[Zac Bears]: Comitê Geral do Conselho Municipal de Medford convocado em 14 de julho de 2026. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Rich Eliseo]: Conselheiro Kelly? Presente. Vereador Leming? Presente. Conselheiro Malauulu? Vereador Scarpelli? Presente. O vereador Scarpelli está ausente. Conselheiro Tseng? Presente. Vice-presidente Lázaro? O vice-presidente Lazzaro e o presidente Osos estão desaparecidos.
[Zac Bears]: Presente, cinco. Presentes, dois ausentes. A reunião é declarada aberta. Itens de ação e discussão 19-070 oferecidos pelo vereador Callahan, Public Tree Ordinance. Esta será uma discussão sobre a portaria pública sobre árvores na qual estamos trabalhando de alguma forma desde 2019. Então vamos terminar. Vou passar isso ao vereador Callahan.
[Anna Callahan]: Obrigado. Sempre gosto de dar uma pequena visão geral para as pessoas que podem estar sintonizadas esta noite, mas não acompanham desde 2019. Temos três leis sobre árvores nas quais estamos trabalhando para tentar proteger nossas árvores e garantir que tenhamos uma bela copa aqui em Medford. O primeiro foi o comité da árvore, que aprovámos em Novembro passado, e o comité da árvore está actualmente a receber nomeações e em breve terá pessoal, não pessoal, mas em breve terá pessoas nele, e estamos a fazer um bom trabalho. Esta portaria é a portaria da árvore pública. E, essencialmente, você está pedindo à cidade que respeite o que está escrito em nosso plano de manejo de árvores urbanas. Então, você sabe, ele só fala um pouquinho, tem algumas definições e depois fala sobre a notificação de quando as árvores estão sendo retiradas. Afirma explicitamente que faremos o nosso melhor para seguir o plano de gestão florestal urbana. Então, você sabe, ele só tem um número de coisas que basicamente ajudam nossa cidade a avançar com nossa capacidade de apoiar e sustentar a copa das árvores. Desde a última vez que nos reunimos sobre isto, no ano passado, tenho mantido extensas conversas com o Departamento de Obras Públicas. Também conversamos com Therese Medford. E para esse efeito, no último minuto, nas últimas semanas, houve algumas pequenas alterações solicitadas por Therese Medford, depois pela administração e depois por Therese Medford. É por isso que vou pedir uma pequena alteração. Mas estou entusiasmado com esta ordenança relativamente simples que creio que será de grande ajuda. para objetivos de longo prazo e manutenção de nossas belas copas de árvores aqui em Medford. Se desejar, terei prazer em apresentar minha emenda, que acredito ter enviado também ao secretário municipal. Se isso fosse útil agora, eu poderia fazer isso.
[Zac Bears]: isso seria ótimo.
[Anna Callahan]: Excelente. Atualmente há um pequeno texto no que as pessoas receberam hoje ou no pacote há alguns dias que diz que isso foi um pedido, que foi removido e adicionado novamente, então vamos e voltamos e diz que se uma árvore for removida da faixa da calçada, o comitê de árvores e os moradores de um quarteirão do local devem ser informados da intenção de remover a árvore e do plano de remoção e substituição de tocos. E então nosso comissário do DPW nos disse que a palavra bloco não é uma boa palavra para usar porque às vezes nossos blocos são muito curtos e às vezes nossos blocos são muito longos. Então ele preferiu um pouco de palavreado diferente lá e também eles nem sempre substituem uma árvore especificamente naquele local porque pode haver um local diferente próximo, mas Eles podem ter motivos pelos quais não conseguem substituir exatamente uma árvore. Então trabalhamos nisso e criamos uma linguagem que deixou todos satisfeitos. E vou ler o novo idioma. Diz que se uma árvore for removida da faixa da calçada, o comitê de árvores e os moradores próximos serão informados da intenção de remover a árvore, o cronograma previsto para a remoção do toco e, se conhecido, o plano de plantar árvores naquele local. O aviso incluirá informações de contato para obter informações. informações sobre futuras plantações de árvores. E com essa alteração, sinto-me bastante confiante em dizer que a administração está satisfeita com esta portaria. O povo de Trees Medford está feliz com este decreto. E espero que depois de muitos anos de espera, possamos avançar.
[Zac Bears]: Excelente. Você poderia enviar essa alteração de volta ao escrivão para registro?
[Anna Callahan]: Pode. Enviei por e-mail.
[Zac Bears]: Nós temos isso. Maravilhoso. Muito bom, ótimo. Algum comentário dos vereadores sobre esta proposta de portaria ou sobre a alteração proposta? Conselheiro Tseng?
