ប្រតិចារិកដែលបានបង្កើតដោយអេអាយអាយនៃការប្រជុំសុខភាពសាធារណៈនិងសហគមន៍សហគមន៍តាមរយៈការពង្រីក

[Epstein]: សាកល្បងមួយ, ពីរ។

[Lazzaro]: នេះគឺជាគណៈកម្មាធិការសុខភាពសាធារណៈនិងសហគមន៍សុវត្ថិភាពសហគមន៍ថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈម៉ោង 7 យប់ 730, 727 ។ សូមអរគុណចំពោះការនៅទីនេះ។ សព្វថ្ងៃនេះយើងនឹងពិភាក្សាដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា TSeng និង Collins Colins ដំណោះស្រាយសេចក្តីព្រាងច្បាប់សម្រេចដើម្បីធានាសិទ្ធិក្នុងការបញ្ជាក់ពីភេទ។ យើងក៏នឹងពិភាក្សាផងដែរ អ៊ុំការថែទាំសុខភាពបន្តពូជក្នុងបទបញ្ញត្តិនេះ។ អ៊ុំខ្ញុំមានបច្ចុប្បន្នភាពពីរបី។ យើងបានព្យាយាមដំណើរការនេះដោយតំណាងស្របច្បាប់របស់យើងមុនថ្ងៃនេះប៉ុន្តែពួកគេបានធ្វើ។ ពួកគេឱ្យយើងដឹងថាពួកគេនឹងមិនមានពេលវេលាដើម្បីពិនិត្យមើលឯកសារមុនពេលកិច្ចប្រជុំនេះទេ។ ពួកគេបាននិយាយថានៅចុងសប្តាហ៍នេះពួកគេអាចទទួលបានការពិនិត្យឡើងវិញពេញលេញមកយើងវិញ។ ដូច្នេះអ្វីដែលពួកគេបានផ្ញើមកខ្ញុំគឺអ៊ុំ, បន្តិចបន្តួចនូវអ្វីដែលវាគឺជាសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់រដ្ឋបាលរដ្ឋបាល Healey-Driscolloce ដែលរួមមានការដកស្រង់នេះ។ របាយការណ៍នេះនិយាយថានៅរដ្ឋ Massachusetts ការថែទាំសុខភាពភេទគឺការការពារសុខភាពត្រូវបានការពារដោយស្របច្បាប់និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ រដ្ឋបាល Healey-Driscoll ប្តេជ្ញាធានាថាការការពារសិទ្ធិនេះទាំងសម្រាប់អ្នករស់នៅរដ្ឋ Massachusetts និងអ្នកដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសគ្រឹះសម្រាប់ការថែទាំ។ ជំពូក 127 នៃសកម្មភាពឆ្នាំ 2022 ដែលជាសកម្មភាពដែលកំពុងពង្រីកការការពារនិងយេនឌ័របានបញ្ជាក់ការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការដាក់បញ្ចូលសមត្ថភាពរបស់ Commonwealth's ក្នុងការការពារអ្នកជំងឺពីសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ក្រៅរដ្ឋ។ វាក៏បានផ្តល់ឱ្យអ្នកថែទាំយេនឌ័រផងដែរនូវសមត្ថភាពក្នុងការចុះឈ្មោះចូលរៀនកម្មវិធីរក្សាការសម្ងាត់របស់ Commandwealth, ACP ដើម្បីធានានូវភាពឯកជននិងសុវត្ថិភាពសម្រាប់គ្រួសាររបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់សារព័ត៌មានចាប់ពីឆ្នាំ 2023 ដែលមានសម្រង់សម្តីជាច្រើនពីការដឹកនាំផ្សេងៗគ្នានៅថ្នាក់រដ្ឋបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ភេទ - ការថែរក្សាយេនឌ័រ។ ការថែទាំយេនឌ័រការថែទាំសុខភាពបន្តពូជ, សុវត្ថិភាពនៅរដ្ឋ Massachusetts ។ ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាយើងនៅតែមានអារម្មណ៍ថាវាមានតម្លៃហើយសំខាន់ក្នុងការនាំយកទៅមុខនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាលប្រធានាធិបតីនេះយើងមិនប្រាកដអំពីអ្វីទេ។ យើងមិនប្រាកដទេ តើអ្វីៗអាចទៅរួចហើយការច្របាច់កអ្វីដែលអ្នកស្រុករបស់យើងស្នើសុំឱ្យយើងឈានដល់ការច្រៀងដែលមានតម្លៃយើងគិត។ យើងបាន hearing ពីក្រុមតស៊ូមតិប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួនហើយយើងនឹងតាមដាន វិធានការទាំងនោះនិងបទបញ្ញត្តិនេះមានរួចហើយនៅក្នុងបំពង់បង្ហូរប្រេង។ យើងបាននិយាយអំពីវាមួយភ្លែត។ ដូច្នេះយើងមានសេចក្តីព្រាងដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាបានទទួលហើយសង្ឃឹមថាអ្នកមានឱកាសមើលវា។ វាគ្របដណ្តប់, អ្នកដឹង, ភាសាមួយចំនួនដែលត្រូវបានខ្ចីពីក្រុងផ្សេងទៀតដែលការជជែកគ្នាអំពី, អ្នកដឹង, ប្រភេទនៃអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពនឹងត្រូវបានការពារនៅក្នុង Medford ហើយមិនមែនអ្នកដឹងទេ ចោទប្រកាន់ឬលោកអ៊ុំ។ ប្រភេទនោះដូចជាភាសាប្រភេទនោះ។ ដូច្នេះប្រសិនបើមានអ្នកណាម្នាក់ប្រសិនបើសុំទោសប៉ុន្តែខ្ញុំបាននិយាយច្រើនណាស់ព្រោះនេះពិតជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា TSENG គម្រោងនេះដូច្នេះខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដកវាចេញ។ សូមអរគុណ។ រង់ចាំមួយវិនាទី។ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំភ្លេចពីរបៀបប្រើលាយ។

