[Anna Callahan]: Tuyệt vời. Vì vậy, trước tiên, chúng ta sẽ nói về việc Covid-19 đang ảnh hưởng đến những người trong nhà tù như thế nào. Và tôi sẽ thích nó nếu bạn sẽ tiếp tục và chỉ giới thiệu bản thân và cách bạn có liên quan đến chủ đề này.
[SPEAKER_02]: Chắc chắn. Tên tôi là Caroline Bays. Tôi là chủ tịch của Hội đồng quản trị tiến bộ Massachusetts, và tôi đã làm việc về các vấn đề tư pháp hình sự trong một thời gian. Và tôi, ồ, nhân tiện, tôi cũng là một ủy viên hội đồng thị trấn ở Watertown, vì vậy tôi có thể liên quan đến những gì Zach đang nói. Nhưng tôi đã đến thăm, do kết quả của hoạt động của mình, tôi đã đến thăm một chàng trai trẻ bị giam cầm đơn độc trong ba năm, bởi vì anh ta không có gia đình nào ở gần và không có ai khác đến thăm anh ta. Vì vậy, tôi đã học được những gì nó giống như, thực sự, gần như là một thành viên trong gia đình. Đối với ai đó ở trong nhà tù, và đặc biệt là bên trong bị giam cầm đơn độc.
[SPEAKER_00]: Vâng.
[Anna Callahan]: Vâng. Trước khi chúng ta nói một chút nói chung hơn một chút về những gì đang xảy ra, bạn nói với tôi, bạn có muốn nói chung về những gì đang xảy ra trong các nhà tù ở Massachusetts không? Hay bạn muốn đi, nếu chúng ta chỉ cần đi thẳng vào những gì đang xảy ra liên quan đến Covid-19? Tôi nghĩ rằng chúng ta hãy bắt đầu với Covid-19 và tại sao nó lại nguy hiểm cho họ vào lúc này. Và sau đó chúng ta có thể mở rộng nó lên một chút sau này.
[SPEAKER_02]: Vì vậy, vâng, ngay bây giờ, tôi thực sự đã nói chuyện với anh ấy. Chúng tôi đã gửi email hàng ngày. Ngay bây giờ, về cơ bản, hoang tưởng và sợ hãi đang tràn lan qua tầng của mình. Về cơ bản họ bất lực. Họ không thể rời khỏi tế bào của họ mà không chạm vào, bạn biết đấy, mọi người, những thứ. Ý tôi là, họ phải đến mức họ thực sự, mỗi khi họ rời khỏi phòng giam, Thậm chí chỉ để tắm, chúng được tìm kiếm. Vì vậy, họ không có cách nào để bảo vệ cơ thể của chính họ khỏi các sĩ quan cải huấn. Ngoài ra, các nhân viên cải huấn là Từ những gì anh ấy nói, không coi trọng nó như họ muốn. Ngay từ vài ngày trước, cuối cùng họ đã được tặng mặt nạ, bạn biết đấy, mặt nạ đối mặt, các sĩ quan cải huấn, nhưng không ai trong số họ mặc nó. Họ đang đặt họ, bạn biết đấy, tôi đang nghĩ về tất cả các bác sĩ đang giết mặt nạ và họ chỉ cần đặt họ quanh cổ và nói đùa về điều đó và nói đùa rằng họ sẽ thở, rằng họ sẽ nói đùa như họ sẽ ho. Hành động như họ bị bệnh và nói rằng họ sẽ thở vào các tù nhân. Và nó rất đáng sợ đối với các tù nhân. Họ đang mua càng nhiều xà phòng càng tốt. Họ không có chất khử trùng tay.
[Anna Callahan]: Bạn có nghĩa là chính các tù nhân đang tiêu tiền của mình để mua xà phòng?
[SPEAKER_02]: Ồ, vâng. Ồ, điều đó đúng với mọi thứ. Đó là vấn đề rộng hơn. Họ phải tiêu tiền của mình để mua kem đánh răng, bàn chải đánh răng, Nếu họ muốn thức ăn ngon, họ phải tiêu tiền của mình.
