[Paulette Van der Kloot]: Bon lannwit, byen òganize nan mitan lannwit lan nan Konsèy la Devlopman Kominotè Metwopoliten. Mwen pral rele reyinyon an bay lòd. Ann kòmanse ak kèk pwoblèm pwosedi obligatwa. Metro Kominote Devlopman Konsèy Odyans lan ap pran plas nan medya aleka. Asistans pèsonèl nan men manm piblik yo pa pral pèmèt, men yo pral fè tout sa ki posib asire ke piblik la ka jwenn aksè nan pwosedi yo kòrèkteman an akò ak Chapit 2 nan 2023 lwa a. Raple ke moun ki vle yo nan pwogrè ka fè sa a pa vizite lyen ki enkli nan sesyon an konferans pibliye nan Medford. Si nou fè pi byen nou yo ak nou pa ka reyèlman jwenn aksè nan tan an, nou pral afiche reyinyon sa a sou sit entènèt vil la pi vit ke posib. Raple ke yo bay nati a byen lwen nan reyinyon sa a, tout vòt nan konsèy la pral kenbe aswè a lè w rele. Sonje byen ke materyèl pwojè pou tout pwojè yo ka wè sou sit entènèt la tablo Methodma.org epi yo ka klike sou diskou aktyèl la nan Konsèy Vil la. Ou ka jwenn tou lyen nan chat la. Pou débutan, nou vle bay yon bon lavi pou Ben Lavel, nouvo manm altènatif nou an ki ka patisipe konplètman reyinyon ak deliberasyon. Ok, Ben.
[Adam Hurtubise]: Mèsi anpil. Mwen tèlman kontan pou m fè pati li. Mwen apresye li.
[Paulette Van der Kloot]: Li nan gwo gen ou. Mèsi pou rantre nan nou. Jis konsidere ke kòm yon kondisip klas, Ben ki kalifye yo vote lè patisipe nan mwens pase sèt manm epi yo te kalifye yo vote. Mèsi ankò pou rantre nan nou e nou espere travay avèk ou. Mwen pral fè yon lis asistans. Vis Prezidan Emily Hedeman? egzibisyon. Peter Coase?
[Peter Calves]: egzibisyon.
[Paulette Van der Kloot]: Ari Fishman? egzibisyon. Sabrina Alpino? egzibisyon. Adan Behrens? Non, Adan. Anne Qite? egzibisyon. Ben Lavallee?
[Adam Hurtubise]: Kounye a, ki pi ba a kòrèk pou pwononsyasyon se Lavallee.
[Paulette Van der Kloot]: Lavallee, Ben Lavallee, mèsi. Ak mwen, Jackie McPherson.
[Danielle Evans]: Danielle, èske ou ka prezante nenpòt moun ki sou telefòn la? Wi, tankou mwen, ansyen planifikatè Danielle Evans ak Alicia Hunt, Direktè Planifikasyon, Devlopman ak Sustainability. Mwen panse ke nou tout aswè a. Elèv gradye mwen yo kounye a se nan konfli ak klas la ak Se poutèt sa pa pral rantre nan kou CS nou an nan apremidi a. Li ta gade yo. Mwen panse ke li ap toujou fè l ', se konsa apre sa.
[Paulette Van der Kloot]: Premye pòs nou an te apwouve pa revizyon an, sèt sibvansyon F. Mwen pral envite sipòtè yo prezante plan enskripsyon branch li yo. Men, anvan, si lavil la ka reyèlman prepare nou, Lè sa a, sipòtè ka ale sou yo e yo kontinye.
[Danielle Evans]: Wi, repons lan se wi, nou gen yon kèk dènyèman. Lwa sou kontwòl sou -divizyon an pa egzije apwobasyon, ki fondamantalman di ke si divizyon an fèmen pòt satisfè kritè yo ki pral separe, Komisyon an Devlopman Kominotè ap aji kòm yon estanda ki Komisyon an Planifikasyon dwe sipòte. Sa yo se kesyon ou ta dwe poze: Èske w ap fè fas a dwa a pase? Èske fasad minimòm lan satisfè? Nan ka sa a, gen 35 pye. Epi gen autorisations aksè? Se poutèt sa, sa yo se kritè pou revize sa a. Youn nan bagay yo sonje se ke dezyèm pakèt la aktyèlman kreye yo pral pi piti, men sa a pa poukisa li pa sipòte li, ki se etranj. Se konsa, sa a se tablo a patisyon Si ou chwazi pou devlope yon dezyèm pake, li se yon chanjman nan gwosè pakèt minimòm lan.
