[SPEAKER_15]: chủ yếu có nguy cơ cho điều đó. Vì vậy, có một số bối cảnh lịch sử. Nhiều cộng đồng đen và nâu đã phải chịu sự phân biệt dân cư. Đây không phải là tin tức cho bạn, nhưng tôi chỉ muốn bạn có cơ hội đọc nó, điều này đã thúc đẩy việc giảm tài nguyên và cơ sở hạ tầng không phù hợp. Vì vậy, khi chúng ta nhìn vào các con số, trẻ em da đen có khả năng mắc bệnh hen suyễn cao hơn hai lần. Trẻ em da đen có khả năng tử vong do hen suyễn cao gấp 7,6 lần. Và vào năm 2021, 72 triệu người màu sống ở những khu vực có mức độ cao của ozone và hoặc ô nhiễm hạt. Vì vậy, khi chúng tôi kết nối giữa lý do tại sao chúng tôi tổ chức loạt phim và ảnh hưởng của biến đổi khí hậu và cả công việc mà chúng tôi làm ở Thành phố Medford, Văn phòng Phòng ngừa của chúng tôi và Văn phòng Kế hoạch, Phát triển và Bền vững. Tôi luôn phải nhớ những gì PDS đại diện cho. Vì vậy, từ lũ lụt đến sóng nhiệt, trẻ em đen và nâu có nguy cơ cao hơn về kết quả sức khỏe liên quan đến khí hậu. Và chúng tôi cũng có Hội đồng Công bằng Y tế trong đơn vị này, đó là Brenda Pike, người lập kế hoạch khí hậu của chúng tôi, đang dẫn dắt nhóm đó với các kết nối Medford của chúng tôi, Charbel, Lizette, Samia, người không ở đây và Natasha, người ảo. Vì vậy, vốn chủ sở hữu khí hậu là một ủy ban ad hoc sẽ tư vấn cho thành phố về việc thực hiện Kế hoạch hành động khí hậu với trọng tâm là đại diện cho lợi ích của các nhóm được đại diện trước đây ở thành phố Medford. Vậy làm thế nào bạn có thể giúp đỡ? Tìm hiểu về các vấn đề công lý môi trường, tham gia và tiếp tục tham gia. Bạn có thể tiếp tục tham gia. Chúng tôi có biểu ngữ kéo lên này và với mã QR, bạn có thể tham gia với điều đó hoặc tiếp cận với chính tôi hoặc Brenda và chỉ kết nối với chúng tôi tại Tòa thị chính. Và đó là nó. Vì vậy, tôi sẽ Tiến sĩ Britta Lundberg đang trên đường đi. Cô ấy là giao thông là khủng khiếp. Cô ấy chạy đằng sau vì vậy nhưng cô ấy sẽ là người nói của chúng tôi tối nay và cô ấy sẽ đi sâu hơn với tác dụng của hen suyễn đối với trẻ em. Vì vậy, tôi sẽ yêu cầu một chút kiên nhẫn.
[Pike]: Chắc chắn. Vâng. ĐƯỢC RỒI. Vì vậy, trong khi chúng tôi có một thời gian, một trong những điều nếu bạn nếu bạn đến khu vực trình diễn nhỏ của chúng tôi ở đó, chúng tôi có một bếp cảm ứng di động ở đó, đó là một bếp điện. Và một trong những điều tuyệt vời về điều đó, ngoài những lợi ích với hen suyễn, là nó không làm nóng Mặt bếp trên cùng và khu vực xung quanh nó nhiều như nó chỉ tập trung sức nóng vào chính chảo để nó có một trường điện từ, vì vậy nếu bạn có một chiếc chảo kim loại mà nam châm sẽ gắn vào nó sẽ hoạt động trên đó và nó chỉ làm nóng nồi để tôi có thể cho bạn xem sau Tôi có thể bật nó lên, đặt tay lên nó, nó sẽ không đốt tay tôi vì nó sẽ chỉ làm nóng kim loại. Tôi có thể đặt một chiếc khăn xuống và đặt nồi lên trên chiếc khăn và nấu qua khăn và nó sẽ không đốt khăn vì nó chỉ tập trung sức nóng vào chảo. Vì vậy, nó cực kỳ tiết kiệm năng lượng, nó giúp bạn tiết kiệm năng lượng, nó giúp bạn tiết kiệm tiền và nó làm giảm nguy cơ hỏa hoạn. Và nó cũng cải thiện kết quả hen suyễn. Vì vậy, đó là một lợi ích tuyệt vời. Các đơn vị kích thước đầy đủ, như bếp nấu ăn thông thường, đắt hơn so với bếp truyền thống. Đầu bếp di động này ở đây, nó là 100 đô la. Nó tương đối đơn giản. Và tôi đã nấu ăn một trong phần lớn nấu ăn của tôi trong một năm. Và nó thực sự tuyệt vời. Nếu bạn muốn tự mình thử nó, Thư viện công cộng Medford có hai đầu bếp cảm ứng, những cái di động như thế, rằng bạn có thể kiểm tra thư viện để thử nó trong một vài tuần và xem đó có phải là thứ mà bạn quan tâm .
[SPEAKER_10]: Vì vậy, có cà phê và một số thực phẩm ngón tay, nếu mọi người quan tâm.
