[SPEAKER_00]: Boa noite a todos. Meu nome é William Hewig. Sou o consultor de TV a cabo da cidade de Medford. E estou aqui para auxiliar e conduzir uma audiência pública de televisão a cabo de acordo com os requisitos do Capítulo 166A das Leis Gerais de Massachusetts, que exige uma audiência pública antes de conceder licenças de televisão a cabo ou renovar licenças. Conseqüentemente, são 18 horas e dou início à nossa audiência pública. Neste momento passarei a palavra para Steve Smurty, Diretor de Comunicações da cidade de Medford. Obrigado.
[Steve]: Sem problemas. Como Bill disse, sou Steve Smurray, sou o Diretor de Comunicações da cidade. Esta é a nossa audiência pública sobre licenciamento de cabos. Hoje você ouvirá Kevin Harrington, nosso gerente de estação na MCM, bem como nosso consultor de cabos, Bill Huig. Teremos uma breve apresentação, um pequeno vídeo e uma pequena apresentação de slides que Kevin fará. E então teremos uma breve sessão de perguntas e respostas se houver alguma dúvida. Use o emoji React Hand Up. Está na parte inferior da tela, na barra de ferramentas com o coraçãozinho. E então você pode simplesmente clicar com a mão para cima e nós pagaremos. Ou você pode deixar suas dúvidas no chat. Quero também ler agora a ata do Edital de Audiência Pública da Televisão a Cabo que foi publicada no Boston Globe nos dias 24 e 31 de outubro. Edital de Audiência Pública de Televisão a Cabo. Observe que a cidade de Medford, Massachusetts, como autoridade emissora de uma licença de televisão a cabo sob MGL, A Seção 166A realizará uma audiência pública na quarta-feira, 13 de novembro, às 18h. A audiência pública será realizada virtualmente via Zoom. O objetivo da audiência pública será determinar se será concedida uma licença de televisão a cabo à Verizon e à Comcast. Todos os requerimentos, relatórios, declarações e projetos de licença que serão considerados na audiência e que constituem registros públicos sob a lei estadual estão disponíveis para inspeção pública durante o horário comercial normal e para reprodução por uma taxa razoável. Os membros do público são convidados a participar e a serem ouvidos sobre o tema: A, se o atual operador de cabo está em total conformidade com a sua licença de cabo atualmente existente, e B, quais são as futuras necessidades da comunidade relacionada com o cabo na cidade. Bem, acho que já apresentei Bill e Kevin, então agora vou passar a palavra ao presidente, vereador Bill Hewitt.
[SPEAKER_00]: Obrigado, Steve. E boa noite mais uma vez a todos. Normalmente gosto de iniciar as audiências públicas relacionadas à renovação de cabos dando uma visão geral do processo, uma breve visão geral do processo, começando com boas e más notícias. Sempre começo com as más notícias primeiro. E a má notícia é que muitas das coisas pelas quais as pessoas procuram uma audiência de TV a cabo que buscamos ao renovar uma licença de televisão a cabo não estão disponíveis para nós. Estas incluem especificamente reduções nas tarifas de cabo, alterações de programação ou qualquer coisa relacionada com banda larga, fornecimento de banda larga ou serviços de Internet por qualquer um dos operadores de cabo. Infelizmente para nós, essas questões não estão na mesa de negociações. Isto se deve a uma série de regulamentos da FCC e estatutos federais e estaduais que regem o procedimento que estamos realizando neste momento. Portanto, embora recebamos comentários sobre qualquer um desses itens, porque eles serão repassados às operadoras de cabo, entenda que não podemos negociar nenhum deles e não poderemos produzir nenhuma alteração em nenhum deles para você com a renovação da licença. E agora a boa notícia. O que podemos alcançar? Bem, a principal coisa que obtemos com a renovação da licença a cabo ou com as licenças iniciais a cabo é o apoio financeiro. para fins de acesso público e para necessidades comunitárias ou urbanas relacionadas a cabos. E esse apoio financeiro divide-se em duas categorias. Um deles é o apoio financeiro anual aos orçamentos operacionais anuais do fornecedor de acesso da cidade, o