[Jonathan Fagan]: Mira lo que hicieron anoche para nuestra noche de estudiantes. Se ve increíble. Mi papá, Avi Fagan. Bromeo que sale de su retiro por esto, así que lo apreciamos mucho. A nuestros voluntarios y personal, Reese y Eli. Ya están vendiendo algunos libros.
[SPEAKER_00]: Y mi compañera Shayla, por supuesto, sin quien no podría hacer todo esto.
[Jonathan Fagan]: Galel, que está sentado en los escalones ayudando con el sonido, aquí mismo. Y, por supuesto, Terry Carter, quien es realmente la razón por la que todo esto sucede aquí en el Centro Comunitario de West Medford. Es un elemento fijo en la comunidad, un poeta increíble. Está bien. Ah, ¿y a quién más me estoy olvidando? Jim y Bruce también han estado ayudando durante todo el fin de semana con parte del trabajo de cámara. Entonces, incluso con todas estas personas, todavía se necesitan muchas contribuciones financieras diferentes para que todo esto suceda. Si miras nuestro banner, deberíamos tener a la mayoría de nuestros patrocinadores allí. Medford Community Media, por supuesto, el West Medford Community Center, el Medford Arts Council y el Mass Cultural Council, junto con la Arts Alive Medford Foundation. Este también es nuestro primer año con vendedores de comida.
[SPEAKER_00]: Casa de Pastelería Danesa por dentro.
[Jonathan Fagan]: Han creado una distribución increíble y han superado por completo todas las expectativas allí. Entre melodías, entre grupos, ve a verlos. También hay baños en el interior para cualquiera que necesite aprovecharlos. Sí, y también Triangle Manor, que es una empresa local de camisetas que ha fabricado camisetas increíbles para todos, y EXP Realty. También hay varios patrocinadores individuales, incluidas personas que se han registrado en nuestra página de Patreon. Es una suscripción mensual y realmente marca la diferencia al realizar cosas como sesiones improvisadas y otros conciertos durante todo el año. Hay códigos QR en todas partes para aquellos de ustedes que se sientan inspirados a donar, tanto a nuestro Venmo, que acaba de llegar al Medford Jazz Festival, como también a esa página de Patreon en particular, que ha sido un gran apoyo. Muy bien, creo que eso es todo. Siempre siento que me estoy olvidando de alguien con esto, pero sí, vuelve a consultar más tarde y Terry Carter te contará un poco sobre este primer grupo y sobre el espacio.
[Terry Carter]: Muy bien, gracias, gracias. Jonathan Fagan es el organizador y fundador del Medford Jazz Festival, y es un increíble compositor y pianista en todo lo relacionado con la música, por lo que pronto tendrás noticias suyas. Este es el Centro Comunitario de West Medford. Llevamos 90 años en el negocio. Somos el corazón de la histórica comunidad afroamericana de Medford y ya sabes, estamos justo al lado del río Mystic. Hay una larga historia nuestra en el río y las tres calles y todas esas cosas de las que escucharás un poco más adelante. Pero queremos ir directo al grano y queremos asegurarnos de no reducir el tiempo de nuestra Nuestro primer acto del segundo día. Y para cualquiera de ustedes que estuvo con nosotros anoche, pasamos un tiempo increíble con los dos grupos que tocaron anoche, con los Morningside Jazz All-Stars de Morningside Music School, que estuvieron fantásticos. Y luego con Anita Wood y su grupo, AJ y el grupo, quiero decir, simplemente nos lo pasamos bien. Me hicieron bailar antes de que terminara la noche, así que todo estuvo bien. Así que gracias. Debbie, que cantó con los Morningside Jazz All-Stars anoche, y estuvo fabulosa. Bien, nuestro primer acto del sábado es Recita de Samba, tomada del coral del mismo nombre de Jacob de Bandolim. Significa en portugués, y acabo de enterarme de esto, ya sabes, por la fuente, Recipe for Samba, una aplicación que lleva el nombre de un grupo cuyo objetivo es mostrar muchos sabores de la música brasileña en su forma más pura, sin aditivos artificiales, eso me encanta, como cajas de ritmos o samples eléctricos. Los chefs, su cocina, marido y mujer, Ana Borges y Bill Ward, y ellos recurren a la vibrante escena musical brasileña de Boston para cocinar sólo lo mejor,
[Unidentified]: Sólo los mejores.
[Terry Carter]: La mejor bossa nova y samba, así como especialidades regionales como fordo, ihecha y coco.
[Clayton]: Espero haberlo hecho bien.
[Terry Carter]: Mi brasileño no lo es, ¿sabes? Bueno, Anna Borges, originaria de Recife, Pernambuco, comenzó su carrera en Brasilia cantando en discotecas y teatros locales.
[Unidentified]: Con el tiempo aprendió a tocar la guitarra y se matriculó en una escuela de música de Brasilia donde estudió canto con Jane DuBose Shinseng en un grupo coral que estudia técnicas tanto clásicas como populares.
[Terry Carter]: Después de muchos años trabajando estrechamente con el guitarrista brasileño Aljoson Alcántara, me mudo a Boston donde comenzó una colaboración musical con Bill Ward, Bill Ward, Bill Ward. Es un pianista, guitarrista y cantante que ha explorado en profundidad muchos universos musicales. Me encanta eso. Eso es poético. Comenzó como pianista de jazz, ganó encuestas pesimistas cuando era estudiante de secundaria y luego estudió en el Conservatorio Oberlin con Dan Wall y Sam de Margolis. Consiguió su primer disco de Giorgio Berto cuando tenía 13 años, pero no fue hasta la universidad que cayó. más y más profundamente en, esto es realmente poético, en el vórtice de la música brasileña. Últimamente se ha sumergido en el universo del piano clásico, cursando una maestría en interpretación de piano en la Universidad de Boston, donde estudia con Goya Charon y Gilda Goldstein. Señoras y señores, sin más, Recita de Samba.
[Clayton]: Cheguei na tia, cheguei na tia Cheguei à toa C'est la tarde, me perdoa Través de tantos e amores tantos Pela madrugada C'est la tarde, me perdoa Eu vinha só dançar Ciudad, perdóname. No sabía que conocías una vida tan buena. Ciudad, perdóname. Pensé que me iba a ir, pensé que me iba a morir. Ciudad, perdóname. extranjero Perdóname, pero no sabía que tú sabías que la vida es tan buena si es sin mí. ¡Los amamos chicos! ¡Buena suerte!
[SPEAKER_02]: Muchas gracias. Esta primera canción fue de Carlos Vira, uno de los, ya sabes, Dios de la Bossa Nova. Así que si es demasiado tarde, perdóname. Ese es el título. Intentaré traducir.
[Clayton]: No soy muy bueno en eso, pero creo que vas a aprender un poco sobre lo que estoy cantando.
[SPEAKER_02]: Entonces la siguiente pieza es como influencia del jazz. Entonces la influencia del jazz. Así que se trata de una canción sobre la que también estaba leyendo, como la influencia del jazz y el solista. Entonces es como cuando hablas de solo tiene esto pero el jazz tiene aquello. Y ya sabes, verás cómo te va.
