[Frances Nwajei]: ជំរាបសួរលោក សូមស្វាគមន៍មកកាន់កិច្ចប្រជុំខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023 នៃគណៈកម្មាធិការស្តីពីពិការភាព។ រីករាយដែលបានជួបអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំជាជនជាតិបារាំង ហើយអ្នក, Tom ។
[Tom Hamel]: សូមអរគុណចំពោះការស្វាគមន៍របស់អ្នក។ តើយើងចង់ផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវការណែនាំរហ័ស?
[Marcia Kirssen]: សុំទោស
[Tom Hamel]: ម៉ាថា យើងអាចមើលឃើញអ្នក។
[Marcia Kirssen]: ម៉ាថា យើងឮអ្នក។ សូមអភ័យទោស នោះខុសហើយ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើង ហើយហេតុអ្វីបានកើតឡើង។ ប៉ុន្តែយើងក៏អាចឃើញអ្នកដែរ។ ដល់កិច្ចប្រជុំនេះ យើងត្រូវតែរកវិធីត្រឡប់មកវិញ។
[Tom Hamel]: តើអ្នកបានទៅបង្អួចផ្សេងទៀតទេ? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Marcia Kirssen]: ខ្ញុំមិនអាចឃើញអ្នកទេ។
[Tom Hamel]: ជាការប្រសើរណាស់, យើងនឹងគ្របដណ្តប់វានៅពេលអ្នកមើល។
[Unidentified]: នៅទីនេះ នៅទីនេះ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ រៀបចំ? លើកលែងតែខ្ញុំមិនអាចទៅទីនោះបានទេ។
[Marcia Kirssen]: ឥឡូវនេះខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។
[Tom Hamel]: ទាំងអស់គឺល្អ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំគឺ Tom Hamill ។ ខ្ញុំជាប្រធានគណៈកម្មាធិការនេះ។ ខ្ញុំបានបម្រើតាំងពីឆ្នាំទីបី។ Marcia តើអ្នកចង់ក្លាយជាអ្នកបន្ទាប់ទេ?
[Marcia Kirssen]: ត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នកមានន័យថាពីរបីឆ្នាំបន្ទាប់មកខ្ញុំគឺ Marcia Kirsten ។ ខ្ញុំមិនបាននិយាយអាយុរបស់អ្នកទេ។ ខ្ញុំមានអាយុ 81 ឆ្នាំហើយខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះវា។ នេះជាបេសកកម្មរបស់ខ្ញុំពីរឆ្នាំកន្លះ។
[Unidentified]: បន្ទាប់។ នោះហើយជាសិទ្ធិ, មិត្តភក្តិ។ មានតែពីរបីខែប៉ុណ្ណោះនៅលើក្តារ។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចនិយាយបាន។
[Tom Hamel]: Joe តើអ្នកចង់ទៅទេ?
[MCM00001818_SPEAKER_06]: សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Joe Casey ។ ខ្ញុំក៏ថ្មីដែរ ទើបមកទីនេះបានពីរខែ។ ខ្ញុំស្រលាញ់ទីក្រុងនេះ។ វាមានតែមួយគត់នៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។
[Susan Bibbins]: សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Sue Bibbins ឬ Susan Bibbins ។ ខ្ញុំជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការនេះ។ ខ្ញុំមិនចាំថាវាប៉ុន្មានឆ្នាំទេ ប៉ុន្តែវាយូរ រហូតមកដល់ឆ្នាំមុន ខ្ញុំនៅតែជាអតីតប្រធានាធិបតី។ ខ្ញុំក៏ជាអតីតអនុប្រធានផងដែរ។ ខ្ញុំរស់នៅ South Medford ហើយសព្វនាមរបស់ខ្ញុំគឺគាត់ និងនាង។
[Tom Hamel]: សូមអរគុណ បន្ទាប់មក យើងបានបន្តឆ្លងកាត់កំណត់ហេតុប្រជុំប្រចាំខែមករា។ ខ្ញុំបានផ្ញើអ៊ីមែលទៅគេប្រហែលកន្លះម៉ោងមុនពេលប្រជុំ។ ពួកគេមានទីតាំងនៅក្នុង Google Docs។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាមានអ្នកណាអានកំណត់ហេតុប្រជុំ? ម៉ាថាបាននិយាយថាទេ។ Suzy បាននិយាយថាទេ។
[Frances Nwajei]: មកទៀតហើយ Suzy ប្រហែលជាពួកគេចង់ចំណាយពេលមើលពួកគេខ្លះ? តើអ្នកមិនបានទទួលពួកគេ ឬមិនដែលមានឱកាសទេ?
[MCM00001818_SPEAKER_06]: ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ទៅបរបាញ់ ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាចបាត់បង់ពួកគេ។ ខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយសំណួរនេះបានទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបន្តទៅអ្វីផ្សេងទៀត។ បន្ទាប់។ បន្ត
[Frances Nwajei]: អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើរឿងនេះ។ ថម ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួល? ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនបង្កើតអ្នកធ្វើជាសហម្ចាស់ផ្ទះ ដូច្នេះអ្នកអាចចែករំលែកបាន? គ្រប់យ៉ាងមិនអីទេ?
[Tom Hamel]: អូ ពិតណាស់។
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំបានឃើញពួកគេ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកអេក្រង់ ទាំង Susie និង Joe អាចរីករាយជាមួយវា តើអ្នកដឹងទេ?
[Unidentified]: តាមពិតខ្ញុំមានសំណួរមួយ។ ខ្ញុំមិនបាននៅទីនោះទេ។
[Marcia Kirssen]: តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?
[Frances Nwajei]: ជាការប្រសើរណាស់ អ្នកមិននៅទីនោះទេ ដូច្នេះតាមបច្ចេកទេស អ្នកមិនអាចអនុម័តនាទីបានទេ ដោយសារអ្នកមិននៅទីនោះ ហើយមិនបានមើលវីដេអូ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងធ្វើវា ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាត្រូវ។ កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំង។ គ្មានបញ្ហាទេ។ ដូច្នេះ តើអ្នកយល់ព្រមផ្លាស់ទីវាទៅកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ទេ?
[Tom Hamel]: បាទ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ ដោយសារយើងមិនមានប្រតិភូគ្រប់គ្រាន់ យើងត្រូវតែធ្វើអ្វីផ្សេង។
[Marcia Kirssen]: សុំទោស
[Tom Hamel]: អ្នកមិននៅទីនេះទេ ដូច្នេះវាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។ យើងអាចធ្វើដូចនេះបាននៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គ ប្រសិនបើពេទ្យសត្វ ឬ Gabby បង្ហាញខ្លួន ហើយយើងមានពេល។
[Unidentified]: ទាំងអស់គឺល្អ។ ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើអ្នកដឹងថាវាប្រហែលជាយឺតពេលហើយ។ បាទ បាទ។
[Tom Hamel]: ជាការប្រសើរណាស់, Frances, ខ្ញុំនឹងបង្វែរការហៅទៅអ្នកដើម្បីពិភាក្សាអំពីប្រធានបទបន្ទាប់, ដែលជាការពិភាក្សានៃសំណើការផ្លាស់ប្តូរ MBTA សម្រាប់ស្ថានីយ៍ Wellington ។
[Frances Nwajei]: ជាការប្រសើរណាស់ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងចែករំលែកព័ត៌មាននេះជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា។ មិនយូរប៉ុន្មានទេ ខ្ញុំជឿថាប្រហែលពីរសប្តាហ៍កន្លះមុននេះ ខ្ញុំនឹងពិភាក្សាដោយសង្ខេបអំពីការសម្រេចចិត្តដើម្បីអនុម័តសំណើបំរែបំរួលមួយចំនួន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល MBTA កំពុងរៀបចំឡើងវិញនូវស្ថានីយ៍មួយចំនួន។ យុត្តាធិការរបស់ខ្ញុំគឺស្ថានីយ៍ Wellington នៅ Medford ។ អ្វីដែលពួកគេពិតជាចង់ធ្វើគឺធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលទ្ធភាពចូលប្រើប្រាស់ ADA នៅគ្រប់ស្ថានីយទាំងអស់ ដោយនាំពួកគេទៅកម្រិតបន្ទាប់ទៅកម្រិតថ្មី។ នោះពិតជាមាននៅស្ថានីយ៍ Wellington ពីព្រោះទោះបីជាពួកគេបានបំផ្លាញបណ្តាញទឹក និងបំពង់ និងរឿងដែលបានកើតឡើងនៅទីនោះក៏ដោយ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទប់ទឹកមិនអនុលោមតាម ADA ពេញលេញទេ។ ដូច្នេះ អ្នកនឹងទទួលបានតែការចំណាយដ៏ថ្លៃដោយមិនមានតម្លៃពិត ឬអត្ថប្រយោជន៍ពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំបានពិនិត្យមើលការវាស់វែងជាមួយអ្នកឯកទេសសំណង់ និងប្រធានផ្នែកគ្រឿងបរិក្ខារ។ ដូច្នេះ យើងទាំងអស់គ្នាយល់ព្រម មិនអីទេ តោះបន្តទៅមុខទៀត។ ផ្តល់ភាពខុសគ្នានៅក្នុងករណីនេះព្រោះមិនមានប្រយោជន៍ក្នុងការមិនធ្វើឱ្យមានការខុសគ្នានិងការនិយាយថាអ្នកត្រូវតែធ្វើការ។ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ចែករំលែករឿងនេះដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកធ្លាប់ឮមនុស្សសួរអំពីភាពខុសគ្នាដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហា ADA ទេ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរនេះ។ ព្រោះខ្ញុំចង់ផ្តល់ព័ត៌មានគ្រាន់តែប្រាប់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។
[Unidentified]: ខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីគាត់។
[Frances Nwajei]: បាទ សប្បាយណាស់មែនទេ? តាមឧត្ដមគតិ នៅក្នុងពិភពលោកដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយ អ្នកពិតជាចង់បាន wand ដែលជា wand Harry Potter មែនទេ? ខ្ញុំមានន័យថាវាត្រូវតែធ្វើ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំមើលទៅពិតជាមានប្រយោជន៍ក្នុងការមានអ្នកជំនាញខាងសំណង់ និងការដំឡើងនៅទីនោះមែនទេ? ព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់នេះដោយពាក់មួកមនុស្សប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើខ្ញុំជាប់គាំង មាននរណាម្នាក់អាចពន្យល់ខ្ញុំបាន។ ខ្ញុំពិតជាចាប់ផ្តើមយល់ ហើយខ្ញុំចាប់ផ្តើមឃើញថាអ្នកដឹងទេ? វាមិនមានតម្លៃទេ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាក់នេះដើម្បីសាងសង់បន្ទប់ទឹកថ្មីដែលអាចប្រើបានទាំងស្រុងពីដីឡើងអ្នកដឹងទេពីដីឡើង។ ហើយនោះ។ ដូច្នេះ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំចង់ចែករំលែករឿងនេះជាមួយអ្នក។ ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេថាខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេថា ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើការសម្រេចចិត្តមុនពេលកិច្ចប្រជុំនេះទេ ពីព្រោះខ្ញុំគិតថា នោះជាវិធីដែលគួរធ្វើ ហើយខ្ញុំគិតថា នោះជាវិធីដែលគួរធ្វើ។ រឿងទាំងនេះគួរតែចូលរួម ហើយគេគួរតែគិត ហើយរៀបចំ អ្នកដឹង ចែករំលែកព័ត៌មាន និងរៀបចំស្នងការសម្រាប់ អ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន ដើម្បីឱ្យយើងអាចប្រើកិច្ចប្រជុំដើម្បីពិភាក្សាប្រសិនបើចាំបាច់ ហើយបន្ទាប់មកចេញមកដូចដែលអ្នកនិយាយ ការប្រែប្រួល ឬចម្លើយ។
[Marcia Kirssen]: តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំឱ្យច្បាស់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងផ្លាស់ប្តូរ? អា ម៉ាកៀ អ្នកគួរតែអានឯកសារនេះ។ ខ្ញុំបានធ្វើវា។ ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់ថាតើជញ្ជាំងមួយណា ឬជាកម្ពស់បន្ទប់ទឹកទេ។
[Frances Nwajei]: ទេ មិនមែនបន្ទប់ទឹកទេ។ នេះគឺជាជញ្ជាំង។ បន្ទាប់មកពួកគេអាចធ្វើបន្ទប់ទឹក ហើយប្រសិនបើខ្ញុំចាំបានត្រឹមត្រូវ ពួកគេអាចធ្វើផ្លូវដែកបាន។ ប៉ុន្តែវាជាបញ្ហានៃចន្លោះរវាងជញ្ជាំង និងបន្ទប់ទឹក។ ត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែជាទូទៅ បញ្ហាលំហរតម្រូវឱ្យទៅខាងក្រោយជញ្ជាំង និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបំពង់ និងអ្វីៗដូចនោះ។
[Marcia Kirssen]: ខ្ញុំយល់ហើយ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាគេចង់បានប៉ុន្មានអ៊ីញទៀត? តើនឹងមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះដល់សង់ទីម៉ែត្រទាំងនេះនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក? សុំទោស សួរថាម៉េច? តើនៅពេលណាពួកគេនឹងផ្លាស់ប្តូរ? ពួកគេមិនត្រឹមតែអាចផ្លាស់ប្តូរជញ្ជាំងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្លាស់ប្តូរទំហំមួយចំនួនផងដែរដើម្បីឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងរវាងជញ្ជាំងនិងបន្ទប់ទឹក។
[Frances Nwajei]: នេះជាសំណួររបស់ខ្ញុំ ហើយអ្នកត្រូវតែពិចារណាវា។ ខ្ញុំមិនអាចទេ គាត់នឹងមិនបង្ហាញខ្លួននៅមុខខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវអ្វីដែលពួកគេមានគម្រោងធ្វើនៅក្នុងផ្នែករបស់យើង ហើយវានឹងជាទីក្រុង Wellington ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំមិនចាំអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនៅចន្លោះជញ្ជាំង។ ខ្ញុំដឹងថាពួកគេមានគម្រោងផ្លាស់ប្តូររឿងមួយចំនួន ផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធទាញយក និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។
[Marcia Kirssen]: សូមអរគុណ ខ្ញុំខ្លួនឯងយល់ច្រឡំព្រោះអ្វីដែលនៅពីក្រោយជញ្ជាំងដែលគេមិនត្រូវការផ្លាស់ប្តូរដូចសព្វថ្ងៃ។
[Susan Bibbins]: ខ្ញុំគិតថាមិនមានចន្លោះគ្រប់គ្រាន់រវាងជញ្ជាំង និងបង្គន់ទៀតទេ។ ពួកគេបានស្នើសុំបំរែបំរួល ដោយសារពួកគេមិនអាចទុកចន្លោះគ្រប់គ្រាន់រវាងជញ្ជាំង និងបង្គន់។
[Unidentified]: អញ្ចឹងវានៅចន្លោះបន្ទប់ទឹក និងជញ្ជាំង។
[Frances Nwajei]: នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចងចាំ។ បន្ទាប់មកពួកគេធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអ្វីៗផ្សេងទៀតដែលបានអនុវត្ត។ ខ្ញុំគិតថាយើងកំពុងសម្លឹងមើលប្រភេទផ្សេងគ្នានៃប្រព័ន្ធផ្សង។
[Marcia Kirssen]: ពួកគេបានកែលម្អរឿងមួយចំនួន។ ខ្ញុំមាននោះ។ ខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានគេដាក់ស្លាកទំហំ ប៉ុន្តែមិនបញ្ជាក់ឲ្យបានច្បាស់ទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាជាគំនិតល្អក្នុងការមានអ្នកជំនាញខាងសំណង់ និងនាយកគ្រឿងបរិក្ខារ។ ដោយសារខ្ញុំចង់ដឹងថា តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វានឹងប៉ះពាល់ដល់ការចូលប្រើរទេះរុញ។ បាទ វាជាការពិត។ មិនអីទេ Sue អ្នកយល់ហើយ។ ដូច្នេះតើអ្នកគិតថាផលប៉ះពាល់នឹងមានកម្រិតណា? នោះជាបញ្ហារបស់យើងមែនទេ? តើខ្ញុំគិតយ៉ាងណា?
