانين هذا الكومنولث.
[SPEAKER_04]: في هذا الوقت ، أصدقائي الأعزاء ، أرجو أن يرحبوا قائد شرطة ميدفورد جون د. باكلي بالمنصة.
[Ivens]: متواضع للغاية أن أكون هنا. يشرفني وأقدر حضورك. آمل أن أتمكن من الارتقاء حتى نصف الاعتراف الذي قدمته لي ، عمدة سيدتي. قيل لي أن تأخذ نفسا عميقا. قبل 20 عامًا ، جلست على خشبة المسرح مثل هذه المرحلة. تحدث إلى جمهور من ضباط الشرطة وأفراد أسرة ضباط الشرطة. كان رسميًا في أول يوم لي كضابط شرطة يرتدي الزي الرسمي. بصفتي رئيسًا للصف الدراسي المنتخب في فئة تخرج أكاديمية الشرطة الخاصة بي ، تشرفت بمخاطبة الجمهور والتحدث عن آمال وأحلام ومخاوف ضابط شرطة جديد تمامًا. تحدثت عن الواجب والشرف ، والالتزام ، وخدمة المجتمع. تحدثت عن المثل العليا والأخلاق. وتحدثت عن الكلمات ، أردت دائمًا أن أكون ضابط شرطة. الآن ، بعد 20 عامًا من ذلك الوقت ، أقف أمام جمهور مماثل. أقف هنا كرجل أكبر سناً وأكثر حكمة لقد مررت بأفضل الأوقات كضابط شرطة ، وكان لدي أسوأ الأوقات كضابط شرطة. ومع ذلك ، من خلال كل ذلك ، لم أفقد تلك الآمال وتلك الأحلام. يشرفني أن أعمل في قسم الشرطة حيث يفهم الرجال والنساء التزامهم بخدمة المجتمع. وأنا فخور بأن أقول إنني ما زلت أريد أن أكون أفضل ضابط شرطة يمكن أن أكون. وقد تم اختياري الآن لقيادة قسم الشرطة نحو مهمة جديدة. أنا فخور ومتواضع لوجود الكثير من الرجال والنساء الذين يتطلعون إلي لقيادتهم إلى الفصل التالي لمدينة ميدفورد وإدارة الشرطة هذه. إلى العمدة بيرك ، لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية. كانت قيادتك ورؤيتك والتزامك بضمان أن مدينة ميدفورد تظل كيانًا آمنًا وسريع الاستجابة لمجتمع ميدفورد المتنوع خلال عملية الاختيار. أعدك أن أبذل قصارى جهدي للوفاء بهذا الالتزام الذي منحته لي. لموظفيك ، جين ، جانين ، ديانا ، لورين ، وألي ، أشكركم على كل ما فعلته من أجلي وقسم الشرطة هذا الأسبوع. للسيد روملي ، السيدة Scanlon ، السيد Osborne ، ورؤساء القسم الآخر لمدينة ميدفورد ، أتطلع إلى العمل عن كثب مع كل واحد منكم. لأعضاء مجلس المدينة ، أتعهد بالحفاظ على العلاقة التي كانت لديك مع قسم الشرطة هذه طوال هذه السنوات ، سنفعل أشياء جيدة معًا. لا يمكن للكلمات أن تعبر عن أفكاري وتحترمك ، رئيس Golden. لقد عملت كمدرب ومعلم ونموذج يحتذى به. آمل أن يوضح دورك الليلة بطريقة ما الاحترام الذي أحصل عليه من أجلك ، وأتطلع إلى نصيحتك الممتازة للمضي قدمًا. لرئيس ساكو ، أنا لست عاطفيًا حقًا. لا أعرف من أين يأتي هذا. وسأسمع عن هذا لفترة طويلة. إلى رئيس SACCO ، الرئيس الوحيد الذي عرفته على الإطلاق ، أعطاني أنت والعمدة المحترم مايكل ماكجلين