[Unidentified]: ការចុះឈ្មោះកំពុងដំណើរការ។
[Breanna Lungo-Koehn]: រាត្រីសួស្តី យប់នេះ យើងមានកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការសាលា Medford (ថ្ងៃច័ន្ទ សុំទោស ថ្ងៃពុធ ទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 5:30 ល្ងាច)។ នេះជាការប្រជុំពិសេសដែលធ្វើឡើងតាមរយៈការចូលរួមពីចម្ងាយប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រជុំអាចត្រូវបានគេមើលផ្ទាល់នៅលើប៉ុស្តិ៍ YouTube របស់សាលាសាធារណៈ Medford តាមរយៈ Medford Community Media បណ្តាញខ្សែកាបក្នុងស្រុក ប៉ុស្តិ៍ Comcast 9, 8 ឬ 22 និងប៉ុស្តិ៍ Verizon 43, 45 ឬ 47 ។ អ្នកចូលរួមអាចចូល ឬហៅចូលដោយប្រើតំណភ្ជាប់ Zoom ខាងក្រោម។ លេខសម្គាល់ការប្រជុំគឺ 944-068-13258 ។ សំណួរ ឬមតិយោបល់អាចត្រូវបានដាក់ជូនក្នុងអំឡុងពេលប្រជុំដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅ medfordsc នៅ medford.k12.ma.us ។ អ្នកដែលដាក់សំណួរ ឬមតិត្រូវតែរួមបញ្ចូលព័ត៌មានដូចខាងក្រោម៖ ឈ្មោះពេញរបស់អ្នក អាសយដ្ឋាន Medford Street និងសំណួរឬមតិយោបល់របស់អ្នក។ សមាជិកសភា Russo សូមលើកទូរស័ព្ទ។
[Paul Ruseau]: ប្រាកដ។ ព្រឹទ្ធសមាជិក Branley ។
[Breanna Lungo-Koehn]: នេះ។
[Suzanne Galusi]: តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ?
[Paul Ruseau]: វី។
[Suzanne Galusi]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនអាចមើលឃើញខ្ញុំទេ។
[Paul Ruseau]: សុំទោស អាហារូបករណ៍សម្រាប់សមាជិក។
[Suzanne Galusi]: នេះ។
[Paul Ruseau]: សមាជិក Intoppa ។ នេះ។ សមាជិក Orapodi ។ បច្ចុប្បន្នអវត្តមាន។ សមាជិកសភា Reinfeld ។ អវត្តមាន។ សមាជិកសភា Russo មានវត្តមាន។ អភិបាលក្រុង Lugo-Cohen ។
[Breanna Lungo-Koehn]: បច្ចុប្បន្ន, មនុស្សប្រាំនាក់មានវត្តមាន, ពីរនាក់, ah, សមាជិក Reinfeld ប្រកាស, មានវត្តមាន, ដូច្នេះមនុស្សប្រាំមួយនាក់មានវត្តមាន, មនុស្សម្នាក់អវត្តមានជាបណ្តោះអាសន្ន។ សូមក្រោកឈរឡើងគោរពទង់ជាតិ។ ខ្ញុំសូមសន្យាភក្ដីភាពចំពោះទង់ជាតិនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងចំពោះសាធារណរដ្ឋដែលខ្លួនឈរ ជាប្រជាជាតិតែមួយ មិនអាចបំបែកបាន នៅក្រោមព្រះជាម្ចាស់ ជាមួយនឹងសេរីភាព និងយុត្តិធម៌សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ នៅពេលមានចលនានៅក្រោម MGL 30A ផ្នែកទី 21A យើងបានបើកសម័យប្រជុំមួយ ហើយវគ្គប្រតិបត្តិរបស់គណៈកម្មាធិការសាលា Medford នឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំយុទ្ធសាស្ត្រមួយ ពីព្រោះកិច្ចប្រជុំសាធារណៈអាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ទីតាំងចរចារបស់គណៈកម្មាធិការសាលា Medford ។ ជាពិសេស គណៈកម្មាធិការសាលា Medford នឹងពិភាក្សាអំពីកិច្ចសន្យាជាមួយសមាគមអ្នកជំនាញថាមពល Medford, សមាគមគិលានុបដ្ឋាយិការដ្ឋ Massachusetts, MNA, និងបុគ្គលិក SEIU Local 888 ។ គណៈកម្មាធិការសាលា Medford នឹងបើកកិច្ចប្រជុំសាធារណៈមួយផ្សេងទៀតបន្ទាប់ពីសម័យប្រជុំប្រតិបត្តិ។ ចំពោះការហៅការប្រជុំនាយកប្រតិបត្តិ... ខ្ញុំយល់ច្រឡំ។ សមាជិកចូលចិត្តរសជាតិ ... ah, ទីពីរ។ ខ្ញុំមិនអាចដកចេញបានទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាសមាជិកសភា Reinfeld ។ សូមទូរស័ព្ទទៅ។ ព្រឹទ្ធសមាជិក Branley ។
[Paul Ruseau]: សូមអរគុណ ព្រឹទ្ធសមាជិក Graham?
