[Joshua White]: 尝试一、二。
[Zac Bears]: 梅德福市议会全体委员会，2026 年 4 月 20 日发出命令。 秘书先生，请打电话。
[Rich Eliseo]: 卡拉汉议员？ 礼物。
[SPEAKER_04]: 礼物。
[Rich Eliseo]: 莱明议员？ 礼物。 马劳乌卢参赞？ 礼物。 斯卡佩利议员？ 礼物。 曾议员缺席。 副总统拉萨罗？ 他缺席了。 还有熊总统。
[Zac Bears]: 礼物。 有五人出席，两人缺席。 会议宣布开幕。 规划、发展和可持续发展办公室提出的行动和讨论项目 26074，2027 财年社区发展整笔拨款行动计划。 这次会议的目的是讨论该市社区发展街区拨款年度社区发展和规划行动计划。 该行动计划包含在计划年（从2026年7月1日到2027年6月30日）使用整笔赠款资金用于社区发展的建议。 社区发展整笔拨款 (CDBG) 是美国住房和城市发展部 (HUD) 的一项计划，始于 1974 年。 2027 财年将是梅德福市 CDBG 资助计划的第 52 个年头。 我们这里有... 梅德福市议会全体委员会将于 2026 年 4 月 20 日星期二下午 6:00 召开会议。 本次会议的目的是讨论该市 2026 计划年（2026 年 7 月 1 日至 2027 年 6 月 30 日）的年度社区发展整笔拨款行动计划，以及公用事业公司对 CDBG 拨款资金的请求。 该计划的副本可在 medfordma.org bar CDBG 上查看和下载。 年度行动计划包含该市在计划年拟议使用 CDBG 赠款资金。 市议会邀请规划、发展和可持续发展办公室主任 Alicia Hunt 以及 CDBG 和拨款经理 Laurel Siegel 参加。 请求资源的公共服务机构的代表也将出席。 如果您需要合理的住宿来出席或参加本次会议，请联系 ADA 协调员 Frances Nwaje，电话：781-393-2439，或发送电子邮件至 fnwaje：medford-ma.gov。 请注意，虽然市政府将尽一切努力满足您的要求，但由于外部服务提供商的雇用和可用性，某些要求可能无法满足。 曾议员出席。 因此，我会将其传递给我们的 CDBG 和拨款经理 Laurel，以分享更多信息，然后我们将审核申请人。
[Laurel Siegel]: 太好了，非常感谢。 所以，是的，我们在这里讨论我们的年度行动计划，并为我们的公共服务受益人提供一个机会来描述他们的计划并回答他们可能有的任何问题。 因此，我们是一个 CDBG 权利社区，这意味着我们每年都会收到 HUD 的直接资助。 我们明年的拨款约为143.3万。 与去年相比，减少了约 32,000 人，即 2.2%。 此外，我们还有大约 300,000 上一年未使用的资金。 这些只是由于各种原因推迟项目或不需要所有资金的资金。 因此，我们明年的可用资源是17.33亿。 然后我们将其分为几个不同的类别。 我们最多可以将年度拨款的 20% 用于规划和管理。 这主要用于支付像我这样的员工的工资，我们的住房规划师。 经济发展规划师兼PDS秘书长的一部分。 我们还可以将年度拨款的 15% 分配给公共服务，并且我们会尽可能地最大化这一分配。 其余的则用于各种项目、公园项目、高速公路和经济发展项目，以及住房项目，例如我们的住房修复贷款项目。 过去我们有CDBG CV资金或冠状病毒资金，但现在它们已经完全花掉了。 因此，不再纳入年度计划。 除非有任何疑问，我很乐意向您介绍我们的一些公共服务接受者。
[Zac Bears]: 出色的。 谢谢劳雷尔。 我们会将它们按顺序排列。 如果我使用桌子就太好了。
[Laurel Siegel]: 对不起？
[Zac Bears]: 如果我按字母顺序使用该表？
[Laurel Siegel]: 哦，是的，请这样做。 出色的。 对于 ABCD，我们有 Josh White 和我们一起在房间里，所以他可以过来和我一起。 出色的。
[Zac Bears]: 我们将从ABCD开始。