الفرصة لخدمة هذه المدينة منذ عدة سنوات. على الرغم من أن هذا القسم يتعين على المضي قدمًا في غيابك ، إلا أنني أريدك أن تعرف أنني سأبذل قصارى جهدي لمتابعة تلك الآثار التي تركتها. ابق على مقربة. أحب أن أبقيك كمستشار وصديق. أريد أن أشكركم على كل ما فعلته من أجلنا وأتركك مع أفضل الكلمات التي يمكن لضابط شرطة أن يقولها لآخر. أنت شرطي جيد لعنة. هناك الكثير من الآخرين الذين يمكن أن أشكرهم ، لكن الوقت بالتأكيد لن يسمح بذلك. لكنني سأكون مقصرا لتوصل إلى المنصب الذي أملكه اليوم ولن أتواصل مع مدح واحد سريع واحد للضابط الذي فعل الكثير بالنسبة لي في هذا القسم. هارولد ، أنت أيضًا شرطي جيد. لقد فعلت الكثير لهذه المدينة. لذلك ، أشكرك ، وأتطلع إلى التحديات التي سنواجهها بلا شك معًا. بينما أنظر عبر القاعة ، أرى وجوه من اختاروا لقيادة. أنا ألتزم بك أنني سأبذل قصارى جهدي. سأرتكب أخطاء بلا شك. أنت قلب القسم. سأحتفظ بمصالح القسم في قلبي إلى الأبد. أنا أنقل لك هذه الكلمات القليلة. كن الأوصياء ، وليس المحاربين. تذكر كيف شعرت ذات مرة بتخرج أكاديمية الشرطة. إعادة تصور هذا الالتزام بخدمة المجتمع. افتح قلوبك وافتح عقلك. ذكر نفسك ما الغرض الذي نخدمه. لا يوجد غرض أكبر في الحياة من أن يكون خادمًا للبشرية. استمر في الاستمرار في مهمة قسم الشرطة هذه بطريقة سلمية خالية من التحامل. الغرض من ضابط الشرطة هو دائمًا تكريس نفسه لخدمة الآخرين. افتح قلوبك وافتح عقلك. سنحقق معا أشياء عظيمة. أريد الآن التحدث إلى أفراد مجتمعنا. يجب أن تسمع عن كثب ما يعتقده رئيس الشرطة وما يأمل في إنجازه. ستبقى الشرطة المجتمعية هي الفلسفة التوجيهية لقسم الشرطة هذه. سأعمل على الحفاظ على الثقة التي منحها الأشخاص الذين يعيشون ويعملون ويتجولون ويلعبون في ميدفورد. الثقة هي المبدأ الأساسي الذي سيصبح قاعدة علاقتنا مع مجتمع ميدفورد. ستعمل هذا القسم مع هذا المجتمع للمشاركة في إنتاج نوع السلامة العامة التي يستحقها. سيستمر هذا القسم في دعم ثقافة وممارسة الشرطة التي تعكس قيم الحماية وتعزز كرامة الجميع. ستعمل هذا القسم عن كثب مع العمدة بيرك لإنشاء قوة عاملة تشمل العرق والجنس واللغة وتجربة الحياة والخلفية الثقافية من أجل ضمان فعالية الشرطة وتحسين فهمنا لمجتمعنا المتنوع. أشجع ضباطي على التفاعل بانتظام مع أفراد مجتمعنا وقادةها الدينيين ومجتمع أعمالنا من أجل تحديد المشكلات حتى نتمكن من التعاون في حلول ذات معنى للجميع. سنعمل معك بقلوب مفتوحة وعقول مفتوحة لجعل ميدفورد مجتمعًا آمنًا للجميع. عندما أنهي هذا الخطاب ، والشروع في هذه المغامرة الكبرى الجديدة ، أريد أن أنهي ما أشعر به هو أهم كلمات الثناء التي قمت بتجهيزها