[SPEAKER_04]: Mwen jis akeyi ou epi di bon aswè ak akeyi nan Howard F. Alden Memorial Oditoryòm nan nan Istorik Medford City Hall. Non mwen se Mak Rumley, epi li se onè mwen yo dwe yon mèt nan seremoni aswè a. Koulye a, nan mwa desanm lan, li pa ra pou gade dèyè ane ki sot pase a epi note Divès evènman, evènman, oswa jalons ki te pran plas pandan 12 dènye mwa yo. Epitou, li nan yon tan lè nou gade pou pi devan pou yon nouvo ane epi nou mete objektif, objektif ki baze sou espwa ak dezi ke nou pral fè byen nan antrepriz pèsonèl nou yo. Paske sa a se vre, li se antyèman Fitting Ke nou ta dwe ranmase nan kote sa a nan gouvènman an ak temwen Lyetnan John D. Buckley bay sèman li nan fidèlman fè devwa yo nan Chèf Polis nan vil la nan Medford. Se konsa, sa se okazyon an ki trase nou ansanm. Se konsa, ak pi bon vwa New England mwen an, kite a jwenn te kòmanse. Nan moman sa a, mwen mande w yo rete chita ak mwen pral prezante patisipan yo espesyal nan pwogram nou an aswè a. Kite m prezante Majistra Onorab Stephanie Burke, Chèf Leo A. Sacco, Jr., Papa Robert Casey, Lillian Bates, Rabbi Bram David, ak Chèf Michael Goulding nan Weston. Byenveni. Ak jan yo pran plas yo, mwen mande ke ou tout kanpe ak rantre nan m 'nan akeyan Lyetnan John D. Buckley, akonpaye pa Dawn madanm li ak pitit fi Allison ak Sara. Epitou ak Lyetnan Buckley se manman l ', Mari, ak sè l' ak frè, Mari Listrow, Neil, Matye, Jak, Kevin, ak Michael Buckley. Tanpri akeyi yo. Mwen mande ke ou kontinye kanpe kòm Medford onè gad palè yo posts koulè yo.
[SPEAKER_03]: Gwoup, atansyon!
[Cruz]: Kite, agoch, adwat, agoch, kite, kite, kite, Oh bondye mwen.
[SPEAKER_04]: Mwen envite Lillian Bates, yon gradye nan Medford High School ak yon elèv nevyèm ane nan Bridgewater State University, pou mennen nou nan chante nan im nasyonal nou an.
[SPEAKER_05]: Oh, di ou ka wè Pa limyè bonè nan dimanch maten byen bonè a, ki sa ki konsa ak fyète nou konsidere nan dènye briyan crépuscule a, ki gen gwo bann ak zetwal klere nan batay la danjere, O'er ranpa yo nou gade, yo te tèlman galantly difizyon? Ak ekla wouj wokèt yo, Bonm yo eklatman nan lè te bay prèv nan nwit la la ki drapo nou an te toujou la. Oh, di sa ki etwal-spangled banyè ankò O'er peyi a nan gratis la ak kay la nan brav la.
[SPEAKER_04]: Bèl. Mèsi, Miss Bates. Epi kounyeya, mwen mande ke Allison ak Sara Buckley vini pi devan epi mennen nou tout nan angajman fidelite. Mwen pwomèt fidelite nan drapo a nan Etazini nan Amerik ak nan Repiblik la pou ki li kanpe, yon sèl nasyon anba Bondye, endivizib, ak libète ak jistis pou tout moun. Byen fèt, dam. Ak nan moman sa a, mwen envite moute Papa Robert Casey, Omonye a nan Depatman Lapolis Medford ak Pastè nan Gate nan syèl la ak St. Pawas Bridget nan South Boston, ki moun ki pral ofri invokasyon nou an.