[Clayton]: extranjero extranjero Ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir
[Unidentified]: a a
[Clayton]: extranjero extranjero Ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir Gracias. Creo que la siguiente pieza es, tal vez lo sepas, es una ola. Pero creo que es sólo una acción que puedes tener. Cuando estás enamorado, es imposible ser feliz solo. No puedo acostumbrarme porque no sé cómo decirlo. Son pequeñas cosas que van y vienen. Bendiciones, meditaciones, es imposible ser feliz solo. Es una ciudad. Es una ciudad. Es una ciudad. Es una ciudad. Las cosas que sólo se pueden ver no se pueden ver. Voy a volver a la playa. Es imposible estar aquí solo. Lo que no sé utilizar son cosas de paz que no tengo que tomar. Verde y azul, verde y azul. Es imposible estar aquí solo.
[Unidentified]: No sé la letra. Música .
[Clayton]: Es Gracias.
[SPEAKER_02]: Quiero cambiar para el siguiente en lugar de.
[Clayton]: A veces discutimos sobre "quiero cantar esta canción". Pensé, no quiero tocar esta canción. Yo estaba como, ¿qué? Pero está bien. Nosotros siempre. Voy a la samba de la tierra de Jesús, a beber la luz y ver las bambas. La magia me seduce. Mi corazón se derrama. Estoy en Bahía, fiesta callejera. En la Cantina da Lua hay samba. Beber la luz, volver a ver las bambas, una magia me seduce. Mi corazón se derrama. Estoy en Bahía, lo estoy. Fiesta de la luna, ya voy. En la cantina de la luna hay que bajar. Puedes estar seguro de que esta mesa es blanca. Batiré palmas con fe en mi corazón. Soy de Sanidad, soy de allí. Oh, oh, oh. es Bueno. Soy de Escorregal, soy de Izu de Noé, tengo un poquito de guayaba y una piel de plátano. Soy, soy de Salud, soy de allí. Soy de Gamboa, Praça Mauá, soy la samba. Soy, soy, soy de Salud, soy de allí. De la época en que Bobo era Bobo y Mamba Bamba. ♪ Soy de Estácio, soy de allí ♪ ♪ Sombrero, Panamá, bicolor en el pie, lino blanco ♪ ♪ Soy, soy, soy de Ter, vengo de allí y extraño estar allí para ser blanco ♪ ♪ Día dos, dos de diciembre, me voy a Bahía a ahorrar, voy para allá ♪ ♪ Día dos, segundo de Diciembre, me voy a Bahía a ahorrar, me voy para allá ♪ Gracias. Las canciones de João Bosco siempre son una locura. Entonces este es un Terreiro de Jesús, de donde es.
[SPEAKER_02]: Es un lugar en Bahía, donde Bahía tiene mucho, tenemos mucho aporte africano. Y esto es como si estuviera describiendo de dónde es, y es una canción muy poderosa, hermosa. Es difícil cantar el sábado por la mañana. A los cantantes les gusta cantar de noche. Ah, estoy cansado. Así que volvamos al otro, que es sampa. Sampa es como si fuera una abreviatura de Sao Paulo. Esto es de Caetano Veloso, quien también describió cómo fue ser sampa por primera vez. Porque es una ciudad, Sao Paulo es como Nueva York. Entonces, dice cosas hermosas y poéticas sobre Sao Paulo. Esto es más silencioso.
[Clayton]: Algo pasa en mi corazón, que sólo cuando cruzo la Epiranga y la Avenida São João, es que cuando llegué aquí, no entendí nada. Natura, poesía concreta de tus esquinas, de la discreta inelegancia de dos muchachas. Su traducción más completa aún no estaba disponible para tomar represalias contra mí. Algo sucede en mi corazón. ♪ Y sólo cuando cruzas Ipiranga y Avenida São João ♪ ♪ Cuando te enfrenté cara a cara y no vi mi cara ♪ ♪ Lo llamé de mal gusto y lo que vi fue de mal gusto, una mala cara ♪ ♪ Es que naciste achapé y ese no es el caso ♪ Todavía no es muy viejo Nada que no fuera antes Cuando no somos mutantes Y fue un comienzo difícil Mantén alejado lo que no sé Y eso viene de otra ciudad soñada y feliz Aprende rápido a llamarte Realidad Porque eres el adentro afuera del adentro afuera del adentro afuera del adentro afuera del pueblo oprimido en las colas, en las colas de las favelas. Del poder del dinero que construye y destruye cosas bellas. Por el humo feo que suena. Veo venir de campos y espacios a tus poetas, tus talleres forestales, tus dioses de la lluvia. Panamérica, África, las utopías, el túmulo de la samba, el nuevo quilombo zombie más posible y los nuevos bahianos Y los nuevos boyardos podrán disfrutarlo. ♪ Veo a tus poetas surgir de los campos y los espacios ♪ ♪ Tus talleres forestales, tus dioses de la lluvia, ¡vete! ♪ ♪ Panaméricas de Áfricas utópicas, tumba de la samba más posible, nuevo quilombo de zombies ♪ ♪ Y los nuevos bahianos caminan en tu llovizna ♪ ♪ Y los nuevos bahianos pueden darte... ♪ Gracias. Creo que quizás conozcas este y siéntete libre si quieres bailar.
[SPEAKER_02]: No voy a decir nada.
[Clayton]: Samba. es Pero esta samba, que se mezcla con maracaná, es Más que nada sale de mi camino que quiero pasar Porque la samba es vivaz y lo que quiero es samba Pero esta samba que se mezcla con maracatu Vieja samba negra, tú samba negra Más que nada una samba así mola tanto No la querrás Muchas gracias.
[SPEAKER_02]: Está bien. Más canciones para bailar. Este es de Chico Buarque, uno de mis favoritos. Es asombroso. Entonces la traducción de este es como, deja bailar a la chica. No la detengas en ningún momento. No es un buen marido, no. Así que déjala ir y bailar.
[Clayton]: Es seguro en tu presencia, mi querido muchacho, pero te estás yendo mal, pero te estás yendo muy mal. Son las diez, la samba está caliente, alegra a la morena, deja bailar tranquilamente a la chica. No quería tirar confeti, pero tengo que decirlo. Te estás desgastando. Estás sufriendo. Y si sigues apurando con esa cara de marido, la chica es capaz de aburrirse. ♪ Detrás de un hombre triste siempre hay una mujer feliz ♪ ♪ Y detrás de esa mujer mil hombres que siempre son tan amables ♪ ♪ Así que, por tu bien, oh, sácala de tu cabeza ♪ ♪ Oh, merece la niña que tienes ♪ ♪ No sé si deberías estar eufórico, mi querido muchacho ♪ ♪ Espera más ♪ Son las diez, la samba está caliente ♪ Deja feliz a la morena ♪ Deja que la niña samba en paz ♪ Detrás de un hombre triste siempre hay una mujer feliz ♪ ♪ Y detrás de esa mujer mil hombres que siempre son tan amables ♪ ♪ Entonces, por tu bien, oh, sácala de tu cabeza ♪ ♪ Oh, merece la niña que tienes ♪ ♪ Si es porque estoy en tu presencia, mi querido muchacho, pero lo estás haciendo mal ♪ ♪ Pero va muy mal ♪ ♪ Son las diez y la samba está caliente ♪ ♪ Haz feliz a la morena ♪ ♪ Deja que la chica samba en paz ♪ ♪ No quería tirar confeti, pero tengo que decir ♪ ♪ Te duele, te duele ♪ Son las tres, la samba está caliente, haz feliz a la morena, deja que la chica samba en paz. Detrás de un hombre triste, siempre hay una mujer feliz. Y detrás de esta mujer siempre viene un hombre. ♪ Entonces, por tu bien, oh, sácala de tu cabeza ♪ ♪ Oh, merece la chica que tienes ♪ ♪ No sé si deberías estar eufórico, mi querido muchacho ♪ ♪ Pero nadie puede más ♪ ♪ Son tres horas, el sueño es lo que lo hace ♪ Gracias. Sólo quiero agradecerles una vez más a todos por la invitación a estar aquí con Be Worried, con Greg.
[SPEAKER_02]: Esa es nuestra primera vez. Muy felices de que estemos aquí. Renato Malavati. Mi nombre es Ana Borges. Siéntete libre si quieres unirte también a la lista de correo de Medford en nuestra lista de correo de Receita de Samba. Promociono eventos. También soy promotor de conciertos. Y nosotros también de Medford. Y es muy lindo jugar en casa. Muy lindo, realmente lindo. Muy bien, entonces hagámoslo... Quizás conozcas este también.
[Clayton]: ♪ Viste que amor Nunca había visto algo así ♪ ♪ Y pasó, ni siquiera se detuvo Pero mírame ♪ ♪ Si vuelve, iré tras él Preguntaré, hablaré ♪ ♪ Te diré que el amor Fue hecho para dar ♪ ♪ Mira, es como el verano Calienta el corazón ♪ ♪ Se levanta de repente al ver a la chica que viene ♪ ♪ Ella viene, siempre tiene esa mala cara en la cara ♪ ♪ Y verás, tiene que ser, nunca hay que amar ♪ ♪ Hoy sin, di que sí, estoy cansada de esperar ♪ ♪ No paré, ni siquiera dormí, solo pensaba en dármelo ♪ ♪ Casso, pero no vienes, ya vienes ♪ ♪ Déjalo entonces, solo habla, le digo al cielo, pero ya vienes ♪ [♪ cantando en portugués ♪♪ ♪♪♪ te lo pregunto pero no vienes ♪ Viste qué amor, nunca había visto nada igual ♪ ♪ Y pasó, ni siquiera se detuvo, pero solo me miró ♪ ♪ Si vuelve, iré tras él, preguntaré, hablaré ♪ ♪ Te diré que el amor fue hecho para dar ♪ ♪ Mira, es como el verano, el corazón está cálido ♪ ♪ Se levanta de repente al ver a la chica que viene ♪ ♪ Ella viene, siempre tiene a ese hermano en sus ojos ♪ ♪ Y verás, tiene que ser, nunca hay nadie que ame ♪ ♪ Hoy sin, ella dice que sí, estoy cansada de esperar ♪ ♪ Ni siquiera paré, ni siquiera dormí, solo pensando en dármelo, pido. ♪ ♪ Pero no vienes, vienes ♪ ♪ Lo dejo entonces, solo hablo, digo cielo, pero tú ven ♪ Gracias.
[SPEAKER_02]: Hagamos el bolero. Sí, le gusta el bolero. Hagamos eso. Esto es de Dorival Caymmi. Es otra canción sobre el amor. Hagamos el bolero.
[Clayton]: ♪ No te haces ningún favor al gustarte alguien ♪ ♪ No soy yo, no soy yo, no soy yo ♪ ♪ No fui yo quien inventó el amor ♪ ♪ No fui yo, no fui yo ♪ El amor sucede en la vida. Estabas con la guardia baja. Y de casualidad yo también. Y como el importante y amado hogar de nuestras vidas, la vida también hizo su juguete. No te haces ningún favor si te gusta alguien. No fui yo ni nadie más. El amor sucede en la vida. No lo sabías. Y qué importante es, querida, de nuestra vida a la vida, haz también tu juguete. ♪ No te haces ningún favor al gustarte alguien ♪ ♪ No soy yo, no soy yo, no soy yo ♪ ♪ No fui yo quien inventó el amor, no fui yo ♪ Cuando el amor ocurre en la vida, tú no estabas preparado, y yo tampoco. Y qué importante es, querida, de nuestra vida a la vida, No hay favores en que alguien me guste No soy yo, no soy yo, no soy yo No fui yo quien inventó el amor No fui yo, no fui yo Gracias. Esta es la canción que podemos estar todo el día cantando, la misma canción, ¿no? Es tan bueno. Me encanta eso. ¿Una vez más? Está bien.
[SPEAKER_02]: Nuevamente, es un gran placer estar aquí en Medford. Y con ustedes, una gran audiencia, especial. Y muchas gracias a todos los que nos invitaron. Lo siento, no recuerdo el nombre de todos.
[Clayton]: Es demasiado pronto. Pero gracias de nuevo por invitarnos. Vamos a hacer la última canción. ¿Qué es lo mejor para la última canción?
[SPEAKER_02]: ¿Bêbado? Sí, hagámoslo. ¿Conoces este? Bêbado, Equilibris? Está bien. Esta es otra canción de João Bosco. Así que allá vamos. Mucha energía, notas altas.
[Clayton]: tipo Y dale a cada estrella fría un brillo brillante. Y las nubes en el cielo chuparon puntos torturados. Soy extranjero extranjero En cada paso de esta línea Puedes lastimarte La esperanza equilibrante Sabes que el espectáculo de cada artista Gracias. Muchas gracias. Bill Ward, Greg Toro y Renata Malavazza. Mi nombre es Ana Borges. Tocaremos la próxima semana en Harvard Square. Puedo contarte más si me preguntas. Gracias. Está bien.
[Terry Carter]: Muy bien, esto es West Medford. No seas tacaño. Resheta De Samba, Bill Ward al piano. Anna Borges a la voz. Greg Toro al bajo. Y dímelo de nuevo. Y Renato en la batería. Está bien. Muy, muy bueno. Bien, entonces haremos una pequeña pausa por la causa mientras nos preparamos para nuestro segundo acto. Mi fuerte sugerencia es entrar y patrocinar a Danish Pastry House porque lo están haciendo a lo grande. Hay muchas delicias buenas en su interior. Todo el azúcar, toda la mantequilla por el lado de la masa y mucho sabor por el lado salado. Entonces, ya sabes, continúa y hazte tú mismo. Y tienen limonada y agua fría. Entonces, está bien. Está bien. Nos vemos en unos minutos.