[Joshua White]: 我喜欢我的组织是 ABCD。 我进进出出 感谢您今晚有机会与您交谈。 再说一遍，我的名字是约书亚·怀特。 我是 ABCD 的住房和无家可归预防部主任。 我今天来这里是要和大家谈谈梅德福的 CDBG 计划以及它如何帮助梅德福居民保护他们的家园。 我们的程序有两种工作方式。 首先，我们的紧急财务计划与梅德福居民合作，确保他们能够支付逾期租金或水电费。 我们还为梅德福居民提供住房咨询和案件管理，特别是我们的金融知识计划，以确保陷入财务困境的梅德福居民拥有必要的工具和技能，以确保他们独立和自力更生。 简而言之，这就是ABCD。 我还想补充一件与梅德福 CDBG 计划无关的事情：我们的燃料援助年即将结束。 登记截止时间为晚上 11:59。 4 月 30 日，星期四。 如果您的任何选民正在寻求燃料援助，请让他们联系我们的办公室或访问我们位于马尔登的燃料援助办公室。
[Zac Bears]: 出色的。 谢谢。 议员们对 ABCD 提案有什么疑问吗？ 斯卡佩利参赞。
[George Scarpelli]: 我很高兴你提到这一点，因为上周我正在与一位住在梅德福的年轻老年妇女一起工作，我们注意到她非常独立。 然后她终于允许儿子看她了。 财务并意识到过去两个月的取暖费用来自当地一家石油公司，费用超过 700 美元。 而这就是其中之一。 所有倡导和支持成员要求的第一件事就是联系 ABC，他们做得很好。 所以我只是提到它，因为这是现实生活，你知道，几天前我亲眼目睹了它。 这就是我们重视工作的原因。 绝对地。 谢谢你，总统先生。
[Joshua White]: 为了让人们知道，我们已经改变了地点。 因此，新的燃油系统办公室位于佛罗伦萨街，购物中心和中心 T 站对面。 出色的。 谢谢。
[Zac Bears]: ABCD 还有其他问题吗？ 一切都好。 没有看到任何情况，我们将继续下一点，为家庭提供住房。 出色的。 我会认出你的，吉安娜。
[Jayna Stafford]: 嘿伙计们。 晚安。 非常感谢您邀请我们来到这里。 我想亲自和你在一起。 我今天有点不舒服，所以我使用 Zoom。 自 1991 年以来，我们一直位于三城市地区。 我们的计划今年已经是第 35 个年头了。 我们最初是从三城社区行动计划开始的，该计划将成为 ABCD 的姐妹计划。 因此，当该计划结束后，我们于 2015 年转向住房家庭。 这就是为什么我们拥有为三城市地区提供服务的悠久历史。 我们仍然是三城市唯一的法律服务实体。 我们提供全方位的法律服务，包括法律咨询、转介、辩护、有限援助代理、全面代理和财务辩护。 我们发现，将法律服务与经济援助相结合确实会产生不同的效果。 所以我们可以做很多事情，而不必总是有很多钱。 但只要一点点就能真正帮助我们朝着保持家庭住房稳定的目标迈进。 我们为那些拥有稳定住房但有一些担忧的人们提供全方位的帮助。 也许房主说一年后卖掉，但警察早上就会来。 或者我们也有有时无家可归的家庭，我们有国防部门试图为他们提供紧急援助。 Housing Families 的其他服务也帮助我们实现这一整体模型。 我们有资源中心、临床支持、儿童项目、永久支持性住房、通过 HLC 承包的紧急避难所。 我们有我们个人的支持，我不想再谈论个人，而是谈论无家可归的人。 因此，我们有庇护所空间，我们有街道外展团队，这整个范围确实帮助我们提供了任何人都可以使用的东西，主要用于稳定他们的租金或在他们已经无家可归的情况下获得住房。 历年我只提取了一些数据。 因此，在 2025 年，我们能够向梅德福居民提供 17,699 美元的外地租金援助。 我说外部是因为我们也参加了梅德福注册会计师计划。 这对于提供全方位的服务非常有帮助。 我想这就是我想要涵盖的全部内容。 简而言之，也是我们。 如果有帮助的话，我很乐意回答任何问题或提供更多详细信息。
[Zac Bears]: 谢谢。 我将和副总统拉扎罗一起去。
