[Chris Summa]: ប្រសិនបើខ្ញុំអាចយកវាទៅយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកសូម។ ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាអង្គុយចុះ។ យើងនឹងចាប់ផ្តើម។
[SPEAKER_05]: កាលពី 250 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានជួយរៀបចំការប្រណាំងលឿននៅជុំវិញពិភពលោក។ ខ្ញុំដឹងថាក្នុងនាមជាម្តាយរបស់ Boston Teapot និង Bucket Hill ខ្ញុំបានបម្រើអ្នកស្នេហាជាតិដែលរងរបួសក្នុងជម្លោះដោយអត់ធ្មត់ អ្នកមានសំណាងណាស់។ ខ្ញុំក៏បានបម្រើក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយវ៉ាស៊ីនតោនដែរ។ ប្តីរបស់ខ្ញុំ ចន និងកូនប្រាំបួននាក់របស់យើង នៅមានជីវិតនៅឡើយ។ គាត់រស់នៅក្បែរស្ពានផ្លាតធី។ ចនបានធ្វើការក្នុងបន្ទប់ប្រាក់ ដោយធ្វើសម្លៀកបំពាក់ស្បែកស្អាត។ ក្រោយមកវាបានផ្លាស់ទៅកីឡដ្ឋានបាល់ទាត់នៅផ្លូវ Golden Road រដ្ឋ Texas។ ហើយខ្ញុំបានដាក់ឈ្មោះថា Colton Street ជាកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកធ្វើបានលោកម្ចាស់។ ដូច្នេះខ្ញុំនៅមានជីវិតឥឡូវនេះ ឬខ្ញុំនៅលើផ្លូវដដែល។ ភ្លាមៗនោះវាបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ រូបសំណាកខ្លួនឯង រូបសំណាកខ្លួនឯង រូបសំណាកសិស្ស FBI ដែលធ្លាប់តែឃើញគ្រប់បែបយ៉ាង។ ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកឱ្យ FBI ។
[Chris Summa]: ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកនៅតែមានជំនឿលើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងលោកបណ្ឌិត King ។ សូមអរគុណ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាក្រោកឈរឡើង ខ្ញុំអាចទទួលស្គាល់គណៈកម្មាធិការសាលា។ ឆ្មាំកិត្តិយសប៉ូលីស Medford ។
[SPEAKER_03]: អូហូ។
[SPEAKER_11]: សូមចេញទៅដោយសុវត្ថិភាព។
[Chris Summa]: សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះ នគរបាលកាពីតូល ឆ្មាំកិត្តិយស។ ត្រង់ចំណុចនេះ យើងត្រូវសួរគណៈកម្មាធិការសាលាដើម្បីចូលរៀន។ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយ Jenny R. Graham ។ លោក Michael Mastroborn ។ Aaron J. Orapade ។ ហ្គេម Jessica Park ។ Erica L. Reinfeld និង Paul R. Russell ។ បើអាច សូមរង់ចាំសិន ទើបយើងអាចទទួលសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបាន។ ដំបូងយកវាទៅគូទរបស់អ្នក។ អេមីលី ណាហ្សារ៉ូ។ លោក Matt Lemming ។ Liz Mullan ។ លោក Jorge Scarpelli ។ និង Justin Tsang ។ សូមជួយខ្ញុំស្វាគមន៍អភិបាលក្រុង Medford លោក Breanna Lungo-Koehn ។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចអញ្ជើញអ្នកទាំងអស់គ្នា សូមអង្គុយចុះ។ ខ្ញុំឈ្មោះ Chris Zuma ។ ខ្ញុំជាគ្រូបង្វឹកសង្គ្រោះនៅ Medford ។ ខ្ញុំក៏ជាអ្នកដែលធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្វីៗផ្លាស់ទីពីដំណាក់កាលមួយទៅដំណាក់កាលបន្ទាប់ពេញមួយដំណើរការ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ណែនាំខ្លួនឯងឱ្យអ្នកបានឆាប់ ហើយខ្ញុំនឹងរក្សាវាដោយសង្ខេប។ ខ្ញុំជាគ្រូបង្វឹកសង្គ្រោះនៅ Medford ។ សម្រាប់អ្នកដែលមិនដឹងថាអ្វីជាគ្រូបង្វឹកសង្គ្រោះខ្ញុំជួយមនុស្សពេលពួកគេឆ្លងកាត់ការញៀន។ ការងារនេះទាមទារបទពិសោធន៍ជីវិត។ ដូច្នេះខ្ញុំក៏ស្ថិតក្នុងការសង្គ្រោះដែរ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ចែករំលែកពីកន្លែងដែលខ្ញុំនៅនិងកន្លែងដែលខ្ញុំនៅពេលនេះ។ នៅពេលដែលមនុស្សមើលឃើញថាថ្ងៃនេះ និងឃើញនរណាម្នាក់ដែលពួកគេអាចទាក់ទងជាមួយ នរណាម្នាក់ដែលកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងបញ្ហាគ្រឿងញៀន ខ្ញុំមានន័យថាសម្រាប់ខ្ញុំ វាដំណើរការហើយ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនអាចក្រោកពីគ្រែបានមួយរយៈ។ ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៅធ្វើការបានទេ។ ខ្ញុំនៅពីមុខអ្នក។ អ្វីដែលជាកិត្តិយសដែលពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអំណរគុណណាស់ដែលបានមកទីនេះ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកិត្តិយសណាស់ មានកិត្តិយសណាស់ដែលបានមកទីនេះ។ នេះគ្រាន់តែជារឿងរបស់ខ្ញុំបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។ ជាក់ស្តែង បើនិយាយពីអ្វីដែលខ្ញុំសម្រេចបាន អ្នកអាចឃើញវានៅទីនេះ។ នេះគឺជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិននឹកស្មានថានរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំកោតសរសើរ និងគោរពនឹងស្វាគមន៍ខ្ញុំតាមរបៀបដែលខ្ញុំធ្វើនោះទេ។ នេះគឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ខ្ញុំមានអំណរគុណណាស់ដែលបានមកទីនេះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថា នេះត្រូវបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀត។ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា ពេលខ្ញុំមកដល់ Medford ខ្ញុំភ័យណាស់។ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សដែលតែងតែបារម្ភនោះទេ។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំចូលចិត្តឈរនៅមុខហ្វូងមនុស្ស។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកដឹងរឿងនោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំភ័យព្រោះខ្ញុំហៀបនឹងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងថ្មី។ ខ្ញុំត្រូវជួបមិត្តថ្មីខ្លះ។ មានមនុស្សថ្មី។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើពួកគេនឹងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំប្រសិនបើពួកគេស្វាគមន៍ខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា ទីក្រុង