[Unidentified]: Preveja 2 da manhã e talvez não seja.
[Adam Hurtubise]: As pessoas já estão dentro, então o que temos que fazer? Vamos aqui. Posição. Muitas pessoas juntas. Olá Rob, como você está? Um segundo. Eu só tenho que fazer alguma coisa. Termino em um segundo. Sim. Aproveite se puder. As câmeras vibraram? Sim. Está aqui.
[Unidentified]: Obrigado.
[Zac Bears]: Abertura da 21ª reunião regular da Câmara Municipal de Medford, 18 de novembro de 2025. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Marie Izzo]: Vereador Callahan? Vice-presidente Collins? Presente. Vereador Lázaro? Presente. Vereador Leming? Presente. Vereador Scapelli? Presente. Conselheiro Tseng? Presente. Presidente Pierce.
[Zac Bears]: Presente. Sete presentes, nenhum ausente. A reunião é declarada aberta. Por favor, levante-se para saudar a bandeira. Anúncios, reconhecimentos, comemorações, relatórios e registros. Arquivos. A ata da reunião de 12 de novembro de 2025 foi entregue ao Conselheiro Tseng. Conselheiro Tseng, como encontrou esses registros?
[Justin Tseng]: Encontro os registros em ordem e prossigo para aprovar.
[Zac Bears]: Sobre a moção do Conselheiro Tseng para aprovar os registros, apoiada por. Apoiado pelo vereador Leming. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Marie Izzo]: Vereador Callahan? Sim. Vice-presidente Collins? Sim. Vereador Lázaro? Sim. Vereador Leming? Vereador Scott Peli.
[Zac Bears]: Sim.
[Marie Izzo]: Conselheiro Tseng.
[Zac Bears]: Sim.
[Marie Izzo]: Presidente Pierce.
[Zac Bears]: Sim. Tenho uma afirmativa e uma negativa. O movimento passa.
[Justin Tseng]: Conselheiro Tseng. Gostaria de fazer uma moção para suspender as regras e aceitar. Sim. Poderíamos suspender o documento nas comunicações 25-178 do prefeito e nas apresentações de petições e documentos similares?
[Zac Bears]: Sobre a moção do Conselheiro Tseng para considerar fora de ordem o documento apresentado em suspensão pelo Conselheiro Scarpelli, as comunicações do prefeito e as petições, apresentações e documentos semelhantes, apoiados pelo Conselheiro Leming. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Marie Izzo]: Vereador Callahan? Vice-presidente Collins? Sim. Vereador Lázaro? Sim. Vereador Leming? Conselheiro Scarpelli. Conselheiro Tseng. Sim. Presidente Ursos.
[Zac Bears]: Sim. Sou afirmativo, não negativo. O movimento passa. Suspensão de operadora pelo vereador Scarpelli. Resolvemos que a Câmara Municipal envie as nossas mais profundas condolências à família de George Sacco. Sacco dedicou-se ao serviço público como membro do Comitê Escolar de Medford de 1959 a 1962 e como nosso representante estadual de 1963 a 1974. Conselheiro Scarpelli.
[George Scarpelli]: Obrigado, Sr. Presidente. Peço desculpas por não ter postado isso antes, mas Quando soube recentemente que o Sr. Sacco tinha falecido, quis ter a certeza de que este conselho reconhecesse um cavalheiro que realmente dedicou a sua vida ao serviço público. E ele é alguém que quando lutou com você, você sabia disso. Mas quando ele trabalhou com você e o apoiou, você também sabia disso. Então ele definitivamente fará falta. Queremos agradecer à sua família. por doar, permitindo-lhe fazer parte do processo durante tantos anos aqui em Medford. E eu sei que ele lutou no final da vida, mas só queremos enviar-lhe as nossas condolências e o nosso respeito por tudo o que ele fez pela nossa comunidade. E que descanse em paz, Sr. Presidente. Obrigado.
[Zac Bears]: Obrigado, Conselheiro Scarpelli. Vereador Callahan.
[Anna Callahan]: Obrigado. George Sacco realmente era uma joia. Eu sei que quando eu estava batendo em portas há mais de dois anos, ele atendeu. Fiquei extremamente animado com o fato de um candidato estar batendo de porta em porta e conversando com os residentes. Ele imediatamente fez uma pequena doação, que era tão linda, como se ele estivesse ali, ele simplesmente me entregou. Ele era apenas uma pessoa muito solidária, que entendia de política eleitoral e apoiava pessoas que estavam dispostas a se expor. E eu o apoio muito.
