[SPEAKER_08]: Buenas noches a todos. La 41ª reunión ordinaria del Ayuntamiento de Medford. Sr. Secretario, por favor pase lista. Concejales Osos. Presente. Concejal Franco. Presente. Vicepresidente Caballero. Presente. Marcas del concejal. Presente. Concejal Morell.
[Nicole Morell]: Presente.
[SPEAKER_08]: Sr. Kelly. Presidente Caraviello.
[Unidentified]: Presente. Por favor levántense y defiendan el juramento. Prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América y a la República que representa. Está bien. Bien, antes de comenzar, aceptaremos... ¿Dónde está eso? En la parte de atrás. ¿Página cinco? Bien, informe para los comités.
[Richard Caraviello]: 2-1, 6-2-5, 14 de diciembre, Comité Plenario, informe a continuación. ¿Qué fue eso? Y luego este fue el Comité Plenario, en lo que respecta a las CAF, que... Está bien.
[Unidentified]: Bueno.
[Richard Caraviello]: 21631 de diciembre 63 del total. De eso se habló el efectivo que se discutirá esta noche. Tenemos una moción para aceptar. La moción presentada por el Concejal es apoyada por. Gracias, mi sofá Scarpelli fue el reloj, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. Consejo Falco. Sí. Noche de vicepresidente. Marcas del consejo. Sí. Consejo Morell. Iré simplemente Kelly.
[Richard Caraviello]: Sí, presidente Kirby. Oh, sí, se aprueban siete mociones afirmativas. Consejo Scott. Bien, hasta el 14 de diciembre de 1625 habrá un informe completo sobre la tasa impositiva. Vicepresidente noche segundo y por segundo. En segundo lugar, mi concejal soporta. Es rápido, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí, Consejo Falco Sí, Vicepresidente noche. Marcas del consejo. Sí, Consejo Morell. Concejal Scarpelli. Sí. Presidente Caraviello.
[Richard Caraviello]: Sí. Me refiero a que se aprueba la moción afirmativa. Concejal Scarpelli. Me gustaría suspender la moción para tomar el documento 21635. Para llevar el papel 21635. Sobre esa moción, apoyada por el Concejal Falco. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. Concejal Falco.
[Adam Hurtubise]: Vicepresidente Caballero. Sí. Marcas del concejal. Sí. Concejal Morell.
[Adam Hurtubise]: Concejal Scarpelli.
[Richard Caraviello]: Sí, presidente Caraviello. Sí, se aprueba la moción afirmativa del Senado. 21635, ofreció un debate a cargo del presidente Caraviello, el concejal Falco y el concejal Scarpelli. Se resuelve que el Concejo Municipal de Medford elogie y felicite a la Sra. Van der Kloot por sus muchas décadas de servicio a nuestra comunidad y al Comité Escolar de Medford. Además, se resuelve que el Concejo Municipal de Medford emita un elogio a la Sra. Van der Kloot con motivo de su jubilación del Comité Escolar de Medford. Paulette, bienvenida al edificio. Lugar que conoces muy bien.
[Paulette Van der Kloot]: Nunca he estado aquí antes.
[Unidentified]: Lo sé, lo sé. Concejal Scarpelli.
[George Scarpelli]: Sí. Concejal Falco. Gracias a todos, Danos esta oportunidad esta noche para honrar a una persona muy especial en nuestra comunidad y a una persona muy especial para mí cuando comencé mi plan como funcionario electo. Paulette, siempre has sido esa persona que nos endereza. Ha habido momentos locos en el comité escolar en los que mi italiano se levantaba y Paula me sentaba a un lado y me decía: George, necesitas respirar profundamente. Y ella siempre fue, tú siempre fuiste la persona más tranquila en la sala y alguien a quien siempre admiramos y a quien recurrimos en busca de orientación cuando se trataba de tu experiencia. Y por todo lo que has hecho, para nuestros niños, el sistema escolar y la ciudad de Medford. Apreciamos todo lo que has hecho. Sé que el concejal Falco quiere decir algo, pero esta noche presentaremos una placa del Ayuntamiento de Medford para felicitar a Paula Van De Koop por sus 32 años de servicio dedicado a los niños, la ciudad de Medford, diciembre de 2021.
[John Falco]: Gracias consola Scarpelli y Paulette, quería agradecerles por sus muchos, muchos años de servicio. George y yo llegamos al comité escolar al mismo tiempo y yo estuve en 2010, servimos durante seis años. Y recuerdo cuando llegamos por primera vez. Siempre fue bueno poder hablar con alguien para, ya sabes, descubrir, obtener una perspectiva histórica de por qué hicimos las cosas de la manera en que las hicimos. Siempre tuviste las respuestas, siempre, ya sabes, siempre, ya sabes, tuviste información valiosa. Y ya sabes, quiero agradecerte por tus muchos años de servicio. Y agradece también a tu familia. 32 años es mucho tiempo. Y ya sabes, Usted dio mucho a nuestra comunidad, a nuestro sistema de escuelas públicas, y apreciamos todo su arduo trabajo y esfuerzo, y muchas gracias por sus años de servicio a nuestra comunidad. Gracias. Muchas gracias.
[George Scarpelli]: Entonces, si podemos, Paula, ¿puedes venir y aceptar esta placa en nombre del ayuntamiento?
[Paulette Van der Kloot]: Debo decirle que no estoy aquí para recibir una placa esta noche. De hecho, lo que estoy aquí es para elogiar a mis compañeros funcionarios electos que están dejando sus puestos. muy pronto, Michael Marks y John Falco. He tenido la oportunidad a lo largo de los años de trabajar con muchas personas excelentes. Y sabes, a veces estuvimos de acuerdo y otras no. Pero siempre habíamos encontrado algún lugar para tener puntos en común. Y creo que eso es muy importante en el mundo de hoy. Así que me gustaría agradecerte, Michael, por los años que serví contigo. Eras un niño entonces. eran. Y john, fue un gran placer servir contigo durante años para verlos llegar al concejo municipal, y te vamos a extrañar mucho, así que muchas gracias y a mi. Lo único que creo que todos los funcionarios electos, ya sea que estemos de acuerdo o en desacuerdo, es que existe un vínculo común entre nosotros, gracias a los años que hemos aprendido. salir a hacer campaña cada dos años y hacer que sus familias pasen por eso. Y ambos tenéis familias maravillosas. Y fue realmente un placer para mí verlos, saber cuándo nacieron y verlos crecer, graduarse de la escuela secundaria e ir a la universidad. Y realmente ha sido un placer. Así que gracias a ambos. Y George, gracias por tus amables palabras. Y gracias. Te lo agradezco. Y aprecio a mis compañeros concejales.
[Unidentified]: Presidente, Concejal Marcos. Gracias, señor presidente.
[Michael Marks]: Fue un honor y un privilegio trabajar con Paulette Vander Kloof durante los seis años que estuve en el comité escolar. Paulette, no vayas a ningún lado. Durante ese período de tiempo, señor Presidente, el comité escolar marcó el comienzo de lo que llamamos todavía después de 20 años y pico: las nuevas escuelas en Medford. Y ese fue un momento muy difícil, como recuerda un miembro de Vanderkloot. Se dedicó mucho tiempo y esfuerzo a eso. Y lo único que recuerdo, señor presidente, es que Paulette Vanderkloot dio a luz a su hija el día de las elecciones. ¿No es eso correcto? Y, ya sabes, como política, quería intentar superar a Paulette. Y me lo perdí por unas seis horas. Mi esposa dio a luz a nuestros gemelos la noche anterior a las elecciones. Y todavía me molesta eso, Paul. No sé cómo lo aguantaste. No sé qué comida estabas comiendo, pero hiciste un gran trabajo aguantando. Y el otro punto que tengo que mencionar, señor Presidente, y que todavía me molesta hasta el día de hoy, es que Paulette Van der Kloot robó El lema de George Scarpelli. Da un buen voto, Scarpelli era el eslogan original. Y eso fue robado por Paulette. Y espero que algún día ella lo reconozca, señor presidente. Gracias, señor presidente.
[Richard Caraviello]: Gracias. Senador, Denato también tiene una citación para usted. ¿Te gustaría volver aquí?
[Unidentified]: Sí, ¿ves? Estos son todos los que te perdiste anoche. Gracias, señor presidente y miembros del consejo.
[Paul Donato]: Paulette, en nombre de la delegación, la delegación estatal, el representante estatal Farber, creo quién es su representante estatal en su distrito y lamenta no haber podido estar aquí esta noche debido a otro compromiso. Déjame agradecerte, bueno, nos conocemos personalmente. Pasamos juntos gran parte del 4 de julio. Y la consternación de esta comunidad será que no tenemos una Paulette Vanderkoop. Con su conocimiento de lo que estaba sucediendo en los sistemas de escuelas públicas desde las etapas iniciales de lo que era esta escuela, y todas las escuelas nuevas que había allí, Paulette Vanderkoop estaba a la vanguardia. de hacerlo realidad. Y el eslogan que tienes, ya sabes, da un puntazo y ambos, no creo que fuera suyo.
[Paulette Van der Kloot]: No, dar un puntazo era tan popular que intentó apoderarse de él.
[Paul Donato]: Pero en nombre de la delegación estatal les presento una cita. No lo voy a leer porque vas a regalar 1.400 de esos. Pero es de corazón por todo el trabajo que hiciste como miembro del comité escolar, un miembro dedicado del comité escolar, alguien que dejó una huella importante en la educación de nuestra comunidad y nunca será olvidado por ello. Dios lo bendiga.
[Paulette Van der Kloot]: Gracias. Muchas gracias. Uno de los problemas con las máscaras es que nadie puede verme sonreír y solo quiero que sepas que estoy imprimiendo de oreja a oreja, así que muchas gracias.
[Richard Caraviello]: Gracias, señor representante. Y Paula, con la edad viene la sabiduría. Y usted ha aportado mucha sabiduría al ayuntamiento a lo largo de los años. Y les agradezco sus años de servicio a la ciudad.
[Zac Bears]: Señor Presidente, si me permite, estaba agradecido de poder estar aquí anoche. Y aquí hay algunas de las muchas personas con las que sirvió y trabajó a lo largo de sus años. Y pude decírselo anoche, pero creo que vale la pena decírselo al público: que pude crecer e ir a las escuelas que usted construyó y al sistema escolar que usted construyó. Y nunca he conocido un Medford que no tuviera una Paulette Van der Kloot en el comité escolar. Así que estoy increíblemente agradecido por el servicio que me brindaron y por la educación que pude recibir, creo que con una gran parte del crédito para usted. Muchas gracias.
[Richard Caraviello]: Gracias.
[Adam Knight]: Vicepresidente Caballero. Señor Presidente, muchas gracias y, a través de usted, al Sr. Van der Kloot. Paulette, muchas gracias por tu servicio. Gracias a su familia por permitirnos la oportunidad de tenerlo durante todos estos años. Has hecho un gran trabajo y sabes, la prueba está en el pudín, los resultados están ahí. Así que realmente quiero desearle la mejor de las suertes en su jubilación y esperamos verlo en la comunidad como un participante muy activo involucrado en lo que está sucediendo en Medford en el futuro. Recuerdo que fuiste el primer progresista. Cuando era niña y se involucraba en política, Paulette era considerada la primera progresista y, si no recuerdo mal, la mencionaban. Le deseo a todos la mejor de las suertes, Paulette, así que muchas gracias por todo lo que ha hecho por nosotros.
[Richard Caraviello]: Gracias. Gracias. Gracias. Si pudiera brevemente, sólo quiero decir unas pocas palabras.
[Nicole Morell]: Yo también estoy esperando un bebé y el mío no tiene la sincronización impecable de otros funcionarios electos. Lamento no poder estar allí en persona, Paulette, pero solo quería agradecerte por tu defensa, tus consejos, el tiempo que me has brindado personalmente y, por supuesto, la ciudad y todo lo que has hecho. Y, ya sabes, dicen que la vida es lo que el 90% se presenta y se presenta durante 32 años, eso es dedicación y servicio a la ciudad. Así que sólo quiero añadir mi agradecimiento y felicitaciones. Disfrute de su tiempo sin estar en las recámaras, todo el tiempo.
[Richard Caraviello]: Gracias. Entonces sobre la moción.
[Unidentified]: Por favor llame al rol. Concejal Osos.
[Adam Hurtubise]: Sí, Consejo Falco. Sí, noche del vicepresidente. Marcas del consejo. Sí, Consejo Morell. ¿El concejal Scarpelli? Sí. ¿Presidente Caraviello?
[Richard Caraviello]: Sí, senador Falco, la moción se aprueba. Comunicaciones del alcalde. Estimado señor presidente y concejales, solicito y recomiendo respetuosamente que el concejo municipal apruebe las siguientes enmiendas para revisar las ordenanzas personal titulado, artículo dos, plan de clasificación y compensación, sección 366-33, funcionarios titulados, empleados, no sindicalizados, adoptando los siguientes cambios. Enmienda F, el lenguaje de CAF 12 debe modificarse para incluir la siguiente posición financiada por ARPA. Planificador de Desarrollo Económico, $68,253.57 a $79,766.04. Enmienda F. Enmienda I. El lenguaje de cada nueve se modificará para incluir la siguiente oferta para el puesto, gerente de proyecto de servicios de inspección $56,034.70 a $62,512.43. Sanatorio de salud pública. $ 56.034,70 a $ 62.512,43. Enmienda J, el lenguaje de H-9 se modificará para incluir la siguiente oferta del puesto. Enfermera de respuesta de salud pública, $55,439.14 a $65,124.24. Enmienda K, lenguaje de CAF- Espera, disculpe.
[Michael Marks]: Y si puede dar una breve sinopsis, creo que tenemos a alguien de la oficina del alcalde.
[Richard Caraviello]: ¿Sobre la moción del Concejal Marks, secundada por? Apoyado por el Consejero Scarpelli. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: ¿Osos concejales? Sí. ¿Concejal Falco? Sí. ¿Vicepresidente Caballero? Sí. ¿Concejal marcas? Sí. ¿Concejal Morell? Sí. ¿El concejal Scarpelli?
[Richard Caraviello]: Sí.
[Adam Hurtubise]: President Caraviello?
[Richard Caraviello]: Sí, he aprobado mociones afirmativas. ¿Tenemos a Nina? Nina está encendida. Nina Nazarian, ¿te gustaría hablar sobre esto?
[Nina Nazarian]: Sí, gracias señor presidente, y gracias miembros del Ayuntamiento. Sólo como algunos comentarios iniciales, creo que obviamente hemos discutido estas posiciones en dos reuniones anteriores. Creo que compartimos una visión y un objetivo común. Se trata de desarrollar un plan de gasto ARPA integral que se base en una base sólida para que la ciudad pueda maximizar sus oportunidades de ayuda federal y estatal. Vemos que esa base sólida incluye los aportes del Concejo Municipal, los aportes de la comunidad y los aportes de posiciones clave dentro de la ciudad. Las posiciones ante el Concejo Municipal esta tarde son las posiciones mínimas necesarias para comenzar ese esfuerzo de planificación de una manera sostenible. Sin estos puestos clave, careceremos de recursos suficientes cuando se trata de para alcanzar más recursos y oportunidades a nivel federal y estatal. Hubo varias preguntas, de hecho, varias declaraciones hechas en la reunión del Comité Plenario de la semana pasada sobre el tema. Tomamos en serio esos comentarios y estamos preparados para brindar más información sobre cada uno de ellos en la medida que podamos en esta etapa inicial. Le pedimos sinceramente su apoyo esta tarde, ya que cualquier cosa que no sea la aprobación tendrá un impacto negativo en la capacidad de la ciudad para responder al aumento de la pandemia de COVID-19 que estamos experimentando actualmente y afectará negativamente la capacidad de la ciudad para maximizar los fondos en esta pandemia cuando los recursos son el mayor factor limitante. Gracias por su consideración.
[Richard Caraviello]: Gracias. ¿Alguna discusión sobre esto antes de votar?
[Adam Knight]: Vicepresidente Caballero. En términos de cómo vamos a hacer esto, Sr. Presidente, lo que haremos será revisar cada enmienda para cada miembro por separado, vamos a discutir estas enmiendas o simplemente irnos.
[Richard Caraviello]: Los discutimos, creo que los discutimos la semana pasada en la reunión del Comité Plenario. Si hay alguna discusión sobre ellos, la consideraremos tal como lleguemos a cada uno de ellos.
[Adam Knight]: La única preocupación que tengo es qué puestos están ocupados actualmente, qué puestos están ocupados y expirarán para los niños, después de que expire la financiación de la Ley para Niños, qué puestos quedarán sin financiación. Por ejemplo, ¿no se financia la enmienda? ¿Es eso una preocupación?
[Nina Nazarian]: Sí, me encantaría, señor presidente, y a través de usted, el vicepresidente Knight, también le pediría a la directora de Salud, Marianne O'Connor, que intervenga si olvido a alguien. Enmienda G, lo siento, Enmienda F, Planificador de Desarrollo Económico, creo La directora de Planificación de Desarrollo y Sostenibilidad, Alicia Hunt, que está en línea esta noche, mencionó en una de las reuniones anteriores que este puesto estaba casi ocupado, por así decirlo, que estamos buscando, tenemos un empleado existente que nos gustaría hacer la transición a este puesto. De todos modos, avanzamos rápidamente. Enmienda K, apoyo administrativo para COVID-19.
[Richard Caraviello]: Vía de evasión, concejal Falco.
[John Falco]: Gracias, señor presidente. Nina, si me permites, dijiste casi lleno. ¿Está lleno o no está lleno?
[Nina Nazarian]: La respuesta más clara es que no está lleno.
[John Falco]: No está lleno.
[Adam Knight]: Señor Presidente, para ser... Sigamos con las respuestas claras sólo para superar esto.
[Zac Bears]: ¿Podríamos simplemente discutir cada enmienda? ¿Podríamos tener respuesta a esa pregunta a medida que avanzamos en las enmiendas en lugar de hacerlo todo de una vez y luego retroceder?
[Richard Caraviello]: Muy bien, comenzaremos con la enmienda F. Sobre la moción, el plan de desarrollo económico, ¿tenemos una moción sobre la mesa para el plan de desarrollo económico?
[Zac Bears]: Moción para presentarla, señor presidente.
[Richard Caraviello]: ¿La moción del concejal Bears para presentar el plan de desarrollo económico, apoyada por?
[Unidentified]: ¿La moción del Concejal Bears, secundada por?
[Richard Caraviello]: Moción para presentar la enmienda F. No tenemos, usted no tiene un segundo para presentar eso, Concejal Bears. Bueno.
[Michael Marks]: El presidente espera la moción. Señor Presidente. Marcas del concejal. Gracias, señor presidente.
[Richard Caraviello]: Sobre la enmienda O. Estamos sobre la enmienda F, concejal Marks. Vamos a empezar por la parte superior. Vamos a bajar. Vamos a empezar en F y vamos a llegar hasta el final. Y discutiremos cada uno a medida que lleguemos a ellos.
[Michael Marks]: Correcto, pero tuvimos un comité de toda la reunión. Bien. Qué preguntas se hicieron a la administración. Y creo que al menos deberíamos obtener respuestas a esas preguntas antes de volver a realizar todo el proceso. Pero tenía una pregunta sobre los trabajadores de primera línea y los socorristas. Y la administración de la ciudad nos dijo que puede haber una limitación salarial para que esos trabajadores reciban dinero de la APA. Y me preguntaba si esa pregunta ha sido respondida, señor presidente.
[Nina Nazarian]: Gracias, señor presidente. Gracias, concejal Marks. Examiné más a fondo esta información, esa pregunta que se planteó en el comité de toda la reunión, y me pareció recordar un número y en realidad hay mucha orientación. Entonces, voy a leer muy rápidamente, desafortunadamente no hay una respuesta sencilla, como mencioné, estas reglas sí. Hay una enorme cantidad de datos e información detrás de ellos, pero lo haré lo más rápido posible. Básicamente, según la norma final provisional emitida por el gobierno federal. Si el pago de la prima aumentara el total de un trabajador por encima del 150% de su estado de residencia anual salario anual promedio para todos los ocupantes según lo define la Oficina de Estadísticas Laborales Estadísticas de Empleo y Salarios Ocupacionales, o el salario anual promedio de su país de residencia según lo define la misma Oficina, el que sea mayor anualmente, y luego continúa. Así que es necesario realizar cálculos para determinar el llamado mínimo que discutimos, concejal Marks, en la última reunión. Nuevamente, me complace profundizar en esto a medida que revisamos nuevamente el pago de las primas y revisamos todas las diferentes categorías con el administrador de fondos federales.