[SPEAKER_03]: Nunca supe qué podían hacer. No puedo creer que estés enamorado de mí. Le estás diciendo a todos los que conozco que estoy en tu mente en cada lugar al que vas. No puedo creer que estés Y al fin y al cabo, pensar que soy el afortunado. No puedo creer lo que pudieron hacer. Y no puedo creer que estés enamorado de mí. Le estás diciendo a todos los que conozco que estoy en tu mente en cada lugar al que vas. Está dicho y hecho, pensar que soy el afortunado.
[Terry Carter]: All right. All right. Hello everybody. All right. So we had a beautiful first set. They said that they samba was marvelous. Really really good. And hopefully we will at least meet if not exceed your expectations for the second part of our program today. For those of you who don't know me or who I haven't had a chance to meet yet, my name is Terry Carter, Terry E. My mother says use the initial, that's why I gave it to you. So it's Terry E. Carter, E stands for Eugene. And I direct elder services here at the community center. I'm not going to talk a lot, but I do want you to know just a little bit about We've been in business for 90 years representing the historic African American community of West Medford and this is the second building on the site. The first building was little more than an old army Quonset hut that was brought here from the defunct army base in East Boston going way back, World War II. And it was set on the site and it remained our home from like 1945 to the early 2000s. And then it basically collapsed under its own weight. And we were fortunate enough over the next several years thereafter to build this building. And this is the current home of an organization that really, really is very near and dear to my heart. I grew up in West Medford. I'm born and raised on Jerome and Monument Streets, not too far from here. And so the community center, Duggar Park, where all the basketball players are, well, you know, another story for another day. And, let's see, Duggar Park. the Hervey School, Shiloh Baptist Church, a couple other places. If our parents didn't know where we were, they knew where to find us, okay? Because we were at one of those three or four places. But in any case, Jonathan and I, Jonathan Fagan here, who convened and founded the Jazz Fest, yeah, absolutely. We got together, it's going on six years ago, we decided that we wanted to do something project-wise, him as a musician, me as a poet, that would bring those two worlds together under the banner of jazz, because he's a splendid jazz composer, arranger, and poetry, and I'm turning into more of a lyricist as time goes by. I just started out as a garden variety poet, but now I can add lyricist and poet laureate to my name. Okay, so we're gonna start off with where we think, as a community, we start off. So we're gonna do a tune called Hired by the Mystic, okay? All right, now, everything that we do is this intersection of jazz and social justice, okay? Some of it might not fit your ears real easily, but I ask you to open your hearts because I speak the truth in love. Is that cool? All right, all right, very good. All right, let's do this. They gave my people the lowlands, and not much of it. Just a few streets high by the river. Banks turned to fly and die behind the red lines, and it wasn't about the money. Class was an irresistible force. Race was an immovable object. Perhaps it wasn't the written rule, but white folks knew the legal tool to keep us in our place in this mystic valley space, where slaves and rum and chips had built some mansions, made some millionaires, and hid some old money. So it was hard by the mystic we went, muddy and a bit turned down, the only place where one could be brown in this ancient Middlesex County town. But we named it and claimed it and made it our own. Even in the heat of summer, when the shores were parched and the soil was rank, with the decay of aquatic alchemy, we were one with the river. We followed its flow to the lakes and the sandy beachfront. Like our own Jordan Shore, we baptized and blessed our brothers and sisters in Christ. We caught the little fishes to and became the TV multitude who our Lord Jesus fed, hired by the mystic. We became community. We commanded unity. We embraced the village and raised up our children in the way they should go. As the river ebbs and flows, the tides would turn and our fortune grows. A few more streets become our home. Houses on Sharon join Kin on Jerome. From Duggar Park to the railroad tracks, the landed folk make more room for blacks. The color line recedes a bit. Church and school and center sit. The ville becomes the heart of it, hired by the mystic shore. Now the worm has surely turned, and folks who left have surely learned things couldn't stay the same. That muddy mystic most days is clean. The banks are freshly cut and green. Faces once distinctly brown are not the only ones in town. These streets that once were our confines must now embrace what gentry defines, condominium culture, bedroom convenience, university sprawl, access, egress, excess, and largesse. Now those lowlands have become the highlights of a trending city. And sometimes that success isn't pretty when it's at the expense of your black and brown and tan family. And yet the river still turns and bends. from where it begins to where it ends. The only place where one could be ground in this ancient Middlesex County town where we named it and claimed it and made it our own. All right. All right, okay, now, okay, we're into it now, okay? We're into it. So this is a cool segue because... There were, in that ancient Middlesex County town where we named it and claimed it and made it our own, there were a few institutions, especially for us kids. There was, of course, Duggar Park. There was the Hervey Schoolyard where we grew up and played on that side of town. There was the West Medford Community Center where all of us kids came for Cub Scouts and Girl Scouts. playing pool and bumper pool and ping pong and so on and so forth. And one of the other institutions that was particularly near and dear to our heart was right around the corner, a few streets down on Jerome Street, and it was called The Little Store. It was a tiny red hovel on Upper Jerome. a bit run down and rough around the edges. And Mr. Henry seemed so old to us even then, with a lot of whiskers, impatient, and a little scary. One would suspect that he didn't even like kids, but he really must have loved us. Or else, where did all that penny candy come from? He had all of it, no, seriously. We'd bust in there with a few nickels or a handful of pennies, all loud and unruly. He'd hush us up while he finished with grown folks' business. Then he'd be back, like a black Willy Wonka up in that old shack. He'd peer over those old horn-rimmed glasses and tell us he didn't have all day. Then he'd blow open one of those small brown craft paper bags. and get to stuffin' while we were oohin' and ahin' and huffin' and puffin'. See, Mr. Henry had all the treats, all of our favorites, a hundred great sweets. Root beer barrels and pixie sticks, squirrel nut zippers and banana splits, green mint juleps and button strips, red licorice ropes and bottle nips, He had bazooka Joe bubblegum and a tiny sucker called a dum-dum. Jawbreakers and Tootsie Rolls, sugary love for little kids souls. Candy necklaces to wear and bite, and waxy red lips was such a sight. Fat gum cigars and kid cigarettes, right beside the crunchy six legs. Mary Jane chewies and BB bats, hot fireballs and Mexican hats. Just the genuine Hershey's Kisses, all of the hits and none of the misses. Like kid taffy squares and Necco wafers, liquor made in Boston baked beans. Gold rocks, nuggets of gum in a bag, a kid's idea, sweet tooth swag. Before the days of Laffy Taffys, we would gobble up peppermint patties. Before we knew about gummy bears, Twizzlers always came in pairs. Chewy cow tails with creamy filling, but sugar babies had top filling. Reese's peanut butter cups had us squealing like newborn pups. mica nights and orange slices, salt water taffy and tiny prices. Lifesavers and charms and fruity flavors. We grab those bags like potty favors. Uncles were a favorite choice, and milk duds made us all rejoice. Jolly ranchers and bitter honey, we