[Anna Callahan]: Excelente. Primero, vamos a hablar sobre cómo Covid-19 está afectando a las personas en las cárceles. Y me encantaría que siguieras adelante y te presentas y cómo estás relacionado con este tema.
[SPEAKER_02]: Seguro. Mi nombre es Caroline Bays. Soy el presidente de la Junta de Massachusetts progresivo, y he estado trabajando en asuntos de justicia penal por un tiempo. Y yo, por cierto, también soy un concejal en Watertown, para poder relacionarme con lo que Zach estaba diciendo. Pero he estado visitando, como resultado de mi activismo, he estado visitando a un joven que ha estado en confinamiento solitario durante tres años, porque no tiene ninguna familia cerca y no tiene nadie más para visitarlo. Así que he estado aprendiendo cómo es, en realidad, casi como miembro de la familia. para alguien que está dentro de la prisión, y especialmente dentro del confinamiento solitario.
[SPEAKER_00]: Sí.
[Anna Callahan]: Sí. Antes de hablar un poco más en general sobre lo que está sucediendo, bueno, me dices, ¿quieres hablar en general sobre lo que está sucediendo en las prisiones de Massachusetts? ¿O quieres ir, deberíamos ir directamente a lo que está sucediendo relacionado con Covid-19? Creo que comencemos con Covid-19 y por qué es tan peligroso para ellos en este momento. Y luego podemos ampliarlo un poco después de esto.
[SPEAKER_02]: Así que sí, ahora mismo, en realidad he estado hablando con él. Hemos estado enviando correos electrónicos a diario. En este momento, básicamente, la paranoia y el miedo se están rampando a través de su nivel. Básicamente están indefensos. No pueden dejar sus celdas sin tocar, ya sabes, personas, cosas. Tienen que ser, quiero decir, hasta el punto de que en realidad, cada vez que dejan su celda, Incluso solo para una ducha, son registrados. Por lo tanto, no tienen forma de proteger sus propios cuerpos de los oficiales correccionales. Además, los oficiales correccionales son Por lo que está diciendo, no tomarlo tan en serio como les gustaría. Al igual que hace unos días, finalmente se les dieron máscaras, ya sabes, máscaras faciales, los oficiales correccionales, pero ninguno de ellos lo usa. Los están poniendo, ya sabes, estoy pensando en todos estos médicos que mataban por máscaras y solo los ponen alrededor de sus cuellos y bromean y bromean para que respirarán, que bromearán como si toserán. Actúa como si estuvieran enfermos y decir que van a respirar a los prisioneros. Y es muy aterrador para los prisioneros. Están comprando todo el jabón como puedan. No tienen ningún desinfectante para manos.
[Anna Callahan]: ¿Quieres decir que los mismos prisioneros están gastando su propio dinero para comprar jabón?
[SPEAKER_02]: Oh sí. Oh, eso es cierto para todo. Ese es el tema más amplio. Tienen que gastar su propio dinero para comprar pasta de dientes, cepillos de dientes, Si quieren comida decente, tienen que gastar su propio dinero.
[Anna Callahan]: Entonces, antes de continuar, solo quiero mencionar, um, tenemos a alguien que ha comentado en YouTube diciendo: um, esperan escuchar qué instalaciones correccionales están haciendo para evitar la propagación de Covid-19. Um, y por eso suena como una cosa que están haciendo es que tienen, parecen haber obtenido máscaras, lo que, ya sabes, es tan increíblemente importante para nuestros, como si hubiera una escasez de máscaras. Y es muy importante que el personal de nuestro hospital y los médicos puedan tener las máscaras que necesitan. Y, por supuesto, es importante que las instalaciones correccionales también tengan máscaras, pero no si solo las usan alrededor de su cuello y lo usan para burlarse. Los internos.
[SPEAKER_02]: Sí. Y también dijeron que estaban limpiando, como si estuvieran limpiando las duchas. Estaban haciendo cosas así. Pero por lo que pudo ver, las duchas no parecían más limpias. No tenían, en realidad vio los suministros de limpieza que dijeron que iban a haber suministros de limpieza especiales, pero ha visto esos suministros de limpieza un millón de veces. Son los mismos suministros de limpieza. Entonces no lo han hecho, están diciendo que están haciendo cosas. Lo único que han hecho que es lo mejor que han hecho es, um, Desafortunadamente, está en confinamiento solitario. Él recibe una visita a la semana. Comprensiblemente, todos entienden que han tenido que cancelar a todos los visitantes. Sin embargo, están en lugar de que les dan dos llamadas telefónicas adicionales al día, y les están dando una llamada telefónica gratuita. Y solo ese pequeño paso Deseo que los CEO, deseo que las personas que dirigen las cárceles puedan entender que el pequeño paso es muy útil. Es muy apreciado por Andrew, el joven que visito y todos los otros prisioneros que tienen que soportar ser separados de sus familias.