[SPEAKER_00]: Bonswa, tout moun. Se yon onè pou mwen priye avèk ou aswè a. Epi pou mande benediksyon Bondye a sou nouvo chèf lapolis nou an, Jack Buckley. Mèsi poutèt ou, Majistra Burke, pou chwa ou nan Jack. Mwen konnen te gen kat gwo kandida, e mwen konnen desizyon ou te fè nan nonmen Jack se pi bon pou lavni nan vil Medford. Nou rekonesan, Majistra Burke, pou konfyans ou ak konfyans ou tou nan nonmen yon manm nan depatman lapolis la nan wòl enpòtan sa a kòm chèf nan depatman an. Se konsa, kite nou priye kounye a. pou Chèf Buckley, pou vil Medford, ak sitwayen li yo. O Bondye, nou mande prezans ou isit la aswè a jan nou vini ansanm pou selebre yon nouvo kòmansman pou gwo vil sa a nan Medford. Nou mande ou pou beni seremoni sa a, pou beni nou ki fèk nonmen John Buckley nou an, epi pou beni sitwayen Medford. Nou ba ou mèsi aswè a pou sèvis la distenge nan Chèf Buckley ak yo plen ak rekonesans pou dosye li nan onètete, entegrite, ak enkyetid pou sitwayen yo nan Medford sa yo sot pase 20 ane. Nou mande ou, Seyè, gide l 'ak favè ou ke li te kontinye pran desizyon ki gen bon konprann ak pridan epi li kontinye mennen ak respè nan ofisye l' yo ak sitwayen yo nan Medford. Beni fanmi li sanble isit la aswè a ak sipòte yo toujou. Seyè, veye sou yo ak pwoteje tout ofisye polis nou yo ak tout premye sekouris nou yo ki travay chak jou ak lannwit pwoteje nou ak libète nou yo. Bondye ki gen tout pouvwa, nou felisite nan swen pitye ou nan kenbe tout gason ak fanm nan lapolis nan katye nou yo, vil yo, ak sou otowout nou yo. Defann yo ak favè Bondye a nan syèl la, pwoteje fanmi yo, ranfòse yo nan esè yo, ba yo kouraj fè fas a danje yo ki anvayi yo, epi bay yo yon sans de prezans rete ou tout kote yo ka. Nou mande sa nan non Bondye. Amèn.
[SPEAKER_04]: Koulye a, dam ak Mesye, li se onè distenk mwen prezante onorab Stephanie Burke a, majistra nan vil la nan Medford.
[SPEAKER_07]: Mèsi, Mak.
[Burke]: Si ou ta tout renmen chita. Bonswa klèje, ofisyèl eli yo, chèf polis, zanmi ak fanmi polis eli Jack Buckley, manm Depatman Lapolis Metro, ak rezidan yo. Aswè sa a nou reyini ansanm pou temwen sèman an ki pral pran yon ti tan pa nouvo chèf polis nou an, Jack Buckley. Mwen fyè pou m majistra ou pou okazyon sa a. Premyèman, mwen ta renmen pataje kèk reyalite istorik Fòmasyon ofisyèl nan depatman lapolis la te sou 21 mas, 1870. Anvan sa, date tounen nan 1600 yo, yo te li te ye kòm ofisye lapè. Dapre Medford sou Mystic la, premye a plen tan chèf polis te Jophannes H. Whitney, ki moun ki te nonmen nan, 1 me 1884 nan vil la nan Medford. Premye chèf la ki te rele apre vin yon vil nan 1892 te Emery D. Holmes. Li te peye yon salè anyèl de $ 1,101.93. Etranj, nan yon rapò prezante sou 1 fevriye, 1892 pa Chèf Holmes, li te di, mwen ta rele atansyon ou a trimès yo nan lapolis la. Mwen pral tou senpleman di ke trimès yo prezan yo antyèman mank. Plis bagay sa yo chanje, plis yo rete menm jan an. Te gen 10 chèf polis ki te mennen fanm yo ak moun nan Depatman Lapolis Medford depi kòmanse kòm yon vil. Chèf sa yo te fè efò pou fè vil nou an pi an sekirite, bati patenarya nan kominote a, epi pou pwoteje ak sèvi moun Medford yo. Pi resamman, anba lidèchip nan retrete Chèf Leo Sacco, nou te fè gwo pwogrè nan kiltive Medford kòm yon kominote akeyan. Mèsi poutèt ou, Chèf