[SPEAKER_07]: Nhưng tôi nghĩ trong khi chúng ta chờ đợi, chúng ta có thể nói. Tốt, bạn có khỏe không? Xin chào. Được rồi, vì vậy họ có thể thấy điều này, họ không thể thấy điều đó.
[SPEAKER_09]: Xin chào, bạn có khỏe không? Thực sự tốt. Tốt, tôi là Kevin từ Equity Community Media, giúp đỡ tất cả những điều đó.
[SPEAKER_13]: Được rồi, tuyệt vời. Chúng tôi đã nhận được micro của bạn ở đây.
[SPEAKER_02]: Hãy để tôi chạy về phía sau và được đặt lại. Và Lisa có đề cập đến mic cầm tay để khán giả cũng trở lại đó không? Vâng, được rồi, tốt.
[SPEAKER_09]: Như tôi đã nói, đó là nửa giờ khi tôi nhìn vào sáng nay. Và tôi giống như, tôi biết nó sẽ bận rộn hơn một chút. Nó có thể là 40 phút. Và tôi cứ cố gắng rất thông minh về nó. Và chỉ mỗi lần, sau đó tôi giống như, ít nhất nó phải mất vài phút.
[SPEAKER_07]: Nó không đi rất nhanh. Tôi rất vui khi thấy mọi người bước ra. Chúng tôi có một số thứ trong đêm khai mạc.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: Và cô sẽ đi chơi với anh mỗi mùa hè.
[SPEAKER_15]: Được rồi, vì vậy chúng tôi đã trở lại. Tôi chỉ muốn giới thiệu Tiến sĩ Lundberg, người sẽ là diễn giả của chúng tôi cho tối nay. Cô là một bác sĩ bệnh truyền nhiễm được đào tạo và cựu trợ lý giáo sư trong bộ phận bệnh truyền nhiễm tại Đại học Emory. Cô là Giám đốc điều hành và người sáng lập Viện Công bằng Y tế và Lundberg Health Advocates, là một nhóm vận động bệnh nhân. Viện Công bằng Y tế cung cấp giáo dục và tài trợ vận động cho các dịch vụ vận động chương trình cho bệnh nhân có nhu cầu. Tiến sĩ Lundberg là một thành viên tích cực của Climate Code Blue, một nhóm vận động đã lãnh đạo bác sĩ dành riêng để tăng cường nhận thức cộng đồng về các tác động sức khỏe của biến đổi khí hậu. Cô là cựu chủ tịch của hội đồng quản trị và là thành viên tích cực của các bác sĩ lớn hơn về trách nhiệm xã hội và là thành viên của Ủy ban Y tế Nghề nghiệp và Môi trường của Hiệp hội Y khoa Massachusetts. Tôi sẽ chuyển mic cho Tiến sĩ Lundberg.
[SPEAKER_09]: Sophie, how do I change the slides? I can change it for you. Oh, I can just say next slide. First of all, thank you all so much for coming out on a Wednesday night to hear about air pollution and climate justice and the health impacts of childhood asthma in black children, because I think this is such an incredibly important topic, and I am so glad to be here. Next slide. So just a few words about what is asthma. And I'm sorry, these slides are kind of far back, but I think you can see them OK. So it essentially is a hyper-reactivity of the airways that causes swelling, difficulty breathing. I'm sure that many of you in this room, I as a parent and the parent of two kids with asthma, I'm sure a lot of you are involuntary experts about asthma. And so I probably don't need to tell you too much. But what I do need to tell you is that there are several triggers for asthma. There are triggers that we can do things about, and there are triggers we can't do things about. The triggers we generally can't do so much about include cold air, exercise, viral infections, you know, that your kids are going to be exposed to or that you are exposed to. But tonight I'm going to talk about the things we can do things, something about. And I'm going to talk about who this disease is most common in. So it turns out, and actually it was really a pleasure to me to prepare and a bit of a shock, I have to say, to prepare this talk because it was somewhat of an eye-opener to me. I did not know all of these statistics, so I'm just going to share with you some pretty sobering statistics that I wasn't aware of. So as many of you know, black children have a higher risk of developing asthma than children of other racial groups. Black children have more than double the asthma rate, 12% versus 5.5% in other groups. Emergency use is much higher. And there's an increased asthma fatality rate. Now, these data are for across the country. They're not for Massachusetts. Massachusetts, it's a little lower. But in general, the asthma fatality rate is almost eight times higher in black children. Next slide. So that list of triggers that I put up there in the slide before this mentioned a whole bunch of triggers, mold, allergens, pollen, as I said, exercise and whatnot. And it mentioned smoke, but it doesn't mention what we're gonna talk about tonight, which is air pollution. I really feel like the NIH should list air pollution as a trigger and cause of asthma because the data tell us that it is. Air pollution in Massachusetts, according to a 2019 study by Boston College professor Dr. Philip Landrigan, showed that 15,000 cases of asthma in 2019 are due to air pollution in our state, and they're disproportionately affecting communities of color. But air pollution isn't just a cause and a trigger of asthma. It's a cause of a lot of other stuff. It's a cause of IQ loss in children. It's a cause of low birth weight among newborns. And, importantly, it's a cause of death. Worldwide, it accounts for 3 million deaths. It's the fifth leading risk factor for death in the world. And in our state, it accounts for 2,800 deaths a year, at least in this 2019 study. The important thing to note is that those deaths occur in every single community in Massachusetts, regardless of income, regardless of race, but they disproportionately occur among communities of color. And so, and the other important thing about that study is that it turns out that the level of particulate matter that the EPA believes is protective turned out not to be protective in that study. The levels that they saw health effects at were much, much lower, leading the authors to recommend much, much lower levels of pollution that should be allowed. Now if I just asked you what the number one trigger is in terms of houses about what the trigger for childhood asthma is, I put it on the slide, I should have asked the slide before, but actually the number one trigger for pediatric asthma is gas stove use in the house. And so that is what I'm gonna focus my talk on, but I thought I'd mention outdoor air pollution right at the get-go also. Next slide, please. Again, just reinforcing what I just said, there are disparities around who's exposed to air pollution. On average, nationally, people of color are exposed to 38% higher levels of the air pollutant nitrogen dioxide. It's just a common air pollution