Transcrição gerada por IA da inauguração 2025

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Voltar para todas as transcrições

Mapa de calor dos alto-falantes

[Chris Summa]: Se eu puder ter a atenção de todos, por favor. Gostaria que todos se sentassem. Estamos prestes a começar em breve.

[SPEAKER_05]: Há 250 anos, ajudei a organizar uma corrida rápida neste mundo. E eu sei que, como mãe de um bule de chá de Boston e de um Bucket Hill, servi em conflitos pacientes, sua bênção, para patriotas feridos. E também servi ao General Washington. Meu marido, John, estava vivo com nossos nove filhos. Ele morava perto da ponte Pratt. John trabalhava no Silver Hall, confeccionando roupas de couro fino. Mais tarde, mudou-se para uma casa de futebol em Gold Road, Texas. Mais tarde, chamei minha honra de Colton Street. Acredito que você saiba, senhor. Então agora eu moro, ou estou na mesma rua em que estava. Então me ocorreu que, uma estátua de si mesmo, de si mesmo, de um estudante do FBI, que vê tudo, sem mais nem menos. Manterei sua atenção no FBI.

[Chris Summa]: Estou feliz que você ainda tenha fé em Washington e no Dr. King. Obrigado. Muito obrigado. Se eu pudesse levantar todo mundo para poder admitir o comitê escolar. Guarda de Honra da Polícia de Medford.

[SPEAKER_03]: Hummm.

[SPEAKER_11]: Paz fora.

[Chris Summa]: Agradecimentos à Guarda de Honra da Polícia Metropolitana. Neste momento, gostaríamos de admitir o comitê escolar. Vou começar com Jenny R. Graham. Michael Mastrobone. Aaron J. Olapade. Jéssica Parques. Érica L. Reinfeld. E Paul R. Russo. Se puderem, por favor, permaneçam todos de pé para que possamos admitir os membros da Câmara Municipal. Primeiro, a bunda carrega. Emilly Nazaro. Matt Leming. Liz Mullane. Jorge Scapelli. E Justin Tseng. E, por favor, ajude-me a dar as boas-vindas à Honorável Prefeita da cidade de Medford, Breanna Lungo-Koehn. Se eu pudesse convidar todos, por favor, sentem-se. Então meu nome é Chris Zuma. Sou o treinador de recuperação aqui da cidade de Medford. E também sou a pessoa que garantirá que as coisas passem de uma etapa para a outra ao longo deste processo. Eu só quero contar um pouco sobre mim bem rápido e serei breve. Sou o treinador de recuperação da cidade de Medford. E para quem não sabe o que é um coach de recuperação, ajudo as pessoas quando estão viciadas. Este trabalho requer experiência vivida. Então, também estou em recuperação. E hoje quero apenas compartilhar onde estive e onde estou. E quando as pessoas veem isso hoje e veem alguém com quem podem se identificar, alguém que está lidando com um transtorno por uso de substâncias, quero dizer, para mim, isso é dar certo. Quer dizer, houve um tempo em que eu não conseguia sair da cama. Eu não conseguia funcionar normalmente. E aqui estou na frente de todos vocês, pessoas boas. E que honra é que eles me concederam. E estou muito grato por estar aqui. E me sinto muito honrado, mais do que honrado por estar aqui. Isso é apenas um pouco sobre minha história. Obviamente, em termos das conquistas que consegui, você pode ver aqui. Esta é uma das minhas maiores conquistas. Nunca pensei que as pessoas que admiro e admiro iriam me receber como as pessoas fizeram. E é algo incrível. E estou muito grato por estar aqui. Eu só quero ter certeza de que isso será dito repetidamente. Direi que quando cheguei a Medford estava nervoso. E não sou um cara que normalmente fica nervoso. Na verdade, adoro estar na frente da multidão. Não sei se você pode perceber isso. Mas eu estava nervoso porque estou embarcando em uma nova aventura. Há novas pessoas que preciso conhecer. Existem pessoas novas. Não sei o que eles vão sentir por mim, se vão me receber bem. E devo dizer que a cidade de Medford e todos os seus habitantes têm sido excepcionais. Desde o primeiro dia, eles me fizeram sentir como se eu pertencesse a este lugar e deveria ter estado aqui há anos. Todos eram bem-vindos. Todos foram amorosos e solidários. Como podemos ajudar? O que podemos fazer para ajudar? Isso só mostra o quão fantástico Medford é. Em termos de representantes eleitos, não posso dizer o suficiente sobre todos nesta sala neste momento. Obviamente, venha aqui. Mais uma vez, como eu disse, você sabe que está na frente de pessoas que em algum momento da minha vida eu ousaria estar por perto porque provavelmente tentariam me colocar na cadeia, mas hoje estou aqui e sou bem-vindo e a primeira vez que entrei lembro-me de ter conhecido o nosso prefeito e é fantástica a forma como me receberam com a capacidade de Use sua posição para esclarecer a recuperação e o que trazemos para a mesa. Super envolvido em tudo. Seja recebido na Prefeitura para compartilhar a Mesa de Saúde, a Secretaria de Prevenção e Divulgação. Quer dizer, não consigo enfatizar o suficiente o quão receptivos todos foram. E é incrível estar aqui. É incrível ver todos vocês aqui. Bem. Por favor, faça com que tudo isso seja sobre mim. Tudo bem. Se puder, peça a todos que defendam seus líderes e o Juramento de Fidelidade liderado pelos Escoteiros de Medford.

[SPEAKER_11]: Juro lealdade à bandeira dos Estados Unidos da América e à república que ela representa, uma nação, sob Deus, indivisível, com liberdade e justiça para todos.

[Chris Summa]: Todos vocês podem estar sentados. Neste momento, gostaria de dar as boas-vindas à Rabina Jessica Dallara do Templo Shalom para liderar uma invocação.

