[Danielle Balocca]: Bonjou Medford mòde koute. Mwen espere ke nou tout te gen yon ete gwo. Podcast la pral divilge kèk dènye nouvèl enteresan nan semèn kap vini yo. Nou ta renmen tande fidbak ou sou sa ou panse de podcast la ak kijan li pral. Kisa nou ka amelyore? Ki sa ou ta renmen konnen plis bagay sou? Tanpri imèl nou nan MedfordPod nan Gmail.com ak pousantaj ak revize podcast la sou podcasts Apple. Nou apresye nenpòt ak tout kòmantè. Montre jodi a entèvyou Alicia Lagambina sou travay la li fè kòm yon travayè sosyal kominote nan Medford. Mwen te ajoute plis enfòmasyon nan nòt yo montre. Espere ou renmen li. Oke, mèsi anpil pou rantre nan m 'jodi a. Si ou pa lide, tanpri prezante tèt ou ak non ou ak pwonon ak yon ti kras sou ki moun ou ye.
[SPEAKER_01]: Bonjou, non mwen se Alicia Lagambina. Li, li, ak li. Mwen se yon travayè sosyal kominote nan Biwo Prevansyon ak Outreach Depatman Sante Medford. Mwen menm tou mwen se yon rezidan dire tout lavi nan Medford.
[Danielle Balocca]: Eksepsyonèl. Mèsi Alicia. Se konsa, premye kesyon an mwen mande tout moun sou podcast la se tou senpleman pataje kote pi renmen ou yo manje nan Medford ak sa ou renmen manje la.
[SPEAKER_01]: Kote pi renmen m 'yo manje nan Medford se Bob a, chak fwa mwen manje la mwen jwenn yon poul rape sandwich.
[Danielle Balocca]: Sa sanble trè bon. Oke, di nou yon ti kras sou wòl ou nan vil la ak sa ou fè ak sa ou fè isit la.
[SPEAKER_01]: Oke, se konsa pozisyon mwen se nouvo. Mwen pa travay kòm yon antrenè reyabilitasyon kominote deyò nan sektè sante a. Pandan COVID, mwen tranzisyon nan yon wòl koòdonatè risk, ede sèvis sa yo konekte ak moun ki pa gen aksè a siyifikatif finansman federal, ak solidifye tèt mwen kòm yon travayè sosyal kominote a. Nou fè tout kalite bagay sa yo. mòn Bagay ki pi enpòtan nou fè se inisyativ rediksyon itilizasyon sibstans ak rediksyon mal nou yo. Nou travay avèk Depatman Lapolis Medford, Se pòt la fèmen apre yon moun nan kominote a overdoses. Si yon surdozaj rive ankò, nou bay prevansyon surdozaj ak fòmasyon naloxone bay moun nan oswa fanmi yo. Nou fè fòmasyon pèsonalize rekiperasyon pèsonèl nan sal vil la. Nou menm tou nou gen yon gwoup rekiperasyon kanmarad ki satisfè chak Mèkredi soti nan 4: 30-5: 30pm nan sal la vil. Nou te gen dine. Li se yon trè enfòmèl tcheke-nan, pran fòm lan nan yon repa fanmi, kote rezidan yo chèche plas yo nan pwosesis la rekiperasyon an. Nou bay sipò pou fanmi ki rele nou epi ki gen yon moun ou renmen soufri nan yon twoub itilizasyon dwòg oswa ki montre sèten konpòtman ki asosye ak yo. Se konsa, nan wòl mwen, itilizasyon sibstans ki sou se yon gwo pwoblèm ak definitivman yon zòn kote nou yo toujou ap chèche elaji sèvis nou yo. Nou gen kèk Pou moun ki enterese nan rekiperasyon, nou ede yo jwenn travay ak bay bous detid nan kay mwatye pou yo ka peye premye mwa a oswa mwa nan lwaye ak antre nan rekiperasyon an. Ou konnen, nou ede yo ak bezwen debaz, kat kado, otobis pase. Nou ap kòmanse yon pwogram preparasyon pou travay ak nou ap tou espere kowòdone ak majistra -a sou pwosesis sa a, jis tankou yo ap gen yon reyinyon lojman, nou vle gen yon pwogram preparasyon pou travay. Se poutèt sa, moun ki pap travay oswa underemployed an tèm de resous ki disponib. Se konsa, nou ap travay sou Devlope nan yon mond nan opòtinite karyè jan ou gen yon koneksyon dirèk