pollutant. And we in the Northeast, ironically, you know, we... I grew up thinking, oh, we're so much more enlightened. No, no, no, not when it comes to air pollution. Actually, the disparities in the Northeast are some of the worst in the country. And one of the top 10 cities in terms of those disparities is Boston. And one of the two top 10 states in terms of locating sources of air pollution including things like hazardous waste facilities and biomass incinerators and natural gas infrastructure like compressor stations and oil and gas pipelines and that kind of thing. There are two top states in the country for that. One is Wisconsin and one is Massachusetts. So that's distressing. Next slide please. So it's important to talk about childhood asthma, because there are three really important reasons why children are more susceptible to air pollution provoked asthma. First of all, they breathe at a higher rate, so they take those pollutants in at a higher rate. Second, because they're smaller, they have a higher lung to body weight surface area, and so they absorb more of those pollutants. And second, they have very immature developing respiratory systems, and so they're just not equipped to handle that level of pollution. I was asked to speak about the interaction between climate justice and asthma, and in fact, there's a very powerful interaction. Climate change, whether caused by wildfire smoke, as you see on the left, or flooding, bottom right, or drought, any of the commonly occurring things with climate change, all increase the respiratory disease and they compound racial disparities. The driver of climate change is fossil fuels and oil, gas, coal, infrastructure that produces all of this air pollution that then is a driver of climate change. And the interesting thing is that the fossil fuels don't just cause the climate change, they also are a direct provoker of asthma themselves. Next slide. Now the great news here is that cutting air pollution has immediate effects. I mean, really almost immediate. So we see asthma rates, heart attack rates, they fall rapidly. Babies are born healthier. Next slide. And how do we know that? So this is just a bunch of studies showing this effect. I'm just going to focus on the second one down. You might remember at the Atlanta Olympics, they really limited driving and transportation And they made all of the local, anyone who produced any local sources of air pollution, to really ramp it down so that the air quality would be better for the Olympics. And a bunch of physicians thought, well, this is interesting. Why don't we look at asthma at the same time? With all of this air pollution falling, we would expect it to get better. It plummeted. And that within weeks. So within 17 days, they had decreased emergency room visits for childhood asthma, decreased hospitalizations. And it wasn't just the Atlanta Olympics. They saw the same thing for the Beijing Olympics, because China did the same thing. And they really got very, very strict about their air pollution standards. And they actually looked at some of the data in lung tissue, and they saw decreased inflammatory markers. and decreased incidence of asthma exacerbations and inflammation. And so seeing all that data, we can just finish up and go home, right? Because we've got all the answers here. The answer is to decrease air pollution. Well, unfortunately, it's not that easy. Next slide, please. This is an article that I wrote in collaboration. They left off my co-author, Dr. Adrian Allen, who is Awesome, and they, anyway, I have to bother them about this, because I just noticed this when I pulled up the article. They've rebranded as Commonwealth Beacons, so when they were Commonwealth, she was on there, and now she's not. But it's just an article about pollution inequality in the state of Massachusetts, and all the roadblocks that we have been running into in terms of communities of color being disproportionately impacted by locating polluting infrastructure in them, like the Peabody Peeker plant, right in a community that's a disalready overburdened by too much polluting infrastructure, the Weymouth Compressor Station. Two success stories that I should mention since Governor Healey came into office are the Long Meadow Pipeline that the DEP put the kibosh on, and a biomass incinerator in Springfield. So we've had some victories, but by and large, Regulating outdoor air pollution is a real challenge. So that is why I'm going to focus on indoor air pollution. Next slide. Because this is something we as individuals can do something about. Next slide. Now, you might not know this, but indoor air quality is often much, much worse than outdoor air quality. And that is an important thing to think about because we spend up to 90% of our time indoors, right? That said, the EPA has said that indoor air pollution can be anywhere from two to five to 100 times worse than outdoor air quality. And homes with gas stoves emit 50 to 400 times as much of a very powerful air pollutant called nitrogen dioxide that we'll talk about in a minute than homes with electric stoves. Next slide. This is an important thing to know, because asthma is the second most common chronic illness in Massachusetts. One in eight children in Massachusetts have it. And 15% of that is attributable to gas stove use next. That's a problem, because gas stove usage is widespread in our state. Over 50% of over half of the houses in Massachusetts use gas to cook, houses and apartments. And in fact, as I mentioned earlier, this was a study in 2017 from the Massachusetts Department of Public Health showing that gas stoves are the number one trigger for indoor asthma, number one trigger indoors for childhood asthma exacerbations. As we mentioned before about outdoor air pollution, this too is an equity issue. Lower income households are at higher risk of exposure and illness. Why is that? Because their houses and apartments tend to be smaller. Their ventilation, they might be older homes, they don't have as fantastic ventilation. Also, frankly, With an effort to try to get houses tighter in terms of not leaking as much and being climate friendly and that kind of thing, by making the envelope of the house tighter, you therefore cut down on the ventilation too. And that's another factor that isn't on the slide