Sacco, pou kolaborasyon ou, sakrifis ou, ak lidèchip ou. Se konsa, aswè a, Lyetnan Buckley pral rantre nan gwoup sa a ilustr kòm 11yèm Chèf Polis Pèmanan nou an. Mwen ta renmen pran yon moman pou pale sou karyè pwofesyonèl Jack nan depatman nou an. Li te antre nan fòs la nan mwa novanm 1998. Li te elve nan sèjan nan mwa me 2008 epi pita nan lyetnan pèmanan nan mwa septanm nan 2015. Dosye travay li se egzanplè. Sou kou a nan wòl divès kalite mwen nan vil la nan Medford, mwen te gen opòtinite pou yo travay avèk Jack. Li se articuler, politès, ak byen vèrs nan matyè a nan men yo. Pandan tout pwosesis randevou sa a, depi premye fwa pou itilize yon sant evalyasyon nan entèvyou gwoup la, Jack te demontre serenite anba presyon, prezante lide inik, ak yon lòd nan 21yèm syèk lapolis. Mwen te frape pa sa li te panse se te yon akonplisman nan l 'yo, ke li te fyè yo dwe san pwoblèm mwen tap marye apre 20 ane ak yon papa envesti Allison ak Sara. Kudos, Jack. Tout pandan y ap sèvi 20 ane sou fòs la. Egzanp sa a dekri bò imen l 'yo ak bò enb l' yo. Li te tou referans ke li se yon nonm li se jodi a akòz levasyon l 'yo. Compass moral la paran li enstile nan li, travay di epi yo te etik. Kòm Prezidan John F. Kennedy te di, pa gen okenn responsablite nan gouvènman an se pi fondamantal pase responsablite a nan kenbe estanda ki pi wo nan konpòtman etik pou moun ki fè biznis piblik la. Se konsa, ak gwo poto youn nan 21yèm syèk la lapolis yo te bati konfyans ak lejitimite, ki moun ki pi bon yo bati sou eritaj Chèf Sacco a pase yon moun ki anbwase etik, respè, ak fidèlite? Kòm Jack te di, kilti lapolis ta dwe anbrase yon gadyen olye ke yon mantalite vanyan sòlda. Li te tou rekonèt ke depatman lapolis la pa reflete pwopòsyonèl la nan makiyaj la nan vil la nan Medford. Li ofri sijesyon pou ogmante patisipasyon nan pwosesis sèvis sivil la pou manm nan kominote minorite nou an, ak aswè a mwen afime ke biwo majistra a ak chèf ap komèt ofri kandida minorite sesyon fòmasyon ki pral gide moun nan pwosesis egzamen an yo nan lòd asire rezilta pozitif . Mwen dakò ak Chèf Holmes deklare tounen nan 1892, estasyon lapolis aktyèl la se totalman mank. Kòm Chèf, Jack pral charger ak sipèvize konstriksyon nan katye jeneral la nouvo lapolis ansanm ak ekip la ke nou te reyini. Mwen konfidan ke li menm ak tout moun ki gen epi ki pral travay nan nouvo biwo sa a pral trè fyè de etablisman an ranpli. Se konsa, nan fèmen, mwen mete konfyans ke nouvo chèf nou yo pral angaje yo nan kominote nou an nan sesyon koute. Mwen fè konfyans ke nouvo chèf nou yo pral yon modèl pou fanm yo ak gason nan Depatman Lapolis Medford. Mwen fè konfyans ke nouvo chèf nou yo pral aplike poto yo nan 21yèm syèk lapolis. Apre sa, mwen fè konfyans ke nouvo chèf nou yo ap travay di chak jou pwoteje dwa yo nan tout. Apre sa, mwen fè konfyans ke chèf nou yo pral yon ofisye lapè bay rezidan yo nan Medford. Mwen fyè pou mwen sèvi avèk ou, Jack Buckley, nan pwochen chapit sa a nan karyè pwofesyonèl ou kòm Chèf Depatman Lapolis Medford. Se konsa, nan moman sa a, mwen ta renmen envite polis chèf-eli John D. Buckley, Dawn madanm li ak pitit fi Allison ak Sara jiska tren an devan, ansanm ak Chèf Michael Golding nan Weston, ansyen nan Medford, Massachusetts, ki moun ki pral administre Sèman nan biwo a.
