[Nicole Morell]: O Comitê Zero é convocado na terça-feira, 28 de fevereiro de 2023. Senhor secretário, por favor faça a chamada. presentes, quatro presentes, três ausentes. A reunião é declarada aberta. Haverá uma reunião do Comitê de Todo o Conselho Municipal de Medford na terça-feira, 28 de fevereiro de 2023, às 18h. nas Câmaras da Câmara Municipal de Medford, no segundo andar da Prefeitura de Medford e via Zoom. O objetivo desta reunião é discutir a proposta de portaria do food truck, documento 20-020. O comité convidou o Diretor Interino de Desenvolvimento Económico, Victor Schrader, e um representante do Gabinete de Planeamento, Desenvolvimento e Sustentabilidade para participarem nesta reunião. Para mais informações, auxílios e acomodações, entre em contato com o secretário municipal pelo telefone 781-393-2425. Atenciosamente, Nicole Morell, Presidente do Conselho. Nos conhecemos neste documento há alguns meses e acho que já se passaram alguns meses. Tivemos uma série de resoluções e perguntas, e então perguntamos ao Diretor de Desenvolvimento Econômico, Schrader, se eles poderiam voltar com algum texto proposto para uma versão atualizada desta portaria, a menos que Os vereadores têm alguma dúvida para começar? Posso passar a palavra a Victor para nos atualizar sobre as respostas às perguntas e moções anteriores. Não estou vendo nenhuma, Victor, gostaria de compartilhar conosco as mudanças que você propôs em resposta à discussão que tivemos da última vez.
[Victor Schrader]: Sim, obrigado, presidente moral. Obrigado, vereador. Desculpe, não posso estar lá pessoalmente esta noite. Tal como o Presidente mencionou na última vez que nos reunimos, analisámos um projeto de lei que foi proposto em 2016. E usamos isso como ponto de partida para incorporar o feedback que recebemos do conselho. A Câmara de Comércio e alguns membros do público também estiveram presentes. Então fizemos o nosso melhor para incorporar esses comentários e ter um rascunho para você revisar esta noite. Vocês todos têm o rascunho que lhes enviamos? Não.
[Nicole Morell]: Bem. Se você puder mostrá-lo na sua tela, ou se você me enviar, também posso mostrá-lo na minha tela.
[George Scarpelli]: Para ser sincero, gostaria de uma cópia desse presente.
[Victor Schrader]: Absolutamente. Posso mencioná-lo e orientá-lo. Apenas em resumo, A revisão que realizamos como equipe desde a última vez que nos reunimos visa incorporar parte da experiência que adquirimos no processamento de solicitações nos últimos anos. Essas propostas passaram pelo nosso escritório e depois as apresentamos a todos vocês para consideração. incorporei algumas contribuições do diretor de saúde, que levantou algumas preocupações que acho que gostaríamos de abordar esta noite. E também compartilhamos o rascunho com a Câmara de Comércio, e eles forneceram comentários úteis e relevantes.
[Nicole Morell]: Em geral, a abordagem- perdi no dia 20, peço desculpas. Então, não entendi isso depois do conselho, isso é por minha conta. Acabei de enviar para o funcionário. Peço desculpas. Perdi isso na minha caixa de entrada.
[Victor Schrader]: OK. Farei um rascunho, uma cópia, para que possamos revisar juntos se você quiser. No geral, a abordagem que adotamos com este projeto é estabelecer um processo de aprovação administrativa para licenças de um dia para vendedores móveis de alimentos e licenças para vendedores móveis de alimentos para eventos especiais. Então esses são dois tipos. E isso é realmente baseado no que ouvimos do conselho e da câmara para limitar os tipos de licença a temporárias, mas também para poder acomodar eventos especiais e fornecer a opção para os vendedores móveis de alimentos operarem na cidade de forma limitada. Conforme redigido o decreto, este rascunho não permite licenças contínuas de longo prazo para food trucks, licenças de vendedores móveis de alimentos e não permite que vendedores móveis de alimentos dirijam pela comunidade. Eles devem estar estacionários em um local específico. E o processo de aprovação será O pedido de licença será analisado e aprovado pelo Departamento de Saúde em nome do Conselho de Saúde. E penso que esta parte do decreto necessita de revisão jurídica adicional. E vou apontar algumas áreas, alguns termos que achamos importante revisar com a assessoria jurídica para que fiquem claros e claros. Alguma dúvida até agora? Pensamentos? Eu posso continuar.