Medford និងអ្នកស្រុកទាំងអស់គឺពូកែ។ ចាប់ពីថ្ងៃដំបូង ពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនៅទីនេះ ហើយគួរតែទៅទីនោះច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានស្វាគមន៍។ គ្រប់គ្នាស្រលាញ់ និងគាំទ្រ។ តើយើងអាចជួយបានដោយរបៀបណា? តើយើងអាចជួយបានដោយរបៀបណា? វានិយាយច្រើនអំពីថាតើ Medford ល្អប៉ុណ្ណា។ ចំណែកមន្ត្រីជាប់ឆ្នោត ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅពេលនេះទេ។ នោះច្បាស់ណាស់នៅទីនេះ។ ដូចខ្ញុំបាននិយាយម្តងទៀត អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងឈរនៅចំពោះមុខមនុស្សដែលខ្ញុំហ៊ានក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ព្រោះពួកគេអាចព្យាយាមដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងគុក ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះខ្ញុំនៅទីនេះ ហើយពួកគេបានស្វាគមន៍ខ្ញុំ ហើយជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំដើរចូល ខ្ញុំចាំបានថាការជួបអភិបាលក្រុងរបស់យើង ហើយវិធីដែលពួកគេស្វាគមន៍ខ្ញុំពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ហើយពួកគេមានសមត្ថភាពប្រើតួនាទីរបស់អ្នកដើម្បីស្ដារលទ្ធផលដ៏ភ្លឺស្វាង និងបំភ្លឺមកយើង។ ចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងគ្រប់យ៉ាង។ សូមស្វាគមន៍មកកាន់សាលាក្រុង ការិយាល័យសុខភាពរួម នាយកដ្ឋានបង្ការ និងយល់ដឹង។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនអាចសង្កត់ចិត្តបានគ្រប់គ្រាន់ថាតើអ្នករាល់គ្នាមានចំណង់ខ្លាំងប៉ុណ្ណាទេ។ វាល្អណាស់ក្នុងការនៅទីនេះ។ ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នកនៅទីនេះ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ សូមប្រាប់ខ្ញុំទាំងអស់អំពីខ្ញុំ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន អ្នកគ្រប់គ្នាត្រូវបានស្នើសុំឱ្យគាំទ្រអ្នកដឹកនាំរបស់ពួកគេ ហើយទទួលយកការសន្យានៃភក្តីភាព ដែលដឹកនាំដោយក្រុមកាយរឹទ្ធិកុមារ Medford ។
[SPEAKER_11]: ខ្ញុំសូមសន្យាភក្ដីភាពចំពោះទង់ជាតិនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងចំពោះសាធារណរដ្ឋដែលខ្លួនឈរ ប្រជាជាតិមួយនៅក្រោមព្រះ មិនអាចបំបែកបាន ជាមួយនឹងសេរីភាព និងយុត្តិធម៌សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
[Chris Summa]: មនុស្សគ្រប់គ្នាអាចអង្គុយបាន។ លើកនេះខ្ញុំសូមស្វាគមន៍ Rabbi Jessica Dallara ទៅកាន់ប្រាសាទ Shalom ដើម្បីដឹកនាំការអធិស្ឋាន។
[nzT0OcLHmhc_SPEAKER_20]: អ្នកប្រាជ្ញដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃ Talmud មិនដែលធ្វើការតែម្នាក់ឯងទេ។ ពួកគេបានដំណើរការដោយប្រើ chavruta ដែលជាពាក្យ Aramaic Chaver មានន័យថាមិត្តឬដៃគូ។ ឥឡូវនេះ Chavruta ដ៏ល្អបំផុត ដែលជាដៃគូសិក្សាដែលជាប្រពៃណីរបស់ជនជាតិយូដាដែលបន្តសព្វថ្ងៃនេះ គឺជាដៃគូសិក្សាជាមួយអ្នកដែលអ្នកសិក្សាជាប្រចាំ មិនមែនជាអ្នកដែលតែងតែយល់ស្របជាមួយអ្នកលើគ្រប់ប្រធានបទនោះទេ។ តាមពិតរឿងដែលល្អបំផុតរបស់ ចេវរុតា គឺវាប្រាប់អ្នកពេលអ្នកខុស វាប្រាប់អ្នកពេលអ្នកខុស។ ដើម្បីដកស្រង់ Michelet នៅក្នុងសុភាសិតដែលបាននិយាយថា: barzel b'barzel yachad, do file do, នេះគឺជាគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃការរៀននិងមើលឃើញពិភពលោកតាមរយៈកញ្ចក់នៃ chavruta (គោលការណ៍នៃសមាគមនិងការប្រឆាំង) ។ ទន្សាយដ៏ល្បីល្បាញបំផុតពីរនៃសម័យ Talmudic Mishna គឺ Shammai និង Hillel ប្រសិនបើអ្នកបានឮទាំងពីរ អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់លឺអំពី Hillel ជំនួសឱ្យ Shammai ដូចដែល Hillel ត្រូវបានគេពេញចិត្តជាញឹកញាប់។ សន្ធិសញ្ញា Talmudic Erevin ចែងថាសិស្សរបស់ Beit Shammai បានសិក្សាប្រពៃណីរបស់ Shammai និង Beit Hillel អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ សិស្សដែលបានរៀនប្រពៃណីនេះពី Rabbi Hillel បានបង្ហាញអំណះអំណាងរបស់ពួកគេ។ ទីបំផុតសំឡេងដ៏ទេវភាពបានផ្ចាញ់កុល ដែលប្រកាសថាៈ Elu ve'elu divrei elohim chayim ។ ទាំងនេះគឺជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះដ៏មានព្រះជន្មរស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការសង្កេតនេះគឺស្របទៅនឹងជំហររបស់ Hillel ។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជា Hillel ត្រូវបានផ្តល់អាទិភាព? ព្រះអង្គជាអ្នកសម្រេច ដូចដែលប្រិយមិត្តជាច្រើនប្រហែលជាធ្លាប់ស្គាល់ពីថ្ងៃបុណ្យ Hanukkah ថា ចំនួនទៀនត្រូវកើនឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីឱ្យពន្លឺនៃពិភពលោកកើនឡើងពេញមួយថ្ងៃ ខណៈដែលលោក Shammai បានធ្វើផ្ទុយពីនេះ ដោយរាប់ចុះពីប្រាំបី។ អំណះអំណាងគឺថា យើងតែងតែមានគោលបំណងដើម្បីភាពបរិសុទ្ធ។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាពួកគេផ្តល់អាទិភាពដល់ពាក្យរបស់ Hillel? ដោយសារតែនិស្សិត Hillel មានភាពស៊ីវីល័យ និងអធ្យាស្រ័យចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ក៏ដូចជាគូប្រជែងរបស់ពួកគេ។ មិនមែនជាការថ្លែងរបស់លោកផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែជាការថ្លែងរបស់លោក Shammai ផងដែរ។ នេះគឺជាទំនៀមទម្លាប់ដែលបន្តមាននៅក្នុងសាសនាយូដា ដែលជាទំនៀមទំលាប់ពហុផូនីក ហើយមូលហេតុដែលថាលមូដមានរយៈពេលយូររហូតដល់ជិត 3,000 ទំព័រ គឺដោយសារតែទឡ្ហីករណ៍ទាំងអស់សម្រាប់ និងប្រឆាំង ដោយមិនគិតពីឥទ្ធិពលចុងក្រោយរបស់ពួកគេត្រូវបានកត់ត្រា សិក្សា ឆ្លុះបញ្ចាំង និងកែលម្អ។ ដែកស្រួច។ ឥឡូវនេះប្រសិនបើអ្នកមិនមាន javruta ត្រឹមត្រូវវានឹងប្រាប់អ្នក, នៅពេលអ្នកចាកចេញពីមូលដ្ឋាន។ វាពិតជាអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់។ វាក៏មានរឿងមួយនៅក្នុង Talmud អំពី Rabbi Yochanan និង chavruta Resh Lakish របស់គាត់។ រឿងរ៉ាវខ្លីៗ ពួកគេបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាលើការអត្ថាធិប្បាយដែលមិនខ្វល់ខ្វាយ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ Resh Lakish ដែលជា Chavruta ដ៏យូររបស់គាត់។ ពួកគេបានឈ្លោះប្រកែកគ្នា ហើយទោះបីជាមានការអង្វរពី Rabbi Yochanan ភរិយារបស់ Reish Lakish ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងជម្លោះក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនដែលផ្សះផ្សាដែរ។ Reish Lakish បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺស្លាប់ ហើយ Rabbi Yochanan ត្រូវស្វែងរក chavruta ថ្មី ប៉ុន្តែលទ្ធផលមិនដូចការរំពឹងទុក។ លើបញ្ហានីមួយៗ រ៉ាប៊ី យ៉ូចាន់ណាន បាននិយាយ ហើយ Chafrut Rabbi Eleazar ben Padat ថ្មីបានប្រាប់គាត់ថា: នេះគឺជាការបង្រៀនដែលគាំទ្រតួនាទីរបស់អ្នក។ Rabbi Yochanan បាននិយាយថា: រួមគ្នាជាមួយ Rish Lakish គាត់នឹងសួរខ្ញុំ 24 ការលំបាក ហើយខ្ញុំនឹងឆ្លើយតបជាមួយនឹង 24 ចម្លើយ ហើយការសម្រេចចិត្តខ្លួនឯងនឹងត្រូវបានពង្រឹង។ ដូច្នេះ បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំចំពោះក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរបស់យើង គណៈកម្មាធិការសាលារបស់យើង អភិបាលក្រុងរបស់យើង គឺយើងគោរពច្រើនភាសា។ យើងមានសំណាងណាស់ដែលបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងជាមួយមនុស្សដែលមានមជ្ឈដ្ឋាន និងទស្សនៈខុសៗគ្នា ដូច្នេះយើងអាចស្តាប់សំឡេងរបស់អ្នកដែលយល់ស្របជាមួយយើង និងអ្នកដែលមិនយល់ស្របជាមួយយើងជានិច្ច។ មនុស្សដែលប្រហែលជាមិនដែលយល់ស្រប និងស្វែងរកតម្លៃក្នុងការអនុវត្តនឹងរកឃើញតម្លៃនៅក្នុងការកិន មកជាមួយការគួរសម ការអត់ធ្មត់ និងការបង្រៀនគ្នាទៅវិញទៅមក។ សូមអោយយើងទាំងអស់គ្នាក្លាយជា javruta របស់គ្នាទៅវិញទៅមក ដែលជាមនុស្សម្នាក់ដែលជួយយើងអោយមានភាពមុតស្រួច និងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការអនុវត្តរបស់យើង។ សូមអរគុណ
[Chris Summa]: ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកឱ្យស្គាល់កំណាព្យ Max Hall ។
[Heinegg]: សូមអរគុណចំពោះការអញ្ជើញខ្ញុំ។ កំណាព្យរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេហៅថា "ការចាប់ផ្តើម" ហើយវាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការសម្ពោធ។ តោះចាប់ផ្តើម។ តោះចាប់ផ្តើមជាមួយឆ្នាំថ្មី។ ផ្គូផ្គងគំនិតរបស់អ្នកទៅនឹងប្រតិទិនរបស់អ្នក តម្រឹមបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកជាមួយនឹងគោលបំណងរបស់អ្នក និងស្វែងរកការងារដ៏ថ្លៃថ្នូនៅក្នុងពិភពលោកដែលត្រូវការវា។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ និងឆន្ទៈរបស់អ្នកក្នុងការតស៊ូឡើងវិញ។ សាច់ដុំមិនអាចលូតលាស់ដោយមិនបែកខ្ទេចខ្ទាំ ហើយក៏មិនអាចលូតលាស់នៅក្នុងទីងងឹតបានដែរ។ យើងរស់នៅក្នុងពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ឥឡូវនេះ ហើយយើងធ្វើឱ្យខ្លួនយើងមានលក្ខណៈធម្មតាដោយបារម្ភអំពីចំណងជើង ការព្រួយបារម្ភអំពីអ្នកជិតខាងដ៏សម្បូរបែបរបស់យើង និងទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតដែលយើងបង្កើត។ ដោយចាប់ផ្តើមពីខ្លួនអ្នក ដោយក្តីស្រឡាញ់ និងសំណាងទាំងអស់ដែលបាននាំអ្នកមកនេះ សូមចងចាំអំពីអំណាចនៃការនិយាយឡើងក្នុងការបម្រើអ្នកដទៃ។ ចាប់ផ្តើមនៅក្នុងបន្ទប់នេះ និងនៅថ្ងៃខាងមុខ សូមធ្វើការសន្យា និងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះឧត្តមគតិរបស់អ្នក នៅពេលដែលវាលេចឡើងក្នុងគ្រានៃគំនិត និងជំនឿរបស់អ្នក។ ចាប់ផ្តើមមើលឆ្នាំខាងមុខជាឱកាសដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពអស្ចារ្យ។ តើពួកគេសមនឹងទទួលបានអ្វីទៀត? តើទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត និងពិភពវេទមន្តរបស់យើងនឹងទៅណា?
[Chris Summa]: ខ្ញុំចង់ណែនាំ Carmen Katherine Clark សូមទុកមតិយោបល់។
[SPEAKER_14]: សូមអរគុណ អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ រីករាយឆ្នាំថ្មី គ្រីស សូមអរគុណសម្រាប់ការចាប់ផ្ដើមដោយការទទួលស្គាល់ និងអរគុណគ្រូបង្រៀនសម្រាប់ពាក្យបំផុសគំនិតរបស់គាត់។ ខ្ញុំនឹងធ្វើការសង្កេតថ្មីអំពីខ្លួនខ្ញុំ៖ ខ្ញុំនឹងមិនដេញតាមម្ចាស់ជ័យលាភីកវី Medford ទេ។ សូមអរគុណ អរគុណច្រើន Max. ចូលរួមជាមួយប្រជាពលរដ្ឋនៃ Medford និងអ្នកទាំងអស់គ្នា មិត្តភក្តិ ក្រុមគ្រួសារ អ្នកគាំទ្រ និងគណៈប្រតិភូរដ្ឋរបស់យើង សមាជិកសភា Dan Barber និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Pat Jalen ។ សូមអរគុណសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយពួកយើង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលបាននៅជាមួយអភិបាលក្រុង សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា និងសមាជិកគណៈកម្មាធិការសាលារបស់យើង។ ក្នុងនាមជាអតីតយុទ្ធជននៃគណៈកម្មាធិការសាលា Melrose ខ្ញុំមានកន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំសម្រាប់សមាជិកគណៈកម្មាធិការសាលា។ ខ្ញុំតែងគិតថាការងារលំបាកបំផុតគឺនយោបាយ។ ដូច្នេះ យើងសូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ហើយសូមអបអរសាទរចំពោះអ្នកម្នាក់ៗសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកនៅក្នុងទីក្រុងដែលគាត់បានសាងសង់។ សូមអរគុណចំពោះការបម្រើប្រជាជននៅ Medford ។ សេវាសាធារណៈគឺនៅរស់ និងល្អនៅក្នុងទីក្រុងនេះ ក្នុងប្រទេស Commonwealth និងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ ជាមនុស្សមានចិត្តស្មោះត្រង់ មានចិត្តមេត្តា និងតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកដទៃ ជ្រើសរើសលះបង់ពេលវេលា និងថាមពលរបស់អ្នកដើម្បីអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ។ ថ្វីត្បិតតែអ្វីៗដែលយើងឃើញនៅលើឆាកជាតិក៏ដោយ ក៏មេដឹកនាំរបស់យើងនៅតែជឿថានីតិរដ្ឋមិនមែនជាការស្នើរសុំនោះទេ។ សហគមន៍ដែលជឿថាការអប់រំសាធារណៈប្រកបដោយគុណភាព គឺជាសិទ្ធិរបស់កុមារគ្រប់រូប ការពិតនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ការថែទាំសុខភាព និងការថែទាំកុមារ អាហារសំខាន់ជាងមហាសេដ្ឋី។ យើងមានអ្នកដឹកនាំដូចជាវាគ្មិន Lungo-Cohen ដែលបានបម្រើសហគមន៍នេះអស់ជាច្រើនទស្សវត្ស បានដឹកនាំយើងឆ្លងកាត់ជំងឺរាតត្បាត ហើយឥឡូវនេះកំពុងដឹកនាំ Medford ឆ្លងកាត់ភាពវឹកវរទាំងអស់ដែលយើងឃើញនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ យើងស្ថិតនៅចំណុចមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលជួនកាលវាហាក់ដូចជាសំឡេងអាក្រក់បំផុតគឺខ្លាំងជាងគេ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះជាការរំលឹក និងបញ្ជាក់សារជាថ្មីអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងក្នុងការកសាងទីក្រុង និងសហគមន៍ដ៏រឹងមាំនៅក្នុង Medford ។ នៅពេលដែលរដ្ឋបាលរុះរើនាយកដ្ឋានអប់រំ យើងនឹងបន្តធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់កូនៗរបស់យើង ហើយវិនិយោគនៅក្នុងសាលារបស់ Medford ។ ដរាបណាប្រទេសជិតខាងអន្តោប្រវេសន៍របស់យើងនៅតែភ័យខ្លាច យើងនឹងបន្តគាំទ្រពួកគេ។ នៅពេលដែលគ្រួសាររបស់យើងខិតខំដើម្បីជោគជ័យ យើងកំពុងបង្ហាញពីអ្វីដែលយើងដឹងថាជាការពិត៖ នៅទីបំផុត ការលោភលន់ និងភាពឃោរឃៅបានបរាជ័យ។ នៅទីបញ្ចប់ យុត្តិធម៌បានឈ្នះ។ ខ្ញុំមានអំណរគុណដែលបានក្លាយជាដៃគូរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នក។ អរគុណសម្រាប់ការក្រោកឈរ ហើយដាក់ឈ្មោះរបស់អ្នកនៅលើសន្លឹកឆ្នោត។ សូមអរគុណសម្រាប់ការជ្រើសរើសសេវាកម្ម។ ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកដែលបានជ្រើសរើសតស៊ូដើម្បីអនាគតដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កូនយើងទាំងអស់គ្នា។ សូមអបអរសាទរម្តងទៀត និងសូមអរគុណចំពោះការអញ្ជើញ។
[Chris Summa]: បើអាច ខ្ញុំនឹងងាកចេញពីស្គ្រីបបន្តិច។ សមាជិកសភា អ្នកបានលើកឡើងពីការទទួលស្គាល់។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ការដឹងគុណគឺជាអាថ៌កំបាំងនៃជីវិតដ៏រីករាយ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រសិនបើយើងអាចបំប្លែងគំនិតរបស់យើងទៅជាគំនិតវិជ្ជមាន ការដឹងគុណនឹងកើតឡើង។ ខ្ញុំប្រាប់មនុស្សថា បើយើងផ្ដោតលើចំណុចវិជ្ជមាន យើងនឹងរកឃើញចំណុចវិជ្ជមាន។ ដោយសារតែគំនិតរបស់យើងក្លាយជាជំនឿរបស់យើង។ ជំនឿរបស់យើងក្លាយជាសកម្មភាពរបស់យើង។ សកម្មភាពរបស់យើងក្លាយជាទម្លាប់របស់យើង។ ធ្វើជាតួអង្គរបស់អ្នក ហើយចរិតរបស់អ្នកនឹងសម្រេចជោគវាសនារបស់អ្នក។ ប្រសិនបើយើងអាចចាប់ផ្តើមថ្ងៃថ្មីដោយការដឹងគុណបន្តិចបន្តួចនោះ ទស្សនវិស័យវិជ្ជមានកំពុងរង់ចាំយើង។ ខ្ញុំចង់ណែនាំសមាជិកសភា Zach Bares សម្រាប់យោបល់របស់គាត់។
[Zac Bears]: ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនរំពឹងថានឹងឮខ្ញុំ ហើយបន្ថែមសុន្ទរកថាផ្សេងទៀតទៅក្នុងកម្មវិធីរបស់យើងទេ ដូច្នេះខ្ញុំសន្យាថានឹងរក្សាវាឱ្យខ្លី។ ខ្ញុំចង់អរគុណអភិបាលក្រុងដែលបានផ្តល់សំណើរបស់ខ្ញុំដើម្បីធានាថាក្រុមប្រឹក្សាក្រុងត្រូវបានតំណាងនៅថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំចង់អរគុណអ្នករាល់គ្នាដែលបាននិយាយរហូតមកដល់ពេលនេះសម្រាប់ការនាំពន្លឺមកកាន់លំហនេះនៅពេលដែលខ្ញុំគិតថាអ្នកជាច្រើនមានអារម្មណ៍ងងឹត ជាពិសេសក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ។ ខ្ញុំចង់អរគុណអ្នករាល់គ្នាដែលបានមកទីនេះ និងចូលរួមជាមួយយើង។ នៅពេលយើងចាប់ផ្តើមឆ្នាំថ្មី យើងប្រមូលផ្តុំម្តងទៀតនៅក្នុងបន្ទប់ទាំងនេះ ដើម្បីនាំយកលទ្ធភាពថ្មីៗទៅកាន់ទីក្រុងដែលយើងស្រលាញ់។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែកន្លងមកនេះ ខ្ញុំបានគិតអំពីថាតើយើងមានដូចគ្នាប៉ុណ្ណា យើងមានមោទនភាពចំពោះ Medford ហើយតើវាសំខាន់ប៉ុណ្ណាដែលយើងម្នាក់ៗបានជ្រើសរើសដើម្បីកសាងជីវិត និងអនាគតរបស់យើងនៅទីនេះ។ យើងប្រាថ្នា និងបំពេញតាមការរំពឹងទុកនៃឧត្តមភាពក្នុងរដ្ឋាភិបាលទីក្រុង។ រដ្ឋាភិបាលមិនត្រឹមតែជាសំណាញ់សុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាវេទិការសម្រាប់យើងធ្វើកិច្ចការធំៗ ទាំងតូច និងធំ ដើម្បីកែលម្អជីវិតរបស់យើងទាំងអស់គ្នា ដែលហៅថាផ្ទះ Medford ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ខ្ញុំបានលឺមនុស្សជាច្រើននិយាយថា ពួកគេបាត់បង់ជំនឿ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេនៅឆ្ងាយពេក ពួកគេមានអារម្មណ៍ឃ្លាតឆ្ងាយពីអ្នកជិតខាង។ ពួកគេមិនប្រាកដថាយើងអាចមកជាមួយគ្នា អស្ចារ្យ និងធ្វើរឿងអស្ចារ្យបានទេ ប្រសិនបើយើងមិនអាចទុកចិត្តបាន។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ ខ្ញុំយកជាមួយខ្ញុំ ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការបន្ត ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការតភ្ជាប់ឡើងវិញ សង្ឃឹមថាយើងអាចស្តារឡើងវិញនូវជំនឿនៅក្នុងទីក្រុង និងស្រុករបស់យើង។ យើងម្នាក់ៗ ជាពិសេសមេដឹកនាំជាប់ឆ្នោតរបស់យើង ត្រូវតែគិត និងធ្វើសកម្មភាពលើទំនួលខុសត្រូវរួមរបស់យើង ដើម្បីធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងក្លាយជាកន្លែងដែលយើងទាំងអស់គ្នាជឿថា ធ្វើការជាមួយគ្នា ក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងអាចក្លាយជាការពិត។ ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយសូមប្រកាសថា ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងចាប់ផ្តើមបើកការប្រជុំសង្កាត់ជាទៀងទាត់ ដើម្បីស្តាប់ដោយផ្ទាល់ពីប្រជាពលរដ្ឋ។ នេះពង្រីកលើការងារដ៏អស្ចារ្យដែល Anna, Emily, Matt និង Justin បានធ្វើនៅឆមាសចុងក្រោយស្តីពីសេវាស្នាក់នៅ និងគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងសាធារណៈ ការរៀបចំសវនាការក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ទំនាក់ទំនងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងច្រើនទៀត។ ខ្ញុំកាន់តែរំភើបក្នុងការប្រកាសថា George និងខ្ញុំនឹងធ្វើការខិតខំប្រឹងប្រែងនេះជាមួយក្រុមប្រឹក្សាទាំងមូល និងសហការីថ្មីរបស់យើងគឺ Councilwoman Liz Mullane ។ ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីដាក់ក្តីមេត្តាដល់សហគមន៍ជាកណ្តាលនៃការងាររបស់ខ្ញុំ ព្រោះយ៉ាងហោចណាស់ យើងស្តាប់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយបើកចិត្ត ទោះបីយើងមានភាពខុសគ្នា និងការខ្វែងគំនិតគ្នាខ្លាំងបំផុតក៏ដោយ។ វាគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមោទនភាពរបស់យើងនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង អ្វីដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងខិតខំដើម្បីឧត្តមភាព និងរបៀបដែលយើងធ្វើការដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវជំនឿនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង និងនៅក្នុងគ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងមានគម្រោងធំៗមួយចំនួនដែលនឹងកើតឡើងនៅ Medford ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ជាពិសេសវិទ្យាល័យ Medford ថ្មីរបស់យើង ដែលយើងនឹងបានដឹងអំពីសមាជិក Graham ។ យើងត្រូវតែធ្វើការជាមួយគ្នាដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅទាំងនេះ។ ខ្ញុំនឹងនាំយកនូវក្តីមេត្តា និងការលះបង់ដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតរបស់ខ្ញុំ ក្នុងការធ្វើឱ្យសមិទ្ធិផលទាំងនេះក្លាយជាការពិត។ ខ្ញុំស្វាគមន៍អ្នកជិតខាងទាំងអស់ក្នុងការចូលរួមដំណើរកម្សាន្តនេះ។ សូមអរគុណ
[Chris Summa]: ខ្ញុំស្វាគមន៍សមាជិកគណៈកម្មាធិការសាលា Jenny Graham ដើម្បីផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវបច្ចុប្បន្នភាពអំពីស្ថានភាពនៃវិទ្យាល័យ Medford ។
[Jenny Graham]: 嘿伙计们。 感谢邀请我今天发言，感谢我们在过去六年中共同完成的所有工作。 你们很多人都知道，这感觉就像是我一生中最长和最短的六年。 我从来没有真正打算参与政治，我仍然认为这不符合我所说的，但我会谈谈高中。 我的信中说，在我的第一次竞选活动中，制定一项全面、整体的计划来解决我们每栋校舍的未来问题。 你看到第一轮，你会走得很精细，因为你想被选中。 我想我毕竟是一名政治家。 第一年，我还说了一些话，比如为我们的学校争取更多、公平的资金。 今天会更直接。 我们需要在梅德福建立一所新的高中，而我们的学校资金不足，需要更多。 那是六年前我的。 但我一路走来学到的是，人们欣赏这种开放性，也欣赏那些站出来说“出了问题，我们需要解决它”的人。 斯科特和我在这里住了 10 年，从某些标准来看，我们是新来的。 我们受到了许多人的欢迎，他们在这里的时间比我们长得多。 当我们的孩子很小的时候，我们去了梅德福高中，这真是太棒了。 仿佛我回到了过去。 所以我觉得我好像回到了过去，即使是高中毕业后，我还是 1995 年毕业的。 在我的记忆中，我的学校看起来比我在梅德福高中看到的更现代化。 这确实让我思考：这真的适合我们长期发展吗？ 然后，你知道，我们带孩子去学校，我们遇到了邻居，我们说，是的，这就是我们的地方。 但哇，高中仍然感觉像一个遗迹。 而我一直在等待一个人 我会做一些事情来解决这个问题。 快进，我们就到了。 显然我是那些愿意做某事的人之一。 我真的很兴奋，因为我们终于可以做点什么了。 根据记录，目前有数百名志愿者和将要做某事的人。 它正在变成一个很长的电子表格，随着我们的进展，它会变得越来越长。 2022 年，我们向 MSBA 提交了一份提案并入围决赛。 但由于创纪录的通货膨胀和竞争有限资金的项目数量，我们没有前进，我们没有前进。 2023年，我们再次这样做并进入。 所以我说，是的，正如孩子们所说，我们走吧。 但后来我们知道这个过程是一个过程。 MSBA 非常重视纳税人资金管家的角色。 因此，我们在整个过程中与他们一起工作，这有时很乏味，但我们推动，而且我坚持不懈，我们希望迅速采取行动，因为这是我们的孩子应得的。 作为总裁，我们找到了一群同样坚持并愿意尽快度过这些初始阶段的人，因为这个社区重视行动。 然而，在这种情况下，文书工作是第一位的。 这就是我们过去两年一直在做的事情，而且似乎永远都是这样。 不过，我很高兴地说我们很快就进入了文档阶段。 我们聘请了一家项目管理公司和一名建筑师。 他们在船上，努力快速地探索该地点，了解它，与我们的数百名教育工作者交谈，并请他们告诉我们我们想在这座新建筑中做什么。 全国各地的建筑师将于本月向我们的建筑委员会提出初步概念，我相信该委员会将于 1 月 14 日举行。 今天是星期三。 他们告诉我他们会像 事物可能在财产上的位置的圆圈和形状。 这就是为什么我认为他们希望我们明白这是第一步。 但我们将在二月份做出初步成本估算。 到六月，我们将有一个可以推进的项目。 因此，尽管文书工作似乎花了很长时间，但我们已准备好迅速采取行动。 几天前，我发表了自己的时事通讯，更详细地概述了其中一些重要步骤，特别是在接下来的三个月内。 请留意这些参与和提供反馈的机会，因为这是一个应该为这座城市的每个人带来好处的转变。 这包括通过向社区和一般老年人提供更多的学生职业服务来改善学生的教育。 保护游泳池，增加社区运动队可用的场地空间，并创建一个能够充分容纳我们引以为傲的艺术的剧院空间。 今天宣誓就职的我当选的同事们，欢迎来到这个项目。 无处可藏。 这个项目将带我们所有人。 我请求你的帮助。 确保我们听取社区各个方面的意见，并共同努力，即使我们不同意，使这个项目成为现实。 我们需要共同努力，最大限度地提高国家对该项目的补偿，并创造收入来源，减轻居民的项目成本。 国家拨款支付总成本的一半是一个好的开始，但我们可以做得更多。 该项目是为梅德福设计的。 前进的道路将取决于我们所有人。 由于这是我第四次就职，我会直言不讳。 2027 年春季，我们需要共同努力批准债务免除，以支付我们部分的潜在高中项目。 将会是我们。 我会要求你们每个人参与每一步，并确保你们实现它。 我还非常高兴地宣布，我们已获得三项 MSBA 拨款，用于更换罗伯茨、密西塔克和布鲁克斯的屋顶和 HVAC 系统。 与麦格林和安德鲁斯一样，这些系统都很旧。 它们已达到使用寿命，需要更换。 这些捐款将为每个项目提供一半以上的资金。 因此，几年之内我们将拥有现代化的系统和一所新的高中。 也许我们终于可以停止在梅德福高中谈论互联网了，我知道这对于在那里度过大量时间的教育工作者和学生来说将是一个可喜的变化。 所以大家亲自听，在线或稍后，如果您想观看公共电视，请随时联系。 我认真对待自己作为民选官员的角色，并且关心您的想法。 让我们一起做这件事，因为当然。 对不起。 这是前进的最佳方式。 谢谢。
[Chris Summa]: ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ប្រាប់អ្នករាល់គ្នាដឹងទេថាគេនិយាយអ្វីពេលរៀបការបើភ្លៀងនឹងនាំសំណាង? តើវាមានន័យយ៉ាងណាប្រសិនបើព្រិលធ្លាក់ក្នុងចន្លោះធំពីរជាប់គ្នា? មានអ្វីមួយប្រាប់ខ្ញុំថា យើងបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏ត្រឹមត្រូវ ដែលជាការអស្ចារ្យ។ នៅពេលនេះ ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍លោកស្រី Bailey Kern នៅពេលដែលលោកស្រីចូលកាន់តំណែងក្នុងនាមអភិបាលក្រុង Brianna Luga ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា តើអ្នកឃើញទេ?