MCM, geralmente sob a forma de uma percentagem das receitas brutas anuais. E a segunda forma de obtenção deste apoio financeiro é algo chamado subsídio de capital e equipamento, que por vezes é feito anualmente ou por vezes distribuído ou por vezes no início da licença ou a meio do final da licença. Mas é uma grande subvenção de financiamento que permite à comunidade e ao fornecedor de acesso adquirir equipamento e outras necessidades de capital que possam surgir durante o prazo da licença. E a outra coisa que podemos obter e obtemos com as licenças de TV a cabo, além do apoio financeiro, é o que chamo de benefícios secundários, como, por exemplo, atualizações tecnológicas. Por exemplo, a atualização anterior de 650 para 780 megahertz. a instalação de linhas de fibra óptica e agora, mais recentemente, o fornecimento de canais HD para superfícies de PEG. Todos eles foram concedidos através de renovação de licença e alguns deles foram concedidos em pleno período de renovação. Mas podemos obtê-los e solicitá-los, e solicitaremos canais HD para PEG durante as duas negociações de renovação de licença que realizaremos em breve. A outra coisa que podemos conseguir é que podemos continuar a obter lançamentos públicos gratuitos e Serviço básico prestado a edifícios públicos e edifícios escolares em toda a comunidade. E temos uma longa lista dos edifícios públicos que actualmente recebem esse serviço e continuarão a fazê-lo. Além disso, obtemos alguns tipos de serviços adicionais, como descontos para idosos, que obteremos de um dos licenciados, mas não de todos. Essa é a ideia do que vamos negociar, o que podemos conseguir e o que não podemos. Direi que temos duas licenças que serão renovadas durante o próximo ano, 2025. A primeira será a Verizon, que estará disponível em 2 de fevereiro de 2025. E a segunda é a licença da Comcast que deve ser renovada em 30 de julho de 2025. A outra coisa que vou informar é que, como lidaremos com isso durante nossas negociações, a licença da Comcast pode ser renovada por até 10 anos, e recomendo que a renovemos pelo maior período possível, para que tenhamos um fluxo contínuo de receitas do qual possamos depender para fins de acesso e cabos comunitários. A Verizon, no entanto, só renovará por cinco anos. Portanto, renovaremos por cinco anos e depois renovaremos por mais cinco anos, provavelmente na metade do mandato da Comcast. Dito isto, como você ouviu acima, o objetivo da audiência é fazer duas coisas. Ajude os negociadores da sua cidade a determinar as necessidades futuras relacionadas ao cabo comunitário da cidade. E buscamos sua ajuda, seu auxílio e suas contribuições para isso. E a segunda coisa, o segundo objetivo da audiência é fornecer uma auditoria de conformidade tanto para a Comcast quanto para a Verizon. Nossa Comcast, ou Comcast, e Verizon, estão ambas em conformidade com suas licenças. Buscamos sua ajuda aqui para nos informar se você tiver reclamações sobre serviço, atendimento ao cliente, práticas de cobrança ou qualidade do sinal. para qualquer um desses dois operadores, porque constituiriam violações de licença. E gostaríamos de saber isso durante as nossas negociações. Isso nos ajudará de duas maneiras. Primeiro, talvez isso nos dê um pouco de vantagem nas nossas negociações. Mas mais importante que isso, O momento da renovação é o melhor momento possível para as operadoras de cabo corrigirem quaisquer problemas que tenham. Como eles próprios buscam uma renovação, responderão rapidamente a qualquer reclamação que lhes encaminharmos. Então tenha isso em mente, por favor. E se você tiver alguma reclamação ou problema com algum deles, informe-nos hoje à noite ou por e-mail ou carta. à cidade de Medford e, em particular, a uma das duas pessoas que estão connosco esta noite, Steve ou Kevin. Isso conclui minha apresentação. Agora vou virar o chão Passamos a palavra a Kevin Harrington, Gerente da Estação MCM, que nos fornecerá informações em forma de vídeo e alguns slides sobre os benefícios, vantagens e serviços que o MCM oferece aos cidadãos e assinantes de Medford. Kevin.