nan dwogè yo nou travay avèk yo. Aspè Sèvis Sosyal la soti nan lefèt ke mwen se yon travayè sosyal ak travay nan sektè sante a ak anpil nan bezwen yo nan kominote a yo dirèkteman gen rapò ak detèminan sosyal yo nan sante ak nou Mwen wè anpil bagay mangonmen Yon pwoblèm vini nan kominote a, anjeneral depatman sante a, depatman bilding lan, Biwo Devlopman Kominotè a oswa Biwo Veteran yo vle konnen kisa nou ka fè pou ede moun sa a jwenn resous. Nou pa ofri okenn èd reyèl lòt pase defans itilizasyon dwòg. Se konsa, mwen vle klarifye sa a. Osi lwen ke mwen konnen, gen kounye a pa gen okenn Fon Provident Lojman Ijans. Men, sa nou fè se konekte de resous sa yo nan kominote a ak jere yo. Se konsa, li pa ase jis konekte yon moun nan yon resous ak fè yon lis resous yo. Natirèlman, pandan pandemi an, biwo yo pa fèmen ak sèvis yo pa jwenn aksè nan chanèl diferan. epi resevwa sèvis oswa konekte ak sèvis yo. Se poutèt sa nou fè yon anpil nan pwomosyon pou moun kap chèche sèvis nou yo. Se konsa, nou swiv moute ak founisè kominote a epi mande, hey, sa k ap pase sou? Nou swiv sa a ak nèg sa a tou. Yon anpil nan sa nou fè se jis sipòte moun jan yo ale nan pwosesis sa a. Moman difisil pou yo. Nou ofri yon seri de kout konsèy ki bay sipò pou moun ki santi yo enkyete epi yo gen nivo segondè nan estrès. Se poutèt sa nou jwenn yon anpil nan apèl sou pwoblèm sa a, menm san yo pa jesyon resous.
[Danielle Balocca]: Gen sanble gen yon lide global nan sipòte moun k ap chèche rekiperasyon nan tout etap nan itilizasyon dwòg ak rekiperasyon. Mwen panse ke li se youn nan bagay sa yo ke gen moun ki konnen se yon pwoblèm, men yo pa konnen ki sa enpak la li vle di sou kominote yo sòf si li afekte yo. Mwen pa panse mwen te konnen ki kote ou te kanpe jiskaske mwen rankontre yon bagay ki gen rapò ak travay. Mwen panse ke pwoblèm nan ka trè pèsonèl ak bagay sa yo ka kache nan fanmi yo oswa diferan gwoup e mwen panse ke li vrèman enpòtan yo konnen ke gen tankou yon bagay nan nivo minisipal la epi yo pa jis koute sa moun yo ap pase nan ak voye yo nan yon pwogram men chita avèk yo epi ki gen reyinyon ak dine òganize, mwen panse ke li itil yo konnen sa. Mwen te mande si ou ta ka estime kantite moun ou sèvi nan pwogram sa a.
[SPEAKER_01]: Statistik mwen yo pa mete ajou. Premye bagay mwen vle di se ke gen plizyè fason pou ... Pou yon moun ka kontakte travayè sosyal kominote a. Lè sa a, nan repons jwenti, nou jwenn yon fòm referans risk. Epi li nan tout vil la ak entèrdepartmental, ak nenpòt moun ki nan kominote a ka fè li. Se konsa, nou gen sa yo plak nan done sou konbyen kontak inisyal te gen, epi nou menm tou nou genyen Liy resous pale plizyè lang. Yon lyezon kominote ki pale plizyè lang (arab, panyòl, Pòtigè, kreyòl ayisyen) pral Lè sa a, reponn nan lang sa a moun nan ak yon koneksyon ka etabli fason sa a. Tout apèl sèvis sosyal yo pral reponn pa m ', ak tout ki gen rapò ak sante vaksen COVID yo pral okipe pa enfimyè a sante piblik. Se konsa, gen kèk Se konsa, nan avni divès kalite kontakte m 'nou te kenbe ap resevwa repons ke li aktyèlman te gen nimewo lojman mwen an. Nou menm tou nou fè estatistik ki baze sou bezwen ou yo. Se poutèt sa, lojman, ensekirite alimantè, Itilizasyon sibstans, sante mantal, timoun, granmoun aje yo. Se konsa, nou ap fè fas ak yon baz done trè sal. Nou ap travay ak Tufts