[Anna Callahan]: Sí. Así que voy a saltar. No puedo resistirme a saltar aquí porque pasé dos noches en la cárcel en 2000 cuando fui arrestado ilegalmente por protestar. Había alrededor de 71 de nosotros. Nos registramos ilegalmente. Las mujeres solo fueron registradas dos veces durante nuestro tiempo allí, y hubo una demanda gigante después y todo eso. Pero diré que esto fue en Los Ángeles, y diré que estábamos Fuimos arrestados y, literalmente, no se les permitió lavar de ninguna manera. Y la policía que nos había arrestado nos hizo inclinarnos, como, empujándonos contra una cerca de enlace de cadena que estaba cubierta de grasa y aceite porque estaba directamente debajo de una autopista. Y así, nuestras manos y nuestros cuerpos eran justos, tenían toda esta grasa negra por todas partes. Y no lo estábamos, no había, Capacidad para que lavemos cualquier cosa por igual, ya sabes, 30 horas o más. Entonces, Y todo lo burlado, la gente puede no darse cuenta de cuántos juegos psicológicos se juegan a los reclusos por el personal correccional. Entonces, la idea de que el personal correccional está bromeando acerca de que los reclusos se enferman con Covid-19, es decir, Sabes cuando esto es verdadero psicológico Quiero decir, es terrible. Eso no debería ser legal para ellos hacer eso. Y luego quiero, por un segundo, antes de continuar, para hablar un poco sobre lo peligroso que es ser en estos cuartos cerrados con la gente. Quiero decir, estamos hablando de distanciamiento social, y las personas encarceladas no tienen esa habilidad. Entonces, ¿puedes hablar un poco sobre lo peligroso que es y si ha habido brotes dentro de cualquier instalación correccional?
[SPEAKER_02]: Ha habido un brote en una instalación correccional. Muchas personas se han enfermado. No estoy al día hoy sobre cuáles son los números, pero fue 17 el último que había mirado. Escuché de Chris Fallon, quien dijo que tienen mucho protocolo y que él iba a evitar que la gente estuviera enferma, pero el protocolo obviamente no se sigue. Y la gente se enferma, y el principal problema es, y como debes haber experimentado y sintido a ti mismo, es solo una pura impotencia. Podemos controlar a dónde van nuestros cuerpos. Podemos controlar lo que nos va a pasar, pero están totalmente al capricho de otros seres humanos. Tienen cero control sobre esto. Entonces el tipo de miedo psicológico Incluso sin que otro ser humano intente activamente aterrorizarte, el miedo psicológico ya está allí y la impotencia y no poder, ya sabes, protegerte es solo, ya sabes, es desgarrador escuchar, bueno, estoy leyendo en este momento lo que Andrew tiene que decir sobre la experiencia de estar dentro en este momento.
[Anna Callahan]: Tenemos otra pregunta aquí. ¿Hay formas de que las personas se involucren y apoyen a la población encarcelada durante este tiempo de crisis? Money de la cantina para jabón, máscaras, letras. Simpatizaré a los que están en las cárceles.
[SPEAKER_02]: Entonces las cartas siempre son apreciadas. Hay varios diferentes, puedes conectarte y encontrar, ya sabes, escribir un prisionero. Hay un par de sitios web que pueden igualarlo con prisioneros. No puedo decirte cuántas cartas se aprecian. Una vez que haya establecido una relación, es un poco difícil obtener dinero a alguien, pero una vez que haya establecido una relación, pueden describir cómo necesita, cómo puede Obtenga algo de dinero para la gente. No hay donación para obtener cosas. En realidad, es bastante difícil llevar algo a un amigo o pariente. Y no puedes comprarlo para ellos. Tienen que comprarlo ellos mismos. Y son solo cosas aprobadas por la prisión de la cantina que se les permite entrar en sus celdas. Realmente no puedes comprarles nada.
[Anna Callahan]: Y antes de continuar con las siguientes preguntas, tenemos otra pregunta. Estás diciendo que las cartas y los correos electrónicos son realmente útiles. ¿Hay una manera fácil en particular? Sé que muchas personas involucradas en mamás mutuamente Medford y Somerville son, la gente quiere ayudar. La gente quiere poder hacer algo. ¿Cuál es una manera fácil para que las personas se involucren de esa manera?
