[SPEAKER_05]: ♪ Не позволяйте им печали, пока он не уйдет ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Просто подумайте о завтрашнем дне ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ с тем, как всегда было ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Когда это не тот день, который серый и одинокий ♪ Завтра, завтра, я люблю тебя.
[SPEAKER_06]: Это декабрь 1933 года, а Америка находится в центре Великой депрессии. На нижней восточной стороне Нью-Йорка в детском доме был домом 11-летней Энни на всех, кроме первых двух месяцев своей жизни. Энни!
[SPEAKER_05]: Замолчи. Теперь оставь ее в покое.
[SPEAKER_08]: Бонни, сядь.
[SPEAKER_05]: Боже мой, они снова сражаются. Как мы когда -нибудь собираемся выспаться? Всем, будь тихо. Все в порядке, Молли. Энни здесь. Энни, прочитайте мне записку, пожалуйста. О нет, не записка снова. Пожалуйста, позаботьтесь о нашей маленькой кукле. Ее зовут Энни. Мы оставили половину серебряного медальона на ее шее, чтобы, когда мы вернемся к ней, она знала, что она наш ребенок. Ребенок далеко, о, детка. Она взяла мою Индиану в бледный холм. Вернемся к молодым, обратно к умному, обратно к прохладному и тому подобному и тому подобному и тому подобному. Почему они не должны быть? Все они ошибаются, что от меня дано. Так что, может быть, сейчас пришло время. И, возможно, когда я просыпаюсь, они будут рядом со мной. Детка, детка. ♪ Может быть, она создает сюжет, который выглядит ♪ ♪ Может быть, есть трюк, который написан на линии ♪ ♪ Не волнует, пока они мои ♪, так что, возможно, теперь он красный, последний в своем роде ♪
[SPEAKER_04]: Боже мой, она убегает.
[SPEAKER_05]: Шсх, Тесси, я должен увидеть тебя, ты маленький, черт возьми. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс Ханниган. Я люблю тебя, мисс
[SPEAKER_02]: Ханниган.
[SPEAKER_05]: Я люблю тебя, мисс Ханниган ♪ On a night for us dedicated ♪ ♪ We get tricks and kisses ♪ ♪ We get kicked in the heart of life ♪ ♪ But I hope to speak up so we are not wrong ♪ ♪ We all got to like it ♪ ♪ Step a foot and we believe ♪ ♪ Step a foot in the heart of life ♪ И то, что мы никогда не видим, и что мы скажем, посмотрим. Не заботитесь о вас, сука, когда вы еще больше суки. Это жесткая жизнь. Да, это.
[Unidentified]: ♪ Для нас трудно не сражаться ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ за нас не разве мы не можем пройти через ♪.
[SPEAKER_05]: Я люблю тебя, мисс Ханниган.
[SPEAKER_03]: Будьте милыми раз в месяц, нравится вам это или нет. Мальчик, это тяжелый груз.
[SPEAKER_05]: Мы будем скучать по тебе. Где этот маленький брат?
[SPEAKER_06]: В Нью -Йорке, Св. Mark's Plays City Dog Jackets за несколько бездомных собак, но они пропускают одну именно в этом месяце, который сразу же принят Энни, которая бродила по зимним улицам города.
[SPEAKER_05]: Хотели бы вы пожертвовать яблоко для вашего запора? Почему нет? Привет, маленький парень. Вещи, которые я не люблю для тебя. Вещи, которые я не люблю для тебя. ♪ Солнце выйдет завтра ♪ ♪ Спорив свое сердце и душу, а затем завтра ♪ ♪ С солнцем сияет на солнечном свете ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Завтра убирает паутину, а затем только ♪ ♪ будет сияет солнечный свет ♪ Но это такой день, который серый и одинокий, я бы хотел, чтобы был свет и зеленый и день, но пришло время двигаться дальше завтра, чтобы ты должен повесить завтра
[Unidentified]: ♪ Завтра будет солнце ♪ ♪ ♪ Просто подумайте о завтрашнем дне.
[SPEAKER_05]: Завтра, завтра, я люблю тебя завтра, завтра, завтра, завтра, завтра, завтра я люблю тебя, ты всегда на день до
[SPEAKER_01]: Эта собака укусила Генри, я вижу его по соседству.