[Michael Marks]: Bien. Entonces, por lo que escuché esta noche, esa no sería una razón por la que los trabajadores de primera línea y los socorristas no pudieran obtener una cantidad superior de dinero. por estar en primera línea durante los últimos 22 meses de COVID. Es alentador escuchar eso. Sólo espero que la administración fracase, señor Presidente, al cuidar de esos trabajadores, como mencioné durante la reunión del Comité Plenario. Estamos hablando de trabajadores que trabajan en una tienda de conveniencia. que estaban en primera línea, señor presidente. Estamos hablando de trabajadores que paran y compran. Estamos hablando de trabajadores que trabajaban en un consultorio médico. Estamos hablando de trabajadores postales. Estamos hablando de policía, bomberos, paramédicos. Así que sólo espero, señor presidente, que con estos $49 millones que la ciudad recibirá del gobierno federal, pongamos nuestro dinero en lo que decimos y cuidemos a esos trabajadores, señor presidente, que arriesgan sus vidas. y arriesgar la vida de su familia para asegurarnos de que pudiéramos funcionar como comunidad y como sociedad. Así que espero que la administración dé un paso adelante en ese sentido, señor presidente. La enmienda O, como mencioné, señor Presidente, dice que este es un CAF 12, que es el administrador de fondos federales. No creo que sea un CAF 12. Yo diría que es más un CAF. 15, señor presidente, en base a ese salario. Y no sé si es un error cometido por la administración, pero si también pueden hablar de eso, señor Presidente, tendría curiosidad. Nina, ¿puedes responder esa pregunta?
[Nina Nazarian]: Absolutamente, señor presidente. Gracias, concejal Marks por la pregunta. De hecho, me llamó la atención que podría haber un error en este artículo el lunes por la mañana. Le respondí al empleado que recibió copia en el correo electrónico. Me lo informó el director de servicios para veteranos. Y le escribí al secretario de la ciudad sobre este asunto. Copié al presidente del ayuntamiento y al vicepresidente del ayuntamiento en esto, notando que había un error de Scrivener que indicaba que es un CAF 15.
[Michael Marks]: Así que se nos pide que votemos sobre un error, señor Presidente.
[Richard Caraviello]: Sí, lo cambiaremos.
[Michael Marks]: Bueno. Y ese es un cambio importante, señor presidente. Y el último punto, Sr. Presidente, que me gustaría mencionar, y lo mencioné durante la reunión del Comité Plenario, así que he sido muy consistente al mencionar este tema, es el hecho de que todavía tenemos jefes de departamento en esta comunidad, jefes de departamento no sindicalizados, que durante los últimos 22 meses no han recibido un aumento de escalón. Y creo que la pregunta la hizo el vicepresidente Knight sobre si eso es contractual o no, etc. Pero aquí tenemos una serie de puestos superiores, señor presidente, con salarios que superan con creces a algunos de nuestros jefes de departamento, jefes de departamento existentes. Así que es una píldora difícil de tragar cuando pedimos traer nuevos puestos, Sr. Presidente, con un rango salarial más alto mientras que los empleados existentes, los jefes de departamento existentes, no obtuvieron su aumento de escalón. Y escuchamos que escaseaba el dinero, señor presidente. Y ahora tenemos $49 millones de fondos federales. y tenemos compromisos con todos los jefes de departamento no sindicalizados de que deberían recibir su aumento de escalón. Así que me resulta realmente difícil, señor presidente, votar por nuevos puestos para ARPA con un rango salarial más alto sin ocuparme de los empleados existentes en este edificio que han estado aquí todos los días luchando contra la pandemia. Y esa es una distinción importante, señor presidente. Deberíamos cuidar de los trabajadores que tenemos actualmente. Y como dije en la reunión del salón comunitario, si no nos dirigimos a los trabajadores de primera línea, los socorristas, como parte de este financiamiento ARPA, Y si no nos ocupamos de los empleados de la ciudad, de los empleados actuales de la ciudad, no apoyaré este documento. No me importa lo importante que la administración diga que es. Han estado sentados sobre este documento durante los últimos cuatro meses, señor presidente. Ni siquiera tenemos un administrador de fondos federales, alguien que supervise todo esto. Podrían haber puesto un administrador de fondos federales en el primer puesto hace varios meses. Y ahora nos dicen que esto es fundamental.
[Unidentified]: Es fundamental porque dejaron caer la pelota. Por eso es crítico. Gracias, señor presidente. Concejales Osos.
[Zac Bears]: Gracias, señor presidente. La razón por la que propongo presentar la enmienda F es que hay varios puestos aquí, creo que muchos de ellos en salud pública, que actualmente están ocupados y utilizan fondos de la Ley de Cuidados. Mi preferencia esta noche sería que el consejo aprobara esos puestos para que continúen siendo financiados. Estamos pasando de una fuente de financiamiento federal, la Ley Cares, a otra, la ARPA. Creo que el administrador de fondos federales es muy importante. Obviamente, estoy interesado en escuchar la discusión y obtener respuestas a las preguntas, pero de ahí vengo en esto esta noche, ya sabes, podemos tener más discusiones sobre los puestos que no están cubiertos, pero si hay puestos que actualmente se cubren con fondos de la Ley Cares y se está trasladando a ARPA, creo que deberíamos seguir adelante con eso esta noche.
[George Scarpelli]: Gracias. Gracias, señor presidente. Aprecio el arduo trabajo de todos al presentar esto pero, nuevamente, creo que las notas del Consejo resaltan algunos puntos válidos. Y el primer punto que creo que es el área de negocios y ha expresado el comienzo y que son las reuniones de toda nuestra comunidad. Es realmente un plan. Me resulta molesto que hayamos hablado de esto con el tráfico y el estacionamiento, que cuando hablamos de dinero y diferentes departamentos y realmente no tenemos un plan implementado todavía y aún tenemos un grupo focal, pero eso se aprobó. Pero a medida que esto llega a través de nuestro proceso aquí, nuevamente, sin haber estas posiciones y con la visión compartida. No sé cómo podemos apoyar hasta que sepamos qué abarcará este dinero ARPA, porque una de las cosas que quedó muy clara la semana pasada. que otros jefes de departamento no estuvieron involucrados en estas discusiones, por no decir que estos puestos en este momento no son importantes. Y quizás estaría de acuerdo con el Concejal Bears en continuar con algunas de estas posiciones. Pero creo que ahora mismo, creo que el concejal Marks lo mencionó la semana pasada, que esta posición, la Enmienda O, Eso debería haberse presentado. Creo que esta noche probablemente sería la única posición que consideraría por el hecho de que realmente no tenemos un plan. Y esta persona para este puesto es la persona que nos ayudará con ese plan. Aparte de eso, no lo hago, hasta que reunamos a todos y realmente compartamos una visión, ya sabes, tengo suerte de trabajar en una comunidad en la que el ayuntamiento trabaja con la administración y comparten las visiones de cada uno para llevar el producto a la comunidad. Y no veo esto aquí y estoy muy decepcionado, realmente desanimado. Así que se trata de una gran cantidad de dinero que puede hacer muchas cosas maravillosas para nuestra comunidad. Y ahora mismo, parece que lo que estamos viendo con el tráfico y el estacionamiento ahora que este documento es Simplemente agregaremos cosas y gastaremos. Y luego, cuando lleguemos a algunas piezas importantes que todos consideramos importantes, ¿qué nos dirán? Desafortunadamente, gastamos todos nuestros fondos ARPA. Y sin un plan, no puedo apoyar esto. Así que gracias. Gracias. Concejal Bacow.
[John Falco]: Gracias, señor presidente. Quiero compartir, estoy de acuerdo con mis colegas. Esta es una preocupación importante. Yo mismo lo sé, he estado hablando de esto durante meses y que no hay absolutamente ningún plan. en absoluto con respecto a ARPA de la administración, ninguno $48 millones en ningún plan. Hemos tenido, no hemos tenido un director financiero durante seis meses. Seis meses, tenemos un presupuesto de 191 millones de dólares, no tenemos un director financiero, 48 millones de dólares en financiación ARPA, ningún director financiero, y nadie en este momento está administrando. Ni siquiera creo que estén hablando de ópera en la oficina de finanzas porque creo que básicamente están tratando de hacer las actividades diarias que ocurren a diario. Esto es inaceptable. Y luego nos lanzan la carga de decir, oh, necesitamos todos estos puestos. No hay planificación. Hay una completa falta de planificación cuando se trata de esto. Y es inaceptable. Definitivamente podría votar por el administrador de fondos federales porque creo que eso nos impulsa a todos con respecto a la planificación. Al final tendremos que planear hacer algo con este dinero. Es lamentable que el debate aún no haya tenido lugar. Y si puedo, Cat 15 ¿Puede darnos el rango por favor?
[Nina Nazarian]: Gracias, señor presidente, a través de usted al concejal Marks. Tengo 8542 62 a 94.000 a 3532.
[John Falco]: Bien, ese es el cat 15 real, pero simplemente figuraba como cap 12 en el documento original.
[Nina Nazarian]: Sí, concejal, eso es un error de escribano. Por mi parte, cometí ese error.
[John Falco]: Gracias. ¿Y quién ayuda realmente a determinar los límites máximos reales? ¿Es el jefe de personal?
[Nina Nazarian]: Existe un proceso para revisar puestos similares en otras comunidades, puestos similares dentro de nuestra organización, nivel de responsabilidad laboral evidente, nivel de capacitación y educación, Sí, es esencialmente el departamento de recursos humanos el responsable de hacer recomendaciones.
[Richard Caraviello]: Gracias. Gracias, señor presidente.
[Nicole Morell]: Entiendo la preocupación de mis compañeros concejales. Estoy muy concentrado en la cantidad de puestos en esto en el departamento de salud pública. A medida que estamos, ya sabes, entrando en un aumento repentino, a diferencia de lo que hemos visto antes, nuestros sitios de prueba, ya sabes, tienen pesos increíbles. Commonwealth, y tengo gente que se acerca a mí, residentes de Medford se acercan a mí y me dicen: ¿por qué Medford no realiza pruebas? ¿Por qué no hacen X, Y o Z? Y hablo con gente del Departamento de Salud Pública y me dicen que no tenemos el ancho de banda y que necesitamos estos puestos para responder a la crisis en la que nos encontramos ahora. Esto es algo por lo que definitivamente votaré esta noche. Y creo que tenemos que votar a favor. Entiendo las preocupaciones sobre el plan. Tengo las mismas preocupaciones, pero estamos en medio de un aumento repentino. Nos enfrentamos a un problema importante en este momento. Y estas son posiciones que necesitamos para responder a los desafíos que enfrentamos en este momento. Y es por eso que los apoyaré.
[George Scarpelli]: Gracias. Gracias, señor presidente. ¿Estamos en el proceso de? Pensé que estábamos en el proceso de revisar el salario de todos. ¿Es eso algo que estábamos haciendo? ¿No es que creo que fue algo que el alcalde mencionó que iban a examinar cada puesto y cada salario individual? ¿Esto sigue sucediendo o no era parte de eso?
[Nina Nazarian]: ¿Señor presidente?
[George Scarpelli]: Sí.
[Nina Nazarian]: Gracias. Gracias, concejal Scalapelli. Sí, eso es exacto. Tenemos un estudio de clasificación y compensación que se lanzará muy pronto. La ciudad ha recibido una subvención para ello. Um, y esencialmente ese proceso lleva varios meses. Es, es, es un proceso que, básicamente, durará mucho más que el período de tiempo en el que necesitamos avanzar en muchas de estas posiciones, pero absolutamente. Quiero decir, estos se revisarían, um, en la medida, ya sabes, cada puesto, um, esencialmente el proceso tiene un costo por puesto. Entonces. Sabes, tendríamos que hacer los cálculos a medida que ingresamos para agregar puestos a esta organización, pero revisaríamos absolutamente la inclusión de estos y todos, ante todo, los puestos existentes que tenemos.
[George Scarpelli]: Última pregunta, lo siento. En este momento, ¿cuántas de nuestras unidades estamos completos con cada unidad en este momento? ¿Tenemos alguna negociación para los contratos? Creo que ya existe un sindicato de docentes. ¿Los demás sindicatos, a medida que avanzamos en estos documentos monetarios, están todo completo? ¿Tenemos grandes aumentos pendientes en el futuro o todavía hay negociaciones por delante?
[Nina Nazarian]: Sr. Presidente, estaré encantado de responder cualquier pregunta. Yo recomendaría que el Ayuntamiento. Y nuevamente, estaré feliz de responder las preguntas. Yo no sería el cuerpo. No soy nadie. Ustedes son el organismo que determina quién es responsable de la ley de reuniones abiertas. Estaré feliz de responder las preguntas, pero Contratos, um, Otras cuestiones relacionadas con el Sr. Presidente no figuran en el orden del día de esta tarde. Nuevamente, me complace responder a la pregunta que solo estoy advirtiendo y advirtiendo al ayuntamiento sobre la reunión abierta.
[George Scarpelli]: Esta es la pregunta que presento en nombre de un documento monetario que estamos votando sobre el dinero que esta ciudad tiene para gastar. Entonces, al tomar nuestras decisiones, creo que es importante que sepamos si hay negociaciones pendientes. No lo es, se podría decir sí o no. Se podría decir eso. No estoy pidiendo dinero. No estoy pidiendo nada que pueda interferir con ningún tipo de negociación, negociaciones sindicales. La pregunta que tengo delante de vosotros es muy sencilla. ¿Hay todavía negociaciones pendientes con algún sindicato importante de la ciudad a medida que avanza la votación sobre un documento monetario? Creo que eso no tiene nada que ver con la violación de la ley de reuniones, porque lo que tenemos delante es un papel moneda. Estamos votando sobre el dinero.
[Nina Nazarian]: Señor Presidente, nuevamente, me complace responder la pregunta. Nuevamente, no está en la agenda, pero la respuesta es sí, hay convenios colectivos que no se han solucionado. anteriores a esta administración, los cuales no habían sido resueltos. Y añadiré, señor Presidente, que esos países no pueden utilizar los fondos de ARPA para subsidiarlos. Nuevamente, esa es la razón por la que estaba advirtiendo. No pretendía, señor Scarapelli, eludir la pregunta. De cualquier manera, solo estoy tratando de brindar alguna orientación.
[George Scarpelli]: Bien, esa habría sido mi siguiente pregunta. Pero si responde la pregunta, la pregunta simple, porque parecía que se trataba de una evasión, solo para que nuestro jefe de gabinete pudiera entender cómo se ve, al menos para este consejo.
[Michael Marks]: Gracias. Gracias. ¿Alguna otra pregunta? Señor Presidente, sólo una cuestión de información. Creo que el departamento de bomberos lleva casi dos años sin contrato.
[Richard Caraviello]: Gracias. Muy bien, volvamos a la enmienda F. Ha habido una moción anterior del concejal Bears para presentar el planificador de desarrollo económico. Secundado por el concejal Morell. Sr. Secretario, por favor pase lista. La mesa, la mesa.
[George Scarpelli]: Una vez más, señor presidente, esta no es una posición vigente, ¿correcto? Eso es correcto.
[Nina Nazarian]: Señor Presidente, ¿podemos preguntarle al comité, en caso de que me haya equivocado, me gustaría pedirle al Director de Planificación, Desarrollo y Sostenibilidad que hable sobre eso? Sé que quería hablar antes.
[Adam Knight]: Es una pregunta de sí o no. ¿El puesto está vacante? No necesitamos entrar en... ¿Está vacante el puesto? No, esa es la pregunta.
[Nina Nazarian]: Creo que la respuesta es sí, pero solo busco la confirmación de mi colega.
[Richard Caraviello]: Bien, tenemos una moción presentada por el concejal Behr, apoyada por el concejal Morell. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. Consejo Falco. Noche de vicepresidente. Sí. Marcas del consejo. Consejo Morell.
[Adam Hurtubise]: Concejal Scarpelli. No. Al presidente le importa mucho.
[Richard Caraviello]: Sí. Mueva la mesa durante tres, cuatro o tres mesas de movimiento es mejor. el director del proyecto de servicios de inspección.
[Adam Knight]: Señor Presidente, con respecto a la enmienda, creo que Jefe de Gabinete, por favor díganos si estos puestos están vacantes o si están ocupados por un titular.
[Richard Caraviello]: Nina, ¿puedes decirnos si el jefe de proyecto del servicio de inspección y el sanitario de salud pública, son puestos vacantes?
[Nina Nazarian]: Tengo entendido que sí, y estoy viendo que el director de salud pública, es decir, nuestro director de salud pública lo confirma. Gracias.
[Richard Caraviello]: si son puestos vacantes. Moción a la mesa. Sobre la moción presentada por la mesa por el Concejal Bears, apoyada por. Segundo. Concejal Knight, señor Secretario, por favor pasen lista.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. Concejal Falco. No. Vicepresidente Caballero. Sí. Marcas del concejal. No. Concejal Morell.
[Adam Hurtubise]: Concejal Scarpelli.
[Adam Hurtubise]: President Caraviello.
[Richard Caraviello]: Sí, estamos en el movimiento afirmativo tres negativos. Pases de la mesa de movimiento. Enmienda J, enfermera de respuesta de salud pública. Nina, ¿este también es un puesto vacante?
[Nina Nazarian]: Sí, señor presidente, según tengo entendido.
[Richard Caraviello]: Sobre la moción de la enfermera de respuesta de salud pública. Moción para. Segundo. La moción de la concejal Naita-Table, apoyada por el concejal Bears. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. Concejal Falco. No. Vicepresidente Caballero. Sí. Marcas del concejal. No. Concejal Morell. Sí. Concejal Scarpelli. No.
[Richard Caraviello]: Presidente Caraviello. Sí, por la afirmativa. Se pasa la moción a la mesa. Enmienda K, apoyo administrativo para COVID-19. ¿Está ese puesto ocupado actualmente?
[Nina Nazarian]: Sí, hay una persona que sirve en capacidad de apoyar esa oficina. Si este puesto no avanza, básicamente tendríamos que pedirle a esa persona que regrese, o tal vez encontraría un puesto mientras tanto.
[Richard Caraviello]: La moción para aprobar la moción por parte del consejo es mejor aprobarla y ser secundada por un segundo. Secundado por el concejal Morell. Sr. Secretario, por favor pase lista. Concejal Markswell.
[Michael Marks]: Gracias, señor presidente. Antes de pasar lista, me gustaría dejar constancia, señor presidente, de que no apoyaré esta posición hasta que sepamos sobre otros empleados de la ciudad que no han recibido sus aumentos de escalón, señor presidente. Gracias. Gracias.
[Richard Caraviello]: Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: ¿Y esto es para primera lectura? Para la primera lectura. Concejales Osos. Sí. Concejal Feliciano.
[Unidentified]: No.
[Adam Hurtubise]: Vicepresidente Caballero.
[SPEAKER_24]: Sí.
[Adam Hurtubise]: Marcas del concejal. No. Concejal Morell. Sí. Concejal Scarpelli.
[Richard Caraviello]: Sí. Presidente Caraviello. Sí. Cinco afirmativas, dos negativas, la moción pasa. Enmienda L. Analistas de datos, enlace comunitario y rastreador de contratos. Ninguno de estos son puestos ocupados actualmente.
[SPEAKER_20]: Sé que actualmente se está utilizando el rastreador de contactos. Decido... lo siento.
[MaryAnn O'Connor]: Disculpe, Nina. Lo siento, señor presidente. No, el analista de datos está actualmente ocupado. Sin duda, estamos buscando agregar al rastreador de contactos, ya que hemos tenido 650 casos desde el 1 de diciembre.