[nzT0OcLHmhc_SPEAKER_20]: Os maiores sábios do Talmud nunca trabalharam sozinhos. Eles operavam em chavruta, um aramaico para chaver, que significa amigo ou companheiro. Agora, o melhor chavruta, um parceiro de estudo, esta é uma tradição judaica que continua até hoje, um parceiro de estudo com quem você aprende regularmente, não é alguém que sempre concorda com você em todos os assuntos. Na verdade, a melhor chavruta é aquela que mostra quando você está errado, aquela que avisa quando você está errado. Há uma frase de Mishlei, de Provérbios, que diz, barzel b'barzel yachad, o ferro afia o ferro, e este é o princípio fundamental de aprender e ver o mundo através das lentes da chavruta, associação e oposição de princípios. Dois dos rabinos mais famosos do período da Mishná o Talmud chamavam-se Shammai e Hillel Se você já ouviu falar de algum deles, provavelmente já ouviu falar de Hillel e não de Shammai, porque Hillel geralmente tem precedência. O Tratado Erevin do Talmud diz que durante três anos Beit Shammai os estudantes da tradição de Shammai e Beit Hillel Os alunos que aprenderam a tradição do Rabino Hillel apresentaram seus argumentos. Finalmente, um bat kol, uma voz divina, proclamou: Elu ve'elu divrei elohim chayim. Estas e aquelas são as palavras do Deus vivo. No entanto, a frase concorda com Hillel. Agora, por que Hillel tem o privilégio de ter prioridade? Foi ele quem governou, muitos de vocês devem estar familiarizados com o feriado de Hanukkah, que o número de velas deve aumentar dia a dia para que a luz no mundo aumente ao longo do dia, enquanto Shammai era o contrário, começando com oito e contando regressivamente. O argumento é que sempre ascendemos em santidade. Então, por que é dada prioridade às palavras de Hillel? Porque os alunos de Hillel eram civilizados e tolerantes uns com os outros e com seus oponentes. Apenas suas próprias declarações, mas também as de Shammai. Esta é uma tradição que continua no Judaísmo, uma tradição multivocal, onde a razão pela qual o Talmud é tão longo, quase 3.000 páginas, é porque todos os argumentos a favor e contra, não importa o que finalmente tenha efeito, são registrados, estudados, refletidos e aprimorados. O ferro afia o ferro. Agora, se você não tem o javruta correto, aquele que vai te dizer, quando você está fora da base. Pode ser literalmente fatal. Há também uma história no Talmud sobre o Rabino Yochanan e sua chavruta Resh Lakish. Para resumir a história, eles brigaram, um comentário descuidado feriu gravemente Resh Lakish, seu chavruta de longa data. Eles discutiram e, apesar dos apelos do Rabino Yochanan, que era esposa de Reish Lakish, pego no meio da briga, eles nunca se reconciliaram. Reish Lakish adoeceu e morreu, e o Rabino Yochanan teve que procurar uma nova chavruta que não fosse satisfatória. Sobre cada questão, o Rabino Yochanan falou, e o Rabino Eleazar ben Padat, que é seu novo chavruta, disse a ele: aqui está um ensinamento que apoia sua opinião. Rabino Yochanan gritou, com Rish Lakish, ele levantaria 24 dificuldades contra mim, e eu responderia com 24 respostas, e a própria decisão seria fortalecida. Portanto, o meu desejo para o nosso conselho municipal, para o nosso comitê escolar, para o nosso prefeito, para a nossa cidade é que honremos a multivocalidade. Temos a sorte de viver numa cidade com pessoas de diferentes origens e diferentes tipos de opiniões, por isso podemos sempre procurar as vozes de todos os que já concordam connosco e daqueles que não concordam. aqueles que podem nunca concordar e encontrar valor no exercício, encontram valor no ferro que afia o ferro de nos unirmos civilizada e pacientemente e de ensinarmos uns aos outros. Que todos sejamos o javruta uns dos outros, aquele que nos ajuda a aguçar a mente e a melhorar os nossos resultados. Obrigado.

[Chris Summa]: Gostaria de apresentar-lhe o Poeta Laureado, Max Hall.

[Heinegg]: Obrigado por me convidar. Meu poema se chama Begin, dedicado à inauguração. Aqui vamos nós. Comece com o ano novo. combinando sua mente com o calendário, alinhando sua disposição e intenção, pedindo um trabalho enobrecido em um mundo que precisa dele. Comece com o que é necessário de você e com a vontade de resistir. Os músculos não podem crescer sem se romperem, nem o legado pode florescer nas sombras. Vivemos agora em tempos interessantes em que nos normalizamos por temer as manchetes, temendo pelos vizinhos cuja beleza diversificada a nossa cidade cria. Comece por você mesmo, com todo o amor e sorte que o trouxe até onde você está hoje, lembrando-se do poder de uma voz elevada a serviço dos outros. Comece nesta sala com um juramento e uma promessa cumprida para os dias que virão, quando você estiver confiante e seus ideais surgirem à medida que você molda o momento. Comece a ver os próximos anos como uma oportunidade de alcançar a grandeza. O que mais eles mereceriam e para que estariam destinados esta bela cidade e nosso mundo milagroso?

[Chris Summa]: Gostaria de apresentar Carmen Catherine Clark para comentários, por favor.