[Emily Lazzaro]: 谢谢。 我谈了很多关于住房家庭所做的工作。 我真的很欣赏你的工作。 居住在住房中的家庭提供的服务（这也适用于 ABCD）确实是为该地区非常脆弱的居民提供的至关重要且重要的服务。 而这些服务肯定是梅德福居民使用的。 话虽这么说，无家可归尤其是一个地区性问题，因为一旦 如果您受到失去或失去房屋的威胁，您将成为该地区的居民。 在您能找到的地方寻找服务。 这些计划在整个地区都有效，但我可以说，当我在马尔登这个地区工作时，有许多梅德福居民使用了这些服务。 所以我只想说它有多重要 做那种工作，对不起，对不起，我错过了你的名字。 你所描述的，是为了在人们完全无家可归之前抓住他们，或者如果有人可能需要法律援助，但不一定能够负担得起，因为有时这些东西堆积起来，你知道，一些账单堆积起来，然后突然间，你知道，人们无法摆脱它。 所以，帮助别人避免跌倒总是更容易， 这样的陷阱会把人彻底带出来。 所以我只想说这项工作有多么重要，以及我们在梅德福这里多么欣赏它。 我想知道你是否能为我澄清一些事情。 这笔捐款是否只是支持法律服务或住房家庭为梅德福居民所做的所有工作？
[Jayna Stafford]: 这将用于我们的法律服务计划。 我们的全名是“福祉与稳定法律援助”。 这就是为什么我们将这些其他支持纳入为整个人服务的整体模式的一部分，而不仅仅是解决一个快速的法律问题。 我们想知道他们为什么迟到。 他们是否尽其所能来帮助他们在未来保持稳定？
[Emily Lazzaro]: 出色的。 谢谢。
[SPEAKER_04]: 非常感谢。
[Zac Bears]: 谢谢。 乐明参赞。
[Matt Leming]: 谢谢。 几周前发生的一件事，我希望能够向其他观看的居民说明，为什么无家可归、驱逐和与住房相关的法律服务等问题对于这个社区来说是必要的。 我接到了来自某人的紧急电话 一位居民（我在选举期间咨询过他）说，在他居住的公寓大楼里，一个家庭突然（实际上是在半小时前）被逐出了他们的大楼。 他们的所有物品都装在大约 60 个盒子里，实际上都在走廊里，那天晚上他们无处可睡。 这是令人遗憾的。 你知道，这不是议员通常处理的事情。 然后我就很棒了。 事情基本上就是这样发生的 我们剩下要做的就是将他们与社会服务联系起来。 我把这个家庭和吉安娜联系起来。 我走近她。 我给他们联系了一些我认识的、他过去曾合作过的住房倡导者。 当这些事情发生并且确实发生时， 你永远不知道它什么时候会发生，但它一直在发生。 我确信杰娜对这些事情有很多经验。 您需要能够处理这种情况的人。 当突然有一个家庭无处可去时，您需要有人帮忙。 这就是为什么我很高兴看到市政府捐出一些钱。 我希望我们能提供更多，但我很高兴看到一些资金用于家庭住房等服务。 杰娜，再次感谢您为工作所做的一切努力，并非常感谢您的组织与我们城市的合作。
[Jayna Stafford]: 非常感谢。 我谢谢。
[Zac Bears]: 谢谢你，莱明议员。 马劳乌卢参赞。
[Liz Mullane]: 我还要感谢您在这一领域所做的辛勤工作。 我只能想象有多少人正在联系你。 我注意到您说该计划将帮助大约 175 名梅德福居民。 我只是好奇，有两个问题。 您是否发现联系您的人数有所增加？ 如果是这样，您预计明年将抵达这 175 个人中，并且您可能需要向其提供帮助吗？
[Jayna Stafford]: 我从2006年开始做这项工作，每年我仍然认为这是最艰难的一年。 我在 2008 年至 2010 年间写下了第一次止赎危机。 我们看到了新冠病毒，我们看到了很多事情。 我们看到租金飞涨。 当我到达这里时，人们来到我们地区是因为他们没有钱支付剑桥或类似的费用。 现在它非常昂贵。 这就是为什么对于家庭来说仍然很困难。 所以我们看到 很多需要帮助的人。 有时问题会变得越来越严重，尤其是在失业的情况下。 然后当你面临高租金和失业时。 如果您无法付款，金额会增加得很快。 这就是为什么我们试图尽快阻止这种情况并让人们回到正确的道路上。 但现在有很多需要。 我们的支持、合同和赠款的分层方式有其独特之处；即使我们超越了目标，我们也会继续努力。 所以我们可以，我们有其他袋子可以覆盖部分物品。 因此，即使我们的人数超出了我们的预期，我们也可以继续在社区中工作。