[SPEAKER_02]: La mejor manera de hacer eso, creo, en escrito, creo que es el nombre de ello. Mira eso. Y hay muchos prisioneros que realmente piden que la gente los escriba porque no tienen tanto contacto con el exterior. Entonces haría eso. Esa es probablemente la mejor manera. También hay un montón de grupos diferentes que están trabajando en diferentes temas. Soy miembro de ambos Massachusetts contra el confinamiento solitario. También soy miembro de un grupo llamado Ancianos preocupados. De hecho, entramos y visitamos personas en las cárceles. Si desea darle a las personas mi información de contacto, especialmente si está interesado en visitar a las personas, esa es una de las cosas que son más difíciles de hacer. Realmente hace una gran diferencia en sus vidas.
[Anna Callahan]: Y supongo que no podemos hacer eso ahora mismo.
[SPEAKER_02]: ¿Qué?
[Anna Callahan]: Oh, no. Sí, no hay visitas, ¿verdad?
[SPEAKER_02]: No, no hay visitas en este momento. Sin embargo, se permite escribir las cartas, por lo que se puede hacer. Pero si alguien está interesado en involucrarse, estoy feliz de señalarlos en la dirección correcta para cualquier cosa que quiera hacer. También hay diferentes grupos que entran y educan a los prisioneros para que puedan entrar y, en realidad, podrían convertirse en parte de un grupo que podría enseñar a las personas cómo leer o enseñar a las personas cómo escribir. Sabes, también hay grupos como ese. Así que hay una larga lista de grupos, y creo que los nombres me están escapando en este momento, pero estaría más que feliz de, ya sabes, reenviar toda esa información a cualquiera que esté interesado.
[Anna Callahan]: Maravilloso. Hay otra pregunta, que es, ¿sabe qué tipo de atención médica está disponible en caso de que alguien en prisión obtenga el virus?
[SPEAKER_02]: Hay atención médica disponible. Sin embargo, por lo que he visto, y no sé si lo han mejorado en absoluto, ha sido muy, muy laxo. Tienen enfermeras, pero tienen muy pocos médicos y enfermeras por prisionero para tratar realmente. Si hay un gran brote, Habrá un gran problema porque simplemente no tienen el ancho de banda. Hay muy pocos médicos y enfermeras empleadas por el sistema para lidiar con un gran brote en las prisiones del estado de Massachusetts.
[Anna Callahan]: Bien. Entonces, ya sabes, he oído, sé que un par de nuestros concejales de la ciudad aquí en Somerville, Ben, tú y Kevin y JT Scott, y otras personas han estado hablando de liberar ciertas partes de la población carcelaria. Ciertamente, los que son oh, ¿cuál es el término que a veces lo llamo prisión de deudores? Son las personas a quienes su detención preventiva. ¿Eso es correcto? Entonces no han sido condenados por nada y simplemente no pueden pagar la fianza. Y entonces están detenidos en la cárcel.
[SPEAKER_02]: Es que sí, así que a pesar del hecho de que se supone que en realidad no deben forzar a las personas a Para pagar una fianza que no es afectable, todavía requieren fianzas que no son afectables para las personas. Así que hay mucha gente en la cárcel, la gran mayoría, creo que es la mayoría de los prisioneros, cárceles, hemos estado hablando de las cárceles, ahora hay cárceles, en realidad no han sido condenados por un delito.
[SPEAKER_00]: Es tan loco. Es realmente alucinante para mí que esto es cierto en Estados Unidos hoy.
[SPEAKER_02]: Sí, entonces Rachel Rollins, ha estado trabajando en eso. Ella tomó la delantera. Sé que Peter Katushin y D.A. Ryan está mirando a quién pueden liberar, pero los está tomando un tiempo. Y también, creo que Andrea Harrington es otra D.A. En la parte occidental del estado que también busca tratar de liberar a las personas que posiblemente podrían ser liberadas. Y esto incluye no solo a las personas detenidas en libertad bajo fianza y están previamente a la sentencia. Hay Hay personas de alto riesgo con enfermedades que definitivamente deberían volver a casa. Hay prisioneros geriátricos que deberían volver a casa. Hay personas elegibles para la libertad condicional que deberían volver a casa. Y cualquiera que esté muy cerca de ser liberado debería ser lanzado.
[Anna Callahan]: ¿Hay alguna forma de que podamos presionar a las personas? ¿Hay alguna manera de que la gente que escuche aquí puede ayudar con eso?
[SPEAKER_02]: Sí, bueno, en primer lugar, los Das son, ya sabes, son elegidos, así que ciertamente, como constituyente, comuníquese con cada DA, especialmente los que no están actuando en esto, contáctelos. Y también, comuníquese con sus representantes estatales y sus senadores, porque Lindsay Sabadoza ha presentado un proyecto de ley, Puedes escribir esto, HD 4963 para descarcar a los prisioneros. Y eso es algo que la gente puede hacer. Trate de hacer que sus legisladores apoyen ese proyecto de ley.