[George Scarpelli]: Senhora Presidente, sim, posso. Victor, obrigado por todo o seu trabalho. Nós apreciamos isso. Mas, novamente, preciso mostrar meu descontentamento pelo fato de que isso não está nos prejudicando neste momento. Passando pelo processo agora, Com permissões especiais deste conselho, acho que está tudo bem até termos representação legal. Porque, mais uma vez, isto tem que voltar à lei KP. E a lei KP gastará mais dinheiro. Ainda não recebemos uma atualização sobre o que está sendo pago. Ainda não sabemos qual é o nosso orçamento. E depois disso temos um monte de papéis monetários. Eu só acho que precisamos desacelerar E acho que precisamos pôr fim às portarias que temos em vigor neste momento, Senhora Presidente, pelo facto de continuarmos a enviar coisas para a KP Law. Isso é algo que um procurador municipal faz como parte de seu salário. Isso é algo que começou em 2016, há sete anos. Agora aqui estamos, ainda estamos enviando a papelada, ainda estamos enviando o trabalho para a KP Law. Não sabemos se estão nos assassinando nas nossas finanças, não sabemos. Então, realmente, minha recomendação, vou fazer uma moção para adiar tudo até que tenhamos um procurador municipal e continuar com o que temos. Agradeço que o Victor tenha feito o trabalho e voltado, mas quando ouço o primeiro comentário de que isso tem que ser analisado novamente pela assessoria jurídica, pessoal, isto é, quando basta, quando vamos parar? Estamos sangrando e não sabemos o quanto. Mais uma vez, por favor, isto está a tornar-se redundante agora com o meu diálogo, mas estou num ponto em que peço aos meus colegas que compreendam que precisamos de parar. Tem que haver um ponto em que paramos até conseguirmos o que precisamos. Estamos tomando decisões financeiras Não sabemos nada, não entendemos nada, não temos nenhuma papelada diante de nós. E nestas situações difíceis, podemos esperar. Nós temos feito isso. Ele não machucou ninguém. Sabemos disso, mas as empresas físicas não querem food trucks perto de seus estabelecimentos, nem deveriam. Mas aqui estamos, novamente, nos aproximando. E o que eles me disseram, toda vez que atendem o telefone, lei KP, porque você sabe, US$ 700, porque eu garanto que isso não se enquadra no plano de US$ 6.800 que fizemos há alguns anos. Não foi esse o caso, as portarias passaram pelo nosso procurador municipal. Mais uma vez, peço desculpas pela minha negatividade, mas não consigo me conter até certo ponto. Estou em um ponto agora onde a frustração é insuportável. Então, Victor, peço desculpas novamente. Você faz um trabalho incrível. Agradecemos tudo o que você faz, mas espero que entenda minha frustração. Isso é algo que podemos suportar. Agora estou analisando resoluções noite após noite. faça agora mesmo. Ordenações iniciais que analisam as ordenanças que colocam as ordenanças por meio dessas ordenanças. Não precisamos fazer isso agora. Obrigado.
[Nicole Morell]: Eh, por favor
[Victor Schrader]: E suponho, se me permitem, através do Presidente do Conselho, responder brevemente. O Conselho pediu aos funcionários que revisassem isso. Portanto, estamos fazendo a maior parte desse trabalho internamente. Em algum momento, se chegar a um rascunho final, deveria ser revisado, mas eu não faço isso.
[Adam Hurtubise]: Sinto muito, Vitor.