[Zac Bears]: Obrigado, vereador Callahan. Também tive o prazer de ajudar a conectar meu primo, Ian Koss é um residente de Medford que agora fez o podcast Big Dig e é o apresentador desse podcast. Se as pessoas ouviram, eu me conectei com George alguns anos atrás, e ele foi incrivelmente útil para ele em algumas de suas pesquisas sobre o Big Dig, e acho que também um pouco do podcast de loteria que foi lançado um pouco mais tarde. Então, você sabe, um grande recurso e uma perda para nossa comunidade.
[George Scarpelli]: Muito preparado.
[Zac Bears]: Por proposta do Vereador Scarpelli, apoiado pelo Vereador Callahan, para aprovar. Faremos uma votação e depois observaremos um momento de silêncio. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Marie Izzo]: Vereador Callahan? Vice-presidente Collins?
[Jennifer Yanko]: Sim.
[Marie Izzo]: Vereador Lázaro? Sim. Vereador Leming? Vereador Scarpelli?
[Zac Bears]: Sim.
[Marie Izzo]: Você recebe a concepção do TSEng? Sim. Presidente OSOS?
[Zac Bears]: Sim. Eu sou afirmativo. Nenhum em negativo. Por favor, levante-se para um momento de silêncio. muito rápido.
[Andrew Castagnetti]: Obrigado. Eu só queria dizer que ele foi realizado. Ele foi um dos melhores cavalheiros que conheci na cidade. Estou surpreso em ouvir isso, mas ele estava lá em cima em número. Vou sentir falta dele. Obrigado.
[Zac Bears]: Obrigado, Indy. Comunicação do prefeito. 25177 protocolado pela prefeita Breanna Lungo-Koehn. Proposta de reajuste salarial para policiais, patrulhas e sindicato de chefias. Prezados Presidentes e Vereadores do Bears, respeitosamente solicito e recomendo que a Câmara Municipal aprove as seguintes alterações às portarias revisadas, Capítulo 66, Artigo 2. Seja ordenado pela Câmara Municipal da Cidade de Medford no Capítulo 66, Pessoal Autorizado, Artigo 2, Reserva Autorizada, Plano de Classificação e Compensação da Cidade, formalmente incluído como Artigo 2, Seções 6631 a 6640, modifique os números conforme aparecem atualmente ao lado do título a seguir, ajustando-os para refletir os seguintes aumentos salariais percentuais e datas de vigência. Patrulha Policial e Polícia Acima, a partir de 1º de julho de 2022, aumento de 2,5% no salário base para todas as patrulhas e acima dos títulos sindicais para um ajuste no custo de vida. A partir de 1º de julho de 2023, aumento de 3% no salário base de todos os títulos sindicais de patrulha e superiores para um COLA e 1,5% para a implementação de câmeras corporais e requisitos impostos aos membros da associação devido à reforma da lei policial e à implementação da Comissão de Padrões e Treinamento de Oficiais de Paz. A partir de 1º de julho de 2024, aumento de 3% no salário base, 1,5% para implementação e pós-comissão do BWC. A partir de 1º de julho de 2025, aumento de 2,75% no salário base, 1% para acordo de parceria que permite à prefeitura pedir ao Legislativo a eliminação dos cargos de chefe e vice-chefe da administração pública. A partir de 1º de julho de 2026, acréscimo de 2,5 no salário base. A partir de 1º de julho de 2027, aumento de 2,5% no salário base. A Diretora de Recursos Humanos, Lisa Crowley, estará disponível para responder a quaisquer perguntas. Obrigado pela sua gentil atenção a este assunto. Respeitosamente apresentado, Breanna Lingle Kern, prefeita. Temos o Diretor Crowley, acho que já o vi antes. Algo que você queira apresentar sobre isso?
[Lisa Crowley]: Isso está ativado.
[Adam Hurtubise]: Está encendido.
[Lisa Crowley]: Bem. Obrigado. Através de você, Presidente Báez, para o conselho. Isso cortou três quartos do meu discurso, então posso repassar. Graças aos esforços dedicados do presidente da Câmara, dos presidentes dos sindicatos e da equipa de negociação, conseguimos chegar a um compromisso justo e equitativo. Como parte do acordo, obtivemos um contrato de seis anos em vez do prazo padrão de três anos. A duração prolongada proporciona uma estabilidade significativa, uma vez que um acordo de três anos nos teria colocado num estado de permanência quase imediatamente. Com o acordo de seis anos, permaneceremos em situação regular com esses sindicatos até 30 de junho de 2028. Obrigado.
[Zac Bears]: Concejal Scarpelli.