[SPEAKER_03]: Mwen, John D. Buckley, fè sèmante fè sèman ak afime ke mwen pral fidèlman ak san patipri egzeyat ak fè sou devwa yo ki vin sou mwen. epi fè tout devwa yo sou mwen. Agreyab pou règleman yo ak. Agreyab pou règleman yo ak. Règleman nan Konstitisyon an. Règleman nan Konstitisyon an. Lwa sa a Commonwealth.
[SPEAKER_04]: Nan moman sa a, zanmi mwen renmen anpil, tanpri akeyi Medford Chèf Polis John D. Buckley nan Podium a.
[Ivens]: Trè imilye yo dwe isit la. Mwen onore e mwen apresye prezans ou. Mwen espere ke mwen ka viv jiska mwatye nan rekonesans an ou te ban m ', Madam Majistra. Mwen te di yo pran yon gwo souf. 20 ane de sa, mwen te chita sou yon etap anpil tankou yon sèl sa a. Pale ak yon odyans nan ofisye polis yo ak manm fanmi an nan ofisye polis yo. Li te ofisyèlman premye jou mwen kòm yon ofisye lapolis ki te fè sèman. Kòm prezidan klas eli nan klas akademi lapolis mwen gradye, mwen te privilejye adrese odyans lan ak pale sou espwa yo, rèv, ak enkyetid nan yon mak nouvo ofisye lapolis. Mwen te pale de devwa ak onè, nan angajman, ak nan sèvis kominotè. Mwen te pale sou ideyal ak etik. Apre sa, mwen te pale mo sa yo, mwen te toujou te vle fè yon ofisye lapolis. Koulye a, 20 ane soti nan tan sa a, mwen kanpe devan yon odyans menm jan an. Mwen kanpe isit la tankou yon nonm ki pi gran ak plis bon konprann Mwen te gen pi bon nan fwa yo te yon ofisye lapolis, e mwen te gen pi move a nan fwa yo te yon ofisye lapolis. Men, nan li tout, mwen pa te pèdi devan je nan sa yo espere ak sa yo rèv. Mwen onore toujou travay pou yon depatman lapolis kote gason ak fanm yo konprann angajman yo nan sèvis kominotè. Apre sa, mwen fyè yo di ke mwen toujou vle yo dwe pi bon ofisye a lapolis ke mwen kapab. Apre sa, mwen te kounye a te chwazi mennen depatman lapolis la nan direksyon yon nouvo misyon. Mwen fyè e imilye pou m gen anpil bon gason ak fanm kap pou mwen pou mennen yo nan pwochen chapit pou vil Medford ak depatman lapolis sa a. Majistra Burke, mwen pa ka di ou mèsi ase. Lidèchip ou, vizyon ou, ak angajman ou nan asire ke vil la nan Medford rete yon antite ki an sekirite ak reponn a kominote a divès nan Medford te evidan nan tout pwosesis seleksyon an. Mwen pwomèt fè pi byen m 'yo viv jiska angajman sa a ou te sitèlman sou mwen. Bay anplwaye ou yo, Jen, Janine, Deanna, Lauren, ak Allie, di ou mèsi pou tout sa ou te fè pou mwen ak depatman lapolis semèn sa a. Mesye Rumley, Ms. Scanlon, Mesye Osborne, ak lòt depatman an tèt pou vil la nan Medford, mwen gade pou pi devan pou travay kole kole ak chak nan nou. Pou manm konsèy vil la, mwen pwomèt yo kenbe relasyon an ke ou te gen ak depatman lapolis sa a Pou tout ane sa yo, nou pral fè bon bagay ansanm. Mo pa ka eksprime panse mwen ak respè pou ou, Chèf Golden. Ou te aji kòm yon antrenè, yon konseye, ak yon