[Richard Caraviello]: Entonces el analista de datos está lleno y el enlace comunitario y los rastreadores de contactos no están llenos, ¿correcto?
[MaryAnn O'Connor]: Correcto.
[Richard Caraviello]: Gracias. Gracias.
[Adam Knight]: ¿Cuál es el punto tres empleado de tiempo completo?
[Richard Caraviello]: Mary y el consejo le piden que seleccione tres empleados de tiempo completo.
[MaryAnn O'Connor]: Sí, básicamente trabaja unas 10 horas a la semana y nos apoya. 10 a 12. Lo siento. Sí.
[Zac Bears]: Lo siento, y director O'Connor. ¿Dijiste que el enlace comunitario no lo tenemos actualmente?
[MaryAnn O'Connor]: Correcto, actualmente están ocupados en puestos de subvención, pero esos puestos de subvención vencerán en junio.
[Zac Bears]: Bien, entonces son los analistas de datos los que completan el enlace en el rastreador de contactos sería adicional.
[MaryAnn O'Connor]: Correcto.
[Zac Bears]: Está bien. Yo presentaría la aprobación.
[Richard Caraviello]: En segundo lugar, tres sobre los tres. Quiero decir, sí, estamos en una moción por concepto y está respaldada por la moral del Consejo.
[Michael Marks]: Gracias, señor presidente. Tampoco votaré sobre esta posición. Simplemente me parece irónico, señor presidente, que cuando se propusieron estos puestos para gastar el dinero de ARPA para ayudar con las necesidades de COVID en la comunidad, la administración estaba en la mesa, la Oficina de Desarrollo Comunitario estaba en la mesa y la Junta de Salud estaba en la mesa. Quien no estaba en la mesa, señor Presidente, que también tendría necesidades de gasto para el COVID, el Consejo sobre el Envejecimiento no estaba en la mesa. La policía, los bomberos y los socorristas de esta comunidad no estaban en la mesa para buscar cuáles son sus necesidades. El departamento de construcción, DPW, la Oficina de Diversidad, señor presidente, no estaban en la mesa. Entonces, para ser justos, señor presidente, cuando hablamos de no tener un plan, como menciona el concejal Falco, tiene toda la razón. Nuevamente aquí vamos hacia adelante sin un plan. Estoy teniendo un deja vu. Hace dos semanas, nos pidieron que votaramos para extender los contratos para que la administración de la ciudad pudiera encargarse internamente del control del estacionamiento. Y este consejo dijo, ¿cuál es el plan que tienen para hacerse cargo de este programa el 5 de enero del próximo año? Y la administración dice que no tenemos un plan.
[Unidentified]: Así que aquí estamos de nuevo, votando cosas sin un plan. Simplemente no sé hacia dónde va este consejo, señor presidente.
[Michael Marks]: Entiendo que esto es necesario. pero también es necesario seguir un proceso. También es necesario incluir a todas las partes interesadas, señor Presidente, y eso no se está haciendo actualmente. Cuando tienes tres jefes de departamento sentados alrededor de una mesa y omitiendo a los otros 10 jefes de departamento que tienen necesidades similares, eso me preocupa. Cuando usted trae gente de la calle con un salario más alto, Sr. Presidente, y luego cuenta a los trabajadores, tengo un problema con eso. Cuando la gente no recibe aumentos de escalón y este consejo vota para sacar a la gente de la calle con un salario más alto, tengo un problema con eso. Y siempre podemos posponer las cosas. Sabes, escucho a gente peleando por gente y gente peleando por esto y aquello. Cuando las cosas se ponen difíciles, entierran la cabeza en la arena. Y este es exactamente el problema en este momento cuando hablamos de socorristas y de trabajadores de primera línea. Una vez más, permitimos que la administración se vaya sin un plan y nos negamos, señor Presidente, a abordar las necesidades actuales. Es una situación triste. Déjeme decirle, señor presidente. Gracias.
[Richard Caraviello]: Gracias.
[Adam Knight]: Entonces, vicepresidente Knight, ¿podría el director O'Connor aclarar nuevamente cuándo expira la subvención para estos puestos totalmente nuevos?
[MaryAnn O'Connor]: Sí, ciertamente. Gracias, concejal Knight, señor presidente. Para los enlaces comunitarios, la subvención expirará en junio.
[Adam Knight]: ¿Y para los analistas de datos?
[MaryAnn O'Connor]: La Ley CARES. Ese es un puesto actualmente ocupado por la Ley CARES, que ya no está disponible. Muchas gracias.
[George Scarpelli]: ¿Alguna otra pregunta? Señor Presidente. Concejal Scott Belli. Una vez más, si analizamos las posiciones, estoy de acuerdo con las del Consejo sin reservas. Creo que dije esa en mi primera declaración de que estamos haciendo esto. Estamos haciendo esto poco a poco, y no es justo, pero al mismo tiempo, también estoy mirando las posiciones que están ahí que defienden estas posiciones ante el aquelarre. pandemia y buscamos asegurarnos de que esas posiciones sigan avanzando. A partir de ahora, nuevamente, solo para aclarar, porque tal vez no soy tan rápido, pero la persona que analiza los datos está en su lugar, pero termina en junio.
[Richard Caraviello]: El análisis de datos se paga según la Ley CARES.
[George Scarpelli]: Ley CARES que finaliza en junio.
[Richard Caraviello]: Entonces el enlace tiene una subvención que estará aquí hasta junio.
[Zac Bears]: Moción para separar a los analistas de datos de los otros dos puestos.
[Richard Caraviello]: La moción del concejal Bears para separar el puesto de analista de datos de los otros dos puestos. Secundado por el vicepresidente Knight. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Sí, varios osos del consejo. Sí, Consejo Falcon. Sí, noche del vicepresidente. Consejos No. Consejo Morell. Sí, sí. Sí, presidente Caraviello.
[Richard Caraviello]: Sí, 60 afirmativas sobre negativas. Se aprueba la moción para escuchar la posición del analista de datos sobre la moción del Concejal.
[John Falco]: Si me permite, rápidamente. Esto es 0,3, por lo que son 10 horas a la semana. Y Marianne, ¿dijiste que hay 600 personas sólo en el mes de diciembre?
[MaryAnn O'Connor]: Entonces, el puesto de analista de datos es básicamente de 10 a 12 horas a la semana, y eso nos ayuda a montar nuestras clínicas. Nos ayuda a transmitir información a la comunidad sobre dónde estamos, dónde están nuestras estadísticas, ayudarnos con los gráficos y tablas cada semana y también hacer la parte final de los recursos múltiples. línea de recursos multilingüe y realizar un seguimiento de la información que llega allí también. La posición de rastreo de contactos, como usted puede o no saber, el estado puso fin a su programa de rastreo de contactos a partir del 31 de diciembre. De hecho, dejaron de aceptar casos el 1 de diciembre, justo cuando estalló el aumento. Tenemos una subvención que actualmente tenemos a nivel regional con Somerville y Arlington, lo que nos ha brindado capacidad adicional, pero no hemos podido mantener el ritmo de 650 casos solo de Medford desde el 1 de diciembre, por lo que esa posición de rastreo de contactos en este momento es fundamental.
[John Falco]: Entonces, ¿no debería ser más de 0,5?
[MaryAnn O'Connor]: Bueno, cuando escribí esto, Era una búsqueda previa y esperábamos que el punto cinco hiciera lo que necesitábamos. Pero nuevamente, con la ayuda adicional de la subvención que tenemos con métricas con algunos conocimientos y, obviamente, no es lo que esperábamos que sucediera. Entonces, el punto cinco fue lo que se escribió hace aproximadamente un mes.
[John Falco]: Entonces, sabemos que estamos entrando en esto sin contar con el personal adecuado.
[MaryAnn O'Connor]: Absolutamente. Por eso todas esas posiciones están ahí. No podemos, estamos sufriendo. Necesitamos estas posiciones. Básicamente, hemos perdido personal debido a la fatiga de COVID. El coordinador de respuesta a emergencias. Pudimos pagar a través de fondos CARES, esa persona se fue, nuestra persona de seguridad alimentaria se fue, básicamente por agotamiento. Estamos en necesidad aquí en la Junta de Salud, y hemos estado haciendo lo mejor que podemos, pero espero sinceramente que consideren que podemos continuar protegiendo e informando a los residentes de Medford lo mejor que podemos, si no, No podremos mantener las clínicas de vacunación, las pruebas, los datos y el rastreo de contactos. Estamos al límite.
[John Falco]: No estoy en desacuerdo con que necesites los puestos. Creo que una de las grandes preocupaciones es el proceso. Y es que llevamos dos años hablando de pandemia. No va a desaparecer. Sabes, creo que muchos de nosotros o algunos de nosotros estamos pensando que esto habría sido planeado. Y no, esto no depende de usted, sino que esto lo habría planeado la administración hace meses. Y acabamos de recibir este documento hace unas semanas. Y esto se remonta a que el concejal Mark dijo que no hay ningún plan. No lo hago, discúlpeme. Puedes saltar y hacer estallar todo lo que quieras. No hay ningún plan.
[Zac Bears]: ¿Y si te hace sentir cómodo? Es el hecho de que para nosotros esto no vale la salud ni la vida de las personas.
[John Falco]: No estoy diciendo eso. Sólo dije, no dije eso.
[Zac Bears]: Bueno, si no lo aprobamos, entonces no tendremos rastreo de contactos. Estamos en el aumento de Omicron. Tenemos 700 casos o 650 casos. Entonces, ya sabes, votaré para mantener esta pelota en el aire tanto como podamos, pero me gustaría aprobar las posiciones.
[Michael Marks]: Entonces deberías quedarte en casa.
[Zac Bears]: Deberías quedarte en casa.
[Michael Marks]: Está bien. Lo estaremos muy pronto. Está bien.
[Unidentified]: Oye, suficiente.
[Richard Caraviello]: Gracias. Bien, tenemos una moción en la sala para el analista de datos. ¿Cuál está financiado hasta junio? El enlace comunitario. Bien, gracias. Así que tenemos una moción en la sala para el analista de datos, que estaba en la moción del Concejal Bears. ¿Secundado por? Segundo. Secundado por el concejal Morell. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: ¿Osos concejales? Sí. ¿Concejal Falco?
[Unidentified]: Sí.
[Adam Hurtubise]: ¿Vicepresidente Caballero? Consejos No. Consejo Morell. Sí. Concejal Scarpelli Sí. Presidente cuidado del amarillo.
[Richard Caraviello]: Sí, pasan seis delante de uno de los movimientos negativos. Sobre la moción para el enlace comunitario, que en la moción del Consejo basó la mesa, el enlace comunitario fue secundado por el vicepresidente, Sr.
[Unidentified]: presentar al Concejal Bears. Sí.
[Adam Hurtubise]: Consejo Falco.
[Unidentified]: No.
[Adam Hurtubise]: Noche de vicepresidente. Sí. Marcas del consejo. Entonces, Consejo Morell. Sí. Concejal Kelly. No. Presidente, continúe.
[Richard Caraviello]: Sí. ¿Qué tres mociones para aprobar la mesa son el mejor corredor de contacto? La moción del vicepresidente, la mesa, el rastreador de contactos, secundada por el segundo segundo por el concejal, lleva al Sr. secretario, llame al papel.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. No. Noche de vicepresidente. Las marcas del Consejo lo conocen el Consejo Morell. ¿El concejal Scarpelli? No. ¿El presidente Kiribayama?
[Richard Caraviello]: Sí. 4-3 pases de movimiento a la mesa. Enmienda M. Coordinador de preparación para emergencias, trabajador social comunitario, especialista en seguridad alimentaria, coordinador de extensión y equidad en salud, y epidemiólogo y especialista en prevención juvenil. Mariana, todos estos son puestos cubiertos.
[MaryAnn O'Connor]: El trabajador social comunitario, está actualmente lleno. Lo siento, el otro especialista en seguridad alimentaria que ahora mismo dejó el puesto, pero básicamente está ofreciendo su tiempo como voluntaria. Esta semana se agregaron 68 nuevas familias a la lista de alimentos para entregas de alimentos. Y ella básicamente está actuando como voluntaria en este momento. Lo lamento. No está lleno. No está lleno.
[Richard Caraviello]: ¿Qué pasa con el coordinador de extensión y equidad en salud?
[MaryAnn O'Connor]: Eso no está lleno. Esa no es una posición actual. Actualmente está actuando la trabajadora social comunitaria. Actualmente está funcionando. Señor Presidente.
[Nina Nazarian]: Señor Presidente.
[Richard Caraviello]: Sólo una persona puede hablar a la vez. No puedo oírte.
[Nina Nazarian]: Señor, no estoy seguro de poder hacerlo, señor presidente.
[Richard Caraviello]: Disculpe. Nina.
[Nina Nazarian]: Gracias. Um, para el especialista en seguridad alimentaria como el director de salud pública mencionó hace un momento, esa persona se ofrece como voluntaria, pero esa persona se ofrece como voluntaria en una capacidad por la que básicamente espera volver. Así que simplemente agregaría eso para conocimiento del consejo. Le pediría al consejo que considere seriamente tanto al trabajador social comunitario como al especialista en seguridad alimentaria.
[Zac Bears]: Gracias, señor presidente. ¿Están cubiertas las plazas de epidemiólogos y especialistas en prevención juvenil?
[MaryAnn O'Connor]: No, son posiciones que nos gustaría añadir.
[Zac Bears]: Gracias.
[Richard Caraviello]: Está bien. Entonces, sobre la enmienda M, ¿queremos votarla por separado o queremos votarla por separado? Moción para cortar.
[Zac Bears]: Moción para cortar.
[Richard Caraviello]: La moción del concejal Baer de dimitir, apoyada por el concejal Scarpelli. Sr. Secretario, por favor pase lista. siete sí mesa y todo, excepto los osos del consejo.
[Adam Hurtubise]: Sí. Consejo Falco. Sí. Noche de vicepresidente. Marcas del consejo. Consejo Morell.
[Adam Hurtubise]: Concejal Kelly. Sí, al presidente le importa el amarillo.
[Richard Caraviello]: Sí, 16 movimientos afirmativos y negativos a varios pases. El coordinador de Preparación para Emergencias hace la moción de la mesa, o la moción del Consejo de lleva la mesa secundada por un segundo. Secundado por el Concejal Rob. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Bueno. Concejales Osos. Sí. Concejal Falco. No. Noche de vicepresidente. Sí. Marcas del consejo. Oh, Consejo Morell.
[Adam Hurtubise]: Concejal Scarpelli. Presidente Caraviello.
[Richard Caraviello]: Sí, por la afirmativa, tres por la negativa. Se pasa la moción a la mesa. Trabajadora social comunitaria. Moción para aprobar. Sobre la moción del Concejal Bears para aprobar. Secundado por el concejal Morell. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Aprobar en primera lectura.
[Unidentified]: Aprobado en primera lectura.
[Adam Hurtubise]: Sí. Sí. Sí. Sí. Sí. Sí. Sí. Sí.
[Richard Caraviello]: Sí.
[Adam Hurtubise]: Sí. Sí. Sí. Sí. Sí. Sí. Sí. Sí.
[Richard Caraviello]: Segundo. La moción del vicepresidente Knight para presentar especialistas en seguridad alimentaria, coordinador de extensión y equidad en salud, especialistas en epidemiología y prevención juvenil. Secundado por el Concejal Bears. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. Cero. Concejal Falco. No. Vicepresidente Caballero.
[Michael Marks]: Cero.
[Adam Hurtubise]: Marcas del concejal. No. ¿Concejal Morell?
[Adam Hurtubise]: ¿El concejal Scarpelli? ¿Presidente Caraviello?
[Richard Caraviello]: Sí, por la afirmativa, tres por la negativa, se aprueba la moción para la mesa. Fin de la enmienda. No, eso es todo. Fin de la enmienda. Oficial de información pública COVID-19.
[Nina Nazarian]: Señor Presidente, sí, este puesto está cubierto.
[Richard Caraviello]: Eso está lleno, ¿verdad? ¿Lo es? Nina, ¿dijiste que ese era un puesto cubierto?
[Nina Nazarian]: Sí, señor presidente.
[Richard Caraviello]: Gracias.
[John Falco]: Si me permite, señor Presidente, este es el papel de Steve Smerdy, ¿estoy en lo cierto?
[Richard Caraviello]: Creo que tienes razón. Nina, ¿esta es la posición?
[Nina Nazarian]: Sí, señor presidente. Sí, concejal Felkel.
[John Falco]: Entonces, actualmente, ¿está desempeñando dos roles como persona de COVID y es el director de comunicaciones interino?
[Nina Nazarian]: Señor Presidente, a través de usted, sí, lo es. Buscamos un pasante para apoyar. ese rol porque obviamente es algo que requiere tanto del director de comunicaciones como del oficial de información de COVID-19, pero actualmente está haciendo ambos trabajos.
[John Falco]: Esta persona solo realizará actividades relacionadas con COVID, será el oficial de información pública de COVID-19 y solo realizará actividades relacionadas con COVID, ¿correcto?
[Nina Nazarian]: cuando ya no es director interino de comunicaciones, eso es correcto.
[Zac Bears]: Eso espero. Gracias. Nina está actualmente financiada a través de la Ley Cares.
[Nina Nazarian]: Sí. Señor Presidente a través de usted.
[Richard Caraviello]: Sí. Moción para aprobar una moción del consejo para aprobar la segunda invitación. Segundo.
[Adam Hurtubise]: Esto es para aprobar en primera lectura.
[Unidentified]: Aprobar la primera lectura.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. Concejal Falco. Sí. Vicepresidente Caballero. Marcas del concejal. No. Concejal Morell. Sí. Concejal Scarpelli. Presidente Caraviello.
[Richard Caraviello]: Sí, 60 afirmativas, una de las mociones negativas pasa para la primera lectura de Texas. Enmienda O, administrador de fondos federales.
[Nina Nazarian]: Señor Presidente, este puesto no está cubierto en este momento, pero según se indicó en una de las reuniones anteriores.
[Richard Caraviello]: Secundado por. Se podrán agregar posiciones adicionales a los comentarios existentes que el párrafo. Sobre la moción del Consejo la noche del Consejo de eliminar el último párrafo, segundo a segundo por parte del Consejo Scott Belly, Sr. Presidente, el Consejo aprueba.
[Michael Marks]: Gracias, señor presidente, como dije desde el principio, este es verdaderamente el único puesto, señor presidente, el de administrador de fondos federales. eso debería haberse puesto primero. Así es como se pone en marcha para luego tener reuniones públicas y recibir aportes de las partes interesadas para luego establecer lo que se quiere hacer en la comunidad. Así que estamos poniendo el caballo delante del carro al hacer esto después del hecho. Así que apoyo esta posición, Sr. Presidente: poner las cosas en marcha. Todavía me preocupa que esta noche, Tenemos al Director de la Junta de Salud, que es el funcionario de salud de mayor rango en la ciudad, diciendo: Necesito una larga lista de puestos porque estamos preocupados por el aumento de COVID. Y tenemos miembros de este consejo esta noche eligiendo y eligiendo del Director de la Junta de Salud diciendo: Necesito estos puestos, son vitales, eligiendo solo puestos que actualmente tienen a alguien en ese puesto. Si no hay nadie en la posición, Sr. Presidente, los miembros de este consejo dicen que lo pospondremos por ahora. Y luego el director de salud dice, no, necesito este puesto. Entonces no tiene sentido, señor presidente. Y eso es lo que sucede cuando se hace poco a poco, como dijo el concejal Scarpelli, cuando no se tiene un plan, se toman decisiones, señor Presidente, basándose únicamente en reacciones instintivas. Y eso es lo que está haciendo este consejo ahora: reacciones instintivas, señor presidente. Gracias. Gracias.
[Richard Caraviello]: Bien, sobre la moción federal, disculpe, para borrar el, el, el, el último párrafo del Concejal Knight segundo a segundo del Concejal Scarpelli, Sr. Secretario, pase lista.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. Concejal Falco. Sí. Noche de vicepresidente. Marcas del consejo. Sí. Consejo Morell. Sí. Iré simplemente Kelly.