[George Scarpelli]: Achei que você disse que a próxima etapa terá que ser revisada pelo departamento jurídico.
[Victor Schrader]: Sim, deveria ser analisado pelo departamento jurídico antes de votar.
[George Scarpelli]: Solicite que as ordenanças sejam lidas e revisadas. Isso não é só para você, Victor, ou para a prefeitura, é para os meus colegas vereadores. Precisamos estancá-lo até sabermos a gravidade do sangramento. Então sabemos que este conselho pediu isso. Em 2016, tínhamos dois procuradores municipais. Obrigado.
[Nicole Morell]: Victor, se você quiser seguir em frente.
[Victor Schrader]: Bem obrigado. Algumas alterações substanciais que fizemos no projecto desde a última comissão do conjunto visam simplificar as definições. Houve uma série de definições sobrepostas e isso se deveu principalmente a uma limpeza da linguagem. Alteramos a permissão para licenciar em todos os casos. nós mudamos o Houve referências ao Diretor de Saúde Pública e mudamos para Conselho de Saúde, por recomendação do nosso atual Diretor de Saúde Pública. Atualizamos alguns dos requisitos de inscrição com base nas informações do departamento de saúde. Adicionamos uma disposição de permissão especial. Isso permitiria que circunstâncias incomuns fossem levadas ao conselho municipal para revisão. Essa é a ideia aqui. Existem situações imprevisíveis que podem não ser abrangidas pela portaria, por isso pensamos que seria apropriado que houvesse um processo para ouvir e analisar essas solicitações e tomar uma decisão. E depois acrescentamos multa de suspensão de um ano se os caminhões operarem sem licença. Portanto, pensamos que essa era uma cláusula apropriada para incluir também. E depois há uma cláusula que permite ao Conselho de Saúde promulgar regras e regulamentos adicionais, o que é bastante típico destas portarias. Se você se lembra da portaria para refeições ao ar livre, na verdade separamos algumas das regras e regulamentos da portaria e demos autoridade ao departamento de construção a estabelecer anualmente. Seria útil neste momento se eu mencionasse o decreto para que todos pudéssemos analisá-lo juntos? Qual é a melhor maneira de fazer isso, presidente?
[Nicole Morell]: Sim, isso seria ótimo.
[Victor Schrader]: OK.
[Adam Hurtubise]: Um momento.
[Victor Schrader]: Esta é uma cópia limpa. Talvez eu lance a versão marcada em vermelho.
[Nicole Morell]: Sim, se você pudesse, nós agradeceríamos.
[Victor Schrader]: Ok, então se você fizesse uma comparação do rascunho de 2016 neste rascunho, seria muito semelhante. Como você verá, algumas pequenas mudanças no idioma. Queríamos muito deixar claro que esta portaria permite apenas um dia e eventos especiais. Há alguma linguagem aqui com a definição de vendedor móvel de alimentos que provavelmente precisa de algum ajuste para levar em conta carrinhos e outros tipos de aparelhos. Na seção de licença de fornecedor móvel de alimentos para eventos especiais, adicionamos alguns idiomas. Deixe claro que a duração da licença pode ser superior a um dia, mas não superior ao próprio evento. Portanto, há clareza aí. As taxas de licença seriam estabelecidas pelo Conselho de Saúde. A seção de requisitos do aplicativo é basicamente a mesma, com algumas pequenas alterações de idioma. Esta seção foi adicionada pelo Departamento de Saúde solicitando informações adicionais aos candidatos. Eu acho que nós queremos Saiba se este é o requisito geral da política de responsabilidade civil e se US$ 1 milhão por sinistro é apropriado. Em alguns casos, um vendedor móvel de alimentos exigirá uma licença estadual de fornecedor móvel, por isso incluímos uma seção que faz referência a isso. E então esta seção é uma transição do rascunho de 2016, que solicita relatórios consultivos de vários departamentos, departamentos municipais. Sabemos que nossos departamentos têm muito o que fazer. E em alguns casos isso é apropriado e em outros talvez não, não é necessário. Pediríamos algum tempo adicional para retornar a esses departamentos. Nós realmente não tivemos uma conversa com eles. Queria obter feedback do conselho sobre se eles achavam que isso era importante ou não. E então podemos voltar e conversar com eles sobre isso. E da mesma forma, o requisito de verificação de antecedentes. Acho que isso é algo que o departamento jurídico terá que avaliar em algum momento, porque sei que a verificação de antecedentes é complexa e não sei se essa linguagem é necessária ou se está devidamente elaborada. Algum comentário até agora?