modèl. Mwen espere wòl ou aswè a nan kèk fason montre respè a mwen gen pou ou, epi mwen gade pou pi devan pou konsèy gwan distribisyon ou k ap deplase pi devan. Chèf Sacco, mwen pa vrèman emosyonèl. Mwen pa konnen ki kote sa soti. Apre sa, mwen pral tande pale de sa a pou yon tan long. Chèf Sacco, sèl chèf mwen te janm konnen, ou menm ak Majistra Onorab Michael McGlynn te ban mwen opòtinite pou sèvi vil sa a anpil ane de sa. Pandan ke depatman sa a gen pou avanse pou pi devan nan absans ou, mwen vle ou konnen ke mwen pral fè pi byen m 'yo swiv sa yo mak pye ou kite dèyè. Rete fèmen. Mwen ta renmen kenbe ou kòm yon konseye ak yon zanmi. Mwen vle di ou mèsi pou tout sa ou te fè pou nou epi kite ou ak mo ki pi rafine yon ofisye lapolis ka di yon lòt. Ou se yon jandam modi bon. Gen anpil lòt moun mwen te kapab remèsye, men tan pral sètènman pa pèmèt li. Men, mwen ta dwe gen yo te rive nan pozisyon an mwen gen jodi a epi yo pa rive jwenn soti ak yon sèl fè lwanj rapid nan yon ofisye ki te fè anpil pou mwen nan depatman sa a. Harold, ou menm tou ou se yon jandam amann. Ou te fè anpil pou vil sa a. Pou sa, mwen di ou mèsi, epi mwen gade pou pi devan pou defi yo nou pral san dout fè fas a ansanm. Kòm mwen gade soti nan tout oditoryòm lan, mwen wè figi yo nan sa yo mwen te chwazi a mennen. Mwen komèt ou ke mwen pral fè pi byen m 'yo. Mwen pral san dout fè erè. Ou se kè depatman an. Mwen pral pou tout tan kenbe pi bon enterè nan depatman an nan kè mwen. Mwen separe sou ou kèk mo sa yo. Fè gadyen, pa vanyan sòlda. Sonje kijan ou te santi ou sou gradyasyon akademi lapolis ou. Reimajine angajman sa a nan sèvis kominotè. Louvri kè ou epi louvri lespri ou. Raple tèt ou ki objektif nou sèvi. Pa gen okenn objektif pi gwo nan lavi pase yo dwe yon domestik nan limanite. Kontinye pote pi devan misyon depatman lapolis sa a nan yon fason lapè, prejije-gratis. Rezon ki fè yon ofisye lapolis se toujou konsakre tèt li nan sèvis la nan lòt moun. Louvri kè ou epi louvri lespri ou. Ansanm nou pral reyalize bèl bagay. Mwen vle kounye a pale ak manm yo nan kominote nou an. Ou ta dwe tande grenn je sa ki chèf la nan lapolis kwè ak sa li espere akonpli. Kominote lapolis ap rete filozofi k ap gide nan depatman lapolis sa a. Mwen pral travay yo kenbe konfyans nan ki te sitèlman sou depatman sa a pa moun ki ap viv, travay, vwayaje, ak jwe nan Medford. Trust se prensip fondamantal ki pral vin baz relasyon nou ak kominote Medford. Depatman sa a pral travay ansanm ak kominote sa a pou ko-pwodwi ki kalite sekirite piblik li merite. Depatman sa a ap kontinye sipòte yon kilti ak pratik nan lapolis ki reflete valè yo nan pwoteksyon ak fè pwomosyon diyite a nan tout. Depatman sa a pral travay sere sere ak Majistra Burke pou kreye yon mendèv ki gen ladan ras, sèks, lang, eksperyans lavi, ak