[Paulette Van der Kloot]: Se poutèt sa, kondisyon ki nesesè yo pou tablo a nan direktè yo revize yo pa obligatwa epi li dwe asire ke li konfòm ak sèten estanda, ki li pa gen ankò te rankontre. Èske sa se konpreyansyon kòrèk mwen nan moman sa a?
[Danielle Evans]: Mwen vle di, mwen vle Ou evidamman konnen de premye yo. Twazyèm lan se sèl subjectif, mwen pa konprann poukisa li pa aplike. Li se aksesib epi li gen aksè apwopriye a dwa a nan fason.
[Peter Calves]: Wi, si mwen konprann li, tanpri satisfè tout estanda nou yo, men ou ka bezwen chanjman patisyon fè lòt bagay sou entènèt, men li pa satisfè tout estanda yo nan ANR.
[Danielle Evans]: Wi, se konsa pa gen okenn sipò, Fondamantalman, sipò pa fè chanjman nan yo, ak sipò pa vle di ke li mande pou séparation. Sa a se yon rar nan lwa Massachusetts dekoupaj an zòn paske nou te adopte li epi li pa te gen okenn chwa men yo pa patisipe. Mwen toujou vle analize ki jan nou chwazi pa patisipe pou nou ka jwenn yo siyen direktè pwogram lan. Isit la oswa la. Se konsa, avoka Cabral a se isit la. Avoka Cabral, ou vle pataje ekran ou oswa ou vle pataje m 'yo?
[Mike Cabral]: Si ou vle pataje ekran an, sa a, se gwo.
[Danielle Evans]: Ok
[Mike Cabral]: Pandan ke ou fè sa, mwen se avoka Michael Cabral la, Michael ak Elaine Orahan, Grant Ave 7 ki reprezante kandida ak pwopriyetè kay. Ou pral wè isit la pou yon dezyèm, yo gen yon anpil pre-egziste ki divize yo nan de.
[Danielle Evans]: Èske moun ka wè sa?
[Mike Cabral]: Lè sa a, gen zòn nan total aktyèl, ak anpil nan ki deja egziste nan 9,500. Yo divize pakèt la an de. Konplo a se sou bò gòch nan ekran nou an. Nimewo 2 sitiye sou bò dwat ekran an. Se pakèt la ki baze sou 5,000 pye kare ak fasad ki pi piti a yo te jwenn nan 35 pye. Li gen 50 pye. Pakèt la nouvo se A & R apwobasyon, isit la bò dwat la se tou de. Li gen yon konplo nan 4,500 pye kare. Li te jwenn fasad ki pi piti a. Li gen yon fasad 45-pye. Anplis de sa, li te jwenn sou fòm piblik la nan Grand Ave, se konsa ke satisfaksyon nan fasad la ka satisfè ak konsidere yo dwe yon adaptasyon nan wout la. Grand Ave se yon lòt fwa ankò yon spektatè, kounye a pave ak apwopriye pou vwayaj machin legalman obligatwa. Epi, jan yo mansyone isit la ak Danielle, an reyalite, kèk tèren Gen kèk moun ki pa ka di anpil sou estanda yo patisyon. Yon anpil constructable pa referans jiskaske kondisyon yo ki séparation yo satisfè. An reyalite, sa a te prezante sou tab la nan tèt pwogram lan, ak tab la montre ki jan konsèy la mansyone sa a. Kliyan nou yo vle pran avantaj de yon anpil nan mande tablo a dekoupaj an zòn apwouve sa yo de anpil. Premye estanda a tou gen 2 asterisk. Avèk abrevyasyon nan 6.4 pye, gen anpil. Se konsa, yon sèl, wi. Pou pwoblèm ki pa konfòmite, men osi lwen ke pwoblèm A & R apwobasyon aswè a yo konsène, nou yon lòt fwa ankò satisfè fasad minimòm lan, adaptasyon wout, ki se ouvè ak prepare vwayaj la machin. Mwen kontan reponn nenpòt kesyon ke nenpòt ki manm konsèy administrasyon ta ka genyen.
[Paulette Van der Kloot]: Mèsi. Li nan Heidi Cabral.
[Danielle Evans]: Dam prezidan an nan chèz la, mwen jis te vle make potansyèl la dekoupaj an zòn vyòl ou ta ka bezwen apwoche, ak sa a se pakin yo pwopoze a ki sanble ap nan pakin nan lakou devan paske si ou se nan devan estrikti a. Se konsa, si sa a se kote estrikti a fini, sa a ta ka yon pwoblèm.