[SPEAKER_11]: ថ្នាក់
[SPEAKER_16]: ខ្ញុំបាននិយាយឈ្មោះរបស់អ្នក។ ខ្ញុំគឺ Brianna Lugo-Cohen ។ ខ្ញុំសូមប្រកាសយ៉ាងឱឡារិកថា ខ្ញុំនឹងបំពេញតួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់របស់ខ្ញុំក្នុងនាមអភិបាលក្រុង Medford ដោយស្មោះត្រង់ និងមិនលំអៀង។ ដោយអស់ពីសមត្ថភាព និងចំណេះដឹងរបស់យើង ស្របតាមវិធាន និងបទប្បញ្ញត្តិនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ច្បាប់នៃ Commonwealth នេះ និងបទបញ្ញត្តិនៃទីក្រុង Medford ។ សូមអរគុណ ធ្វើបានល្អ ធ្វើបានល្អ។
[Breanna Lungo-Koehn]: Congresswoman Clark, our state delegation, city council, school committee, my mother and father. Good morning and thank you for coming to the 2026 Medford inauguration. will be my state of the city too, so bear with me. I do want to get a lot in, and it's not everything. But I hope you've enjoyed our program so far this morning as much as I have. Thank you to Chris Sumer, our recovery coach, for bringing such energy to the hosting duties. Thank you to our newest poet laureate, Max Heinig, for his inspiring words, and Rabbi Jessica. Congresswoman Clark for sharing your perspectives and all that you do for us and the state, and everyone who's making this ceremony possible. Thank you to the team who planned this event, led by our Community Relations Director, Lisa Coliani, and Director of Communications, Steve Smerdy, and my Chief of Staff, who both are here, who helped me write this speech. I also want to take this opportunity to recognize the tireless work of our department heads, city staff, and volunteers who have continued to do so many amazing things despite the challenges that emerge from running a city. The people who work here are some of the brightest and most dedicated people I've had the pleasure of working with. So to everyone who works in this building and for the city as a whole, thank you for making Medford such a special place. What makes Medford so special can also make it challenging at times for us electeds and us managers. We're all passionate about our community, making it more sustainable, making it more affordable and making it more resilient for our future. But we are not perfect. Public service is not for the thin. It's hard and it's grueling and it takes a toll. But doing the hard work and making the hard decisions that you hope are the best decisions, and it's something we never take for granted. There is a privilege in doing something hard and taking the criticism. There's a privilege in adjusting your look, listening to other voices and pivoting your view based on new information. There is a privilege in being tasked with guiding a community. For those getting inaugurated for another term, I know you share this with me. You wouldn't go the process of governing and campaigning again without having a deep desire. To those of you here for the first time, please cherish this moment and realize what is being bestowed upon you as an elected leader. Congratulations. Enjoy this day, cherish the road that brought you to this point, and never lose sight of the ultimate goal, serving all of the people of Medford with pride, purpose, and professionalism. I'm excited to continue the relationships with those reelected and forge new partnerships with those for the first time. We have a lot of hard work to do, but I have faith in this group, and I look forward to moving Medford forward together with you all. For more than four decades, Medford has been governed by a city charter that no longer reflected who we are. how we operate as a modern growing community. Written 40 years ago, our charter had become increasingly out of step with the needs of residents, city staff, and elected officials alike. As early as 2016, when I took my first vote as a city councilor to review the charter, I believe strongly that Medford deserved a governing document that was transparent, representative, and built for the future. Finally, together, our residents, our city council, our school committee, our state delegation, the Collins Center, myself, and most importantly, the Charter Task Force, advanced a charter that modernizes Medford's governance while respecting our values and traditions. This included changes to council representation, mayoral term limits and lengths, and the overall structure of city government. Thank you so much to the voters for recognizing the need to revamp the charter and sharing in our vision for a document that better serves our community. As we reflect on the progress we've made together, few conversations about the future of our city are as important as the work underway to update Medford zoning. Zoning shapes not just what we build, but how we live, how our corridors grow and how our community adapts to opportunities and challenges. This comprehensive review is essential to guiding Medford into the next decade and beyond. That said, the journey has not been without its challenges. The speed and scope were outpacing the capacity of our residents and staff, and we needed to refocus our efforts on better communication and public trust. Thank you to the Medford City Council for collaborating with me on a path forward that puts our community first in this process. We are extending our contract with the Innis Land Group to continue work through May 2026 on critical areas, including Medford Square, Tufts Institution, and Boston Avenue, while clearing the way for a broader request for proposals to be put out in March of 2026. As with all the work we do, we remain committed to open and transparent communication with the public. We know our responsibility on all issues, including rezoning, is to lead with honesty, accountability, and accountability no matter what. After years of careful planning, we have taken a major step towards revitalizing Medford Square. The city has selected Transcom Rail Estate as our partner in transforming three underutilized city-owned parcels behind City Hall into a vibrant mixed-use destination. This project will create a true village square atmosphere and ensure ample parking for our seniors and patrons of the Chevalier Theater. Transom's proposal reflects the values we share as a city. It includes both market rate and affordable housing anchored by 13,500 square foot grocery store across from our senior center and designed with pedestrian access and safety at the center. It is a vision that aligns with the comprehensive plan and advances the goals laid out in our RFP. Medford Square that is walkable, welcoming, and filled with opportunity. As we activate the square, we are reconnecting our city to one of the greatest natural assets. This past summer, the Clippership Connector opened, linking more than 10 miles of continuous waterfront greenways and inviting residents and visitors of Medford in a new way. We are already seeing the results of this renewed energy. The opening of the Great American Beer Hall has created a new regional strengthening in our commercial tax base, and brought new life to Mystic Avenue. We finally have a coffee shop in Medford Square and another new one in West Medford. Yet as we grow, we remain aware of the challenges those successes can bring, namely as it relates to affordable housing. Medford is confronting a housing crisis that is shared across the region and the nation. We are meeting it head on with a comprehensive approach that includes new funding tools, zoning reform, work from our affordable housing trust, and stronger development partnerships. Through firm negotiations, we secured tangible community benefits from our two 40B projects, safer streets, better transit access, more open space, and more affordable homes prioritized for Medford residents. I'm thrilled to see that both of these projects have shovels in the ground and are on their way to being built. Those two projects alone will bring in 161 affordable units to Medford. And we are ensuring that no one is left behind. Our commitment to veterans is unwavering. To many veterans facing housing instability, Through a meaningful partnership with our office, our city, the Veterans Service Office, American Post Legion 45, Suffolk Construction, we are taking a critical step. Together we are working to transform the American Legion site at 321 Winthrop Street into transitional housing that will provide veterans with stability and a clear path forward towards permanent housing. This effort reflects the best of Medford. Suffolk Construction has stepped up to fund a full feasibility study for the project and committed an additional $15,000 in facility upgrades. Through a community fund grant, the city is investing alongside them to ensure this project moves forward with care and intention. That is what true public-private partnership looks like, shared responsibility, shared purpose, and shared impact. As