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: ត្រឹមត្រូវ។ សមាជិកសភា Orupade នៅតែអវត្តមាន។ សមាជិក Reinfeld?
[Paul Ruseau]: បងប្អូន Rousseau? ស៊ីម។ Lugo Cosnan ដ៏អស្ចារ្យ?
[Breanna Lungo-Koehn]: ត្រឹមត្រូវ។ វត្តមានប្រាំមួយ, មួយអវត្តមាន។ យើងនឹងចូលទៅក្នុងបន្ទប់សម្រាក និងកិច្ចប្រជុំប្រតិបត្តិ។
[Unidentified]: សូមអរគុណ សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា ពួកយើងត្រលប់មកវិញហើយ។
[Jenny Graham]: យើងកំពុងថត។ ជាការប្រសើរណាស់, យើងទើបតែបានត្រឡប់មកវិញពីសម័យប្រជុំប្រតិបត្តិមួយ។ មានធាតុពីរផ្សេងទៀតនៅក្នុងរបៀបវារៈរបស់យើង។ ទីមួយគឺជាចលនាដើម្បីអនុម័តកិច្ចសន្យាវិជ្ជាជីវៈរបស់យើង។ យើងទើបតែទទួលបានការបោះឆ្នោតនោះនៅក្នុងសម័យប្រជុំប្រតិបត្តិ ហើយយើងនឹងធ្វើវាម្តងទៀតនៅទីនេះ។ ដូច្នេះតើមានអនុសាសន៍ណាមួយដែលត្រូវឆ្លងកាត់ទេ? អនុម័តកិច្ចសន្យាពាក់កណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ អនុម័តដោយសមាជិក Linfield និងគាំទ្រដោយនរណាម្នាក់។ សូមចងចាំថា អ្នកអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទក្នុងស្ថានភាពនេះ។ ត្រូវចាំថា បើអ្នកមិនដឹង អ្នកនៅស្ងៀម។
[Paul Ruseau]: ខ្ញុំនៅស្ងៀម ខ្ញុំមិនបានបើកកាមេរ៉ាទេ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាត្រូវបានធ្វើតាមលំនាំដើម ពេលខ្ញុំចេញពីបន្ទប់។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំឃើញថា យើងទាំងពីរមិនចង់និយាយទេ។ ព្រឹទ្ធសមាជិក Branley ។
[Jenny Graham]: មុនពេលយើងទទួលការហៅទូរសព្ទ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានឃើញការថតសំឡេងនេះនៅពេលអនាគត ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់សមាជិកនៃសមាគមជំនួយការវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់ការសន្ទនាប្រកបដោយកិច្ចសហការយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ក្នុងកិច្ចសន្យានេះ ពិតជាមានកិច្ចសន្យាចំនួនពីរ គឺកិច្ចសន្យាមួយមានរយៈពេលមួយឆ្នាំ និងមួយមានរយៈពេលបីឆ្នាំ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលថ្ងៃសិក្សាបន្ថែមដែលយើងនិយាយអំពីច្រើន។ ដូច្នេះជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ យើងរំភើបចំពោះអ្នកជំនាញដែលនឹងត្រៀមខ្លួន និងជាមួយយើងនៅពេលយើងចាប់ផ្តើមឆ្នាំថ្មី។ យើងកំពុងជួបបញ្ហាជាក់ស្តែងមួយចំនួន ដោយសារអ្នកជំនាញរបស់យើងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យទទួលបន្ទុកផ្សេងៗនៅខាងក្រៅម៉ោងធ្វើការក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃសិក្សា។ ហើយនេះ។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំរំភើបបំផុតនោះគឺថា TAs របស់យើងបានបង្កើតកាលវិភាគដែលអាចបត់បែនបានដើម្បីជួយយើងដោះស្រាយជាមួយនឹងភាពគ្មានប្រសិទ្ធភាព។ នេះត្រូវបានយល់ព្រមនៅទូទាំងតំបន់ថ្ងៃនេះ ហើយខ្ញុំគិតថាយើងទាំងអស់គ្នាបានស្តាប់សមាជិកសហគមន៍របស់យើង។ កាលពីប៉ុន្មានខែមុន