University fè yon evalyasyon mond reyèl la nan sa nou ap fè isit la, epi nou menm tou nou vle gen pi bon fason yo ka resevwa done yo bon ke mwen panse ke lavil bezwen. Mwen panse ke vil la Nou ta dwe koute istwa yo nou tande. Sa a se yon lòt aspè nan travay mwen an: pote yon pèspektiv travay sosyal ak pote enfòmasyon mwen tande nan règleman, moun ki gen enterè ak benefisyè yo. Li komik paske mwen se youn nan moun yo sèlman ki gen kontak dirèk ak moun ki bezwen èd. Se konsa, nou gen yon travayè sosyal Konsèy sou aje, nou gen kèk travayè lakay nan vil. Se konsa, lè li rive diskite sou bezwen sèvis sosyal, mwen rele yon ekspè, men mwen pa. Mwen se sèl yon sèl ki gen rapò ak gwoup sa yo nan moun. Se konsa, ki san kay, lojman an enstab, alimantè a anksyeu nan Medford. Se konsa, mwen jwenn apèl soti nan tout kalite kesyon, ki se gwo paske mwen ka di yo sa m 'ap gade nan ak sa ki nan tan reyèl. Nou ap travay sou sa kounye a epi nou ap chèche pou kote pou moun ki san kay ak kominote a gen Pwodwi pou Telefòn rad. Shopping Cart, semèn sa a nou pral fè yon pwomosyon dirèk. Se konsa, nou te fè sakado nan Cheez-li yo ak Gatorade ak pi enpòtan angaje ak sa yo jan ak te di yo sou sant sa yo refwadisman ki te kouri kounye a, ki te itilize. Men, ou konnen, li difisil jwenn an kontak ak moun ki bezwen yon bagay lè wout la nou kominike ak piblik la se konsa teknik.
[Danielle Balocca]: Wi, se yon bon travay. Wi. Mwen panse ke ou mansyone detèminan sosyal yo nan sante. Mwen devine mwen byen kontan ou te mande kesyon sa a. Sa w ap di se pafwa mwen panse ke moun ki gen pèsepsyon sa a Nenpòt moun ki sèvi ak dwòg, moun ki sèvi ak sibstans ki sou, li nan yon echèk moral, nou jis gen fè yo sispann lè l sèvi avèk ak Lè sa a, tout pwoblèm yo pral rezoud. Men, mwen renmen fason ou pale sou tout lòt sijè yo. Moun ki pa jis fè dwòg ak alkòl pou plezi oswa nenpòt bagay tankou sa, men kapab genyen yon anpil nan rezon kache ak yon anpil nan defi potansyèl ki ka ede moun reyalize rekiperasyon, tankou jan mèt yon kay se sètènman youn nan yo.
[SPEAKER_01]: Nou gen yon chemen louvri nan yon plan rekiperasyon an. Nou gen yon pwogram pou nenpòt moun ki vle reyalize modération ak bezwen kèk resous fè li rive. Men, gen tou yon pati nan nou ki pa nesesèman vle kite bwè. Yo vle travay pou travay oswa lojman. Nou sipòte sa. Nou sipòte yo nan lòt fason. Se konsa, si nou ka ede yo pran randevou yon doktè a, si nou ka ede yo Ba yo aksè a naloxone epi fè yo konnen ki lè yo chanje zegwi. Se konsa, kounye a nou ap navige mond sa a rediksyon mal, ak moun ki panse li vrèman pè. Men, ou jis limite efè yo sante. Sa a se yon inisyativ sante piblik. Se poutèt sa nou limite enpak negatif sou sante anplwaye nou yo. Si yo vle kite yon sibstans. Nou vize popilasyon sa a nan efò nou yo pou redwi enkonvenyans bwè yo. Sa a se definitivman yon bagay mwen ta renmen wè pi gwo nan Medford. Rediksyon nan domaj se gwo. Mwen vle di, li ka aplike nan anyen. Li ka aplike nan adolesan. Sa a se yon bon kòmansman. Paske, ou konnen, gen nan pwobableman yon popilasyon ki nan initil. Genyen yon anpil nan bagay sa yo reyèlman emosyonèl ki bezwen divilge sou sitiyasyon yo ak sa yo vle jan nou eseye bay konsèy. Nou konprann youn ak lòt pi byen. Se konsa, ou konnen, retabli kèk otodeterminasyon pou ke moun konnen sa ki pi bon pou yo ak sa yo genyen.