in terms of increasing. Sometimes households use that stove or oven to supplement heat. They're also disproportionately exposed to outdoor air pollution. All of that adds up to a greater asthma burden. Next slide. So some people ask me, well, why haven't I ever heard about this? When we first passed a policy at the Massachusetts Medical Society to just raise awareness in the general community about asthma and childhood asthma and gastrofuse, I remember going to a party after this passed. It was just a holiday party, and mentioning that this happened. And someone looked at me, and they were like, what? What are you talking about? You're the first person in the world who has ever said anything to me about this. Now, I have to say that since that time, that was 2019, and since doctors have started speaking up about this issue, the number of articles in the popular press has just increased exponentially. It was like no one talked about it before, and therefore, no one did much about it either. And why? Well, the same reason sort of is the same as what happened with cigarettes. The cigarette companies knew since the 1950s that smoking cigarettes was bad for people's lungs, and they also knew that it was bad for other people in the household, so-called secondhand smoke. Well, it was the same thing with this issue. This has been extensively studied since about the 1980s. We have had really good data showing that gas stove use is not good for people's health. And yet, it hasn't gotten out there. When the Massachusetts Medical Society passed that resolution to let the public be more aware of this association, I was actually approached by a former EPA official who thanked me for bringing this to light because she said it had just been so concerning for such a long time and it wasn't getting enough attention. Next slide. So this is just a list of the different health organizations that have now recognized the association between gas stove pollution and childhood asthma, the AMA, the American Public Health Association, Mass Medical Society. Next slide, please. So why are gas stoves a health hazard? And why am I calling them like the secondhand smoke of our time? Well, it turns out that just like cigarette smoke, they actually emit the same really powerful pollutants that cigarettes do. Really interesting. Next slide, please. So they produce, as cigarettes, Many more things than the three things I've listed here, but I'm gonna focus on these, because they actually produce hundreds of different pollutants. But the big ones are something called PM2.5, which is particulate matter. It's an air pollutant. It's associated with asthma, COPD, heart attack, stroke. Also, nitrogen dioxide, another air pollutant and respiratory irritant, and carbon monoxide, which many people know from carbon monoxide poisoning, which can happen in the house, but it happens whenever you light up a cigarette, you can get some carbon monoxide, and it also happens when you cook on your stove. Next slide, please. I love to talk about, I think particulate matter is super interesting. So what you see at the bottom of the slide there is a shaft of your hair. 30 particles of particulate matter of this size, 2.5 microns, They're so small that 30 of them can fit into the diameter of a shaft of hair. So that's the size of pollution we're talking about. Why are we concerned about it? Because when you inhale it, it can penetrate deep into the lung where it triggers things like asthma, and then it can cross into the bloodstream from the lung where it can go to the heart and cause inflammation and cause things like heart attack. It can go up to the brain and cause inflammation and cause things like stroke. The important thing, it's associated with pneumonia and high blood pressure. The things to remember, children are especially vulnerable. It's especially at high levels, at stroller level. So when you're pushing a child along the street, that's where the particulate matter is the highest. And the other important thing to know is that, as I've mentioned before, risk exists at any level. So the EPA has given a cutoff level of what they call satisfactory, but it turns out that we see health effects down to the very lowest level. Next slide. Nitrogen dioxide. This is just a slide showing that the more nitrogen dioxide you have in the air, the more severe asthma reaction you're going to have. It's interesting that you start to get effects at about a level of 10 parts per billion. The safe cutoff for our EPA is 100. So you're allowed to be exposed to a hundred parts per billion But as you can see you get symptoms far below that and it also just lists where gas stoves versus electric stoves Tend to emit. I find that the most interesting thing about nitrogen dioxide when I was at a medical conference years ago one of my pulmonologist colleagues brought a really interesting contraption into the conference and I and he had collected some really polluted air outside, just right outside the convention center, the air that we had been breathing until we walked in to go to this seminar. And he brought it into the convention center, and he said, I have this really cool machine where I breathe it in, and then when I exhale, it can show all the different pollutants that are in the air that I've just breathed out. So you guys can see the pollution in the air that I'm breathing in, and then in the air that I'm breathing out. And actually, this data has been around since the 1960s. There's an article in Nature that shows this happening back then, too. And so he breathed in this extremely polluted air from outside. And when he breathed out, how much nitrogen dioxide was in what he breathed out? Nothing. And what does that mean? That means it's all in your lungs. So he was nicely filtering it for the rest of us. So think about that. And that's why these kids are so affected. They're really little. They're breathing in all of these super irritants, and they're staying in their lungs. Next slide. So, it's sort of a recurrent theme now. Children are exposed both to outdoor and indoor air pollution. So, they're cumulative and that's something to remember too. And again, the predominant source indoors is your gas stove. Next slide. And often, indoor emissions from gas stoves exceed outside, outdoor regulatory