ពួកគេបាននិយាយអំពីតម្រូវការសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យរថយន្តក្រុង ដូច្នេះកិច្ចសន្យានេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងមានភាពបត់បែនក្នុងការដាក់ពង្រាយអ្នកឯកទេសក្នុងប្រភេទផ្សេងទៀតនៃការងារក្រៅកម្មវិធីសិក្សា សកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សា។ អ្នកដឹងទេ អ្វីៗដូចជាពេលល្ងាចរបស់ឪពុកម្តាយ និងការជួយសិស្សរបស់យើងនៅលើឡានក្រុង នៅពេលដែលយើងមានចំណុចក្តៅ ឬចំណុចក្តៅពេញមួយឆ្នាំ។ មិនមែនការធ្វើដំណើរតាមឡានក្រុងទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងស្មើគ្នាទេ ហើយយើងចង់ធានាថាពួកគេផ្តល់កន្លែងសុវត្ថិភាព និងស្វាគមន៍សម្រាប់សិស្ស។ ខ្ញុំរំភើបនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង អ្នកដឹងទេ ការដំឡើងប្រាក់បៀវត្សរ៍ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការងារដែលក្រុមប្រឹក្សាបានធ្វើ ដើម្បីធានាថាបុគ្គលិករបស់យើងទាំងអស់ទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលចិញ្ចឹមជីវិត។ យើងមានការរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំកន្លងមក ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងបន្តធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើនដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះសូមអរគុណគណៈកម្មការ។ សូមអរគុណសមាគមវិជ្ជាជីវៈ។ ខ្ញុំពេញចិត្តនឹងរឿងនេះណាស់ ហើយខ្ញុំគិតថាអ្នកដែលពេញចិត្តបំផុតគឺការិយាល័យបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ព្រោះវានឹងអាចថែរក្សាបញ្ហានេះបានហើយមិនចាំបាច់ធ្វើការទូទាត់ឡើងវិញមុនដើមឆ្នាំទេ។ ដូច្នេះអ្នកគ្រប់គ្នាឈ្នះ។ អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ និងបរិមាណ។ ដូច្នេះអ្នកអាចហៅគាត់បាន?
[Paul Ruseau]: ជាការពិតណាស់អ្នកគឺជាសមាជិក
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: អាហារូបករណ៍សម្រាប់សមាជិក។
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: ត្រឹមត្រូវ។ សមាជិក Orapad? ត្រឹមត្រូវ។ សមាជិក Reinfeld?
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: គណៈប្រតិភូបានយល់ព្រម ប៉ុន្តែអភិបាលក្រុង Lengelkorn អវត្តមាន។
[Jenny Graham]: វត្តមានប្រាំមួយ, មួយអវត្តមាន។ សំណើត្រូវបានអនុម័ត ហើយកិច្ចសន្យាត្រូវបានទទួលយក។ បន្ទាប់មក យើងនឹងជូនដំណឹងដល់អង្គភាពគាំទ្រវិជ្ជាជីវៈ និងអបអរសាទរអ្នកគ្រប់គ្នា។ យើងមានធាតុមួយទៀតនៅក្នុងរបៀបវារៈនៅរសៀលនេះ។ លោកបណ្ឌិត Galusi ខ្ញុំនឹងនិយាយដើម្បីពិភាក្សាអំពីចំណុចទីប្រាំនៅលើរបៀបវារៈដែលជាមុខតំណែងអ្នកសម្របសម្រួលលំហ After School ។ យកវាទៅឆ្ងាយ។ សូមអរគុណ
[Suzanne Galusi]: ខ្ញុំនឹងព្យាយាមចែករំលែកអេក្រង់របស់ខ្ញុំនៅទីនេះជាមុនសិន។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកទាំងអស់គ្នាបានទទួលវា ហើយខ្ញុំចែករំលែកវាជាមួយអ្នក។ តើអ្នកអាចមើលឃើញអេក្រង់របស់ខ្ញុំឥឡូវនេះទេ?