وأفكاري النهائية. وتلك لعائلتي. أمي ، لا تقلق علي أبدًا. أنا أفعل ما أحب. ونعم ، سيكون أبي فخوراً. عملت أنت وأبي بجد لدعم أطفالك. كلاهما غرس أطفالك السبعة مع أخلاقيات العمل القوية وتفاني للعائلة. دفعتني هذه القيم إلى أن أكون هنا اليوم. إلى إخواني الخمسة وأختي ماري ، أشكركم على دعمكم طوال هذه السنوات. وعلى الرغم من أنني قد حققت موقفًا من الصدارة ، إلا أنني أشعر بأنني مضطر لتذكيرك بكل هذا التغيير ليس شيئًا. ما زلت أذكى ، وأقوى ، وأسرع وأفضل أخ. وعلى الرغم من أن الأمر سيستغرق بعض الوقت حتى يعتاد على أن يطلق عليهم رئيسًا ، إلا أنني أستطيع أن أخبرك أن هناك مكانًا واحدًا لن أعرفه أبدًا باسم Chief. لقد حصلت عليه. بيتي. ولكن هناك شيء أفضل ، والشيء بالتأكيد أكثر صعوبة وأكثر جدارة. هذا غريب. في المنزل ، أنا ميت. أنا زوج وأنا أب ، وأستند إلى حياتك المنزلية وللتعامل الآمن للهروب من العمل هو أغلى الأشياء. دون ، أليسون وسارة ، شكرا لك على كل حبك ودعمك. أنت قوتي. أنا فخور جدًا بكم الثلاثة. أنت أعظم كنز لي. أنا فخور اليوم أن ننظر إليك لتكون مثالًا حيًا يمكن أن تتحقق أحلامك أيضًا. لن أعيش هذا أبدًا. شكرا لكم جميعا على قدومك وجعل هذه ليلة خاصة. أتمنى لكم جميعًا موسمًا آمنًا وسعيدًا لقضاء العطلات ، وآمل أن تجعلك فخوراً.
[SPEAKER_04]: الجلوس ، رئيس. حسنًا ، أعتقد أنك ربما تشعر بنفس الطريقة. من الجيد حقًا أن أكون هنا الليلة لهذه اللحظة ، في هذا الوقت. نحن دائما قياس الوقت. ننظر إليها دائمًا كما لو كان يمكن احتوائها. ولحظة مثل هذه تخبرنا أن هناك المزيد. هناك غدًا ، الأسبوع المقبل ، الشهر المقبل ، في العام المقبل. ولدينا رئيس جديد سيقودنا إلى ذلك الوقت ، والذي لا يمكن قياسه. حسنًا. شكر وتقدير. يجب أن تفعل بعض الاعترافات. أحتاج نظارتي. لدينا العديد من الرؤساء بيننا الليلة. لدينا واحدة جديدة ، ولدينا أيضًا صديقي ، قائد شرطة ميدفورد المتقاعد ليو أ. ساككو جونيور. وابن ميدفورد ، قائد الشرطة الغربية مايكل جولدينج. صديقي العزيز ، ميدفورد فاير رئيس ، فرانك أ. جيليبرتي ، الابن. وحتى الآن ، قائد الشرطة بالوكالة ، باري كليمنتي ، الذي لم يسمح لي أبدًا بضربه في كرة المضرب. قائد شرطة مالدن كيفن موليس معنا اليوم. قائد شرطة ستونهام جيمس ماكنتاير. ويمثل قسم شرطة وينشستر ، اللفتنانت دانييل أوكونيل. قائد شرطة ووبورن المتقاعد ، روبرت فيرولو. الرئيس كيفن ماكجوير من جامعة تافتس. والشخص الذي يحصل على جائزة السفر أطول مسافة ، رئيس أنتوني هولواي ، حاليا من سانت بطرسبرغ ، فلوريدا ، ولكن أيضا رئيس سابق في سومرفيل. ولا يمكنني تسميتكم جميعًا ، لكني أريد أن أقر جميعًا من بين ضباطنا