[Susan Bibbins]: វាអាស្រ័យលើទំហំរបស់រទេះរុញ។
[Marcia Kirssen]: ស៊ូ យល់ទេ? តើ ADA អាចបត់បែនបានប៉ុណ្ណា? ព្រោះខ្ញុំក៏មិនខ្វល់ពីទំហំរបស់រទេះរុញដែរ មិនមែនពិតទេ។
[Susan Bibbins]: ADA មានការព្រមានខ្លះៗ។ ប្រសិនបើការព្រមាននេះត្រូវបានអនុវត្តតាម នេះនឹងក្លាយជាការចំណាយដ៏សំខាន់សម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនតូច។ ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលពួកគេត្រូវការគឺ 3/4 អ៊ីញ។
[Marcia Kirssen]: មិនអីទេ ធំបំផុតគឺបីអ៊ីញ។ នេះហាក់ដូចជារឿងសំខាន់បំផុត។ មិនថាអ្នកណានៅទីនោះទេ។ មានកន្លែងមួយ... ខ្ញុំមិនចាំទេ។ បាទ ខ្ញុំធ្វើវាព្រោះខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានេះ។
[Susan Bibbins]: នេះគឺធំណាស់។
[Marcia Kirssen]: នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំគិត។
[Susan Bibbins]: Nhưng họ sẽ phải trả giá đắt cho ba centimet này. Ba cm, vâng. Vì vậy có lẽ họ không cần nó. Những thay đổi có thể được yêu cầu.
[Frances Nwajei]: នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ។ ម្យ៉ាងទៀត អ្វីដែលពួកគេចង់ធ្វើមិនទាន់អាចចូលដំណើរការបានពេញលេញនៅឡើយទេ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា នោះជាអ្វីដែលយើងត្រូវចងចាំ៖ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ហាតម្លៃទេ វាជារឿងមួយដែលត្រូវផ្ដល់តម្លៃ។ វានឹងនាំអ្នកទៅកន្លែងដែលអ្នកត្រូវទៅ ប៉ុន្តែវានៅតែមិននាំអ្នកទៅកន្លែងដែលអ្នកត្រូវទៅ។
[Unidentified]: បន្ទាប់ពីទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់។ ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំយល់ពីរឿងនោះ។
[Marcia Kirssen]: ខ្ញុំស្ទាក់ស្ទើរមួយភ្លែត ហើយមានអារម្មណ៍ថាគំនិតរបស់ខ្ញុំត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំមិនចង់ឆ្លងវិក័យប័ត្រដែលធ្វើឱ្យ ADA មានប្រសិទ្ធភាពតិចទេ។
[Unidentified]: បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។
[Marcia Kirssen]: តើអ្នកនិយាយពាក្យអ្វី? ប្រសិនបើវាកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់នៃ ADA នោះខ្ញុំព្រួយបារម្ភ។ ប្រសិនបើមិនមែន ជាពិសេស បីអ៊ីញ ខ្ញុំគិតថានោះជាជញ្ជាំង ដូច្នេះប្រសិនបើវាមាន វាអាចជាដែនកំណត់សម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន។
[Unidentified]: ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកជំនាញរទេះរុញទេ។
[Susan Bibbins]: ខ្ញុំចង់និយាយថា សុំទោសទៅមុខ គេនឹងសង់បន្ទប់ទឹកថ្មី។
[Frances Nwajei]: ស៊ូ ខ្ញុំមិនដឹងចម្លើយចំពោះសំណួរនោះទេ ព្រោះគេកំពុងសាងសង់បន្ទប់ទឹកបួន។ ដូច្នេះនៅពេលខ្ញុំអានឯកសារ ពួកគេកំពុងព្យាយាមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាដំណាក់កាល។ ដូច្នេះខ្ញុំពិតជាបានទៅ Medford ។ ខ្ញុំមិនចង់អានអំពី Harvard ទេ។
[Susan Bibbins]: ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីអ្នកដទៃទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំខ្វល់គឺ Medford និង Wellington។
[Frances Nwajei]: ពួកគេចូលមក ហើយគ្មានអ្វីនៅក្នុងនោះអំពីការសាងសង់បន្ទប់ទឹកឡើងវិញទេ ជាមូលដ្ឋានជួសជុលបន្ទប់ទឹក ហើយតើអ្វីដែលល្អបំផុតដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ដោយសារតែពួកគេមិនអាចធ្វើបន្ទប់ទឹកផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីក្រុង Wellington បានទេ? ADA ខ្ញុំគិតថាវាជាបញ្ហានៃលំហ។ ខ្ញុំគិតម្ដងទៀត ដូចជាអគារនេះ។ វាដូចជាអ្វីមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ដើម្បីធ្វើឱ្យបន្ទប់ទឹកដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំនៅពេលនេះអាចចូលដំណើរការបានទាំងស្រុងអ្នកកំពុងនិយាយអំពីការសាងសង់ដ៏សំខាន់មួយ។ អ្នកកំពុងនិយាយអំពីការបំបែកជញ្ជាំង ខ្ញុំគិតថាសម្រាប់ពួកគេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវឆ្លងកាត់ពួកគេ រួមទាំងបំពង់ទឹក អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរទិសដៅបានទេ។
[Marcia Kirssen]: រហូតដល់បីអ៊ីញឬតិចជាងនេះ។ នោះហើយជាអ្វីដែលយើងនឹងផ្តោតលើ។ ខ្ញុំមិនចាំទេ។
[Frances Nwajei]: ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាខ្ញុំបន្តធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលបន្ទាប់ពីបានឃើញរឿងនេះហើយ ខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់ក្នុងការបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ ដូច្នេះអ្នកពិតជាកំពុងព្យាយាមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព បាទ វាសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែរឿងមួយទៀតគឺមិនថាខ្ញុំធ្វើអ្វីទេ អ្នកដឹងហើយថាយើងអាចអង្គុយនៅទីនេះហើយនិយាយពីរឿងនោះ។ តាមពិតទៅ មានគេសួរខ្ញុំថា តើការផ្លាស់ប្តូរនេះអាចទៅរួចទេ ព្រោះបើទោះជាយើងធ្វើក៏ដោយ។ យើងនៅតែមិនមានកន្លែងដែលអាចចូលប្រើបានពេញលេញ។ នោះជាបញ្ហាពិត នោះជាបញ្ហាដែលខ្ញុំមានជាមួយកន្លែងនេះ។ ម៉ែត្រការ៉េមិននៅទីនោះទេ។ អ្នកមិនអាច។ ដូច្នេះខ្ញុំយល់ពីចំណុចរបស់អ្នក។ ខ្ញុំមិននៅជាមួយអ្នកទេ។ បាទ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន ខ្ញុំចង់បោះពុម្ព ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏សូមកោតសរសើរចំពោះមនុស្សដែលធ្វើដូច្នោះដែរ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកធ្លាប់ឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះពីមុនទេ ប៉ុន្តែវាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវក្តីសង្ឃឹមថាមនុស្សពិតជាគិត និងឈានដល់ការចេញ។ ហើយពួកគេបានសួរសំណួរទាំងនេះ ហើយពួកគេពិតជាចង់រង់ចាំមួយខែដើម្បីឱ្យខ្ញុំឆ្លើយតប ពីព្រោះខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងមិនឆ្លើយតបរហូតដល់យើងមានការសន្ទនាពេញលេញ។
[Unidentified]: ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំទើបតែបានពិនិត្យដើម្បីមើលថាតើមានការផ្លាស់ប្តូរអ៊ីញកន្លះ។ មួយឆ្នាំកន្លះបាទ។ ទោះបីជាខ្ញុំស្អប់ការនិយាយថាបាទ/ចាស ពីព្រោះគ្រប់គេហទំព័រ (គ្មានខ្លឹមសារនៅលើគេហទំព័រ) គឺអនុលោមតាម ADA ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា មិនមានបន្ទប់ទឹកទំនើបនៅលើគេហទំព័រទេ។
[Frances Nwajei]: មិនមានបន្ទប់ទឹកអនុលោមតាម ADA នៅ Medford ទេ។ នេះគឺជាការពិត។ អ្នកមានកម្រិតផ្សេងគ្នានៃការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកូដ ប៉ុន្តែទេ... បាទ នោះជាបញ្ហា។ នេះជាបញ្ហា។ នេះជាបញ្ហា ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាបើអ្នកមិនមានកន្លែងទំនេរ? មិនអីទេ?
[Susan Bibbins]: ខ្ញុំមិន... នេះជាបញ្ហាទេ។
[Frances Nwajei]: មិនអីទេ
[Susan Bibbins]: សុំទោស ពួកគេមិនអាចយកម៉ែត្រការ៉េនៅក្នុងខ្យល់ស្តើងបានទេ។
[Marcia Kirssen]: ស្ថានីយ៍នេះត្រូវបានសាងសង់បន្ទាប់ពី ADA ត្រូវបានអនុវត្ត។ ដូចដែលខ្ញុំយល់ហើយ ច្បាប់ស្តីពីពិការភាពរបស់ជនជាតិអាមេរិកតម្រូវឱ្យអគារថ្មីមានអគារមួយ។ ត្រូវតែបំពេញតាមស្តង់ដារភាពងាយស្រួល។ ដូច្នេះសម្រាប់ខ្ញុំ នេះគឺជាចំណុចខ្វះខាតមួយទៀត បន្ថែមពីលើភាពស្មុគស្មាញរបស់វា។ ខ្ញុំយល់ពីលុយ ប៉ុន្តែគេធ្វើមិនបានត្រឹមត្រូវតាំងពីដើមមក។
[Unidentified]: ដែលរំខានខ្ញុំម្តងទៀត។
[Tom Hamel]: ឧទាហរណ៍ តើយើងអាចបញ្ចូលមតិយោបល់ក្នុងការឆ្លើយតបបានទេ? ខ្ញុំឃើញ Sue ងក់ក្បាល បាទ។
[Susan Bibbins]: ខ្ញុំគិតថានេះនឹងក្លាយជាគំនិតល្អ។
[Tom Hamel]: ដូច្នេះតើចម្លើយរបស់យើងមានន័យយ៉ាងណា? ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាយើងបានយល់ព្រម និងយល់ព្រម ប៉ុន្តែយើងរួមបញ្ចូលវា។
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា លោក Tom នៅពេលដែលអ្នកនិយាយថាឆ្លងកាត់ អ្នកដឹងថានេះមិនមែនជាអ្វីដែលគណៈកម្មាធិការបោះឆ្នោតដោយគ្រាន់តែមានសាវតារប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យមនុស្សគិតទេ នេះជាបញ្ហាបោះឆ្នោត។
[Tom Hamel]: អរគុណសម្រាប់ការបំភ្លឺនេះ។
[Unidentified]: តើអ្នកអាចផ្តល់យោបល់លើរឿងនេះបានទេ? Francis តើអ្នកដឹងទេថាតើយើងអាចពិភាក្សារឿងនេះបានទេ?