[Anna Callahan]: Vì vậy, trước khi bạn tiếp tục, tôi chỉ muốn đề cập đến, ừm, chúng tôi có một người đã bình luận trên YouTube, ừm, họ hy vọng sẽ nghe về những cơ sở cải huấn đang làm gì để ngăn chặn sự lây lan của Covid-19. Ừm, và do đó, có vẻ như một điều mà họ đang làm là họ có, họ dường như đã lấy được mặt nạ, mà bạn biết, nó rất quan trọng đối với chúng tôi, giống như thiếu mặt nạ. Và điều đó rất quan trọng đối với nhân viên bệnh viện và bác sĩ của chúng tôi để có thể có mặt nạ mà họ cần. Và tất nhiên, điều quan trọng đối với các cơ sở cải huấn cũng có mặt nạ, nhưng không phải nếu họ chỉ đeo chúng quanh cổ và sử dụng nó để chế nhạo Các tù nhân.
[SPEAKER_02]: Đúng. Và họ cũng nói rằng họ đang dọn dẹp, giống như họ đang dọn dẹp vòi hoa sen. Họ đã làm những việc như thế. Nhưng theo như anh có thể nói, những cơn mưa rào trông không sạch sẽ hơn. Họ không có, anh ta thực sự đã nhìn thấy các nguồn cung cấp làm sạch mà họ nói rằng sẽ có các nguồn cung cấp làm sạch đặc biệt, nhưng anh ta đã thấy những nguồn cung cấp làm sạch hàng triệu lần. Đó là cùng một nguồn cung cấp làm sạch. Vì vậy, họ không, họ nói rằng họ đang làm mọi việc. Một điều mà họ đã làm là điều tốt nhất họ đã làm là, ừm, Thật không may, anh ta bị giam cầm đơn độc. Anh ấy có một chuyến thăm một tuần. Có thể hiểu, mọi người đều hiểu rằng họ đã phải hủy tất cả khách truy cập. Tuy nhiên, họ thay vì cho họ hai cuộc gọi điện thoại thêm mỗi ngày và họ sẽ gọi điện thoại miễn phí. Và chỉ là bước nhỏ đó Tôi ước rằng các CEO, tôi ước rằng thực sự những người điều hành các nhà tù có thể hiểu rằng bước nhỏ đi một chặng đường dài. Nó được Andrew, chàng trai tôi đến thăm, và tất cả các tù nhân khác phải chịu đựng bị tách khỏi gia đình.
[Anna Callahan]: Vâng. Vì vậy, tôi sẽ nhảy vào. Tôi không thể cưỡng lại việc nhảy vào đây vì tôi đã phải ngồi tù hai đêm vào năm 2000 khi tôi bị bắt giữ bất hợp pháp vì phản đối. Có khoảng 71 người trong chúng ta. Chúng tôi đã được tìm kiếm bất hợp pháp. Những người phụ nữ chỉ được tìm kiếm hai lần trong thời gian chúng tôi ở đó, và có một vụ kiện khổng lồ sau đó và tất cả những thứ đó. Nhưng tôi sẽ nói rằng đây là ở Los Angeles, và tôi sẽ nói rằng chúng tôi đã Chúng tôi đã bị bắt và thực sự không được phép rửa theo bất kỳ cách nào. Và cảnh sát đã bắt giữ chúng tôi khiến chúng tôi nghiêng người, giống như, đẩy chúng tôi vào một hàng rào liên kết chuỗi, giống như, được bao phủ trong dầu mỡ và dầu vì nó nằm ngay bên dưới đường cao tốc. Và vì vậy, bàn tay và cơ thể của chúng ta là công bằng, họ đã có tất cả dầu mỡ đen này trên tất cả chúng. Và chúng tôi đã không, không có, Khả năng cho chúng tôi rửa bất cứ thứ gì với nhau, bạn biết đấy, 30 giờ trở lên. Vì thế, Và toàn bộ điều chế nhạo, mọi người có thể không nhận ra các trò chơi tâm lý được chơi với các tù nhân của nhân viên cải huấn. Vì vậy, ý tưởng rằng nhân viên cải huấn đang nói đùa về việc cố tình nhận các tù nhân bị bệnh Covid-19, nghĩa là, đó là Bạn biết khi nào đây là tâm lý thực sự Ý tôi là, thật là khủng khiếp. Điều đó không nên hợp pháp để họ làm điều đó. Và sau đó tôi muốn, trong một giây, trước khi chúng tôi tiếp tục, để nói một chút về việc nó nguy hiểm như thế nào khi ở trong các quý gần này với mọi người. Ý tôi là, chúng ta đang nói về sự xa cách xã hội và những người bị giam giữ không có khả năng đó. Vì vậy, bạn có thể nói một chút về việc nó nguy hiểm như thế nào và nếu có bất kỳ sự bùng phát nào bên trong bất kỳ cơ sở cải huấn nào?