standards. Incredibly, there are no indoor air pollution standards for any pollutant whatsoever. It isn't regulated. Next slide, please. Very important slide. Gas stoves, if you don't use ventilation, if you have a house or an apartment that's less than 1,500 square feet, the nitrogen dioxide in your house is going to exceed regulatory standards 83% of the time. If you have a home or an apartment less than 1,000 square feet and you don't use ventilation, it's going to exceed regulatory standards all the time, 100% of the time. Next slide. Does cooking with gas increase asthma risk? Yes, it does, 42%. Next slide. And the other really important thing to know, that just again, this data is just fresh from the last year, is that even when the stove isn't turned on, gas stoves leak. And they leak bad stuff. They don't just leak methane. There was an article in the Boston Globe the other day about a woman She lived in Dorchester and her little dog was lying on the sofa and it died because her gas stove was leaking methane and methane is an asphyxiant gas. You go to Wikipedia and it says methane is an innocuous asphyxiant gas and I was like, well, innocuous means not harmful and asphyxiant means that you die from not being able to breathe and so you can't really say that it's both. But it leaks. Do you want me to wrap up? Is it, okay, okay. So another, so in addition to methane, which is an asphyxiant, killed the poor little puppy, but they don't just leak methane, they leak other stuff. They leak something called benzene, which is a known cause of cancer. It, like particulate matter, there's no safe level, it affects the nervous system, can cause birth defects, and it also leaks a bunch of other chemicals. Next slide. And by the way, it doesn't matter how expensive your stove is. The cheapest stoves and the most expensive stoves leak. And this is just an interesting slide. So some people say, well, how do I know that I won't get all of these pollutants if I cook on an electric stove? So this is a study showing whenever you burn anything, you're going to get some particulate matter. But it's interesting that when you cook with gas, you get a lot more particulate matter, and you also get all those other pollutants, the nitrogen dioxide, the VOCs, which is benzene, formaldehyde, carbon monoxide. Next slide. The health cost, asthma costs on the order of like $80 billion in the US annually. If you break that down to a per person per family cost for what you'll spend on asthma in a year, it comes out to some like $3,200 a year. What's the cost of an electric stove? Like $500 to $1,000. So when you think about the health cost to society versus the cost of changing out that stove, maybe it's something to think about when your stove's ready to die. Next slide. I just thought I'd quote a bunch of interesting data that just came out like two weeks ago from a really great article in Science from both Harvard and Stanford researchers. And they looked at both, because many people, there's another article that I quoted in there that I wrote a couple years ago. People wrote to me afterwards saying, but what about propane gas? Because we cook with propane gas, and is that as bad as methane gas, which most of us have? And it turns out, yes, it is. And they looked at the US as a whole, and they found that the pediatric asthma cases due to the nitrogen dioxide from gas and propane stoves is like 50,000 a year across the US. But if you look at all the pollutants we just talked about, the benzene and the carbon monoxide and the nitrogen dioxide, it's more like 200,000 cases of pediatric asthma a year. So that is a whopping number. Mortality, they made a mortality estimate. They said up to 19,000 adult deaths annually from gas stove use in the U.S. pretty a whopping, and what's the mortality cost of that? They said on the order of a billion dollars a year in the US, and actually then they broke it down to communities of color, and they found that the price tag was even higher. The most concerning thing actually to me about this study was that they didn't just look at levels of these pollutants in the kitchen. They went all over the house and they found that the levels of pollutants in the bedrooms were equally as elevated and they stayed elevated for hours after the gas stove was used. So something else to think about. Next slide. So what can we do about it? Does ventilation help reduce nitrogen dioxide levels? And the answer is a definite maybe. It works if you use it. I'm one of those people who, I didn't know this data till I was, till about 2017 or later. And so in the winter when my kids were little, I used to put, my ventilation like leaked like a sieve and you know this is Massachusetts it's cold so I've thought I was being really smart and I covered it with plastic, so that I wouldn't get a ton of cold air coming right through the vent from the outside. And then my kids got asthma, and then I started reading about this data, and I thought, gosh, you know, I'm gonna take the cover, all that plastic I put on in the winter, off of my vent. And I didn't even run it that much, but because it created a constant draft, at the end of, my son was a big runner, and at the end of his cross country season, I was like, you know, I'm never at the end of the race, so I haven't seen you using your inhaler, How many times did you use it this season? And he was like, I didn't use it this season. But the problem with ventilation is people don't like to use it. I found at the end, right before our gas stove died, and I became more and more concerned. I have to let you know that one of the researchers who carried out that Harvard study I mentioned, she uses an N95 mask when she cooks on her gas stove. I don't think I could do that, because anyway, I don't think I could do that. But I did start running my fan every single time I ran my gas stove. And I noticed that the whole kitchen just cleared out. Like I wanted quiet in the kitchen and I just turned on that fan, my husband was gone, the kids were gone, no one was in the kitchen, no one likes using the fan. So that's a real problem is compliance. People just don't use it, they don't like it, it's annoying, it's loud. But it does work as long as it vents to the outside. If it doesn't vent to the outside, if it's one of those fans that just