[Nicole Morell]: Vejo o vereador Collins.
[Kit Collins]: Obrigado, Presidente Morell. E obrigado Vic. Por enquanto, apenas algumas perguntas esclarecedoras. Portanto, entendo que esta portaria atualizada não cobriria nenhuma licença sazonal. Esta seria apenas uma estrutura para licenças diárias ou licenças de food truck para eventos especiais semelhantes. Isso está correto?
[George Scarpelli]: Correto.
[Kit Collins]: Obrigado. Posso chegar a isso um pouco mais tarde na portaria, mas como não se trata de nenhum tipo de licença sazonal, fiquei curioso para saber se ainda havia uma exigência incluída na portaria para uma quantidade de comprimento de tijolo e argamassa ou metragem a partir da qual os food trucks podem ser montados. Sei que isso pode ser um tanto irrelevante se essas licenças estiverem agora limitadas a eventos especiais ou festivais limitados tanto no espaço como no tempo.
[Victor Schrader]: Ótima pergunta. Esse suprimento está aqui e fica a 60 metros de um recipiente comum de vitríolo. Isso está na seção de requisitos da sala de cirurgia. E como mencionei, compartilhamos isso com a câmera. Acho que eles são provavelmente o grupo mais apropriado para obter feedback sobre isso. E eu acho que pelo menos Os pensamentos que eles compartilharam comigo foram que, como é temporário e apenas para eventos especiais, eles acharam que os 200 pés eram apropriados. Mas se eles estiverem aqui esta noite, não sei se estarão. Acho que seu comentário sobre isso seria apreciado.
[Nicole Morell]: Não vejo ninguém na ligação e não há ninguém nos quartos, exceto, se assim for. Conselheiro Caraviello.
[Richard Caraviello]: algumas das licenças que fizemos ao longo dos anos. Na maioria das vezes aprovamos licenças. Essas pessoas nem apareceram. E já estive em muitos eventos e tem food trucks lá. O que estou dizendo é que não aprovei isso. Então, novamente, Temos coisas muito mais importantes em mãos que deveríamos estar fazendo além de nos preocupar com gastos, gastamos muito dinheiro em direito de uma portaria que fizemos bem no passado. Então não sei, só não vejo necessidade de fazer isso tão rapidamente quando há muito pouca demanda por food trucks nesta comunidade.
[Nicole Morell]: Obrigado, Conselheiro Caraviello. Vice-presidente Ursos.
[Zac Bears]: Obrigado, Senhora Presidente. Quer dizer, penso que o incumprimento massivo da política existente é uma indicação de que precisamos de a actualizar. Eu tenho perguntas específicas. Em primeiro lugar, no processo atual, Victor, precisamos de relatórios da polícia, dos bombeiros e dos engenheiros?
[Victor Schrader]: Nós não, não. A forma como temos operado é quando um food truck gostaria de entrar na comunidade para para um evento, eles submeterão essencialmente um resumo do evento e ao nosso escritório, PDS, e através do gabinete do prefeito, nós o apresentaremos ao conselho para consideração.
[Zac Bears]: E atualmente exigimos uma verificação de pedreira ou de antecedentes?
[Victor Schrader]: Acho que não, não.