[George Scarpelli]: Obrigado. primeiro eu quero Já demorou muito para acontecer e acredito que tanto os líderes como os nossos patrulheiros merecem o direito de renunciar às três leituras desta noite, e eu aprovaria isso, Senhor Presidente, se avançarmos. Obrigado.
[Zac Bears]: Temos uma moção do vereador Scarpelli para dispensar as três leituras e aprová-la, apoiada pelo vereador Leming. Há alguma discussão adicional entre os membros do Conselho? Não vendo, há alguma discussão por parte do público? Vejo alguns representantes da nossa patrulha e do sindicato dos superiores. Você quer dizer alguma coisa? Tudo bem.
[George Scarpelli]: Sim, sim, posso. Eu sei que queremos agradecer aos nossos policiais porque acho que é difícil quando é engraçado quando você tem pessoas lutando e protegendo nossa comunidade e às vezes você sente que eles não lhe dão o respeito que você merece. E espero que isso seja só um pouquinho para garantir que O ânimo de todos está elevado e estamos caminhando em uma direção positiva. Adoro o fato de que são seis anos e não precisamos nos preocupar com isso. E vocês só precisam se preocupar com suas famílias, cuidar de si mesmos e estar seguros. Então, obrigado por tudo que você faz. E nós apreciamos você. Obrigado.
[Zac Bears]: Obrigado. Conselheiro Scarpelli.
[George Scarpelli]: Conselheiro Lázaro.
[Emily Lazzaro]: Obrigado. Concordo que este é um passo importante. Temos que pagar ao povo da cidade sim, Gostaríamos de manter nossos funcionários fortes aqui e queremos atrair funcionários fortes no futuro. E isso é verdade em toda a cidade. É muito importante ter bons contratos que façam com que nossos colaboradores se sintam valorizados. Claro, ter um departamento de polícia onde possamos fazer cumprir as nossas leis, onde possamos controlar o trânsito, onde possamos ter segurança em toda a cidade e fazer cumprir as coisas que valorizamos. Temos que garantir que pagamos às pessoas o que elas merecem. Portanto, apoio isso e agradeço o trabalho que foi feito para negociar o contrato. Obrigado.
[Matt Leming]: Obrigado. Conselheiro Leming. Fazendo eco do que os meus colegas disseram, agradeço a todos os que reservaram um tempo para virem aqui esta noite. Lamento que tenha demorado tanto, isso realmente não deveria ter acontecido, mas estou feliz que uma resolução tenha sido alcançada e terei orgulho de votar sim nesta questão. Muito obrigado.
[Zac Bears]: Obrigado. Por proposta do Conselheiro Scarpelli, secundado pelo Conselheiro Leming, de renunciar às três leituras e aprová-las. Senhor secretário, por favor faça a chamada.
[Marie Izzo]: Vereador Callahan. Sim. Vice-presidente Collins. Sim. Conselheiro Lázaro. Sim. Conselheiro Leming. Sim. Conselheiro Scarpelli. Sim. Conselheiro Tseng. Sim. Presidente Pierce.
[Zac Bears]: Sim. Com uma resposta afirmativa e nenhuma negativa, a moção é aprovada. Petições, apresentações e escritos semelhantes. 25175, solicitação de alteração da licença de abastecimento comum em horário estendido, Raza's Grill. Aos Senhores Vereadores, Vereadores, nós, abaixo assinados, solicitamos respeitosamente a alteração do horário de funcionamento da nossa licença de vencedor comum, de segunda a sábado, de segunda a domingo, das 7h00 às 19h00. à 1h, breve explicação para estender o serviço de alimentos e bebidas aos clientes noturnos, restaurar os clientes noturnos, que tínhamos há muitos anos antes. Nome comercial, KLME, Inc., DBA, Razo's Grill, endereço comercial, 209 Mystic Avenue, telefone comercial, 781-396-2001. Proprietário da empresa, Richard Razo. Acho que temos o Sr. Arrazzo aqui. Reconheço o vereador Scarpelli.
[George Scarpelli]: Obrigado, Sr. Presidente. Tudo parece estar em ordem. E eu sei que antes de prosseguirmos ou fazermos perguntas, eu sei que o Sr. Arrazzo poderia, se pudermos, acho que conversamos é que conversei com o Sr. feito com estabelecimentos vizinhos, como o do senhor Razo, acho que seria modificado, acho que é de domingo a quarta até meia noite, e depois sexta, quinta. Você está bem, Sr. Razo?
[Zac Bears]: Sr. Razo.
[Richard Raso]: Avançar. Desculpe. Eu senti falta disso. O que você disse?