[Liz Mullane]: 谢谢。 谢谢。
[Zac Bears]: 谢谢。 关于住房家庭 CDBG 资金提案，我们还有什么问题要问 Jayna 吗？ 我没有看到任何。 谢谢你，杰娜。
[Jayna Stafford]: 非常感谢大家。 很高兴来到这里。
[Zac Bears]: 我们将前往梅德福老龄化委员会，我将见到我们的主任帕姆·凯利。 所以我承认，凯利主任。
[Pam Kelly]: 大家晚安。 很抱歉今晚我不能亲自到场。 但是，是的，我很高兴继续获得 CDBG 奖学金。 众所周知，梅德福市 60 岁及以上的老年人口非常多。 我们有超过 12,744 人有资格使用高级中心资源。 我们并不是看到他们全部，但我们希望确保每个人都知道我们是谁以及我们拥有什么。 这笔特别拨款支持我们的社会工作者增加工作时间，以便她能够到达梅德福的所有地区。 寻找无法来老年人中心的人，欢迎他们到家中，甚至在图书馆为他们提供服务。 社会工作者与梅德福市的许多不同资源密切合作，无论是住房方面的 Jaina、石油方面的 ABCD、神秘谷老年服务中心，还是该市的几乎每个部门。 您主要是我们的勤杂工，您的职责是帮助老年人在自己的家中保持安全。 例如，爬六英尺高的梯子更换烟雾探测器或其中的电池、安装窗帘杆、修理卡住的窗户、更换门把手、确保家中人员安全的物品、门把手。 这种情况有所增加，因为我们强调这是一项向梅德福所有居民提供的服务，无论他们是住在独立屋还是公寓里。 我们通过赠款提供的第三件事是休闲交通选择。 所以我们全年都会做很多一日游，我们可以通过这部分交通来降低一日游的整体价格，让人们可以去跟团、跟团，无论是去北岸音乐剧院、吃午饭、看演出，无论是去、 Blaster Cruise，或者其他什么，我们有很多不同的。 如果您观看我们的时事通讯，您会发现几乎每个月都会发生不同的事情。 我们每次旅行帮助大约 50 人，利用这笔资金，我们每年进行大约 10 次旅行。 我们的最后一个也是第四个节目， 我们提供的计划是神秘谷老年服务第三章。 你们中的许多人都知道神秘谷为梅德福居民提供服务，无论是送餐服务、送货上门服务、安全咨询、家庭护理、这有助于匹配资金，使资金全年到期。 他们每年代表梅德福近 8,000 人。 因此，我们非常感激和感谢 CDBG 赠款可供梅德福老年人中心提供这些通常不会由我们的常规资金支付的额外服务。 谢谢。
[Zac Bears]: 谢谢帕梅。 我们有什么问题吗 帕姆，关于梅德福老龄化委员会的提案。 好吧，我什么也没看到。 啊，斯卡佩利议员。
[George Scarpelli]: 再次。 谢谢你，总统先生，并通过总统。 帕姆，正如我提到的，美国广播公司提供了燃料援助。 我认为我们拥有的支持 我认为这是我们通过您的办公室、通过这位社会工作者从您的部门、您的领导层获得的联系。 我认为当你看看梅德福市老年居民的数量时，这一点非常重要。 有没有讨论过将该职位增加为全职职位？ 因为我确信我们需要它。 正如我所说，这是一位老人，非常独立，但她确实需要为住在州外的儿子提供支持。 并联系了一位议员，因为我当时不知道该与谁交谈。 那么我的问题又来了：首先，我要感谢您和您的团队提供了如此少量的支持人员，但是我们是否希望或希望我们可以将这个职位发展为全职职位，甚至更多？
[Pam Kelly]: 谢谢你的提问。 是的，我们确实做到了，并且设法将您的工作时间从每周 25 小时增加到每周 30 小时。 这是一个渐进的过程，但我们也会努力。
[George Scarpelli]: 好吧，我很感激。 再次感谢支持前辈的同事们。 再次感谢您，总统先生。
[Zac Bears]: 谢谢。 我想明天晚上我们就会带你回来。 是的，也为了您的预算，所以我们可以研究一下。谢谢。太好了，好的，我们继续下一篇。我们有梅德福公立学校。 当然，如果你能再说一遍的话。