[Justin Tseng]: Obrigado, Presidente Bears. Obrigado pela sua apresentação, Vereador Callahan, e por trabalhar tanto nisso, eu sei. Isto esteve presente na Câmara Municipal durante anos e anos antes do meu tempo como vereador. Isso foi há mais de cinco anos. Muito esforço está sendo colocado nisso. E acho que temos que parabenizar os membros da comunidade que também têm pressionado para que isso chegue até a linha de chegada. A minha pergunta é sobre sanções, aplicação e sanções. Você poderia nos dar uma ideia? Quer dizer, eu tenho a linguagem aqui, mas você poderia explicar ao público como eles são?
[Anna Callahan]: Aguentar. Desculpe. Esta cópia parece muito diferente. Deixe-me dar uma olhada na cópia que tenho. Desculpe pelo breve atraso aqui. Ok, aplicação da lei e sanções. Remoção cidadã de uma árvore pública. Então estas são apenas árvores públicas. É como cortar uma árvore na calçada, certo? Se você cortar uma árvore em um parque, certo? Não sei se alguém já fez isso. Então, mas diz que qualquer pessoa ou entidade que danificar ou retirar uma árvore pública sem autorização será multada e as multas serão depositadas no fundo arbóreo. A aplicação da lei será realizada pelo guarda florestal ou pela pessoa designada pelo guarda florestal ou pela polícia. Os cidadãos podem relatar danos ou remoção de árvores públicas ao guarda-árvores. Penalidades Qualquer pessoa que violar qualquer seção desta portaria ou violar qualquer disposição de uma licença emitida de acordo com esta portaria será multada e a multa consistirá no custo de compensar a cidade pelo custo de substituição da cobertura que foi perdida. Portanto, há um pouco mais sobre como isso é calculado, mas é essencialmente disso que estamos falando. Mas, novamente, não se trata de remover uma árvore de sua propriedade. Isso ocorre apenas se você estiver cortando uma árvore que esteja na calçada ou em um parque público.
[Justin Tseng]: Eu só tenho uma pergunta complementar. Excelente. Então eu acho que pelo trecho que você leu, a multa é a soma da preparação do local, do próprio plantio das mudas, qualquer que seja o valor do contrato, os salários e o custo do tempo do pessoal para cuidar dessas árvores. Estou pensando, digamos que haja uma velha árvore pública, que tem uma copa bem grande, mas o local pode não ser enorme, então o DPW, digamos, talvez sejam quatro árvores que comporiam isso, quatro árvores jovens que comporiam aquela copa. Mas devido a algumas limitações de espaço ou de solo ou de geografia ou algo assim, a cidade decide plantar apenas uma ou duas árvores no local. Você sabe se a descoberta seria determinada pelo número de árvores na cobertura da copa ou por quantas árvores são realmente plantadas para substituir a árvore que é cortada?
[Anna Callahan]: Não sei nada além do texto da portaria, que foi aplicada pelo DPW e pela Lei KP e outras. Mas fora do que diz o texto, eu não faço isso. Não posso responder a essa pergunta.
[Justin Tseng]: Só acho que talvez seja algo que deveríamos tentar esclarecer, caso esses números sejam diferentes entre si. Eu pude ver que isso é algo Quer dizer, não sei o suficiente sobre plantio de árvores para saber com que frequência isso acontece, mas se acontecer, acho que talvez seja algo que possamos esclarecer.
[Anna Callahan]: no caso de uma árvore grande cair, porque é bastante claro que a compensação será calculada medindo a cobertura da copa utilizando fotografias aéreas recentes, determinando o número de árvores jovens que teriam a cobertura da copa equivalente e depois adicionando o que descreveu. Então o que você está dizendo é que se uma árvore velha for cortada, mas não há espaço suficiente.
[Justin Tseng]: Sim, digamos por qualquer motivo, talvez por questões de saúde do solo ou porque talvez haja pedras no local. É impraticável plantar o número de árvores que compensaria a cobertura total da copa. Acho que, assim como a linguagem aqui, pude vê-la desafiada porque Presumo que a sentença com a palavra alguns seja a sentença resolutiva para a determinação da multa. mas diz para plantar essas mudas, e acho que significa o número de mudas que teriam a cobertura de copa equivalente, mas na segunda metade da descoberta, a frase adicional sugere que estamos apenas olhando para o número de árvores que acabamos plantando naquele local. Então eu acho que esses dois, eu poderia ver esses dois números sendo potencialmente diferentes, e eu só acho Talvez isso seja algo que possamos resolver esta noite ou conseguir, mesmo que o relatemos fora da comissão, para tentar obter a opinião do Comissário McGibbon, algo assim hipotético. Mas sim, quero dizer, novamente, eu realmente aprecio todo o trabalho envolvido nisso. Acho que isso será uma grande ajuda para a cidade.