[Richard Caraviello]: Sí. La atención del presidente a través de seis mociones afirmativas aprueba la moción para el administrador de fondos federales. Moción del vicepresidente Knight, apoyada por.
[Adam Hurtubise]: Segundo.
[Richard Caraviello]: Secundado por el Concejal Bears. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí. Concejal Falco.
[Robert Penta]: Sí.
[Adam Hurtubise]: Vicepresidente Caballero. Sí. Marcas del concejal. Sí. Concejal Morell.
[Adam Hurtubise]: Concejal Scarpelli.
[Richard Caraviello]: Presidente Caraviello. Sí, siete afirmativamente. Pases de moción y entradas de primera lectura. Vale, 21634. Presidente Caraviello y honorables miembros del Concejo Municipal de Medford. Campaña de inversión, aprobación de una servidumbre para el Departamento de Conservación y Recreación de la Commonwealth de Massachusetts. Señor presidente, ayuntamiento y concejo. Respetuosamente solicito o recomiendo que su Honorable Cuerpo apruebe y autorice la concesión de una servidumbre al Departamento de Conservación y Recreación del Commonwealth de Massachusetts. El propósito de esta servidumbre es instalar, construir, operar, mantener, reparar, reconstruir y reemplazar un sendero para bicicletas y peatones no motorizados de recreación pública. El conector sobre dicha servidumbre como parte del conector Clippership. Para su información, presento una copia del documento que contiene la propuesta de concesión de servidumbre junto con un plano para el área. Estará presente un representante del Departamento de Conservación y Recreación y Alicia Hunt, Directora de Planificación, Desarrollo y Sostenibilidad para responder cualquier pregunta que pueda surgir. ¿Alguna pregunta sobre la servidumbre? Tenemos a alguien del DCR aquí, ¿estoy en lo cierto, Sr. Steller? Sí, espera. ¿Alguna pregunta para el DCR o Alicia Hunt sobre esto?
[Adam Knight]: Señor Presidente, Vicepresidente Knight, este proyecto ha sido algo que ha estado sucediendo durante lo que parecen ser ya tres administraciones. Hemos visto algunos avances. ¿Hay alguna indicación de qué tan avanzado estamos, en qué fase nos encontramos, en términos de ver esto? Trail se hace realidad, número uno. Número dos, sé que hemos gastado algo de dinero para remediar el área debido a cierta contaminación del suelo. Y también hubo algunas preocupaciones relativas a los contiguos que debían abordarse a medida que avanzaban las etapas de planificación. Así que me pregunto si el director de esa oficina, con demasiadas palabras, puede decirnos exactamente qué está pasando con este proyecto y cuál es nuestra posición.
[Richard Caraviello]: Gracias. Sr. Sons, ¿tiene una respuesta para la pregunta del concejal Knight?
[Alicia Hunt]: Señor Presidente, se lo agradezco mucho esta tarde. Puedo decirles que ya se completó la remediación que hay en el área donde se va a poner el camino y la Sra. Lensing, Stella Lensing es la directora del proyecto y está con nosotros esta tarde y podría darnos una actualización sobre el calendario, ya que este proyecto será construido por el DCR estatal. Creo que es posible que sea necesario reactivarla.
[Unidentified]: Gracias.
[SPEAKER_12]: Buenas noches, señor presidente y miembros del Ayuntamiento. Muchas gracias. Sí, lo somos... ¿Perdón?
[Richard Caraviello]: ¿Puedo darme su nombre y dirección para que conste, por favor?
[SPEAKER_12]: Sí, mi nombre es Stella Lansing. Soy gerente de proyectos del Departamento de Conservación y Recreación.
[Unidentified]: Gracias.
[SPEAKER_12]: Entonces, como dice la Sra. Caza explicó, Estamos casi listos para poner fin a este proyecto. Hemos completado nuestro proceso de diseño. Estamos al 100% de diseño. Estamos ultimando nuestras servidumbres. Y una vez que tengamos todo esto en su lugar, podremos estar listos para anunciar este proyecto para su construcción a finales de este año, primavera o verano de 2022. Tengo materiales listos para mostrar visualmente el área para la que estamos solicitando una servidumbre. Si quieres que comparta mi pantalla, puedo hacerlo.
[Unidentified]: Sí. Si pudieras, sería útil.
[John McLaughlin]: Bueno. Parece que compartir pantalla está deshabilitado.
[Unidentified]: debería estar todo listo ahora.
[Richard Caraviello]: Puedes compartir tu pantalla ahora.
[SPEAKER_12]: Bueno. ¿Todos pueden ver este plan? Nuevamente, solo quiero brindar una descripción general de la ubicación de la vía verde propuesta. Está entre Clippership Drive y la escuela secundaria. Y este gráfico de aquí muestra todas las diferentes parcelas para las que estamos en el proceso de adquirir servidumbres. La número cuatro indicada aquí sería esta servidumbre para sobre el terreno de la ciudad que conecta con Clippership Drive. Para ser más claro, esta parcela está ubicada en Clippership Drive y se trata de una servidumbre de aproximadamente 20 pies de ancho y aproximadamente 1,749 pies cuadrados de área. Y esa es toda la información que tengo. para compartir, así puedo dejar de compartir o puedo responder algunas preguntas mientras la pantalla está abierta.
[Unidentified]: Esto va detrás de escena, ¿correcto?
[John McLaughlin]: ¿Disculpe?
[Unidentified]: Sí, debería ir allí. Bien, ¿alguna pregunta más?
[Richard Caraviello]: ¿Alguna otra pregunta? Señor Presidente. Marcas del concejal.
[Michael Marks]: Gracias, señor presidente. Y este ha sido un proceso largo. Creo que la conectividad hace tiempo que se necesitaba. Agrega un elemento de seguridad para peatones y ciclistas, que creo que cumplirá un propósito que se ha necesitado en esta comunidad durante muchos años. Conectará el lado este de Medford con Medford Square y mucho más allá, señor presidente, de forma segura. La única preocupación en las reuniones vecinales a las que asistí hace algún tiempo, probablemente hace cerca de dos años, tal vez incluso más. el tiempo vuela, es que ahora estamos introduciendo un sendero para bicicletas que cortará el camino para peatones a pocos metros de las puertas traseras de muchos residentes en Clippership Drive. Y esa fue una preocupación importante en ese momento para muchos propietarios en esa área que, ya sabes, apoyan el proyecto, pero también nos preocupa que ahora estemos introduciendo personas, bicicletas, peatones que nunca antes habían estado en esa zona. Y estaban preocupados por la seguridad, la seguridad pública y con razón. Entonces me preguntaba, noté en la correspondencia que recibimos que decía que el propósito de la servidumbre es instalar, construir, operar, mantener y reparar el sendero recreativo para peatones y bicicletas no motorizadas. pero no habla de quién realmente brindará seguridad pública y patrullará esa área en particular, señor presidente. Ahora que estamos introduciendo gente a lo largo del río, ese nunca fue un camino. Entonces no sabía si la mujer de DCI puede responder esa pregunta o alguien de la administración de la ciudad, pero me preocupa el patrullaje y la seguridad. de esa zona en particular. ¿Y se encenderá, señor presidente? Todos hicimos, al menos yo sé que lo hice, un recorrido por toda el área a lo largo del agua, y es un área oscura y aislada. Y quiero asegurarme de que cuando hagamos esto, lo apoyo al 1000%, pero quiero asegurarme de que no estemos introduciendo una preocupación de seguridad pública también, señor presidente. Entonces le preguntaría al representante de DCR o a alguien de la administración de la ciudad. para hablar sobre la seguridad de las personas que utilizan el camino, así como de los que están directamente encima de nosotros.
[Alicia Hunt]: Entonces, señor presidente, según tengo entendido de las conversaciones con la policía del estado, existe un acuerdo de ayuda mutua para la ciudad y el estado en senderos de uso compartido como este, de modo que cualquiera de los dos tendrá jurisdicción en este lugar. La discusión real sobre las patrullas es una que ocurriría con el jefe de policía en el momento en que realmente tengamos algo listo para abrir, lo cual será del orden de un año a partir de ahora.
[Richard Caraviello]: ¿Qué pasa con la iluminación del puente?
[Alicia Hunt]: Con respecto a la iluminación, hay un plan para iluminar debajo del puente de la I-93 por donde pasará. Pero la Sra. Lensing puede corregirme si me equivoco en esto, pero existe una política en DCR de no iluminar sus caminos de uso compartido y de no introducir iluminación directamente a lo largo del río debido a la vida silvestre.
[SPEAKER_12]: Gracias, señor. Eso es correcto. Nosotros, um. No nos suelen gustar nuestros corredores lineales porque también los vemos como corredores de conservación y corredores de vida silvestre, pero habrá iluminación debajo de la I 93. En pausa.
[Michael Marks]: Gracias. Entonces, señor presidente, según tengo entendido, existe el compromiso de que la seguridad pública será proporcionada por la ciudad de Medford o por la policía estatal cuando esto finalmente esté construido, etc. Entonces, existe un compromiso en que se hará cumplir la parte de seguridad, ¿es correcto? Si lo entendí bien, creo que es correcto. ¿Estoy en lo cierto?
[SPEAKER_12]: Eso parece correcto, señor presidente.
[Richard Caraviello]: Gracias, señor presidente. Gracias. Entonces, cualquier discusión adicional sobre esto.
[George Scarpelli]: Gracias, señor presidente, creo que a medida que nos acercamos, creo que Councilmarks plantea un gran punto que creo que es importante que permitamos que todas las personas que atravesarán esa área sepan que no será un área pequeña porque Sé, especialmente a medida que avanzamos, creo que tal vez cuando nos acerquemos a la finalización de este proyecto, trabajemos con la ciudad y el estado para asegurarnos de que haya señales publicadas. Y todos los ciudadanos lo entienden porque eso da bastante miedo. Entiendo que es tierra de conservación, pero no tener esa área iluminada en muchos niveles diferentes. Lo sé, sé que el concejal Mox sacó a relucir el gran punto de la a los miembros de la comunidad un poco sobre esto. Um, hemos discutido mucho sobre esto, pero ahora no tenemos un área iluminada y podemos entender ser policía de la manera correcta. Y apreciamos que las autoridades estatales y locales trabajen juntas. Pero creo que, asegurándonos en el momento en que publiquemos, en toda esa área a medida que oscurece para que la gente pueda entender que no estará iluminada. Sé que si mi hija dice: Papá, voy a ir a un lado o al otro, y como padre voy a tener mucho miedo de que mi hija haga ese viaje durante la noche cuando no hay iluminación. Esa podría ser una receta para algunos problemas bastante serios. Así que espero que a medida que nos acerquemos y saque esto adelante, todos estemos de acuerdo al menos hasta ese punto de que es un aviso público y coloquemos algunos carteles para que la gente entienda lo que está sucediendo. Así que gracias. Gracias. ¿Alguna otra pregunta?
[Richard Caraviello]: Sr. Castagnetti, nombre y dirección del expediente, por favor.
[Andrew Castagnetti]: Andrew Castagnetti en Method, Massachusetts. Quiero decir aleluya, estoy muy emocionado y muy feliz de ver finalmente que este proyecto se complete. Este es un carril bici que falta de media milla y que es un bloqueo para el resto de las 10 millas en ambas direcciones. Desde West Mifflin más allá, puedes venir a Medford Square hoy, pero esto es media milla. que no existe en medio de la plaza desde el Centro de Servicios para Mayores hasta las nuevas escuelas. En mi opinión, esto supone un retraso de 20 años en la construcción de las nuevas escuelas. Se podría haber hecho entonces, pero espero que más vale tarde que nunca. Espero que se haga ahora mientras todavía estoy vivo. Y quiero, debe ser, hecho de acuerdo con la Ley de Derechos Ribereños del año 1600 en Massachusetts, que nos garantiza a la gente acceso a 10 pies sobre la marea alta a lo largo de todas las vías fluviales, incluido el río Mystic y los océanos y el estado. Y sobre todo, hay que completarlo. a lo largo del río detrás de esos ocho condominios, numerados del 54 al 68 en Ship Avenue, porque tienen dos vallas a cada lado de la propiedad, al lado de la Casa Real, el Riverside Yacht Club. Ambas vallas, desde la acera de delante hacia atrás, van directo al río. Ese es un bloqueo de los 10 pies que Tenemos un derecho según la ley de derechos de reparación en este estado desde la mente del siglo XVII. Entonces, y si los dueños de los condominios no sabían que no eran dueños de los últimos 10 pies hacia el río en sus patios traseros, no es culpa de la gente. Deben tener escritura y plano de trama. Y la cuestión es que la ley está de nuestro lado. Muchas gracias. Además, ¿esto irá detrás de esos condominios? Quiero preguntarle a los responsables de esta operación.
[Richard Caraviello]: Ese no es el documento que tenemos ante nosotros esta noche. No tenemos ese papel. Vicepresidente Caballero.
[Adam Knight]: Señor Presidente, propongo la aprobación del documento y solicito que el DCR celebre la reunión previa a la construcción con los Butters después de obtener los permisos necesarios para seguir adelante con el proyecto. EM.
[Richard Caraviello]: Castagnetti, ¿algo más? Buena suerte. Toda la moción del Vicepresidente fue apoyada por un segundo. En segundo lugar, no puedo presentar al Sr. Clifford.
[Adam Hurtubise]: Concejales Osos. Sí, Consejo Falco. Sí, noche del vicepresidente. Sí. Las notas del consejo están brevemente ausentes de la moral del consejo de la cámara. Sí. Consejo Scarpelli. Sí, presidente, continúe.
[Richard Caraviello]: Sí, se aprueban seis mociones informativas y una ausente. 621636 ofrecido por el Concejal Falco. El Ayuntamiento desea a Stella Tanaglia un feliz 90 cumpleaños. Concejal Falco.
[John Falco]: Gracias, señor presidente. Me gustaría desearle a Stella Tanaglia un feliz 90 cumpleaños. Su cumpleaños se acerca este viernes 24 de diciembre. Ella es residente desde hace mucho tiempo de la ciudad de Medford y una ciudad desde hace mucho tiempo. Empleada del Ayuntamiento y miembro de la Parroquia de San Francisco y del club de madres de San Francisco, por lo que ha estado involucrada en muchas cosas en toda la ciudad y solo quería decirle feliz cumpleaños, feliz cumpleaños número 90 y mis mejores deseos.
[Richard Caraviello]: Gracias.
[George Scarpelli]: Feliz cumpleaños Estela.
[Richard Caraviello]: Feliz cumpleaños Estela. Gracias hablar de.
[George Scarpelli]: una cara que extrañamos por aquí y la madrina de Medford. Qué gran homenaje para reconocer el 90 cumpleaños de Stella. Tenemos que agradecerle por su primer regalo a la ciudad de Medford, el nacimiento de su pequeño hijo, Steve. Y el pequeño Stevie y lo que ha hecho por la ciudad. Así que gracias y feliz y ojalá muchos más cumpleaños, Stella. Señor Presidente, acabo de ver al pequeño Steve aquí entre la audiencia.
[Adam Knight]: Sube y deséale a su madre un feliz cumpleaños. Quizás el representante estatal pueda acompañarlo, si podemos. El representante estatal Donato puede acompañarlo. Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo?
[George Scarpelli]: Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo?
[Unidentified]: Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo?
[SPEAKER_24]: Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Representante estatal Donato, ¿puede acompañarlo? Estado y agradezco todas sus amables palabras. Gracias.
[Richard Caraviello]: Gracias. ¿Toda la moción del concejal Falco, secundada por? Segundo. Secundado por la Concejal Miz. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Adam Hurtubise]: ¿Concejales? Sí. ¿Concejal Falco? Sí. ¿Vicepresidente Caballero? Sí. ¿Concejal marcas?
[Adam Hurtubise]: ¿Concejal Morell?
[Adam Hurtubise]: ¿El concejal Scarpelli? Sí. ¿Presidente Caraviello?
[Richard Caraviello]: Sí. Siete en caso afirmativo, la moción pasa. Participación pública. ¿Alguien quiere hablar sobre la participación pública? Buenas noches, señor. Nombre y dirección del registro, por favor.