[Laurel Siegel]: 对不起。 看起来今晚我们没有梅德福公立学校代表与我们在一起，所以我将继续阅读我们资助的项目的描述。 CDBG 资金将为最多 20 个需要学龄儿童课后托管的低收入家庭提供急需的学费援助。 尽管学费仍然可以承受，但一些家庭仍然难以负担该项目的费用。 对于无力送孩子参加课后项目的家庭来说，如果这意味着孩子无人陪伴或无人监管，或者看护者无法工作，后果可能是有害的。 CDBG 赠款将为经济状况发生变化的家庭提供安全网，为儿童提供项目连续性，并使他们处于安全和支持性的环境中。
[Zac Bears]: 极好的。 劳雷尔，我们对此有什么问题可以回答吗？
[Laurel Siegel]: 可能不会，但如果您有疑问，我很乐意解答您的疑问。 当然。
[Zac Bears]: 一切都好。 没有看到任何东西，我们将继续下一个项目，神秘谷高级服务。 看起来我们这里有来自神秘谷老年服务中心的卡拉。 如果您想分享更多有关您的提案的信息。
[Carla Madute]: 当然。 晚上好，非常感谢你邀请我。 抱歉，我不在现场。 我的孩子即将出生，所以我会在家休息直到那一天到来。 但我非常想感谢你。 我只是想再次感谢市议会今晚抽出时间，并感谢梅德福对我们营养计划的持续支持。 我们的项目是营养总监 Carla Matute，我们所做的就是向 11 个城镇以及梅德福居民、老年人和残疾人提供家常饭菜。 我们还在梅德福市提供集体用餐地点。 我们支持由令人惊叹的 Pam Paley 和她建立的令人难以置信的社区在梅德福 COA 经营的餐厅。 在它的中心。 事实上，我们正处于关键时刻，因为许多项目都关心我们的老年人。 由于联邦削减，联邦资金和营养资金减少了 30%。 这造成了服务上的巨大差距，导致我们请求 10,000 人来帮助我们稳定该计划。 去年，我们为梅德福市的老年人提供了超过 71,000 份餐食。 我们在计划中真正想做的不仅仅是提供膳食，还提供健康检查和社交活动。 我们提供耐储存的紧急餐食，以备不时之需 任何冬季风暴。 这个冬天是我们没有做好准备的。 我想我们最近都没有过冬天。 因此，我们能够提供尽可能多的不易腐烂的膳食，以确保在我们因现有条件而关闭期间，我们的老年人是安全的，有食物和他们需要的一切，以确保他们获得所需的营养支持，直到我们能够再次与他们一起旅行，这是非常必要和至关重要的。 我们非常重视与梅德福市的合作伙伴关系。 我们诚挚地请求您继续支持该计划。 我们看到我们的程序经过测试并且负责任。 我们服务的人群中 95% 以上属于低收入或中等收入，年度消费者调查显示，由于这些服务，参与者变得更健康，并且能够更好地继续独立生活。 我们目前没有送餐服务的等候名单，但目前有州家庭护理计划的等候名单。 这意味着我们为那些在家中寻求更多服务和支持的送餐消费者提供服务。 我们确实希望避免我们的计划和服务出现等待名单，因为至少在消费者等待支持的同时，他们可以得到一顿饭、每日安全检查，并确保他们在神秘谷中得到跟踪，直到我们将他们从等待名单中删除。 这只是我们计划的一些内容。 有什么问题你可以回答吗？
[Zac Bears]: 谢谢。 我们对卡拉神秘谷老年服务 CDBG 资金有什么疑问吗？ 马劳乌卢参赞。
[Liz Mullane]: 我没有任何问题。 我只想对你们所做的一切表示感谢。 我认识很多使用你们服务的人，当然，当您提到的不仅是送餐，还有社交以及全天与人接触的可能性时，这也是一个非常重要和关键的部分。 我只想再次感谢您的工作以及能够为像您这样的许多人提供服务。 我知道我们会继续看到这种增长，并且知道我们依赖您的服务让我安心，因为我个人认识使用过您的服务的人。 所以谢谢你。
[Carla Madute]: 非常感谢。
[Zac Bears]: 谢谢。 谢谢穆兰议员。 一切都好。 我没有看到更多问题，因此我们将继续讨论下一个问题：神秘谷 YMCA 和梅德福社区市场。 谢谢你，卡拉。
[Carla Madute]: 谢谢。
[Zac Bears]: 一切都好。 我会和神秘谷基督教青年会的丽莎一起去。 丽莎，请告诉我们一些关于您的计划以及它将如何支持神秘社区市场的信息。