[SPEAKER_05]: Разве это не странно? О, нет, офицер. Это моя собака. Ах, да? Твоя собака? Как его зовут? Его имя? Хм, я называю его Сэнди. Видите ли, он здесь. Позвони ему. Какое новое имя Сэнди Института? Позвони ему. Ну, он не примечание, и иногда он не отвечает. Позвони ему. Сэнди, Сэнди, хороший мальчик, хороший мальчик.
[SPEAKER_06]: Под мостом 59-й улицы находится Shantytown в стиле депрессии, в котором находятся некоторые из безработных жителей Нью-Йорка, которые живут как бродяги.
[SPEAKER_01]: Эй, малыш, ты голоден?
[SPEAKER_05]: Хотите Grub? Нет личинки для меня, просто немного петь и танцевать. Даже собаке это не нравится. Итак, что ты здесь делаешь, малыш? Я ищу своих родителей. Ваши родители ищут своих детей. Ну, что ты здесь делаешь? Ну, малыш, вы знаете с этой депрессией, все действительно плохо.
[SPEAKER_04]: Раньше я наслаждался трафиком. Я провел лето на берегу. Раньше я выбрасывал бумаги. Я больше не знаю. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо.
[SPEAKER_01]: Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Большое спасибо. Благодарить
[Unidentified]: ♪ Мы хотели бы поблагодарить вас за все, что вы сделали ♪ ♪ ♪ сегодня, это то, чем мы являемся сегодня ♪ Все они устраивают шоу, мистер Гувер.
[SPEAKER_05]: Мы обратили внимание и выбрали. Мы не только обратили внимание, мы обратили через нос. ♪ Мы хотели бы поблагодарить вас за все, что вы сделали ♪ ♪ за то, что он действительно показал нам так, как ♪ ♪ Мы хотели бы поблагодарить вас за все, что вы сделали ♪
[SPEAKER_04]: ♪ Пожалуйста, доверяйте искусству сегодня ♪ В каждой партийной обстановке, курица.
[SPEAKER_02]: ♪ Пожалуйста, доверяйте искусству сегодня ♪ ♪, пожалуйста, доверяйте искусству сегодня ♪
[SPEAKER_05]: Так кто бы ни был, у вас. Мы уходим к вам с восхищением. Приходите к Хербе и миссис Тут.
[SPEAKER_04]: Обязательно принесите миссис Тут. У нас нет курицы для нашей начинки.
[SPEAKER_05]: Давай, иди дальше, давай выйдем отсюда, беги! Маленькие девочки, маленькие девочки, везде, куда я обращаюсь, я вижу их. Маленькие девочки, маленькие девочки, ночь и день, я имею в виду, что они не могут их принести. Посмотрите, какая это красивая зима. Давай, давай и дрейфуй с ней. Вы не хотите говорить «нет» тому, что я знаю, что вы можете сделать с маленькой девочкой. Энни вернулась! Энни вернулась! Это лучше больше не случится, или я сообщу вам. Я здесь от имени всего мира. Все чернокнижники, миллионеры? Нет, миллиардеры. Восемь, девять, Папа? У нас много маленьких девочек в этом возрасте. А кто -нибудь умный? МИССИСИПИ. А как насчет нее? Энни? Нет, ты не можешь иметь ее. Я то, что ты бросаешь за то, что у тебя папа. Энни, возьми пальто. У Энни нет пальто. Нам придется получить хороший новый. Это мои вещи. Там идет Энни, мы будем скучать по тебе.
[SPEAKER_06]: Энни и Грейс прибывают в особняк мистера Уорбека, где все слуги заняты уборкой. Энни рада узнать, что, будучи гостем, ей не придется делать уборку.
[SPEAKER_05]: Добрый вечер, мисс. Вау, какое место! Могу я взять твое пальто? Я, капитан человек? Все нормально. Все в порядке, Дэнни. Мы вернем это. Хорошо, что бы вы хотели? Что вы хотите сделать в первую очередь? Ну, я начну с окон, а затем доберусь до полу. Вам не нужно делать никакой работы. Мы уравновесим на моей миссис задней. Перчатки? Нет, я тебя не позволю. Тогда иди сядь в свою постель. Счет? Нет, пакетная машина. Думаю, мне это понравится. Э-э-э-э. Мусор полон в тылу. Я собираюсь забрать ракетку. Преподаватель здесь, на вас. Получите мне эту святую корову. Может ли кто -нибудь ущипнуть меня, пожалуйста? Я очень рад, что вы все здесь. Мы надеемся, что вы понимаете.