[Frances Nwajei]: ជាទូទៅចាំថាសំបុត្រផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំបានចែករំលែកជាមួយអ្នកអំពី Tufts Park? អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺណែនាំថា ប្រសិនបើពួកគេប្រើឡូហ្គោដែលមានតម្លៃសមរម្យ ពួកគេគួរតែប្រើរូបតំណាងទំនើប និងអាចបត់បែនបានដើម្បីបង្ហាញ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់សរសេរសំបុត្រមួយ សាមញ្ញដូចនោះ។ គាត់បាននិយាយថា បាទ អ្នកដឹង រង់ចាំ រង់ចាំ អ្នកដឹង យើងយល់ព្រមលើបំរែបំរួលនេះ ហើយយើងណែនាំឲ្យយើងឆ្ពោះទៅមុខ។ អ្វីផ្សេងទៀតដែលអ្នកដឹង អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងចង់បន្ថែម ដូចជាអាផាតមិនជាដើម។
[Tom Hamel]: ដូច្នេះមតិរបស់យើង អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើមានការកែលម្អធំនាពេលអនាគត យើងនឹងត្រូវការបន្ទប់ទឹកដែលអាចចូលដំណើរការបានស្របតាម ADA ពេញលេញ។
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំមិនអាចសរសេរបានលឿននោះទេ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំមានការជួសជុលធំ ៗ នាពេលអនាគត។
[Tom Hamel]: PB, David Nsain-Her ។ វា។ PB, David Nsain-Her ។ វា។ PB, David Nsain-Her ។ វា។ PB, David Nsain-Her ។ វា។ PB, David Nsain-Her ។ វា។ PB, David Nsain-Her ។ វា។ បាទ ខ្ញុំគិតថា ដូចលោក Márcia បាននិយាយថា ខ្ញុំមានន័យថា វាចាំបាច់ ព្រោះខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកជំនាញលើ ADA ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាវាគួរតែ។
[Frances Nwajei]: ជាលទ្ធផល ADA បន្តពង្រីកនិងផ្លាស់ប្តូរ។ នេះគឺជាការផ្តោតសំខាន់នៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាល CAM ពីរថ្ងៃនេះ។ មាតិកាភាគច្រើនមានរួចហើយ វាពិតជាមិនមានទៀតទេ ដូចជាអ្វីៗតែងតែផ្លាស់ប្តូរ។ ជាការប្រសើរណាស់, ជាថ្មីម្តងទៀត, ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមធ្វើវាពីការចងចាំ, មនុស្សនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការស្ថាបត្យកម្មឥឡូវនេះត្រូវតែទៅពិគ្រោះជាមួយគណៈកម្មាធិការស្ថាបត្យកម្ម, ហើយប្រសិនបើខ្ញុំចាំបានត្រឹមត្រូវ, ខ្ញុំចង់និយាយថា 1998 នៅតែក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំព្រោះនោះជាគោលដៅដែលមនុស្សមិនមាននៅក្នុងឆ្នាំ 2010 ។ ឬប្រហែលជាឆ្នាំ 2010 ខ្ញុំមិនដឹងទេ គ្រាន់តែពីរថ្ងៃ តានតឹងខ្លាំងពេក។ ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។ មិនមែនសម្រាប់មនុស្សដូចខ្ញុំដែលត្រូវការខ្មៅដៃ ក្រដាស និងគំនូរទេ។ ខ្ញុំមិនអាចទេ អ្នកគ្រាន់តែនិយាយថាវា ហើយរំពឹងថាខ្ញុំនឹងឃើញវា អ្នកដឹងទេ? ប៉ុន្តែរឿងមួយទៀត គ្រូបានបន្តនិយាយយ៉ាងខ្លាំងអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលកំពុងកើតឡើង។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកអាចទៅកន្លែងណាមួយក្នុងចំណោមកន្លែងទាំងនេះ ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកធ្វើ។
[Tom Hamel]: ម៉ាថា នេះនឹងជាសេចក្តីអធិប្បាយចុងក្រោយ ហើយបន្ទាប់មកយើងត្រូវបន្តទៅធាតុបន្ទាប់ក្នុងរបៀបវារៈ។
[Marcia Kirssen]: ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើមានសំណេរអ្វីខ្លះពីសិក្ខាសាលានេះ?
[Frances Nwajei]: វាមិនត្រឹមតែមានអត្ថបទប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានដ្យាក្រាមផងដែរ ហើយមានប្រវែង 1,000 ទំព័រ។ នេះគឺជាតំណ។ បាទ នោះហើយជាវា បាទ នោះជាតំណ Google ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវានៅតែអាចចូលបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចផ្ញើវាទៅអ្នកប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានោះជាករណីដោយសារពួកគេត្រូវការមនុស្សទៅ វាមានពីរថ្ងៃ ប្រាំមួយម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយវាត្រូវបានធ្វើតាមអ៊ីនធឺណិត។
[Marcia Kirssen]: ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំនឹងចាប់អារម្មណ៍។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវការអ្វីមួយ។ មានការអាប់ដេតខ្លះ ប៉ុន្តែមិនខ្លាំងពេកទេ។
[Frances Nwajei]: Martha និយាយថាវាមិនធ្ងន់ធ្ងរទេ។ ម៉ាថា ខ្ញុំនឹងសាកល្បងវាព្រោះវាផ្អែមជាង។ មូលហេតុដែលខ្ញុំហៅវាថាស្រាលជាងមុនគឺដោយសារតែអ្នកមិនមានអារម្មណ៍ធុញថប់។ ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងធ្វើតេស្ត LSAT ឬការធ្វើតេស្តវេជ្ជសាស្រ្ត ខ្លាំងណាស់ដឹងអត់? ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាថ្ងៃណាមួយយើងអាចមានព្រឹត្តិការណ៍ Martha ។ ខ្ញុំបានទៅគេហទំព័រ MOD ហើយផ្ញើអ៊ីមែលមកអ្នក។ វាចំណាយពេលតែពីរបីម៉ោងប៉ុណ្ណោះ ហើយខ្ញុំយល់ថាវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការរំលាយ។ វាដូចជាសាលាពិត។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំបានផ្ញើអ៊ីមែលជាមួយកាលបរិច្ឆេទ។ Tom តើលេខបន្ទាប់នៅពេលណា? តើវាមានម៉ាសឬអ្វី? ព្រោះខ្ញុំនឹកនោះ ឬខែមេសា។
[Tom Hamel]: ខ្ញុំមិនចាំទេ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Frances Nwajei]: ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍នឹងសកម្មភាពដ៏ខ្លាំងក្លារយៈពេលពីរថ្ងៃនៅ ADA សូមប្រាប់ខ្ញុំមក ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនព័ត៌មានទៅអ្នក។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាការប្រជុំបន្ទាប់នឹងធ្វើនៅខែមីនា ហើយអ្វីៗក៏នឹងត្រូវធ្វើតាមអ៊ីនធឺណិតដែរ។ នៅពេលនោះ។ សូមអរគុណលោក Tom ។ មតិកែលម្អដែលខ្ញុំបានទទួលគឺថាការជួសជុលធំបន្ទាប់នៅស្ថានីយ៍ Wellington តម្រូវឱ្យមានការអនុលោមតាម ADA ពេញលេញ។
[Tom Hamel]: ដូច្នេះប្រធានបទបន្ទាប់របស់យើងគឺ Francesco ដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុត។ តើគណៈកម្មការដែលជាផ្នែកមួយនៃទីក្រុង Medford ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគេហទំព័ររបស់ខ្លួនទេ?
[Frances Nwajei]: បាទ នោះជាគេហទំព័ររបស់ទីក្រុង គេហទំព័ររបស់ទីក្រុងគឺអនឡាញ។ រឿងជាច្រើន ខ្ញុំមិនអាចនិយាយសម្រាប់អ្នកផ្សេងបានទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រដាសបីទំព័ររបស់ខ្ញុំ សម្រាប់អ្នក គណៈកម្មាធិការផ្សេងទៀត និង DEI វាហាក់ដូចជាខូច ប៉ុន្តែគាត់មិនដឹងទេ។ អំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់។ ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបាននិយាយថាប្រហែលជាមានការពន្យារពេលក្នុងការផ្ទុកមាតិកា ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាករណីនោះទេ។ ដូច្នេះអ្វីដែលខ្ញុំចង់សួរអ្នកគឺជំនួសឱ្យការផ្ញើ និងទទួលអ៊ីមែលដើម្បីបន្ថែមទៅគេហទំព័រ ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមជំហាននីមួយៗដើម្បីឱ្យវាលេចឡើងដូចនេះ។ ស្តាប់ចុះ តើនេះធ្វើហើយឬនៅ? តើនេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ទេ? ព្រោះគេបានផ្តល់ព័ត៌មានដ៏មានប្រយោជន៍ច្រើនដល់យើង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។ មនុស្សបានបន្ថែមថា “អ្នកដឹងទេ ម៉ាថា ស្រាប់តែឈ្មោះរបស់អ្នកមិនស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីស្នងការ ហើយតំបន់នេះមិនត្រូវបានលើកឡើងទេ ដោយសារតែពួកគេបានបន្ថែម Joe, Susie និង Yvette” ។
[Marcia Kirssen]: ដូច្នេះ ខ្ញុំក៏ចាកចេញទៅមុនពេលគេយកខ្ញុំទៅ។
[Frances Nwajei]: សុំទោស
[Marcia Kirssen]: ខ្ញុំស្ថិតក្នុងបញ្ជីមួយក្នុងចំណោមបញ្ជីទាំងនោះ។
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា ភាគីព្រះរាជអាជ្ញាមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទេ ដោយសារយើងបានបន្ថែម Susie, Joe និង Yvette។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចនិយាយបានថាគ្មានអ្នកណាយកអ្នកចេញទេ ប៉ុន្តែអ្វីៗមិនបានផ្ទុកដូចដែលពួកគេគួរធ្វើ។ នោះជាដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកព្រោះវាពិបាកក្នុងការតាមដានរាល់ការមកដល់។ ហើយខ្ញុំមិនធ្វើវាពេញមួយថ្ងៃទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំចូលចិត្តទទួលព័ត៌មានជាក្រុម ដំណើរការវាត្រឡប់វា រាប់វា ស្វែងរកព័ត៌មានក្រុមបន្ទាប់ ត្រឡប់វា ដំណើរការវាត្រឡប់វិញ រាប់វា។ បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងនឹងចូលទៅក្នុងរង្វង់គ្មានទីបញ្ចប់។ តើមានជួរឈរជាក់លាក់ទេ?
[Tom Hamel]: ទាំងអស់គឺល្អ។ តើមានផ្នែកជាក់លាក់ដែលអ្នកចង់ធ្វើទេ?
[Frances Nwajei]: រឿងដំបូងដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើគឺត្រូវប្រាកដថាខ្ញុំបន្ថែម Marcia ត្រឡប់មកវិញ។ រឿងទីពីរដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើគឺលុបព័ត៌មានដឹកជញ្ជូន SCM ទាំងអស់។ ខ្ញុំមិនដឹងថាព័ត៌មាននេះទៅណាទេ ប៉ុន្តែយើងត្រូវត្រឡប់ទៅវិញ ព្រោះការដឹកជញ្ជូនមិនត្រឹមតែសម្រាប់មនុស្សចាស់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់ជនពិការផងដែរ តម្លៃគឺទាបជាង។ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថា ដោយសារតែខ្ញុំចង់បានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកម្មវិធី TAP ។ ខ្ញុំបានដឹងពីវាដោយសារតែ Yvette និងខ្ញុំបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំសម្របសម្រួលតំបន់បូស្តុនខាងជើង ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការដឹកជញ្ជូន និងរបស់របរផ្សេងៗ។ នេះជារឿងបីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើ។ ជាចុងក្រោយ ខ្ញុំចង់បង្ហោះបញ្ជីនៃអង្គការសមាជិកដែលបានចែករំលែកជាមួយខ្ញុំដោយ Shanine Pellegrin ។ ខ្ញុំបានពិនិត្យ និងចុចលើតំណ។ វាស័ក្តិសមសម្រាប់ការកំសាន្តផ្សេងៗ និងកីឡាក្រៅផ្ទះ។ រួមបញ្ចូល ជាក់ស្តែង និងភាពសប្បាយរីករាយ ខ្ញុំក៏ចង់ធ្វើឱ្យបញ្ជីនេះជាជម្រើសធម្មតាផងដែរ។ នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើម។ ខ្ញុំនិយាយថា បី ពិតបួន។ នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើម។
[Tom Hamel]: ដូច្នេះតើអ្នកត្រូវការអ្វីពីយើងឥឡូវនេះ? ឬវាហាក់ដូចជាមិនដូច្នេះទេ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ នោះស្តាប់ទៅល្អ។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយណាមួយពីយើង សូមប្រាប់យើងនៅខែក្រោយ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ មិនអីទេ ដូច្នេះ ប្រធានបទបន្ទាប់គឺអំពីកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលតំបន់បូស្តុនខាងជើង។ ខ្ញុំដឹងថា Yvette នឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ប៉ុន្តែវាមិនទាន់កើតឡើងនៅឡើយទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថា Frances ចង់និយាយរឿងនោះទេ?