[Tseng]: គ្មានការព្រួយបារម្ភ។

[Lazzaro]: មួយវិនាទី។ មួយវិនាទី។ ខ្ញុំប៉ះវាហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំប៉ះអ្វី? ប៉ះវា។

[Epstein]: បន្ទាប់មកអ្នករុញមីបន្តផ្ទាល់។ នៅទីនោះយើងទៅ។

[Tseng]: សូមអរគុណប្រធានក្រុមហ៊ុន Lazzaro ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានដាក់វាយ៉ាងល្អហេតុអ្វីយើងធ្វើបែបនេះ។ អ្នកដឹងទេយើងកំពុងលឺពីអ្នកស្រុកដែលពួកគេព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅទូទាំងប្រទេស។ ហើយពួកគេមានការព្រួយបារម្ភចាប់តាំងពីលោក Dobbs បានសំរេចចិត្តជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះពិតជាធ្វើឱ្យមានការថែទាំសុខភាពបន្តពូជនៅភាគហ៊ុន។ អ្នកដឹងទេខ្ញុំគិតថាអ្នកស្រុកដឹងថារដ្ឋម៉ាសាឈូសេតគឺជារដ្ឋដែលយើងជឿយ៉ាងខ្លាំងនិងអះអាងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសិទ្ធិរបស់ស្ត្រីក្នុងសិទ្ធិរបស់យើងក្នុងការទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ដែលពួកគេត្រូវការក្នុងសិទ្ធិរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតដើម្បីផ្តល់អនុសាសន៍ល្អបំផុត ពួកគេអាចសម្រាប់អ្នកជំងឺរបស់ពួកគេ។ អ្នកដឹងទេជាមួយនឹងការដែលត្រូវបានគេនិយាយយើងក៏មិនចង់អោយ Medford ក្លាយជាកន្លែងទំនាស់ដែរមែនទេ? យើងមិនចង់បាន Medford ធ្វើជាកន្លែងដែលមន្ទីរពេទ្យអ្នកដឹងទេអ្នកដឹងទេដែលត្រូវលះបង់គ្រូពេទ្យឬត្រូវបោះបង់ចោលអ្នកជំងឺរបស់ពួកគេទៅឱ្យប៉ូលីសដែលមិនមែនមកពីរដ្ឋម៉ាសាឈូសឺរអ្នកដឹងហើយដាក់ អ្នកជំងឺនិងនិយោជិករបស់ពួកគេមានគ្រោះថ្នាក់។ ហើយមានវិធានការណ៍មួយចំនួនដែលរដ្ឋបាល Heey បានប្រព្រឹត្តទៅការពារនិងការពារសិទ្ធិទាំងនេះប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេនៅពេលដែលយើងដឹងថាមានភាពមិនប្រាកដប្រជាច្រើនអំពីអ្វីដែលអាចកើតឡើង។ គ្រាន់តែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះខ្ញុំគិតថាវាពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធកំពុងប្រើប្រាស់ការយកចេញរបស់ខ្លួននិងឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើឱ្យបុគ្គលម្នាក់ៗធ្វើឱ្យមានកម្រិតរដ្ឋាភិបាលនិងសាខាផ្សេងគ្នានៃរដ្ឋាភិបាលចុះចាញ់នឹងឆន្ទៈរបស់ខ្លួននិងចុះចាញ់នឹងទស្សនៈរបស់ពួកគេអំពីរបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលគួរតែដំណើរការ មិនរត់។ វាពិតជាសំខាន់ណាស់ដែលយើងធ្វើឱ្យអស់អ្នកដែលយើងអាចការពារសេរីភាពទាំងនោះដែលយើងមាន។ គួរកត់សម្គាល់ថាមានអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅទូទាំងប្រទេសគឺពិតជាខុសច្បាប់។ វាប្រឆាំងនឹងលក្ខន្តិកៈថាសភាបានកន្លងផុតទៅហើយ។ វាប្រឆាំងនឹងការបំបែកអំណាច។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់ណាស់ដែលយើងត្រូវចំណាយពេលគ្រប់ជំហានហើយធ្វើឱ្យឆ្លើយតបទៅនឹងអ្នកស្រុករបស់យើងដែលកំពុងប្រឹងប្រែងហើយដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីដែលអ្នកដឹងថាវិក័យប័ត្របានត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងផ្ទះនិងព្រឹទ្ធសភា ដែលបានស្នើឱ្យហាមឃាត់ការថែរក្សាការរំលូតកូនដែលបានធ្វើទារុណកម្មដែលបានស្នើសុំអ្នកដឹងការរឹតត្បិតនិងហាមឃាត់ការគាំទ្រយេនឌ័រការយកចិត្តទុកដាក់។ អ្វីដែលមានន័យថាសម្រាប់អ្នករស់នៅក្នុង Medford ។ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានក្នុងនាមជាក្រុមប្រឹក្សាក្រុងដើម្បីការពារអ្នកស្រុករបស់យើង។ ខ្ញុំគិតថាវាបញ្ជាក់ពីអ្នកដឹងហើយដែលខ្ញុំបានធ្វើក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះថាតើជនជាតិណាដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងស្រុក។ ហើយរឿងនោះកើតឡើងនៅកម្រិតជាច្រើនប៉ុន្តែការថប់បារម្ភទាំងនោះក៏ធូរស្បើយដែរ។ ហើយខ្ញុំគិតថាវាជាការងាររបស់យើងក្នុងការឆ្លើយតបចំពោះពួកគេ។ ជាមួយនឹងការដែលត្រូវបានគេនិយាយថាពិតជានិយាយយ៉ាងលឿនអំពីអ្វីដែលលោក Lazzaro ហើយខ្ញុំបានធ្វើក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះឬប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះវាពិតជាឆ្លងទៅឆ្នាំ 2024 ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាពីរឆ្នាំប្រតិទិនពីរឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងបានធ្វើគឺយើងបានពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការសុខភាពសាធារណៈចុងក្រោយចុងក្រោយយើងបានសម្អាតសេចក្តីព្រាងអត្ថបទដែលយើងមាននៅឯការប្រជុំនោះ អានកាន់តែច្រើនបានរៀបចំកាន់តែច្រើន, ដើម្បីកម្ចាត់ remundancies សក្តានុពល, ដើម្បីបំបាត់នូវអ្វីដែលយើងមិនត្រូវការ។ យើងក៏បានធ្វើឱ្យប្រាកដថាភាសាមានភាពត្រឹមត្រូវទាំងអស់នៅពេលវាមកដល់ Medford ដែលវាល្អបំផុតដែលតំណាងឱ្យអ្វីដែលយើងបានឃើញនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងឥឡូវនេះ។ យើងបានធ្វើឱ្យប្រាកដថាបន្ថែមភាសាខ្លះដែលវាសមហេតុផល។ ហើយយើងបានជ្រើសរើសពង្រីកផ្នែកខ្លះនៃវាទោះបីជាវានៅតែមានខ្លឹមសារក៏ដោយ - ចងភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងឬអ្នកដឹងទេត្រួតលើគ្នាជាមួយនឹងអ្វីដែលត្រូវបានអនុម័តដោយក្រុងផ្សេងទៀតនៅរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត។ ខ្ញុំគិតថារឿងមួយទៀតដែលត្រូវកត់សំគាល់គឺថានៅឯកិច្ចពិភាក្សារបស់សហគមន៍យើងបាននិយាយអំពីការពង្រីកភាសាដែលមានសក្តានុពលក្នុងការរួមបញ្ចូលថ្នាំដែលមានវេជ្ជបញ្ជានៅតាមឱសថស្ថាន។ នោះជាអ្វីដែលថាក្រុងម៉ាសាឈូសេតជាច្រើនកំពុងធ្វើទោះបីក្នុងការស្រាវជ្រាវបន្ថែមទៀតអំពីរឿងនេះក៏ដោយខ្ញុំគិតថាភាសាគំរូដែលខ្ញុំបានរកឃើញថាមិនបានចាប់បានទាំងស្រុងទេ ស្ថានភាពជាក់ស្តែងសម្រាប់ Medford ។ ខ្ញុំគិតថាមានការនិយាយជាច្រើនអំពីច្បាប់និងច្បាប់ស្តីពីសុខភាពនិងការពិភាក្សាជាច្រើនអំពីការផ្តល់មូលនិធិនិងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានផ្តល់មូលនិធិ។ ខ្ញុំដឹងថានោះជាការពិភាក្សាដាច់ដោយឡែកទាំងស្រុង។ ហើយជាមួយនឹងធម្មនុញ្ញទីក្រុងរបស់យើងអភិបាលក្រុងគឺជាអ្នកដែលមានអំណាចផ្តល់យោបល់ថាតើមូលនិធិ ទៅឬនិងរបៀបដែលពួកគេបានចំណាយនិងធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តនេះរង់ចាំការបញ្ជាក់អំពីការបោះឆ្នោតរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ដូច្នេះជាមួយនឹងការដែលត្រូវបានគេនិយាយខ្ញុំបានជ្រើសរើសមិនឱ្យដាក់វានៅក្នុងសេចក្តីព្រាងនេះនៅចំពោះមុខយើងនៅថ្ងៃនេះទេ។ ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំបានស្នើសុំធ្វើជាប្រធានាធិបតី Al-Azhar ដើម្បីសួរក្រុមប្រឹក្សាភិបាល អំពីវិធីដែលយើងអាចបញ្ចូលគំនិតទាំងនោះតាមរបៀបដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីដែលយើងមាននៅទីនេះក្នុង Medford ។ ដូច្នេះថាតើវាមានន័យយ៉ាងម៉េចដែរវានឹងសមហេតុផលសម្រាប់យើងក្នុងការដាក់ភាសានោះមួយចំនួននៅក្នុងបទបញ្ញត្តិនេះឬនៅក្នុងបទបញ្ញត្តិឬសម្រាប់ពួកគេគ្រាន់តែរុករកនោះថាជាគោលការណ៍របស់នាយកដ្ឋាន។ ដូច្នេះនោះជាមូលដ្ឋានស្ថានភាពនៃសេចក្តីព្រាងដែលយើងមាននៅចំពោះមុខយើង។ សូមអរគុណ។