[SPEAKER_03]: Всем привет. Хорошо быть дома, так как эта деловая поездка была очень требовательной. Уволен. Не ты. Не ты? Кто это? Это тот сирот, который вы хотите. Я ожидал мальчика. Почему я уже купил мячи и летучую мышь. Вы просто говорите, что за сирот. Я выброся их. О, хорошо, нам придется извлечь максимум пользы. Что ты хочешь делать? Хотите пойти в кино? Я никогда раньше не был в фильмах. О, хорошо. Большой. Вы берете ее. Спасибо. Что случилось? Я думал, ты собираешься взять меня. О, хорошо. Мы все пойдем вместе. Дрейк, возьми наши пальто. Должен ли я получить машину для вас? Нет, мы пойдем. Это всего лишь 45 кварталов до Таймс -сквер.
[SPEAKER_06]: Я буду играть твою Грейс Браун возвращается в приют. О, это снова ты.
[SPEAKER_05]: Мистер Робукс - очень известный человек, который хотел бы усыновить ее. Вы бы извинились на минуту? Ах! Энн воспринимается миллионером! Привет, великолепно.
[SPEAKER_04]: Петух?
[SPEAKER_05]: Кто это?
[SPEAKER_04]: Это Лили -стрит Регис. Мальчик, разве он не глубь, чтобы переехать к тебе?
[SPEAKER_05]: Заткнись, ты тупая старая корова. Можете ли вы мне 500 баксов? В прошлый раз, когда я владел вам денег, я никогда не начинал. Что ж, на этот раз я начну немного денег, но никогда больше.
[SPEAKER_06]: Я гордый чернокожий чемпион корейской.
[SPEAKER_03]: Энди, сядь. Я хочу тебе кое -что сказать. Но сначала вам лучше сесть. Я не могу сидеть здесь. Ну, может быть, мне лучше сесть. Здесь я хочу дать вам это. Это медальон. Я всегда замечал тот старый, который вы носите.
[SPEAKER_05]: Нет, единственное, что я должен помнить, что у моих родителей был этот медальон. Единственное, что я хочу больше всего на свете во всем мире, - это найти моих родителей. Я обещаю.
[SPEAKER_03]: Я обещаю вам, Эми, что мы сделаем все возможное, чтобы найти ваших родителей.
[SPEAKER_05]: Со всеми услугами, которые я сделал J.F.R. Гувер должен мне один, а затем полуночное масло сгорело, пока не останется камень, я буду искать повсюду, и я найду их, я клянусь, о, ты не будешь сиротой надолго Если мне понадобится США Энни, у тебя есть что -нибудь еще, что поможет нам найти твоих родителей?
[SPEAKER_03]: Вы тоже можете использовать мою записку? Хорошо, Энни, иди над этим поработать.
[SPEAKER_05]: Программа Rockefeller Center-on-the-radio под названием «Кислородный час» встречается очень ежедневно.
[SPEAKER_06]: Warbucks предлагает награду для всех, кто может доказать, что они являются любому родителям.
[SPEAKER_01]: Дамы и господа, у нас есть еще одно особое удовольствие для вас. Вся вознаграждение сама.
[SPEAKER_05]: Да, даже я потерял эти две вещи. Теперь я хотел бы объявить, что я предлагаю сертифицированный чек на 50 000 долларов любому, кто может доказать, что они справедливо. А теперь мы представляем сестры для котла. Эй, черт возьми! ♪ Вы никогда не делали то, что должны были делать только сейчас ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪, а скорее вы никогда не одеты без улыбки ♪ ♪ Ваша одежда может быть радушно сделана и как -то мягкой ♪ ♪, а скорее вы никогда не одеты без улыбки ♪ Они носят армейские джинсы и подушки. Это то, что вы носите для меня каждый год. И я обещаю тебе, не смеешься надо мной. Такая грустная и медленная, она входит в чудесный мир. И я обещаю вам, чтобы это не важно, не имеет значения, не имеет значения нет. Долго на некоторое время, помните, что вы никогда полностью не одеты, сквозь вы можете носить Я бы просто хотел быть на радио! Что в этом хорошего? Теперь, с нашими улыбками, эта птица здесь будет петь. Теперь, с нашими улыбками, эта птица здесь будет петь.