[SPEAKER_14]: Obrigado. Obrigado a todos. Feliz ano novo. E Chris, obrigado por começar com gratidão e ao rabino por suas palavras inspiradoras. E vou fazer uma nova observação para mim mesmo: nunca seguirei o poeta laureado de Medford. Obrigado. Muito obrigado Max por isso. Estar aqui com os cidadãos de Medford e todos vocês, amigos, familiares, apoiadores e também com nossa delegação estadual, o deputado DenBarber e nosso senador estadual, Pat Jalen. Então, obrigado por se juntar a nós. Mas estou muito feliz por estar aqui com você, Senhora Prefeita, nossos membros do conselho e membros do comitê escolar. Como veterano do Comitê Escolar de Melrose, tenho um lugar especial em meu coração para os membros do comitê escolar. Ainda acho que o trabalho mais difícil é na política. Portanto, somos gratos a todos vocês. E parabéns a cada um de vocês pela cidade que ele colocou em vocês. E obrigado por servir o povo de Medford. O serviço público está vivo e bem nesta cidade, na Commonwealth e no nosso país. E que pessoas íntegras, compassivas e com amor pelos outros ainda escolhendo dedicar seu tempo e energia para um futuro melhor. E apesar de tudo o que vemos no cenário nacional, temos líderes que ainda acreditam que o Estado de direito não é uma sugestão. Uma comunidade que acredita que a educação pública de qualidade é um direito de todas as crianças, que as alterações climáticas são reais, que os cuidados de saúde e os cuidados infantis e a comida são mais importantes que os bilionários. E temos líderes como o presidente da Câmara Lungo-Koehn, que prestou décadas de serviço a esta comunidade, que nos conduziu durante uma pandemia e que agora lidera Medford através de todo o caos que vemos vindo de Washington. E estamos num capítulo da nossa história onde às vezes parece que as piores vozes são as mais altas. Mas hoje é um lembrete e uma reafirmação de que nos esforçamos para construir uma comunidade e uma cidade fortes aqui em Medford. E à medida que a administração desmantela o Departamento de Educação, continuaremos a fazer o que é certo pelos nossos filhos e a investir nas escolas de Medford. Enquanto os nossos vizinhos imigrantes estiverem aterrorizados, continuaremos a apoiá-los. E à medida que as nossas famílias lutam para progredir, provaremos o que sabemos ser verdade: que no final, a ganância e a crueldade perdem. E no final, é a justiça que perdura. E estou muito grato por ser seu parceiro no governo. Agradeço por você se levantar e colocar seu nome na cédula. Agradeço por escolher servir. E agradeço por escolher lutar por um futuro que pertence a todos os nossos filhos. Parabéns mais uma vez e obrigado por me convidar.

[Chris Summa]: Se estiver tudo bem, vou sair um pouco do roteiro por um segundo. Congressista, você mencionou gratidão. A gratidão, na minha opinião, é o código secreto para uma vida feliz. E o que quero dizer com isso é que se conseguirmos transformar nossos pensamentos em pensamentos positivos, a gratidão simplesmente virá. E digo a todos que se pudermos focar no positivo, encontraremos o positivo. Porque nossos pensamentos se tornam nossas crenças. Nossas crenças se tornam nossos comportamentos. Nossos comportamentos se tornam nossos hábitos. torne-se nosso caráter, e nosso caráter determina nosso destino. E se pudermos começar o dia com um pouco de gratidão, haverá uma perspectiva positiva ao virar da esquina. Gostaria de apresentar o vereador Zach Bares para comentar, por favor.

[Zac Bears]: Sei que você não esperava receber notícias minhas e adicionar outro discurso ao nosso programa, então prometo que tentarei ser breve. Quero agradecer ao prefeito por aceitar meu pedido para garantir que a Câmara Municipal estivesse representada hoje. Quero agradecer a todos que falaram até agora por trazer luz a este espaço em um momento que acho que muitos de nós sentimos que foi sombrio, especialmente nos últimos dias. E quero agradecer a todos vocês por estarem aqui e se juntarem a nós. Reunimo-nos mais uma vez nestas câmaras no início deste novo ano, cheio de novas possibilidades para a nossa querida cidade. Nos últimos meses, tenho refletido sobre o quanto todos nós compartilhamos, nosso orgulho por Medford e como é significativo que cada um de nós tenha escolhido construir nossas vidas e nosso futuro aqui. nosso desejo de um governo municipal de excelência e corresponde a essa expectativa. Um governo que não seja apenas uma rede de segurança, mas uma plataforma de lançamento para fazermos grandes coisas, grandes e pequenas, para melhorar a vida de todos nós que chamamos Medford de lar. Nos últimos anos, ouvi muitas pessoas dizerem que perderam a fé, que sentem que estamos demasiado separados, que se sentem alienados dos seus vizinhos, que eles não têm certeza de que podemos nos unir e ser grandes e fazer grandes coisas se não pudermos confiar. No entanto, hoje estou aqui com esperança de renovação, esperança de reconexão, esperança de que possamos restaurar a fé na nossa cidade e no nosso concelho. Cabe a cada um de nós, especialmente aos nossos líderes eleitos, refletir e agir de acordo com a responsabilidade que partilhamos para fazer do governo municipal um lugar onde todos tenhamos fé que, trabalhando juntos, as nossas esperanças podem tornar-se realidade. Tenho o prazer de anunciar que o conselho municipal começará a realizar reuniões regulares de bairro para ouvir diretamente os moradores. Isto expande o excelente trabalho que Anna, Emily, Matt e Justin fizeram no semestre passado no Comitê de Serviços Residentes e Envolvimento Público, estabelecendo nossas Sessões de Audiência do Conselho Municipal, Boletim Informativo do Conselho e muito mais. E estou ainda mais animado em anunciar que George e eu trabalharemos em parceria nesse esforço ao lado de todo o conselho e de nossa nova colega, a Conselheira Liz Mullane. Farei o meu melhor para centrar a compaixão pela nossa comunidade no centro do meu trabalho, porque uns pelos outros, e pelo menos, ouviremos uns aos outros com o coração aberto, mesmo apesar das nossas maiores diferenças e desentendimentos. Essa é a base do que significa ter orgulho da nossa cidade, do que nos permite lutar pela excelência, de como trabalhamos para restaurar a fé na nossa cidade e uns nos outros. Temos grandes projetos a realizar para Medford nos próximos dois anos, especialmente nossa nova Medford High School, sobre a qual estamos prestes a ouvir graças ao membro Graham. E devemos nos unir para alcançá-los. Trarei minha mais profunda compaixão e dedicação para tornar essas conquistas uma realidade. E dou as boas-vindas a todos os vizinhos para trilharem esse caminho juntos. Obrigado.