[SPEAKER_02]: 是的，谢谢你给我这个机会。 神秘社区市场于 2020 年初在神秘大道核桃街中心开业，是该地区最大的免费食品市场。 它已成为梅德福居民重要的食品获取资源。 去年，我们为近 5000 名居民提供了服务。 仅去年一年，我们就分发了 150 万磅食物，每次去杂货店都会买到新鲜农产品、瘦肉蛋白、乳制品和耐久物品。 目前，五分之一的梅德福居民面临粮食不安全问题，粮食不安全影响到所有收入的人，而不仅仅是贫困线以下的人。 不断上涨的食品成本和通货膨胀继续使更多家庭陷入困境，去年我们就看到了这一点。 我们几乎 100% 的买家收入较低或非常低。 从市场中受益的人中有三分之一是儿童。 79% 的人属于历史上代表性不足的社区成员，包括新移民和第一代美国人。 我们每周营业六天， 我们提供调度和即时访问。 我们与梅德福住房管理局和梅德福老龄化委员会合作，每周为 135 名居家老年人提供杂货配送服务。 CDBG 资金支持关键运营成本，使这项工作成为可能。 我们的短期目标是确保梅德福居民持续获得健康的补充食品。 我们的长期目标是真正将人们与他们所需的服务和机会联系起来，以便在某个时候不再需要粮食援助。 MISD 社区市场是针对梅德福粮食不安全问题的行之有效的应对措施，CDBG 的持续支持对于维持和扩大我们的影响至关重要。 我们要感谢您的合作以及对我们社区健康和福祉的承诺。 谢谢。
[Zac Bears]: 谢谢。 关于资助全国社区市场，我们对丽莎有什么疑问吗？ 议员卡拉汉。
[Anna Callahan]: 谢谢。 我不得不说，我喜欢这些 CPG 会议，因为您可以了解到许多为我们社区服务的真正出色的计划。 我只是对这个感到好奇。 你如何接触人们？ 您如何知道如何识别最需要您服务的人？ 谢谢。
[SPEAKER_02]: 是的。 依赖其他社区机构的参考。 嗯，我们通过我们的协会做广告。 嗯，我们，但是我们有很多协会。 这就是我们与梅德福学校、梅德福住房和老年服务机构合作的原因。 我们有很多社区合作伙伴，您知道，他们帮助我们传播信息。
[Zac Bears]: 谢谢。 我没有看到更多问题。 丽莎，非常感谢你。 让我们继续讨论下一点。 好的，我们有 RISE 多元文化服务。 在那里吗，是莫妮卡吗？ 你在RISE吗？ 好吧，莫妮卡，我要请你取消静音。
[SPEAKER_04]: 嘿伙计们。 很高兴见到来自梅德福的人们。 我叫莫妮卡，我是代表 RISE 来到这里的。 该项目的重点是扩大多语言心理健康支持圈。 为梅德福的低收入和中等收入居民提供服务，重点关注老年人，尤其是移民社区。 目前，许多寻求支持的人都是独居老人，依靠社会保障等固定收入、 或什么都没有，并面临语言、交通和传统精神卫生保健的耻辱等障碍。 因此，许多人不愿意接受临床服务，但愿意接受社区服务。 这里以您自己的语言提供支持小组。 我们看到对这些群体的需求不断增长，目前我们的会议已经排满了等候名单，其中大多数是面临孤立、焦虑和情绪困扰的老年移民，尤其是 ICE 所发生的情况。 通过本次融资， 我们计划通过将会议从每月一次增加到每周一次来扩大该计划，这对老年人尤其重要。 定期和持续的支持有助于减少孤立感、改善情绪健康并产生社区感和稳定感。 支持圈提供了一个安全的交谈空间。 他们在一个小团体中与我们交谈感觉很好。 复制策略并与他人联系。 住房、食品和医疗等基本服务，因此我们将其转介给另一个组织。 RISE 的目标是通过减少孤独感和改善心理健康来产生积极影响。 在问题演变为危机之前，帮助居民在社区中保持参与和稳定，并能够为他们引入可用的资源，例如老年人中心。 我们做了很多事情，我们向那里发送了很多东西。 总体而言，该项目直接支持低收入和老年居民。 消除文化和语言障碍，增强梅德福一些最弱势群体的福祉。 我想与大家分享的一件事是，当我们有了这些人时，我们就与海地社区发生了一些事情：他们不喜欢谈论医疗保健。 因此，当他们和我们在一起时，他们会感到很舒服。 他们可以表达自己的意见，我们的会议不需要列入议程。 我们不会一直遵循议程，因为这取决于正在发生的事情。 就像发生了战争，然后他们担心，我们谈论它。 如果有人失去了某人并爱着某人，我们会谈论它。 然后在某个时候我们进去玩了。 所以他们喜欢它，然后他们就想来。 我们希望有更多的人并且更频繁地这样做。 我感谢你们的让步。 我感谢梅德福市提供的这笔赠款。 这将使我们能够举行更多的会议和更多的人。 谢谢。