[Jenny Graham]: មិនទាន់
[Suzanne Galusi]: ល្អឥតខ្ចោះ។ សូមរង់ចាំ។ ដូចដែលអង្គការនេះដឹង យើងតែងតែធ្វើការដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាពនៃកម្មវិធីសិក្សារួមគ្នារបស់យើង។ រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានដកសិស្សចំនួន ៥៣ នាក់ចេញពីបញ្ជីរង់ចាំតាំងពីឆ្នាំមុន។ ដូច្នេះនេះគ្រាន់តែជាការរំលឹកដល់អ្នកដែលចូលរួមកិច្ចប្រជុំនេះថា យើងបានចូលរួមក្នុងការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយ BASIC។ យើងនឹងចូលរួមកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការសាលាដំបូងដើម្បីណែនាំការប្រជុំ និងស្នើសុំបោះឆ្នោតដើម្បីចូលរួមក្នុងការពិគ្រោះយោបល់នេះ។ ដូច្នេះ យើងមិនចង់សុំឱ្យក្រុមរបស់យើងធ្វើការងារច្រើនពេកមុននឹងប្រមូលទិន្នន័យនោះទេ។ ប៉ុន្តែយើងកំពុងប្តូរទៅម៉ូដែលថ្មីជាមួយនឹងម៉ោងទទួលមុនម៉ោង ៤ រសៀល។ 4:00 ល្ងាច គំរូថ្មីនេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងបន្តបង្កើនទំហំផ្ទុកបញ្ជីរង់ចាំ នៅពេលដែលក្រុមគ្រួសារជ្រើសរើសនៅម៉ោង 4:00 រសៀល។ រយៈពេល។ អង្ករ ពេលវេលាទទួលភ្ញៀវ ក្នុងករណីខ្លះបើកនៅម៉ោង 6 ល្ងាច។ ចន្លោះដែលយើងអាចបំពេញបាន។ រក្សា ចាប់តាំងពីយើងចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សា មិនសូវមានសន្ទុះរីកចម្រើនខ្លាំងនោះទេ។ យើងនៅទីនេះដើម្បីស្វែងយល់ពីលទ្ធភាពនៃការបន្ថែមមុខតំណែងអ្នកសម្របសម្រួលគេហទំព័រក្រៅម៉ោងពីរ (បច្ចុប្បន្នពេញម៉ោង)។ ដូច្នេះតម្រូវការគឺដូចគ្នាទៅនឹងថវិកាដែលខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីដែលជាគណនីបង្វិល។ វាគ្រាន់តែនិយាយឡើងវិញនូវអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើឥឡូវនេះ។ ដូច្នេះមុខតំណែងទាំងនេះនឹងមានអ្នកសម្របសម្រួលសំណង់ចំនួនបួននាក់ ដែលម្នាក់សម្រាប់អគារនីមួយៗ។ មានអ្នកសម្របសម្រួលក្នុងតំបន់តែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើការជាមួយសាលាទាំងបួនដើម្បីជួយផ្នែកភស្តុភារមួយចំនួន។ ឆ្នាំរបស់អ្នកគឺមានការបំបែកនៅទីនេះ ដូច្នេះអ្នកអាចឃើញថាវានឹងមាន 220 ថ្ងៃ ដែលក្នុងនោះ 180 គឺជាថ្ងៃសិក្សា។ យើងសង្ឃឹមថានឹងបង្កើតវាដោយបន្ថែមកម្មវិធីថ្ងៃឈប់សម្រាកសាលាមួយចំនួន។ វាដល់ពេលហើយសម្រាប់កម្មវិធីរដូវក្តៅមុន និងក្រោយសាលា និងការអភិវឌ្ឍន៍វិជ្ជាជីវៈ។ ពួកគេធ្វើការប្រាំបីម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ៣៦,៩៣ ដុល្លារក្នុងមួយម៉ោង។ ភាពរីករាយមួយទៀតគឺការសហការរបស់យើងជាមួយ Cidade Ano ។ ពង្រីកបន្តិច ពួកគេក៏ចូលរួមក្នុងកម្មវិធីក្រោយសាលា ហើយយើងកំពុងជួលបុគ្គលិកទីក្រុងប្រចាំឆ្នាំចំនួនប្រាំនាក់ ដែលដាច់ដោយឡែកពីសមាជិកស្នូលរបស់យើង ដែលនឹងធ្វើការនៅសាលា McGlynn និង Mistock របស់យើង។ ហើយបន្ទាប់មកការបន្ថែមទាំងនោះ ដូច្នេះយើងបានបន្ថែមសមាជិកស្នូលចំនួន 15 រវាង Missituck, McGlynn Middle School និង McGlynn Elementary School ។ សមាជិកស្នូលទាំងនេះក៏ធ្វើការបន្ទាប់ពីសាលាផងដែរ។ បន្ថែមពីលើសមាជិកស្នូលទាំងនេះ យើងបានបន្ថែមសមាជិកក្រុមថែទាំក្រោយសាលាចំនួនប្រាំនាក់បន្ថែមទៀត។ រាយការណ៍ដោយ Mistock និង McGlynn ។ ដូច្នេះ ដើម្បីជួយកសាងសមត្ថភាព សហការជាមួយទីក្រុងដៃគូរបស់យើង និងជួយក្នុងប្រតិបត្តិការប្រចាំថ្ងៃមួយចំនួន វាពិតជាមានប្រយោជន៍ណាស់ក្នុងការលើកកម្ពស់មុខតំណែងទាំងពីរនេះទៅជាមុខតំណែងពេញម៉ោង។ នេះគឺស្របនឹងគំរូដែលប្រើដោយ BASIC។ ដូច្នេះនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ ខ្ញុំគ្រាន់តែគូសវាសនៅទីនេះ។ បច្ចុប្បន្ន ចំណូលថវិការបស់អ្នកសម្របសម្រួលមូលដ្ឋានគឺ $41,277.90 ហើយប្រសិនបើមុខតំណែងទាំងពីរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង នោះថវិកានឹងកើនឡើងចំនួន $47,504។ ដូចដែលខ្ញុំបានរៀបរាប់ខាងលើ កម្មវិធីក្រោយចូលរៀន គឺជាកម្មវិធីដែលកើតឡើងដដែលៗ។ ថវិកាអាចដោះស្រាយការកើនឡើងនេះ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមកទីនេះដើម្បីសួរថាតើនេះអាចទៅរួចដែរឬទេ។ ខ្ញុំនឹងរីករាយក្នុងការឆ្លើយសំណួរណាមួយ។
[Jenny Graham]: សមាជិក Reinfeld?
[Erika Reinfeld]: តើការផ្លាស់ប្តូរនេះផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់សិទ្ធិទទួលបានរបស់អ្នកណាម្នាក់ទេ? តើវាធ្វើអ្វី? មិនមែនទេ។ វាមិនសំខាន់ទេ។ ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំមានសំណួរច្រើនទៀត ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងសួរ។
[Jenny Graham]: ការធានារ៉ាប់រងសមាជិក។
[John Intoppa]: សូមអរគុណ តើមុខតំណែងសម្រាប់អ្នកសម្របសម្រួលគេហទំព័រទាំងពីរដែលត្រូវបានផ្ដល់ឱ្យក្នុងតួនាទីនេះត្រូវបានបំពេញដែរឬទេ? ហើយតើមនុស្សទាំងនេះត្រូវបានគេដំឡើងឋានៈ ឬតើមុខតំណែងទាំងនេះត្រូវបំពេញ និងបំពេញការងារឬទេ?