[Kevin Harrington]: Obrigado Bill. Obrigado, Steve. Obrigado a todos por sintonizarem. Como mencionei antes, meu nome é Kevin Harrington. Sou o gerente da estação Medford Community Media. Assumi o cargo em outubro de 2021 e tive uma aventura bastante emocionante desde então. E um dos mais Um dos elementos interessantes de trabalhar nesta estação, além de todos os membros e pessoas fantásticas com quem trabalho na cidade, é ver quanto potencial o MCM tem e quanto espaço há para crescer. Então, para a reunião desta noite, preparamos um vídeo que pretende dar a vocês uma noção do que é esta estação, não apenas o que ela faz, mas o que ela pode significar para as pessoas aqui na comunidade que dela participam. Entrevistamos alguns de nossos membros. Produzimos esse vídeo internamente na MCM. Então, primeiro gostaria de agradecer à minha coordenadora de produção, Sarah. Quem é o outro funcionário em tempo integral aqui na estação? Também quero agradecer ao nosso aluno cooperativo da loja Medford Vocational Technical High School Media Tech, Jonathan Malerba. Também quero agradecer à minha ex-coordenadora de produção, Cat Darnell, que agora é uma das duas professoras do workshop Media Tech na Medford Vocational Technical High School. Ela também nos ajudou nesta sessão. E então, com tudo isso pronto, Agora compartilharei minha tela para que você possa ver o vídeo que criamos e silenciar meu microfone brevemente. E deixe-me confirmar, Ken, você deverá conseguir ver uma tela branca. Parece bom, está tudo bem. E agora vou silenciar meu microfone e deixar isso tirar isso de você. Chegando à Medford Community Media, acho que uma das coisas que imediatamente me chamou a atenção foram as pessoas.
[SxgiOOMwDHY_SPEAKER_23]: Sou Laura Duggan e sou membro da Medford Community Media há cerca de seis anos. O programa que faço aqui se chama Olhando para trás na história de Medford.
[Terry Carter]: Meu nome é Terry E. Cotter e administro serviços para idosos e programas especiais no West Medford Community Center.
[Fn_5UfmqiiU_SPEAKER_06]: Sou Steve Bertorelli e sou o apresentador e criador do Stevie B Show aqui na Medford Community Media.
[Terry Carter]: Fui atraído pela Medford Community Media porque queríamos ter certeza de que as pessoas que não pudessem assistir fisicamente ao nosso show tivessem a oportunidade de vê-lo, porque pensamos que não era apenas um show para nossa área de influência imediata, que é a comunidade de West Medford, mas na verdade para a cidade de Medford.
[Fn_5UfmqiiU_SPEAKER_06]: Bem, nos anos 90, acredite ou não, em 1995, entrei no estúdio, que ficava na Canal Street, aqui em Medford, onde estávamos procurando pessoas para participar. E por ser ator, nas horas vagas sempre quis aprender sobre produção, televisão, e sempre quis ajuda, sabe, nos bastidores, no trabalho de câmera e na direção. E eu também queria apresentar meu próprio programa. E aproveitei cada minuto.
[SxgiOOMwDHY_SPEAKER_23]: E provavelmente exibimos pelo menos 60 talk shows desse programa. Foi muito divertido fazer isso. E além da programação que faço aqui, fiz três filmes baseados em meus trabalhos individuais.
[Terry Carter]: Bem, minha experiência de trabalho com Medford Community Media tem sido muito boa no geral. Começamos com Patrick Gordon quando ele era gerente da estação. E ele estava sempre disponível, sempre nos dava acesso aos melhores equipamentos e vinha fazer as sessões fotográficas no centro comunitário. E quando passarmos, Você sabe, as mudanças pelas quais passamos com COVID e começando a trabalhar com Kevin simplesmente continuaram. Foi quase perfeito.
[Fn_5UfmqiiU_SPEAKER_06]: A equipe aqui, desde você até Kat e Sarah, tem sido muito prestativa e encorajadora para mim.
[SxgiOOMwDHY_SPEAKER_23]: E é muito bem dirigido pelo diretor de sua emissora. Darei a ele um voto de 100% de elogio porque gosto de trabalhar com ele. É muito divertido.
[Fn_5UfmqiiU_SPEAKER_06]: Vocês têm sido de grande ajuda para mim e sempre foram alguém com quem posso conversar quando tenho algo pessoal a dizer, e vocês são excelentes. Não posso agradecer o suficiente.