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំអាចនិយាយបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រតិកម្មលឿនពេក ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីគាំទ្រ Yvette ប៉ុន្តែមិនបានណែនាំនាងទេ។
[Tom Hamel]: អញ្ចឹងយើងអាចទៅសួរ Susie ឱ្យរាយការណ៍ពីអ្វីដែលនាងកំពុងធ្វើ ហើយប្រសិនបើ Yvette នៅទីនោះ នាងអាចរាយការណ៍មកពួកយើងបាន។
[Unidentified]: មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងសម្របសម្រួលជាមួយ Yvette ។ អ្វីដែលយើងឃើញគឺជាសញ្ញា។ មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាយើងកំពុងឃើញរឿងពីរ។ មួយគឺឡូហ្គោ ខ្ញុំដឹង ហ្វ្រង់ស័រ ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023 ខ្ញុំដឹងថាជាកាលបរិច្ឆេទគោលដៅ។ មានបណ្ណាល័យ និងកុំព្យូទ័រសម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យផងដែរ។ សម្រាប់ហេតុផលខ្លះខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វី។ ខ្ញុំដឹងច្រើនអំពីគ្រឿងផ្សេងៗ។ នៅក្នុង និងជុំវិញ Medford ជនពិការជាកម្មសិទ្ធិរបស់អង្គភាពទាំងនេះ។ អ្នកមានត្រីកោណ អ្នកមានមជ្ឈមណ្ឌលស្តារនីតិសម្បទាជាក្រុម អ្នកមាន អូ ខ្ញុំមានបួន ឬប្រាំផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែមជ្ឈមណ្ឌលជាន់ខ្ពស់នៅ Medford ដូច្នេះមានក្រុមផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ជនពិការត្រូវបានស្នាក់នៅក្នុង Medford និងតំបន់ជុំវិញ។ ប៉ុន្តែយើងកំពុងព្យាយាម Yvette និងខ្ញុំកំពុងព្យាយាមមើលកាបូបផ្សេងៗគ្នាទាំងអស់នេះ ហើយវាយវាឡើងដើម្បីព្យាយាមរុំវានៅក្នុងឡូហ្គោព្រោះវាជាវត្ថុពីរផ្នែក។ អ្នកហ៊ុំព័ទ្ធពួកវាដោយនិមិត្តសញ្ញារបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកក៏ដាក់ជាក្រុមទាំងអស់នោះជាមួយគ្នាផងដែរ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំពន្យល់ច្បាស់ទេ? អ៊ីចឹងយើងមានត្រីកោណមួយ នេះនិងថា ហើយជនពិការខ្លះទៅកន្លែងនេះតែទៅកន្លែងនេះតែទៅកន្លែងហ្នឹង។ សូម្បីតែសន្តិសុខសង្គម នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានដឹង។ អ្នកអាចទាក់ទងសន្តិសុខសង្គម ហើយនិយាយថា៖ អ្នកដឹងទេ យើងកំពុងមើលរឿងនេះជាបញ្ហារបស់រដ្ឋាភិបាល។ តើយើងអាចស្វែងរកសន្តិសុខសង្គមសម្រាប់ជនពិការ ហើយនាំពួកគេមកជាមួយគ្នាតាមរយៈនិមិត្តសញ្ញាដើម្បីឱ្យពួកគេដឹងថាមានកន្លែងផ្សេងទៀតដែលត្រូវទៅដែរឬទេ? ហើយអ្នកដែលខ្ញុំស្គាល់លើផ្ទៃ ប៉ុន្តែអ្នកដែល Yvette ស្គាល់គឺ West Medford តើអ្នកហៅវាថាម៉េច? វាមានអក្សរកាត់។ West Medford Senior Center ឬ មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ West Medford ។ ខ្ញុំគិតថានេះសំខាន់ជាង។ ហើយខ្ញុំគិតថា Tom និងខ្ញុំបាននិយាយអំពីថ្នាក់លើអាចយល់ស្របទាំងស្រុងលើអ្វីដែលដំណើរការនៅក្នុងបណ្ណាល័យបច្ចេកវិទ្យា ដែលខ្ញុំនឹងទៅដល់ក្នុងរយៈពេលមួយនាទី ប៉ុន្តែប្រហែលជាគ្រាន់តែបិទផ្នែកជាក់លាក់មួយ ហើយបន្ទាប់មករុំវានៅក្នុងឡូហ្គោ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនិយាយត្រូវ។ តាមពិតខ្ញុំនឿយហត់ណាស់។
[Tom Hamel]: នេះ... តើខ្ញុំអាចសួរសំណួរបានទេ? ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថាគ្រាន់តែចង់បញ្ជាក់។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់ទាក់ទងទៅក្រុមផ្សេងៗគ្នាទាំងនេះ ដើម្បីវាយតម្លៃចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ មួយដើម្បីជួយគណៈកម្មាធិការបង្កើតនិមិត្តសញ្ញា និងពីរដើម្បីយល់ពីប្រភេទផ្សេងៗនៃឱកាសបណ្តុះបណ្តាលដែលបណ្ណាល័យអាចផ្តល់ឱ្យក្រុមទាំងនេះ។
[Unidentified]: អញ្ចឹងរឿងទីបី គឺយើងទាំងអស់គ្នាដឹងថា ជនពិការផ្សេងៗគ្នាទៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។ ពួកគេអាចទៅតំបន់ត្រីកោណ ពួកគេអាចទៅមជ្ឈមណ្ឌលជាន់ខ្ពស់ ពួកគេអាចទៅគ្រប់ទីកន្លែងដើម្បីស្វែងរកធនធាន ឬជំនួយសង្គម តាមអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ។ ប៉ុន្តែតើយើងយកវាទេ? តើអ្នកដឹងពីឱកាសទាំងអស់ទេ? តើអ្នកបានស្រាវជ្រាវអ្វីមួយដែលអ្នកត្រូវការពិសេសដែលប្រហែលជាមិនមាននៅក្នុងអង្គភាពរបស់អ្នកឬប្រហែលជានៅក្នុងអង្គភាពផ្សេងទៀត ហើយអ្នកក៏មិនបានដឹងអំពីវាដែរឬទេ? នេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំពិតជាបានរៀនពីការស្រាវជ្រាវមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានធ្វើ ឬវាជាអ្វីដែលខ្ញុំបានរៀនពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ឬវាត្រូវបានណែនាំដល់ខ្ញុំដោយ Yvette ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទៀតទេ។ បន្ទាប់។
[Tom Hamel]: អ្នកនៅស្ងៀម។
[Frances Nwajei]: យល់ព្រម បន្ត។ ខ្ញុំនៅស្ងៀម។ ដូច្នេះសំណួររបស់ខ្ញុំគឺនៅពេលដែលអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណកន្លែងទាំងនេះ ឬអ្នកស្គាល់កន្លែងផ្សេងគ្នា តើអ្នកទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា? តើអ្នកនឹងសរសេរសំបុត្រឱ្យពួកគេ ហើយនិយាយថា ហេ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Medford ស្តីពីពិការភាព?
[Unidentified]: នេះគឺជាសំណួរដ៏ល្អមួយ។ ដូច្នេះ Yvette បាននិយាយថា អ្វីទាំងអស់ដែលនាងត្រូវធ្វើគឺធ្វើដូច សៀវភៅបញ្ជី Excel ដាក់ទិន្នន័យផ្សេងគ្នាទាំងអស់នៅទីនោះ។ យើងនឹងបង្កើតលិខិតជាក់លាក់មួយដើម្បីបង្ហោះតាមអ៊ីនធឺណិត និងក្នុងការបោះពុម្ព។ យើងបានពិភាក្សាពីកន្លែងផ្សេងគ្នាដែលអ្នកអាចទុកការបោះពុម្ព។ បណ្ណាល័យគឺជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ទុកច្បាប់ចម្លង ព្រោះមនុស្សចូលមកមើលអ្វីមួយ យកវាទៅផ្ទះ ហើយអានវា។ មជ្ឈមណ្ឌលថែទាំមនុស្សចាស់, ខ្ញុំជា Riverside ជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ការបោះពុម្ព។ បន្ទាប់មកកន្លែងផ្សេងទៀតក៏មានអ៊ីនធឺណិតដែរ ដូច្នេះអ្នកអាចអានអំពីវា យើងនឹងមានការប្រជុំមួយ ដូចជាថ្ងៃពុធ ម៉ោងបីនៅបណ្ណាល័យ ទោះថ្ងៃណាក៏ដោយ។ បង្កើតគំនិតរបស់អ្នកសម្រាប់ឡូហ្គោ។ ដាក់ស្នើតាមអ៊ីនធឺណិត ហើយបញ្ចូលគ្នានូវគំនិតទាំងអស់នេះ។
[Frances Nwajei]: តើអ្នកមានឱកាសទាក់ទងសាលាទេ?
[Unidentified]: អ្នកដឹងទេ រឿងនោះគឺថាមានការផ្តាច់ទំនាក់ទំនង ហើយខ្ញុំគិតថា Tom អ្នកបានចូលរួមក្នុងរឿងនេះ ហើយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Sam នៅក្នុងបណ្ណាល័យបានរៀបរាប់ថាមាននរណាម្នាក់កំពុងមក។ ប្រហែលជាសិស្សច្បង មិនមែនជាសិស្សច្បងទេ ប៉ុន្តែជាសិស្សវិទ្យាល័យដែលធ្វើការងារបច្ចេកវិទ្យា។ ខ្ញុំបាននិយាយថា Sam, Sam បានប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលដែលគាត់នឹងនៅទីនោះ។ Tom ខ្ញុំគិតថាអ្នកបាននិយាយថាអ្នកមាន COVID ប្រហែលជា blah blah blah ។ អ្នកមិនអាចចូលភ្លាមៗបានទេ។ ខ្ញុំមិនគិតថា Sam បានហៅខ្ញុំមកវិញបន្ទាប់ពីនោះទេ។ ដូច្នេះប្រហែលជានៅឆ្ងាយ វាមិនអីទេ។
[Frances Nwajei]: ជាដំបូង Sam មិនមែនជាគាត់ទេ។ សុំទោស Sam មិនទាន់បានអានវាទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់ធ្វើការកែតម្រូវនេះ។ តើ Sam ជាអ្វី? វាមិនមែនជាគាត់ទេ។ អ្នកបន្តហៅ Sam ជានាង។ Sam មិនទាន់បានអានវាទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់កែអ្នក។
[Unidentified]: ទាំងអស់គឺល្អ។ បើខ្ញុំធ្វើអ៊ីចឹងខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់ចំណុចខាងក្រោមនេះទេ។
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយចំពោះរឿងនោះ។ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភព្រោះព្រះច័ន្ទហៀបនឹងរះ ហើយគណៈកម្មាធិការបានផ្អាក Zilyet ។ ខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តចំពោះគំនិតនៃការទៅហួសពីធម្មតា ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឥឡូវនេះវានឹងក្លាយជាការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អមួយដើម្បីទៅកន្លែងណាមួយដែលអ្នកបានដឹងរួចហើយ។ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការតភ្ជាប់សាលារៀន សាលារៀនក៏ផ្តល់ជូននូវវគ្គសិក្សា IEP ផងដែរ។ អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើយើង អ្នកដឹង យើងត្រូវសរសេរសំបុត្រ។ យើងតែងតែអាចសរសេរសំបុត្រនៅលើក្បាលសំបុត្ររបស់ DEI ដែលនិយាយថា៖ សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា ក្រុមប្រឹក្សាពិការកំពុងស្នើសុំការបញ្ចូលរបស់អ្នកលើការរចនាឡូហ្គោបន្ទាប់របស់យើង។ បើមានចំណាប់អារម្មណ៍ សូមទាក់ទង Blank Rain អំពីវិទ្យាល័យ។ ដូច្នេះពួកគេខុសគ្នា។ មិនថាវិទ្យាល័យ ឬវិទ្យាល័យទេ ពួកគេសុទ្ធតែមានថ្នាក់ខុសៗគ្នា។ ដូច្នេះ កំណត់អត្តសញ្ញាណពួកគេ ហើយឈានដល់ពួកគេ។ ត្រីកោណសមមូលធំ។ ត្រីកោណគឺជាដៃគូរបស់យើង។ ពួកគេនៅជុំវិញជ្រុងទេ? អ្នកក៏អាចផ្ញើសំបុត្រស្រដៀងគ្នានេះឱ្យពួកគេផងដែរ។
[Marcia Kirssen]: មិនអីទេ
[Unidentified]: ដូច្នេះហើយ Yvette និងខ្ញុំនិយាយច្រើនអំពីវិទ្យាល័យ ព្រោះខ្ញុំគិតថាវាជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យដើម្បីស្គាល់គ្នា។ បិទ និងមិនបានបិទ ហើយប្រើវាជាឯកតាក្រាហ្វិក។ ខ្ញុំមានន័យថា នោះហើយជាអ្វីដែលកំណត់ត្រារបស់ខ្ញុំជាច្រើននិយាយអំពី។
[Frances Nwajei]: ដូច្នេះ សម្រាប់ផ្នែកក្រាហ្វិក ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាឈ្មោះ Lou ចូលក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចខុស។ ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងត្រូវទៅអ៊ីនធឺណិត ហើយមើលថាតើនរណាជាសាស្រ្តាចារ្យនៅក្នុងនាយកដ្ឋាននេះ។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើនៅសប្តាហ៍នេះ។ អ្នកដឹងទេ ប៉ុន្តែ
[Unidentified]: អ្នកដឹងទេ អ្នកបាននិយាយវាដោយខ្លួនឯង អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ អ្នកបាននិយាយថាយើងមិនគួរចំណាយពេលច្រើនពេកទេ។ យើងត្រូវផ្តោតអារម្មណ៍ និងធ្វើឲ្យឡូហ្គោល្អឥតខ្ចោះ។ បន្ទាប់មក ប្រសិនបើយើងទទួលបានព័ត៌មានខ្លះ ប្រាំមួយខែក្រោយមក យើងនឹងផ្លាស់ប្តូរវា។
[Frances Nwajei]: មិនអីទេ អ្នកមិនព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរវាទេ ព្រោះនៅពេលដែលឡូហ្គោរួចរាល់ ឡូហ្គោនឹងរួចរាល់នៅពេលបោះពុម្ព អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវតែប្រាកដអំពីពេលវេលារបស់អ្នក និងពេលណាដែលអ្នកចង់ធ្វើវា។ ដូច្នេះតើខ្ញុំត្រូវនិយាយអ្នកណា?
[Unidentified]: នេះគឺជាផ្នែកក្រាហ្វិក។
[Frances Nwajei]: អ្នកបានរៀបរាប់ថា ការស្តារទ្រង់ទ្រាយធំគឺជាស្ថាប័នមួយ ហើយអង្គការនោះនឹងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបញ្ជីឈ្មោះនោះទេ។ បាទ ខ្ញុំដឹងពីព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកអាចទៅត្រង់ទៅត្រីកោណ។ អញ្ចឹងវានៅខាងក្រោយផ្ទះរបស់យើង។ យើងក៏អាចនិយាយទៅកាន់ផ្នែកកម្សាន្តរបស់យើង ហើយនិយាយថា ហេ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានថ្នាក់រួមបញ្ចូល ឬអាចចូលប្រើបាន តើអ្នកចង់ចែកចាយសំបុត្រទាំងនោះតាមវិធីនេះទេ? បាទ អ្នកមានក្រុមដែលអ្នកអាចធ្វើការជាមួយ។ ជាការប្រសើរណាស់, បន្តពីទីនោះ។
[Unidentified]: ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើតាំងពីដំបូង។ វិទ្យាល័យ និងសាលាមធ្យមសិក្សាប្រហែលជាតំបន់កម្សាន្ត និងត្រីកោណ។ ត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ មើលទៅល្អ។ Joe តើអ្នកចង់បន្ថែមអ្វីទេ?