[SPEAKER_06]: У Ханнигана есть пара воротников в саду. Ральф и Ширли и Банч, пара из Канады, утверждают, что являются родителями Энни.
[SPEAKER_05]: Кто ты? Мы Ральф и Шерил Мадж. Мы понимаем, что вы наша тетя. Твоя тетя, Карен? Нам было запрещено, и мы должны взять ее домой с нами. У нас есть коровы, свиньи и козы. и петухи. Петухи! Хорошо, но это должно быть в квесте. Эй, не забывай меня. У вас должен быть петух, чтобы дать вам какую -либо информацию. Хорошо, хорошо, леди, но я не знаю, почему ты такой жесткий. Ты прост, и я не верю, что это происходит. Теперь не забывайте, у него нет медальона. Какой медальон? Они ничего не упомянули о медальоне или что -то в этом роде. Я не сказал тебе. Когда Эди покинула свой замк, они оставили ее со шляпой, чтобы она могла запереть его на шее. Эди щелкнула на обоих. Хорошо, я знаю парня, который может сделать вторую половину дешевой лодки. Хорошо, ребята, я оставлю это в ваших руках. Но что мы будем делать с этим маленьким парнем, который мы получаем? Я справлюсь с этим. Вы хотите быть своим собственным. Я знаю, что тебя нельзя вызвать.
[Unidentified]: Ты собираешься качаться, если увидишь, что мои слезы истекают кровью. Это бесплатно. Это бесплатно. Жить бесплатно.
[SPEAKER_01]: В Вашингтоне, округ Колумбия, в Белом доме президент Рузвельт и его кабинет отражают национальный мрак, когда они слушают радиопередачу против FDR.
[SPEAKER_04]: И мы находимся в глубокой депрессии. Может быть, мы сможем создать несколько новых работ.
[SPEAKER_05]: Да, все действительно сложно, и у нас есть много работы. Мистер президент и все, я бы хотел, чтобы вы встретили мое новейшее дополнение, Энни. Она была снаружи, пока мы вместе занимались бизнесом. Она может остаться здесь. Могу я что -нибудь сказать? Я знаю, что все плохо, но, может быть, ... Солнце выйдет завтра. Сядь, маленькая девочка. ♪ Завтра, ну, тебе нужно держаться, пока не вернешься домой ♪ ♪ будет какое -то время ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Просто думать о завтрашнем дне. Завтра, завтра я люблю тебя. Завтра ты всегда мой. Завтра, завтра, я люблю тебя. Завтра ты всегда на езде.
[SPEAKER_01]: Извините, что перебил вас, мистер президент, но телеграмма из Нью -Йорка только что прибыла из мистера Вуда.
[SPEAKER_05]: Приди за мной. Здесь сотни пар утверждают, что являются родителями Энни. Вам придется извинить нас. Энни, нам придется вернуться в Нью -Йорк как можно скорее. Извините, Энни. Никто не знает о медальоне. Никто из них не был твоим родителями. Не волнуйся, Энни. Вместе в взрыве вместе навсегда мы, как и во времени Этот милый мизинец.
[SPEAKER_00]: Ты сыграл нам песню.
[SPEAKER_05]: Ты сделал меня певцом. И как только колокольчики шли к вам, всегда пузырчатая ручка. Мне ничего не нужно, кроме тебя. Катакомбы под дождем, дорогие, они не будут длинными. Башни на равнине, дорогой, с тобой, у меня есть все. Ты далеко от кого -то другого. Я богаче Богини, но ничего на земле. мог когда -либо определить нас. И если завтра я тоже продавец яблока, мне ничего не нужно. Мне ничего не нужно. Мне ничего не нужно, кроме тебя.
[SPEAKER_02]: на партии природы, чтобы отпраздновать усыновление. Счастливые слуги чувствуют, что это Рождество каждый день с тех пор, как Энни пришла.