[SPEAKER_02]: Đã có một đợt bùng phát trong một cơ sở cải huấn. Khá nhiều người đã bị bệnh. Tôi không cập nhật ngày hôm nay về những con số là gì, nhưng đó là 17 lần cuối cùng tôi đã xem. Tôi đã nghe từ Chris Fallon, người nói rằng họ có rất nhiều giao thức và anh ta sẽ giữ mọi người không bị bệnh, nhưng giao thức rõ ràng không được tuân theo. Và mọi người đang bị bệnh, và vấn đề chính là, và như bạn phải trải nghiệm và cảm thấy bản thân, chỉ là một sự bất lực thuần túy. Chúng ta có thể kiểm soát nơi cơ thể của chúng ta đi. Chúng ta có thể kiểm soát những gì sẽ xảy ra với chúng ta, nhưng họ hoàn toàn là bất chợt của những người khác. Họ không có quyền kiểm soát đối với điều này. Vì vậy, loại sợ hãi tâm lý Ngay cả khi không có một người khác tích cực cố gắng khủng bố bạn, nỗi sợ tâm lý đã ở đó và sự bất lực và không thể, bạn biết, bảo vệ chính mình là, bạn biết đấy, thật đau lòng khi nghe, tôi đang đọc những gì Andrew phải nói về trải nghiệm ở bên trong đó ngay bây giờ.
[Anna Callahan]: Chúng tôi có một câu hỏi khác ở đây. Có cách nào để mọi người tham gia và hỗ trợ dân số bị giam giữ trong thời gian khủng hoảng này không? Canteen tiền cho xà phòng, mặt nạ, thư. Tôi thông cảm với những người đang ở trong các nhà tù.
[SPEAKER_02]: Vì vậy, thư luôn được đánh giá cao. Có một số khác nhau, bạn có thể lên mạng và tìm thấy, bạn biết đấy, viết một tù nhân. Có một vài trang web có thể phù hợp với bạn với các tù nhân. Tôi không thể nói cho bạn biết bao nhiêu chữ cái được đánh giá cao. Khi bạn đã thiết lập một mối quan hệ, có một chút khó khăn để nhận tiền cho ai đó, nhưng một khi bạn đã thiết lập một mối quan hệ, họ có thể mô tả cách bạn cần, làm thế nào bạn có thể Nhận một số tiền cho mọi người. Không có sự đóng góp để có được mọi thứ. Thực sự khá khó để có được bất cứ điều gì cho một người bạn hoặc người thân. Và bạn không thể mua nó cho họ. Họ phải tự mua nó. Và đó chỉ là những thứ được nhà tù phê duyệt từ căng tin được phép đi vào phòng giam của họ. Bạn thực sự không thể mua cho họ bất cứ thứ gì.
[Anna Callahan]: Và trước khi chúng tôi tiếp tục các câu hỏi tiếp theo, chúng tôi có một câu hỏi khác. Bạn đang nói rằng thư và email thực sự hữu ích. Có một cách dễ dàng đặc biệt nào không? Tôi biết rằng rất nhiều người có liên quan đến Mamas Medford và Somerville, mọi người muốn giúp đỡ. Mọi người muốn có thể làm điều gì đó. Một cách dễ dàng để mọi người tham gia theo cách đó là gì?