المتفوقين في قسم شرطة ميدفورد ، وجميع ضباط الدوريات في قسم شرطة ميدفورد الذين هم معنا الليلة ، وأولئك الذين لا يستطيعون أن يكونوا معنا الليلة لأنهم في الخدمة. الاعتراف بهم. بالإضافة إلى ذلك ، سأكون مقصراً إذا لم أقر بأختي وأختي رؤساء مدينة ميدفورد الذين هم هنا الليلة ، إلى جانب جميع الموظفين البلديين وأعضاء لوحات وعمولات ميدفورد. نعترف بك. ولدينا بعض مسؤولي المحكمة معنا الليلة. قاضي محكمة سومرفيل ماريا أبياسكال. كبير ضباط المراقبة مورين مكل. - تصفيق - محامي مقاطعة مقاطعة ميدلسكس أليس كيسي. - التصفيق - والمسؤولين المنتخبين. لدينا حفنة منهم. محامي المقاطعة ماريون ريان معنا. ممثل الدولة بول دوناتو. الممثلة كريستين بوبر. مايكل أ. سوليفان ، قاضي الكاتب ، مقاطعة ميدلسكس. تارا ديكريستوفارو ، سجل الوصايا ، مقاطعة ميدلسكس. وصديقي العزيز ، عمدة مدينة ميدفورد السابق ، مايكل ج. ماكجلين. رئيس مجلس مدينة ميدفورد ريتشارد كارافيلو. مستشار المدينة فريدريك ديلو روسو. مستشار المدينة جون فالكو. مستشار المدينة برينا لونغو كوهن. عضو لجنة المدرسة ، كاثي كريس. أوه ، رأيته. لقد وضعته في القائمة. عضو لجنة المدرسة ، بول روسو. الآن ، المزيد. هناك الكثير من الأشخاص في قاعة المدينة الذين عملوا في برنامج الليلة للاعتراف. لذلك أريد أن أعترف بجميع الأشخاص في قاعة المدينة ، سواء كان مكتب العمدة ، وقسم القانون ، ومكتب كاتب المدينة ، والذين عملوا في هذا المساء. أريد أن أعترف بهم. وبالطبع ، قال العمدة ، لا تنسى DPW والبناء. لن أنسى DPW والبناء. وشكر خاص لبعض أعضاء الشرطة ، الضابط ماثيو مارتن ، المفتش دانييل كونواي ، الرقيب شون هيوز ، الضابط إليانور ويلين ، المفتش تريش سوليفان ، والضابط كارل بروكس. الاعتراف بهم. كما ترى ، يمين الرئيس في الوظيفة لأنه سلمني للتو ملاحظة ويقول ، لا تنسى ألفا إريكسون. وأنت تعرف ، هناك دائمًا واحدة أنسى لأنها ليست مثالية. لذلك لا بد لي من تقديم اعتراف لمستشار المدينة مايكل ماركس ، الذي معنا الليلة. هذا ما يحدث عندما تعتقد أن لديك كل شيء تحت السيطرة. لذلك في هذه المرحلة ، أدعو الحاخام برام ديفيد من تيمبل شالوم إلى الدعاء. حاخام؟
[SPEAKER_01]: في كتاب سفر التثنية ، نجد التزام كل مجتمع بتعيين قضاة وضباط للإشراف على العدالة والسلام في حدود هذا المجتمع. إله الأبدي ، لقد جمعنا هنا في هذا اليوم للوفاء بهذا الالتزام الذي وضعته أمامنا حيث انضممنا معًا للاعتراف بافتراض قيادة جاك باكلي حيث أدى إلى تقسمه إلى مواطني مدينة ميدفورد . نحن ممتنون لرئيس بلدية لدينا ، والمسؤولين الآخرين ، والمواطنين الذين ، مع مداولات كبيرة وحكمة ، اختاروا جاك باكلي للعمل