[Lazzaro]: សូមអរគុណក្រុមប្រឹក្សា TSENG សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា TSENG ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានចែករំលែកសេចក្តីព្រាងនេះជាមួយនាយកនៃ នាយកដ្ឋានសុខាភិបាលនិងប្រធានប៉ូលីស។ ខ្ញុំមិនបាន hear ត្រឡប់មកវិញទេប៉ុន្តែវាមិនមានន័យថាពួកគេមិនមានអ្នកដឹងទេចំណាប់អារម្មណ៍ឬភាគហ៊ុននៅក្នុងនេះ។ វាគ្រាន់តែមានន័យថាពួកគេប្រហែលជាមានបញ្ហាបន្ទាន់ផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំយល់។ ដូច្នេះវាគ្រាន់តែជាបញ្ហារបស់អ្នកដឹងហើយតាមដានម្តងទៀតយើងនៅតែត្រូវទទួលបានវិជ្ជមាន ការឆ្លើយតបពីតំណាងស្របច្បាប់របស់យើង។ ដូច្នេះវានឹងយើងនឹងមិនអាចឆ្លងកាត់គណៈកម្មាធិការនេះបានទេនៅយប់នេះ។ ដូច្នេះវាក៏អាចទៅរួចផងដែរដែលយើងអាចឈានទៅមុខជាមួយនេះហើយបន្ទាប់មកត្រលប់មករកវាវិញប្រសិនបើយើងចង់បន្ថែមអ្វីមួយអំពីថ្នាំដែលមាននៅពេលក្រោយជាមួយនឹងការធ្វើវិសោធនកម្មដូចយើងបានធ្វើជាមួយ ថាយើងមិនព្យាយាមធ្វើកិច្ចការរបស់អ្នកដទៃទេ។ សាលារាជរដ្ឋមួយផ្សេងទៀតឬរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធឬគោលនយោបាយរបស់អ្នកដទៃឬ គោលដៅទាំងនោះសម្រាប់ក្រុមមួយផ្សេងទៀត។ វាមិនមែនជាតួនាទីរបស់យើងទេវាមិនមែនជាទំនួលខុសត្រូវរបស់យើងទេហើយវាមិនមែនជាអ្វីដែលយើងចង់ធ្វើនោះទេ។ តើមានយោបល់ណាផ្សេងទៀតពីសមាជិកដទៃទៀតនៃក្រុមប្រឹក្សាអំពីសេចក្តីព្រាងដែលអ្នកបានឃើញឬគំនិត? អនុប្រធានាធិបតីខូឡូន។