[SPEAKER_02]: Cách tốt nhất để làm điều đó, tôi nghĩ, writeAprisoner.com, tôi nghĩ là tên của nó. Nhìn lên. Và có rất nhiều tù nhân thực sự đang cầu xin mọi người viết chúng vì họ không có nhiều liên lạc với bên ngoài. Vì vậy, tôi sẽ làm điều đó. Đó có lẽ là cách tốt nhất. Ngoài ra còn có một loạt các nhóm khác nhau đang làm việc về các vấn đề khác nhau. Tôi là thành viên của cả hai Massachusetts chống lại sự giam cầm đơn độc. Tôi cũng là thành viên của một nhóm tên là những người lớn tuổi có liên quan. Chúng tôi thực sự đi vào và thăm những người trong các nhà tù. Nếu bạn muốn cung cấp cho mọi người thông tin liên lạc của tôi, đặc biệt là nếu họ quan tâm đến việc đến thăm mọi người, thì đó là một trong những điều khó làm hơn cho mọi người. Thực sự tạo ra một sự khác biệt lớn trong cuộc sống của họ.
[Anna Callahan]: Và tôi cho rằng chúng ta không thể làm điều đó ngay bây giờ.
[SPEAKER_02]: Cái gì?
[Anna Callahan]: Ồ, không. Vâng, không có chuyến thăm, đúng.
[SPEAKER_02]: Không, không có chuyến thăm ngay bây giờ. Tuy nhiên, viết các chữ cái được cho phép, để có thể được thực hiện. Nhưng nếu bất cứ ai quan tâm đến việc tham gia, tôi rất vui khi chỉ cho họ đi đúng hướng cho bất cứ điều gì họ có thể muốn làm. Ngoài ra còn có các nhóm khác nhau đi vào và giáo dục các tù nhân để họ có thể đi vào và thực sự họ có thể trở thành một phần của một nhóm có thể dạy mọi người cách đọc hoặc dạy mọi người cách viết. Bạn biết đấy, cũng có các nhóm như vậy. Vì vậy, có một danh sách dài các nhóm, và tôi giống như, những cái tên đang thoát khỏi tôi ngay bây giờ, nhưng tôi sẽ rất vui, bạn biết, chuyển tiếp tất cả thông tin đó cho bất kỳ ai quan tâm.
[Anna Callahan]: Tuyệt vời. Có một câu hỏi khác, đó là, bạn có biết loại chăm sóc y tế nào có sẵn trong trường hợp ai đó trong tù không bị nhiễm virus không?
[SPEAKER_02]: Có chăm sóc y tế có sẵn. Tuy nhiên, từ những gì tôi đã thấy, và tôi không biết liệu họ có cải thiện được không, nó rất, rất lỏng lẻo. Họ có y tá, nhưng họ có quá ít bác sĩ và y tá mỗi tù nhân để thực sự đối phó. Nếu có một đợt bùng phát lớn, Sẽ có một vấn đề lớn bởi vì họ không có băng thông. Có quá ít bác sĩ và y tá được hệ thống thuê để đối phó với một vụ dịch lớn ở các nhà tù bang Massachusetts.
[Anna Callahan]: Phải. Vì vậy, bạn biết đấy, tôi đã nghe, tôi biết rằng một vài ủy viên hội đồng thành phố của chúng tôi ở Somerville, Ben, bạn và Kevin và JT Scott, và cũng như những người khác đã nói về việc giải phóng một số phần của dân số nhà tù. Chắc chắn là những người ồ, tôi đang quên thuật ngữ mà đôi khi tôi gọi đó là nhà tù con nợ, phải không? Đó là những người bị giam giữ trước khi trước. Điều đó có đúng không? Vì vậy, họ không bị kết án bất cứ điều gì và họ không thể trả tiền bảo lãnh. Và vì vậy họ bị giam giữ trong tù.