our city grows, so does activity in our neighborhoods. New residential and commercial projects bring new energy, new foot traffic, and inevitably more vehicles on our streets. Growing demands that we plan not just for today, but for how people move safely and efficiently through Medford tomorrow. That is why we are making deliberate investments to improve traffic flow and create safer streets across our community. Through our complete streets initiatives in places like Haines Square and Riverside Avenue, we are redesigning roadways to better serve every driver, cyclist, pedestrians, and transit users alike. In collaboration with MassDOT, our state delegation, and the city council, we've advanced plans to reconstruct high crash intersections along Main Street. I want to thank our traffic and transportation team for leading this work. and for expanding blue bikes across the city. We now have 16 stations making sustainable transportation more accessible than ever, with the hope of opening three more in 2026. Safe, well-designed streets are not just a transportation priority. They are central to our development goals and to the safety of our neighborhoods. To support that vision, we are investing in the basics, our roads and sidewalks. With the dedication of our engineering team and Department of Public Works, we are making steady progress, although slow, on the decades of backlog. This year, we invested hundreds of thousands in sidewalks repairs and completed patchwork improvements on seven of our more heavily traveled roads. We have significant sidewalk repair on Salem Street, Park Street, and at the intersection of Spring and Central Avenue, just to name a few. We are also investing in our urban canopy and neighborhood appearance, removing nearly 400 tree stumps in 2025 and planting 200 new trees once again. Thanks to this amazing work, we now have less than 100 stumps left on our current list. We have not seen a number this low since 2009. We have also made targeted investments in the facilities at both Andrews and McGlynn to ensure our buildings support safe and conducive learning environments. We are beginning the work thanks to a second MSBA grant on the roofs at Missitech, Roberts, and Brooks, another $20 to $25 million undertaking that the state will help fund. These investments are essential to maintaining strong, reliable school buildings, value we place on education in Medford. and as you just heard from member graham we are at the forefront of transforming our high school and into an innovative and state-of-the-art best equipped to shape the young minds that will enter its halls this effort is now in the feasibility study phase of the msba process in the months ahead the school committee building committee which I'm proud to serve on, will begin exploring design options that reflect not only the needs of our students, but the values and aspirations of the entire Medford community. This will remain an open and transparent process. Residents will be invited, continue to be invited to share their perspectives in our community forums throughout 2026. This is how we build a Medford that honors its present and invest boldly in its future together. Some of the most valuable resources we have here in Medford are extensive green spaces. As we continually work to maintain and improve these areas, the largest projects is Carr Park, which, thanks to Congresswoman Clark for the very healthy grant, entered its first phase, and we will break ground on the second phase, or actually third phase, in the spring. Other projects around our parks include resurfacing the basketball court and upgrading the splash pad at Capen Park, adding a natural play area at Logan Park, shade improvements at Riverside Plaza, and much more. This is truly a team effort with many departments collaborating on these projects. including Medford Recreation, Procurement, Finance, CPA, DPW, and PDS who has taken the lead. Over the past year, we've been taking a closer look at how people get around Medford and what obstacles may be in place when trying to find your way through the city. Working with Mass Development and the design firm Over Under, we kicked off a citywide effort to improve our wayfinding so it's clearer, accessible, and more consistent, and more welcoming for residents, visitors, and businesses alike. The next step is refining these designs with the hope that project is finalized early next year. We're also making sure accessibility is front and center by working with the Institute for Human-Centered Design to review and draft sign types and host a focus group with people who bring a wide range of user perspectives. At the end of the day, this is about making Medford easier to navigate and more welcoming for everyone who spends time here. To better prepare our city for the future, we are continuously working to expand sustainable and climate-focused goals. Using the Climate Action and Adaptation Plan as our framework, we're laying out our strategies to reduce our energy and waste consumption throughout the community and mitigate the impending effects of climate change. Composting is a key way to reach our climate goals through sustainable waste management. Our curbside composting program with Garbage to Garden has been an enormous success, so 8,000 active households participating now. We're innovators in the space and have been highlighted by both regional and national agencies for our efforts. Expanding our composting program is essential to reducing the amount of waste we produce as a community. Recently, we secured $200,000 from the Massachusetts Department of Environmental Protection to bolster waste reduction efforts and put us on to adjusting our trash collection strategy in July of 2027. I know you've heard about this. Trash is a personal topic, and I know everyone has an opinion on how we should move forward. We will continue with our community listening to all of the data and adjust our plans accordingly. Our new Keep Medford Beautiful chapter is another way we're keeping the city clean, accountability through action, and foster social responsibility for our public spaces. We have formed a committee who will help coordinate more neighborhood-centric cleanups and develop more ideas and plans on how we can help to beautify our downtowns and open spaces. So look for more information this spring. Our latest Municipal Vulnerability Preparedness Grant for $750,000 is currently funding our MedforConnects program led by our Office of Prevention and Outreach. This program connects vulnerable residents to essential city resources and funds a wide variety of programs and events throughout the city, including our amazing multilingual and multicultural community engagement team. Another way in which we are working for underserved communities through a $300,000 grant from the Massachusetts Clean Energy Center to create our Electrify Medford program, which aims to strengthen outreach and support for vulnerable communities. Our goal is to make sustainable to all Medford residents. Medford is participating in the mass CEC on street charging program, which looks to reduce barriers to electric vehicle adoption for renters and residents without a dedicated driveway garage or parking space. Additionally, the city owns 11 operational level two charging stations and plans to add more. We are also committed to making our facilities as accessible for the public as possible. I want to thank our facilities team, our school leadership team, and our DEI director for coordinating ADA projects at the McGlynn Middle School and here at City Hall that will help make the experience of interacting with public spaces more inclusive and efficient. I'm almost done, sorry. None of this work happens without the dedicated people who show up every day at City Hall to serve this community. Real progress only happens when you have the right people in place, people who lead with integrity and are united around a shared purpose. That's been a core focus of my administration from day one. Changing culture is never easy and it doesn't happen overnight, but we're doing it one day at a time, one department at a time, leading by example and making decisions on what's best for you, people of Medford. Despite the noise, we are deeply committed to those values, and I'm proud to say that nearly everyone across City Hall shares that commitment. That's why we're able to get so much work done. We've also made important leadership moves to strengthen our operations, including hiring our interim superintendent, Suzanne Galusi, our new elections manager, promoting Chief Evans to our permanent fire chief, and hiring a new facilities maintenance director who starts in a couple