always got a lot for our money. Talk about kids getting excited. Our greedy fingers could barely wait. You can't imagine the flame he ignited to take that candy like fish take bait. from cold January to chilly December. More kinds of candy than I can remember at the Phil storefront on Upper Jerome. I knew I had to write this poem. See, Mr. Henry had all the treats, all of our favorites, a hundred great sweets. All right. All right, all right. Yeah, yeah. We love it. Okay, so here's the band. Jonathan Fagan on the keys. All right. Greg Toro on the little sexy. This is not the big sexy. The big sexy is the really big bass. This is the little sexy. It's still very sexy, but it's a smaller bass. And my man, Gordon Engelgau on the traps here. Okay, we are the Ally Project. We're going to move this thing along. Boy, where am I? Yeah. OK, here we go. So I'm not going to lie or front as we say in the hood. The neighborhood has changed pretty dramatically, all right? So I'm gonna talk a little bit about how I remember it and what it's become, okay? So this piece is called Corner Lot. All right. standing at the apex of Arlington and Jerome, trying to remember the black and the brown and the tan. Ronnie and Otis used to live in the big house on the corner lot. It's probably changed a half a dozen times since then. Current owner's been there for a minute. He's good with his hands and he knows his way around wood and tools. Place has been gussied up quite a bit. Picket fence is not quite white, but if you know, you know. Asian kid in a Tufts hoodie just whipped by in a helmet and roller blades. Didn't see much of that back in the day. The university sort of hit on the hell side, trying its best to be a baby Ivy. But the co-eds come here all the time now. Basketball, tennis rackets, pickleball paddles in tow, on bikes, in Benzos and roller blades. We used to bust ourselves up pretty good on those rickety metal skates with clunky keys and leather straps. Nothing a little Vaseline and Mercurochrome couldn't handle. How did Henley put it in Invictus? Oh yeah, bloody but unbowed. Not too many white and off-white kids hanging out here back there then. It was as if the invisible lines once drawn to keep us in sometimes kept other folks out too. Now they've pretty much taken over. Dug a park, the Rhone tennis courts, the Hervey schoolyard, and a hundred addresses on Arlington, Lincoln, and Jerome. A host of our remembered places, so few of our original faces. Meanwhile, back in Ronnie and Otis' old place, I'm still standing like that centurion, knowing that Jesus doesn't have to go in to heal his servant. He just has to speak a word. I guess I keep hoping that he'll speak a word to the corner lot, too, and bring back the black and the brown and the tan. Across the river, it's low tide. The smell is gone and the grass is greener than I recall. That was our little park, away from dugger and a lot less hectic. We had makeshift bases or discarded cones for football and softball. We lost a few in the river, but nobody was going in that muck to retrieve anything. We'd probably wait in that water today. They planted some trees there many years ago. They're all pretty big now. Maple and ash, I think. Nobody plays baseball or football there anymore. But there are lots of dogs frolicking off leash and gaggles of fat Canadian geese daring pitties, pugs, and poodles to chase them all. I can't imagine my childhood without losing a few softballs there. I can't imagine not hearing Mrs. Allen call little James Michael to come and eat, or little Charlie to watch us play from his folding chair, because his spindly legs were too weak to let him run. I can't imagine that I'm still here. But Ronnie and Otis, Darryl King and Frankie French, Aaron McDaniel and Marky Davis are all gone. Mark was as thick as a big tree trunk, so we came up with Oak for him. Aaron was Spud, Frankie was Fruit Man, and I was Top Cat. Too cool, ran to school. Everyone wants the corner lot now. A little more land and perhaps the new perspectives that angles create. I wonder if that meant anything to Ronnie and Otis, or Jed and Miles and Gib, Barry, Coco, Keith Wing, and Kenny Byfield. Certainly meant something to the white folks looking to displace, transplant, and uproot the local color. Black folks built homes here, only place where they were allowed to be, where they could color inside the lines Medford once drew against the perceived discomforts of darker skin. We were here first. First firefighters, police officers, war heroes, shop owners, tradesmen, postal chiefs, teachers, artists, and preachers. We were the human bedrock of the only neighborhood they'd let us build. The old church is gone now. Nelson even changed the street number as if to erase the fact that the original Shiloh Baptist ever existed. But if you know, you know. That corner still has a cornerstone. 1900, and Nelson couldn't do nothing about it without a more draconian demolition. Two more condos in the house of the Lord. Two more houses that us first folk can't afford. Two more dismissals of the blessings of his word. One more holy stone rejected and ignored. Thank you. Thank you. All right, we're going to switch it up a little bit. You're familiar with the jazz canon. You know a couple of the players. You know Duke Ellington and Miles Davis and maybe Herbie Hancock and a few others. And then maybe you know John Coltrane. All right, so Coltrane, some of the best of the jazz standards were his compositions with that beautiful horn of his. And one of them was about one of his loves. Her name was Naima. And so if you know Coltrane and you know jazz a little bit, you probably have heard Naima before. So this is a riff, a take on Naima. It's called Reprise for Naima. He would blow this note in the midnight air, aloft in the ether it floats out there. Staccato cadence sets a mood of bluesy lyrical attitude. Improvisational mystery like Monk's piano epistrophe or Miles' tone poem in a silent way or Flanagan's peace at the end of the day. Syncopated in sharp, bright tone, a countdown to stardust, a twilight zone, like a blue train running against the night, setting the pace, then out of sight. With heartmen crooning or bags-on vibes, trios, duets, quartets, and tribes, the blues, the ballads, the avant-garde, incredibly gorgeous, impossibly hard. Giant steps move us miles ahead. Cooking up bop for Harlem street cred. Melody's hand to the harmony wed. Piano's lullaby fresh in the bed. Rhythm rocks where the drummer led. Rhythm rolls where the bass man sped. Rhythm birthed what the saxophone bred. Rhythm heard what the master said. How could he make the bitter taste sweeter? How could a tortured mind deleter? How could the mellowed scotch be neater? How could the smoke from each cigarette create blue beads that cast a net, create blue beads of cascading sweat, create blue haze that confounds regret, create blue nights that we can't Coltrane's notes are a crystal scale, a velvet scream in the urban travail, the heavenly riff of a love supreme, the pungent riff of a lover's dream. Coltrane's notes are a cozy romance, the breezy bounce of a bop and a dance, the languid lilt of stray's lush life, the cakes cut by the artist's knife. Coltrane's notes are a standard refined, like gold in a pan or gemstones mined, the sparkling glow of a hopeful dream, hot black coffee with a hint of cream. Coltrane's notes are Naima's reprise, like madness that brings a man to his knees, or sadness that comes when lovers part, the gladness removed from the balladeer's heart. A tight arrangement cuts the gloom. The melody says that love's in bloom. The harmony spirit engulfs the room. The bride says yes to her lyrical groom. The groove and the beat then jump the broom. The kip drum resounds with a sonic boom. As genius is birthed in a soul filled room. Musical mythology mocks, a twisted path the hero walks. With shield and sword the hero stalks. The temperance shakes her twisted locks. Medusa's snakes, his vision shocks. Holds up the mirror to stony blocks. The harp and the horn melt icy rocks. Serpents retreat and symphony talks. Coltrane's notes are a roller coaster, a hallelujah and a paternoster, the glorious jolt of the maestro's hand, the saxophone titan is in command. Coltrane's