recirculates things in the kitchen, those ones can actually end up with levels of pollution higher than what you started out with. So those are really not good. And then if you don't have a fan that goes to the outside, open a window. Opening a window works great. Next slide. And so this is just a whole bunch of recommendations to install a carbon monoxide detector. I recommend getting a pretty expensive one. I didn't get an expensive one. And our heat exchanger on our gas furnace died and melted. And we ended up having carbon monoxide all over the house. And our monitor never picked it up. I smelled the weird burning smell, and I called the gas company. And my family was like, what's the problem? Well, the levels were really, really high. That was the problem. Opening a window, cooking on the back burners, using other electric appliances like a toaster oven or a kettle, a plug-in induction stove, and then ultimately, when you can and if you can, switching to an electric or an induction stove. Next slide. So the proof in a lot of medical studies is, well, when you take whatever you think is causing a medical condition away, does it get better? This is a really nice study in Ecuador showing that replacing gas stoves with induction stoves reduced markedly emergency room visits and hospitalizations. Next slide. And right now, there was also a study in the Bronx that showed the same thing. And now we have a study ongoing in collaboration with the BU School of Public Health in Dorchester, where they are looking at the environmental and health effects of replacing a gas stove with an electric one. Now I should just mention, it's very interesting in the Bronx study, I don't have the data up here, But it only reduced the air pollutants in the air by about 30%. But I showed you in the earlier slide of gas stoves versus electric stoves, you know, when you go to an electric stove, it should take all of those air pollutants out. And I think that tells us that the problem is in communities of color, if you take away the indoor air pollution, you still have the problem, which is that the outdoor air pollution didn't go away. And so this gets at some of the problem, but we still have to face that whole problem. Next slide. So just a few takeaways. Now you know gas stoves are the number one trigger for asthma and an indoor trigger in the state of Massachusetts. And communities of color are disproportionately and unfairly burdened by that. What can we do to stop those negative health effects? You can vent your stovetop emissions, but remember, they have to vent outside. You can't just recirculate them. Open your windows. Keep the children, elderly people, people with asthma away from the stove while you're cooking. I think a really important part of this, too, obviously is going to happen at the policy level. This isn't mentioned much, but one thing I'm kind of passionate about is, you know, There's external ventilation required for hot water heaters and your gas dryer. You wouldn't think of venting that inside, right? Or your gas furnace. You wouldn't think of venting that inside. Gas stoves used to vent outside. And at some point, In the last 40 years, that changed. And so I feel very strongly that gas stoves should vent outside. I think putting a warning label on stoves. There's a warning label on my hairdryer, like do not drop this into a tub when you're using it because there's a risk of electric shock. I don't think 19,000 people die every year in the US because they've dropped their hair dryer in a bathtub and gotten an electric shock, and yet there's a label on it. But 19,000 people a year die from gas stove exposure and there's no label on it. Where does that square up? Dozen. And then, obviously, replacing a gas stove with an electric or an induction when you need a new one. And then, most importantly, I think, is regulating air pollution, outdoor air pollution. Because yes, you can get rid of indoor air pollution, but if you don't regulate the outdoor one, and say, enforce the roadmap law that was just passed in Massachusetts a year and a half ago, saying that we shouldn't be locating dirty incinerators and power plants, et cetera, in communities of color that are already overburdened by all of those. It's time to make that all happen. And that's all I have. I have some resources, next slide. And then next slide, more resources. So I'm happy to share those with you afterwards. I don't, I should have brought a handout, but I didn't. And I'm happy to take any questions. You're all probably in shock. You're like, oh no, the gas stove. I love the gas stove. I love gas stoves too. But you get used to electric. Yes. So do you want to take her the mic? Yeah.
[SPEAKER_11]: Vì vậy, bạn đã đề cập đến bếp gas và ảnh hưởng đến hen suyễn. Thế còn hệ thống sưởi ấm và, bạn biết đấy, các đường ống đôi khi hầu hết chủ nhà không cập nhật và chúng đầy bồ hóng và, bạn biết đấy, đôi khi Bạn có thể thấy nó thực sự ở đầu máy thở lây lan bụi và bạn biết đấy, vì vậy đó là một điều khác. Tôi đã phải chịu đựng điều này, con trai lớn của tôi, tôi sống trong một căn hộ có vấn đề này và tôi nhận thấy quầng thâm quanh mắt. Các bác sĩ đã đề cập đến một cái gì đó liên quan đến hệ thống thông gió nhưng họ không xác nhận hoặc thích, Bắt đầu bất cứ điều gì bạn cần để di chuyển từ căn hộ này, bạn biết không?
[SPEAKER_09]: Vâng, tôi nghĩ rằng đó là một vấn đề lớn, rõ ràng, bởi vì nó không chỉ là bếp gas, nó cũng là lò gas. Tôi đã có một lò gas có lẽ đã bị rò rỉ Carbon monoxide trong sáu tháng trước khi tôi nhận ra điều đó, và tôi nhận thấy tôi không bao giờ bị đau đầu, và tôi bị đau đầu mỗi ngày. Tôi, đôi mắt của tôi, những người da trắng mắt tôi bị tiêm, chúng có màu đỏ, và tôi giống như, thật kỳ lạ, tôi, bạn biết đấy, và tôi đã mệt mỏi mọi lúc, tôi không bao giờ mệt mỏi. Và Sau đó, tôi nhận ra, ôi trời ơi, tôi đã bị phơi nhiễm carbon monoxide mãn tính vì lò gas của tôi đã giải phóng tất cả những thứ này. Lò khí có thể rò rỉ giống như bếp lò rò rỉ. Vì vậy, máy nước nóng có thể. Họ cũng đang thực hiện một nghiên cứu về rò rỉ khí trong các ngôi nhà trên khắp Massachusetts, và tôi đã có ai đó đến nhà vào một ngày khác của nghiên cứu, và anh ấy chỉ cần đặt màn hình của mình lên máy nước nóng, và tôi đã ngửi thấy mùi khí đốt tại máy nước nóng, và chắc chắn, Nó đã bị rò rỉ khí và tôi đã sửa nó.