background kiltirèl yo nan lòd asire efikasite lapolis ak amelyore konpreyansyon nou nan pwòp kominote divès nou an. Mwen ankouraje ofisye mwen yo regilyèman kominike avèk manm yo nan kominote nou an, lidè relijye li yo, ak kominote biznis nou yo nan lòd yo idantifye pwoblèm pou nou ka kolabore sou solisyon ki gen sans pou tout moun. Nou pral travay avèk ou ak kè louvri ak lespri ouvè fè Medford yon kominote ki an sekirite pou tout moun. Kòm mwen fini diskou sa a, Ak s'angajè sou sa a nouvo avanti Grand, mwen vle fini ak sa mwen santi mwen se mo ki pi enpòtan nan fè lwanj mwen te rezève ak panse final mwen an. Ak moun ki nan fanmi mwen. Manman, pa janm enkyete sou mwen. M ap fè sa mwen renmen. Ak wi, papa ta dwe fyè. Ou menm ak papa te travay trè difisil pou sipòte pitit ou yo. Ou tou de enstile sèt pitit ou yo ak yon etik travay fò ak yon devosyon nan fanmi an. Valè sa yo te mennen m 'yo dwe isit la jodi a. Pou senk frè m 'yo ak Mari sè m' yo, di ou mèsi pou sipò ou tout ane sa yo. E pandan ke mwen ka te reyalize yon pozisyon nan importance, mwen santi mwen oblije fè ou sonje tout sa ki chanjman sa a se pa gen anyen. Mwen toujou pi entelijan an, pi fò, pi rapid la, ak pi bon frè a kap. E pandan ke li pral pran kèk tan jwenn itilize yo te rele chèf, mwen ka di ou gen yon sèl kote mwen pa janm yo pral li te ye kòm chèf. Ou te resevwa li. Pwòp lakay mwen. Men, gen yon bagay pi bon, yon bagay sètènman pi difisil ak plis entérésan. Sa a se enpè. Lakay mwen, mwen mouri. Mwen se yon mari ak mwen se yon papa, epi yo dwe chita nan lavi lakay ou ak gen yon refij ki an sekirite nan chape soti nan travay se pi presye de bagay sa yo. Don, Allison ak Sara, di ou mèsi pou tout renmen ou ak sipò. Ou se fòs mwen. Mwen fyè de tout twa nan ou. Ou se pi gwo trezò mwen an. Mwen pi fyè jodi a pou m gade ou pou yon egzanp vivan ke ou ka fè rèv ou rive vre. Mwen pa janm pral viv sa a desann. Mèsi tout pou vini ak fè sa a yon jou lannwit espesyal. Mwen swete ou tout yon sezon fèt san danje ak yon bon fèt, e mwen espere fè ou fyè.
[SPEAKER_04]: Chita, chèf. Oke, mwen panse ke ou pwobableman santi menm jan an. Li vrèman bon yo dwe isit la aswè a pou moman sa a, nan moman sa a. Nou toujou mezire tan. Nou toujou gade li kòm si li ka genyen ladan yo. Ak yon moman tankou sa a di nou ke gen nan plis. Gen nan demen, semèn kap vini an, mwa pwochen, ane kap vini an. E nou gen yon nouvo chèf ki pral mennen nou nan tan sa a, ki pa ka mezire. Tout dwa. Remèsiman. Dwe fè kèk rekonesans. Mwen bezwen linèt mwen yo. Nou gen anpil chèf nan mitan nou aswè a. Nou gen yon nouvo, epi nou menm tou nou gen zanmi m 'yo, pran retrèt Medford Chèf Polis Leo A. Sacco, Jr. ak pitit gason Medford, Chèf Polis Lwès Michael Goulding. Bon zanmi mwen an, Medford Ponpye Chèf, Frank A. Giliberti, Jr. Ak jiska