[SxgiOOMwDHY_SPEAKER_23]: Quão legal seria crescer? Bem, se tivessem mais funcionários, poderiam fazer mais divulgação na comunidade e certamente cobrir mais eventos na cidade. E também, eles podem ter pessoal suficiente para ministrar aulas sobre como editar e filmar.
[Fn_5UfmqiiU_SPEAKER_06]: Acho que mais aulas para aprender mais sobre tecnologia, do Photoshop ao Adobe, e aprender como ser diretor nos bastidores.
[Terry Carter]: Eu gostaria de ver o MCM continuar, você sabe, construindo seu portfólio de programação artística, bem como provavelmente interagir ainda mais com o novo Centro de Artes que temos aqui.
[SxgiOOMwDHY_SPEAKER_23]: Só poderá crescer se conseguir mais pessoal. Estou surpreso com o que eles conseguem fazer com apenas dois.
[Fn_5UfmqiiU_SPEAKER_06]: Por mais que eu ame este estúdio, acho que a estação deveria ter um novo local porque fica exatamente onde está, possivelmente em algum lugar perto de Mefford Square.
[Terry Carter]: E ter sempre a possibilidade de fazer mais programação no estúdio que talvez precise de um pouco mais de espaço ou que talvez seja um pouco mais desafiador do ponto de vista técnico e exija alguns equipamentos diferentes que talvez a emissora não tenha no momento.
[SxgiOOMwDHY_SPEAKER_23]: Bem, acho que esta emissora é muito importante porque embora Medford não tenha mais um jornal local, ela oferece muita cobertura sobre vários programas que acontecem na cidade e reuniões que acontecem.
[Terry Carter]: Medford tem uma população idosa bastante significativa. Portanto, estar em casa e poder clicar nos dois canais de acesso público, bem como nos canais educativos e governamentais, é muito importante para as pessoas que não conseguem se locomover como antes.
[Fn_5UfmqiiU_SPEAKER_06]: acesso público. Se você quiser fazer um show, seja sobre política ou até jardinagem ou qualquer outra coisa, você pode vir fazer um show aqui. Além disso, você tem o governo onde você vê as reuniões do conselho municipal, você pode ver o que está acontecendo na cidade de Medford, o que está acontecendo e isso é outra coisa.
[Terry Carter]: Penso também que proporciona uma oportunidade para os jovens interessados nos meios de comunicação social virem aprender e utilizar o equipamento e treinar em edição e diversos aspectos da produção televisiva. E realmente, talvez além das ofertas que a escola tem, a Medford High School tem seu próprio campo de artes midiáticas, é realmente o único lugar onde isso pode ser feito em um nível significativo.
[Kevin Harrington]: Eu realmente adoro que este seja um lugar onde adultos e jovens possam vir e fazer o que quiserem. Eles podem ser criativos. Eles podem criar algo fictício, não ficcional e apenas exercitar esse impulso.
[Terry Carter]: Acho que o que Medford Community Media significa para mim a nível pessoal é a capacidade de expandir relacionamentos. A relação que nós, como organização comunitária, temos com o nosso eleitorado local, com a cidade em geral. e com pessoas interessadas nos tipos de coisas que fazemos com nossa programação. Então, acho que tudo o que fazemos no centro comunitário é movido por relacionamentos.
[Fn_5UfmqiiU_SPEAKER_06]: Eu meio que saí da minha concha. Eu descobri atuar e foi algo que Eu realmente amo fazer isso e me apresentou a muitos amigos que tenho, amigos para a vida toda.
[SxgiOOMwDHY_SPEAKER_23]: Esta temporada tornou-se muito importante para mim porque me permitiu expressar a minha criatividade e utilizá-la para criar projetos. Isso realmente contribui para a qualidade da minha vida e porque os funcionários aqui são muito simpáticos, calorosos e acolhedores. Eu realmente recebo muita satisfação pessoal e entusiasmo em cada show que faço. E quando vejo isso na TV, você sabe, isso me dá uma carga real. Realmente é.