[Tom Hamel]: អ្នកនៅស្ងៀម។
[MCM00001818_SPEAKER_06]: បាទ ខ្ញុំទើបតែមើល។ គ្រាន់តែចង់ដឹងអំពីសញ្ញាខ្លះនៃពិការភាព។ ខ្ញុំគ្រាន់តែបំពាន Google ។ អ្នកអាចបង្កើតគំនិតជាច្រើន។ ខ្ញុំគិតថាវាជាការល្អដែលមានវិទ្យាល័យចូលរួម។ ខ្ញុំមិនគិតថាមានគំនិតអស្ចារ្យចំនួន 1,000 នៅទីនេះទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែរកឃើញវានៅលើកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេពិតជាស្រស់ស្អាត និងមានពណ៌ចម្រុះ។ ខ្ញុំគិតថានេះនឹងក្លាយជាការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អ ឬមានប្រយោជន៍សម្រាប់នរណាម្នាក់។
[Unidentified]: បាទ អរគុណ។
[Tom Hamel]: ទាំងអស់គឺល្អ។ ដូច្នេះជាមួយនឹងគំនិតឡូហ្គោ យើងហាក់ដូចជាមានទិសដៅ ហើយកំពុងឆ្ពោះទៅមុខ។ ជាការប្រសើរណាស់ នោះនឹងអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដឹងថា Sam បានផ្ញើអ៊ីមែលអំពីការប្រជុំរបស់យើង។ ដូច្នេះខ្ញុំអាចតាមដានអ៊ីមែលនេះ ហើយព្យាយាមរកពេលវេលាថ្មីសម្រាប់ Susie តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំទៅប្រជុំ ឬទៅតែម្នាក់ឯង? វាអាស្រ័យលើអ្នកទាំងស្រុង។
[Unidentified]: តើខ្ញុំអាចបញ្ជាក់បានទេ? ខ្ញុំគិតថា Sam ជាចម្បងធ្វើការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេសនៅក្នុងបណ្ណាល័យ។ បាទ មិនអីទេ។
[Tom Hamel]: បាទ ខ្ញុំដឹង ហើយ Sam ហាក់ដូចជាស្គាល់សិស្សវិទ្យាល័យម្នាក់ វាមាននៅក្នុងបណ្ណាល័យរួចហើយ ហើយ Sam មិនប្រាកដថាវាជាមនុស្សដែលយើងកំពុងគិត ឬក៏ខ្ញុំមិនគិតថាយើងកំពុងគិតពីនរណាម្នាក់ជាពិសេសនោះទេ។ មិនមែនទេ។ ដូច្នេះ មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថា បាទ ខ្ញុំគិតថាគាត់កំពុងរៀបចំការប្រជុំ បន្ទាប់មកខ្ញុំប្រហែលជា ឬប្រហែលជាមិននៅទីនោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នក ហើយគាត់អាចធ្វើបាន។
[Unidentified]: ទាំងអស់គឺល្អ។ សូមអរគុណ
[Tom Hamel]: ល្អឥតខ្ចោះ។ តោះមើល ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ តើអ្នកចង់សង្ខេបវាឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបានទេ?
[Frances Nwajei]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹងថាអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។ Marcia នៅឯណា?
[Unidentified]: យើងបានបាត់បង់វា។ អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវតែបាត់បង់ Marcia។
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំបានពិនិត្យអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំយ៉ាងឆាប់រហ័ស សូមប្រាប់ខ្ញុំឱ្យដឹង។ គាត់មិនផ្ញើអ៊ីមែលមកខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ថាតើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះសំណើរបស់ Melanie McLaughlin សម្រាប់សមធម៌ក្នុងធនធានសម្រាប់ជនពិការ។ តើយើងមានអារម្មណ៍ថាយើងអាចធ្វើវាបាន ឬតើយើងមានអារម្មណ៍ថាយើងមិនមាន?
[Evangelista]: តើបន្ទាត់កាលបរិច្ឆេទរបស់យើងគឺជាអ្វី? បាទ នេះក៏ជាបញ្ហារបស់ខ្ញុំដែរ។ នៅមានគម្រោងសម្រាប់ខែមេសាទេ?
[Frances Nwajei]: បាទ បាទ ខ្ញុំគិតថាវាជាថ្ងៃទី 29 ខែមេសា។ បាទ ក្នុងនាមគណៈកម្មាធិការពិការ យើងមានការទទួលខុសត្រូវក្នុងការសម្របសម្រួល។ ជាការពិតណាស់ វានឹងជាការគាំទ្រ ប៉ុន្តែត្រូវចាំថា នោះមានន័យថា ការទៅដល់អង្គការផ្សេងៗ ហើយអញ្ជើញពួកគេឱ្យអប់រំ និងកម្សាន្ត។
[Unidentified]: អ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមូលដ្ឋាន។
[Tom Hamel]: ល្អឥតខ្ចោះ។ បន្ទាប់។ តើយើងប្រាកដទេថាមាននរណាម្នាក់? តើមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងគណៈកម្មាធិការជំរុញឲ្យមានការលើកឡើងនេះឬក៏យើងមិនជ្រើសរើសនរណាម្នាក់?
[Frances Nwajei]: យើងមិនទាន់បានសម្ដែងទេ ហើយ Frances ហត់បន្តិចក្នុងការសម្ដែងតែម្នាក់ឯង។ តើយើងអាចធ្វើបែបនេះបានទេ? មិនមានការសង្ស័យនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំទេថាយើងអាច។ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ដឹងដែរថាយើងកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីអវកាសមែនទេ? ដូច្នេះអាស្រ័យលើកន្លែងដែលយើងជ្រើសរើសធ្វើនេះ យើងត្រូវមានស្មារតីជាងអ្នកដទៃ។ អ្នកដឹងទេ ដូច្នេះកន្លែងស្នាក់នៅរបស់យើងត្រូវតែអាចចូលបាន។ ដើម្បីកាត់បន្ថយថ្ងៃដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ និងផ្សេងៗទៀត វាជាការល្អបំផុតក្នុងការទុកវានៅក្នុងផ្ទះ។ នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រលាញ់សាលា Andrews ដែលមានចំណតរថយន្តច្រើន។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំឮថាវាប្រហែលជាមិនកើតឡើងទេ ព្រោះយើងមានសួនច្បារ និងវត្ថុមួយចំនួនកំពុងសាងសង់។ បន្ទាប់មក អ្នកដឹងទេ Andrews ប្រហែលជារវល់ ឬប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា។ ដូច្នេះហើយ យើងត្រូវតែធ្វើការសម្រេចចិត្ត ព្រោះវាក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងការបញ្ចាំងភាពយន្ត Krimp Kramp រយៈពេល 1 ម៉ោង 45 នាទីផងដែរ។ ដូច្នេះ ទោះបីជាយើងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍កន្លះថ្ងៃក៏ដោយ ក៏យើងនៅតែត្រូវរៀបចំផែនការតាមនោះដែរ។
[Evangelista]: អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើយើងមានឱកាស ខ្ញុំគិតថាកាលពីនៅក្មេង ខ្ញុំនឹងទៅចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលឧបត្ថម្ភដោយ Medford ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Krafts Auditorium ។ ខ្ញុំដឹងថាយើងច្បាស់ជាមិនមានថវិកាច្រើនដើម្បីធ្វើការជាមួយទេ។ ដូច្នេះការជួលកន្លែងនៅ Medford ប្រហែលជាមិនមែនជាជម្រើសទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងពិចារណាជួលនៅទីនោះ។ ជាឡូជីខល ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើខ្ញុំចង់ទំនាក់ទំនងជាមួយស្ថាប័នដែលខ្ញុំស្គាល់ ខ្ញុំមិនចង់អញ្ជើញពួកគេឱ្យចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នោះទេ។ TAB, Teela Duhaime: : មិនជឿទាំងស្រុងថានឹងមានចំណតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទៅដល់ទីនោះ ដូចខ្ញុំដែរ។ TAB, Tira Duhaim:: ខ្ញុំគិតថាវាជាគំនិតល្អ ហើយខ្ញុំចង់ធ្វើវា ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាយើងត្រូវស្វែងរកទីតាំង។
[Frances Nwajei]: មិនអីទេ ខ្ញុំច្បាស់ជាយល់ស្របជាមួយអ្នក Gary ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំមិនដែលទៅរោងមហោស្រព Knight ទេ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាមិនអីទេ ប្រហែលជានៅក្នុងផ្នែករោងមហោស្រព ត្រឹមត្រូវ អ្នកអាចធ្វើបាន អ្នកដឹងទេ យើងអាចបង្ហាញខ្សែភាពយន្តនេះ ហើយបន្ទាប់មកមនុស្សអាចបន្តទៅផ្នែកអប់រំ និងធនធាន។ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានលឺថាមិនមែនជាករណីចាំបាច់នោះទេ។ អត់មានកន្លែងចតទេ? ពេលអ្នកនិយាយថាល្ខោន ខ្ញុំគិតដល់រឿងខ្នាតធំ។ ត្រូវតែមានកន្លែងចតរថយន្ត។ ដូច្នេះរឿងទាំងនេះពិតជាសំខាន់ និងមានអត្ថន័យខ្លាំងណាស់។ ជាពិសេសប្រសិនបើមនុស្សមកពិតណាស់ប្រសិនបើយើងមានអ្នកលក់ពួកគេនឹងនាំមកនូវការសម្របសម្រួលដែលពួកគេចង់បង្ហាញ។
[Unidentified]: បាទ នោះជាការល្អ។ នេះគឺជាផ្នែកដ៏លំបាកសម្រាប់ខ្ញុំ។
[Evangelista]: តាមបច្ចេកទេស វិទ្យាល័យអាចចូលបានទាំងស្រុងមែនទេ?
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំគិតថា Andrews គឺ ខ្ញុំនឹងពិនិត្យម្តងទៀត ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា Andrews គឺ ខ្ញុំកំពុងធ្វើវាដោយមើលឃើញ ឥឡូវនេះខ្ញុំបានធ្វើវាតាំងពីខ្ញុំបានទៅលេង មានចំណតដែលអាចចូលបានច្រើន និងកន្លែងចតរថយន្តធម្មតាជាច្រើនដែលមានបេតុងនៅខាងមុខ និងបេតុងនៅខាងក្រោយ។ ហើយទោះបីជាមានស្មៅក៏ដោយ វាមិនចាំបាច់ទៅស្មៅទេ ប៉ុន្តែដើម្បីបេតុង។ អ្នកបោះជំហានចេញពីបេតុង ហើយបន្ទាប់មក បើអ្នកសម្រេចចិត្តចេញទៅលើស្មៅ អ្នកនឹងទៅស្មៅ ហើយនោះជារឿងសំខាន់។ វាមានច្រកចូលខាងមុខ និងខាងក្រោយ បន្ទប់ទឹកស្អាត និងមានកន្លែងទំនេរច្រើននៅខាងក្នុង។ ខ្ញុំមិនដឹងថារឿងនេះនឹងចេញនៅទីណាទេ។ ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំមិនបានសួរទេ។
[Susan Bibbins]: ហាងកាហ្វេ ហាងកាហ្វេ។
[Evangelista]: ខ្ញុំក៏គិតដូចអ្នកនិយាយដែរ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្រមៃមើលសាលាដែលខ្ញុំបានចូលរៀន។ ខ្ញុំទៅ Brooks Elementary ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេមានកន្លែងចតរថយន្តច្រើនជាង Andrews ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាយើងអាចធ្វើវាបាននៅ Andrews ។ សូមអភ័យទោស សូមបន្ត។
[Unidentified]: ទេ ខ្ញុំនិយាយវា។ អូ ខ្ញុំបាននិយាយថា អូ។
[Evangelista]: ខ្ញុំគិតថាមានច្រើននៅតាមសាលធំ។ គេបានសាងសាលានេះកាលខ្ញុំនៅក្មេង។ ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំគិតអំពីវា ខ្ញុំប្រាកដថានេះគឺជាសាលា ADH ពេញលេញ។ ក៏មានដែនកំណត់ដែរ។ មិនមានកន្លែងបៃតងលើស។ ពួកគេក៏មានហាងកាហ្វេដ៏ធំដែលមានអេក្រង់ធំផងដែរ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា ដូចជាកន្លែងចតឡាន ពួកគេប្រហែលជាមានចំណតច្រើនជាង Andrews ប៉ុន្តែមិនមានអ្នកណាម្នាក់ដឹងអំពីតំបន់នោះ។
[Frances Nwajei]: តើកាហ្វេមានការបែងចែកដើម្បីរក្សាអ្វីៗទាំងអស់ជាមួយគ្នាទេ? គ្មាននរណាម្នាក់ទេ អ្នកមិនចាំបាច់ទៅកន្លែងមួយដើម្បីមើលកុន រួចជិះឡាន ឬដឹកជញ្ជូនទៅកន្លែងផ្សេងនោះទេ។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំគិតថា អាហារដ្ឋានគឺដូចជាភោជនីយដ្ឋានធំមួយ តើតុធនធានខុសគ្នានៅឯណា?
[Evangelista]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ខ្ញុំមិនបានទៅទីនោះតាំងពីអាយុ ១០ ឆ្នាំមកម្ល៉េះ។ ប្រហែលជាវាមានទំហំធំជាងនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថាវាអាចប្រៀបធៀបទៅនឹង Andrews ។
[Frances Nwajei]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះតើអ្នកចង់ទាក់ទងទៅ Brooks ដើម្បីដឹងថាតើឱកាសនេះមាននៅថ្ងៃទី 29 ដែរឬទេ?
[Evangelista]: បាទ ខ្ញុំចង់ធ្វើវា។ ខ្ញុំក៏នឹងពិនិត្យឲ្យប្រាកដ។ ដូច្នេះ ពួកគេមានម៉ូនីទ័រ អ្នកដឹងទេ ដើម្បីប្រាកដថា ជណ្តើរយន្តដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ ជាដើម។
[Frances Nwajei]: ប្រសិនបើយើងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ស្រដៀងគ្នា វានឹងល្អ។ ប្រហែលជាពួកគេចង់ក្លាយជាផ្នែកមួយរបស់វា អ្នកដឹងទេ?