kounye a, aji chèf lapolis, Barry Clemente, ki moun ki pa janm kite m 'bat l' nan rakèkbòl. Malden Chèf Polis Kevin Mollis se avèk nou jodi a. Chèf Polis Stoneham James McIntyre. Ak reprezante Depatman Lapolis Winchester, Lyetnan Daniel O'Connell. Chèf lapolis retrete Woburn, Robert Ferullo. Chèf Kevin McGuire nan Tufts University. Ak yon sèl la ki vin prim lan pou vwayaje distans ki pi long lan, Chèf Anthony Holloway, kounye a nan St. Petersburg, Florid, men tou ansyen chèf nan Somerville. Apre sa, mwen pa ka nonmen nou tout, men mwen vle rekonèt tout nan ofisye siperyè nou yo nan Depatman Lapolis Medford, ak tout ofisye yo patwouy nan Depatman Lapolis Medford ki avèk nou aswè a, ak moun ki pa ka avèk nou aswè a paske yo ap nan sèvis. Rekonèt yo. Anplis de sa, mwen ta dwe padonnen si mwen pa t 'rekonèt sè m' ak frè depatman tèt nan vil la nan Medford ki isit la aswè a, ansanm ak tout anplwaye minisipal yo ak manm nan tablo Medford ak komisyon. Nou rekonèt ou. E nou gen kèk ofisyèl tribinal avèk nou aswè a. Somerville Tribinal Distri Grefye Majistra Maria Abascal. Chèf Ofisye Pwobasyon Maureen McColl. - Applause - Middlesex Konte Asistan Pwokirè Distri Alice Casey. - aplodisman - ak ofisyèl eli yo. Nou gen yon pakèt moun sou yo. Pwokirè Distri Marion Ryan se avèk nou. Reprezantan Eta Pòl Donato. Reprezantan Christine Bobber. Michael A. Sullivan, Grefye Majistra, Konte Middlesex. Tara DeChristofaro, Rejis nan Siksesyon, Konte Middlesex. Ak bon zanmi m 'yo, ansyen majistra nan vil la nan Medford, Michael J. McGlynn. Medford City Council Prezidan Richard Caraviello. Vil konseye Frederick Dello Russo. Vil konseye John Falco. Vil konseye Breanna Lungo-Koehn. Manm komite lekòl la, Kathy Kreatz. Oh, mwen te wè l '. Mwen te gen l 'sou lis la. Manm komite lekòl la, Paul Russo. Koulye a, yon kèk plis. Gen twòp moun nan City Hall ki te travay sou pwogram aswè a nan rekonèt. Se konsa, mwen vle rekonèt tout moun ki nan City Hall, se pou li Biwo Majistra a, Depatman Lwa, Biwo Grefye Vil la, ki moun ki te travay fè aswè a ale. Mwen vle rekonèt yo. Ak nan kou, majistra -a te di, pa bliye DPW ak bilding. Mwen pa pral bliye DPW ak bilding. Ak mèsi espesyal pou sèten manm nan depatman lapolis la, Ofisye Matthew Martin, Enspektè Daniel Conway, Sèjan Sean Hughes, Ofisye Eleanor Whalen, Enspektè Trish Sullivan, ak Ofisye Carl Brooks. Rekonèt yo. Ou wè, dwa chèf la nan travay la paske li jis lage m 'yon nòt epi li di, pa bliye Alva Erickson. Epi ou konnen, toujou gen yon sèl ke mwen ta bliye paske pa pafè. Se konsa, mwen gen pou yon ekstansyon pou yon rekonesans bay konseye vil Michael Marks, ki moun ki nan avèk nou aswè a. Se sa ki rive lè ou panse ou gen tout bagay anba kontwòl. Se konsa, nan pwen sa a, Mwen rele Rabbi Bram David nan tanp Shalom pou benediksyon an. Mèt?