[Danielle Balocca]: Ou tout fè sa, fè fòmasyon naloxone?
[SPEAKER_01]: Nou fè li, se konsa nou fè l 'nan gwoup, nou fè li endividyèlman, nou bay naloxone gratis ak Mwen te fè kèk tès nan tout kominote a, men nenpòt moun ka vini nan oswa pran yon randevou pou fè tès la. Nou gen yon pwogram itilizasyon dwòg, nou ap travay sou pwogram sèvis sosyal sa a, e mwen toujou renmen rapòte sou sa mwen wè. Se konsa, mwen wè yon anpil nan sanzabri ak yon anpil nan Palisades ak dezord ki afekte granmoun aje yo. Sa a se vre mangonmen. Se konsa, mwen te travay ak depatman sante a ak depatman an bilding ak nou Nou antre nan sitiyasyon sa yo epi eseye jwenn pi bon fason pou yo aji paske nou vle moun yo ap viv poukont yo ak sante nan pwòp kay yo. Sa a se yon ideyal pataje pa nou tout nan vil sa a. Nou gen yon tab santral epi rankontre chak madi. Se poutèt sa, nenpòt ki ajans ki bay sèvis sosyal nan lavil la, ki gen ladan founisè kominote sante mantal nou an, Depatman Timoun ak Fanmi se isit la, lekòl piblik yo isit la, DMH a se isit la, se konsa tout founisè sa yo yo isit la, epi si gen nan yon ka ki gen anpil risk, li anjeneral te pote pa polis la, se konsa ofisye lapolis la ki te tire paramedik la ki gen la, epi nou tout vini ansanm. Nou mete ansanm yon ekip yo rive jwenn moun sa a nan yon moman kriz, yon moman ki gen gwo risk, epi bay yon sèvis ki, ou konnen, jis delivre enfòmasyon, bay san yo pa, ou konnen, ou dwe fè li nan kèk kalite fason enfòmasyon.
[Danielle Balocca]: Ou ogmante yon bon pwen epi mwen te mande si mwen te kapab mande. Mwen panse ke anpil moun ap panse sou entèseksyon ant travay sosyal, sante mantal ak lapolis. Li sanble ke sant la ou dekri enplike nan tout moun sa yo. Se konsa, ou ka dekri ki sa Medford ap fè entegre sèvis sa yo?
[SPEAKER_01]: Wi. Se konsa, mwen, mwen gen, Li nan gwo yo dwe isit la nan de administrasyon diferan nan estasyon sa a, e mwen ta di ke estasyon nou an, se kounye a trè akeyan nan lide ki fè konnen travayè sosyal ak doktè yo ta dwe kominike avèk ak sèvis ak de-eskalade moun ki gen sante mantal ak pwoblèm itilizasyon sibstans ak sou sa. Koulye a, nou gen antrenè rekiperasyon frape pi rèd. Ou pral kontakte lapolis la pou yon entèraksyon sante mantal si ou pa gen deja. Se poutèt sa mwen travay sere sere ak yo. Mwen nan estasyon lapolis chak jedi. Mwen travay sere sere avèk yo. Deja Li vrèman fre yo wè ki devlope. Premyèman, kapasite nan travay sa a se gwo. Sante mantal se pwòp travay li, e nou gen kapasite fòmidab pou travay avèk anpil moun ak anpil plis lè li rive itilize sibstans ak lòt detèminan sosyal nan sante. Se konsa, lapolis la kounye a gen inite sa a Sa yo ki gen eksperyans klinisyen sante mantal ap resevwa yo deyò epi yo kominike avèk fanmi yo. Nou gen yon doktè jou, yon doktè aswè ak yon doktè adolesan ak fanmi. Sa a te trè nouvo ane pase a. Yon kado konplè soti nan syèl la. Sa a se yon don nan DMH. Yo travay pa Elliott, se konsa yo konekte ak resous nan ajans sante kominotè k ap sèvi Medford.
[Danielle Balocca]: Se konsa, si rezon prensipal la yon moun vini nan atansyon lapolis se sante mantal, abi sibstans, oswa kèk rezon ki gen rapò, doktè sa yo ka eseye entèvni epi pou yo jwenn moun sa a sipò yo bezwen olye ke voye yo nan prizon.