[Collins]: សូមអរគុណ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ថ្លែងអំណរគុណចំពោះសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាតេសសេងដែលបានទទួលការដឹកនាំលើគម្រោងនេះដែលខ្ញុំបានពិនិត្យមើល។ វាកាន់តែហ្មត់ចត់ជាងពេលចុងក្រោយដែលយើងបានពិនិត្យមើលវានៅក្នុងគណៈកម្មាធិការ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែខ្ញុំពិតជារីករាយដែលក្រុមប្រឹក្សាទីក្រុងកំពុងយកវាមកដោយខ្លួនឯងដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើង។ ការការពារទាំងនេះគ្រាន់តែជា Airtight និងច្បាស់សម្រាប់ប្រជាជនរបស់យើងដូចដែលយើងអាចធ្វើទៅបាន។ វាជារឿងអកុសលដែលយើងកំពុងសិក្ខាសាលាបទបញ្ញត្តិនេះក្នុងមួយភ្លែតនៅពេលដែលតួអង្គសហព័ន្ធកំពុងដើរតំរុយផ្លូវដែកនិយាយដោយត្រង់អាក្រក់ វិធីសាស្រ្តនៃការធ្វើនយោបាយចំពោះបញ្ហាសុខភាពបន្តពូជនិងការបញ្ចេញមតិយេនឌ័រ។ ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំមានកំរិតច្រើនប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់គឺប្រជាជននៅ Medford, ប្រជាជនដែលមកលេង Medford, ប្រជាជនដែលទទួលបានការថែទាំសុខភាពនៅ Medford ឬអ្នកដែលផ្តល់ការថែទាំសុខភាពនៅ Medford គួរតែមានការការពារទាំងអស់ដើម្បីទទួលបានអ្វីដែលពួកគេត្រូវការនិងធ្វើអ្វីដែលយកចិត្តទុកដាក់និងទទួលបានការថែទាំហើយខ្ញុំគិតថាវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបញ្ជាក់ថាការថែទាំសុខភាពបន្តពូជនិងយេនឌ័របានបញ្ជាក់ពីការថែទាំសុខភាពនិងទម្រង់ទាំងអស់របស់ពួកគេ។ គឺជាជើងឆ្ងាយបំផុតពីច្បាប់ពួកគេគឺជាអ្នកចែកជូនទាំងស្រុង។ គួរឱ្យរីករាយណាស់ដែលឃើញថាបទបញ្ញត្តិនេះគឺហ្មត់ចត់ណាស់និងពិពណ៌នារាល់ទម្រង់នៃការថែទាំសុខភាពដែលប្រជាជនមានសិទ្ធិហើយធ្វើឱ្យភ្នាក់ងារទីក្រុងទាំងអស់នៅគ្រប់នាយកដ្ឋានទាំងអស់នឹងមិនដាក់ពង្រាយធនធានរបស់ពួកគេឬពេលវេលានៃរបៀបវារៈរបស់ពួកគេ ពីរដ្ឋផ្សេងទៀតឬយុត្តាធិការផ្សេងទៀតដែលអាចចង់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលានិងថាមពល។ ការធ្វើកោសល្យវិច័យផ្នែកច្បាប់នៃការធ្វើនយោបាយ។ ដូច្នេះសូមអរគុណច្រើន។ ខ្ញុំបានពិនិត្យមើលរឿងនេះ។ ខ្ញុំគិតថាវាហ្មត់ចត់ណាស់។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលរង់ចាំបញ្ជូនវាចេញពីគណៈកម្មាធិការរហូតដល់យើងមានការពិនិត្យឡើងវិញស្របច្បាប់។ ខ្ញុំមិនដឹងថាចាំបាច់ទេប្រសិនបើយើងចង់បញ្ជូនរឿងនេះទៅគណៈកម្មាធិការទាំងមូលហើយគ្រាន់តែធ្វើការកែតម្រូវបន្ថែមទៀតឬបង្កើនល្បឿននៅទីនោះប្រសិនបើចាំបាច់។ ខ្ញុំគិតថាវាក៏ល្អដែរប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទុកវាឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្ននៃការឧបត្ថម្ភបទប្បញ្ញត្តិ។ ខ្ញុំគិតថានេះពិតជានៅកន្លែងល្អណាស់។ សូមអរគុណ។