notes are a crazy rhythm, the squawk of chords and playful schism, the frenetic pace of Mr. P.C., the coolest round midnight will ever be. Coltrane's notes are genius refined, like gold in a pan or a gemstone's mine. The sparkling glow of a lover's dream, hot black coffee with a hint of cream. Coltrane's notes are Naima's reprise. Like madness that brings a man to his knees, or sadness that comes when lovers part, then gladness revived in the balladeer's heart. Thank you. Thank you very much. All right, all right. So we're going to stay on the jazz frontier for a minute. Herbie Hancock, and later Quincy Jones, they did a tune, Quincy covered it, Herbie Hancock did it for us, and it's called Tell Me a Bedtime Story. So we do a little riff on Tell Me a Bedtime Story, it's called Tell Me Another Bedtime Story, all right? It's just a sweet little jazz ditty, okay? Cool. Is this where the sandman picks up each grain, restoring the beauty and reducing the pain? Is this where we fly to never never land, like the troop of lost boys with Peter Pan? All of the mystery of hidden dreams. Nothing now is as it seems. Tell a sweet tale that sugars and creams with flashes of sardines and shining moonbeams. As I lay down to my slumber, paint a landscape of ochre and umber. Let there be a hint of romance. Turn up the quiet. Love wants to dance. Tell me a bedtime story, please, of secret gardens and pecan trees, of babbling brooks and waterfalls, of gentle breezes that summer calls, of hidden havens and wondrous spaces, of astral planes and mystical places. Let it be a melody that sings in four-part harmony. Let it resound in symphony that folds into dreamland's reverie. Tell me a fable of Arabian nights spread on a table of earthly delights, free from the label of anger and fights, willing and able to scale higher heights. Tell me a bedtime story now, as the baby rocks in the maple bough, as the blue ox puts his nose to the plow, and the sweaty farmer wipes his brow, as each green seedling happily vows to yield each fruit the ground allows, and seven dwarfs whistle a happy tune, and sleeping beauty awakens soon. Let there be a melody that sings in four-part harmony. Let it resound in symphony, then fold into dreamland's reverie. This is the time when the sandman whispers and seven grooms meet seven sisters. And the prairie sings an ode to love as the angels release the turtle dove. For now, I lay me down to sleep and pray to God, my soul to keep. All right. Jonathan Fagan on the keys. Greg Toro on the bass. Did you hear that? You heard that, right? All right, that's Gordon Yango, guy on the drums. All right. All right, so listen, we're going to the intersection of jazz and social justice, all right? All right, and when I say we ain't playing, we ain't playing, but we're playing. Is that okay? All right, all right. So we ain't playing, but we're playing. Okay, this is called alienation. Good? Okay. All right. Here is a fence without a gate. You can't get in, you have to wait. You can't be foreign or somehow strange. This isn't your home, home on the range. You can't arrive in a rickety boat. Our castle has a treacherous moat. We won't host refugees at our door. You're not the sort we're looking for. Take good note, we stay on guard. We don't want you in our backyard. Despite the danger you seek to avoid, our best deterrents have been deployed. You say our country's full of peril. But like stray cats, we think you're feral. We think you're prone to filth and crime. We don't want either at this time. We don't care what the nations say. They won't do more than hope and pray. Our stance is clear on human rights. Lock the door. Turn off the lights. You saw that statue in the bay. It stood for liberty until today. It welcomed tired and huddled masses, not criminals from your underclasses. We've got militias on the border. They own big guns to keep the order. Law enforcement lets them stay to help them keep your kind at bay. Why do we feel that this is good? Why can't we share the neighborhood? Is it because you're black and brown? No, we just choose to stand our ground. Stay in your place. Deal with your issues. We'll send lots of coal and tissues. Don't form caravans and run. You'll find yourselves in the sight of a gun. There are no streets here lined with gold. Our eyes are closed, our hearts are cold. There is no flowing milk and honey. American skies are not that sunny. The fences we build keep aliens out. They serve to keep our faith devout. This land we scheme to make our own is ours, you see, and ours alone. As long as you stay on the other side, we can maintain our national pride. Please don't show us your anguished faces. We're cutting back on other races. We've had enough of global inclusion. We're ridding this country of race confusion. We know how to win these fights and limit all these civil rights. safety nets and the welfare state will have to stop for the lost and late a rising tide that favors the rich that's our famous favorite campaign pitch me too movements and black lives matter in all due time your ranks will scatter you think that you shall overcome just cross this line we'll give you some We'll give you a taste of burning churches and black boys hung from oaks and birches. We'll give you a taste of incarceration in prisons.com, the corporate plantation. We're taking this country back to the time when a brown life wasn't worth a dime, except for the way it worked in the field, except for a bushel of crops to yield. We're taking this country back to the day when white meant right in every way, when men of privilege could rape and beat and kill for spite, then lie and cheat. We're taking this homeland back to the season when hooded marauders needed no reason to hunt folks down with rifles and dogs through the lonely woods, the swamps, and bogs. When confederate flags were boldly raised, and crosses in the darkness blazed, and the land was full of racial hate, served with grits on a breakfast plate. You thought this worm had surely turned, and young black bodies no longer burned. Yet here you are again today, with the specter of prejudice winning the day. The MAGA caps you wear with pride, they let us know who's on your side. The pointed hood and long white robe, fine clothes for the xenophobe. Perhaps this place that immigrants covet can somehow heal and rise above it. Until that day, our best advice to call this home, you'll pay a price. You'll pay a price as many misguided embrace the hate their voice provided. His Twitter rants and sound bites full of ethnocentric cock and bull. You'll pay a price as higher walls lead great climbers to greater falls, where fences are the new condition announcing the refugees' abolition. This isn't our nation's greatest hour, this flexing of white supremacist power. And yet the season is fully revealing the stain of hatred we've been concealing. So take good note and be on guard of deadly traps around the yard. Our agents are on high alert to keep you foreigners off this dirt. Tolerance is in short supply. We won't let your kind occupy this sacred land our forebears built. We don't subscribe to Anglo guilt. This fence was built without a gate to keep out all who come here late. To all you aliens, we don't like strange. No room at the inn in our home on the range. All right. Hard troops, admittedly, but troops nonetheless. All right, so we're gonna stay there for a minute, and then we'll try and ease up off of your feelings. This piece is called The Ally, and it's actually kind of the eponym for our project. So we're gonna do Ally for you. Friends become distant and strange as if you have some creeping mange. Family wonders why and rings their hands. How could you choose them over us? We're your blood, bone of your bone, and flesh of your flesh. They're not like us. They're so different, less than, not equal to, beneath. Declarations have been made. Arrangements are in place. These are matters of our kin. Signs have been painted. You're going to be cast out. You're going to be shunned. You need to stick with your own kind. An ally? Is that what they're calling you? Well, it's a hard road to hoe. You're making strange bedfellows. You're casting your white pearls before swine. You weren't raised to behave like this. Our family is a