[Chris Summa]: Gostaria de dar as boas-vindas à membro do Comitê Escolar, Jenny Graham, para me dar uma atualização sobre a Medford High School.

[Jenny Graham]: Olá pessoal. por me convidar para falar hoje e por todo o trabalho que realizamos juntos nos últimos seis anos. Parecem os seis anos mais longos e mais curtos da minha vida, como muitos de vocês sabem. Na verdade, nunca pretendi ser político e ainda não acho que isso se encaixe no que eu chamaria, mas falarei um pouco sobre o ensino médio. Na minha primeira campanha, dizia a minha carta, desenvolver um plano abrangente e holístico para abordar o futuro de cada um dos nossos edifícios escolares. Você vê a primeira rodada, você anda em linhas muito tênues porque quer ser escolhido. Acho que sou um político, afinal. Naquele primeiro ano, também disse algo como trabalhar por mais e por um financiamento justo para as nossas escolas. Hoje seria mais direto. Precisamos de uma nova escola secundária em Medford, e as nossas escolas estão subfinanciadas e precisam de mais. Então esse foi o meu há seis anos. Mas o que aprendi ao longo do caminho é que as pessoas apreciam essa franqueza e apreciam as pessoas que se levantam e dizem: algo está errado e precisamos consertar. Scott e eu moramos aqui há 10 anos e, segundo alguns padrões, somos novos. E fomos recebidos por muitas pessoas que estão aqui há muito, muito mais tempo do que nós. E quando nossos filhos eram bem pequenos, fomos para a Medford High School e foi incrível. Como se eu voltasse no tempo. Então, sinto que voltei no tempo, mesmo depois do ensino médio, e me formei em 1995. Na minha memória, minha escola parecia mais moderna do que a que eu via na Medford High School. E isso realmente me fez pensar: este é realmente o lugar para nós no longo prazo? E então, você sabe, levamos nossos filhos para a escola, conhecemos nossos vizinhos e pensamos, sim, este é o lugar para nós. Mas, uau, o ensino médio ainda parecia uma relíquia. E eu continuei esperando por alguém Eu faria algo para consertar isso. Avanço rápido e aqui estamos. Aparentemente, sou um daqueles que faria alguma coisa. E estou muito animado porque finalmente poderemos fazer algo. Para que conste, a lista de voluntários e pessoas que vão fazer alguma coisa está na casa das centenas neste momento. Está se transformando em uma planilha muito longa que ficará mais longa à medida que avançamos. Em 2022 apresentamos uma proposta ao MSBA e fomos finalistas. Mas devido à inflação recorde e ao número de programas competindo por uma quantia limitada de dinheiro, não avançamos, não avançamos. Em 2023 fizemos de novo e entramos. Então eu disse, sim, como as crianças dizem, vamos. Mas então aprendemos que esse processo é um processo. E a MSBA leva muito a sério o seu papel de administradora dos dólares dos contribuintes. Por isso, trabalhámos ao lado deles durante todo o processo, que por vezes é tedioso, mas pressionamos, e eu sou insistente, e queremos avançar rapidamente porque é isso que os nossos filhos merecem. Como presidente, encontramos um grupo de pessoas igualmente insistentes e dispostas a passar por essas fases iniciais o mais rápido possível, porque esta comunidade valoriza a ação. Neste caso, porém, a papelada vem em primeiro lugar. É isso que temos feito nos últimos dois anos e pelo que parece uma eternidade. No entanto, estou animado em dizer que estamos na fase de documentação muito rapidamente. Contratamos uma empresa de gerenciamento de projetos e um arquiteto. Eles estão a bordo e trabalhando duro e rápido para explorar o site, entender, conversar com nossos educadores, centenas deles, e pedir que nos digam o que queremos fazer neste novo prédio. Em todo o país, os arquitetos apresentarão os conceitos iniciais este mês ao nosso comitê de construção, que será realizado, acredito, no dia 14 de janeiro. É quarta-feira. O que eles me disseram é que serão como círculos e formas de onde as coisas podem estar na propriedade. É por isso que acho que eles querem que entendamos que este é um passo inicial. Mas teremos estimativas iniciais de custos em fevereiro. E até junho teremos um projeto que irá avançar. Portanto, embora a papelada pareça ter demorado uma eternidade, estamos prontos para agir muito rapidamente. Publiquei meu próprio boletim informativo há alguns dias, que descrevia algumas dessas etapas importantes com mais detalhes, em particular nos próximos três meses. Fique atento a essas oportunidades de participação e dê feedback, porque esta é uma transformação que deveria ter algo para literalmente todos nesta cidade. Isto inclui melhorar a educação dos nossos alunos, tornando os nossos serviços vocacionais estudantis mais disponíveis para a comunidade e para os nossos idosos em geral. preservando a piscina, aumentando o espaço de campo disponível para as equipes esportivas da nossa comunidade e criando um espaço de teatro que abrigue adequadamente as artes das quais tanto nos orgulhamos. Aos meus colegas eleitos que tomarão posse hoje, sejam bem-vindos ao projeto. Não há onde se esconder. E este projeto vai levar todos nós. Estou pedindo sua ajuda. para garantir que ouvimos todos os cantos da nossa comunidade e trabalhamos juntos, mesmo que não concordemos, para tornar este projeto uma realidade. Precisamos trabalhar juntos para maximizar o nosso reembolso estatal para o projeto e criar fluxos de receitas que aliviem o custo do projeto para os nossos residentes. Uma subvenção estatal para cobrir metade do custo total é um bom começo, mas podemos fazer mais. Este projeto é para Medford. e o caminho a seguir dependerá de todos nós. Como esta é minha quarta posse, serei direto. Na Primavera de 2027, precisaremos de trabalhar em conjunto para aprovar uma exclusão de dívida para pagar a nossa parte do possível projecto do ensino secundário. Seremos nós. Pedirei a cada um de vocês que participe de todas as etapas e certifique-se de alcançá-lo. Também estou muito entusiasmado em anunciar que garantimos três bolsas MSBA para substituir nossos sistemas de telhado e HVAC em Roberts, Missittuck e Brooks. Tal como McGlynn e Andrews, estes sistemas são antigos. Eles estão no fim de sua vida útil e precisam ser substituídos. Essas doações financiarão mais da metade de cada projeto. Portanto, dentro de alguns anos teremos sistemas modernizados e uma nova escola secundária. E talvez possamos finalmente parar de falar sobre a Internet na Medford High, o que sei que seria uma mudança bem-vinda para educadores e estudantes que passam muito tempo lá. Então, todos que estão ouvindo aqui pessoalmente, online ou posteriormente, se quiserem assistir televisão de acesso público, entrem em contato a qualquer momento. Levo a sério o meu papel como autoridade eleita e me preocupo com o que você tem em mente. Vamos fazer isso juntos, porque com certeza. Desculpe. Essa é a melhor maneira de seguir em frente. Obrigado.