[Mike Cabral]: Mèsi. Nou reyalize sa a, tou. Sa a pa pouvwa ap kote final la pou bilding ki pwopoze a ak pakin. Surveyor a montre koupe 20 pye, men pwobableman pa kote anpil nan pakin reyèlman ale. Li ka egzekite ak sa mwen ap pale de lo nouvo, ki pral gen tou 20 pye nan salon.
[Paulette Van der Kloot]: Mèsi. Èske gen nenpòt pwoblèm ak tablo a nan direktè kounye a? Lè sa a, dapre planifikatè yo nan avoka Cabral ak Evans yo, yo te di yo te rankontre pousantaj la minimòm. Gen sifizans. Soti nan dwa a nan fason, depi koulye a, peyi a ki ofri pa Parkin ka itilize lavi. Tout estanda konsèy yo Lè sa a, te rankontre. Èske mwen pral depoze yon mosyon pou apwouve apwobasyon 7 epi pou apwouve li pa nesesè oswa rekòmande pou adopte li? Rekonesans. Se poutèt sa, li pral sipòte pwogram lan kòm yon apwobasyon ki pa apwouve. Planifye backup. Pa gen okenn apwobasyon ki nesesè.
[Adam Hurtubise]: yon anpil nan.
[Paulette Van der Kloot]: Dezyèm aksyon an. Dezyèm. Mwen pral rele. Vis Prezidan, nou mete l 'nan li. Mwen, Pyè, bèf. Mwen se yon pechè. Mwen konnen mòn yo. Tout se byen. Adan Burns. Pa gen isit la ankò. Annie Lali? Wi. E nou gen yon kowòm, se konsa nan ka sa a Ben Lavalli pa vote, se ke dwa Danielle? Non, li ka vote. Ok Ou ka vote, wi. Ben Lavalli. Wi. Ak mwen, Jackie McPherson. Mèsi anpil, Avoka Brown.
[SPEAKER_00]: Mèsi.
[Paulette Van der Kloot]: Pase yon bèl nwit.
[SPEAKER_00]: Menm bagay la pou ou. Pran prekosyon nou.
[Danielle Evans]: Mèsi. Mwen pral fè Alicia yon fim anvan ou kite bilding lan. Lè sa a, ou yo pral kapab ranmase l '.
[Mike Cabral]: Ekselan. Mèsi. Gen yon lòt dèyè nou, se konsa mwen pral ranmase l 'epi montre yon lòt avèk ou. Mèsi tout moun. Bonswa.
[Paulette Van der Kloot]: Bonswa. Mèsi.
[Mike Cabral]: Mèsi.
[Paulette Van der Kloot]: Se eleman nan pwochen apwouve nan minit. Mwen panse ke nou ka mande nou tout. Nenpòt moun ki gen nenpòt objeksyon oswa koreksyon nan nenpòt ki minit? Mwen gen youn, mwen trè jèn. Mwen panse ke sa a se premye a epi ki gen yon kalite ekri an lèt detache oswa lòt kalite, ki se pa bezwen pou apwobasyon, li se nesesè pou apwobasyon orijinal la, li ta dwe, epi yo pa obligatwa. Si vil la ka tout bon tcheke yo, yon ti erè tipografik. Epi deplase atravè erè tipografik korije.
[Danielle Evans]: Èske se reyinyon 5 jen an? Mwen panse ke padon se pou kèk rezon
[Paulette Van der Kloot]: Oh, wi, mwen jwenn li. Mwen pral ranje li. Sa a se sèl bagay mwen te resevwa. Aktyèlman, mwen pral pase mosyon yo sou Me 5 ak 25 paske nan moman sa a, Mwen panse ke se sèlman mwen, vis prezidan Hearman, Peter Kaus ak Ari Fishman, ki kalifye pou vote pou de sa yo. Se konsa, mwen bezwen nenpòt ki mouvman soti nan Vis Prezidan Emily Hedeman, Peter Kaus, Ari Fishman. Mwen pral fè egzèsis. Dezyèm. Mèsi. Sa a se 5 me ak 25 me. Mwen panse ke mwen pral rele tèt mwen. Vis Prezidan Emily Hederman? Wi. Peter Coase? Sa a se silans.
[Peter Calves]: Wi. Padon, mwen pèdi bouton mwen an.