[SPEAKER_02]: Có phải vậy, mặc dù thực tế là họ thực sự không phải là không buộc mọi người phải Để trả tiền bảo lãnh không thể chấp nhận được, họ vẫn yêu cầu các khoản bảo lãnh không thể chấp nhận được với mọi người. Vì vậy, có rất nhiều người trong tù, đại đa số, tôi nghĩ rằng đó là phần lớn các tù nhân, nhà tù, chúng tôi đã nói về các nhà tù, bây giờ có nhà tù, thực sự không bị kết án về một tội ác.
[SPEAKER_00]: Nó thật điên rồ. Tôi thực sự gây khó chịu cho tôi rằng điều này đúng ở Mỹ ngày nay.
[SPEAKER_02]: Vâng, Rachel Rollins, đã làm việc trên đó. Cô ấy đã dẫn đầu. Tôi biết rằng Peter Katushin và D.A. Ryan đang nhìn vào người mà họ có thể phát hành, nhưng họ mất một lúc. Và tôi cũng nghĩ Andrea Harrington là một D.A. Ở phía tây của tiểu bang, người cũng đang tìm cách cố gắng để những người được thả ra, những người có thể, bạn biết đấy, sẽ được thả ra. Và điều này bao gồm không chỉ những người được tại ngoại và đang kết án trước. Có Có những người có nguy cơ cao mắc bệnh chắc chắn nên về nhà. Có những tù nhân lão khoa nên về nhà. Có những người đủ điều kiện tạm tha nên về nhà. Và bất cứ ai thực sự gần gũi với việc được phát hành nên được phát hành.
[Anna Callahan]: Có cách nào mà chúng ta có thể gây áp lực cho mọi người không? Có cách nào mà mọi người nghe ở đây có thể giúp đỡ điều đó không?
[SPEAKER_02]: Vâng, trước hết, DAS, bạn biết đấy, họ được bầu, vì vậy chắc chắn, là một thành phần, xin vui lòng liên hệ với mọi DA, đặc biệt là những người không hành động về điều này, xin vui lòng liên hệ với họ. Và ngoài ra, liên hệ với đại diện tiểu bang của bạn và các thượng nghị sĩ của bạn, bởi vì Lindsay Sabadoza đã nộp đơn, Bạn có thể viết ra điều này, HD 4963 để giải quyết các tù nhân. Và đó là điều mà mọi người có thể làm. Cố gắng để các nhà lập pháp của bạn hỗ trợ dự luật đó.
[Anna Callahan]: Tuyệt vời. Bạn có muốn nói một chút về một chút, chúng tôi đã nói rất nhiều về Covid-19 và nó ảnh hưởng đến mọi người như thế nào. Bạn có thể nói chuyện với chúng tôi một chút về những gì bạn đã làm việc trước Covid-19 và về sự giam cầm đơn độc?
[SPEAKER_02]: Chắc chắn, có. Tôi là một phần của một nhóm, như tôi đã nói trước đây, Massachusetts chống lại sự giam cầm đơn độc, mà mọi người cũng có thể tham gia. Chúng tôi muốn có nhiều thành viên hơn cố gắng gây chú ý đến thực tế là Massachusetts có một trong những quần thể giam cầm đơn độc lớn nhất. Về tỷ lệ tù nhân mà chúng ta có, các tù nhân chúng ta có ở Massachusetts. Lần cuối cùng cho năm ngoái, nơi họ thực sự lấy một mẫu, trong số 9.000 tù nhân, khoảng 3.000, ít hơn 3.000 một chút đã bị giam cầm đơn độc ở Massachusetts. Và họ giữ chúng trong đó tối đa 10 năm.
[SPEAKER_00]: Làm thế nào là hợp pháp?
[SPEAKER_02]: Nó hợp pháp ở Massachusetts, và nó vẫn hợp pháp ngay cả sau khi Đạo luật Tư pháp hình sự được thông qua. Vì vậy, tôi có một người bạn đến thăm một người đã bị kết án 10 năm. Tôi đang đến thăm một người đã bị kết án bốn năm. Và ý tôi là, chàng trai trẻ tôi đến thăm đã bị kết án 20 năm tù. Anh ta bị kết án bốn năm trong sự giam cầm đơn độc trong một vụ việc mà không ai bị thương. Vì vậy, nơi không ai bị thương. Vì vậy, đó là một sự thay đổi với một sĩ quan cải huấn, nhưng đó là một sự thay đổi nhỏ.