proud and honored clan. We'll never be lower than any black man. There's no room for them at this table. There's always been two sides of the track, a right and wrong side of town, our kind and their kind, your people and those folks. It's going to kill your mother and your daddy's turning over in his grave. You want to shout out, Black Lives Matter. But the master plan is to make them scatter, to serve them pain on a silver platter. Our people own them. They worked this land for 200 years. They were our property, our Negroes. Hell, our Negroes to make it plain. You can't be out there with them. You can't be shoulder to shoulder with the ones we need to dominate, relegate, subjugate, eliminate. They want reparations. Well, we're making preparations to give them 40 acres of hell and a mule kit to the gut. You don't seem to get it, son. This is the way the races run. There's not enough room for everyone. The time for black and brown is done. Show your pride and pick up your gun. Pick the side that has always won. You can't be out there with them. You can't be shoulder to shoulder with the ones we need to dominate, relegate, subjugate, eliminate. All right. All right, all right. Yeah, yeah. All right, all right. Once again, the Allied Project. Jonathan Fagan, Greg Toro, Gordon Angle Guywin, I'm Terry Carter. Too cool, these bros got me sweating out here. Got me sweating. All right, okay, so we're at a couple of different spots and then we're gonna finish up. But let's do something nice and mellow. This is called Legacy, okay? Everybody enjoying themselves? All right. I know it's warm out there. I know. But you're braving the elements and enjoying the day, hopefully. Very, very good. It's not for you to tell your own story. That is the burden of your children. They must shoulder this yoke with love and loyalty. And yet, you have not gathered them up and bid them sit before the campfires of their elders. You have not seasoned their meals with the spice of their identity and the savor of their names. How will they learn to walk the walk and talk the talk? How will they learn to tell your stories even as they live out their own? Sons and daughters and heirs, if you didn't smell the burning ash or feel the warmth of the flame on your neck, you don't know. If you didn't revel in the growl of the griot's earthy reply or the trill of the mockingbird's cry, you don't know. If mama was too tired and daddy too long gone to carry the wood, light the spark and stoke the flames, you don't know. And until the lion cub knows how to tell the pride stories, the hunters will always tell them first. The good book says train up the child in the way they should go. Will we let them depart from the community of faith and the city on the hill without the master's touch, without the oil of his anointing and his full measure of grace? Will we not show them Anansi's clever ways, Popo and Fafina's journey, Mufaro's beautiful daughters, the people who could fly the wonders of Wakanda, and Songololo's new tacky. The prophet says he will encourage fathers and their children to return. But how will they know the way home if no map charts the seas, measures the roads, cites the peaks and valleys, and names each forest despite the thickening trees? Will the burden of the elder stories be too heavy for the children? Will they care to carry? Will they dare to tarry? Will they linger at the foot of the griot? Will they hunger for the wisdom of the sage? We must put them on this page, where hard work earns a man his wage, where power is measured by God's own gauge, where miracles scarf at the wand of a maid. We must share with them the truth that is loyal and fierce like Naomi and Ruth, that doesn't wait for the confessional booth, that has the bite of the panther's tooth. This is the gift of legacy, where a glorious past sets the captives free, and a candle's light beckons liberty. Sons and daughters and heirs, I bid you sit before the campfires of your elders, hear their stories, gather up their stones, and build up your strength. They will show you Anansi's clever ways, Popo and Fafina's journey, Mufaro's beautiful daughters, the people who could fly the wonders of Wakanda, and Sanga Lolo's new tackies. Soon you will be the herald. Write these things down on the tablets of your spirit. Let them put a running in your feet. With each quickening step, you repel the arrows of the hunter. With the shield of abiding faith, you capture the flags of your enemies and gather up their spoils. You remain the lions of the pride and your tails will always be your children's bread. You will never abandon the community of faith. Though you build a thousand cities on a hill, drawing wondrous strength from the master's touch as the oil of his anointing fills your clay jars with his grace. Thank you. All right. Quite a while ago, it was either my first or my second book. Speaking of first and second books, I've got books up there. There's actually a Ally Project CD, for those of you who still have a CD player. And it's got a lot of our music on it. So if you're interested, it's up there. We also have a book. Jazz Festival t-shirts, which are lovely, and our food venue, the Danish Pastry House, will still be here after we leave. So if you didn't get a snack and you wanna get one, come back and sit out under the tent and talk, or however the move hits you, it's all there, still there for you. All right, okay, so I think we're gonna do two more, and then we're gonna be done. All right, so. I love that, I love that, I love that, I love that. If it's not fake, if you're faking it, don't do it. But if it's, oh, okay, I love it, okay. What are we doing? Oh, we're doing Bobby, okay. All right, so a while back, on one of my early books, I think it was the second one, I have a painting in my house. It's called, what's it called, T? Oh, it's called Bobby Doesn't Live Here. And basically what it is is my attempt, my humble painting attempt, to kind of depict black women in all shapes and sizes, because they come in all shapes and sizes. And there may be one or two of them who are very, very narrow and somewhat Barbie-like, somewhat Angel Reese-like. But for the most part, it runs the gamut. So I wrote this poem called Barbie Doesn't Live Here to go with that. piece of artwork. And every once in a while, you revisit a piece of poetry and you say, well, what could I have done differently? Or what could I have said differently? So I had this notion, and it came out like this. And it's called, If Barbie Had a Choice.
[Unidentified]: Ha ha ha.
[Terry Carter]: Si Barbie hubiera podido elegir, creo que desde el primer día lo habría hecho negro. Habría abandonado la piel color crema y habría optado por un tono ébano brillante. Habría hablado en un dialecto igbo con una actitud de verdadera reina y habría dicho: ¡Al diablo con los colonizadores! Empaquéteme en una caja rosa con letras blancas y un montón de palmeras playeras y arena de fondo. Creo que no. No puedes meter estos pechos amplios y estas caderas curvilíneas en ese mini psicodélico de Goldie Hawn. Necesito algo más sustancial. Necesito grandes metros de algodón senegalés con brillantes tótems de batik y todos los colores de la patria. Necesito una costurera de Wakanda recién salida de la escuela Ruth Carter para conectarlo correctamente y mostrarle al mundo con qué estoy trabajando. Necesito uno hecho en Dahomey, no por Mattel y Disney. En serio, si Bobby tuviera la opción, Ken se habría parecido más a Ali o Denzel o a ese gato británico de chocolate amargo Idris Elba. Se habría melanizado, no apenas bronceado, y de ninguna manera habría visto más papel de seda navideño que papel de lija de grano 150. Habría sido de capa y espada como T'Challa de Marvel, habría despertado como Tupac y habría trabajado como el hermano Malcolm. Habría besado a ese hombre con labios de niña negra sin retoques ni bótox, exuberantes y llenos como una selva tropical. Habría engullido a su hombre en cada centímetro tembloroso de los muslos negros del último poeta. Si no lo sabes, búscalo en YouTube. No necesitaría un levantamiento de glúteos brasileño, una operación de senos en Beverly Hills o una sesión de Adobe Photoshop. La Madre África en un genoma generoso se encargó de todo eso, ¿me entiendes?