[Paulette Van der Kloot]: Ari Fishman? Wi. Ak mwen, Jackie McPherson. Wi. Lè sa a, mwen pral mande pou yon mosyon nan, 17 jiyè 2024, ak mwen, vis prezidan Emily Hutterman, Sabrina Alpino, Peter DeKalb ak Ari Fishman yo dwe kalifye yo vote.
[Danielle Evans]: Mwen vle mande pou menm sitiyasyon an pou tou de reyinyon yo, an reyalite, wi.
[Paulette Van der Kloot]: Sa a pral 17 jiyè ak Out 7, 2024. Mwen bezwen fè egzèsis. Ok Mwen pral ale dezyèm fwa. Oh, Emily pwobableman gen li. Gen anpil konpetisyon jodi a. Vis Prezidan Emily Hedeman? Wi. Sabrina Alpino? Wi. Peter Keirs?
[Peter Calves]: Chans.
[Paulette Van der Kloot]: Ari Fishman? Wi. Ak mwen, Jackie McPherson. Wi. Twazyèm eleman nan lis nou an aswè a, aktyalizasyon an jeneral patisyon an se Alicia, Danielle, èske gen nenpòt dènye enfòmasyon pou nou?
[Alicia Hunt]: Se konsa, nou reyèlman pa t 'mete ajou. Mwen pral jis di ou ke nou ap travay sou nòt yo vèt nan lavil, um, um, Nou pa analize kondisyon yo ki konsepsyon, men nou tcheke patisyon an ankourajman. Ki ta ka yon bagay ou ka fè ak yon anpil nan dansite, epi si ou bati yon kay siplemantè aksesib ou ka jwenn yon dansite pi gwo, yon bagay tankou sa. Nou ap travay avèk yo. Youn nan kesyon yo leve soti vivan nan konsiltan an ta dwe, Gid konsepsyon se yon pati nan patisyon an oswa yon bagay ki CD ankadreman adopte. Sijesyon mwen an se rekòmandasyon CD. Men, mwen te mande yo paske yo ta dwe sou wout la ak nouvo patisyon an. Si yo ka prezante tou de nan de sa yo pou yo ka fè pwopozisyon sa a ak konsèy vil la an menm tan an. Sa a se sa nou rekòmande pou direktiv konsepsyon. Sa a se sa nou rekòmande pou séparation. Rekòmandasyon sa a pral adopte direktiv konsepsyon. Sepandan, konsèy la pral rekòmande pa konsèy sa a ak adopte pa konsèy la. Nou pouse yo ansanm. Sa a ban nou plis fleksibilite nan gid la konsepsyon konsa li pa gen yo ale nan yon pwosesis séparation konplè. Bagay yo chanje, e nou espere ke li chanje. Se konsa, moun ki ekri ki espere rive soti nan mwa septanm lan. Mwen pral reyèlman di ou ke mwen jis te resevwa enfòmasyon mwen mansyone ke mwen vle jwenn dosye sou sit entènèt la. Mwen jis te resevwa pi soti nan konsiltan an patisyon. Mwen espere jwenn yo nan jou kap vini yo. Mwen panse ke nou ap pale de bezwen pou yon paj entènèt vini ak li. Malgre ke nou gen yon konplè paj Medford Plan, mwen panse ke nou ka mete ajou sa a yo enkli kontni an nan patisyon an. Mwen ta renmen mete yon lyen nan reyinyon patisyon an nou genyen. Mwen jis vle di ou ke bagay yo la. Men, si yon moun gen nenpòt kesyon oswa kesyon depi dènye fwa yo pale sou bagay sa yo, mwen kontan reponn kesyon yo. Men, sa a aktyèlman tout mwen gen aswè a.
[Paulette Van der Kloot]: Gid konsepsyon, ki jan ou eksplike yo? Èske nou pral travay ak konsiltan oswa travay intern? Ki jan sa a travay? Paske mwen konnen nou te fè Partitions kèk ane de sa san yo pa mande, nou te kòmanse pwosesis la. Se konsa, mwen ap eseye figi konnen ki jan nou pral avanse pou pi devan tan sa a.