[Zac Bears]: Você tem alguma sugestão de idioma?
[Justin Tseng]: Eu também não acho Deixe-me dar uma olhada nisso. Acho que deve haver alguma sugestão em que eu possa pensar.
[Zac Bears]: Tudo bem. Algum outro membro do conselho tem algum comentário sobre esta proposta de lei? Conselheiro Malayne.
[Liz Mullane]: Obrigado vereador Callahan por trazer isso à tona. Acho isto fantástico e certamente, como vemos, este tipo de portaria é cada vez mais necessária para proteger as nossas árvores. Acho que as únicas dúvidas que tive foram sobre o fundo da árvore em si e Acho que isso seria administrado pelo, ou acho que deveria perguntar, isso seria administrado pelo DPW, pelo guardião das árvores? Isso é algo pelo qual as pessoas poderiam doar? Como exatamente funcionaria o fundo arbóreo? Qual seria a sua finalidade e quem supervisionaria o tipo de gestão orçamental da mesma?
[Anna Callahan]: Sim, a parte inferior da árvore está realmente definida nisso, então vou ler para as pessoas que possam estar ouvindo. Uma conta criada de acordo com esta portaria para o depósito de pagamentos para mitigação do corte de árvores em vez de replantio de árvores. Este fundo só poderá ser gasto como meio de promover uma cobertura arbórea saudável e será aplicado aos custos de preparação do local, replantio de árvores e manutenção de novas árvores. Então você se importaria de fazer sua pergunta novamente?
[Liz Mullane]: Sim claro. Então, isso é algo como supervisão do DPW, supervisão do diretor de árvores? Onde estaria o orçamento ou como seria em termos de quais seriam as necessidades para utilizar este tipo de fundo?
[Anna Callahan]: Essa é uma ótima pergunta. Eu admito que sou assim, muito disso já faz muito tempo e está fora do comitê, então deixa eu ver se encontro alguma informação sobre isso ou não sei se os Conselheiros estão aqui há mais tempo que eu porque isso foi originalmente, sabe de alguma coisa? do vereador Morell. Então, se mais alguém tem alguma lembrança disso?
[Justin Tseng]: Eu perdi sua pergunta.
[Anna Callahan]: É sobre o fundo arbóreo e em que departamento esse fundo está? Quem administraria isso? É DPW ou não?
[Zac Bears]: Acho que é a árvore. DPW, guardião da árvore? Sim.
[Liz Mullane]: Tudo isso e então, ok.
[Zac Bears]: Sim. Bem, comissário do DPW e guardião das árvores.
[Liz Mullane]: Bem. E acho que é uma conta para arrecadação de fundos, se as pessoas quiserem doar ou algo assim também.
[Zac Bears]: Eu penso que sim. Acho que é um novo fundo especial.
[Liz Mullane]: Bem. Excelente. Fantástico. Excelente. Obrigado.
[Zac Bears]: Algum comentário adicional dos membros do conselho ou perguntas?
[Justin Tseng]: Isso é apenas para voltar às tristezas. Eu criei duas, não acho que sejam as frases mais bem escritas, mas acho que transmitem as duas opções. Sendo assim o primeiro, este deslocamento será calculado medindo a cobertura da copa usando Fotografia aérea recente, como cobertura do Google Maps ou fotografia aérea. Na verdade, sinto que a segunda foto aérea é um pouco redundante.
[Anna Callahan]: Concordo.
[Justin Tseng]: Ler em voz alta. Usando fotografias aéreas recentes, como a cobertura do Google Maps, determine o número de árvores que teriam uma cobertura de copa equivalente. A multa será a soma dos custos de preparação do local, plantio, árvores de substituição ao ritmo actual e salários e custos de tempo do pessoal para seleccionar, regar e monitorizar essas árvores. Então essa frase é para o número de árvores usadas para substituí-lo. A segunda frase que tenho é baseada na cobertura do dossel. Então provavelmente seria um número maior. Este deslocamento será calculado medindo a cobertura da copa utilizando fotografias aéreas recentes, como a cobertura do Google Maps, determinando o número de árvores jovens que teriam uma cobertura de copa equivalente. A multa será a soma do custo de preparação do local, plantação desse número de árvores à taxa contratual actual, e dos salários e custos de tempo do pessoal para seleccionar, regar e monitorizar as árvores de substituição. Então há... Então, esses são, sim. A questão é... Sobre um tipo de política... Sim. O que o conselho prefere.