[Unidentified]: វី។
[Frances Nwajei]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំស្តាប់ពីអ្នក។
[Unidentified]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំនឹងទាក់ទងទៅអ្នក។ ដូច្នេះខ្ញុំមានសំណួរមួយ។ តើគោលដៅផ្តល់ធនធានសម្រាប់ជនពិការមែនទេ? ឬមួយក៏ត្រូវធ្វើឲ្យសហគមន៍យល់ដឹងកាន់តែច្រើនអំពីជនពិការ និងពិភពលោករបស់ពួកគេយ៉ាងណា? ឧទាហរណ៍ បើគេទៅលេងកន្លែងលេង បើកន្លែងលេងមិនអាចចូលបាន ឬបើតាមខ្ញុំគិត ខ្ញុំគ្រាន់តែដើរតាមដងទន្លេ Mystic នៅពេលរសៀល ហើយនៅពីក្រោយវា ខ្ញុំគិតថាវាជាសាលារបស់ Andrew ពួកគេបានធ្វើរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនជាមួយនឹងតន្ត្រីរ៉ុក។ វាប្រៀបដូចជាផ្ទាំងថ្មដែលក្មេងៗអាចលោតនិងរុករក។ មែនហើយ គ្មានផ្លូវដែលមនុស្សជិះរទេះរុញអាចស្រមៃបាននោះទេ។ តើយើងកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យពួកគេដឹងពីបញ្ហាដែលជនពិការប្រឈមមុខឬទេ? ឬយើងប្រើប្រាស់ធនធាន ឬផ្សំទាំងពីរ?
[Frances Nwajei]: វាជាការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងទាំងពីរ Suzy ព្រោះនៅពេលអ្នកគិតអំពីវា ជនពិការត្រូវស្វែងយល់ពីប្រភេទផ្សេងៗគ្នានៃជម្រើសដែលមាន ប្រភេទវិស្សមកាលខុសៗគ្នា ប្រភេទនៃការធ្វើលំហាត់ប្រាណផ្សេងៗ។ សូមចាំថាខ្ញុំពិតជារំភើបចំពោះ Grit Cheer អ្នកដឹងទេថាថ្ងៃណាមួយយើងនឹងទិញ Grit Cheer ។ ខ្ញុំកំពុងនិយាយរឿងនេះឥឡូវនេះ។ ថ្ងៃមួយ។ ទីក្រុង Medford នឹងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ "Toast of Grit" យ៉ាងតិចប្រាំបែបនេះ។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ អ្វីមួយដែលជាធម្មតាអ្នកនឹងមិនត្រូវបានលាតត្រដាង ប៉ុន្តែក៏ផ្តល់ចំណេះដឹងដល់សហគមន៍ផងដែរ។ ខ្ញុំចង់ឃើញក្រុមហ៊ុនផ្សងព្រេង និងក្រុមហ៊ុនផ្សងព្រេងខ្លាំងមួយចំនួនចូលរួម។ មិនអីទេ? ដោយសារតែពេលខ្លះមនុស្សគិតថាគ្រាន់តែដោយសារតែនរណាម្នាក់មានពិការភាព ពួកគេមិនអាចធ្វើបែបនេះ ឬបែបនោះ ប្រហែលជាពួកគេមិនចូលចិត្តរឿងនេះ ឬបែបនោះ។ តាមពិតទៅ មានមនុស្សជាច្រើនដែលអាចធ្វើបានច្រើនជាងខ្ញុំ។ អ្នកខ្លះមានច្រើនទៀត តើគួរនិយាយយ៉ាងណា? តើពាក្យនេះជាអ្វី? ត្រូវក្លាហានជាង។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាវាគ្រាន់តែ បាទ បន្តិចនៃទាំងពីរ។ អ្នកដឹងទេ មានការសន្និដ្ឋានខ្លះមែនទេ? រឿងខ្លះពិតជារួមបញ្ចូលមែនទេ? មានរបស់ខ្លះដែលជនពិការមិនប្រើ។ របស់ខ្លះគឺជាផ្នែកមួយនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង ហើយយើងប្រើប្រាស់វាដើម្បីភាពងាយស្រួល និងដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យស្គាល់ពួកគេ។
[Tom Hamel]: ខ្ញុំគិតថា ធាតុមួយទៀតគឺការទៅដល់អ្នកលក់ ដែលយើងចង់ឃើញវត្តមាននៅក្នុង Resource Expo។ មានអ្នកណាចាប់អារម្មណ៍ធ្វើរឿងនេះទេ? ឬមានមនុស្សជាច្រើនបានធ្វើដូច្នេះ?
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំគិតថា យើងនឹងត្រូវរង់ចាំរហូតដល់យើងរកឃើញកន្លែងមួយ។
[Tom Hamel]: ត្រឹមត្រូវ។ គ្រាន់តែគ្រប់គ្រាន់ មិនអីទេ ខ្ញុំស្មានថា ខ្ញុំភ័យបន្តិចហើយ ព្រោះនៅសល់ពីរខែទៀត។ បាទ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមានន័យថា យើងអាចរៀបចំផែនការក្រៅបណ្តាញ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថារយៈពេលប៉ុន្មាននោះទេ។
[Frances Nwajei]: វាក៏នឹងមានការតាំងពិព័រណ៍ផ្លាស់ប្តូរសាលារៀននៅខែមីនាផងដែរ។ ខ្ញុំមិនដឹងច្បាស់ថាថ្ងៃណាក្នុងខែមីនាថ្ងៃនេះទេ។
[Tom Hamel]: នេះជាថ្ងៃទី ១៥។ បាទ។
[Frances Nwajei]: ដូច្នេះអ្នកដឹងហើយ ប្រហែលជាក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ទៀត។
[Tom Hamel]: ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយោបល់របស់អ្នកគឺជាអ្វីទេ សូមទៅកាន់ពិព័រណ៍អន្តរកាលហើយសួរ?
[Frances Nwajei]: ប្រហែលជាមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងទីផ្សារផ្ទេរក៏ចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងនេះដែរ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា Melanie បានលើកឡើងថាពេលនាងនៅទីនេះ។ អ្នកអាចទទួលបានបញ្ជីមនុស្សដែលអ្នកចង់ហៅទៅ ប៉ុន្តែវានឹងផ្អែកលើទីតាំង។
[Tom Hamel]: តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលយើងគួរធ្វើ? ក៏ដូចជាការស្វែងរកទីកន្លែង និងធ្វើឱ្យប្រាកដថាវាមាននៅកាលបរិច្ឆេទដែលយើងចង់បាន។
[Frances Nwajei]: សូមប្រាកដថាភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយផងដែរ ព្រោះនេះជាផ្នែករបស់វា។
[Unidentified]: អ្នកឃើញទេ មានបញ្ហា៖ ខ្ញុំមិនដែលបញ្ចេញឈ្មោះត្រឹមត្រូវទេ។ មានកន្លែងមួយនៅ Malden។ វាដូចជាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះនៅក្នុងបន្ទប់រត់គេចខ្លួន។ រីករាយជាមួយអ្វីមួយ។ នរណាម្នាក់នឹងដឹង។ អ្វី? ប្រសិនបើអ្នកអាចឱ្យក្រុមហ៊ុននេះបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលពួកគេធ្វើរឿងទាំងនេះ ពួកគេធ្វើរឿងទាំងអស់នេះដូចជាការឡើងភ្នំ និងរឿងទាំងអស់នេះ របៀបដែលពួកគេធ្វើវា ខ្ញុំគ្រាន់តែផ្ញើវាចេញ។ វាអាចត្រូវបានកែប្រែដើម្បីឱ្យជនពិការ និងកុមារអាចទទួលបានបទពិសោធន៍នេះ។ តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្វីទេ? Gabriel តើអ្នកដឹងថាកន្លែងណានៅ Maldon ដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី? ខ្ញុំចង់បានវា បាទ។
[Evangelista]: ខ្ញុំគិតថាពេលយើងរកឃើញកន្លែងនោះ។ ត្រឹមត្រូវ។ សុំអង្គុយសិនហើយ ខ្ញុំសន្យាថានឹងទាក់ទងលោក និងលោកស្រី Brooks នៅថ្ងៃស្អែក។ ខ្ញុំក៏នឹងទាក់ទង Anders ដើម្បីស្វែងយល់។
[Unidentified]: វី។
[Evangelista]: ខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំនឹងធ្វើសកម្មភាពឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាថ្ងៃស្អែក នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃធ្វើការ អ្នកនឹងទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗអំពីបញ្ហានេះ ហើយបន្ទាប់មកយើងអាចធ្វើបាន។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ ពីទីនោះគាត់នឹងផ្ញើអ៊ីមែលរហ័សថាគាត់ទាក់ទងអ្នកណា។ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបានដូច Google Docs ដែរ។ ប៉ុន្តែបាទ ខ្ញុំគិតថាវាជាការល្អក្នុងការអញ្ជើញព្រឹត្តិការណ៍ ឬអង្គការណាមួយ។
[Tom Hamel]: Yvette សូមស្វាគមន៍។ ខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? ស្វែងយល់ពីរបៀបស្វែងរក Crip Camp និងភាពអាចរកបាននៃភាពយន្ត ហើយលេងវានៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។
[Frances Nwajei]: នេះគឺជា Melanie ។ សូមចាំថា Melanie បាននិយាយថានាងនឹងថែរក្សារឿងនេះ។
[Tom Hamel]: អូ គាត់នឹង។
[Frances Nwajei]: អូល្អណាស់ មែនហើយ គាត់ជាអ្នកដែលបានលើកឡើងនោះ។ បន្ទាប់មកវាអាចឡើងលើនាវា។ សូមអរគុណ មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។
[Tom Hamel]: ខ្ញុំនឹងទាក់ទង Melanie ហើយសួរនាង។
[Unidentified]: និង, និង។
[Frances Nwajei]: Yvette យើងកំពុងពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយសមធម៌នៃធនធានសម្រាប់ជនពិការ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅសុំមតិត្រឡប់ពីសន្និសីទ BNRCC (ដែលយើងបានចូលរួមជាមួយគ្នា)។
[Evangelista]: ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ ខ្ញុំមិនបារម្ភទេ។ យើងកំពុងថត ហើយមានបញ្ហា ដូច្នេះមានការពន្យាពេលបន្តិច។ ទាក់ទងនឹងកិច្ចប្រជុំ MBTA ខ្ញុំនឹងសរសេរកំណត់ចំណាំទាំងនោះ។ ខ្ញុំសោកស្តាយដែលមិនបានសរសេរកំណត់ចំណាំទាំងនេះ។ ជាការប្រសើរណាស់ ប៉ុន្តែវាជាការប្រជុំដ៏មានប្រយោជន៍ ដែលយើងអាចចូលរួមបាន ជាពិសេសវគ្គបណ្តុះបណ្តាលមួយចំនួនដែលពួកគេត្រូវការចុះឈ្មោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់ពួកគេនៅលើ MBTA ពួកគេត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលឱ្យទៅកន្លែងណាមួយហើយធ្វើវា។ ដូច្នេះខ្ញុំប្រាកដជាមានទំនាក់ទំនងនឹងរឿងនោះ។ ជាការពិតណាស់ សូមអរគុណ Frances ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែយើងនឹងចូលទៅក្នុងនោះ។
[Frances Nwajei]: បើអញ្ចឹង តើខ្ញុំខុសឬ? ខ្ញុំនឹងនិយាយថាខ្ញុំគិតថាគេថតវាហើយផ្ញើតំណមកយើងឬខ្ញុំកំពុងសុបិន? ព្រោះខ្ញុំត្រូវពិនិត្យពីរដង។
[Evangelista]: សូមពិនិត្យម្តងទៀត។ នោះនឹងប្រសើរជាង។
[Frances Nwajei]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញពួកគេនៅក្នុងអ៊ីមែលទេ ព្រោះខ្ញុំហាក់ដូចជាកំពុងសុបិន។ ខ្ញុំបាននិយាយថា ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានឃើញរឿងនេះពីមុនមក។ ដូច្នេះបាទ។
[Evangelista]: ល្អឥតខ្ចោះ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំកែឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ។ នេះ។ ខ្ញុំក៏ដឹងដែរថា ពេលខ្លះមនុស្សផ្ញើអ៊ីមែលមកខ្ញុំ ហើយ AOL.com ខុស។ នេះគឺជា gmail.com ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ នោះហើយជាវា។ សូមអរគុណ
[Frances Nwajei]: ទាំងអស់គឺល្អ។ សូមអរគុណ Yvette ។ ត្រលប់ទៅអ្នកវិញ Tom ។
[Tom Hamel]: ទាំងអស់គឺល្អ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយអាជីវកម្មថ្មី។ មិនមានអ្វីខាងក្រោមទេ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមាននរណាម្នាក់ចង់ចែករំលែកវាទេ។ ខ្ញុំនឹងបន្ត។
[Evangelista]: ដូច្នេះប្រសិនបើខ្ញុំអាចត្រឡប់ទៅតាមដានវិញ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើ Sue និងខ្ញុំមានឱកាសនិយាយគ្នាតាមទូរស័ព្ទឬអត់ទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យ Sue សៀវភៅបញ្ជី Excel ដើម្បីតាមដានថាតើយើងកំពុងទំនាក់ទំនងជាមួយនរណា។ ជាការពិតណាស់យើងកំពុងស្វែងរកបណ្ណាល័យ។ អានអំពីស្លាកសញ្ញា និងម៉ាក។ យើងតែងតែឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីស្វែងរកចន្លោះ។ លើសពីនេះទៀត ខ្ញុំនឹងរៀបចំការប្រជុំនៅថ្ងៃសុក្រនៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ West Medford ហើយនោះក៏អាចជាកន្លែងមួយដែលយើងមានឱកាសដើម្បីនាំមនុស្សមករួមគ្នាដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុងសហគមន៍ និងជួយមនុស្សឱ្យយល់ថាតើយើងជានរណា។ និងអ្វីដែលយើងអាចផ្តល់ជូន។