[Alicia Hunt]: Nan ka sa a, konsiltan an patisyon an pare bay nou ak direktiv espesyalman pou Medford, ki se vre yon kesyon de recoding bay nou pa konsiltan an, paske li se tankou yon moun pay, yon baton. Koulye a, w ap vize li espesyalman pou Medford. Konsiltan sa yo te anboche paske yo te gen plan konplè nou an. Yo te pale ak rezidan yo ak devlopè nan Medford ak yo pare yo di ke sa a se sa nou panse ap travay nan Medford. Mwen espere ke lè yo konprann li yo sèlman bezwen ti ajisteman, men ou gade l ', li kite l', wow, sa a se fè pa moun ki konnen lavil nou an. O Bondye mwen, ak rete ansanm, kounye a nou gen yon anpil nan travay. Ok
[Paulette Van der Kloot]: Mèsi, Alicia. Mwen pral mande pou yon mosyon. Se konsa, si pa gen okenn lòt èd, si pa gen okenn sipò, ou pral san dout dwe nouvo manm lan, vle, ki se tan a pou mande pou yon ranvwa nan mouvman an. Èske w gen nenpòt kesyon?
[Adam Hurtubise]: Non, jis wout la pran sou reyinyon an. Se konsa, di ou mèsi.
[Danielle Evans]: Ekselan. Mwen te santi m trè kalm anvan tanpèt la. Mwen aksepte li.
[Peter Calves]: Mwen aksepte li. Kòm yon moun k ap travay sou konsiltasyon sou kèk nan pwojè sa yo, nou te kòmanse rankontre tanpèt ultim nou an. Se konsa, pou kèk mwa. Nimewo a nan demann trafik mwen te voye jodi a.
[Alicia Hunt]: Paske kounye a nou gen yon gwo sal byè Ameriken, nou pare pou devlope pi lwen. Nou pare. Louvri? Li louvri. Se konsa, etonan. Soti nan Samdi, soti nan mwatye jou nan fen an. Gen prèske toujou yon liy, ak lè moun kite yo, yo kite moun soti.
[Danielle Evans]: Wi, li te pran m 'Samdi. Mwen planifye pou antre, e mwen pou kont mwen Mwen konnen, mwen jis grate li. Mwen panse, wi, li plen.
[Paulette Van der Kloot]: Mwen ta renmen lanse li. Mwen pa bwè byè. Sa a pa rezon ki fè yo wè li, ou konnen, pran plezi pral soti. Ok Lè sa a, patwone pye m 'yo.
[Alicia Hunt]: Yo menm tou yo gen diven ak sidr.
[Paulette Van der Kloot]: Oh, yo fè.
[Alicia Hunt]: Yo fè sa. Yo nan ba a. Wi.
[Ayni Strang]: Yo gen yon bar plen ak bwason melanje. Ah, ok. Ok yon lòt kote tou pre estasyon tren an nan West Med. Kote sa a gen tout bagay.
[Alicia Hunt]: Oh, mwen te di li te bèl. Yo opere anba pèmi tanporè operasyonèl paske yo toujou bezwen trase konklizyon pou lavil la. Wout la devan se toujou bati kèk koneksyon tanpèt fè tèt di. Apre sa, yo toujou asansè, epi gen yon asansè ki pa gen ankò rive nan dezyèm etaj la. Se poutèt sa, se dezyèm etaj la fèmen epi yo pa gen dwa okipe dezyèm etaj la. Li sanble yo pa gen leur M ap mache sou pyès devan kay la do -kay. Se konsa, nan kou, ou pa ka ale moute dezyèm etaj la epi ou pa ka sèvi ak kouvèti a. Li ap vini byento. Yo toujou ap agrandi meni an. Oke, mwen vle manje, um, men, mwen vle transmèt yon bagay. Se konsa, Brian, ou pral sonje konbyen fwa li te isit la. Youn nan bagay li te di m 'nan Samdi te, Alicia, pa t' ou vle mete yon pakin bisiklèt epi kite m 'fè sa? Ou gen rezon. Gade ki jan pakin bisiklèt se. Se konsa, sèlman pase, sa a se yon komite devlopman kominotè ki pèmèt pakin bisiklèt. Oke, wi. Li te tèlman kontan ke, an reyalite, paske li te twò plen, te gen presyon yo mete plis pakin bisiklèt. Nou pral wè si li kontinye rete plen. Yo gen estasyon otobis elektrik? Yo gen machin elektrik? Non. Men, li mete enèji solè nan bilding lan. Nou bezwen evalyasyon enèji solè, reyalite a se ke pwopozisyon an li te resevwa te tèlman bon pou l 'ke li pa sèlman envesti enèji solè nan bilding sa a, men tou, posede pwopriyete tou pre kote Patriot la e yo te vle mete enèji solè (tankou yon fèm solè) gen ak Lè sa a, fòme pwopriyete l' isit la ak Lè sa a, dwe yon pwofesè isit la. Se konsa, mwen panse ke li nan gwo. Men, li te voye pwotokòl la interconnexion nan griy nasyonal mwen an. Se konsa, tankou dokiman yo ou bezwen fè, gen yon anpil yo ka resevwa. Se konsa, mwen konnen li se grav.