[Suzanne Galusi]: នេះជាសំណួរល្អណាស់។ យើងមិនមានគម្រោងបង្កើតមុខតំណែងថ្មីទេ។ បច្ចុប្បន្ន យើងមានអ្នកសម្របសម្រួលក្នុងស្រុកចំនួនបួននាក់ ដែលធ្វើការពេញមួយឆ្នាំសិក្សា និងក្រៅម៉ោង។ ដូច្នេះគំនិតនេះគឺត្រូវបង្កើតទីតាំងពីរដែលតាមឧត្ដមគតិមួយនៅក្នុងអគារមានចំណងជើងនិងមួយនៅក្នុងអគារដែលគ្មានឈ្មោះ។ នេះមានន័យថា ពួកគេធ្វើការពេញម៉ោង ជំនួសការងារក្រៅម៉ោង។
[John Intoppa]: ផ្លូវច្បាប់។ បន្ទាប់មកមុខតំណែងទាំងនេះនឹងត្រូវប្រកាស តើមនុស្សបួននាក់នេះនឹងត្រូវដាក់ពាក្យដែរឬទេ? ពិតប្រាកដ។ ឬគេបោះពុម្ភផ្សាយ ប៉ុន្តែក្រោយមក ការងារនេះត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ និយមចំពោះមនុស្សបួននាក់ដែលធ្វើការនោះ?
[Suzanne Galusi]: ទីតាំងដ៏ល្អគឺនៅចំកណ្តាលសន្លឹកបៀ។
[John Intoppa]: មិនអីទេ មិនអីទេ សូមអរគុណ
[Jenny Graham]: តើគណៈកម្មាធិការមានសំណួរអ្វីផ្សេងទៀតទេ?
[Erika Reinfeld]: តើមានសមាជិក Reinfeld ទេ? ជាការប្រសើរណាស់, គ្រាន់តែការបំភ្លឺបន្តិច។ វាជាឆ្នាំដ៏មមាញឹកនៅក្នុងទីក្រុងនេះ។ លោកធ្លាប់បាននិយាយថា យើងនឹងស្វាគមន៍មនុស្សកាន់តែច្រើនចូលទីក្រុងពេញមួយឆ្នាំ។ តើមនុស្សទាំងនេះត្រូវបង់ប្រាក់បន្ថែមទៀតឬ? ដូចដែលខ្ញុំចាំ យើងបានបែងចែកឆ្នាំសិក្សារបស់ទីក្រុង ហើយបានចំណាយសម្រាប់វាមួយផ្នែក ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងស្រុងទេ ជាមួយនឹងធនធានក្រៅកម្មវិធីសិក្សា។ ជាការប្រសើរណាស់, គ្រាន់តែរក្សាវាតាមរបៀបនោះ។ អ៊ីចឹងមនុស្សថ្មីទាំងនេះមកក្រោយពេលរៀនមែនទេ?
[Suzanne Galusi]: អត់អីទេ អត់ត្រូវទេ មិនមែនតែក្រោយសាលាទេ តែនៅនាយកដ្ឋានដដែល។ ជាការប្រសើរណាស់ ល្បែងទីក្រុងប្រចាំឆ្នាំរបស់យើងបានវិវត្ត។ ទេ យើងរក្សាតម្លៃដដែលដូចឆ្នាំមុន។
[Erika Reinfeld]: ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សកាន់តែច្រើន។
[Suzanne Galusi]: បាទ មានពួកគេច្រើនជាងពួកគេ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា កុំដកស្រង់ខ្ញុំពីរឿងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាកាលពីឆ្នាំមុនយើងមានសមាជិកស្នូលប្រហែល ១១ នាក់ ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងមានសមាជិកស្នូល ១៥ នាក់។
[Erika Reinfeld]: មិនអីទេ
[Suzanne Galusi]: ក្នុងតម្លៃដូចគ្នា។ ក្នុងតម្លៃដូចគ្នា។ ខ្ញុំប្រាថ្នាថាអ្វីៗគឺដូចនេះ។
[Erika Reinfeld]: ប៉ុន្តែមានហេតុផលមួយដែលពួកគេតែងតែទទួលបានប្រាក់កម្រៃ។ នេះជាកង្វល់មួយរបស់យើងកាលពីមួយឆ្នាំមុន។ ត្រឹមត្រូវ។ មិនមែនទេ។ គុណវិបត្តិគឺថាពួកគេអាចរស់នៅក្បែរ Medford ឬ Boston ។
[Suzanne Galusi]: ត្រឹមត្រូវ។ យើងមិនដំឡើងថ្លៃទេ។ នេះពិតជាថ្លៃដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនិយាយថា ខ្ញុំគិតថាវាល្អសម្រាប់សាលារដ្ឋ Medford ពីព្រោះអត្រារបស់យើងទាបជាងថ្លៃសេវាប្រចាំឆ្នាំដែលទីក្រុងផ្សេងទៀតគិតថ្លៃធម្មតា។