[Tom Hamel]: សូមអរគុណ យើងបាននិយាយបន្តិចអំពី អ៊ុំ ឡូហ្គោ ហើយខ្ញុំគិតថា អ៊ុំ ស៊ូហ្ស៊ី មិននៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែ អ៊ុំ ប្រហែលជាអ្នកអាចភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងដើម្បីនិយាយបន្ថែមទៀតអំពីរឿងនោះ ប៉ុន្តែជាមូលដ្ឋាន ផែនការគឺផ្តោតលើ អ៊ុំ សិស្ស។ បាទ/ចាស យើងក៏អាចផ្ញើសំបុត្រទៅកាន់ស្ថាប័នដែលអ្នកបានលើកឡើងផងដែរ។ ប៉ុន្តែគោលដៅគឺត្រូវមានសញ្ញាត្រៀមខ្លួនឲ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដោយសង្ឃឹមថានឹងមានជំនួយពីសិស្សមួយចំនួននៅត្រឹមខែកក្កដា។ នោះសមហេតុផល។
[Evangelista]: មែនហើយ ខ្ញុំគិតថា Suzy, Sue និងខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីរឿងនោះ ព្រោះខ្ញុំដឹងថា ខ្ញុំមិនដឹងថា តើយើងមានហេតុផលច្បាស់លាស់ ហេតុអ្វីបានជាយើងដាក់ភាពតានតឹងលើសិស្សពិការ។ នេះគ្រាន់តែជាព័ត៌មានលម្អិតតូចមួយដែល Sue និងខ្ញុំអាចពិភាក្សាបាន។ ក្រុមទាំងមូលអាចពិភាក្សាវាបាន។
[Tom Hamel]: ទេ បើអាច។
[Frances Nwajei]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ខ្ញុំគិតថាពេលគេស្នើឡើងគឺស្នើឡើងថាជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីសម្រេចបានការងើបឡើងវិញយ៉ាងច្រើនគឺសន្តិសុខសង្គម។ ជាការប្រសើរណាស់ ការិយាល័យសន្តិសុខសង្គម និងស្តារនីតិសម្បទា ផ្តល់ឱ្យអ្នកដោយគ្មានការណែនាំ និងគ្មានព័ត៌មាន។ ព័ត៌មានរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានដាក់នៅលើស្រោមសំបុត្រនោះទេ។ ដូច្នេះតើយើងដឹងច្បាស់ថាយើងអាចទាញយកប្រយោជន៍ពីណា? យើងដឹងថាជនពិការអាចនៅទីណា។ ដូច្នេះយើងបាននិយាយអំពីសាលា មធ្យមសិក្សា វិទ្យាល័យ ថ្នាក់ផ្សេងៗ។ យើងក៏និយាយអំពីត្រីកោណដែរ នៅទីនោះ Malden, Medford, Everett។ តំបន់ទាំងមូលមើលទៅដូចខ្ញុំ។ ទាំងនេះគឺជាកន្លែងជាក់លាក់ដែលត្រូវទៅមែនទេ? អ្នកដឹងទេ ពេលខ្លះមានអ្វីផ្សេងទៀតកើតឡើងនៅលើគេហទំព័ររបស់អាជ្ញាធរលំនៅដ្ឋាន Medford ។ បន្ទាប់មកយើងបានពិភាក្សាអំពីការប្រើប្រាស់នាយកដ្ឋាន REC ហើយបានទាក់ទងទៅ Kevin ឬ Danny ដោយសារតែវគ្គសិក្សាដែលពួកគេបង្រៀនមានលក្ខណៈជាក់លាក់ និងទូលំទូលាយ។ ពួកគេអាច អ្នកដឹងទេ យើងអាចផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីមួយ ហើយនិយាយថា ហេ យើងត្រូវការអ្នកឱ្យអំណោយនេះដល់ឪពុកម្តាយ។ នោះហើយជាមូលហេតុ។ ប៉ុន្តែត្រូវចាំថាលុយនឹងរលាយបាត់។ វដ្តរបស់យើងគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះនៅពេលដែល ARPA បញ្ចប់ ARPA ក៏បញ្ចប់ផងដែរ។ វាចប់ហើយ។ ដូច្នេះយើងមិនអាចចំណាយពេលពេញមួយឆ្នាំបានទេ។ យើងកំពុងព្យាយាមបង្កើតសញ្ញាមួយ ពីព្រោះក្រុមប្រឹក្សាមិនដំណើរការនៅថ្ងៃបុណ្យ។ ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំគិតថាកាលពីឆ្នាំមុនអ្នកដូចគ្នា ខ្ញុំគិតថាពេលទំនេររបស់អ្នកគឺខែកក្កដា និងសីហា។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅខែកញ្ញាមែនទេ? ដូច្នេះយើងមានខែមីនា មេសា ឧសភា មិថុនា។
[Evangelista]: អូ! នេះមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមិនបារម្ភអំពីកាលបរិច្ឆេទកំណត់និមិត្តសញ្ញានៅខែកក្កដាទេ។ ខ្ញុំគិតថានេះគ្រាន់តែជាការបញ្ជាក់ពីការរួមចំណែកប៉ុណ្ណោះ។ នោះជារឿងមួយទៀតអំពីជនពិការ។ ខ្ញុំមានសំណួរមួយដែលត្រូវការការបំភ្លឺ។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលយើងនិយាយអំពីជនពិការ តើនេះរួមបញ្ចូលមនុស្សចាស់ដែរឬទេ? តើនេះរួមបញ្ចូលមនុស្សចាស់ទេ? ឬយ៉ាងណា...? គិតអំពីវាតាមវិធីនេះ។
[Frances Nwajei]: គុណវិបត្តិគឺ ... មើលឃើញ និងមើលមិនឃើញ។ ពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើមនុស្សចាស់សម្រេចចិត្តទទួលស្គាល់ ឬជ្រើសរើសចូលរួមក្នុងរឿងនេះ តើខ្ញុំត្រូវនិយាយថា អូ អ្នកមិនមានពិការភាពអ្នកណា? ល្អឥតខ្ចោះ។
[Evangelista]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ព្រោះអីហ្នឹងគ្រាន់តែបញ្ជាក់ អ្នកដឹងទេ សូមកំណត់ថាហេតុអ្វីបានជាយើងអាចនាំមនុស្សចាស់ចូលទៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌល Medford ពីព្រោះយើងមិនរើសអើងពួកគេទេ។ Like បើចង់ចូលរួម សូមអរគុណ។
[Frances Nwajei]: ល្អឥតខ្ចោះ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើលថាតើសាច់ញាតិរបស់អ្នកបានធ្វើអ្វី មាននរណាម្នាក់ក្នុងវ័យ 80 ឆ្នាំរបស់ពួកគេមែនទេ? វានឹងក្លាយជាការប្រៀបធៀបដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដើម្បីប្រៀបធៀបរូបភាពនៃពិការភាពរវាងរូបភាពនៃអាយុ 40 ឆ្នាំ និងអាយុ 20 ឆ្នាំ។ មានហេតុផលដែលខ្ញុំនិយាយបែបនោះ៖ វាគឺអំពីរបៀបដែលពិការភាពត្រូវបានមើលក្នុងអំឡុងពេលនោះ។
[Evangelista]: ច្បាស់លាស់, ច្បាស់លាស់, ល្អឥតខ្ចោះ។ សូមអរគុណ ហើយ Sue ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ ពួកយើងនឹងនៅជាមួយគ្នាម្តងទៀត។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ឥឡូវនេះយើងបន្តទៅអាជីវកម្មថ្មី? យើងនឹងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាថ្មីៗ ប្រសិនបើយើងជឿថាយើងអាចដោះស្រាយវាបាន។
[Tom Hamel]: វី។
[Evangelista]: អូ សុំទោស។ បន្ទាប់។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់រស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដែលនៅទល់មុខ Wegmans ។ នាងជាម្តាយមានកូនពីរនាក់ នាងកូនរបស់នាងមានជំងឺក្រិនច្រើន ហើយពួកគេនៅលើកៅអីរុញ។ ម្នាក់មានអាយុ២៧ឆ្នាំ និងម្នាក់ទៀតអាយុប្រហែល៣០ឆ្នាំ។ មែនហើយកូនប្រុសអាយុ 27 ឆ្នាំរបស់អ្នកទើបតែស្លាប់។ គាត់មានជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលប្រហែលពីរទៅបីខែមុន។ កាលពីខែមុនកូនប្រុសរបស់គាត់បានទទួលមរណភាព។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើគណៈកម្មាធិការនេះអាចទាក់ទងទៅមនុស្សដែលបានឆ្លងកាត់អ្វីដែលស្រដៀងគ្នានៅក្នុងសហគមន៍របស់យើងដែរឬទេ។
[Frances Nwajei]: នោះមិនមែនជាការងាររបស់គណៈកម្មាធិការទេ ប៉ុន្តែជារបស់ខ្ញុំ។ ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះស្តាប់ទៅដូចជាស៊ាំ ដែលខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវតាមដានវាដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិត ចាប់តាំងពីក្រុមប្រឹក្សាសុខភាពបានជួបរឿងស្រដៀងគ្នាកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន? តើស្មុគ្រស្មាញនេះនៅទូទាំង Wegmans មានឈ្មោះទេ? បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងដូចគ្នា។ ខ្ញុំគិតថានាយកដ្ឋានសុខភាព Medford អាចជួយបាន។ ត្រឹមត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំចង់បញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា អ្នកត្រូវតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់នៅពេលនិយាយអំពីការផ្សព្វផ្សាយ ព្រោះអ្នកតែងតែចង់បង្កើតអ្វីមួយដែលមាននិរន្តរភាព ហើយនឹងមានរយៈពេលយូរ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលមន្ទីរសុខាភិបាលបានរកឃើញមូលហេតុដែលបុគ្គលនេះរកស៊ី ពួកគេបានផ្តល់ជំនួយទាំងអស់ដែលពួកគេត្រូវការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចជាភ្នាក់ងារក្នុងស្រុក និងរដ្ឋភាគច្រើន (មិនដូចភ្នាក់ងារចេញមូលប្បទានប័ត្រ) ទីក្រុងមិនអាចគ្រាន់តែសរសេរមូលប្បទានប័ត្រឱ្យអ្នកទេ ថាតើវាសម្រាប់ពិធីបុណ្យសព ឬអ្វីផ្សេងទៀត។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពេលខ្លះយើងឈឺចាប់បែបនេះ។ ប៉ុន្តែយើងដឹងថាធនធាននៅទីណា ហើយពួកគេបញ្ជូនពួកគេទៅនរណា។ ដឹងទេ ខ្ញុំមិនទាន់បានជួបបុរសម្នាក់នេះទេ។ តាមពិតអ្នកដែលដើរចូលនោះគឺម្ដាយរបស់អ្នកនេះមិនមែនជាម្ដាយបង្កើតរបស់កូននោះទេ។ ដូច្នេះបាទ។ និយាយថាគាត់នៅទីនោះដើម្បីធ្វើអ្វីមួយគឺគ្រាន់តែនិយាយ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាឱកាសដ៏អស្ចារ្យមួយ ហើយយើងដឹងពីកម្រិតនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងភាពតក់ស្លុត និងទុក្ខព្រួយនេះ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវហៅថាអ្វីនោះទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា តើវាមានឥទ្ធិពលកម្រិតណាដែរឬទេ? ប្រហែលជាយើងអាចធ្វើបាន អ្នកដឹងទេ យើងបានសាងទំនាក់ទំនង ហើយនិយាយថា ហេ អ្នកដឹង ខ្ញុំមិនប្រាកដថា តើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រើមជ្ឈមណ្ឌលជាន់ខ្ពស់។ តើនឹងមានអាហារថ្ងៃត្រង់ពិសេសនៅមជ្ឈមណ្ឌលជាន់ខ្ពស់នៅថ្ងៃនោះដែរឬទេ? ដូច្នេះមនុស្សអាចសម្រេចចិត្តថាតើពួកគេចង់ទៅឬអត់។ ឬតើអ្នកដឹងទេថាមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ West Medford មានថ្ងៃសុក្រដំបូង? ព្រោះយើងចង់ធ្វើអ្វី? ប្រសិនបើពួកគេមានអារម្មណ៍ថាឯកោ ឬឯកោដោយសារការខាតបង់ទាំងនេះ យើងនឹងធ្វើការដើម្បីជួយពួកគេភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយសហគមន៍របស់ពួកគេឡើងវិញ។ អ្នកដឹងទេ ទាំងនេះគឺជារឿងដែលយើងអាចធ្វើបាន។ ល្អឥតខ្ចោះ។ នោះជាសិទ្ធិ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការងាររបស់គណៈកម្មាធិការទេ។
[Evangelista]: អញ្ចឹង ខ្ញុំមិនគិតថាវាជាការងាររបស់យើងទេ ព្រោះយើងមិនដឹងអ្នកណាធ្វើវាទេ។ ដូច្នេះការចូលជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការនេះហើយជួយចែករំលែកព័ត៌មាននេះជាការលើកទឹកចិត្តដល់ខ្ញុំមែនទេ? ហើយពេលដឹងថា ស្ត្រីរូបនោះបានបាត់បង់កូនប្រុសអាយុ ២៨ ឆ្នាំទៅជំងឺក្រិនច្រើនសរសៃ ហើយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ក៏មានជំងឺក្រិនច្រើនសរសៃដែរ។ ដឹងថាវាជាការតស៊ូរាល់ថ្ងៃមែនទេ? ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើរបៀបវារៈរបស់យើងគឺអំពីរបៀបដែលយើងផ្តល់ឱកាសឱ្យមនុស្សមកជួបជុំគ្នា? ប្រហែលជារៀងរាល់បីខែម្តង វានឹងមានការប្រជុំខ្លះៗ បើទោះបីជាវានៅលើ Zoom ប៉ុន្តែមនុស្សមិនមានអារម្មណ៍ចេញពីកន្លែងនោះទេ ព្រោះម្តាយនេះនៅក្នុងបន្ទប់មួយ ក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់នាង ជាមួយនឹងកូនតែមួយគត់របស់នាងមែនទេ? គាត់ទើបតែគាំងបេះដូង។ ដូច្នេះខ្ញុំមានន័យថាជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ ដូច្នេះខ្ញុំដឹងថាគាត់មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅ Medford ដែលឆ្លងកាត់រឿងនេះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំដឹងគុណអ្នកដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចែករំលែករឿងនេះ ប៉ុន្តែប្រហែលជាពេលក្រោយយើងអាចគិតពីរបៀបបង្កើតកន្លែងមួយដែលយើងអាចមកជាមួយគ្នា ហើយយ៉ាងហោចណាស់ចែករំលែក និងនៅជាមួយអ្នកដទៃ។