[Anna Callahan]: O que o conselho prefere. Todo mundo... Então, só para ficar claro, a questão é: queremos escrever de forma que o número... seja multado pela quantidade de árvores que temos que plantar, ou é multado pela quantidade de árvores que realmente plantamos?
[Justin Tseng]: Excelente maneira de dizer isso.
[Zac Bears]: Hum, eu diria, bem, alguém mais tem uma ideia? Isso tem que sair do comitê de qualquer maneira. Acho que vale a pena passar pelo DPW e acho que pela lei KP. Hum, coma os dois, os dois. Eu não sei se Há uma diferença no que seria a autoridade da cidade.
[Justin Tseng]: Sim, eu também não sei.
[Anna Callahan]: A outra coisa que eu diria é que, como nem sempre plantam dentro de um determinado período de tempo, podem não Tenha um plano quando precisar impor uma penalidade.
[Justin Tseng]: Sim.
[Anna Callahan]: Então, nesse caso, acho que devo planejar. O deveria é o único conhecido. O único conhecido, sim. Então talvez tenha que ser assim, talvez seja a única opção realista. Sim, isso faz sentido.
[Justin Tseng]: Quero dizer, seria bom também votar isso fora do comitê esta noite e depois voltar ao DPW e ao KB Law para perguntar se eles têm alguma preferência. Honestamente, minha preferência é o que eles preferem. Então, quando isso acontecer antes da contagem normal, como uma sessão normal, podemos fazer as modificações necessárias.
[Anna Callahan]: Sim.
[Zac Bears]: Excelente. Algum comentário adicional sobre a moção? Ah, vá em frente, vereador Callahan.
[Anna Callahan]: Meu único comentário final é que realmente quero agradecer aos voluntários do Trees Medford que dedicaram muitos e muitos anos e fizeram uma quantidade incrível de pesquisas. Eles estão felizes em trabalhar com a gerência. Eles são simplesmente excelentes membros da equipe. Eles estão otimistas. Eles são pacientes. Foi absolutamente fantástico trabalhar com eles, então eu realmente quero ter certeza de que eles receberão muito reconhecimento.
[Zac Bears]: Excelente. Obrigado, vereador Callahan. Sobre a moção do Vereador Callahan para encaminhar o documento fora do comitê para a reunião regular conforme alterado e com perguntas feitas pelo Vereador Tseng para a lei DPW e KP, apoiada pelo Vereador Malayne.
[Anna Callahan]: Com minha alteração.
[Zac Bears]: Sim, conforme alterado. Há mais comentários dos vereadores? Tudo bem, há algum comentário público? Levante a mão no Zoom ou suba ao pódio da câmera e você terá três minutos. Apenas me dê um momento. Eu vejo Sara. Sarah, por favor, dê seu nome e cidade para registro e você terá três minutos. Oh, Sarah, pedi para você ativar o som. Você vai ter que aceitar.
[Sarah Gerould]: Olá, sou Sarah Gerald, estou em Medford e estou com Priest Medford. Quando o item mencionado pelo vereador Tseng foi pensado, ele foi pensado como uma compensação à cidade por toda a cobertura que foi removida. E é por isso que, embora as árvores não sejam plantadas naquele mesmo local, Exorto o conselho a aceitar isso como a origem e a intenção dessa seção penal. Em outras palavras, se apenas uma pequena árvore for plantada, a intenção não será cumprida. Várias árvores podem ser plantadas perto ou dentro ou que o dinheiro possa, em qualquer caso, ser depositado na base da árvore para ser guardado em segurança até que isso aconteça. Isso é tudo que tenho.
[Zac Bears]: Obrigado, Sara. Algum comentário público adicional? Não vendo nenhum, em movimento. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Rich Eliseo]: Vereador Callahan. Sim. Conselheiro Leming. Sim. Conselheiro Malayne. Sim. Conselheiro Scarpelli, ausente. Conselheiro Tseng. Sim. Vice-presidente Lázaro. Sim. E o presidente Pierce.
[Zac Bears]: Sim. Seis afirmativas, uma ausente. O movimento passa. Existe um movimento? Moção para encerrar a sessão. Sobre a moção de encerramento apresentada pelo vice-presidente Lazzaro, apoiada por? Segundo. Apoiado pelo Conselheiro Mullane. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Rich Eliseo]: Vereador Callahan? Sim. Vereador Leming? Sim. Conselheiro Mullane? Sim. O vereador Squirrelly está ausente. Conselheiro Tseng? Vice-presidente Lázaro? Sim. E o presidente Pierce?
[Zac Bears]: Sim. Seis votos afirmativos, um ausente, a moção é aprovada e a sessão é encerrada. Nos encontraremos novamente às 19h. para uma reunião regular. Obrigado.