[Justin Tseng]: 你好，我的名字是Justin Tsang。 我很荣幸能够在市议会中代表您的声音。 过去四年来，我们对学校和街道的投资创纪录，节省了 40 个教学岗位，并雇用了一支新的道路维修团队。 我们进行了独特的翻修，使住房更加便宜，并使市政厅成为有史以来最透明的。 尽管我们周围的城市正在削减基本服务，但我们的首要任务是投资于您。 但现在，太多政客正在玩弄我们的经济并威胁我们的安全。 他们所播下的不稳定和恐惧正在消散，让我们来收拾残局。 在这个不确定的时期，梅德福需要稳健的双手和大胆的领导。 这就是为什么我竞选连任，继续捍卫我们的身份，并继续建设一座真正为我们所有人服务的城市。 我是移民的儿子，来到梅德福寻找美国梦。 我的父母花光了每一块钱，并不断地提高我的薪水。 但我的父母总是让我知道，是我们的公立学校、我们的邻居和这个社区给了我这么多。 我们的学校给了我进入哈佛大学的机会，我在那里担任政治委员会主席，并作为一名法学院学生为公民权利而奋斗。 这是梅德福的故事，在这座城市，工薪家庭在社区的支持下可以实现他们的梦想。 一个了解多样性的城市不仅仅是一个口号，它是我们的力量。 但这种多样性正面临风险。 从惠灵顿到西梅德福，各个年龄段的居民告诉我，他们感到被忽视和被遗弃。 租金持续上涨，拥有一套房子的梦想正在消失。 我的同学，年轻人正在搬到新罕布什尔州的中央马萨诸塞州，因为他们负担不起留下来。 作为一个背负着学生贷款和医疗费用希望在这里买房的人，我理解这有多么困难。 这就是为什么我努力让梅德福变得更容易接近。 我们设立了经济适用住房基金，扩大了老年人的税收递延，并加强了租金保护。 60 年来我们第一次通过了重大的分区改革，以消除障碍并需要真正的经济适用房。 我们已经启用了数百套新的经济适用房，并为靠近公共交通的充满活力的混合用途社区奠定了基础。 我们很快就会在梅德福广场看到同样的进展，新的商店、餐馆和住宅将为我们的城市中心带来生机，同时为老年人和剧院观众提供停车位。 我们已经走了很长一段路，但工作尚未完成。 前进的道路需要做出艰难的决定，但也充满机遇。 有机会围绕我们社区对无障碍的共同承诺达成共识。 在我们已经通过的气候改革的基础上，有机会通过提高保释率、社区福利、交通管理、历史保护和树木保护来让大型开发商承担责任。 有机会创造经济适用房、建设更安全的街道、支持小企业并扩大我们的营业税基，以便我们能够更好地投资于城市服务。 有机会拉近市议会与人民的距离，为居民提供更多席位，并利用我的工作为市议会举办聆听会议和时事通讯。 今天，我们的许多邻居生活在恐惧之中。 我担心我的父母和朋友，我什至把护照卡放在钱包里，以防有人质疑我把这个地方称为家的权利。 虽然一些领导人让邻里相互对立，将移民贴上罪犯的标签，但我们正在建设一座欢迎所有人的城市。 我很自豪能够通过欢迎城市法令，确保梅德福不会将我们的邻居移交给联邦或州外当局，因为他们的身份或他们在这里接受的护理而惩罚他们。 真正的安全始于信任。 相信居民可以来到这座城市而不必担心受到歧视或驱逐出境。 生活已经够困难的了。 我们的工作是铺路。 我们一直在修复废弃了几十年的道路和人行道。 我们恢复了重要的公交路线，因为安全上班或上学不应该依赖于拥有汽车。 我们对学校创纪录的投资不仅挽救了就业机会。 他们正在为更多的课外和课后机会奠定基础。 还有更多的事情要做，更多的道路需要铺设，更多的人行道需要修复，还有一所高中需要重建。 但我们最光明的日子尚未到来。 四年前，当我第一次竞选时，市政厅是一个感觉必须认识某人才能完成任务的地方。 现状不起作用。 我们的学校遭受了大规模的削减。 梅德福终于迎来了转机，我们不能回头。 当今世界充满挑战，但这些选举是我们掌控局面并将进步转化为持久动力的机会。 为这座我一直称之为家的城市服务是我一生的荣幸。 我一直在努力回馈社会，希望能在 11 月 4 日赢得您的投票。