[Zac Bears]: 谢谢莫妮卡。 我要感谢您所做的所有工作。 你知道，你是今年的新候选人。 因此，这是我们第一次有机会收到您的来信，我们过去曾与许多其他人合作过并收到过您的来信，但您非常感谢您为我们社区提供的工作和服务。
[SPEAKER_04]: 谢谢。 谢谢。
[Zac Bears]: 谢谢。 我们对 Monica 和 RISE 多元文化服务提案还有其他问题吗？ 我将和副总统拉扎罗一起去。
[Emily Lazzaro]: 你好，我有一个关于RISE的问题。 它位于梅德福广场吗？ 您在梅德福有办事处吗？
[SPEAKER_04]: 是的，我们愿意。 我们位于塞勒姆街 11 号，三楼 11 号套房。
[Emily Lazzaro]: 是的，我想我参加了你们办公室的开业典礼。
[SPEAKER_04]: 是的，是的，我记得。 是的，我看到你了。 我记得。 是的。
[Emily Lazzaro]: 你们最近开业了，我记得听说过你们的组织，我感到多么兴奋，因为你们提供翻译服务，你们在晚上人们下班的时候营业，你们为这个领域的新人做了所有这些出色的工作，他们会说这些语言，梅德福最常见的语言不一定......发生了什么事？ 抱歉，我们的灯光即将熄灭。 我们非常情绪化。 灯即将熄灭。 我们需要翻译的语言不一定是您期望的语言，但您的组织确实满足了我们居民的需求，我很高兴听到您正在做如此多的心理和行为健康工作，因为当然， 这对于某些人来说非常重要，尤其是那些听说家里发生的事情的老年人。 有很多重要的作品。 我非常感激你所做的这一切，而且你的办公室一切进展顺利。 我很高兴听到这个消息。
[SPEAKER_04]: 谢谢。 谢谢。 这对我们来说意义重大。 非常感谢。
[Emily Lazzaro]: 好的。
[Zac Bears]: 谢谢。 我没有看到更多关于 RISE 多元文化服务的问题。 谢谢莫妮卡。
[SPEAKER_04]: 谢谢。
[Zac Bears]: 我们将转乘SCM社区交通。 我会在讲台上认出你。
[Laurel Siegel]: 约翰·基冈 (John Keegan) 就职于 SCM。
[John Keegan]: 大家好。 感谢您让我们大家来到这里。 它总是让我想起我们在这些当地地区拥有的伟大的非营利社区。 所以这很好。 因此，SCM主要为老年人和一些残疾人士提供交通服务。 我们主要关注 医院就诊、医生预约等 我们还购买食品。 您知道，在幕后，我们相信我们可以通过我们又大又笨重的白色货车帮助人们在社区中保持存在。 那么我们，他对此想说什么？ 我们实际上并没有太多的过剩产能。 我们几乎不需要做广告，因为我们每年都会超出合同。 今年我们也将这样做。 我想提一件事。 来自马萨诸塞州交通部 MassDOT 的一笔不寻常的拨款，用于扩大我们已经能够做的一些事情。 我正在研究我们在梅德福能够做的事情，我们在这里正在做一些事情。 在我的手机上阅读有点困难，但我们额外进行了 148 次购物。 我们开始提供前往塔吉特和沃尔玛的班车服务，因为人们正在寻找前往塔吉特和沃尔玛的班车服务。 我和劳雷尔在交通委员会工作了一年、一年半甚至更长的时间，所以在这些讨论中出现了一些问题。 因此，Target 班车服务和沃尔玛班车服务产生了 512 次未获得资助的额外行程。 这就是他们通过 MassDOT 资助的原因。 因此，他们在梅德福 CDBG 合同上没有花费任何费用。 此外， 我们设法提供一些社交交通、美发沙龙、老年人想去的地方。 我们所有人的收入都很低。 而且他们基本上无法自行运输。 这就是我们提供上门服务的原因。 所以我们的人基本上会走到前门，拿到武器，走到卡车上，让人们就座，系上安全带，等等。 最后，还有另一个因素。 在 MedFed，我们根据 MassDOT 合同进行了 170 次额外的医疗旅行。 同样，这些资金高于并接近 CDBG 资金。 SCM 自 1981 年以来一直在梅德福提供运输服务。 并不是说它自 1981 年就存在了，但 SCM 中的 M 是梅德福 (Medford)，所以梅德福 (Medford) 是创始城市之一。 我认为我们还做了其他一些不经过 CDBG 的事情。 我们白天去成人健康中心，这大约是我们所做的事情的一半，通常是在早上和下午晚些时候。