[Fn_5UfmqiiU_SPEAKER_06]: Uma coisa que nunca esquecerei foi quando eu estava fazendo meu programa de TV a cabo e estava em um lugar em Medford chamado Amici's, que é uma pizzaria. E eu estava almoçando, e três crianças vieram de uma escola local e disseram: "Você é o cara do programa, certo?" Podemos pegar seu autógrafo? E não creio que alguém tenha me pedido um autógrafo em minha vida. E realmente, acabei de assinar alguns pratos de papel com um marcador, sabe, mas é bom saber que as pessoas estão olhando para você. O feedback que recebi é muito generoso e positivo e adoro fazê-lo. E graças à estação, de certa forma, saí da minha concha.
[Terry Carter]: Ter esse relacionamento com MCM é muito, muito importante para mim pessoalmente porque tenho um ótimo relacionamento pessoal com Kevin Harrington e a equipe que ele traz para fazer nossas filmagens. Kat Darnell, antes de se tornar professora e instrutora em Medford, foi fundamental em várias das coisas que fizemos aqui na estação.
[SxgiOOMwDHY_SPEAKER_23]: Atraia meu marido de vez em quando. Ele e eu acabamos de descobrir que isso é algo muito positivo em nossas vidas, uma emoção. E a minha amiga Ruth, que está envolvida em muitos projetos, e a Irene, que vem de vez em quando, acrescentam muito na qualidade da nossa vida e é emocionante. E acho que já que estamos nos divertindo muito, gostaria de pensar que todos ali também estão se divertindo.
[Kevin Harrington]: Bem. Obrigado a todos. Esse foi o nosso pequeno vídeo MCM que montamos. Agora gostaria de passar para uma apresentação de slides que preparamos. Então tenha paciência conosco novamente. Vamos apenas compartilhar a tela aqui. E como isso parece para todos, Steve e Bill? Você pode ver, ok? Sim, é bom. Ótimo, esta é uma apresentação bem curta. Não quero entrar muito nisso, mas basicamente vou destacar estimativas do que vamos precisar no futuro, do que vamos querer no futuro. Projetando qual é o nosso orçamento este ano e como será no próximo ano e esperamos replicar isso nos próximos anos para a duração das licenças e também algumas das despesas de capital que iremos analisar. Então esta tabela aqui é só para dar uma olhada no ano fiscal de 25, em que estamos agora. Isto é o que estamos fazendo. Temos duas funções de tempo integral na cooperativa MVTHS. Tecnicamente é uma função, mas há dois alunos que se alternam. Semanas porque há uma semana de compras numa semana académica. Temos salários reservados para nossos funcionários e nossas despesas são de 50 mil por ano a partir de agora, então estamos olhando para cerca de duzentos e oito mil, quatrocentos e vinte e quatro e E esse ano fiscal de 26 que estamos projetando aqui é se expandirmos a equipe para o que espero fazer. Então eu adoraria ter, porque somos uma estação PEG, temos acesso público, acesso educacional e acesso governamental, eu gostaria de ter um coordenador de produção para cada uma das três letras do PEG que temos atualmente. Sarah Pendenza como nossa coordenadora de produção, para que ela ocupasse o cargo de governadora e depois teríamos mais dois coordenadores de produção. No momento, estamos estimando essa função no escalão mais alto da CAF em que está, basicamente o nível salarial mais alto possível, só para superestimar um pouco, entende o que quero dizer? Você não quer, prefere superestimar do que subestimar. apenas para ter certeza de que você tem alguma margem de manobra, por assim dizer. Mas quero lembrar a todos que todos os números são estimativas preliminares, certo? Nada está gravado em pedra. É exatamente nisso que estamos trabalhando agora. Também gostaria de adicionar uma vaga para cinegrafista de cobertura de reuniões. Tenho algumas pessoas que cobrem o estande, incluindo Sarah e eu durante boa parte do tempo, e