[SPEAKER_01]: Wi, se konsa objektif la se pou fè pou evite ... Ale nan prizon epi pètèt evite fè konpwomi envolontè ak moun sa a konsènan itilizasyon dwòg ak sante mantal tankou sa a ka twomatik. Li douloure. Ak asire ke moun sa yo pale ak yon moun nan tan sa a epi pou yo jwenn swen pa lakòz plis chòk nan yon kominote ki nan deja fè fas a yon anpil nan pwoblèm sante mantal.
[Danielle Balocca]: Oke, ou te ap travay isit la pou yon tan long, kalite tankou yon pozisyon sèvis sosyal nan vil la. Mwen te mande si ou ta ka pale sou kèk nan sa, moman ki pi fyè ou oswa pwojè.
[SPEAKER_01]: Mwen vle di, abi sibstans se definitivman ti bebe nou an. Men, jan nou avanse pou pi devan, mwen panse ke nou pral solidifye pozisyon sa a pou nou ka planifye pou lavil ki konekte ak popilasyon yo sèvi yo. Yon gwo pati nan ki se ke yo te yon pati nan ekip la ak konprann sa k ap pase ak kite kwiv la konnen ke sa a se sa nou ap wè ak sa a se sa nou bezwen èd ak. Se konsa, yo se koneksyon sa yo. Mwen panse ke lòt bagay la se gwoup sa a chak semèn. Nou gen yon gwoup solid nan moun ki nan Medford ki vini nan gwoup sa a, Pou nenpòt ki lòt rezon, sa se gwoup la yo ale nan, pa gen okenn lòt rezon, yo santi yo gen nan konfyans la, ou konnen, mwen panse ke se yon bagay ke mwen trè fyè de, ou konnen direktè mwen nan biwo a nan prevansyon. Bagay komik la se, li se tout bagay nan vil sa a. Se konsa, li se responsab pou pozisyon sa a, pou sa nou kanpe pou, pou defann sèvis la, pou kwè pawòl nou yo ak defann li devan gouvènman an. Ou gen tou plizyè sibvansyon, ki difisil pou dekri, men jis alantou preparasyon pou ijans, rezistans klima, detèminan sosyal nan sante ak ekite, ak sou sa. Se poutèt sa, li responsab pou konekte ak kominote a. Li responsab pou anpil nan efò prevansyon nou yo. Sibvansyon pou anpeche itilizasyon dwòg nan nivo rejyonal la. Li te responsab pou ekri lèt bay doktè reyabilitasyon prizon an. Mwen vle di rete tann. Nou te resevwa yon sibvansyon nan Leve non pou ede finanse travay sibstans nou an isit la pou kapab ofri bous sa yo, se konsa li te reyèlman dèyè sa. Operasyon sa a, li tou kwè anpil nan sèvi kominote a, ou konnen, lè nou travay pou lavil la, li ka jwenn politik, men objektif prensipal li se toujou sèvi lavil la, e mwen vrèman renmen aktè politik ak ki kalite ideoloji. Yeah, li ta ka konplike, men, ou konnen, li nan sa ki pi bon pou kominote a, se konsa mwen pral ale pou li, epi li son gwo epi gen sanble gen yon bagay ki sanble.
[Danielle Balocca]: Lide pou lavni an nan pwogrè. Se konsa, si gen nan nenpòt ki bagay ki vini nan lespri, isit la yo se kèk bagay ke nou ka amelyore sou oswa ki ka ede nou pran yon etap nan direksyon espas sa a ekite. Èske ou remake yon bagay oswa ou ta renmen pwen li soti?