[SPEAKER_07]: Si Barbie tuviera la opción, nunca habrías podido comprarla en Toys R Us, F.A.O.
[Terry Carter]: Schwartz o Mary Arnold. Ella no habría sido una novia trofeo falsa, una chica aparte o una Bonnie para Clyde. Ella no habría sido una American Girl Addie, una malvada línea directa o Dance Moms Maddie. Ella no habría sido la it girl Margot Robbie, ni la Barbie de Cherry Pie, ni una P. Diddy Harvey. Cerraré el flujo con algunas rimas más, solo unas pocas barras de bronce para terminar esto a tiempo. Un novato como Bobby no toleraría tonterías. La persecución de un hermano no podía quedarse en el aire. Sus maravillas femeninas serían realmente inmensas. Un jugador simplemente encontraría su juego demasiado intenso, sin tener nunca una verdadera oportunidad de obtener la recompensa del amor. Aunque podría llegar en un Bentley o un Rolls, perdería por goleada en un verdadero poste de Queens. Una nueva Barbie nubia exigiría un gran respeto. Ella no sufriría tristeza o negligencia. Ella lucharía por lo suyo como una élite de Goji. Ella no sería mansa, recatada o pequeña. Sería diferente en esto. Hago una apuesta. Un proxeneta o un estafador no serían una amenaza. Tan fina como la letra de la deuda nacional, su belleza y sabiduría no dejarían sudar. Esa deslumbrante Barbie blanca podría tener un avión de juguete, pero aún no ha aterrizado un avión del alma. Mi reina africana hace que los verdaderos problemas se olviden, aunque tal vez quiera quedarse con ese Corvette rosa mosca. Tal vez quieras conservar eso. Sí, tal vez quieras conservar eso. Está bien. Bien, entonces vamos a terminar donde empezamos y eso es con la familia porque todos aquí, todos los que están aquí, ya sabes, y aprecio mucho, apreciamos mucho a todos los que han desafiado el calor porque sabemos que está ahí para estar aquí con nosotros. Así que veamos si espero encontrarlo.
[SPEAKER_07]: ¿Quieres un poema sobre la mesa de la cocina? Bueno. Bueno. Bien. Bueno.
[Terry Carter]: Está bien. Sé que muchas de las cosas que he dicho hoy y que hemos tocado hoy, ya sabes, tocan diferentes acordes y resuenan de manera diferente en todos. Pero este poema en particular, tal vez como The Little Store, realmente traerá de vuelta una imagen de cómo se veía su casa en algún momento. Casi puedo garantizar que no importa de dónde vengas, de qué etnia, de qué origen, en algún momento, mi oración, mi esperanza es que tu casa se vea así en algún momento, y espero que todavía lo tenga. Esta pieza se llama Poema de la mesa de la cocina. Nadie quiere irse nunca. Son como las manchas de arándanos en el delantal de mamá, calmadas y satisfechas. Se ha comido buena comida, maíz fresco y col rizada, pollo frito y ensalada de patatas. Los vientres están gordos y llenos. Esta es esa habitación. Dios mío, niña, ¿hablas en serio ahora mismo? Es una verdadera charla. Somos personas reales. Familia, ¿sabes lo que digo? Somos familia. Puedes oler el amor mucho antes de que se abra la puerta. Sabes que habrá pastel de nueces. Y el té dulce estará helado. La gente del sur abandonará su estilo norteño, los acentos se espesarán y la sombra del campo pronto se sentirá más cercana a la ciudad. Y se quedarán en esa mesa mucho tiempo después de que se hayan recogido las migajas, se hayan lavado todos los platos y se haya guardado la comida o empacada en Tupperware y bolsas Ziploc. Todos tendrán una bolsa para perros y una historia que contar. Los hombres jugarán a lo grande. ♪ Poniéndose algo pequeño ♪ ♪ Y hablando basura ♪ ♪ Las sonrisas serán amplias y la risa contagiosa ♪ ♪ Las mujeres se abanicarán y se quejarán ♪ ♪ Dios mío, ella sabe que es demasiado grande para ese vestido ♪ ♪ Ese no es un traje guardado para el domingo ♪ ♪ Eso es por pecar el sábado por la noche ♪ ♪ Sabes que tengo razón, niña, sabes que tengo razón ♪ Nadie alguna vez quiere irse. Son como los ojos negros de Jesús en esa vieja estampa, amorosos e insistentes. Se ha afeitado la comida del alma. Mi gen oró hasta el cielo y el bebé cantó su canción. Todos están contentos y tranquilos. Esta es esa habitación. Realmente extraño a papá. ¿Está en remisión el cáncer del bebé? Iglesia. Es una verdadera charla. Somos personas reales. Familia. ¿Sabes lo que estoy diciendo? Somos familia. El Proyecto Ally, damas y caballeros. Jonathan Fagan sobre las teclas. Greg Toro al bajo. Está huyendo, hombre. De hecho, tiene una boda que celebrar dentro de un tiempo. Aquí está mi hombre. Está bien. Mira esto. Es un guerrero rebelde. Se pondrá su pequeño látigo y irá a Connecticut para actuar en una boda. Está bien. Y luego mi hombre. El único, el único, Gordon Angle, en la batería. Está bien. Somos el Proyecto Aliado. Volveremos mañana al Medford Jazz Festival con dos actos adicionales. Tendremos estudiantes de maestría de la Berkeley Institute of Jazz for Gender Justice, dirigido por la propia Terri-Lynn Carrington de Medford. Ella no estará aquí, pero sus alumnos sí, y pueden irse. Una de sus bateristas, una joven llamada Ivana Cuesta, liderará ese esfuerzo, y ella es lo que era Terri-Lynn Carrington a los 22 o 23 años, así que quizás quieras venir y comprobarlo. Y luego vamos a tener lo inimitable, lo infatigable. Bien, y Donna McElroy, quien en realidad era la presidenta del departamento de voz en Berkeley, y luego tendremos al actual presidente del departamento de armonía en Berkeley, su nombre es George Russell Jr., y George en el teclado, Poetry in Motion. Entonces, realmente, si puedes, si tu domingo lo permite, tal vez quieras considerar un viaje de regreso porque será Pendiente. Muy bien, apreciamos que estés aquí con nosotros y que te acompañes durante todo el día. Espero que estés hidratado. Si no, entra y toma un poco de agua, un poco de té helado. Si tienes un poco de hambre, ve y come un poco. Todavía tienen muchos buenos dulces, sándwiches, croissants de pizza y todo ese tipo de cosas diferentes que hicieron. Y los amamos. Esa es la Pastelería Danesa. Están en Boston Avenue, en la esquina de Boston y Winthrop.