[Erika Reinfeld]: ពិសេស។ ដូច្នេះតើយើងប្រាកដថាយើងអាចរៀបចំថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយសប្តាហ៍សម្រាប់ការនេះទេ? ដោយសារតែខ្ញុំរកឃើញថ្ងៃនេះ វាមិនមែនថាយើងមិនមានច្រើនដែលត្រូវធ្វើក្នុងរយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃនោះទេ។
[Suzanne Galusi]: នេះគឺជាគោលដៅរបស់យើង។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា យើងប្រហែលជានឹងមិនចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងថ្ងៃឈប់សម្រាកខែធ្នូទេ។ ខ្ញុំគិតថានោះជាកន្លែងដែលយើងមានវាច្រើន។ ត្រូវហើយ គ្រួសារជាច្រើនធ្វើដូច្នេះ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាក និងព្រឹត្តិការណ៍នាពេលខាងមុខ។ ខ្ញុំគិតថាគោលដៅរបស់យើងគឺចំណាយពេលឈប់សម្រាកក្នុងខែកុម្ភៈ និងមេសា។ ខ្ញុំបានអានដូចនេះរយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃ។ បាទ បាទ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បញ្ជាក់... ខ្ញុំសុំទោស មានរថយន្តសង្គ្រោះជាច្រើនមកសាលានៅពេលនេះ។ ខ្ញុំច្របូកច្របល់បន្តិចហើយខ្ញុំអាច... អ្នកដឹងថាហេតុអ្វីបានជា? ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ ខ្ញុំប្រាថ្នាថាកន្លែងនេះមិនមែនជាព្រៃទៀតទេ បាទ។ ខ្ញុំសុំទោស។ អ្នកអាចទៅពិនិត្យមើលវាបាន។ តើអ្នកចង់ឱ្យយើងធ្វើការណែនាំទេ?
[Aaron Olapade]: ដូច្នេះស្តាប់ ខ្ញុំមានសំណួរមួយ ប៉ុន្តែពេលនេះខ្ញុំបារម្ភ អ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវតែឆ្លើយ មុនពេលគាត់អាចសួរសំណួររបស់ខ្ញុំបាន។ មិនអីទេ មិនអីទេ ឥឡូវនេះខ្ញុំអាចធ្វើកិច្ចការច្រើន។ ជាការប្រសើរណាស់, គ្រាន់តែជាសំណួររហ័សមួយដែលត្រូវចងចាំដើម្បីដាក់បញ្ចូលមុខតំណែងថ្មីទាំងពីរនេះនៅក្នុងភារកិច្ចអ្នកសម្របសម្រួលវាលទៅក្នុងថវិកា នោះគឺជា $47,500 ផ្សេងទៀត។ តើយើងបានពិចារណាពីរបៀបដែលថវិកាអនាគតនឹងជួយដល់ចំណុចនេះប្រសិនបើការផ្តល់មូលនិធិពីខាងក្រៅផ្លាស់ប្តូរ? ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាអ្នកបាននិយាយមុននេះថា almanac កាលពីឆ្នាំមុនមាន 200,000 ដូចជាបណ្តាញ។ ដូច្នេះតើអ្នកធ្លាប់គិតអំពីសំណួរនេះទេ? ខ្ញុំប្រាកដថាវាគឺជា។
[Suzanne Galusi]: ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា... នោះជាសំណួរដ៏ល្អ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងឆ្លើយសំណួរនេះជាពីរទិដ្ឋភាព។ មួយគឺយើងក៏អាចរកចំណូលបានច្រើនដែរ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងបានយកមនុស្ស 53 នាក់ចេញពីបញ្ជីរង់ចាំ។ ដូច្នេះ យើងក៏បានបង្កើនចំនួនប្រាក់ដែលដាក់ចូលទៅក្នុងគណនីបង្វិលនេះ។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំបានពិភាក្សាជាមួយ Andrew Mumford ពី Basic ដើម្បីវាយតម្លៃ មិនមែនថាខ្ញុំកំពុងឆ្ពោះទៅមុខនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីវាយតម្លៃ។ អ្នកដឹងទេ តាមគំនិតរបស់អ្នក តើអ្វីជាមុខតំណែងអាទិភាពសម្រាប់ការងារពេញម៉ោង មុខតំណែងពីរដំបូងរបស់អ្នកគឺ តំណែងអ្នកសម្របសម្រួលគេហទំព័រ ហើយបន្ទាប់មក តំណែងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីសិក្សា ដែលប្រៀបដូចជាគ្រូបង្រៀនដែលធ្វើសកម្មភាពពង្រឹងសមត្ថភាពដល់សិស្ស។ ខ្ញុំពិតជាមិនចង់ប្រញាប់ទេ យើងគ្រាន់តែសុំយោបល់ពីគាត់។ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបន្តព្យាយាម យើងពិតជាជឿជាក់លើល្បឿនដែលគ្រួសារ Metro របស់យើងសមនឹងទទួលបាន៖ បន្តបន្ថែមសមត្ថភាព និងធានាថាយើងមានផែនការ និងការគ្របដណ្តប់។ ការផ្តល់ពេលវេលាឱ្យមនុស្សកាន់តែច្រើនដើម្បីដោះស្រាយជាមួយបុគ្គលិក ការជ្រើសរើសបុគ្គលិក និងផ្នែកខ្លះនៃភស្តុភារទាំងនេះគឺជាក់ស្តែង ហើយនឹងជួយ។
[Aaron Olapade]: សូមអរគុណ
[Erika Reinfeld]: តើនេះនឹងសម្រាលបន្ទុកដល់យើងនាយកដែរឬទេ?
[Suzanne Galusi]: វាពិតជាអាចជួយបាន។ វាផ្តល់នូវភាពជាដៃគូបន្ថែមនៅពេលនិយាយអំពីតម្រូវការមូលដ្ឋានសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់សាលារៀន ការបញ្ជាទិញ ការជ្រើសរើសបុគ្គលិក ការរក្សាបុគ្គលិក និងការរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយ City Year ។
[Erika Reinfeld]: សូមអរគុណ
[Jenny Graham]: អរគុណឈ្មោះ។ តើមានសំណើសុំការអនុម័តទេ?
[Aaron Olapade]: ណែនាំការយល់ព្រម។
[Jenny Graham]: ទីប្រឹក្សា Lopat បានស្នើរសុំ ហើយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Branley បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរវា។ សមាជិកសភា Russo តើអ្នកអាចហៅទូរស័ព្ទបានទេ?
[Paul Ruseau]: បាទ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំមិនល្ងង់ទេ។ សមាជិកសម្រាប់ Branley?
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: ព្រឹទ្ធសមាជិក Graham?
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: តើអ្នកទៅព្រះវិហារទេ? ត្រឹមត្រូវ។ Mybfro ដំឡូងផ្អែម?
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: សមាជិក Reinfeld?
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: សមាជិកសភា Russo បាទ។ អភិបាលក្រុង Lengelkorn ក៏អវត្តមានដែរ។
[Jenny Graham]: វត្តមានប្រាំមួយ, មួយអវត្តមាន។ ចលនាត្រូវបានឆ្លងកាត់។ តើមានការពន្យារពេលទេ? យើងបានបញ្ចប់ការប្រជុំហើយ។ អនុប្រធាន Reinfeld ត្រូវបានផ្ទេរ, អនុប្រធាន Branley ទីពីរ។ សមាជិកសភា Russo តើអ្នកអាចហៅទូរស័ព្ទបានទេ?
[Paul Ruseau]: វាអាចទៅរួច។ សមាជិកសម្រាប់ Branley?
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: ព្រឹទ្ធសមាជិក Graham?
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: ណាប៉ា?
[Erika Reinfeld]: វី។
[Paul Ruseau]: សមាជិក Orapad? ត្រឹមត្រូវ។ សមាជិក Reinfeld?
[Jenny Graham]: វី។
[Paul Ruseau]: សមាជិកសភា Russo បាទ។ អភិបាលក្រុង Leno មានវត្តមាន និងអវត្តមាន។
[Jenny Graham]: វត្តមានប្រាំមួយ, មួយអវត្តមាន។ កិច្ចប្រជុំបានបញ្ចប់។ រាត្រីសួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។
[Unidentified]: រាត្រីសួស្តី