[Anna Callahan]: Excelente. ¿Quieres hablar un poco? Hemos hablado mucho sobre Covid-19 y cómo está afectando a las personas. ¿Puedes hablar con nosotros un poco sobre lo que estabas trabajando antes de Covid-19 y sobre el confinamiento solitario?
[SPEAKER_02]: Claro, sí. Soy parte de un grupo, como dije antes, Massachusetts contra el confinamiento solitario, al que la gente también podría unirse. Nos encantaría tener más miembros tratando de llamar la atención sobre el hecho de que Massachusetts tiene una de las poblaciones de confinamiento solitarias más grandes. En términos de la proporción de prisioneros que tenemos, los reclusos que tenemos en Massachusetts. La última vez para el último año, donde realmente estaban tomando una muestra, de 9,000 prisioneros, aproximadamente 3.000, un poco menos de 3.000 habían sido puestos en confinamiento solitario en Massachusetts. Y los mantienen allí por hasta 10 años.
[SPEAKER_00]: ¿Cómo es eso legal?
[SPEAKER_02]: Es legal en Massachusetts, y sigue siendo legal incluso después de que se aprobó la Ley de Justicia Penal. Así que tengo un amigo que está visitando a alguien que fue sentenciado por 10 años. Estoy visitando a alguien que fue sentenciado a cuatro años. Y quiero decir, el joven que estoy visitando fue sentenciado a 20 años de prisión. Fue sentenciado a cuatro años en confinamiento solitario en un incidente donde nadie resultó herido. Entonces, donde nadie resultó herido. Por lo tanto, fue un altercado con un oficial correccional, pero fue un altercado menor.
[Anna Callahan]: Y por cierto, creo que una vez me mencionaste el límite. ¿No hay un límite bajo el tipo de derechos humanos mundiales? Quién tiene un límite que es ... oh, 15 días.
[SPEAKER_02]: Sí, según el ... Sí, la ONU, 15 días es tortura. Y 15 días no es nada, ni siquiera, ya sabes, todos tienen 15 días. Y la mayoría de las personas pasan dos, tres meses, y luego mucha gente, y para el lugar donde el joven que visito, es una ddu, Es específicamente, es casi una prisión separada que es específicamente solo para el confinamiento solitario a largo plazo. Todos tienen más de un año.
[Anna Callahan]: Eso es totalmente loco. Sí. Eso es horrible. Horripilante.
[SPEAKER_02]: Porque todos han pasado al menos seis meses esperando en el confinamiento solitario por una sentencia, y luego son sentenciados a al menos seis meses. Por lo general, son sentenciados a aproximadamente un año o dos años.
[Anna Callahan]: Guau. Bueno, terminemos con una nota ligeramente mejor que esa. ¿Tiene alguna nota mejor que esa en términos de la población encarcelada? ¿Hay algo en el horizonte? ¿Hay alguna factura que creas que están sucediendo en este momento, tal vez a nivel estatal, que tengan buenas posibilidades de pasar? O Rachel Rollins, ella parece bastante buena. Y tal vez a través de nuestro DAS elegido, vamos a tener un movimiento positivo.
[SPEAKER_02]: Espero que a través de Das como Rachel Rollins, como Andrea Harrington, habrá un movimiento, y van a dejar de encarcelar a tantas personas en nuestra población que no necesitan ser encarceladas. De hecho, vi la corte de la corte, y estoy empezando a ver el cambio, y estoy empezando a ver el descarcelamiento de nuestra población, que es la esperanza Ya sabes, lo que está sucediendo en nuestro, eso es todo el completo. Sabes, si no están en prisión en primer lugar, entonces no tenemos que preocuparnos por las condiciones en prisión.
[Anna Callahan]: Eso es exactamente correcto. Eso es correcto. Sí. Muchas gracias por venir hoy y por hablar sobre este tema increíblemente importante, creo, con demasiada frecuencia pasada por alto. Y también por todo el trabajo que haces. Oh, gracias. Es realmente importante. Voy a seguir. Voy a ver si puedo conseguir una gente de mamás La gente de algunas mamá comenzará a escribir cartas. Tenemos un comentario final. Como la madre de un anteriormente encarcelado, estoy de acuerdo con Caroline cuando dice que la atención médica es laxa. Los reclusos a menudo no se toman en serio y hay tiempos de espera más largos que el promedio para la atención. Sí. Así que la atención médica en las cárceles, tema importante, especialmente ahora. Pero sí, vamos a ver si podemos conseguir que algunas personas escriban algunas cartas. Y muchas gracias. Genial hablar contigo.
[SPEAKER_02]: Gracias.