[SPEAKER_05]: ♪ Энни, Энни, Энни ♪ ♪ все сейчас, Энни ♪ ♪ Энни, Энни, хорошие времена выбегают ♪ ♪ ♪ ♪, так как она пришла на наш путь ♪ ♪ Это Рождество, Рождество каждый день ♪ ♪ Мы пропустили эти плохие времена, грустные времена ♪ ♪ Теперь мы находимся на прямых и свободных Энни, Энни, Энни, включите нас веселье. Семья говорит, что она никогда не очень зла. Никогда не очень, Энни, Энни. Мистер и миссис Мадж, вы их видите?
[SPEAKER_01]: Они утверждают, что являются его родителями.
[SPEAKER_05]: О, мой ребенок! Мистер и миссис Мадж, у вас есть какие -либо доказательства того, что вы действительно в его родителях? Здесь, мистер Уилберфорс, является свидетельством о рождении. Этого недостаточно. Здесь, тогда, есть серебряный медальон с 3D приюта. О, серебряный медальон? Дай мне это увидеть. О, ты действительно должен быть родителями Энни. Вернись завтра, так как у нас вечеринка для Энни здесь сегодня вечером. Вы хотите остаться? Нет, мы действительно должны идти, но мы вернемся, чтобы выяснить завтра. Я знаю, что видел это место раньше. Я думаю, что видел их в приюте. Мистер Волбах, в освещении есть что -то фальшивое. Президент Рузвельт, я помогал вам много раз раньше.
[SPEAKER_01]: Это рождественское утро 1933 года, в особняке Уорбакса. Полиция Warbucks и FDR проживались всю ночь в постоянном телефонном контакте с FDR, и теперь у них есть несчастные новости для Энни.
[SPEAKER_05]: Может быть, в доме все спрятано холмом, она сидит, играя на пианино Он не сделал счет. Бетча, они молоды, бетча, они умные. Бетча они хороши, почему они не должны быть? Их плохая ошибка - это отказалось от меня. Так что, может быть, сейчас пришло время. Когда я просыпаюсь, они будут называть меня ребенком, детка. Энни, у нас печальные новости. Мы узнали, что ваша мать и отец умерли много лет назад. Ну, тогда кто знал о медальоне? Дети! Энни! Мисс Ханниган, это президент Рузвельт. Дети, у нас есть подарки для всех! Ура! О, мой ребенок! Мы очень по тебе скучали. Привет, мама. Привет, папа. Я полагаю, вам хотелось бы награждать деньги? Мы ничего не знали о вознаграждении, но этого было бы достаточно, чтобы воспитать завтра вечером. Могу я вам проверить? Ага. Просто подпишите это, и мы будем в пути.
[SPEAKER_02]: Вы, ребята, самозреживатели.
[SPEAKER_05]: Вы арестовываете за то, что вы изображаете родителей Энни. Ты мне все равно никогда не нравился, Энни, ты маленький, черт возьми. С этого момента нет больше денег, да? Ура! Нет больше тяжелой жизни.
[SPEAKER_08]: Мы надеемся, что вам понравилось наше выступление Энни. Второй класс и четвертый класс. В третьем классе я продвигал себя. Второй класс и третий класс были очень горячими в некоторых очень теплых условиях на этой неделе, и они были превосходны. Теперь мы готовы поднять всех за аплодисменты. Наши бродяги, полиция и прачечная, Наши слуги, Бойланские сестры, наши министры кабинета и сам президент Рузвельт. Лили, Брюстер и Грейс. Наши два Оливера Вольбаха. Наша мисс Ханниган. И наша Энни.
[Unidentified]: В нашем хоре второго класса.
[SPEAKER_05]: Когда это не день рождения, это здорово и одиноко. Завтра, завтра, я люблю тебя.
[SPEAKER_03]: Мы собираемся, как, раздавать цветы сейчас, матерям. Во -первых, миссис Уоллман.
[SPEAKER_00]: Миссис Свансон.
[SPEAKER_03]: Миссис Йегер. И Дениз Добсон.
[SPEAKER_05]: И второй класс. И спасибо, что пришли.
[SPEAKER_08]: Пожалуйста, присоединяйтесь к нам за напитками в фойе.
[SPEAKER_05]: Вернемся к их благу, почему они не должны быть? Их единственной ошибкой было привлечь меня. Так что, может быть, теперь пришло время, потому что, возможно, когда я проснусь, они будут там, чтобы позвонить мне, детка. Так что, может быть, теперь он друзья, последний в своем роде. Не могли бы вы прийти и присоединиться к ним?