[Lazzaro]: សូមអរគុណអនុប្រធានលោកខូលីនអនុប្រធាន។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា TSENG ។

[Tseng]: សូមអរគុណអនុប្រធានលោកខូលីនអនុប្រធាន។ ចំពោះពាក្យដែលទទួលបានផលប៉ះពាល់របស់អ្នកអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសនេះប៉ុន្តែក៏ពាក្យឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកអំពីការងារនេះដែលខ្ញុំបានធ្វើជាមួយកៅអី Lazzaro ដែលគួរតែទទួលបានឥណទានច្រើនផងដែរ។ នៅពេលនិយាយដល់សំណួរចុងក្រោយដែលអ្នកបានសួរថាតើយើងគួរដឹងដែរឬទេ? ខ្ញុំសប្បាយចិត្តធ្វើទាំង។ ខ្ញុំគិតថាវា ធ្វើឱ្យយល់ដើម្បីរក្សាវានៅក្នុងគណៈកម្មាធិការ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅពេលដែលយើងទទួលបានការណែនាំពីច្បាប់ AP ។

[Lazzaro]: សូមអរគុណ។ ខ្ញុំក៏គិតថាវាល្អដែរ។ ខ្ញុំចង់រក្សាវានៅក្នុងគណៈកម្មាធិការយើងបានកំណត់ពេលវេលាទាំងនេះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ យើងថែមទាំងអាចជួបគ្នាទៀតផងប្រសិនបើយើងត្រូវការគ្រាន់តែផ្លាស់ទីវានៅតាមបណ្តោយ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចង់និយាយថាវាអាស្រ័យលើអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើការសំណួរបានទេ។ អញ្ចឹងមែនតើមានចលនាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដែរឬទេ?

[Callahan]: ក្រុមប្រឹក្សា Callahan, សុំទោសខ្ញុំនៅតែធ្វើការលើរូបវិទ្យា។ ខ្ញុំមិនមានចលនាទេប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាងាយស្រួលបំផុតក្នុងការរក្សាវានៅក្នុងគណៈកម្មាធិការនេះ។ ខ្ញុំមិនគិតថាមានភាពបន្ទាន់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះទេដោយសារតែរដ្ឋដែលយើងរស់នៅ។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់និយាយថាយើងគ្រាន់តែរក្សាវានៅក្នុងគណៈកម្មាធិការនេះហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងទទួលយកវានៅខែក្រោយនៅពេលដែលយើងមានការពិនិត្យឡើងវិញស្របច្បាប់ហើយចាកចេញពីទីនោះ។