gostaria de ter um papel dedicado onde pudéssemos pagar alguém para cobrir o estande e poderíamos manter Sarah e eu aqui no estúdio para ajudar nossos membros com essas produções de estúdio. Portanto, esse total seria divulgado, representaria um aumento no total de nossos funcionários, aumentaria para US$ 279.889,86 e traria nosso orçamento total, novamente, estimado para o ano fiscal para US$ 329.889,86. Alguns projetos de capital. Não vou me aprofundar muito nesses tópicos, a menos que as pessoas tenham perguntas adicionais. Eu adoraria responder e falar sobre qualquer um desses. Mas abordarei apenas alguns dos mais importantes. E, novamente, trata-se de tentar estimar, nos próximos 10 anos, em que gostaríamos de gastar o nosso capital. A propósito, temos uma segunda página disso. Então a atualização da iluminação do estúdio seria a mais importante e a que eu gostaria de fazer o mais rápido possível. O sistema de iluminação do estúdio é adequado para o momento, mas não permite muito controle das luzes individuais. É como se estivessem todos ligados ou desligados. Por isso, queremos dar às pessoas mais criatividade e liberdade no uso da iluminação e dos sinais de iluminação. E também apenas garantir que tenhamos equipamentos atualizados. E então temos algumas coisas. Na Alden Chambers, concluímos recentemente uma atualização de áudio, que foi financiada pela ARPA, portanto, foi separada do que estamos trabalhando aqui. Mas gostaríamos de melhorar o sistema de câmera de vídeo, o sistema de comutação e a forma como ele se integra à transmissão. uh... no lado anterior e depois algumas coisas, incluindo uh... um upgrade de oitenta para os quartos dois, ah, um em uma prefeitura de sete e você pode pegar o resto deles são todos muito, uh... câmera de estúdio autoexplicativa apenas encontrando as câmeras no estúdio cuidado com o campo câmera a câmera de mídia pode trazer o campo bastante autoexplicativo, mas eu queria ter certeza de que esse jargão da TV é uma espécie de pele encoberta e então aqui temos mais alguns itens incluindo a substituição de iMacs. Temos alguns iMacs para nossos computadores de edição que são burros de carga há muito tempo, mas são alguns de 2015, outros de 2017. Eles estão mostrando sua idade. Então, vamos querer refazê-los com iMacs atualizados ou possivelmente substituí-los por PCs. Queremos mencionar também a mudança do estúdio, esta é uma situação muito, muito. Estimativa ampla, porque se o ensino médio for substituído nos próximos 10 anos, o que sei que muita gente espera que isso aconteça, acho que há todo um comitê tentando planejar uma possibilidade. reforma de escola e tudo o mais, porque estamos no terreno do ensino médio, isso realmente nos impactaria, então eu só quero deixar esse projeto de lado para que se por algum motivo não conseguirmos acessar este espaço atual por muitos meses ou até um ano, teremos que fazer um orçamento para alugar um espaço em algum lugar. Retire todo o equipamento e então, você sabe, eventualmente volte para nossa nova casa. E então um caminhão de produção é um item da lista de desejos do céu azul. Eu adoraria ter um caminhão, mesmo que não fosse equipado como um caminhão de produção, com sistema de comutação integrado e capacidade de transmissão ao vivo. Mesmo tendo um caminhão de marca poderíamos, você sabe, não desgastar tanto nossos veículos pessoais. E também seria marcado. Teríamos um pouco mais. Você sabe, reconhecimento de nomes, dirigir pela cidade, esse tipo de coisa seria legal. Isso completa os slides. Então, vou parar o compartilhamento de tela aí. E acho que vou devolvê-lo ao Bill. E acho que você está sem som agora, Bill, se não se importar, basta ligar o microfone. Sim, ainda em silêncio. Tudo bem. Como é isso? Aí está você.