[Robert Penta]: Mi nombre es Robert Pantazzo, Summit Road. ¿Y de qué tema estaría hablando, señor? Hablaría en el Centro de Cirugía Ambulatoria en la ubicación del Lawrence Memorial Hospital en 170 Governor's Avenue. La razón por la que menciono esto fue después de revisar el presupuesto de su ciudad y reconocer que ustedes establecieron una tasa impositiva la semana pasada, a menos que me lo haya perdido por completo, no hubo ninguna inclusión en lo relacionado con la cantidad de dinero que el nuevo centro de servicios ambulatorios traería a la ciudad de Medford. Creo que el pasado martes pasado, El 14 de diciembre ustedes se sentaron en comité y discutieron la tasa impositiva. Y creo, y podría estar equivocado. Una de las preguntas que le hizo uno de sus colegas del Consejo le indicó al asesor si había llegado a algún tipo de decisión sobre la tasa impositiva. en ese lugar 170 Governors Avenue y el tasador respondió que habían solicitado un estado de exención de impuestos. Hablando sobre eso y teniendo una breve discusión una vez más y reafirmando esta conversación con el Concejal Falco, quien una vez más tenía el mismo tipo de preocupación en relación con la cuestión del tasador sobre cómo y qué se les van a gravar. Creo que dijo que es caritativo o algo por el estilo. Al juntar eso, simplemente volví e hice un poco de historia sobre esto porque estuve involucrado en muchos de los temas de este asunto en particular. El 28 de agosto de 2018 envié una carta certificada al Departamento de Salud Pública del Estado. Y uno de los componentes de la carta, se emitió, emití el respeto sobre el estado del examen fiscal, que hasta ese momento no había sido mencionado. El 17 de septiembre de 2018, en la transcripción del método, Y el título del titular El futuro de los lotes de petróleo hostiles incluye aportes de la comunidad sobre esto, pero en el párrafo número 10. Me gusta el edificio existente, dice que la ASC tendrá fines de lucro y, por lo tanto, pagará impuestos sobre la propiedad a la ciudad con un método que surgió directamente de ellos mismos. 30 de octubre de 2018 y reunión del ayuntamiento. Se discutió nuevamente si el ASC propuesto, siendo un constructor, y la huella del hospital pagarían impuestos, si sería por los pies cuadrados de todo Lawrence y la huella del hospital en sí. El 19 de noviembre de 2018, en la reunión del consejo, era necesario una actualización para aclarar a nuestra oficina de sexo de la ciudad cómo se determinará el SC a efectos fiscales si lo aprueba el Departamento de Salud Pública del Estado. ¿Se considerará que todo el Lawrence Memorial Campus tiene fines de lucro o se desglosará por los pies cuadrados de cada edificio por separado? Nuevamente, el 27 de noviembre de 2019 Susan Sandberg, entonces directora ejecutiva y vicepresidenta del Hospital Melrose Wakefield, compareció ante el ayuntamiento diciendo por primera vez que la AFC será una empresa con fines de lucro aquí en la ciudad de Method. Nuevamente, en noviembre de 2018, corrí hacia la transcripción del proceso. La discusión fue, una vez más, un negocio con fines de lucro. 6 de diciembre de 2018, decía la transcripción del método en el período de comentarios propuesto sobre los funcionarios del método. Luego, en el párrafo 13, cito, la propuesta Method Surgery LLC, una empresa conjunta entre Melrose Wakefield y Shields Healthcare como una ASC con fines de lucro sujeta a impuestos. El 19 de febrero de 2019 en una reunión del ayuntamiento se presentaron cuestiones relacionadas con la construcción y el estado impositivo. 19 de marzo de 2019, Melrose Wakefield luego notifica al ayuntamiento y a la ciudad que la huella separada que iba a estar en 170 Governors Avenue ahora se fusionaría con la propiedad del Lawrence Memorial Hospital. El 23 de abril de 2019, en la reunión del concejo municipal, Sue Sandberg dijo que estaba muy satisfecha con el desarrollo que se ha estado llevando a cabo con respecto a esta propuesta. Los impuestos serán determinados por el tasador de la ciudad con respecto a este asunto fiscal, y Michael Max F en la ciudad realizará un programa piloto sobre los $733,000. iniciativa de salud comunitaria esa iniciativa de salud comunitaria fue un programa planificado para servicios de salud dentro de esta comunidad y las comunidades circundantes durante un período de dos a cinco años. No he escuchado ningún comentario de esta ciudad, de esta administración de la ciudad o de la oficina del tasador de la ciudad, en relación con cuál es el programa del plan. Y si efectivamente se convirtió en un programa piloto, posiblemente se discutió en ese momento. El 7 de mayo de 2019, en una reunión plenaria del comité, se volvió a preguntar en masa al Consejo quién pagará los impuestos por su espacio de oficina separado o no. La alcaldesa en ese momento, que era el concejo municipal, indicó que estaba preocupada por un programa piloto, ya que se relacionaba con qué y cómo, si no vamos a recibir impuestos, si vamos a participar en un programa piloto. El concejal Fred De La Russa también hizo comentarios preocupado por cómo se iba a desarrollar el tema fiscal. El 28 de mayo de 2019, el ayuntamiento una vez más La vicepresidenta Susan Sandberg dijo que la ASC proporcionará nuevos ingresos fiscales y proporcionará $750,000 adicionales dentro de un período de dos a cinco años para servicios de área adicionales. Reiteró el 18 de mayo, aquello por lo que se dijo en abril de ese año del Servicio Comunitario de Salud $750,000. El 4 de junio, una vez más le envié una carta a Susan Sandberg, hablando de temas relacionados con la cuestión impositiva. Y luego, el 15 de octubre de 2019, Susan Sandberg reiteró que la ASA traerá ingresos fiscales a la ciudad de Medford. Además, la entonces concejal y entonces alcaldesa Brenna Lundgren declaró que quería que el desarrollador se ocupara de la ciudad de Medford. un impuesto, una revisión de impuestos número uno y número dos, la votación se llevará a cabo. Puede decir que la votación que está tomando el consejo es que el acuerdo iría al peticionario, no a la tierra. Cuando hicieron su propuesta ante este método el ayuntamiento del estado. Su presentación informativa decía lo siguiente en una de sus secciones. ¿Qué beneficios traerá un ASC a la ciudad de Medford? Su respuesta fue que la ASC pagará impuestos locales y creará puestos de trabajo en la zona. Además, como parte del proceso de ingresos estatales, habrá una contribución sustancial a beneficios comunitarios, esos son los $750,000 de los que estaba hablando, para ayudar a abordar las necesidades apremiantes de salud y bienestar social de Medford y otras comunidades. La cantidad total que la ASC contribuirá a las iniciativas de salud comunitaria es de aproximadamente $733,000 y se pagará durante un período de dos a cinco años. A partir de ese período de tiempo, del 7 de mayo de 2015, esa puede ser toda la reunión. Y creo que en ese momento usted había hecho referencia al Concejal Falco en lo que se refiere a esa reunión en particular, en lo que se refiere a cómo se iban a pagar los impuestos. A este ayuntamiento no se le ha informado, y mucho menos al consejo, a los contribuyentes no se les ha informado cómo y cuándo se llevará a cabo con los impuestos. Y cómo lo van a pagar y cuándo lo van a jugar, y qué reuniones, si es que hubo alguna, han tenido lugar en esa reunión de mayo de 2019. También presenté antes ante las comunidades de asesores de la ciudad como Weymouth, y luego el hospital central y lo que estaban haciendo con sus ciudades y pueblos en combinación con un y en lugar de impuestos o un pago de impuestos a realizar. No has recibido nada. No ha habido respuesta, señor Presidente, en lo que respecta a esta cuestión en particular. Aseguré del Secretario de Estado y de la Procuraduría General del Estado, que no hubo presentación de ningún tipo, más que la enmienda que presentaron el 4-12-2020, que fue el 4 de diciembre, de cambio de domicilio. Tenían la dirección original en Boston y ahora la cambiaron a 170. Ahora, sólo porque están construidos en 170, 170 Governors Avenue, la misma dirección que el Lowell Memorial Hospital, donde hay atención de urgencia en este momento, No debería aprovecharse el hecho de ser una organización sin fines de lucro exenta de impuestos. Cuando ella entró aquí. Dejaron perfectamente claro que el eje de este acuerdo era que pagarían impuestos al método de la ciudad sobre el edificio ASC de 16,000 pies cuadrados que estaban construyendo por $17,500,000. Es una pena que durante este proceso presupuestario, cuando se estaba fijando y abordando el tipo impositivo. No se presentó nada en lo que se refiere a la anticipación de aproximadamente algún conocimiento, más de cinco millones y medio de dólares en una evaluación anual de esa propiedad, lo que eso generaría en impuestos aquí para la ciudad de la medicina. Pero antes de que este consejo vuelva a funcionar en enero del próximo año y se les informe sobre este tema, hemos escuchado todo tipo de rumores, oh sí, van a pagar, sea lo que sea, no tienen nada de la oficina del tasador en esta ciudad. Eso es lo primero: van a pagar. No tiene nada con respecto a la porción de salud comunitaria de $755,000, que se pagará durante un período de cinco años por las iniciativas e inquietudes de salud que usted podría tener que presentar, y que se presentaron al Departamento de Salud Pública del estado. Cuando todo esto estuvo presentado. Esta es una preocupación real que tengo. Estoy muy preocupado por esto porque Son cientos y miles de dólares que potencialmente podrían pertenecer a las arcas de la ciudad y que podrían usarse, ya sea en nuestro departamento de salud pública, nuestras escuelas, nuestra policía de presupuestos, sea lo que sea. Esta es una idea demasiado pequeña para ser un problema cuando en realidad es un gran problema. Y para mí es un tema tan grande que no se ha discutido, digo que vergüenza para todos los que saben lo que se debería haber hecho. Esto no debería ser una pista falsa que surge ahora para decir: "Está bien, ¿por qué estamos hablando de eso?", porque nadie en la ciudad ha hablado de ello. Y si alguien cometió un error en su comentario de que es con fines de lucro, así será. Si es con fines de lucro, no es suficiente. Si es para un negocio con fines de lucro, disculpen, ustedes deberían tener esta información. Nosotros, los contribuyentes, deberíamos tener esa información. No entiendo. ¿Alguien detrás de esto realmente recibió algo?
[Richard Caraviello]: Yo, sobre este asunto, me comuniqué con el hospital, llegamos a este asunto y así será. Es con fines de lucro y pagarán impuestos para 2021.
[Robert Penta]: Permítame preguntarle esto directamente, señor Presidente. Tuviste una conversación. ¿Tiene algún escrito de ellos que diga eso? Si quieres algo por escrito, te lo conseguiré. Creo que el consejo se lo merece y creo que su base imponible y su tipo impositivo lo merecen. Tendré algo por escrito. Sugeriría encarecidamente que se adopte una resolución del consejo que busque eso y que lo concrete. Y para más información, Sue Sandberg ya no está en Melrose-Wakefield.
[Richard Caraviello]: Este es un tema que corresponde a la Junta de Asesores, Sr. Presidente. Gracias. Y yo digo, te conseguiré ese papel. Muchas gracias. De nada. Bueno. Pasando a la parte de la noche a la que todos vinieron aquí. No.
[Sharon Deyeso]: Buenas noches. Sharon Diesso, Circuit Road y Metro. Seré breve. Va a ser difícil, pero sólo tengo algunos comentarios que hacer. Santo y se acerca una semana festiva divertida o divertida para todos. Ha sido una prueba para todos. Todavía estoy esperando que abran mi clase en Bunker Hill. Entonces estoy ayudando a dos grandes directores de la ciudad. Son todos geniales. Sólo para que lo sepas, Nicholas Tucci y Paul Delever en la escuela secundaria. No puedo decirles por lo que pasan a diario, tratando de cambiar las aulas, intercambiando maestros y cuidando a los niños. Y mantienen esa escuela muy limpia y cuidan bien a nuestros niños. Quería agregar eso. Es bueno verlos a todos. Sé que vamos a tener un año extraño por delante, porque a veces conocemos personas en nuestras vidas que, para acuñar una frase, es un poco cursi, marcan la diferencia. Así que tuve el placer hace años junto con al ex concejal Penter y al señor Caraviello, lo conozco a él y a su familia desde hace años, quienes han marcado una diferencia notable porque realmente hacen su tarea. Pero me involucré especialmente en algunos de los temas y ustedes también me han escuchado aquí. Y me di cuenta a lo largo de los años que solo unos pocos de ustedes estaban aquí realmente preocupados y mencionaban el dinero de los contribuyentes. Así que tengo que elogiar Sr. Concejal Marks, mi amigo Michael Max, por sus años y años de servicio aquí.
[Richard Caraviello]: Tendrás una oportunidad, intentaremos que esto funcione, si nos das una oportunidad.
[Sharon Deyeso]: Ah, okey.
[Richard Caraviello]: Muy bien, entonces todos tienen la oportunidad de darles algunos recuerdos tanto al concejal Falco como al concejal Marks.
[Paulette Van der Kloot]: Sí, está bien, estamos de vuelta.
[Richard Caraviello]: Gracias. Muchas gracias. Entonces, esta noche es la reunión final para El concejal Falco, tres mandatos en el consejo, y el concejal Marks, un montón de mandatos en el consejo. Empezaremos primero con el concejal Falco. Concejal, Vicepresidente Caballero.
[Adam Knight]: Hola Johnny. Ha sido una buena carrera, hermano. Conocí a Juan por primera vez. jugando baloncesto en St. Francis en el CYO cuando él y su primo Peter entrenaban al equipo de inadaptados que él colocaba en la parte trasera de su minivan y conducía de iglesia en iglesia en la región metropolitana de Boston, ayudándonos a los niños a mantenernos ocupados y alejados de las calles cuando éramos adolescentes. Y desde entonces siempre le he tenido mucho cariño a John a través de nuestro trabajo en política, hemos podido desarrollar una gran amistad y es algo por lo que estoy muy agradecido por John, ha sido fantástico trabajar contigo, es un placer. Siento que cada año que me siento aquí en el consejo y sirvo a medida que pasa el mandato. Perdemos a otro amigo. Primero fue Paul Camuso, luego fue Freddie Dello Russo y ahora te veo partir. Y es esta transición en el gobierno y este progreso que estamos viendo en esta comunidad lo que es grandioso. Pero, al mismo tiempo, estamos perdiendo a muchas personas excelentes con conocimientos institucionales. Y te vamos a extrañar con tristeza. Siempre tuve un gran placer trabajar contigo y pasar un buen rato contigo. Muchas risas y mucha diversión. Sabes, no estuvimos de acuerdo todo el tiempo. Y cuando no estuvimos de acuerdo, seguro que lo conseguimos. Pero cuando estuvimos de acuerdo, hicimos un gran trabajo juntos. Dicho esto, John, felicitaciones por 12 años de gran servicio a esta comunidad. Y gracias a su esposa y familia por permitirnos la oportunidad de tenerlo a usted también. Ya sabes, ha sido un largo camino. Ha sido una gran carrera. Y estoy seguro de que esta será la última vez que le veremos en el ámbito de la política.
[Zac Bears]: Gracias, señor presidente. Ya sabes, No podría decirlo mejor que el Concejal Knight, pero ha sido un honor servir con usted. Usted era el primer presidente del Consejo cuando asumí y, dos meses después de ese mandato, comenzó una pandemia mundial. Y siempre aprecié su consideración y comunicación al liderar este Consejo en tiempos sin precedentes. Y ya sabes, Hemos hecho mucho en dos años, más de lo que podría decir ahora, pero creo que hemos hecho mucho bien por esta comunidad. Tú has hecho mucho bien durante los 10 años anteriores a que sirviéramos juntos en la escuela, cuando estabas en el comité escolar y en el concejo municipal. Creo que es posible que se haya unido al comité escolar cuando yo dejaba las Escuelas Públicas de Medford y teníamos algunos presupuestos difíciles en aquel entonces después de la recesión de 2008. Y sé que trabajó duro con el concejal Scarpelli, Paula van der Kloot y muchos otros para mantener intactos todos nuestros programas. Así que has tenido un impacto directo en mí, como colega y como líder antes de eso. Y realmente aprecio su servicio. Gracias.
[George Scarpelli]: Gracias, señor presidente. Para mi amigo John Falco, es un día triste. No te mentiré. Primero quiero agradecerle a su familia, a su esposa, Jackie. No creo que nadie pueda decir que tiene un mejor socio a su lado. Creo que Jackie tiene demostrando que te apoya en todos los sentidos y permitiéndole representar a la ciudad durante tantos años. Creo que has hecho un trabajo fantástico con tus hijos, John, Joey y Jack. Creo que es genial, demuestras no sólo cómo y qué tipo de líder eres, sino también como padre. Si tan solo un día pudieras vestirte informalmente y hacerme sentir bien. Me visto. Simplemente no pudiste hacerlo. Pensé que tal vez hoy aparecerías con esa camisa de esmoquin falsa y no lo hiciste, john y te aplaudo, pero Hemos pasado por mucho. Comenzamos esto juntos hace algún tiempo y decidimos que la razón por la que queríamos hacerlo es porque amamos a Medford y queríamos hacer lo mejor para Medford. Y que usted dé un paso adelante y desafíe al alcalde por el puesto más importante aquí en la ciudad, creo que le da mucho, muestra mucho de quién es usted como persona. Y muchas llamadas telefónicas, quiero decir, Creo que, además de Dina y yo hablando, creo que probablemente estés entre las tres llamadas telefónicas principales que compartimos. No estábamos de acuerdo en algunas cosas, pero siempre nos respetamos. Y creo que eso es lo que vemos que nos falta en la sociedad. Está bien no estar de acuerdo, pero siempre tengan respeto mutuo. Y creo que lo has hecho. Has sido un gran ejemplo de ello. Te llamé amigo mío antes de comenzar este viaje. Y espero poder llamarte amigo por cien años más. Así que gracias por todo lo que has hecho. Será triste. Creo que muchas veces, cuando miro al otro lado de la sala, miro a mis dos colegas en busca de apoyo y algo que dije o algo que alguien dijo, y todo lo que ustedes tienen que hacer es mostrarme sus ojos y especialmente con estas maravillosas máscaras. Su amistad y orientación es algo que voy a extrañar como Concejal, pero sé que estaremos juntos por mucho tiempo. Así que has enorgullecido mucho a tu madre y a tu padre. Has hecho que el nombre Falco se sienta muy orgulloso. Y, um, y gracias por todo.
[Richard Caraviello]: Gracias.
[Nicole Morell]: Gracias, señor presidente. Quiero decir, es difícil decir lo que no se ha dicho ya, pero creo que personalmente quiero agradecerte, John. Siempre me has tratado, um, incluso cuando estaba corriendo por primera vez como un Como amigo, en lugar de enemigo, incluso si no siempre estuvimos de acuerdo en algunos temas, siempre fuiste magnánimo y educado, y algo que ayuda mucho en política. He estado feliz de sentarme a su lado durante el año pasado, simplemente por tener a alguien con conocimiento institucional a mi lado, un poco de alivio cómico a veces, y también algo similar a lo que acaba de decir el concejal Scarpelli, simplemente, ya saben, a veces es necesario, todos deben asegurarse de haber escuchado lo mismo. Así que aprecio eso y tu disposición. Um, charla conmigo y, y también lo que dijo el concejal oso, tú, um, ya sabes, somos el primer presidente del consejo con el que trabajo y, um, es un año realmente desafiante y salvaje. Y sé que trabajaste con todas tus fuerzas para navegar como un espacio extraño. Y muchas veces cuando, ya sabes, el consejo estaba bastante enconado, uh, internamente y, ya sabes, puedo ver que eso no es fácil. Um, y realmente aprecio tu trabajo en eso y simplemente, tu, tu dedicación a la ciudad. Y solo quiero hacerme eco de mis compañeros concejales y agradecerles por su servicio y desearles todo lo mejor en lo que venga después.
[Richard Caraviello]: Gracias concejal.
[Michael Marks]: Marcas del concejal. Gracias, señor presidente. Realmente creo que no deberíamos reconocer a nadie si no ha estado aquí durante más de 20 años. que puedes tener un desacuerdo y una discusión con eso fue tan agradable que no te diste cuenta de que estabas discutiendo con él. Realmente, John fue amable en todo. No recuerdo nunca una mala palabra dicha sobre John Falco. Y a John me refiero como alguien que camina suave pero que lleva un gran palo. Y este consejo, durante los seis años que John sirvió, Hicimos algunos cambios importantes en cosas que la gente en el público tal vez no sabía o no recibió prensa, pero fue John Falco quien renovó todo nuestro proceso presupuestario. Fue la experiencia de John Falco en presupuestación y finanzas la que condujo a cambios importantes en la forma en que revisamos el presupuesto y en cómo nosotros, como consejo, solicitamos a la administración que nos presente el presupuesto. Y eso fue gracias a John Falco. Y eso no fue prensa, fue otra cosa que John queriendo hacer lo correcto y hacer que el proceso fuera transparente, lo que me lleva a mi otro punto. Era Juan Falco durante este período de COVID durante los últimos 22 meses que se pusieron de pie y dijeron: debemos seguir operando el gobierno. Todavía necesitamos tener transparencia. Aún necesitamos incluir a la comunidad, aunque no tengamos foros abiertos o foros a los que la gente pueda asistir. Y fue John quien dirigió la carga para garantizar que las reuniones de nuestro Comité Plenario y las reuniones de los subcomités que tal vez no estuvieran en la sala fueran grabadas y televisadas en vivo. Ese era john falco. Eso no recibió mucha fanfarria. Pero cuando se habla de transparencia, John simplemente no hablaba lo que hablaba, sino que caminaba. Y ese fue un cambio importante en este consejo, y condujo a juntas y comisiones. y otras entidades de la comunidad caen en la demanda. Por esas dos razones, señor presidente, quiero agradecer a John Falco. Sé que esta no es la última vez que veremos a John en esta comunidad. Y es un gran hombre de familia, como podemos ver en su familia, sus tres hijos y su esposa entre el público. Y John, fue un placer trabajar contigo durante los últimos seis años.
[Richard Caraviello]: Gracias. John y yo nos hicimos muy buenos amigos durante los últimos cuatro o cinco años. No creo que pasara un día o dos sin hablar con John Falco a diario. Hablaron con mi esposa. Dicen que Councilmarks sacó a relucir algunos puntos realmente buenos sobre las cosas que hizo John. Nuevamente, John fue un gran líder aquí de la comunidad. Nos guió en un momento muy difícil en la ciudad. Y le agradezco su liderazgo. John, sé que el Representante Donato tiene algo para ti, y la ciudad tiene un concejo municipal o algo así, pero John, quiero agradecerte por tu amistad a lo largo de los años y agradecer a tu esposa por brindarnos durante todos estos años, y a tu madre y a tu padre por producir un buen hijo como tú. Juan, muchas gracias. Y el Representante Donato, ¿lo haría? ¿Qué pasa si John no quiere compartir el protagonismo contigo?
[Unidentified]: Está bien, John, si quieres pasar al frente.
[Richard Caraviello]: John, en nombre de nuestros otros concejales aquí, tenemos esta placa para ti por años de servicio a la comunidad. Y quiero agradecerte. Y sé que no hemos visto lo último de ti. Y de nuevo, seguiré llamándote.
[John Falco]: No problem.
[Richard Caraviello]: Muchas gracias.
[John Falco]: Muchas gracias.
[Richard Caraviello]: Gracias, Juan.
[John Falco]: Ya sabes, seré breve.
[Unidentified]: Voy a quitarme esto, pero seré breve.