[Lazzaro]: មិនអីទេសូមអរគុណ។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Callahan ទៅ, នៅក្នុងទម្រង់នៃចលនា, ចលនាដើម្បីរក្សាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា, ចលនាដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Callahan ដើម្បីរក្សាក្រដាសនិងគណៈកម្មាធិការដែលកំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យផ្លូវច្បាប់ដែលកំពុងរង់ចាំពិនិត្យផ្លូវច្បាប់។ មិនអីទេអស្ចារ្យណាស់។ ទីពីរដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា TSENG ។ អស់អ្នកដែលពេញចិត្ត? មិនអីទេអស្ចារ្យគួរឱ្យស្រឡាញ់។ អូតើយើងមានទេ, សូមអភ័យទោសតើមានអ្នកណាម្នាក់ចង់និយាយលើប្រធានបទពីសាធារណជនដែរឬទេ? ខ្ញុំឃើញអេលែននៅលើពង្រីក។ តើអ្នកអាចបញ្ជាក់ឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកសម្រាប់កំណត់ត្រាបានទេ? ខ្ញុំនឹងស្នើសុំឱ្យអ្នកមិនពេញចិត្ត។

[Epstein]: យល់ព្រមអរគុណ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បង្ហាញការកោតសរសើរចំពោះក្រុមប្រឹក្សាទៅកាន់គណៈកម្មាធិការនេះដែលបានធ្វើឱ្យសកម្មលើបញ្ហានេះ។ ខ្ញុំរីករាយណាស់ហើយមានមោទនភាពចំពោះអ្នកដូចធម្មតា។ សូមអរគុណ។

[Lazzaro]: អេលែនតើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកសម្រាប់កំណត់ត្រាបានទេ? ខ្ញុំសុំទោស។

[Epstein]: សូមអភ័យទោសអេលឡែនអេលអេសអេសអេសអេសអេសអេសអេសអេសអេស។ សូមអរគុណច្រើន។

[Lazzaro]: សូមអភ័យទោសជេននៅលើពង្រីកសូមដាក់ឈ្មោះនិងអាស័យដ្ឋានសម្រាប់កំណត់ត្រា។

[Jen Sullivan]: ជំរាបសួរ, Jen Sullivan, ផ្លូវ 35 វ៉ាស៊ីនតោន។ ខ្ញុំចង់បន្ទរអារម្មណ៍ដូចគ្នា។ មនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងអំណាចប្រជាជន Medford មានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងអំពីបញ្ហានេះនិងគាំទ្រមនុស្សដែលត្រូវការវា។ ដូច្នេះជាថ្មីម្តងទៀតគ្រាន់តែពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់ការងារនេះ។ សូមអរគុណ។

[Lazzaro]: សូមអរគុណ។ តើមានការចូលរួមរបស់សាធារណៈជនផ្សេងទៀតទេ? សូមអរគុណ។ សូមអភ័យទោសខ្ញុំបានយកការបោះឆ្នោតលឿនពេក។ ខ្ញុំមិនអនុវត្តការប្រជុំកំពុងដំណើរការទេ។ សូមកោតសរសើរចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានមកទីនេះហើយយើងនឹងយកប្រាក់នេះដោយសង្ឃឹមថាគ្រាន់តែម្តងទៀតហើយសង្ឃឹមថាការពិនិត្យឡើងវិញស្របច្បាប់នឹងត្រឡប់មកវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ហើយយើងសូមកោតសរសើរចំពោះពេលវេលានិងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។ ដៃរបស់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Callahan ត្រូវបានលើកឡើង។

[Callahan]: ដរាបណាយើងបានបញ្ចប់ហើយអ្នករាល់គ្នាបាននិយាយខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរថាយើងបានផ្អាក។

[Lazzaro]: មិនអីទេ, ចលនាដើម្បីពន្យារពេល, ទីពីរដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា TSENG ។ អស់អ្នកដែលពេញចិត្ត? អាមី។ ទាំងអស់ប្រឆាំង? ចលនានេះឆ្លងកាត់។ ការប្រជុំត្រូវបានបញ្ចប់។ សូមអរគុណ។