[SPEAKER_01]: Mwen panse ke nou te fè gwo pwogrè nan alfabetizasyon angle ak angle kòm yon dezyèm lang ak reyèlman rive popilasyon sa yo. Mwen byen fèm kwè ke sa a se pa travay pèp la Tanpri kontakte nou. Travay nou se yo rive jwenn sèten popilasyon ak nou gen kèk trè gwo twou san fon kiltirèl ak lengwistik gwoup nan Medford epi ou konnen li pa bon ke yo pa konnen sou sèvis yo ki disponib oswa pa ka jwenn aksè yo paske yo te baryè lang ak mwen panse ke youn nan objektif gwo nou an, se pou tradwi tout bagay. Ou konnen, kèk kominote gen plis lang ak plis moun ki pale lòt lang epi ou ale nan sal vil yo epi yo gen tout lang yo, epi, ou konnen, mwen rayi yo panse a yon moun vini nan espas sa a oswa menm peye yon tikè pakin, men yo jis pa kapab. Se konsa, nou mete yon anpil efò nan tout bagay, espesyalman an tèm de resous tradiksyon. Se konsa, te gen yon pwojè Nan sezon prentan an, nou sanble ansanm kèk nan gwoup yo ak òganizasyon kominotè nan Medford ak tradui nan yon ti liv kèk bagay trè enpòtan sou yo ak sa yo ofri kominote a. Anna se koòdonatè MVP e nou konnen kisa ki pase nan bibliyotèk la. Ou ka lwe laptops nan bibliyotèk la. Mwen panse ke li vrèman enpòtan pou moun yo konnen sa. Sant Rekreyasyon Medford, Rezo Fanmi Medford, nou isit la, ou konnen, bagay la difisil ke mwen te aprann nan men yo se Anpil nan sa nou rele ekspresyon idyomatik oswa definisyon yo aktyèlman untranslatable. Bonè, Se poutèt sa, se pa yon tèm fasil translatable. Mwen panse ke nan yon kilti, sa se ekivalan a nan vantilasyon. Se konsa, li vrèman enteresan yo reflechi sou sa a, epi nou panse sou sante mantal ou. Oke, se pa sa ki yon tèm pafwa? Fasil pou tradwi. Nan kèk kilti, yo soufri soti nan maladi mantal epi yo gen yon etik travay. Mwen pa vle pale ak nenpòt ki lòt kilti oswa ou dwe yon ekspè sou sijè a, men jis ap eseye figi konnen ki jan yo tradui li nan yon fason ki pèmèt ke kilti yo konprann sa nou ap eseye di se reyèlman je-ouvèti. Menm lè mwen te ekri sou abi sibstans, mwen pa t 'panse sou sa. Yo di ke kòm yon deskripsyon tou kout li se untranslatable.
[Danielle Balocca]: Yeah, pa gen okenn, mwen renmen yon anpil nan jagon an ke nou itilize, tankou kèk nan tèm sa yo. Mwen devine mwen renmen tou sistèm valè ki egziste nan diferan kominote yo. Se konsa, ou vle m 'pale sou jan mwen santi mwen? Mwen pa fè sa.
[SPEAKER_01]: Wi, konotasyon nan kèk nan bagay sa yo nou bay resous pou, ou konnen, gen pi bon fason. sètènman. Nou vle atire moun. Konekte ak resous yo.
[Danielle Balocca]: Yeah, mwen vle di, li son tankou ou se trè kreyatif ak li nan yon montre gwo. Mwen ta renmen tou konnen si gen yon pi bon fason pou kontakte ou oswa vil la si nenpòt moun gen bezwen oswa enkyetid ki gen rapò ak itilizasyon dwòg, sante mantal, oswa nenpòt nan resous sa yo.
[SPEAKER_01]: Wi, nou gen yon liy resous pale plizyè lang epi ou ka rele epi kite mesaj nan nòmalman nenpòt lang. Sa a 781-475-5644. Oswa ou ka soumèt yon demann sèvis nan Medfordma.org ak demann sa a ap tou ap voye m '. Oswa nou gen yon ekstansyon telefòn selilè, men li nan lè biwo yo. Se konsa, si ou ta renmen kontakte m 'oswa yon konseye rekiperasyon kominote a, tanpri rele 71-654-5635. Si mwen pa te mansyone li ankò, non li se Jeff Gibson epi li se pran swen ak konpasyon. Efò ekstansyon nan Medford. Se konsa, si ou wè l 'Distribiye kèk sak nan Medford Square, di bonjou. Ou konnen, nou renmen kominote sa a, se konsa.
[Danielle Balocca]: Oke, Alicia, di ou mèsi anpil. Sa a se reyèlman Enstriktif. Mwen apresye tan ou. Nou espere ke nou ka rekonekte byento. Mèsi anpil Alicia. Si ou ta renmen jwenn aksè nan enfòmasyon ak resous mansyone nan Episode jodi a, asire w ke ou tcheke deyò nòt yo montre. Mèsi anpil pou koute montre jodi a. Kòm toujou, si ou gen nenpòt kòmantè sou Episode sa a oswa lide pou epizòd nan lavni, ou ka imèl MedfordPod nan Gmail.com. Ou kapab tou abònman, to, ak revize podcast la sou Spotify ak Apple podcasts. Mèsi anpil pou koute. Hey mesye, ki sa ki nan non an nan podcast la? Pa janm mòde!