[John Falco]: No puedo agradecerles lo suficiente a todos por sus amables palabras. Ha sido absolutamente un placer servir con todos y cada uno de ustedes. Zach y Nicole, sólo han pasado dos años, pero Adam, George, Michael, Rick. Han pasado seis y ha sido un placer absoluto servir con todos y cada uno de ustedes. Sabes, tal vez no siempre estuvimos de acuerdo en todo, pero aceptamos no estar de acuerdo y seguimos adelante. Porque siempre tuvimos el objetivo común de hacer avanzar a Medford. Eso es lo que siempre fue más importante para todos nosotros y Ya sabes, el consejo siempre funciona bien cuando trabajamos juntos, pero hay desacuerdos y hemos tenido desacuerdos, pero seguimos adelante, y creo que hemos sido un muy buen equipo y hemos trabajado mucho en los últimos seis años. Así que te lo agradezco. Ha sido un verdadero placer trabajar con todos y cada uno de nosotros aquí. Quiero agradecer a todos los que están aquí esta noche, a los que están en casa, y especialmente a mi esposa, Jackie, que está atrás, y a mis tres hijos, John, Joey y Jack. por todo su apoyo a lo largo de los años. Ya sabes, para ser un funcionario seleccionado, para ser un funcionario electo exitoso, realmente necesitas ese apoyo en casa. Y Jackie y los chicos siempre me han apoyado mucho. Así que quiero agradecerles por su amor y apoyo durante los últimos 12 años. Ha sido un absoluto honor y un privilegio servir a la ciudad de Medford durante los últimos 12 años como miembro de, comité escolar y como miembro del consejo municipal. Y no puedo agradecerles lo suficiente por tener la confianza en mí para ser reelegido en numerosas ocasiones para el comité escolar y el concejo municipal. Durante mi mandato en el comité escolar, tuve la oportunidad de trabajar con personas excelentes. Y para hacer mejoras tanto dentro como fuera de las escuelas, nuevos laboratorios de ciencias, campo de sueños, tecnología actualizada, escuela vocacional actualizada, piscina renovada. Pero eso ocurre cuando trabajas en equipo. Y eso lo hicimos en el comité escolar. Tuvimos el honor de trabajar con personas realmente geniales. Paula Van der Kloot, Emery Cuno, Sharon Guzik, Billy O'Keefe, Bob Skerry, Aaron DiBenedetto y mi buen amigo George Scarpell. Sabes, seguimos como dijiste, George, llegamos a esto hace 12 años. Y sabes, recuerdo haber trabajado muy duro en el comité escolar cuando llegamos. Y teníamos todo tipo de goles. Y creo que logramos muchos de ellos y nos fuimos a un lugar mejor. Pero ya sabes, eso continúa y sabes que el siguiente grupo está avanzando, ya sabes, ellos también están progresando. Y en el concejo municipal, tuve la oportunidad de trabajar con personas muy talentosas que también encabezaron algunos proyectos aquí. Como dije, ya sabes, Incluso si, ya sabes, me ahorro algo individualmente o si alguno de nosotros tuviera algo individual, siempre se necesita el apoyo de tus colegas para sacarlo adelante, como cámaras en el salón comunitario de la oficina del concejo municipal, ya sabes, para televisar todas nuestras reuniones, ya sabes, el apoyo para que nuestras reuniones de policía comunitaria se trasladen a los vecindarios. Ya sabes, esas son cosas que la zonificación, la reforma de zonificación. Y esas son cosas que me gusta pensar que Se lo dije, pero ya saben, se necesita el apoyo de sus colegas y todos ustedes han sido un gran apoyo. Así que te lo agradezco. Ha sido, como dije, funciona bien cuando el consejo trabaja en conjunto y, ya sabes, juntos hicimos avanzar muchos proyectos. Y te lo agradezco mucho. Sabe, presidente Caraviello, nos conocemos desde hace años y tiene razón. Creo que hubo muchos días en los que tuve que hablar más contigo que con Jackie, pero ya sabes, es nuestra pasión, Política urbana y hacer de la ciudad un lugar mejor. El Ayuntamiento y yo. Ha sido fantástico hablar con probablemente una de las personas más inteligentes que conozco en el gobierno de la ciudad y que sabe cómo funcionan las cosas. Y, ya sabes, el procedimiento del proceso y siempre has estado al tanto de eso y, ya sabes, te agradezco toda tu ayuda y orientación. Nuestra amistad se remonta a mucho tiempo atrás. Y, ya sabes, hubo muchos momentos en los que, ya sabes, teníamos conversaciones serias, pero nos reíamos mucho en el camino. Y eso siempre ayudó. El concejal Marks, el principal estadista del ayuntamiento. Ni siquiera puedo decirte cuántas veces probablemente durante el año pasado te miré y dije, bueno, ¿sabes qué? Tiene razón. Tiene toda la razón, solo aquí. Me di cuenta con el tiempo, pero es curioso, tuviste la experiencia, ha sido valiosa. Y creo que eso es algo que siempre debemos recordar, creo que a medida que los Concejales avancen, es que hay procesos y procedimientos y están ahí por una razón. Y siempre tienes razón al decir: así es como se supone que debemos hacer esto. Y se puede decir mucho de eso, porque cuando no tienes procesos y procedimientos, las cosas se desmoronan. Y es importante que sigamos esos procesos y procedimientos y todo eso. Y te lo agradezco. Ha sido un placer servirle. Y muchas gracias. Fred DeLaRusso, no estuvo aquí esta noche, pero fue alguien con quien realmente disfruté compartir y trabajar con el tiempo. Quizás no estuve de acuerdo con él todo el tiempo. Fred, fue genial trabajar con él. No estuvimos de acuerdo en muchas cosas. No debería decir que no estuvimos de acuerdo en muchas cosas, pero hubo muchas cosas en las que no estábamos de acuerdo. Pero una vez más coincidimos en no estar de acuerdo. Era alguien a quien podía llamar, alguien con quien podía hablar. Y fue fabuloso trabajar con él. Zach y Nicole, como dije, solo trabajamos juntos durante dos años, pero ha sido fantástico trabajar con ustedes. Sé que si alguna vez lo hago, Nicole estará aquí en la pantalla. Pero sé que siempre ha sido así, si necesito llamarte y hablar contigo, siempre ha sido un placer hablar contigo. Siempre atiendes mis llamadas. Y ha sido genial trabajar con ustedes dos. Así que te agradezco mucho tu tiempo. Y te lo agradezco. por trabajar contigo. Ambos habéis sido geniales. Y también quiero agradecer a la alcaldesa McGlynn y a la alcaldesa Stephanie Michini-Burke. Sabes, trabajé con ellos tanto en el comité escolar como en el ayuntamiento durante 12 años. Ellos, ya sabes, el liderazgo comienza desde arriba y lideraron muchas iniciativas excelentes e hicieron un gran trabajo. Representante Donato. Eres un amigo desde hace muchos años y siempre ha sido un placer trabajar contigo. Te agradezco tu amistad y tus consejos a través de los años. Ha sido genial trabajar contigo. Si alguna vez tuve alguna pregunta sobre lo que estaba sucediendo a nivel estatal y cómo iba a impactar a nuestra ciudad, ustedes siempre respondieron y respondieron la llamada, y les agradezco por eso. Y represento a Lee y a la representante Barbara y a la cárcel del Senado y también les agradezco y ha sido un honor trabajar con todos ustedes. Y gracias a los jefes de departamento. Ahora hay muchos jefes de departamento que tenemos aquí en el Ayuntamiento. Hay muchos que ya no trabajan aquí. Quiero agradecerles, tanto a los que están como a los que ya no están. Les agradezco. Y agradezco a todos los trabajadores de la ciudad de Medford y del sistema escolar que están aquí día tras día. día a día, haciéndolo realidad. Ya sabes, los policías, los policías, los bomberos, como dije, todos en este sistema escolar, gracias a ellos. Quiero decir, eche un vistazo a la gente que conoce, no pensamos en eso, no es que no pensemos en eso a menudo, pero la gente que siempre está ahí trabajando las 24 horas, los siete días de la semana, hay una fuga de agua a mediados de febrero y alguien está congelando el agua, tratando de repararla para asegurarse de que la gente tenga agua corriente en sus vecindarios. Y esas son las personas a las que no se les reconoce con tanta frecuencia como deberían. Y quiero agradecer a todos y cada uno de ellos por toda su ayuda, todo su apoyo, respondiendo mis llamadas telefónicas cuando tenía preguntas que necesitaban respuesta. Así que quiero agradecerles también. Y Larry Lepore, Gracias por estar aquí cada semana. Pido disculpas por haber tenido que mirarme detrás de la cabeza durante los últimos seis años. Pero ha sido un absoluto placer trabajar con usted. Siempre has tenido una sonrisa en tu cara. Ha sido fantástico hablar contigo. Siempre es un placer verte cuando pasas por aquí con la agenda cada viernes. Así que te agradezco por ser un buen amigo durante todos estos años. Y quiero desear no haberlo conseguido. Buena suerte. Sabes, espero que disfrutes esto tanto como yo. Ha sido una gran emoción representar a los residentes de nuestra gran ciudad y quiero desearles lo mejor en los años futuros y en el próximo mandato. A título personal, quiero agradecer a mi comité de campaña. De todos mis amigos que han ayudado con las diversas campañas durante los últimos 12 años, creo que dicen que no se trata del destino, sino del viaje. Y ha sido un viaje increíble durante los últimos 12 años. He conocido a muchos amigos que serán amigos para toda la vida. Y puedo decir eso, especialmente durante el último año como candidato a alcalde. Hay tantas personas que conocí en el camino que él no conocía antes, que fueron simplemente fabulosas y son grandes amigos hoy, y siempre serán amigos. Y, ya sabes, en retrospectiva, pensando en los 12 años en los que piensan. resoluciones de condolencia que surgen de vez en cuando. Y, ya sabes, empiezas a pensar en los muchos miembros de la comunidad que hemos perdido en el camino y el impacto que han tenido. Y, ya sabes, me trae buenos recuerdos, la gente y el impacto que han tenido en nuestra comunidad. Y también tuvieron un gran impacto en lo que hacemos aquí cada semana. Para terminar, Agradezco a todos. Como dije, ha sido un honor y un privilegio representar a todos aquí en la ciudad de Medford. Me encanta este trabajo y espero haberles servido bien. Gracias por la oportunidad de servir. Y como dije, ha sido un honor y un privilegio. Gracias y que estés bien.
[Unidentified]: Gracias.
[Richard Caraviello]: Y por último, pero no menos importante, el concejal Marks. Así que esta noche, cerca de 40 años de conocimiento institucional salen de la tienda. Y como dijo antes el concejal Falco, el conocimiento institucional es clave y a quién llamar y a quién no llamar. Pero nuevamente, quiero agradecerles a ustedes, John y Michael, por sus muchos años de servicio. Entonces Concejal Caballero.
[Adam Knight]: Sólo han pasado ocho años, ¿eh, Michael? Y se sienten como ocho minutos bajo el agua. No, lo dejaré a un lado, Michael. Honestamente puedo decir que tengo una deuda de gratitud con usted por hacerme un mejor Consejero, porque sabía que cada día que entraba a estas cámaras tenía que estar en mi mejor juego, porque usted estaba preparado, estaba listo y, lo más importante, hacía responsables a sus colegas. Y eso es algo por lo que siempre te respeté. Responsabiliza a sus colegas. Dijiste lo que querías decir, hiciste lo que ibas a decir. Es digno de elogio. Hoy en día ya no hay muchos políticos que sean lo que son y hagan lo que hacen y digan lo que dicen. Y caminas y hablas. Y realmente ha sido fantástico trabajar contigo. He aprendido mucho de ti. Pero como dije, siempre he esperado con ansias esos martes por la noche, cuando Parker Musa estaba sentado en esa silla y tú estabas sentado aquí y yo estaba sentado aquí y Bob Penta estaba sentado allí y Freddie estaba aquí y Brianna estaba aquí. Verías fuegos artificiales. Algunas noches sobre temas en los que no estábamos de acuerdo. Y luego en las noches, y las cosas en las que estábamos de acuerdo y hacíamos clic. Qué gran trabajo pudimos realizar y en los últimos años, ya sabes, A medida que maduré en mi puesto, llegué a estar de acuerdo contigo en muchas más cosas que cuando comencé y creo que eso viene con la experiencia del trabajo. Y también implica tener esa línea de comunicación abierta y poder respetarnos unos a otros como colegas y profesionales, y siempre he tenido ese respeto por ustedes. Y quiero agradecerles por todo el servicio que brindaron a esta comunidad. Ha sido un largo recorrido, ha sido un largo recorrido. Sabes, hoy compartimos una gran historia cuando dijiste que mi padre te había enviado un correo electrónico sobre el servicio que brindaste a esta comunidad, y creo que eso solo te muestra cómo. Lo tenemos altamente en nuestro hogar, aunque no necesariamente estamos de acuerdo todo el tiempo, siempre hemos podido superar eso por el bien mayor de esta comunidad y estoy muy agradecido de haber tenido la oportunidad de servir con usted, y espero poder servir con usted de alguna manera en el futuro, sea lo que sea. Realmente eres alguien que tiene una visión, alguien que quiere ejecutar esa visión y alguien que siempre se ha preocupado por la ciudad más que a ti por cualquier otra cosa. Dicho esto, Mike, felicidades. Ha sido una gran carrera. Sabes, has estado aquí durante mucho tiempo. Puedo recordar la primera vez que te conocí, um, cuando yo acababa de salir de la universidad trabajando para la senadora Shannon y tú te postulabas para un concejo municipal y, uh, Billy Wood me estaba dando, uh, el expediente de negocios sobre ciencia con Paul Camuso porque yo salía de la oficina del senador. Um, y eso fue, uh, hace cuántos años, caray, ¿sabes? Um, Mike, ha sido una gran, gran carrera. Podría seguir y seguir y seguir y no darte una palmadita en la espalda, pero, uh, Creo que sabes lo que has logrado. Siempre he sido alguien que ha antepuesto los resultados a la retórica y alguien que siempre ha sido capaz de seguir el camino y mantener la cabeza orgullosa porque ha podido mirarse al espejo todas las mañanas y nadie ha creído que tiene razón. Así que gracias por eso. Gracias. Felicidades.
[Zac Bears]: Gracias, señor presidente. Creo que probablemente en estos últimos dos años he estado en más reuniones con usted que con cualquier otro Concejal en el que hayamos trabajado en subcomités, obviamente estas reuniones del comité total, y su conocimiento histórico, su comprensión de algo que comenzó hace 20 años y que todavía estamos lidiando con eso ahora. Creo que ha sido increíblemente útil para mí en la situación más pequeña de la situación más grande. Pero también tengo que contar con el eco del Concejal Knight, y hemos tenido algunas caídas aquí. Y bienvenido. Y es que, ya sabes, cada vez que pienso, tal vez estaré un poco menos ansioso cuando Michael adopte esa actitud de bulldog y se acerque a ti, pero eso me hace pensar en lo que estoy haciendo. lo que estoy trayendo a la mesa, el argumento que quiero presentar en ese momento específico. Sabes, incluso tuvimos uno esta noche y me alegro de que estemos en la misma página en la que hemos estado todo el tiempo porque exactamente lo que dijo el concejal Knight, me haces un mejor concejal, me haces tener más conocimiento sobre lo que está sucediendo en la ciudad. Cambiaste de opinión más de lo que esperaba cuando comencé. Y no sólo eso, usted ha estado en el servicio público desde que tengo uso de razón aquí en Medford. Recuerdo haberle extendido un cartel en 2003 a Bruce Kulik, porque su hija estaba en mi clase de escuela primaria. Y sus señales están ahí afuera, y lo han estado desde entonces. Así que no se puede subestimar lo que le has dado a la ciudad, el tiempo, tu familia y tu servicio. Y creo que lo extrañaremos, y definitivamente lo apreciamos profundamente y lo evidencian las muchas, muchas veces que usted ha sido reelegido por los residentes de esta comunidad. Así que gracias.
[Richard Caraviello]: Gracias. Gracias, concejal Bates. Concejal Scarpelli.
[George Scarpelli]: Gracias, presidente del consejo. Primero, nuevamente, creo que le debemos una gran gratitud a la esposa de Mike, Lisa, sus hijas, Gianna y Olivia, y su hijo, Evan. Creo que cuando hablamos, hablamos con mucho orgullo de tus hijos y eso me convierte en un mejor padre. Como persona, Cuando recibí esa llamada telefónica, cuando me llamaste y dijiste que Georgia decidió renunciar, te des cuenta o no, se ahogó. Y porque creo que lo que Michael Marx nos ha enseñado es amar a Medford, ser fiel a quién eres y luchar por los miembros de la comunidad, los conozcas o no. Nadie habla de la revisión de los estatutos y de querer tener representación en los premios del distrito electoral, Michael Marx es un gran ejemplo, por qué eso podría no ayudar, por qué podría no funcionar, porque Michael Marx trabajó tan duro como pudo para alguien que vivía en Wellington Glenwood. o alguien que vivía en Hillside o alguien de West Medford y North Medford o South Medford. Trabajaste duro para cada persona. No sólo eso, estabas preparado. Y creo haber dicho que esta probablemente sea una de las veladas más impresionantes. Y recuerdo esa noche que usted salió y habló sobre un tema y fue tan minucioso y tan preparado que no sé cómo nosotros, como consejo, no pudimos apoyarlo. Y creo que eso es lo que siempre has hecho porque has creído en lo que querías decir. Y de nuevo, lo diré de nuevo. Creo que si la sociedad entendiera lo que sucede en estas cámaras y todos pudiéramos entender, estar de acuerdo en estar en desacuerdo y tener el orgullo y el respeto por una persona frente a ti que tal vez no vea las cosas de la misma manera, pero tal vez las entienda. Porque te digo muchas veces no estaba de acuerdo con lo que decías, pero tuve que dar un paso atrás como me enseñó mi papá con su educación jesuita. A ponerte en el lugar de esa persona y me di cuenta muchas veces, muchacho, para comer no te pones. Y me duelen los pies porque me puse en tu lugar tantas veces y me di cuenta, vaya, ese hombre tiene razón. Y la mayor parte del tiempo es porque amas a Medford. Voy a ser difícil porque una cosa te diste cuenta es lo buen hombre que eres. Y mucha gente, ya sabes, cuando te metiste en eso por primera vez, todo ese Michael Mox, es algo. Él simplemente es un hombre enojado y simplemente no es un buen hombre. Y luego te sientas con el hombre y te das cuenta de qué gran persona, qué gran padre, qué gran marido, qué gran amigo. Porque te digo, Mike, cuando podría tener algún problema con mi familia, tú estabas ahí, la llamada telefónica estaba ahí, no tenía nada que ver con el ayuntamiento. Ya sabes, si fue un arreglo comestible para mi hija cuando estaba pasando por un momento difícil. Y cuando dije que hoy es el último día de Council Marks, ella dice: tengo baloncesto. ¿Puedo verlo? Dije, puedes verlo. Pero ella realmente quería estar aquí porque uno tiene un impacto en la vida de las personas que ni siquiera conoce. Entonces te diré, sé que lo que le has dado a esta ciudad, no sé si la gente realmente lo aprecia hasta que te hayas ido, pero has convertido a cada uno de nosotros en un luchador y nos has enseñado cómo hacerlo de la manera correcta. Amigo mío, gracias por todos tus años de servicio. Marcas un camino que la gente debe seguir, que la pasión debe estar en nuestros corazones, no importa si estás aquí un año o 44 años. Y lo continuaré conmigo hasta mi último día en el asiento. Y siempre serás mi amigo. Y creo que eso es lo más importante. Así que gracias. Gracias. Gracias. Concejal Morell.