of weeks. And the results speak for themselves. Our 2026 budget earned the Distinguished Budget Presentation Award from the Government Finance Office yet again. Our community relations continue to grow from Lunar New Year to PorchFest, Run Medford, and so many others. Our arts scene is thriving, including our inclusionary programming is expanding, and community participation has never been stronger. Thank you to everyone inside City who make this work possible. I could keep going, but I'm not going to. Last page. Thank you to the City Council and the School Committee for all the important hard work you do each day to improve the lives of our students, our staff, and our residents. Medford is lucky to have such caring, hardworking individuals leading their city, and I look forward to continuing this progress alongside you. Thoughtful collaboration is the key to unlocking the city's potential, and while each new term is brought with it to tremendous partnerships, there's always an opportunity to strengthen our relationships, forge new ideas, and bring our city even closer together. to include life to serve as your mayor. This is my home. It's where I choose to raise my family. It's where I chose to start a business and grow my career. Thank you to my family. I saw my husband pop in after hockey in the back, my daughter, Bailey, Cody, and Calloway, who are at hockey, my parents, Ed and Sue, for your support, your understanding, no matter what the day may bring. To conclude, I'll never take this job or the trust you've all put in my team for granted. I can't wait to continue this work and deliver even more success for everyone who calls Medford home. Thank you.
[Chris Summa]: ឥឡូវខ្ញុំទៅជួបអនុប្រធានក្រុង Rich Alicio ដើម្បីចាត់ចែងការស្បថចូលកាន់តំណែងដល់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។
[Rich Eliseo]: អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ អរគុណ Chris ។ លើកដៃស្តាំរបស់អ្នក ហើយធ្វើម្តងទៀតបន្ទាប់ពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំសូមប្រកាសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ខ្ញុំនឹងបំពេញ និងអនុវត្តរាល់ភារកិច្ចដែលបានចាត់តាំងទាំងអស់ដោយស្មោះត្រង់ និងយុត្តិធម៌ ក្នុងនាមជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Medford ។ ដើម្បីបកស្រាយតាមលទ្ធភាពដែលអាចធ្វើទៅបាន ស្របតាមវិធាន និងបទប្បញ្ញត្តិនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ច្បាប់សហគមន៍នេះ និងបទបញ្ជាក្រុង Medford ។ សូមអបអរសាទរ។
[Chris Summa]: នៅពេលនេះខ្ញុំសូមស្វាគមន៍ Stacey Clayton ដែលនឹងច្រៀងចម្រៀងមួយ។
[Clayton]: អ្នកខូចចិត្ត ធុញទ្រាន់នឹងដំណើរវិលជុំនៃជីវិត ហើយមិនអាចរកអ្នកចម្បាំងបានទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញវានៅក្នុងអ្នក ហើយយើងនឹងជួសជុលវា ហើយផ្លាស់ទីភ្នំ។ តោះរៀននិងផ្លាស់ទីភ្នំ។ ខ្ញុំនឹងក្រោកឡើង ខ្ញុំនឹងក្រោកឡើង ដូចថ្ងៃដែលខ្ញុំក្រោកឡើង ខ្ញុំនឹងក្រោកឡើងដោយគ្មានការភ័យខ្លាច ខ្ញុំនឹងក្រោកឡើង ខ្ញុំនឹងធ្វើវាមួយពាន់ដង។ ខ្ញុំកំពុងឡើងដូចរលក ខ្ញុំកំពុងកើនឡើង ទោះជាឈឺចាប់ ខ្ញុំកំពុងកើនឡើង ខ្ញុំនឹងធ្វើវាមួយពាន់ដង ដើម្បីអ្នក ដើម្បីអ្នក ដើម្បីអ្នក នៅពេលដែលគ្មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ វាកាន់តែមានអារម្មណ៍ពិបាកដកដង្ហើម។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចង់ស្លាប់ ប៉ុន្តែខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យពិភពលោកក្រោកឈរឡើង ហើយរំកិលភ្នំ។ យើងនឹងទប់ទល់ ហើយរំកិលភ្នំ។ ភ្នំ។ ខ្ញុំចង់ជិះ។ ខ្ញុំនឹងក្រោកឡើងដូចថ្ងៃ។ ខ្ញុំក្រោកឡើងទោះបីជាមានការឈឺចាប់។ ខ្ញុំនឹងក្រោកឡើង ហើយធ្វើវាមួយពាន់ដង។ សម្រាប់អ្នក សម្រាប់អ្នក សម្រាប់អ្នក សម្រាប់អ្នក។ អ្វីដែលយើងត្រូវការ អ្វីទាំងអស់ដែលយើងត្រូវការគឺក្តីសង្ឃឹម។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមានគ្នាទៅវិញទៅមក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមានគ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងនឹងកើនឡើង។ យើងនឹងកើនឡើង។ យើងនឹងកើនឡើង។ អូ បាទ យើងនឹងក្រោកឡើង យើងនឹងក្រោកឡើងដូចថ្ងៃ។ ទោះយើងឈឺក៏នៅតែក្រោកឈរ។ ក្រោកឈរឡើង ហើយធ្វើវា 1,000 ដងទៀត។ អ្នកគឺខ្ពស់ដូចរលក។ ទោះយើងឈឺក៏នៅតែក្រោកឈរ។ ក្រោកឈរឡើង ហើយធ្វើវា 1,000 ដងទៀត។ សម្រាប់អ្នកសម្រាប់អ្នកសម្រាប់អ្នកសម្រាប់អ្នកសម្រាប់អ្នក
[Chris Summa]: ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថានេះគឺជាបទចម្រៀងល្អណាស់។ នេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ លើកនេះខ្ញុំចង់ស្វាគមន៍ Rich Alicio ស្បថក្នុងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសាលា។
[Rich Eliseo]: សូមអរគុណ គណៈកម្មាធិការសាលា សូមក្រោកឈរឡើង។ លើកដៃស្តាំរបស់អ្នក ហើយធ្វើម្តងទៀតបន្ទាប់ពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំសូមស្បថយ៉ាងឱឡារិកថា ខ្ញុំនឹងអនុវត្តរាល់ភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំដោយស្មោះត្រង់ និងយុត្តិធម៌។ ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការសាលា Medford អស់ពីសមត្ថភាព និងចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំ ស្របតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ច្បាប់នៃរដ្ឋនេះ និងពិធីបរិសុទ្ធនៃទីក្រុង Medford ។ សូមអបអរសាទរ។
[Chris Summa]: នៅពេលនេះខ្ញុំសូមស្វាគមន៍ Rabbi Jerome ដែលនឹងដឹកនាំយើងនៅក្នុងការអធិស្ឋានបិទ។
[nzT0OcLHmhc_SPEAKER_20]: នេះគឺជាការអធិស្ឋានដែលមានឈ្មោះថា Tefilat Medina ដែលជារឿយៗត្រូវបានបកប្រែជាការអធិស្ឋានសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង។ ប៉ុន្តែពាក្យ Medina ក៏អាចសំដៅទៅលើទីក្រុងដែលយើងរស់នៅផងដែរ។ នេះជាអត្ថបទដែលសរសេរដោយគ្រូបង្រៀននៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ គឺ Rabbi Mark Bloom នៃ Temple Beth Abraham នៅ Oakland រដ្ឋ California។ ព្រះនៃយើងខ្ញុំ និងជាព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់យើង យើងខ្ញុំសូមឱ្យអ្នកប្រទានពរដល់ទីក្រុងរបស់យើង, រដ្ឋាភិបាលរបស់យើង, មេដឹកនាំរបស់យើង, ប្រជាពលរដ្ឋរបស់យើងនិងប្រទេសរបស់យើង. យើងសូមសម្តែងការដឹងគុណចំពោះអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លានៃការរស់នៅក្នុងកន្លែងនៃសម្រស់ធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ សេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួន វិបុលភាពសេដ្ឋកិច្ច និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែប និងរុងរឿង។ យើងសូមបួងសួងដល់គុណអ្នកដែលបានមកមុនយើង អ្នកដែលលះបង់ដើម្បីបង្កើតប្រទេសនេះ។ យើងទទួលស្គាល់ថាមានមនុស្សនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងដែលកំពុងរងទុក្ខ។ យើងផ្តល់ជូននូវការអធិស្ឋាននៃក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អ្នកដែលពែងទទេសម្រាប់អ្នកដែលមានសេរីភាពមានកម្រិតសម្រាប់អ្នកដែលមិនបានចែករំលែកពេញលេញនៅក្នុងពរជ័យទាំងអស់នៃប្រទេសរបស់យើង។ យើងផ្តល់ជូននូវការអធិស្ឋាននៃការគាំទ្រដល់មេដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងដោយយល់ថាការដឹកនាំទីក្រុងចម្រុះនិងសេរីបែបនេះគឺជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយ។ យើងផ្តល់ជូននូវការអធិស្ឋាននៃសកម្មភាពសម្រាប់ប្រជាជននៃទីក្រុងនេះថាយើងអាចយល់ពីកាតព្វកិច្ចរបស់យើងក្នុងការចូលរួមក្នុងការធ្វើឱ្យទីក្រុងរបស់យើងក្លាយជាកន្លែងល្អប្រសើរជាងមុនសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាដែលរស់នៅទីនេះ។ ព្រះនៃយើងខ្ញុំ និងជាព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់យើង យើងខ្ញុំសូមឱ្យអ្នកប្រទានពរដល់ទីក្រុងរបស់យើង, រដ្ឋាភិបាលរបស់យើង, មេដឹកនាំរបស់យើង, ប្រជាពលរដ្ឋរបស់យើងនិងប្រទេសរបស់យើង. ហើយនិយាយថាអាម៉ែន។
[Chris Summa]: ប្រសិនបើអ្នកអាចមានឆ្មាំកិត្តិយសប៉ូលីស Medford សូមដកពណ៌ទាំងនេះចេញ។
[SPEAKER_11]: គាត់ធ្វើបានល្អណាស់។
[Chris Summa]: យើងនឹងបើកនៅឆ្នាំ 2026។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់អរគុណអ្នកទាំងអស់ដែលបានមក អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាសម្រាប់ការនៅទីនេះ ហើយចងចាំថាជាកំណែដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនៅថ្ងៃនេះ។ នោះហើយជាអ្វីទាំងអស់ដែលយើងអាចស្នើសុំបាន។ សូមអបអរសាទរ។
[SPEAKER_10]: នេះជាលើកទីមួយដូច្នេះវាមើលទៅល្អ។
[Unidentified]: អ្នកនិងខ្ញុំ។ គួរតែមានឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ ហើយអ្នកមិនគួរអានវាមួយរយៈទេ។ អ្នកគួរតែអានវារៀងរាល់ខែ។ មានបណ្ណាល័យថ្មី។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅទីនេះ។ តើអ្នកបានសាកល្បងទឹកហើយឬនៅ? ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថានេះជាមូលដ្ឋានព័ត៌មានទូទៅ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ត្រឹមត្រូវ។ យើងប្រើវា។ ហើយមានធនាគារថ្មីមួយនៅទីនេះ។ ទេ វាមិនចាំបាច់ទេ។
[SPEAKER_20]: អេនអេល!
[Unidentified]: ខ្ញុំ នៅពេលនោះ។ នៅពេលនោះ។ អ្នក
[SPEAKER_18]: ការធ្វើបែបនេះនឹងពិបាក។
[SPEAKER_20]: យក!
[Unidentified]: ធ្វើវា អ្នក បាទ នៅពេលនោះ។ អរគុណសម្រាប់ការទស្សនា!
[SPEAKER_18]: ការធ្វើបែបនេះនឹងពិបាក។
[Unidentified]: នៅពេលនោះ។ អូ
[SPEAKER_20]: វី។
[Unidentified]: អ្នក ដូច្នេះ ដូច្នេះ អ្នក
[SPEAKER_18]: ការធ្វើបែបនេះនឹងពិបាក។
[SPEAKER_20]: យក!
[Unidentified]: តន្ត្រី នៅពេលនោះ។ ការចាក់តន្ត្រីឡើងវិញ អ្នក
[SPEAKER_18]: វានឹងពិបាកធ្វើហើយមិនអីទេ នោះមិនអីទេ ព្រោះវានឹងកើតឡើង
[Unidentified]: អូ
[SPEAKER_20]: អេនអេល!
[Unidentified]: ការចាក់តន្ត្រីឡើងវិញ ដូច្នេះ ដូច្នេះ ដូច្នេះ ដូច្នេះ អ្នក
[SPEAKER_18]: ការធ្វើបែបនេះនឹងពិបាក។
[SPEAKER_20]: យក!
[Unidentified]: លាហើយ! ដូច្នេះ នៅពេលនោះ។ អរគុណសម្រាប់ការទស្សនា! មិត្ត
[SPEAKER_13]: អូ
[Unidentified]: អូ ដូច្នេះ នៅពេលនោះ។ ដូច្នេះ ដូច្នេះ អរគុណសម្រាប់ការទស្សនា!
[SPEAKER_18]: ការធ្វើបែបនេះនឹងពិបាក។
[Unidentified]: អ្នក អ្នក
[SPEAKER_20]: យក!
[Unidentified]: ការចាក់តន្ត្រីឡើងវិញ ដូច្នេះ នៅពេលនោះ។ ថើប
[SPEAKER_18]: ការធ្វើបែបនេះនឹងពិបាក។
[Unidentified]: ឬ អូ
[SPEAKER_20]: អេនអេល!
[Unidentified]: ដូច្នេះ ដូច្នេះ ដូច្នេះ អរគុណសម្រាប់ការទស្សនា!
[SPEAKER_18]: ការធ្វើបែបនេះនឹងពិបាក។