[Chris Summa]: Então eu só queria te dizer, sabe como dizem quando você se casa, se chover é para trazer boa sorte? Bem, se você faz uma inauguração duas vezes seguidas e neva, o que isso significa? Algo me diz que tomamos a decisão certa, é fantástico. Neste momento, gostaria de dar as boas-vindas a Bailey Kern para empossar a Honorável Prefeita Brianna Lunga. Eu ia dizer, você vê isso?

[SPEAKER_11]: Aula.

[SPEAKER_16]: Eu digo seu nome. Eu, Breanna Lungo-Koehn. Afirmo solenemente que cumprirei e cumprirei com fidelidade e imparcialidade todas as funções que me competem como Prefeito da cidade de Medford. com o melhor de sua capacidade e compreensão, de acordo com as regras e regulamentos da Constituição, as leis desta Comunidade e os decretos da cidade de Medford. Obrigado, ótimo trabalho, ótimo trabalho.

[Breanna Lungo-Koehn]: Congresswoman Clark, our state delegation, city council, school committee, my mother and father. Good morning and thank you for coming to the 2026 Medford inauguration. will be my state of the city too, so bear with me. I do want to get a lot in, and it's not everything. But I hope you've enjoyed our program so far this morning as much as I have. Thank you to Chris Sumer, our recovery coach, for bringing such energy to the hosting duties. Thank you to our newest poet laureate, Max Heinig, for his inspiring words, and Rabbi Jessica. Congresswoman Clark for sharing your perspectives and all that you do for us and the state, and everyone who's making this ceremony possible. Thank you to the team who planned this event, led by our Community Relations Director, Lisa Coliani, and Director of Communications, Steve Smerdy, and my Chief of Staff, who both are here, who helped me write this speech. I also want to take this opportunity to recognize the tireless work of our department heads, city staff, and volunteers who have continued to do so many amazing things despite the challenges that emerge from running a city. The people who work here are some of the brightest and most dedicated people I've had the pleasure of working with. So to everyone who works in this building and for the city as a whole, thank you for making Medford such a special place. What makes Medford so special can also make it challenging at times for us electeds and us managers. We're all passionate about our community, making it more sustainable, making it more affordable and making it more resilient for our future. But we are not perfect. Public service is not for the thin. It's hard and it's grueling and it takes a toll. But doing the hard work and making the hard decisions that you hope are the best decisions, and it's something we never take for granted. There is a privilege in doing something hard and taking the criticism. There's a privilege in adjusting your look, listening to other voices and pivoting your view based on new information. There is a privilege in being tasked with guiding a community. For those getting inaugurated for another term, I know you share this with me. You wouldn't go the process of governing and campaigning again without having a deep desire. To those of you here for the first time, please cherish this moment and realize what is being bestowed upon you as an elected leader. Congratulations. Enjoy this day, cherish the road that brought you to this point, and never lose sight of the ultimate goal, serving all of the people of Medford with pride, purpose, and professionalism. I'm excited to continue the relationships with those reelected and forge new partnerships with those for the first time. We have a lot of hard work to do, but I have faith in this group, and I look forward to moving Medford forward together with you all. For more than four decades, Medford has been governed by a city charter that no longer reflected who we are. how we operate as a modern growing community. Written 40 years ago, our charter had become increasingly out of step with the needs of residents, city staff, and elected officials alike. As early as 2016, when I took my first vote as a city councilor to review the charter, I believe strongly that Medford deserved a governing document that was transparent, representative, and built for the future. Finally, together, our residents, our city council, our school committee, our state delegation, the Collins Center, myself, and most importantly, the Charter Task Force, advanced a charter that modernizes Medford's governance while respecting our values and traditions. This included changes to council representation, mayoral term limits and lengths, and the overall structure of city government. Thank you so much to the voters for recognizing the need to revamp the charter and sharing in our vision for a document that better serves our community. As we reflect on the progress we've made together, few conversations about the future of our city are as important as the work underway to update Medford zoning. Zoning shapes not just what we build, but how we live, how our corridors grow and how our community adapts to opportunities and challenges. This comprehensive review is essential to guiding Medford into the next decade and beyond. That said, the journey has not been without its challenges. The speed and scope were outpacing the capacity of our residents and staff, and we needed to refocus our efforts on better communication and public trust. Thank you to the Medford City Council for collaborating with me on a path forward that puts our community first in this process. We are extending our contract with the Innis Land Group to continue work through May 2026 on critical areas, including Medford Square, Tufts Institution, and Boston Avenue, while clearing the way for a broader request for proposals to be put out in March of 2026. As with all the work we do, we remain committed to open and transparent communication with the public. We know our responsibility on all issues, including rezoning, is to lead with honesty, accountability, and accountability no matter what. After years of careful planning, we have taken a major step towards revitalizing Medford Square. The city has selected Transcom Rail Estate as our partner in transforming three underutilized city-owned parcels behind City Hall into a vibrant mixed-use destination. This project will create a true village square atmosphere and ensure ample parking for our seniors and patrons of the Chevalier Theater. Transom's proposal reflects the values we share as a city. It includes both market rate and affordable housing