[Zac Bears]: Bem. Eu me sentiria confortável em modificar essas duas seções para, você sabe, em vez de falar em um relatório oficial, fazer com que o conselho de saúde coordene com a polícia, bombeiros e engenharia para resolver quaisquer questões destacadas para esses departamentos no aplicativo. E isso é um movimento.
[Nicole Morell]: Você poderia repetir isso, vice-presidente Bears, ou então já anotou?
[Zac Bears]: É uma moção, não a tenho escrita. É uma moção para que, em vez da seção exigir relatórios da polícia, bombeiros e engenharia, e verificação do CORI, o Conselho de Saúde se coordene com o departamento de polícia, o corpo de bombeiros e o departamento de engenharia para destacar quaisquer problemas que esses departamentos vejam com um aplicativo, com qualquer aplicativo.
[Nicole Morell]: A moção do vice-presidente Bears é apoiada pelo conselheiro Collins. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Adam Hurtubise]: Sim. Conselheiro Caraviello. Sim. Conselheiro Collins. Sim. O vereador Nunes está ausente. Conselheiro Scarpello. Não. Conselheiro Tseng. Sim. Conselheiro Morell.
[Nicole Morell]: Sim. Cinco se sim, um presente, um ausente, zero se negativo. O movimento passa. Alguma outra dúvida dos vereadores neste momento? Tenho uma pergunta, Vitor. Não me lembro por qual seção estávamos folheando, mas onde foi mencionado que a licença pode durar mais de um dia, mas não mais que o próprio evento. Acho que é, e não acho que Medford tenha isso, mas, você sabe, uma feira ou algo assim que acontece na cidade por vários dias seguidos. É esse o pensamento aí?
[Victor Schrader]: Exatamente. Sim, se houvesse um evento, um evento de três dias, um fim de semana prolongado.
[Nicole Morell]: Obrigado. E aí, sim, eu só quero saber, eu sei que recebo e-mails todos os anos, as mesmas pessoas me mandam e-mails todos os anos dizendo, não me lembro como solicitar licença de food truck, tenho que procurar o documento Word no site, e aí vai para o prefeito e vira uma circular que coloca isso na pauta. Então acho que se trata apenas de simplificar e operar. A esperança, pelo que entendi, é simplificar e operacionalizar este processo, para que seja um pouco menos oneroso para as pessoas que se candidatam. E isso é algo que eu, que estive na última sessão do conselho, que foi uma das prioridades do conselho sobre as quais falamos simplesmente porque é um documento de sessão há muito tempo. Conselheiro Tseng, você fez isso?
[Justin Tseng]: Sim, e também ouvi, recebi alguns e-mails nesse sentido, e gostaria também de salientar que ouvi de residentes, talvez seja apenas um subconjunto específico da população perguntando onde uma cidade está nos food trucks em comparação com outras cidades. Eles querem ver mais food trucks em cima do muro e coisas assim. E então ouvi, mesmo durante as últimas eleições, As pessoas perguntam, você sabe, de onde vêm as atualizações. E como vocês devem ter notado, já é um jornal da cidade há muito tempo e acho que muitos moradores, um número razoável de moradores, têm clamado por ação, o que considero importante observar. E também acho que a questão do não cumprimento é vice-presidente Bears, mas é muito importante porque, você sabe, isso prejudica os restaurantes também. Prejudica as empresas se não seguirmos um procedimento adequado. E agora estamos presos no limbo onde talvez os food trucks, você sabe, não se beneficiem desse processo complicado, mas também estamos prejudicando os restaurantes.
[Nicole Morell]: Obrigado. Vice-presidente Ferris, você está com a mão levantada de novo ou ainda?
[Zac Bears]: Ainda assim, minhas desculpas.
[Nicole Morell]: Sem problemas.
[George Scarpelli]: Senhora Presidente, sim, posso.
[Nicole Morell]: Concejal Scarpellilli.
