Transcrição gerada por IA de Aaron Olapade - Medford Juneteenth Flag Raising 2025

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

Voltar para todas as transcrições

[Aaron Olapade]: Lembre-se do que aconteceu e considere o que pode acontecer. O décimo nono é mais do que uma data no calendário. É um lembrete profundo de uma promessa adiada e um apelo para continuar o trabalho da justiça. Em 19 de junho de 1865, afro-americanos escravizados em Galveston, Texas, foram finalmente informados de sua liberdade, mais de dois anos após a Proclamação de Emancipação. Esse momento não foi simplesmente uma questão de mudança jurídica, foi o culminar de gerações de resistência, de vozes levantadas, de pessoas que se recusaram a aceitar a injustiça como permanente. Hoje, aqui em Medford, honramos esse espírito não apenas com celebração, mas com ação. A mesma coragem moral que trouxe a liberdade às pessoas escravizadas no século XIX é necessária agora nas nossas escolas, nos nossos bairros e no nosso governo local. Especialmente agora, precisamos dessa coragem para permanecermos firmes face à tirania, ao fascismo e à injustiça. Especialmente agora, precisamos de proteger todos os nossos cidadãos, independentemente do seu estatuto de imigração ou origem racial, cultural, religiosa ou económica. Especialmente agora. Obrigado. Sim. Especialmente agora, precisamos ser o tipo de comunidade que se preocupa com todos os seus moradores. A nossa cidade, como todas as comunidades, ainda está numa jornada em direção à equidade, e o poder de moldar essa jornada reside em nós, as pessoas. Dorothy Height, uma das minhas inspirações, uma figura importante no movimento pelos direitos civis, disse uma vez: Devemos ter sempre uma presença forte, uma força implacável que trabalha pela igualdade e pela justiça até que as portas da liberdade estejam abertas. Essa mensagem fala-nos directamente hoje, porque o Juneteenth não é apenas sobre o que aconteceu em 1865, é sobre o que acontece em cada reunião da comunidade escolar, em cada votação na Câmara Municipal, em cada decisão tomada sobre habitação, cuidados de saúde ou educação nas nossas cidades, e nós fazemos parte disso. A voz do povo ainda soa forte e é assim que deveria ser. Na nossa cidade, temos o poder de garantir que o nosso governo local reflita as necessidades e valores de toda a nossa comunidade. Portanto, deixemos que o dia 16 de Junho não seja apenas um dia de recordação, mas um compromisso renovado para sermos essa presença forte, uma força implacável, avançando até que essas portas da liberdade não estejam apenas abertas, mas amplas o suficiente para que todos possam passar com dignidade. Vamos comemorar, mas também renovar o compromisso. Lembremo-nos e também ajamos. Esse é o verdadeiro espírito do Juneteenth. Obrigado.



Voltar para todas as transcrições