anchored by 13,500 square foot grocery store across from our senior center and designed with pedestrian access and safety at the center. It is a vision that aligns with the comprehensive plan and advances the goals laid out in our RFP. Medford Square that is walkable, welcoming, and filled with opportunity. As we activate the square, we are reconnecting our city to one of the greatest natural assets. This past summer, the Clippership Connector opened, linking more than 10 miles of continuous waterfront greenways and inviting residents and visitors of Medford in a new way. We are already seeing the results of this renewed energy. The opening of the Great American Beer Hall has created a new regional strengthening in our commercial tax base, and brought new life to Mystic Avenue. We finally have a coffee shop in Medford Square and another new one in West Medford. Yet as we grow, we remain aware of the challenges those successes can bring, namely as it relates to affordable housing. Medford is confronting a housing crisis that is shared across the region and the nation. We are meeting it head on with a comprehensive approach that includes new funding tools, zoning reform, work from our affordable housing trust, and stronger development partnerships. Through firm negotiations, we secured tangible community benefits from our two 40B projects, safer streets, better transit access, more open space, and more affordable homes prioritized for Medford residents. I'm thrilled to see that both of these projects have shovels in the ground and are on their way to being built. Those two projects alone will bring in 161 affordable units to Medford. And we are ensuring that no one is left behind. Our commitment to veterans is unwavering. To many veterans facing housing instability, Through a meaningful partnership with our office, our city, the Veterans Service Office, American Post Legion 45, Suffolk Construction, we are taking a critical step. Together we are working to transform the American Legion site at 321 Winthrop Street into transitional housing that will provide veterans with stability and a clear path forward towards permanent housing. This effort reflects the best of Medford. Suffolk Construction has stepped up to fund a full feasibility study for the project and committed an additional $15,000 in facility upgrades. Through a community fund grant, the city is investing alongside them to ensure this project moves forward with care and intention. That is what true public-private partnership looks like, shared responsibility, shared purpose, and shared impact. As our city grows, so does activity in our neighborhoods. New residential and commercial projects bring new energy, new foot traffic, and inevitably more vehicles on our streets. Growing demands that we plan not just for today, but for how people move safely and efficiently through Medford tomorrow. That is why we are making deliberate investments to improve traffic flow and create safer streets across our community. Through our complete streets initiatives in places like Haines Square and Riverside Avenue, we are redesigning roadways to better serve every driver, cyclist, pedestrians, and transit users alike. In collaboration with MassDOT, our state delegation, and the city council, we've advanced plans to reconstruct high crash intersections along Main Street. I want to thank our traffic and transportation team for leading this work. and for expanding blue bikes across the city. We now have 16 stations making sustainable transportation more accessible than ever, with the hope of opening three more in 2026. Safe, well-designed streets are not just a transportation priority. They are central to our development goals and to the safety of our neighborhoods. To support that vision, we are investing in the basics, our roads and sidewalks. With the dedication of our engineering team and Department of Public Works, we are making steady progress, although slow, on the decades of backlog. This year, we invested hundreds of thousands in sidewalks repairs and completed patchwork improvements on seven of our more heavily traveled roads. We have significant sidewalk repair on Salem Street, Park Street, and at the intersection of Spring and Central Avenue, just to name a few. We are also investing in our urban canopy and neighborhood appearance, removing nearly 400 tree stumps in 2025 and planting 200 new trees once again. Thanks to this amazing work, we now have less than 100 stumps left on our current list. We have not seen a number this low since 2009. We have also made targeted investments in the facilities at both Andrews and McGlynn to ensure our buildings support safe and conducive learning environments. We are beginning the work thanks to a second MSBA grant on the roofs at Missitech, Roberts, and Brooks, another $20 to $25 million undertaking that the state will help fund. These investments are essential to maintaining strong, reliable school buildings, value we place on education in Medford. and as you just heard from member graham we are at the forefront of transforming our high school and into an innovative and state-of-the-art best equipped to shape the young minds that will enter its halls this effort is now in the feasibility study phase of the msba process in the months ahead the school committee building committee which I'm proud to serve on, will begin exploring design options that reflect not only the needs of our students, but the values and aspirations of the entire Medford community. This will remain an open and transparent process. Residents will be invited, continue to be invited to share their perspectives in our community forums throughout 2026. This is how we build a Medford that honors its present and invest boldly in its future together. Some of the most valuable resources we have here in Medford are extensive green spaces. As we continually work to maintain and improve these areas, the largest projects is Carr Park, which, thanks to Congresswoman Clark for the very healthy grant, entered its first phase, and we will break ground on the second phase, or actually third phase, in the spring. Other projects around our parks include resurfacing the basketball court and upgrading the splash pad at Capen Park, adding a natural play area at Logan Park, shade improvements at Riverside Plaza, and much more. This is truly a team effort with many departments collaborating on these projects. including Medford Recreation, Procurement, Finance, CPA, DPW, and