كرئيس للشرطة. نصلي أن يستمر الله في منح كل واحد منكم قوتهم وصحة وحكمة في الحكم على هذه المدينة حتى يكون كل يوم فخوراً بلحظة مثل هذا المحدد بالنسبة لنا اليوم. رئيس باكلي ، التقينا فقط مؤخرًا. في أعقاب إطلاق النار الرهيب على شجرة الحياة في بيتسبرغ ، تواصلت مع مجتمعنا اليهودي. أنت لا ساعدتنا فقط في الشعور بالضمن والحماية ، ولكن أيضًا وقفت معنا في عرضنا لخدمة السبت. لقد لاحظت بعد ذلك في مدى فخرك بأن مواطني ميدفورد ، بكل تنوعنا ، وصلوا إلى تلك الخدمة في عرض للوحدة والدعم. أنت قائد ملتزم بالتنوع والشمولية والمجتمع. أنت منشئ للعلاقات ودودة حريصة. أنت صديق وقائد حقيقي. قد يواصل الله أن يمنحك الحكمة والقوة لخدمة مجتمعنا مع مثل هذه القيم والصفات المهمة حتى يشعر كل شخص في ميدفورد بالحماية والقيمة. نطلب من الله أن يبارك مساعي يدك ، وأن تبقيك أنت والرجال والنساء الذين يخدمون تحتك ، أن يكون الله معك في الأوقات الصعبة ، ويبارككم بحكمة الملك سليمان عندما تتطلب المواقف ذلك. يرشد ويقودون الرجال والنساء الذين يخدمون تحت الشرف والاحترام ، وبالتالي ، قد يحترمونك ، ليس فقط على كل ما أنجزته حتى الآن في حياتك ، للعلاقات التي قمت ببنائها وسوف تبنيها معهم. أخيرًا ، يا إلهي ، نطلب منك أن تبارك والدته ، مريم ، زوجته ، الفجر ، وأطفاله ، أليسون وسارة ، مع إدراك الدور المهم الذي لديك كمصدر للحب والصبر والقوة وراء ابنك وزوجك وزوجك ، وزوجك ، وزوجك ، أب. قد تكون مباركًا لمشاركة العديد من لحظات الفرح المستمرة في الحياة والصحة والرضا كعائلة تلهم بعضها البعض حقًا لأعلى مُثُل في الحياة. ولذا فإنني أقدم الكلمات اليهودية التقليدية من عيد الشكر عند الوصول إلى هذا المعلم ، صلاة شهيشيانو. Baruch Ata Adonai Eloheinu Melech Haolam ، Shehecheyanu Vekiyamanu everigiyanu Lezman Hazeh. طوبى أنت ، يا رب إلهنا ، لإعطائنا الحياة ، ودعمنا ، والسماح للوصول إلى هذه المناسبة السعيدة. آمين. آمين.
[SPEAKER_04]: لذلك قبل أن نختتم ، نطلب من أعضاء قسم شرطة ميدفورد البقاء في الغرف في نهاية الحفل. ستكون هناك صور وهذا النوع من الأشياء ، لذلك سيكون من الأسهل إذا بقيت. أيضًا ، نقوم بتوسيع دعوة للجميع للانضمام إلينا في مكتب العمدة للمرطبات. هناك معجنات وغيرها من الأشياء الجيدة هناك ، وكنت مدعوًا جميعًا. لذا ، ستغلق مجموعة Medford High School String الآن برنامجنا مع لعب أمريكا الجميل ، لكن قبل أن يفعلوا ذلك ، يجب أن أسأل الرقيب هارتنيت ، أتقاعد الألوان.
[Cruz]: شكراً جزيلاً.
[SPEAKER_04]: أتمنى للجميع عيد ميلاد سعيد ورأس السنة الجديدة.
[SPEAKER_03]: يجب أن تبدأ يا رفاق في الرد.
[SPEAKER_07]: نعم.