[SPEAKER_11]: Cảm ơn.
[SPEAKER_09]: Câu hỏi khác? Đừng ngại.
[SPEAKER_10]: Vì vậy, tôi đã có một câu hỏi về việc sử dụng đầu đốt trở lại. Có phải bởi vì bạn xa cách và thông gió có liên quan gì đến điều đó không? Nó đi ra ngoài trái ngược với trong nhà?
[SPEAKER_09]: Tôi đoán là trước hết, bạn phải xa các chất gây ô nhiễm, vì vậy bạn không nhận được nó ngay trên mặt. Và thứ hai, khi bạn đang sử dụng một lỗ thông hơi có mui xe trên bếp, thì nó sẽ nâng. Họ làm việc tốt hơn. Điều đó hoạt động tốt hơn trên đầu đốt phía sau.
[SPEAKER_01]: Câu hỏi khác? Câu hỏi của tôi là, không Đó chỉ là lượng bếp gas mà chúng tôi có trong suốt, ý tôi là, tôi không chỉ nói Massachusetts, mà ở khắp mọi nơi. Nó còn hơn nhiều, nó lớn hơn nhiều so với bếp điện. Không phải là vì giá cả? Điện đắt hơn gas?
[SPEAKER_09]: Bạn có biết rằng có lẽ có liên quan gì đến nó không? Cũng, Nhưng đó không phải là toàn bộ câu chuyện, phải không? Bởi vì phần khác của câu chuyện là gì? Nó đã được bán trên thị trường. Tôi nhớ khi tôi vừa kết hôn và tôi đang nói chuyện với tất cả bạn bè và mọi người đều như vậy, ồ. Tất cả các đầu bếp đã ra ngoài và nói, ồ, nấu ăn với gas tốt hơn rất nhiều. Và họ đã được trả tiền bởi ai? Hiệp hội khí đốt Mỹ. Và vì vậy tại một số điểm có thể là một điểm giá. Tôi không thể nói rằng tôi thực sự nhận thấy sự khác biệt với bếp điện của tôi so với bếp gas của tôi và số tiền chi phí để chạy bếp. Vâng, nhưng hãy nghĩ những gì bạn đang tiết kiệm trong hóa đơn bệnh viện. Vâng. Vâng. Nó có thể đã ở một thời điểm, nhưng bây giờ tôi nghĩ rằng họ đang trở nên hiệu quả hơn. Như tôi đã nói, tôi có một mô hình mới hơn, và nó không, cảm ứng rất hiệu quả, rất, rất hiệu quả và sử dụng sóng điện từ.
[Pike]: Vâng, tôi sẽ chỉ nói thêm rằng một bếp cảm ứng như thế này là khoảng một nửa chi phí để hoạt động như một bếp điện truyền thống.
[SPEAKER_09]: Và bạn không cần phải mua toàn bộ bếp. Bạn chỉ có thể mua đầu đốt duy nhất mà cô ấy có được hiển thị ngay tại đó. Và theo cách đó bạn có thể, thật đáng kinh ngạc khi bạn có thể đi xung quanh không sử dụng bếp gas của mình. Vâng. Câu hỏi khác?
[SPEAKER_11]: Vâng. phải sử dụng mic.
[SPEAKER_15]: Tôi nghĩ rằng nó nằm trong cùng một tĩnh mạch với gánh nặng kinh tế đối với các cộng đồng màu sắc. Vậy làm thế nào có tài nguyên? Tôi biết có một chương trình với Thành phố Dorchester và BU cho sức khỏe cộng đồng giống như giá cao để nâng cấp từ bếp gas lên bếp điện? Sẽ có bất kỳ tài nguyên cho điều đó?
[SPEAKER_09]: Đó là một câu hỏi tuyệt vời. Tôi tin rằng có một chương trình của chính phủ, một chương trình Massachusetts, tiết kiệm hàng loạt, giảm 500 đô la khi mua một bếp hoặc bếp điện hoặc cảm ứng. ĐƯỢC RỒI. Vâng. Vì vậy, có. Và cũng để thay đổi thành một máy bơm nhiệt, thực sự, nếu bạn muốn thay đổi hình thức sưởi ấm thành một máy điện. Cũng có giảm giá ở đó.
[Lungo-Koehn]: Cảm ơn. Đó là một bài thuyết trình tuyệt vời. Đối với bạn và Brenda, bạn có thể nói về điểm giá cho cảm ứng và chương trình khối lượng hoạt động như thế nào không? Vì vậy, nếu bạn muốn chỉ mua nó hoàn toàn hoặc nếu bạn muốn đi qua Masssave.