PDS who has taken the lead. Over the past year, we've been taking a closer look at how people get around Medford and what obstacles may be in place when trying to find your way through the city. Working with Mass Development and the design firm Over Under, we kicked off a citywide effort to improve our wayfinding so it's clearer, accessible, and more consistent, and more welcoming for residents, visitors, and businesses alike. The next step is refining these designs with the hope that project is finalized early next year. We're also making sure accessibility is front and center by working with the Institute for Human-Centered Design to review and draft sign types and host a focus group with people who bring a wide range of user perspectives. At the end of the day, this is about making Medford easier to navigate and more welcoming for everyone who spends time here. To better prepare our city for the future, we are continuously working to expand sustainable and climate-focused goals. Using the Climate Action and Adaptation Plan as our framework, we're laying out our strategies to reduce our energy and waste consumption throughout the community and mitigate the impending effects of climate change. Composting is a key way to reach our climate goals through sustainable waste management. Our curbside composting program with Garbage to Garden has been an enormous success, so 8,000 active households participating now. We're innovators in the space and have been highlighted by both regional and national agencies for our efforts. Expanding our composting program is essential to reducing the amount of waste we produce as a community. Recently, we secured $200,000 from the Massachusetts Department of Environmental Protection to bolster waste reduction efforts and put us on to adjusting our trash collection strategy in July of 2027. I know you've heard about this. Trash is a personal topic, and I know everyone has an opinion on how we should move forward. We will continue with our community listening to all of the data and adjust our plans accordingly. Our new Keep Medford Beautiful chapter is another way we're keeping the city clean, accountability through action, and foster social responsibility for our public spaces. We have formed a committee who will help coordinate more neighborhood-centric cleanups and develop more ideas and plans on how we can help to beautify our downtowns and open spaces. So look for more information this spring. Our latest Municipal Vulnerability Preparedness Grant for $750,000 is currently funding our MedforConnects program led by our Office of Prevention and Outreach. This program connects vulnerable residents to essential city resources and funds a wide variety of programs and events throughout the city, including our amazing multilingual and multicultural community engagement team. Another way in which we are working for underserved communities through a $300,000 grant from the Massachusetts Clean Energy Center to create our Electrify Medford program, which aims to strengthen outreach and support for vulnerable communities. Our goal is to make sustainable to all Medford residents. Medford is participating in the mass CEC on street charging program, which looks to reduce barriers to electric vehicle adoption for renters and residents without a dedicated driveway garage or parking space. Additionally, the city owns 11 operational level two charging stations and plans to add more. We are also committed to making our facilities as accessible for the public as possible. I want to thank our facilities team, our school leadership team, and our DEI director for coordinating ADA projects at the McGlynn Middle School and here at City Hall that will help make the experience of interacting with public spaces more inclusive and efficient. I'm almost done, sorry. None of this work happens without the dedicated people who show up every day at City Hall to serve this community. Real progress only happens when you have the right people in place, people who lead with integrity and are united around a shared purpose. That's been a core focus of my administration from day one. Changing culture is never easy and it doesn't happen overnight, but we're doing it one day at a time, one department at a time, leading by example and making decisions on what's best for you, people of Medford. Despite the noise, we are deeply committed to those values, and I'm proud to say that nearly everyone across City Hall shares that commitment. That's why we're able to get so much work done. We've also made important leadership moves to strengthen our operations, including hiring our interim superintendent, Suzanne Galusi, our new elections manager, promoting Chief Evans to our permanent fire chief, and hiring a new facilities maintenance director who starts in a couple of weeks. And the results speak for themselves. Our 2026 budget earned the Distinguished Budget Presentation Award from the Government Finance Office yet again. Our community relations continue to grow from Lunar New Year to PorchFest, Run Medford, and so many others. Our arts scene is thriving, including our inclusionary programming is expanding, and community participation has never been stronger. Thank you to everyone inside City who make this work possible. I could keep going, but I'm not going to. Last page. Thank you to the City Council and the School Committee for all the important hard work you do each day to improve the lives of our students, our staff, and our residents. Medford is lucky to have such caring, hardworking individuals leading their city, and I look forward to continuing this progress alongside you. Thoughtful collaboration is the key to unlocking the city's potential, and while each new term is brought with it to tremendous partnerships, there's always an opportunity to strengthen our relationships, forge new ideas, and bring our city even closer together. to include life to serve as your mayor. This is my home. It's where I choose to raise my family. It's where I chose to start a business and grow my career. Thank you to my family. I saw my husband pop in after hockey in the back, my daughter, Bailey, Cody, and Calloway, who are at hockey, my parents, Ed and Sue, for your support, your understanding, no matter what the day may bring. To conclude, I'll never take this job or the trust you've all put in my team for granted. I can't wait to continue this work and deliver even more success for everyone who calls Medford home. Thank you.