[Nicole Morell]: Gracias, señor presidente. Concejal Marks, quiero decir, no es ningún secreto que no siempre estamos de acuerdo, pero siempre he respetado verdaderamente la cantidad de tarea que hace antes de cada reunión. Y puedo verlo en los papeles a tu lado, la cantidad de preparación que vienes a reuniones con y listo para hablar. Y no creo que haya pasado una reunión en la que no hayas hecho una pregunta o planteado un punto que me haya hecho repensar o replantear cómo pienso sobre un tema. Puede que no cambie totalmente mi voto, pero proporciona absolutamente una perspectiva en la que no había pensado y es muy necesaria y bienvenida en estas reuniones. Como alguien que quizás mi firma sea mi brevedad, estoy realmente impresionado y sorprendido por su capacidad para hablar extensamente sobre temas Y no lo repitas, es verdad, no se parece a nada que alguien más pueda hacer, y es muy impresionante. Y realmente, en los dos años que hemos trabajado juntos, nunca lo has llamado por teléfono. Creo que incluso a las 11 p. m., que tal vez a veces a algunos de nosotros nos gustaría que usted llamara, si era un tema que le apasionaba, que preocupaba a los residentes, estaba listo para luchar y estaba listo para hablar sobre ello, y eso es absolutamente admirable. Y como acaba de decir el concejal Scarpelli, tocando puertas, haciendo campaña, hablando con residentes de la ciudad. He conocido a muchos miembros de su club de fans, personas que aprecian mucho el trabajo que hacen, y usted, como individuo, y deja el concejo, la comunidad lo extrañará profundamente y le agradezco, como otros han dicho, por desafiarme a ser un mejor concejal y saber que tengo que asistir a cada reunión y estar alerta gracias a usted y le agradezco por eso y su servicio a la ciudad durante tanto tiempo.
[Richard Caraviello]: Gracias. Gracias. Gracias.
[John Falco]: Señor Presidente, me gustaría agradecer a Michael por sus muchos, muchos años de servicio. Has sido un gran colega, has sido un gran amigo. Siempre nos has mantenido a todos alerta y eso es algo bueno. Eres increíble cuando se trata de una serie de cosas, pero creo que los servicios a los electores han sido tu timonera, sin importar con quién hable. Hablo con el concejal Marks. Hablo con el concejal Marks. Así como sabes mucho sobre todo lo relacionado con los problemas que están sucediendo en esta ciudad. Y como dije antes, se aporta ese conocimiento institucional de cómo se han hecho las cosas antes en el pasado, o tal vez si algo ha cambiado, y luego se señala por qué ha cambiado y por qué es importante hacer las cosas como las estamos haciendo. Y eso ha sido enorme. Y ha sido fantástico servir contigo. Ha sido muy educativo. Vienes a todas y cada una de las reuniones. listo para hablar listo para debatir listo para hablar sobre los temas, siempre estás preparado. Como le dije al cliente, siempre conoces tus archivos. En realidad, hace unas semanas limpiaste tu archivador. No sé cuántos viajes hiciste. Hay mucho papel ahí, pero sabes que siempre vienes armado y con datos y tú haces la investigación y haces el trabajo. Sabes, ha sido fantástico servir contigo, sé que hemos tenido algunos momentos cómicos durante el año pasado, así que sé que tuvimos una reunión con el comité, toda la reunión que tuvimos en Sydney Street. en el bosque detrás de la planta de Budweiser. Los árboles van al patio de los residentes. Tuvimos que regresar allí y tener un comité general y estábamos tropezándonos por todos lados. Pero, ya sabes, Michael tenía la historia con respecto a, ya sabes, creo que cómo se suponía que debía ser Budweiser, ya sabes, manteniendo la propiedad y no lo hacían. Y, ya sabes, les informamos y resolvieron el problema. Y así, como dije, los servicios a los constituyentes han sido, Eres simplemente increíble en eso y en muchas otras cosas, pero siempre has estado ahí. Sé que cuando te llamé y te hice preguntas, te tomaste el tiempo para guiarme a través de eso, para guiarme a través de diferentes problemas y todo eso, y ha sido un absoluto placer servir contigo. Sé que eres un gran padre y una gran familia. Quiero agradecer a sus hijos por compartir con nosotros a su padre durante los muchos años que sirvió aquí y que le ha devuelto a la ciudad. Es difícil creer que han pasado 20 años, pero quiero desearles lo mejor para seguir adelante. Sé que lo harás, sé que seguirás involucrado. Sé que te encanta vivir en la ciudad de Medford y sé que te encanta participar y no puedo agradecerte lo suficiente por la orientación que me has brindado a lo largo de los años. Y es una pequeña historia. Contaré una pequeña historia muy rápido. Cuando Michael se postuló por primera vez para el consejo, Recibí una llamada de un amigo en común, el Dr. Wood. Y me dijo, me dijo, necesito tu ayuda. Y dije, ¿en qué necesitas mi ayuda? Él dice: Tengo un amigo que se postula para el concejo municipal. Y dije ¿quién es? Miguel Mox. Dije, está bien. Él dice, necesito tu ayuda con los carteles el día de las elecciones. ¿Puedes ayudarme? Y dije, sí, te ayudaré. Entonces sostuve carteles para Michael en su primera campaña. Y, ya sabes, pero, ya sabes, Pero cosas así te permiten conocer a personas como Ray Cipriani y Bill Wilder, que son amigos de Billy, que han sido amigos míos desde que lo ayudé a participar en la campaña ese día. Pero eso es lo bueno de la comunidad y del trabajo conjunto. Y me gusta pensar que puse a Michael en la cima y comencé esto. Michael, solo quiero agradecerte por tus años de servicio. Ha sido un placer servirle. Y les agradezco todo su arduo trabajo a lo largo de los años y les deseo lo mejor.
[Richard Caraviello]: Gracias. Asimismo. Gracias, Jim. Gracias, concejal Falco. Entonces, creo que soy el único que ha tenido el ascenso más rápido de concejal junior a senior. Así es. En unos 10 años. Así es. Será un día triste cuando regrese en enero, porque todas las personas con las que comencé hace 10 años se habrán ido. Eso me pone un poco triste, porque hay muchos recuerdos, muchas cosas sucedieron aquí a lo largo de los años. Servir con Michael ha sido divertido y desafiante en ocasiones. Recuerdo que cuando te eligieron por primera vez, tenías grandes ambiciones y vas a cambiar el mundo y lo sabes todo. Hasta que dices algo y Michael Marx te devuelve el golpe. A mí no me lo hace, pero te deja entender, oye, aquí mando yo.
[SPEAKER_08]: Y no lo confundas.
[Richard Caraviello]: Pero, a lo largo de los años, mucha gente me preguntó: ¿por qué Michael Marx es presidente del consejo? Y hay una buena razón para ello. Creo que el concejal Falco puede decírselo y yo también, hay otras personas que han estado al frente. Cuando te paras en el podio aquí, pierdes la voz. Y la marca registrada del concejal Marks es su voz. para la voz de la comunidad durante unos 26 años. Y esa es su marca registrada. Y así es como la gente llega a conocerlo. Y creo que esa es parte de la razón por la que nunca subió a este podio, porque no podría ser el Michael Marks que conocemos y apreciamos. Eso es lo que siempre dice la gente, ya sabes, dale una oportunidad al chico. Digo, la última vez le pedí que fuera presidente y no quiso. Y entiendo por qué, porque digo, Él es la voz de la comunidad. Y yo digo, de estar arriba en el partido ya no eres la voz de la comunidad. Por eso quiero agradecerle por sus años de ser la voz de la comunidad. Y me ha ayudado a convertirme en un mejor concejal. No existe tal cosa como una propuesta definitiva con los concejales. Miras la agenda y dices, caray, será una noche fácil, saldremos de aquí rápido. No. No hubo nada parecido a una propuesta definitiva con el concejal Miles. Fue minucioso. Te lo digo, ya sabes, oye, escucha, ese es su trabajo. Y le agradezco, ya sabes, creo que me hizo un mejor concejal a lo largo de los años y él y yo también nos hemos convertido en buenos amigos en los últimos años. Y sólo quiero agradecerle a él y a su familia por sus años de servicio aquí. Y Mike, si quieres venir aquí, tenemos algo para ti. Bueno, me llamó y me dijo: Rick, no me consigas una silla. Dijo: No quiero una silla. Así que no sabía qué comprar, y entonces... Entonces, ¿cuáles son las reglas para la gente? Son 10 años. Bueno, según usted, son 10 años y... Pero él no quería una silla. Escucha, creo que tampoco quiero una mecedora cuando vaya. Lo hará, señor. Vas a. Pero en nombre del consejo, quiero presentarles esta tarjeta.
[Michael Marks]: Hermoso. Gracias. Gracias. Muchas gracias. Gracias, señor presidente. Gracias.
[Adam Hurtubise]: Nunca llegaré tarde a otra reunión. Gracias, señor presidente.
[Michael Marks]: Esto es agridulce. Ha sido una carrera larga y lo he disfrutado. Ya sabes, esta noche vamos a reunirnos con todos los concejales. Yo recomendaría que para el próximo consejo intenten hacerlo una vez por semana. Intente dirigirse a su colega y decirle gracias por hacer esto. Gracias por hacer eso.
[Unidentified]: Realmente es muy útil. Es notable. Ya sabes, algunas cosas han cambiado en los últimos 30 años. Tengo aquí ahora, uso gafas para ver. Creo que mi capacidad para razonar y
[Michael Marks]: La forma de hablar de los temas ha cambiado a lo largo de los años. Mi temperamento ha cambiado, lo creas o no. Pero una cosa que no ha cambiado es mi amor por esta comunidad. Y siempre estaré agradecido por el honor y el privilegio de servir a los residentes de esta comunidad. durante las últimas tres décadas, 26 años en total. Ya sabes, cuando la gente pone su confianza en ti, probablemente sea la forma más alta de respeto que alguien puede mostrar, ¿verdad? Alguien que se tome el tiempo de ir a las urnas y decir: estoy contigo. Alguien que coloque un cartel de lanzamiento, alguien que done dinero en tiempos difíciles. Y eso siempre significó tanto para mí que ¿Por qué toda esta gente pondría su confianza en mí? Nunca me di cuenta hasta que me di cuenta de que estamos todos juntos en esto. Tenemos una gran comunidad aquí. Y lo que hace a la comunidad son sus residentes. No es la ciudad de Medford, son sus residentes. Es la gente que vive aquí. Es a la gente a la que le importa. Y realmente creo que lo que nos convierte en una gran comunidad es una comunidad unida. Y habrá muchas cuestiones que pueden separarnos. Habrá muchas cuestiones sobre las que es posible que tengamos diferencias de acuerdo. Pero creo que en lo único que podemos estar de acuerdo es en que queremos hacer avanzar a esta ciudad y amamos a esta comunidad. Y creo que ya estamos en ese punto. Quiero agradecer a mi familia. Tengo a mis tres hijos aquí esta noche. No tenía hijos cuando me postulé para un cargo por primera vez. Y es asombroso. Tengo tres hijos aquí esta noche, mi hijo Evan. que está terminando sus estudios en la UMass Amherst. Mi hija Olivia, que acaba de hacerse la prueba y ahora es dietista registrada. Y mi hija mayor, mi hija Gianna, que es maestra de primer grado.
[Unidentified]: No puedo empezar a decir lo orgulloso que me han hecho a lo largo de los años.
[Michael Marks]: Y sólo quiero agradecerles. Quiero agradecer por estar ahí para mí. Quiero agradecer por permitirme participar al máximo. Le di todo a este trabajo durante casi tres décadas. Y no importa lo que diga la gente, y no tengo que decírselo a mis colegas, eso te quita tu vida familiar. Pero me inscribí. No lo soy, no cambiaría nada. Me inscribí, pero mi familia estuvo ahí en cada centímetro del camino, en los buenos y en los malos momentos. Y quiero agradecer a mis tres hijos. Mi mayor apoyo, mi roca, mi esposa Lisa, está en casa esta noche. Cualquiera que conozca a mi esposa Lisa sabe que ella no es alguien que sea el centro de atención. Ella nunca lo ha hecho, nunca lo hará. Ella siempre ha sido consistente. Y la única razón por la que pude hacer lo que hice durante tantos años e investigar, estudiar y hacer las cosas que necesitaba hacer y estar en eventos y todo lo que hace un político es porque tenía esa piedra en mi casa. Yo tenía la base, el faro que mi esposa sirvió para criar a los hijos y ser la esposa y madre solidaria. Y sin eso, no estaría en ningún lado. Por eso me gustaría agradecer a mi esposa, Lisa.
[Unidentified]: Quiero agradecer a mi madre.
[Michael Marks]: My mother started me off with family values back 55 years ago. And it was her guidance over the years that shaped how I voted. And I never realized that until I took a step back and said, this was my mother that gave me these particular values. This was my mother that raised four children as a single parent and did her best to give us a roof over our head and provide the opportunities that she did. And I will forever be grateful for my mother. and her support over the years. I wanna thank my in-laws, Linda and Vincenzo Federico. If you ever came to one of my fundraisers, they used to make the best thick pizzellis, not the thin ones, the best thick pizzellis. And when you came in the door, I'd go to shake a hand and they would go right over to my in-laws and get their pizzellis. And I think most people were there to get the pizzellis, which was fine. It was fine with me. And I just want to thank my in-laws, Linda, Machenzo, Federico, for the many years. I want to thank all the volunteers in the community that served on boards and commissions. Talk about being behind the scenes. Talk about volunteering, right? This is the very heartbeat of the community. It's the volunteers that are out there. It's the people that are doing this, not for any praise, but because they love the community because they want to do better in the community, and they want to see our city progress forward. So I'd like to thank all the countless volunteers that I've been involved with over the past 30 years. I want to thank the countless community groups, civic organizations that we all come in contact with on a daily basis. And as Councilor Falco alluded to, this was never about me, honestly, and I still feel the same way. Someone just looked up at the clock. I got a lot of pages ahead of me. I got a lot of, I got a page for each year, so just bear with me. But I want to recognize at this point, I've never done this before. I want to recognize the city workers. The city workers are the heartbeat. They're the lifeline of this community. And they get very little recognition. And they do tremendous work on a daily basis. This city doesn't operate by chance. It's because of the hundreds and not thousands of city employees that make this city function. And I'd like to take the time to recognize an office we deal with on a consistent basis, the city clerk in the registrar voters office. I'd like to recognize Clerk Herbise, who has been the city clerk for the last several years, and probably one of the best appointments that I've been involved with. And I appreciate you and everything you've done for the city clerk's office, Mr. Clerk. I want to thank Sylvia DiPasolito. I want to thank Jennifer Grogan, Janice DePace, Evelyn O'Rourke, Dorothy Donaghy, Janice Joyce, Sandy Gill, Joan Lamone, and Haley Brogan for their work in the city clerk's office. I wanna thank my good friend, Larry Lepore. Larry, you sat in that corner for many years. People would ask me, what is that guy doing in the corner? So he's the city messenger. He's a very important job. And Larry, I consider you a friend. You've held that position with distinction and I look forward to seeing you around the community. Thank you, Larry. I want to thank the people in the building department. Commissioner Paul Moki, a gentleman that's been in this community a number of years and handles the day-to-day operations of every building function, every permit. It's a giant job, and Paul Moki has done a tremendous job. I'd like to thank Amy Tanaglia, Dennis McDonald, Jeff Fago, Kenny Lanzilli, Mike Malabar, and Paul Smith in that office. I'd like to thank Director Pam Kelly and the Council on Aging, who deals with our seniors and provides senior programming and has done a tremendous job. I'd like to thank the people at the Department of Public Works and Engineering, Commissioner Brian Kerins, Mary Moniz, Phyllis Cerboni, Darlene Luke, Steve Tenaglia, who's in the audience, I've probably bothered Steve Tenaglia over my 26-year career than anyone else in the community. And Steve, I appreciate the attentiveness that you've done over the years. I appreciate your working on behalf of the residents of this community. And no matter how big the crack was in the sidewalk or the hole in the street, you were out there when we called. You made things happen. And Steve, I will always be grateful for your service. Thank you. I want to thank Mike Nestor, the park foreman that keeps our parks up to stuff to snuff Peter Kirga, Ron Baker, Tim McGiven, the city engineer, Mark Shea, Steven Brogan, Mike Wentzel, and Todd Blake. like to thank them for their service. The electrical department, Superintendent of Y is Steve Randazzo and Vinnie Scaramuzzo. I'd like to thank them for their service. Information technology. Mike Ferretti, the director. I'd like to thank the law department. City solicitor Kim Scanlon and Janice Spencer. I'd like to thank the police department. The first responders, as I spoke about tonight, Chief Jack Buckley, Patrol Union Representative Hal McGilvery, and all the brave men and women of the police department, our first responders that have done a tremendous job protecting the life and property of residents in this community. It's a thankless job. but it's a very important job in our community. The fire department, I'd like to thank incoming chief John Friedman. And I'd like to thank union president Eddie Buckley on his many years of support and camaraderie. I have to say, and I don't like to show favoritism, but the fire department, I consider them all brothers. I really do. I never met a bunch of gentlemen that, and women, that really cared for this community, that stepped up when needed, and I will ever be grateful for the fire department in our community. My one regret Um, and I have several is that we never acted upon a new fire station. And I would ask my colleagues, uh, as they move forward that we keep the commitment we gave to the fire department like we did with the police department to create a brand new state of the art fire headquarters and training facility that they all so well deserve. Um, so I hope that commitment is kept. I want to thank the health department director, Marianne O'Connor, uh, over the last 22 months, who has done yeoman's work with providing, um, health service in this community during covid. I want to thank veteran service director, Michael Durham, who in my opinion, over the last few years, has done so much work to put veterans on the radar in our community. Give veterans a voice. Make sure that you're out there looking for the services that veterans may not be aware of. Mike would be the first to step forward and have the ability and knowledge to get things done and accomplished. And I want to thank Mike Durham for his years of service. Farmer City employees that I had the privilege to work with. If I miss some, I apologize, but the ones that come to mind, Farmer City Clerk Ed Finn, Farmer Mayor Michael McGlynn, Farmer City Solicitor Mark Rumley, who I consider a dear friend and advisor. former DPW Commissioner Paul Gere, former Budget Director Richard Lee, former Fire Chief Larry Sands, former Fire Chief Frank Gilberti, former Police Chief Leo Sacco, former Board of Health Director Karen Rose, former Treasure Collector Fred Pompeo Jr., former superintendent of schools that I served with, Roy Belson, and former superintendent of schools, Phil DeVoe that I served with as well. I'd like to thank my fellow colleagues on the school committee that I served with for several years. We, as I mentioned tonight, I was part of building the new schools and talk about going from a process where we had neighborhood schools to centralized schools. It was probably one of the biggest contentious issues in this city's history. But as a school committee, we rolled up our sleeves, we had our public meetings, and we were able to build centralized schools, state-of-the-art schools. And that I am very proud of. I want to thank my colleagues that I serve with, Lena DiGentimasso, who talk about a fighter, There's someone that served three decades, never ran for any other office, but always cared about the community. And I'll never forget when we were building the new schools, we had to go look at the old schools. And I was behind every ladder to the roof. following Linda Gigentomaso with her high heels, climbing the ladder to get to the roof. This is the dedication. Jack Buckley. Jack Buckley, when I served with him, Jack was a very intelligent man. And I was very young of age. And he used to always say during the meetings, the TQM approach. And I'd be like, wow, TQM, this is something big. And he'd say it all the time, total quality management. And 25 years later, I have still not forgotten what TQM stands for. And that was the type of Jack Buckley was in charge of the building of the schools project. That was the type of dedication Jack had and his business acumen. that that's where he came from. And it's funny how the little things stick with you. And that was one thing that stuck with me with Jack Buckley, Paul Van der Kloot, who we recognize tonight. I served with Paulette for six years. Bob Skerry, Bob Emmett Skerry. I served with Beth Fuller, who was the best knitter in the city of Medford. would be at committee meetings and she'd knit a blanket while we were sitting there actually just listening, she would knit a blanket. I always felt that I wasn't doing enough with my time. She made me feel guilty. Ed Nolan, who's a great firefighter, and I happen to have the opportunity to serve with Ed Nolan. And last but not least, Bill Brady, who was a great school committee member and a tenacious advocate for the children of this community. Former colleagues on the city council. My colleague here, Robert Penta. You know, when I first got on the council, I'll be honest with you, I was intimidated by him. He was rough and gruff, but as Councilor Scarpelli mentioned, I come to know a gentleman that only cared and loved about the community. His delivery may be a little questionable once in a while, but he cared about the community. Bob always told me, stand