[Zac Bears]: 出色的。 谢谢。 我们对 SCM 的社区交通提案有任何疑问吗？ 好的，我没看到，谢谢。
[John Keegan]: 谢谢你邀请我。
[Zac Bears]: 我们将以欢迎项目结束。 哦，我看到这里有人欢迎你。 如果您想申请今年正在参加的 ESOL 项目，我会认出您。
[SPEAKER_06]: 嘿伙计们。 非常感谢您给我今晚发言的机会。 我叫玛丽亚·博查德。 我是欢迎项目的 ESL 项目协调员。 今晚我和我的同事苏瓦尼·利马一起来到这里。 CDBG 资金用于“欢迎项目”来支持我们的“家长英语”计划。 这是我们为移民居民提供的三个服务项目之一。 该计划是与梅德福公立学校系统合作开展的。 我们的课程为初级水平，向学校网络中儿童的家长和看护者开放。 这些课程以面对面和在线授课的方式进行，以更好地适应家长的日程安排。 我们的课程使用标准的 ESL 课程，但也专注于熟悉学校系统并学习如何为您的孩子辩护。 寻找资源。 父母希望能够养活自己的孩子。 该计划使梅德福的家长不仅能够在孩子的教育中发挥积极作用，而且还能在社区中发挥积极作用。 通过家长英语课程，我们的学生可以轻松地在家长会上发言、参加学校董事会会议以及参加其他与学校相关的活动。 我们的 VET 课程由经验丰富的教师授课，CDBG 资金用于补偿这些教育工作者。 在 Welcome Project，我们还提供 ESOL 更广泛的 ESOL 计划和青少年诠释计划。 作为一个组织，我们的工作不仅仅是教育。 我们所做的大部分工作是在课堂外为学生提供支持，将他们与住房、法律支持、食物获取等领域的当地资源和社会服务联系起来。 感谢您对我们计划的持续支持。
[Zac Bears]: 谢谢你，玛丽亚。 斯旺尼，你还有什么要补充的吗？
[SPEAKER_16]: 我谨对这个计划表示感谢。 他帮助了许多移民父母。 谢谢。
[Zac Bears]: 谢谢。 谢谢你们俩。 我们对“欢迎计划”中的玛丽和苏尼有什么问题吗？ 一切都好。 我没有看到，谢谢，我会把它还给劳雷尔。 我认为这些都是我们的项目，所以如果你愿意，请关闭我们。 我想念某人吗？
[Laurel Siegel]: 不，仅此而已。 出色的。 所以，是的，他们都同意了，而且该计划在 5 月 13 日之前可以征求公众意见。 您可以在 medfordma.org bar CDBG 下载该计划的副本。 我们有自己的 CDBG 网站。 此页面上还有一个用于提交评论的表单的链接。 但人们也可以直接通过电子邮件向我发送评论，地址为 medford-ma.gov 的 lseagle。 因此，除非还有其他问题，这就是我要提出的全部内容。
[Zac Bears]: 出色的。 谢谢劳雷尔。 在我们开始公众参与并结束本次会议之前，经理 Laurel Siegel 的董事会成员对我们有什么疑问吗？ 没有看到董事会提出的问题，是否有任何公众（亲自或通过 Zoom）愿意在此时谈论我们的 CDBG 行动计划？ 没有看到，有没有什么动议要在我们5月12日的例会上汇报一下？
[Laurel Siegel]: 5 月 12 日。
[Zac Bears]: 届时我们将对此进行最终投票。 并暂停副总统拉扎罗向例行会议报告本文件并休会的动议，卡拉汉议员对此表示赞同。 都赞成的人吗？ 对面的？ 该动议获得批准，会议闭幕。 我们将在晚上 7 点使用相同的 Zoom 链接。 因此，如果您使用 Zoom 并且想留下来参加例行会议，请继续使用 Zoom。 如果没有，请通过镜头加入我们或在 YouTube 或梅德福社区媒体上观看。 谢谢您，七点见。