[George Scarpelli]: Em todos os anos que fiz isso, parece que me lembro de um food truck que ficava aqui em Medford e não está mais lá. Então, eu venho fazendo isso há muito tempo. Tivemos um food truck tentando roubar de nossa comunidade mais carente, aumentando o queijo grelhado em 200%. E então, todo mundo veio da sede, do gabinete do prefeito, para nossa aprovação, o que não foi nada intimidante, eu não acho. Novamente são as lojas físicas, isso foi a proteção desde o início, e era isso que estávamos fazendo, esse conselho, por causa, principalmente durante a pandemia, de quais eram as preocupações e os obstáculos que nossos estabelecimentos físicos estavam passando. Novamente, como eu disse, estou nesta comunidade há muito tempo. Não ouvi uma única pessoa vir falar comigo sobre esta portaria que não foi cumprida porque nunca houve qualquer obstáculo à obtenção da autorização de um dia. Nunca houve um problema. Então, obrigado.
[Nicole Morell]: Conselheiro Caraviello.
[Richard Caraviello]: Obrigado, Senhora Presidente. Para quem não conhece o negócio de food truck, conversei com muitas pessoas que possuem food trucks. O problema dos food trucks é que eles precisam de gente. A razão pela qual os food trucks não vêm aqui, não estacionam aqui, não procuram vir aqui é porque não conseguem ganhar dinheiro com 50, 60, 70, 100 pessoas. Há o fato de que não temos um distrito comercial onde eles queiram o parque, mas a maioria dos eventos que realizamos não atrai esse tipo de público. Quer dizer, talvez o festival da escola do livro tenha várias pessoas, mas a maioria dos eventos que temos não atrai o suficiente para que esses vendedores parem o caminhão e ganhem dinheiro. Eles têm que vir aqui com duas ou três pessoas. Eles pagam o que têm que pagar e não ganham dinheiro. Como eu disse ao longo dos anos, nós fizemos, aprovamos muitos food trucks para licenças de um dia, e eles não aparecem porque sabem que tipo de multidão é, então não sei quem está fazendo essas ligações para todas essas pessoas clamando por esses food trucks porque o pessoal do food truck não está clamando para vir aqui.
[Kit Collins]: Obrigado, Presidente Morell. E Vic, eu esperava, e mencionei durante sua apresentação, que havia alguns aspectos do decreto que ainda esperávamos para obter feedback excelente dos departamentos da cidade, como o Conselho de Saúde, sobre sua promulgação, obtenção de feedback sobre a estrutura de taxas e a promulgação de requisitos de licença adicionais. Eu só esperava que você pudesse revisar as próximas etapas, pois elas estão relacionadas ao feedback que você ainda está tentando obter da equipe municipal para continuar refinando este rascunho. Obrigado.
[Victor Schrader]: Sim, absolutamente vereador. Tem algumas coisas que eu acho que a gente precisa conversar internamente com a Saúde, já que eles vão fiscalizar essa portaria e não a portaria, mas o estabelecimento do processo e a aprovação das licenças. Penso que estamos amplamente de acordo internamente, a nível do pessoal, sobre como isto se desenrolou. É apenas linguagem neste momento. E há preocupação por parte do departamento de saúde quanto à sua capacidade de regular eventos em propriedades privadas. E acho que está bem claro como isso vai funcionar, como essas ordenanças vão funcionar. propriedade pública com direito de passagem, mas se alguém quiser ter um food truck em propriedade privada, queremos apenas ter certeza de que a portaria é clara sobre a supervisão e autoridade do departamento de saúde. Então essa é uma área. A verificação de antecedentes foi outra. O requisito de responsabilidade geral é outro, de sua magnitude. A câmara levantou alguns pontos depois de analisar o projeto que considero apropriado compartilhar com vocês, caso ainda não o tenham feito. Então, eu adoraria repassar isso também, mas vou fazer uma pausa.
[Nicole Morell]: Desculpe, acho que não estamos se você quiser saber mais alguma pergunta agora.