[Chris Summa]: Tudo bem, neste momento, gostaria de dar as boas-vindas ao vice-secretário municipal, Rich Alicio, para administrar o juramento de posse aos membros do conselho municipal.

[Rich Eliseo]: Obrigado a todos. Obrigado, Chris. Por favor, levante a mão direita e repita comigo. Eu afirmo solenemente que cumprirei e cumprirei fiel e imparcialmente todos os deveres que me competem como membro do Conselho Municipal de Medford. Na medida do possível, entendendo, de acordo com as regras e regulamentos da Constituição, as leis desta comunidade e os regulamentos da cidade de Medford. Parabéns.

[Chris Summa]: Neste momento, gostaria de dar as boas-vindas a Stacey Clayton, que cantará uma música.

[Clayton]: Você está quebrado e cansado de viver a vida em um carrossel e não consegue encontrar o lutador. Mas eu vejo isso em você e vamos descobrir isso e mover montanhas. Vamos descobrir e mover montanhas. E eu vou subir, eu vou subir como o dia eu vou subir, eu vou subir sem medo eu vou subir, e vou fazer isso mil vezes mais Eu vou subir Alto como as ondas Eu vou subir Apesar da dor eu vou subir E farei isso mil vezes mais Por você Por você Por você Por você Quando o silêncio não é silencioso e parece que fica cada vez mais difícil respirar. E eu sei que você quer morrer, mas prometo que colocarei o mundo de pé e moverei montanhas. Vamos resistir e mover montanhas. montanhas. E eu vou subir. Eu me levantarei como o dia. Vou me levantar apesar da dor. Vou me levantar e fazer isso mais mil vezes. Para você. Para você. Para você, para você. Tudo o que precisamos, tudo o que precisamos é de esperança. E é por isso que temos um ao outro. E é por isso que temos um ao outro. E nós subiremos. Nós vamos nos levantar. Nós vamos nos levantar. Oh. Sim, nos levantaremos, nos levantaremos como o dia. Nós nos levantaremos apesar da dor. Vamos nos levantar e fazer isso mais 1.000 vezes. Você é tão alto quanto as ondas. Nós nos levantaremos apesar da dor. Vamos nos levantar e fazer isso mais 1.000 vezes. Para você Para você Para você Para você

[Chris Summa]: Devo dizer que era uma música tão linda. Isso foi incrível. Fantástico. Neste momento, gostaria de dar as boas-vindas a Rich Alício para administrar o juramento de posse aos membros do comitê escolar.

[Rich Eliseo]: Obrigado. Comitê escolar, por favor, levante-se. Por favor, levante a mão direita e repita comigo. Juro solenemente que cumprirei e cumprirei fiel e imparcialmente todos os deveres que me incumbem. como membro do Comitê Escolar de Medford, com o melhor de minha capacidade e compreensão, de acordo com as regras e regulamentos da Constituição, as leis deste Estado e os decretos da cidade de Medford. Parabéns.

[Chris Summa]: Neste momento, gostaria de dar as boas-vindas ao Rabino Jerônimo, que nos conduzirá na oração final.

[nzT0OcLHmhc_SPEAKER_20]: Esta é uma oração chamada Tefilat Medina, que geralmente é traduzida como uma oração pelo nosso país. Mas a palavra Medina também pode significar a cidade onde vivemos. Este é um artigo escrito pelo rabino de minha cidade natal, Rabino Mark Bloom do Temple Beth Abraham em Oakland, Califórnia. Nosso Deus e Deus dos nossos antepassados, pedimos que abençoe a nossa cidade, o seu governo, os seus líderes, os seus cidadãos e a sua terra. Oferecemos uma oração de gratidão pela preciosa dádiva de viver num lugar vivido com sublime beleza física, liberdade individual, abundância económica e uma história rica e magnífica. Oferecemos uma oração de agradecimento por aqueles que vieram antes de nós, aqueles cujos sacrifícios criam uma nação. Reconhecemos que há pessoas em nossa cidade que também estão sofrendo. Oferecemos uma oração de esperança por aqueles cujos copos estão vazios, por aqueles cujas liberdades foram restringidas e por aqueles que não foram capazes de partilhar plenamente todas as bênçãos do nosso país. Oferecemos uma oração de apoio aos nossos líderes governamentais, entendendo que liderar uma cidade com tanta diversidade e liberdade é uma tarefa difícil. Oferecemos uma oração de ação ao cidadão da cidade para que possamos compreender a nossa obrigação de nos envolvermos para tornar a nossa cidade um lugar melhor para todos nós que aqui vivemos. Nosso Deus e Deus dos nossos antepassados, pedimos que abençoe a nossa cidade, o seu governo, os seus líderes, os seus cidadãos e a sua terra. E digamos amém.

[Chris Summa]: Se você pudesse ter a Guarda de Honra da Polícia de Medford, retire as cores.

[SPEAKER_11]: Ele fez um ótimo trabalho.

[Chris Summa]: Isso conclui nossa inauguração em 2026. Só quero agradecer a todos por terem vindo, agradecer a todos por estarem aqui e, por favor, lembrem-se de ser a melhor versão de si mesmos hoje. Isso é tudo que podemos pedir. Parabéns.

[SPEAKER_10]: É o primeiro, então parece bom.

[Unidentified]: Você e eu. Deveria haver um controle remoto lá. E você não deveria ler por um tempo. Você deveria ler todo mês. Há uma nova biblioteca. Está tudo aqui. Você verificou Água? Sim. Acho que é uma biblioteca de informações gerais. Não sei. Sim. Nós usamos isso. E então há um novo banco aqui. Não, não é necessário.

[SPEAKER_20]: Vamos!

[Unidentified]: eu então então você

[SPEAKER_18]: Será difícil fazer isso.

[SPEAKER_20]: ¡Vamos!

[Unidentified]: faça isso você é então Obrigado por assistir pessoal!

[SPEAKER_18]: Será difícil fazer isso.

[Unidentified]: então Ah,

[SPEAKER_20]: Sim.

[Unidentified]: você tão assim tão assim você

[SPEAKER_18]: Será difícil fazer isso.

[SPEAKER_20]: ¡Vamos!

[Unidentified]: música então reprodução de música você

[SPEAKER_18]: vai ser difícil fazer isso não importa, não importa porque o que acontece

[Unidentified]: Oh

[SPEAKER_20]: Vamos!

[Unidentified]: reprodução de música tão tão tão tão assim você

[SPEAKER_18]: Será difícil fazer isso.

[Unidentified]: você

[SPEAKER_20]: ¡Vamos!

[Unidentified]: Bye Bye! tão assim então Obrigado por assistir! você

[SPEAKER_13]: Oh

[Unidentified]: Ah, tão assim então tão assim tão assim Obrigado por assistir!

[SPEAKER_18]: Será difícil fazer isso.

[Unidentified]: você você

[SPEAKER_20]: ¡Vamos!

[Unidentified]: reprodução de música tão assim então beijos

[SPEAKER_18]: Será difícil fazer isso.

[Unidentified]: você Ah,

[SPEAKER_20]: Vamos!

[Unidentified]: tão assim tão assim tão assim Obrigado por assistir!

[SPEAKER_18]: Será difícil fazer isso.



Voltar para todas as transcrições