[Ayni Strang]: Mwen espere ou fè machin elektrik byen.
[Alicia Hunt]: Ok Mwen pa panse ke nou te fè sa paske gen Sa a se ti pwojè sa a. Aktyèlman, si ou sonje mwen te fè sijesyon, mwen pale ak Bankye ou ak Lè sa a, lè ap pale ak li, mwen vin mande pou sijesyon. Li te nan ouvèti a louvri Jedi swa e mwen pèsonèlman ka jwenn li. Li te di ke li te yon gwo eksperyans. Li te kontan pale avèk mwen sou pwojè a.
[Ayni Strang]: Se poutèt sa, amelyorasyon nan lavni li nan pwochen etap la yo bèl. Sa vrèman enpòtan pou kominote a. Wi.
[Alicia Hunt]: BJs, nou mande deyò estasyon sèvis la. Lè sa a, mwen pa panse foto sa a nesesè. Men, lè li te ale nan konsèy vil la, yo te di yo te fè li. Yo gen kat sezon nan. Mwen poko louvri, yo poko louvri. Yo toujou antoure. Men, nan eksperyans mwen, yo sanble estasyon gwo vitès. Paske yo pa sanble de nivo nan ti nivo. Se konsa, mwen kirye yo konnen sa k ap pase nan BJ.
[Danielle Evans]: Gran Hall byè Ameriken, yo te vini anvan kòd la detire dedye? Se poutèt sa yo pa fè li?
[Alicia Hunt]: Sa a te lage yon bon bout tan de sa ete sa a.
[Danielle Evans]: Oke, sa a, se li paske repons lan se wi, kounye a ou gen omwen gen espas ki la pou EVs modèn pare, e kounye a, yo ap isit la.
[Alicia Hunt]: Pwojè sa a ale la pita, nou pa bezwen sa.
[Paulette Van der Kloot]: Senpleman sonje ke Baron Adan manm konsèy yo te rantre nan nou ak di ou mèsi pou rantre nan nou, Adan. Adan, mwen espere ke li konnen nou gen yon lòt nouvo manm nan Konsèy administrasyon an, rantre nan nou aswè a, Ben Lavallee.
[Peter Calves]: Hi ben, ok - gaye. Hi Adan, mwen espere travay avèk ou.
[Paulette Van der Kloot]: Aktyèlman, li la aktyèlman oh, lòt la se Adan, gen nan yon di ke Alicia ak Danielle sijere tout nan telefòn nou yo Pou yo, si ou an reta, yo ka konpile li epi yo pral konnen nou pral fèmen ak wè si nou nan yon reyinyon oswa nenpòt bagay pou yo fè li nan lavni an epi yo pa pral atann li. Li pa jis paske, pa pou nwit ou, men pou gen li. Paske pafwa nou pa menm konnen ki moun ki ap tann pou nimewo telefòn lan nan sal la ap tann, nou eseye konbine.
[Adam Hurtubise]: Wi, li nan gwo. Ok
[Paulette Van der Kloot]: Wi. Men, li te yon reyinyon trè kout. Se poutèt sa, mwen ta mande pou yon mouvman ranvwa. Mwen pral fè egzèsis.
[Adam Hurtubise]: Dezyèm.
[Paulette Van der Kloot]: Enpresyonan, mwen pral rele m 'paske se dosye non mwen an louvri ankò. Aktyèlman, mwen panse mwen te sonje li. Wi, Jackie ale sou, ou gen. Bonjou. Peter Coase.
[Peter Calves]: Bonjou.
[Paulette Van der Kloot]: Ari Fishman. Bonjou. Altino Sabrina. Bonjou. Ben Lavalle.
[Peter Calves]: Bonjou.
[Paulette Van der Kloot]: Adan Behrens.
[Peter Calves]: Bonjou.
[Paulette Van der Kloot]: Annie Strang. Bonjou. Ak mwen, Jackie McPherson. Mwen panse ke mwen gen tout moun. Bon travay. Mèsi tout moun. Pase yon bèl nwit.