[Victor Schrader]: Ok, continue. Excelente. Sim, a Câmara de Comércio. Ele perguntou se os conselhos ou comissões deveriam ser incluídos no processo de revisão. Nossa opinião é que a Comissão de Parques e o Hormel são provavelmente os dois com maior probabilidade de terem licenças de food truck. Eles têm eventos e food trucks já participaram desses eventos no passado.
[Nicole Morell]: E então, só para maior clareza, essa é a ideia deles intervindo no desenvolvimento desta portaria.
[Victor Schrader]: Não, a aprovação de licenças.
[Nicole Morell]: Bem.
[Victor Schrader]: Sim.
[Nicole Morell]: Sim. Acho que agradeço esse comentário. Quero dizer, apenas falando, hum, da cadeira, sinto que essa é a direção oposta da intenção desta portaria, no que diz respeito a ser capaz de se mover na velocidade que as pessoas precisam de aprovação, em vez de colocá-las, você sabe, no cronograma de,
[Victor Schrader]: quando, você sabe, comitês de comissões, etc., sim, e com relação aos conselhos e à câmara, nossa equipe concorda, você sabe que é difícil, seria difícil adicionar um tipo adicional de você sabe, o nível de cronogramas mensais de aprovação desse processo. Portanto, penso que no caso de um evento especial específico, acreditamos que as comissões estariam cientes desses eventos e dariam sugestões. E eles podem não ter informações sobre o caminhão específico que participará do evento, mas teriam informações sobre a programação do evento, etc. Obrigado. E então a Câmara ficou preocupada se o processo de autorização especial poderia ser visto como uma espécie de solução alternativa para o decreto. Quer dizer, essa não é a nossa intenção. Nossa intenção é que a Secretaria de Saúde revisá-los e aprová-los administrativamente. E achamos que está bem claro na portaria que essas licenças de um dia e licenças para eventos especiais são as duas opções e estão muito bem definidas. O objetivo de incluir uma opção de licença especial é apenas para circunstâncias muito específicas. Então, se você pudesse mencionar esse idioma, se o conselho e o conselho gostariam de analisá-lo novamente. Mas esse é o nosso pensamento. Não foi incluído, não foi incluído no rascunho de 2016, mas achamos que seria uma boa política tê-lo ali apenas como uma opção para as pessoas.
[Nicole Morell]: Conselheiro Collins.
[Kit Collins]: Obrigado, presidente Morell, e obrigado porque é ótimo ter certeza de que você tem uma lista atualizada das próximas etapas da revisão interna. E também aprecio que outra perspectiva importante sobre este tema tenha chegado à câmera. E fico feliz em saber que o processo de revisão especial é muito, você sabe, um tanto limitado nas circunstâncias, então não será uma opção ou, você sabe, escolher o que é mais conveniente, mas apenas, você sabe, o processo apropriado para a licença apropriada que está sendo solicitada. Quero dizer, eu faria uma moção para manter o documento na comissão e esperar por mais atualizações do Conselho de Saúde e de outros parceiros da cidade sobre estas questões que ainda estão pendentes, a menos que haja outras atualizações importantes ou perguntas dos meus colegas vereadores sobre este projeto.
[Nicole Morell]: Alguma outra discussão do conselho? Então, no movimento, O vereador Collins deve manter o documento em comissão até que tenhamos mais atualizações que esperamos do Conselho de Saúde e de alguns outros departamentos, apoiados pelo vice-prefeito Bears. Todos aqueles a favor? Todos aqueles que se opõem? O movimento passa. Alguma discussão adicional? Mais alguma coisa que você queira acrescentar, Victor?
[Victor Schrader]: Não, não neste momento. Queríamos realmente ter certeza de que estamos indo na direção certa.
[Nicole Morell]: Obrigado. Tenho uma moção para encerrar? Sobre a moção do Conselheiro Tseng para encerrar, apoiada pelo vice-presidente Bears. Todos aqueles a favor? Todos aqueles que se opõem? A moção é aprovada, a sessão é encerrada. Obrigado Victor, muito apreciado.