up for your beliefs. You can never go wrong. And I would advise anyone coming into public office, that's the number one thing. Stand up for what you believe. You can never ever go wrong. Never. Robert Mayorko, no disregard to you, Mr. President, but the best president I ever served with on the council. He coined the phrase, at least he takes credit for it, that this city council is the people's forum. And that always stuck with me. because if you had an issue, there's nowhere else to go. And this has to be the people's forum. I would ask my colleagues to always keep that microphone open for whoever wants to come up on the public participation, whoever wants to speak on no matter what the issue may be, this has to maintain itself as the people's forum. Otherwise we will lose confidence in government and that's the last thing we want. Paul Camuso. You know, when Paul got on the council, it dawned on me immediately when we were debating whether or not to allow Wendy's on Middlesex Ave, which was my neighborhood. And we were debating it back and forth. And I'll never forget, Paul Camuso said to the representatives from Wendy's, all the higher ups were here, all the bigwigs. And he said, we have to have more fine dining like Wendy's in this community. And I said we're going to be for a long ride with this guy. Stephanie machini Burke, I mean, Stephanie's had a long run in this community as well. I had the opportunity to serve a number of years, became mayor of this community. was responsible for the police station and a brand new library and has done yeoman's work pushing this community forward. Brianna Lungo-Curran was the current mayor and I served with for 18 years and I wish her well in the future years. Fred Dello Russo, the last person to ever let you down. That's a little joke. That's a little joke. Fred Dello Russo gave a perspective of business owner. Every Councilor has their own perspective. And that's why you have to listen. And you may get in arguments, but everyone has their own ideas and their own perspective. And Fred came from a chamber of commerce and a business perspective. And that was always helpful for me because he was a business minded. Bill Carr Sr. I remember his slogan, nothing changes if nothing changes. But when I looked at the slogan, I said, well, how basic, but when you think about it, nothing changes if nothing changes. And he was absolutely right. And I'll never forget that slogan. And I consider Bill Carr a good friend. Jim DiGiacomo, I had the opportunity to serve one term with. And Jim was an excellent city councilor and a real people person. Macarena. I served just a short period of time when one council stepped down. Macarena took over for about 10 months. And he was a man of commitment and dedication. And I wish Mac well. State Rep Paul Donato. Paul got off the council to run for state rep. That's when I got on the council. No one has done more to bring in local aid than Paul Donato. Paul Donato's name is synonymous with local aid. I mean, I don't wanna go through the laundry list, but just take a walk into Chevalier Auditorium and look at the brand new seats and look at the air conditioning. And that wasn't done for any other reason than we have an advocate in the state house, Paul Donato. And, A little known fact about Paul Donato, and I hope you don't mind me sharing this, because I know you're not a vain person. Paul Donato was one of the original signees on methods incorporation papers in 1892. 1892, yes. And I want to thank you for your many, many years of service, Representative Donato. And I consider you a friend as well, Representative Donato, and always will be supportive. My present colleagues. And we have the two newest colleagues, Councilor Bears and Councilor Morell. With COVID, we didn't have a real opportunity to get to know each other. or know where you're coming from. And I think that may have been some of maybe, I don't wanna say tension, but maybe some of the misinformation. And I know you both have great intentions. I know both of you will move this city forward. I would ask that you just take a step back. And as I tell everyone, God gave us two ears, do twice as much listening than speaking. And I take that to myself, too. That's no reflection on anyone, but listen, because you learn so much when you listen and hear what people have to say. And I want to thank my colleagues. Anyone that throws their hat in the ring to run for public office, I think is an admirable cause. And anyone willing to do that, especially at a young age. I've always preached in this community. I've supported wide representation. I've supported initiatives to get people involved. Even though I ran for office, I want to see more people get involved. So I'm glad that we have young people in this community as my neighbor. Justin, while a lot of people don't know, he's my neighbor right across the street. He called me up several months back and said, Mike, I'm running for office. And I said, oh, you moved out of the city? And he said, no, I'm running for Medford City Council. And a funny fact is that when I moved to Wellington Road some 30 years ago, I got a phone call from Angelo Morata. And that may not sound familiar from a lot of people, but he said, I just want you to know, and I didn't know him from a hole in the wall. So I just want you to know that I was the original resident on Wellington Road. and I am therefore the original councilor on Wellington Road. So Justin, just so you know, I am the original city councilor on Wellington Road and don't ever forget that. And don't ever forget that. I'd like to thank my colleagues, Council beers Council morale for their dedicated service. I'd like to thank Councilor Falco, who I stated earlier, made meetings, more transparent in this community, made the budget process, a far better process in this community, and just lent a sense of calmness to this council that I am appreciative for. And I wanna thank you for all your years of service and years of commitment to our community. Adam Knight, I mean, who's done more for working families? I didn't know half about what he was talking about unions and about living wages. But it was Adam Knight that brought the issues up and Adam Knight that fought for the unions in this community and fought for working families. It made sure that they were at the forefront. And there were many issues that I learned about listening to Councilor Knight. And I have to say, I will forever be thankful for opening my eyes up to those issues in the community. Talk about a parliamentarian. I mean, when he first got on the council, I said, oh, this kid's in for trouble. Oh, I'm gonna get him until he start calling rule seven, section 1630. So what's this guy doing? But when did he learn this stuff? And sure enough, he was the parliamentarian and I have to give him credit that he picked up on that second nature. Maybe it's his legislative experience and his commitment to this community. But I wanna thank you for your friendship and years of service as well. George Scarpelli. I mean, I refer to him as Coach Scarpelli because George has done more for youth sports in this community than anyone in the history of the city. And I'm not just saying that because he's sitting here. You know, George to me, George was working with underprivileged students before there were people working with underprivileged students. George was the one that reached across the aisle. George was the one that lent himself to getting out there and looking for those in need. So I refer to George as coach Scarpelli because George, the Councilor, yes, great counsel, good friend, great advocate, but it's George Scarpelli, the man. And I think it says a lot about a person that's involved in a community behind the scenes. You know, and then gets involved maybe in politics or do something else. So, George, I wanna thank you for your many years of service to this community, but also to the youth and the disenfranchised and to the people that didn't have a voice. You stood up, Councilor Scapelli. It was you that stood up and made sure that this happened in our community. It made sure that everyone felt welcome. And I wanna thank you and I'll forever be beholden, Councilor. Council President Caraviello. I've had more people say, when you talk, why do you say Mr. President all the time? And I say, that's out of deference and respect to Council President Caraviello. You know, talk about someone that's been involved in the community. I mean, Rick Caraviello was involved in the community back 45 years ago. I remember when I first ran for public office, it was Rick Caraviello that was sponsoring students, that was giving out part of all the civic organizations, giving out certificates and scholarships. It was Rick Caraviello that worked with families, that worked with families that had food insecurities and still does to today. He didn't stop it when he became a council. It was Rick Caraviello was out in the community and he kept on doing it. And that says a lot about a person. He didn't drop and say, ah, now I'm a Councilor. He kept on doing what he always knew and that's helping people in the community. You wanna talk about helping people. You turn around and it was Councilor Caraviello who led the charge to make sure veterans that were in need of home repair, that maybe couldn't afford to fix a leaky roof or add a handicap ramp to their home. It was Councilor Caraviello without any fanfare. He wasn't looking for any fanfare. It was Councilor Caraviello that stood up and made sure these things happened. And I will forever be grateful for your leadership over the many years, and I consider every one of my colleagues a friend, and I hope we maintain our friendships. At this particular point, I know I'm getting long-winded, but I wouldn't be myself if I didn't mention my friends for decades. And this is probably where I get into a lot of trouble, but I'd like to recognize to the best of my ability, people that have been with me for three decades, or very close to three decades. And people that put their trust in me, and I still don't understand why. But people I consider my friends, and people that have been with me for many years. I wanna thank in the front row, Bill and Jeannie Wilder, been with me for many years. I want to thank Jim Silva. I want to thank Ray Cipriani, who's in the front row. I want to thank Ray Scarfo, John Puccio, John Pompeo, Gwen Blackburn, Bill Polcari, Bill Carr Jr., Henry Milleran, Charlie Cohen, Tony D'Antonio, Mo Sheehan, Mark Frangillo, Marsha and Dennis Karen, Gus Napoli, Milva Ricci, Maureen Kaczynski, Sharon Diesso, who's in the audience. Johnny Amari, the mayor of Salt Medford, the Mahoney family. the Cangiano family, the Albanese family, the Bailey family, Steve Ionesa, Marie Rizzo, Joanne Crotty, Marianne Howell, Betty Rawson, Diane Incanieri, Alan Maturana, Andrew Castagnetti, who is in the audience. Anthony Crescenti, who is in the audience. George Sacco, Tony Insaldi, Kathleen McCarty, Dolores Neary, May Macubreck, Adele Trevisano, Mary Briley, Patty Papa, Vincent Federico, and Howie Cohen. If I miss some people, I apologize. I wanna welcome the incoming members of the council, Justin and Kit Collins. I wish you good luck in the upcoming two years. I'm proud to be part of such a great and welcoming and inclusive community. I wanna wish everyone a merry Christmas and a happy new year. May God bless our nation and may God bless the city of Medford. So long for now.
[Unidentified]: volver a armarlo.
[Richard Caraviello]: Espera, espera, espera, espera, representa que fui bueno.
[Unidentified]: John.
[Paul Donato]: Debo decir, incluso antes de involucrarme en esto, lo orgulloso que estoy de ser residente de la ciudad de Medford, de haber tenido representación y el ayuntamiento como usted. Esta noche demostró por qué la gente de la ciudad de Medford le ha dado la oportunidad de formar parte tanto del comité escolar como del concejo municipal. Es reconfortante que sus colegas, pero más importante aún, los residentes de la ciudad de Medford le hayan brindado la oportunidad de servir, pero igualmente importante es que haya servido con distinción y honor. Sé que quieres que anuncie que vamos a iniciar el equipo de baloncesto de 5'5 en la ciudad de Medford.
[Unidentified]: Desearías medir 5'5.
[Paul Donato]: Sabes, conozco a John, estamos en el vecindario de North Medford. Juntos somos miembros de Medford Kiwanis. Hemos sido amigos por 100 años desde que firmé el 1892. Creo que estabas conmigo. Pero somos amigos desde hace mucho, mucho tiempo, coordinamos juntos, pero también somos amigos y familiares más importantes. Y es muy reconfortante haberlo visto convertirse en el servidor público que es. Y espero que continúes involucrándote en nuestra comunidad porque te necesitamos. Michael, Michael y yo hemos estado en ambos lados. Me grita más que nadie. Todos los días recibo una llamada telefónica que me pregunta: ¿Qué pasa con la legislación estatal que está en marcha? ¿Y qué es el capítulo 843, sección 13? ¿Crees que tienes todas esas secciones memorizadas? Me pregunta, ni siquiera sé de qué está hablando. Pero lo importante es que lo has demostrado incluso esta noche, Que no sólo seas tenaz en tu preocupación por la ciudad y su bienestar. Pero también mostraste tu parte humanista cuando dijiste: Quiero reconocer. las personas que hacen el trabajo en esta comunidad y aquellos que lo han elegido para su cargo. Los reconoces, los reconoces porque de eso se trata. La gente te dio esta oportunidad, tú la aprovechaste y trabajaste muy duro para asegurarte de que estuvieran representados. Así que Dios te bendiga a ti y a tu familia. Y espero que, como le dije a John, les entregue esta cita. Has tenido 50 de ellos, así que no tienes que preocuparte por eso. En nombre de nuestra delegación. Pero trabajaste muy duro para la gente de la comunidad. Y puedo decírselo en nombre de la delegación, pero lo más importante es que creo que puedo hablar en nombre de la gente de la ciudad de Medford para decir: no se vayan. Vuelve y ayuda a que esta comunidad sea tan grandiosa como queremos que sea. Gracias y Dios los bendiga.
[Unidentified]: Todo tuyo.
[Richard Caraviello]: Gracias. Lo lamento.
[Sharon Deyeso]: Bueno. Del público respecto al lindo homenaje que se les hizo esta noche a estos señores. Hay algunas personas que decidieron ver esto en casa. Y casi no vine porque sabía que estaría viendo a Michael. Soy, ya sabes, un poco más privilegiado que algunas personas con las que nos hemos hecho amigos a lo largo de los años. Pero hay algunas cosas que es necesario mencionar porque estos trabajos requieren muchísimo tiempo y la gente no se da cuenta. ya sabes, todo el tiempo y el esfuerzo que se dedica a ello. No conozco a John tan bien como lo sé, Michael, lo que sé es que tus intenciones son buenas. Y lo he escuchado atentamente a lo largo de los años. Y también conocí a Michael personalmente, de hecho a través del concejal Robert Penta. Así que sabía que si eran una especie de amigos, serían fuegos artificiales o él seguiría los pasos y realmente haría su tarea para Y diré que mis amigos están de acuerdo en que realmente lo hiciste. Odiamos perderte, pero en realidad no te perderemos porque tenemos muchas contribuciones a lo largo de los años que has hecho. Pero les contaré un pequeño fragmento divertido porque la primera vez que Michael vino a mi casa, hablé con él por teléfono y le escribimos correos electrónicos y todo eso. Fue muy amable al hablar con todos mis vecinos. No fue una gran cuestión política para él, pero acompañó a Bob. a mi casa. Entonces, cuando tengo mis fiestas de temporada, charlamos más y subo al podio, lo incluí, no como un invitado en mi casa, sino como un amigo. Así que una noche entró y parecía un poco agobiado. Generalmente había unas 20 personas a la vez en las fiestas de temporada y él estaba caminando y les dije a mis amigos Jim que me alegro de que Michael pudiera asistir porque está tan ocupado. Sabes, entonces me di vuelta y lo escuché decir, muchacho, estaba muy cansado, salí corriendo esta noche. Pensé que iba a decir, pero luego me acordé de la anfitriona, ya sabes, va Sharon, pero recuerdo la comida que preparó. Entonces eso estuvo bien. Tengo que decirles que es un hombre de palabra y que también sirve al contribuyente público, de lo cual la gente tiene que ser muy, muy consciente porque estaremos observando año tras año. Nosotros somos los propietarios y estamos muy, muy preocupados sobre dónde se gasta nuestro dinero debido a diferencias de opinión y también diferencias de necesidades. No debería ser que la ciudad gaste millones de dólares, y que estas aceras todavía estén llenas de basura en ciertas áreas, es solo que, ese es el tipo de cosas que él haría, podrías llamarlo porque mis amigos dirían, debería llamar, solía decir, los únicos que realmente conozco bien, Adam Knight, Michael se burla de John Falco. Llamaremos a Michael porque lo escuchamos gritar todo el tiempo en las reuniones. Así que es sólo una pequeña imagen de cómo se tomó el tiempo de su día tan ocupado cuando yo me hice cargo del sitio de la ciudad hace tres años para agregar flores y decoración a ese parque, porque se estaba deteriorando. Y mi hermano y mi padre habían encontrado estas casas hace años para alojarnos. Y hablé con él esa semana. Y dije, ¿nos harías el honor de bajar y decir unas palabras? Estuvo maravilloso ese día, salió corriendo de la casa. Creo que su hijo estaba en casa después de la escuela y dijo: Me gustaría quedarme más tiempo, pero los niños son primero y así lo entendimos. Así que no nos veremos en casa lo suficientemente pronto. La gente sabe por experiencia que realmente aprecian tus años aquí, que esperamos verte pronto en el podio y que yo te veré pronto personalmente. Y un año saludable para todos. Gracias por tu tiempo. Gracias miguel. Muchas gracias Juan.
[Richard Caraviello]: Presidente del Consejo. Estamos intentando sacar a Michael, así que si pudieras acelerar el ritmo antes de que cierre el restaurante. No entendí eso. Sí.
[Andrew Castagnetti]: Sí, antes de que cierre el restaurante. No tengo idea de qué estás hablando. Bueno, está bien, escucha, sólo quería agregar algunos andrewismos. Sería negligente no decir algunas palabras sobre esta última reunión del año. Buenas noches, honorables concejales, y comencemos con nuestro concejal de la ciudad, John Falco. Siempre ha sido un buen Concejal y un magnífico, gran caballero. Gracias. Al presidente, al concejal de la ciudad Michael J. Marks, quería agradecerle por ser usted y ser el mejor concejal de todos durante muchas décadas en Medford, Mass. Eres el mejor de la camada. ¿Qué más puedo decir? Dios los bendiga, buena suerte y buena hierba. Andrew dijo eso, oscuro. Y ahora, Como dijo en la última reunión, concejal Marks, tal vez se una a mí de este lado de la barandilla y apruebe la exención del impuesto sobre bienes inmuebles desocupados a través del concejo y el alcalde, y luego se postule para gobernador. Gracias. Les deseo a todos unas felices fiestas navideñas y un feliz y saludable Año Nuevo. Te amo.
[SPEAKER_08]: Gracias. Lo más rápido, pasaremos al Concejal Bears. Encontré, oh.
[Robert Penta]: Bueno, discúlpeme. No me di cuenta de que permitirías a la gente del público. Estamos aquí con alguien de 1892. Gran servicio, Sr. Delato, 1892. Tiene el mismo aspecto. No sé cuál es la pastilla que está tomando. Probablemente no sea la pastilla azul, pero eso no está ni aquí ni allá. Cuando miro a estos dos caballeros aquí, no conozco a John Falco tan bien como a Michael Marx, pero les diré esto, volviendo a cuando John Falco se postuló por primera vez para el comité escolar, me reuní con él y mi esposa en un restaurante en Mystic Avenue, y él tuvo la gentileza de escuchar sus preocupaciones como maestro de escuela sobre cuáles podrían ser las cosas que podría presentar al departamento escolar para el cual lo hizo. Y lo aprecio y los felicito por aprovechar la oportunidad de postularse para un cargo más alto el año pasado, porque se necesita muchísimo para que alguien renuncie a algo que podría tener como puesto de seguridad, que sería un puesto en el comité escolar del consejo para dar el siguiente paso adelante. Pero si no lo intentas y nunca lo sabrás. En lo que respecta a Michael Max, todo lo que puedo decir. Desearía que estuviera aquí un poco más porque creo que probablemente me habría dado el último incentivo para postularme una vez más para esta fiesta de agosto solo por una razón. Esta ciudad está pasando por un tremendo cambio, al igual que el país, y se necesitan personas sensatas para comprender el ayer y capitalizar lo que sucederá hoy. Sólo espero y deseo que este nuevo consejo entrante pueda armar con los becarios que están aquí por algunos años, algo de sabiduría y sentido común que reconoce que somos la ciudad del método, y por más inclusivos que seamos, no debemos ser divisivos al mismo tiempo, porque no puede funcionar y no se puede sostener a sí mismo. Te agradezco, Michael, por tus años de servicio y tu dedicación. Pero lo más importante es que agradezco a su familia por permitirles hacerlo como mi familia me permitió a mí hacer la mía durante 36 años. Lo aprecio y sé que sus padres y sus familias lo aprecian. Sólo espero que el ayuntamiento entrante comprenda el conocimiento que se necesita para que esta ciudad funcione para avanzar y poder cuestionar sin tener que llamarlo divisivo en lugar de no divisivo. Hacer una pregunta para obtener una respuesta es la mejor manera de resolver un problema en lugar de no escuchar. Porque creo que fuiste tú, John Scott, quien dijo: escuchas y escuchas. Y cuanto más escuches, más podrás aprender. Feliz Navidad, próspero y saludable año nuevo. Y felicidades, John y Michael. De nada.
[SPEAKER_08]: Registros, pasaremos el Consejo de Alcaldes. Consejo de Alcaldes, ¿cómo encontró esos registros?
[Zac Bears]: Esos discos me parecieron espléndidos y propongo su aprobación.
[Richard Caraviello]: Secundado por el concejal Scott Flanagan. Sr. Secretario, por favor pase lista.
[Zac Bears]: Sí.
[Richard Caraviello]: Sí. Sí.
[Unidentified]: Sí.
[Richard Caraviello]: Sí, 70 a favor de la moción. Les deseo a todos Feliz Navidad. Sí. Sí. Sí. Sí. Sí.