[SPEAKER_00]: Perfeito. Tudo bem. Hum, deixe-me pegar aquele pequenino, Ok, estou de volta. Obrigado por essa apresentação, Kevin. Isso foi uma grande ajuda. E foi um ótimo vídeo que mostra muito sobre o seu programa com o MCM e os benefícios que são tão evidentes não apenas para os membros da sua comunidade, mas também para a sua equipe e para as pessoas que trabalham para você. E os números que nos forneceu são, evidentemente, de natureza preliminar. Este é o produto do processo de verificação em que estamos envolvidos. Portanto, a nossa tarefa é determinar as nossas necessidades futuras, tanto em termos de operações anuais como de capital futuro. E estamos montando tudo agora. E isso servirá de base para as nossas negociações com as duas operadoras de cabo. O próximo item da agenda é ler na ata todas as cartas ou e-mails que recebemos de qualquer membro do público. Atualmente não temos nenhum. Mas convido qualquer um de vocês que esteja assistindo a fazê-lo, a nos enviar cartas ou e-mails e nos dizer duas coisas. Primeiro, o que você gostaria de ver nas licenças de TV a cabo da Comcast e da Verizon à medida que forem renovadas em 2025? E dois, você tem alguma reclamação sobre a conformidade de alguma das licenças? pela Comcast ou Verizon. E, novamente, os tipos de reclamações de conformidade que são úteis para nós sabermos são se você teve problemas com o atendimento ao cliente, por exemplo, se ficou em espera por um longo período. se você teve problemas com a qualidade do sinal e se teve problemas com faturamento ou problemas financeiros. Em caso afirmativo, informe-nos, porque essa é uma parte importante das nossas negociações com cada um dos operadores de cabo, e será de grande ajuda para nós se nos informar de quaisquer dificuldades, problemas ou reclamações que possa ter. E agora vamos passar a audiência pública aos membros do público que possam estar presentes, que estejam assistindo e que queiram nos fazer perguntas ou comentários. E, para isso, passarei a responsabilidade a Steve, que convocará todos os membros do público que desejarem falar. Obrigado, Steve.
[Steve]: Obrigado, Bill. Também quero reiterar que se você tiver alguma carta ou e-mail ou quiser entrar em contato conosco de alguma forma sobre nossas licenças a cabo, pode me enviar um e-mail, que seria a maneira mais fácil. Também colocarei meu e-mail no chat, mas é ssmirti, S-M-I-R-T-I, então dois S's. em medford-ma.gov. Você também pode nos enviar cartas reais e endereçá-las, aos cuidados de mim mesmo, em Medford City Hall, Room 202, 85 George P. Hassett Drive, Medford MA 02155. Como falei no início da reunião, se você tiver alguma dúvida, pode colocar no chat ou pode usar o emoji de mão levantada e vou pedir para você ativar o som e você pode fazer uma pergunta. Então, há alguma dúvida por aí? Ok, não vejo nenhum, então acho que vou mandar para você novamente, Bill. E eu apenas reiteraria novamente: se você estiver assistindo isso mais tarde e tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para enviar um e-mail para Kevin ou para mim e nós lhe daremos a resposta.
[SPEAKER_00]: Conta. Obrigado, Steve. Membros do público, vocês que estão assistindo ou que irão assistir, ainda há uma oportunidade para vocês participarem. Você não precisa apenas assistir esta noite e não precisa apenas ouvir esta noite. Você pode ver este vídeo. Ele será publicado no site da cidade e estará disponível para você revisar. E se aqueles de vocês que fizerem isso em algum momento no futuro, Para fazer isso, entre em contato conosco sobre quaisquer questões que você gostaria que as operadoras de cabo abordassem ou o que você gostaria de ver nas futuras necessidades de cabos comunitários para a cidade de Medford. Esta é a sua licença. As pessoas antes de você são seus servos. Eles estão aqui para melhorar sua vida na cidade de Medford, fornecendo acesso público a TV a cabo e e interface, permitindo aos cidadãos da cidade interagir com o seu governo, com os seus concidadãos, com a história da cidade e com a programação que o MCM tem e irá oferecer. Então, por favor, participe. Por favor, deixe-nos saber se você tem alguma coisa que gostaria que soubéssemos. Começaremos nossas negociações com a Comcast e a Verizon no final do outono. Como mencionei acima, a licença da Verizon é a primeira a ser adquirida. É janeiro. A licença da Comcast expira em julho. Então esse é o período em que estaremos operando. E o que eu gostaria de dizer agora é obrigado. Aqueles de vocês que estão assistindo, aqueles de vocês que participarão no futuro, por favor continuem. para participar e manter-se informado porque dependemos da sua ajuda enquanto começamos a nos preparar para negociar a renovação das licenças. Obrigado a todos, a todos. Boa noite. E a audiência pública está encerrada.
[Kevin Harrington]: Obrigado a todos. Obrigado a todos.