[SPEAKER_01]: Nan Liv Detewonòm lan, nou jwenn obligasyon chak kominote pou nonmen majistra yo ak ofisye yo pou sipèvize epi asire ke jistis ak lapè domine nan fwontyè kominote sa a. Bondye etènèl, nou te reyini isit la nan jou sa a satisfè obligasyon sa a ke ou mete devan nou jan nou te mete tèt yo ansanm yo rekonèt sipozisyon an nan lòd la nan Jack Buckley jan li te pran sèman li nan biwo a sitwayen yo nan vil la nan Medford . Nou rekonesan pou majistra nou an, lòt ofisyèl yo, ak sitwayen yo ki, ak gwo deliberasyon ak bon konprann, te chwazi Jack Buckley sèvi kòm chèf lapolis. Nou priye pou Bondye ap kontinye bay chak nan nou kontinye fòs, sante, ak bon konprann pou gouvène vil sa a pou chak jou ka fyè yon moman tankou yon sèl espesifik sa a se pou nou jodi a. Chèf Buckley, Nou sèlman te rankontre dènyèman. A la swit la nan tire a terib nan pyebwa a nan sinagòg lavi nan Pittsburgh, ou te rive soti nan kominote jwif nou an. Ou pa sèlman te ede nou santi nou sekirite ak pwoteje, men tou, te kanpe avèk nou nan montre nou an pou sèvis Shabbat. Ou remake Lè sa a, nan ki jan fyè ou te ke sitwayen yo nan Medford, nan tout divèsite nou an, rive nan sèvis sa a nan yon montre nan inite ak sipò. Ou se yon lidè angaje nan divèsite, enkluzivite, ak kominote a. Ou se yon mason abòdab ak anvi nan relasyon yo. Ou se yon zanmi vre ak lidè. Se pou Bondye kontinye ba ou bon konprann ak fòs pou sèvi kominote nou an ak valè enpòtan sa yo ak kalite pou tout moun nan Medford santi l wè, pwoteje, ak valè. Nou mande Bondye pou beni inisyativ men ou, pou kenbe ou ak gason ak fanm ki sèvi anba ou an sekirite, ke Bondye avèk ou nan moman difisil, epi beni ou ak bon konprann nan wa Salomon lè sitiyasyon mande pou li. Gid ak mennen gason yo ak fanm ki sèvi anba ou ak onè ak respè, ak nan vire, yo ka respekte ou, pa sèlman pou tout sa ou te akonpli jiska kounye a nan lavi ou, pou relasyon yo ke ou te bati epi yo pral bati avèk yo. Finalman, mwen renmen anpil Bondye, nou mande pou ou beni manman l ', Mari, madanm, Dawn, ak pitit li yo, Allison ak Sara, rekonèt wòl nan enpòtan ou gen kòm yon sous renmen, pasyans, ak fòs dèyè pitit gason ou, mari, ak Papa. Se pou ou beni yo pataje anpil moman kontinye nan kè kontan nan lavi ak sante ak kontantman kòm yon fanmi ki vrèman enspire youn ak lòt nan ideyal yo pi wo nan lavi. Se konsa, mwen ofri mo sa yo tradisyonèl jwif nan di Bondye mèsi sou rive nan etap enpòtan sa a, lapriyè a SheheCheyanu. Baruch ata Adonai Eloheinu Melech Haolam, SheheCheyanu Vekiyamanu Vehigiyanu Lezman Hazeh. Benediksyon pou ou, Seyè, Bondye nou an, pou ban nou lavi, soutni nou, ak pèmèt yo rive jwenn okazyon sa a lajwa. Amèn. Amèn.
[SPEAKER_04]: Se konsa, anvan nou konkli, nou ta mande manm yo nan Depatman Lapolis Medford yo rete nan chanm yo nan fen seremoni an. Gen a pral foto ak ki sòt de bagay sa yo, se konsa li ta pi fasil si ou rete. Epitou, nou pwolonje yon envitasyon bay tout moun yo rantre nan nou nan biwo Majistra a pou rafrechisman. Genyen patisri ak lòt bon bagay la, epi ou tout envite. Se konsa, Medford High School String Ensemble a pral kounye a fèmen pwogram nou an ak jwe nan Amerik la bèl, men anvan yo fè sa, mwen gen mande Sèjan Hartnett, pran retrèt ou koulè yo.
[Cruz]: Mèsi anpil.
[SPEAKER_04]: Swete tout moun yon Nwèl lajwa ak nouvo ane a.
[SPEAKER_03]: Ou mesye ta dwe kòmanse reponn.
[SPEAKER_07]: Wi.