[Anna Callahan]: Và nhân tiện, tôi nghĩ rằng bạn đã từng đề cập đến tôi giới hạn. Không có giới hạn theo loại nhân quyền thế giới sao? Người có giới hạn đó là ... oh, 15 ngày.
[SPEAKER_02]: Vâng, theo ... Vâng, Liên Hợp Quốc, 15 ngày là tra tấn. Và 15 ngày là không có gì, họ thậm chí không, bạn biết đấy, mọi người đều nhận được 15 ngày. Và hầu hết mọi người dành hai, ba tháng, và sau đó rất nhiều người, và cho nơi mà chàng trai trẻ tôi đến thăm, đó là một DDU, Đó là cụ thể, nó gần như là một nhà tù riêng biệt mà đặc biệt chỉ dành cho sự giam cầm đơn độc lâu dài. Mọi người đều có hơn một năm.
[Anna Callahan]: Đó là hoàn toàn điên rồ. Đúng. Điều đó thật kinh khủng. Kinh khủng.
[SPEAKER_02]: Bởi vì tất cả họ đã dành ít nhất sáu tháng để chờ đợi sự giam cầm đơn độc cho một bản án, và sau đó họ bị kết án ít nhất sáu tháng. Thông thường họ bị kết án khoảng một hoặc hai năm.
[Anna Callahan]: Ồ. Chà, hãy kết thúc một lưu ý tốt hơn một chút so với cái đó. Bạn có bất kỳ ghi chú nào tốt hơn so với người dân về dân số bị giam giữ không? Có điều gì trên đường chân trời không? Có bất kỳ hóa đơn nào mà bạn nghĩ đang xảy ra ngay bây giờ, có thể ở cấp tiểu bang, có cơ hội vượt qua tốt không? Hoặc Rachel Rollins, cô ấy có vẻ khá tốt. Và có lẽ thông qua các DAS được bầu của chúng tôi, chúng tôi sẽ có một số chuyển động tích cực.
[SPEAKER_02]: Tôi hy vọng thông qua các Das như Rachel Rollins, như Andrea Harrington, sẽ có một phong trào nào đó, và họ sẽ ngừng tống giam rất nhiều người trong dân số của chúng tôi, những người không cần phải bị giam giữ. Tôi thực sự đã xem tòa án, và tôi bắt đầu thấy sự thay đổi, và tôi bắt đầu thấy sự quyết định của dân số chúng ta, đó là hy vọng Bạn biết đấy, điều đang xảy ra trên chúng tôi, đó là toàn bộ. Bạn biết đấy, nếu họ không ở trong tù ngay từ đầu, thì chúng ta không phải lo lắng về các điều kiện trong tù.
[Anna Callahan]: Điều đó hoàn toàn đúng. Đó là đúng. Vâng. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đến hôm nay và nói về chủ đề vô cùng quan trọng này, tôi nghĩ, quá thường xuyên bị bỏ qua. Và cũng cho tất cả các công việc mà bạn làm. Ồ, cảm ơn bạn. Nó thực sự quan trọng. Tôi sẽ thực sự tiếp tục. Tôi sẽ xem liệu tôi có thể nhận được một số người MAMA Một số người của Mama để bắt đầu viết thư. Chúng tôi có một bình luận cuối cùng. Là mẹ của một người bị giam giữ trước đây, tôi đồng ý với Caroline khi cô ấy nói rằng việc chăm sóc y tế là lỏng lẻo. Các tù nhân thường không được thực hiện nghiêm túc và có thời gian chờ đợi lâu hơn trung bình để chăm sóc. Vâng. Vì vậy, chăm sóc y tế trong các nhà tù, chủ đề quan trọng, đặc biệt là bây giờ. Nhưng vâng, chúng ta sẽ xem liệu chúng ta có thể nhờ một số người viết một số chữ cái không. Và cảm ơn bạn rất nhiều. Thật tuyệt khi được nói chuyện với bạn.
[SPEAKER_02]: Cảm ơn.