[Pike]: Cảm ơn. Có, vì vậy một bếp cảm ứng di động như thế này là một chút trên 100 đô la. Một bếp kích thước đầy đủ với một bếp cảm ứng đắt hơn một bếp tiêu chuẩn. Nó có thể đắt hơn 1.000 đô la, nhưng với khoản giảm giá lớn 500 đô la, sau đó nó đắt hơn 500 đô la. Tôi đã nấu trên một bếp cảm ứng di động như thế này trong một năm. Thỉnh thoảng tôi sẽ sử dụng bếp gas của mình làm bản sao lưu khi tôi phải sử dụng nhiều đầu đốt, nhưng tôi đã có thể làm điều này gần như độc quyền trong một năm. Ồ, tôi đã mua cái này trên Amazon, nhưng tôi nghĩ rằng nó khá có sẵn ở như Home Depot's hoặc Best Buy hoặc Sorcess, Best Buy's, những thứ tương tự. Vâng.
[SPEAKER_09]: Câu hỏi hay. Cảm ơn.
[SPEAKER_06]: Chúng tôi có một câu hỏi khác. Đúng. Bạn có phải mua một nồi đặc biệt để nấu ăn cho?
[SPEAKER_09]: Đó cũng là một câu hỏi hay, và tôi chắc chắn Brenda có thể cho bạn biết thêm về điều đó.
[Pike]: Vâng. Xin lỗi, tôi chỉ nên đứng. Vì vậy, các chậu phải là từ tính bởi vì đó là cách nó hoạt động là nó tạo ra một từ trường làm nóng chỉ kim loại trong nồi. Vì vậy, thép không gỉ, gang, nếu bạn có gốm với giống như kim loại bên trong nó, nó sẽ hoạt động. Nhưng nó sẽ không hoạt động với đồng hoặc thủy tinh hoặc những thứ tương tự. Nhưng về cơ bản, bạn có thể kiểm tra dụng cụ nấu ăn của mình. Nếu bạn có nam châm, chỉ cần kiểm tra dụng cụ nấu của bạn. Nếu nó dính, thì nó sẽ hoạt động.
[SPEAKER_09]: Đó là một câu hỏi thực sự tốt. Đó là lý do tại sao chúng tôi thực sự đã đi với điện và không cảm ứng vì chồng tôi giống như tôi sẽ không từ bỏ những cái chậu yêu thích của mình mà chúng tôi đã thử nghiệm chúng với một nam châm và chúng không phải là từ tính nên tốt, cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều
[SPEAKER_15]: Cảm ơn bạn, Tiến sĩ Lundberg. Nếu bạn muốn học cách sử dụng bếp cảm ứng, Brenda sẽ ở ngay và chỉ cho bạn cách sử dụng nó.
[SPEAKER_13]: Vâng, hoàn toàn. Vâng, về cơ bản chúng tôi đưa nó lên trang web của chúng tôi và nó mở cho bạn để tương tác với chúng tôi. Tôi sẽ đưa nó cho bạn sau.
[SPEAKER_07]: Tuyệt đối. Vâng, yeah. Thế nào? Tuyệt vời. Vì vậy, đó là, bạn làm việc với USDA, hay là nó?
[SPEAKER_14]: Vâng, tôi đang bị gián đoạn cái gì? Ý tôi là, bạn sẽ làm gì? Đợi đã, cái gì? Và nó cũng không phải là một vấn đề lớn.
[SPEAKER_02]: Mã QR, chúng ta cũng có mã ở đó? Vâng, yeah.
[SPEAKER_06]: Nhưng tôi rất thích có được thông tin đó, bởi vì bố mẹ tôi có khí đốt. Và tôi giống như, uh-uh.
[SPEAKER_02]: Đó là những gì tôi đang nói. Giống như, $ 100, mặc dù, nhưng sau đó bạn có gia đình. Làm thế nào bạn sẽ nhận được xăng? Điều này thực sự giống như
[SPEAKER_07]: Tôi hy vọng các bạn hỗ trợ một công việc thực sự đang được tiến hành.
[SPEAKER_02]: Tôi muốn mọi người làm công cụ của họ, bạn biết không? Và cộng với, như, tôi, như, tôi nói với mọi người.
[SPEAKER_06]: Tôi không cần phải đi. Vâng, tôi biết.
[SPEAKER_05]: Anh Yêu Em. Anh Yêu Em.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: Vì vậy, tôi chỉ kết nối các dấu chấm. Tôi đang nói sự thật.
[SPEAKER_07]: Cảm ơn.
[SPEAKER_06]: Vâng.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: Vâng.
[SPEAKER_05]: Các bạn là tuyệt đẹp.
[SPEAKER_02]: Tôi biết đó là một thành phố lớn.
[SPEAKER_06]: Vâng.
[SPEAKER_07]: Bởi vì tôi cảm thấy như mọi người, khi họ nói chỉ là Syria, họ không đi đến đó.
[SPEAKER_06]: Nhưng nếu họ đặc biệt hướng tới họ, họ thậm chí sẽ nói về nó.
[SPEAKER_07]: Bởi vì bạn biết, đó là một khu vực tốt.
[SPEAKER_05]: Bạn biết đấy, đó là một thông điệp tốt để gửi cho công chúng. Tôi rất thích, nhưng một người phụ nữ trung bình sẽ đi đến chỗ tôi và nói, bạn biết đấy, chúng tôi có Syria, chúng tôi đang ở trên đó. 10 năm kể từ bây giờ? Từng chút một, bởi vì mọi người sẽ bắt đầu nói về nó, đặc biệt là như bây giờ.
[SPEAKER_06]: Mọi người sẽ bắt đầu nói về nó vào năm tới. Chúng tôi sẽ có nhiều người hơn. Đó là tất cả những gì tôi có. Tôi chỉ ghi nhớ một dòng.