[Unidentified]: កន្លែងថ្មី ខ្ញុំចង់និយាយតាមមាត់ទន្លេ គេសង់កន្លែងហ្នឹងបន្តិច? ចាំកន្លែងដែលគេលេងអុកទេ? មានន័យថា ជាធម្មតា មនុស្សម្នាមកទីនេះម្តងក្នុងមួយខែ ពីរខែម្តង ពេលថ្ងៃ ឬពេលព្រឹក ដើម្បីចូលរួមរំលែកទុក្ខ ។ និងអ្នកដទៃ។ តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្វីទេ? ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយយឺតៗ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានកន្លែងក្នុងចិត្ត។
[Frances Nwajei]: ទាំងអស់នេះគឺអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែត្រូវការការណែនាំពីមនុស្ស។ ពួកគេមិនអាចណែនាំបានទេ។ បើចង់ដឹកនាំវាដូចជាការប្រជុំមែនទេ? ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាអ្វីដែលទីក្រុងអាចដឹកនាំបានទេ ព្រោះវាមិនអាចប្រព្រឹត្តបាន។ តើអ្នកយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយទេ? នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបាននិយាយថា នៅពេលដែលខ្ញុំចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយអ្នកអំពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើង អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាសម្រាប់ស្ត្រីម្នាក់នេះ យើងអាច ប្រសិនបើយើងមានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់នាង យើងអាចដឹងបានថានាងមាននៅក្នុងបញ្ជីអ៊ីមែលដែលត្រូវទទួល អ្នកដឹងទេ ខិត្តប័ណ្ណដែលបានផ្ញើទៅឱ្យនាងដឹងថាមានអ្វីមួយ។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ នៅពេលដែលវាមកដល់ការបង្កើតលំហ មនុស្សជាច្រើនកំពុងធ្វើវាដោយខ្លួនឯង អ្នកដឹងទេ មនុស្សកំពុងបង្កើតក្រុមប៉ាក់ មនុស្សកំពុងបង្កើត អ្នកដឹងទេ ម្តាយបែងចែកជីវិតរបស់ពួកគេជាក្រុមជាដើម។ ដូច្នេះប្រសិនបើក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់អ្នកចង់ធ្វើបែបនោះក៏គ្មានបញ្ហាដែរ។ ប៉ុន្តែនេះមិនចាំបាច់ជារបស់គណៈកម្មាធិការនេះទេ វាមិនពាក់ព័ន្ធនឹងរបៀបបង្កើតគណៈកម្មាធិការនេះទេ។ ឥឡូវនេះ វាជាគំនិតអនាគត ហើយអនាគត ប្រសិនបើវាដំណើរការម្តងទៀត។ ចុះបើគណៈកម្មការសម្រេចប្រារព្ធការលើកលែងរបស់យើងម្តងក្នុងមួយឆ្នាំមែនទេ? ឥឡូវនេះវាដូចជាមហាសន្និបាត រាំវង់ សណ្ឋាគារធំៗ។ល។ អ្នកដឹងទេថាវាខុសគ្នាមែនទេ? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីពិសេសសម្រាប់សហគមន៍ពិការ? វាផ្តោតសំខាន់សម្រាប់អ្នក និងក្រុមជាគណៈកម្មាធិការ។ ប៉ុន្តែ Yvette អ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយជាញឹកញាប់គ្រាន់តែជាផ្នែកមនុស្សធម៌ប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំគ្រវីក្បាល ព្រោះអ្នករំលឹកខ្ញុំពីរឿងនោះ អ្នកដឹង និងច្រើនទៀត។ មានអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ នេះគឺជាការពិតដ៏សោកសៅនៃពិភពលោកនេះ។ ខ្ញុំគិតថា នោះហើយជាមូលហេតុដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតនៅកន្លែងការងារមែនទេ? ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើយើងកំពុងធ្វើការបង្ហាញធនធាន សូមធ្វើដូច្នេះ ព្រោះយើងដឹងថាសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនវាមានន័យច្រើនជាងការបង្ហាញធនធាន។
[Unidentified]: នេះគឺជាអ្នកសង្គ្រោះជីវិត។ មិនអីទេ មិនអីទេ មិនអីទេ។
[Tom Hamel]: អូខេ ខ្ញុំគិតថាមិនអីទេ ខ្ញុំដឹងថាយើងនៅសល់តែប៉ុន្មាននាទីទៀតប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំនឹងផ្ញើអ៊ីមែលទៅអ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទៅការិយាល័យពិការភាព។ វាត្រូវបានគេហៅថារដូវតែ។ អ៊ុំ ខ្ញុំអាច ពួកគេជួបគ្នាប្រចាំត្រីមាស លើប្រធានបទមួយ អ៊ុំ លើកនេះ ស្វែងរកជម្រើសជំនួយ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាទាក់ទងនឹងពិការភាព។ បន្ទាប់មកពួកគេបានចាកចេញ។ បើអ្នកមានបញ្ហា តើអ្នកដឹងពីកន្លែងណាដើម្បីទទួលជំនួយដោយរបៀបណា? ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្ញើស្លាយ និងប្រតិចារិក ហើយខ្ញុំគិតថាវាជាវីដេអូ និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ដូច្នេះខ្ញុំធ្វើនេះបន្ទាប់ពីសម័យប្រជុំ។
[Frances Nwajei]: សូមទោស Tom ភ្លេចបន្ថែមវា។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកឱ្យចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មាន MOD ដូច្នេះក្រុមការងារអាចទាក់ទងអ្នក។ បញ្ជូនដោយផ្ទាល់ទៅប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។ ពេលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច។ ពេលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា Inbox របស់ខ្ញុំហត់ពេក ព្រោះតែខ្ញុំផ្ញើអ៊ីមែលពេលយប់ខុស ព្រោះនោះជាពេលដែលខ្ញុំពិតជាអាចអានវាបានមែនទេ? ខ្ញុំត្រូវការនាំពួកគេទៅអ្នកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែមានព័ត៌មានឥតគិតថ្លៃដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននៅទីនោះ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំធ្លាប់រើសវាទុកនៅកន្លែងណាមួយដូចជាកំប្រុក អ្នកដឹងទេ ហើយគ្រាប់របស់វាសម្រាប់រដូវរងា។ ស្រាប់តែមាននរណាម្នាក់និយាយអ្វីមួយ ហើយខ្ញុំក៏បើកវា យកវាមក ហើយនិយាយថា នៅទីនេះ។ ខ្ញុំបានដឹងកាលពីពីរខែមុន អ្នកដឹងទេ? ប៉ុន្តែខ្ញុំលើកទឹកចិត្តឱ្យអ្នកចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិបត្រ MOD ពីព្រោះពួកគេមានរបស់ល្អ ៗ ជាច្រើន។
[Unidentified]: តើអ្នកអាចនិយាយដើមរបស់អ្នកឡើងវិញបានទេ?
[Frances Nwajei]: អូ នេះគឺជាការិយាល័យពិការភាព Volkswagen ។ អូ ពិតណាស់។ ត្រឹមត្រូវ។
[Tom Hamel]: ដូច្នេះលោក Francisco តើអ្នកចង់សន្និដ្ឋានដោយឃើញថាមានមនុស្សពីរនាក់បានសម្ភាសទេ?
[Frances Nwajei]: ជាការពិតណាស់, ជាការពិតណាស់, ជាការពិតណាស់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគណៈកម្មការសិទ្ធិមនុស្សរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ Black History Month នៅថ្ងៃសៅរ៍។ វានឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅក្នុងរាជវាំង និងជំរុំទាសករ។ វាមានចំណងជើងថា "ចងចាំ Belinda Sutton, បាតុកម្ម, សកម្មភាពនិងសំណង" ។ នេះគឺចាប់ពីម៉ោង 1 រសៀលដល់ម៉ោង 3:30 រសៀល។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏មានវាគ្មិនដែលកំពុងអានញត្តិដែលបង្ហាញដោយ S Factor ដែលជាក្រុម cappella នៅសាកលវិទ្យាល័យ Tufts ។ វាក៏មាននំមួយចំនួនពីហាងកាហ្វេក្រិកផងដែរ។ Yvette អ្នកមិនចង់ឃើញបញ្ជីគ្រឿងទេសទេ។ គាត់បង្ហាញវាមកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំគិតថា បាទ យកវាទៅ។ បាទ យើងនឹងទទួលយកវា។ បាទ យើងទទួលយក។ បាទ យើងនឹងទទួលយកវា។ បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ។ ម៉ាថា ម៉ាថា អ្នកកំពុងញញឹម។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេវានឹងល្អ។ នឹងមានការធ្វើដំណើរនៅពេលក្រោយ។ វានឹងត្រូវបានថត និងកែសម្រួលសម្រាប់ការផ្សាយដោយ Medford Community Media ។ នោះហើយជាវា។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃអាទិត្យ សូមចូលរួមជាមួយការិយាល័យនៃភាពចម្រុះ សមធម៌ និងការដាក់បញ្ចូល និងសហគមន៍អន្តរជំនឿ។ យើងមានសេវាអធិស្ឋានអន្តរជំនឿនៅព្រះវិហារ Shiloh Baptist។ ព្រឹត្តិការណ៍ Black History Month មួយផ្សេងទៀត (ព្រឹត្តិការណ៍ចុងក្រោយ) ត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងទៀតនៅក្នុងអគារតែមួយ។ ត្រឹមត្រូវ។ អូ គ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណា។ ព្រឹត្តិការណ៍គឺថ្ងៃអាទិត្យទី 26 ខែកុម្ភៈ។ នេះគឺជាអាហារដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាញ៉ាំដោយម្រាមដៃរបស់ពួកគេ។ អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវបានស្វាគមន៍ក្នុងការចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ រយៈពេលគឺបីម៉ោង ចាប់ផ្តើមពីម៉ោងបី កំណត់ពីបីទៅប្រាំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា យើងគួរតែនៅទីនោះបន្ទាប់ពីម៉ោងប្រាំម៉ោងដោយស្ម័គ្រចិត្ត ជំនួសឱ្យការចាំបាច់។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសាសនាណាមួយពីមុនមកទេ។ នេះមិនមែនជាការថ្វាយបង្គំទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃការចាប់កំណើតផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន៖ វប្បធម៌យូដា វប្បធម៌ថ្ងៃបុណ្យទី៥០ និងវប្បធម៌បាទីស្ទ។ វានឹងមានជ្រុងខ្លះ។ អ្នករត់តុនឹងអានកំណាព្យ។ ត្រឹមត្រូវ។ វាស្ថិតនៅ 1 Halton Street ។ បាទនឹងមានអាហារ។ អ្នកដឹងទេថានឹងមានពិធីព្យាបាល។ ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើគឺព្រះជាម្ចាស់ សូមកុំឱ្យ Rabbi Jessica ដឹងថាខ្ញុំបញ្ចេញសំឡេងបែបនោះ ប៉ុន្តែវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ Alhit គឺជា mantra មួយដែលស្របតាមប្រពៃណីរបស់ជនជាតិយូដានិងអ្នកដទៃ។ នេះគឺជាពេលដែលយើងចង់កំណត់ចេតនា។ ដូច្នេះវានឹងល្អណាស់ ល្អណាស់ផងដែរ។ ប្រហែលជាយើងអាចកម្ចាត់ដៃចង្កូតនោះបានឥឡូវនេះ។
[Unidentified]: សូមអរគុណ ម៉ោងប្រាំពីរយ៉ាងពិតប្រាកដ។
[Tom Hamel]: មិនអីទេ ខ្ញុំដឹងថាយើងមិនបានអនុម័តកំណត់ហេតុកិច្ចប្រជុំខែមករាទេ ដូច្នេះសូមអានពួកវា។ អញ្ចឹងហេតុអ្វីបានជាយើងមិនរង់ចាំរហូតដល់ការប្រជុំបន្ទាប់? យើងនឹងធ្វើបែបនេះនៅកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកអាចអានពួកគេ។ Gabby ខ្ញុំនឹងផ្ញើប្រតិចារិកពីការចាប់ផ្តើមនៃកិច្ចប្រជុំ។ បន្ទាប់មក យើងនឹងរៀបចំកំណត់ហេតុក្នុងខែនេះ ដើម្បីពិនិត្យ និងបោះឆ្នោតជាមួយគ្នានៅពេលក្រោយ។
[Evangelista]: ល្អឥតខ្ចោះ។ សូមអរគុណ ខ្ញុំកំពុងចែករំលែកនាទីប្រជុំនៅយប់នេះជាមួយអ្នកនៅក្នុង Google Doc។ ពេលយើងដើរ ខ្ញុំបានបន្តធ្វើការ។ ដូច្នេះខ្ញុំសន្យាថានឹងមិនមានការពន្យារពេលដឹកជញ្ជូនទៀតទេ។
[Tom Hamel]: អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ សូមអរគុណ អរគុណ Gabby ។
[Evangelista]: ផងដែរ។ សូមអរគុណ មើលវីដេអូសន្និសីទរបស់យើង។ តើពួកគេនៅកន្លែងណា? បាទ ពួកគេត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Medford Community Media ។
[Frances Nwajei]: អូល្អណាស់ អស្ចារ្យ។ ត្រឹមត្រូវ។ បើទៅ MC បើទៅ MCM ព្រោះអ្វីដែលកើតឡើងបែបនេះនឹងថតក្នុងពពក។ ការប្រជុំទើបតែបានបញ្ចប់ ប្រហែលប្រាំឬប្រាំពីរនាទីក្រោយមក Max បានផ្តល់ពាក្យសម្ងាត់ និងតំណភ្ជាប់មួយ។ ប្រសិនបើវាមិននៅទីនេះទេ ជាធម្មតាខ្ញុំផ្ញើវាទៅអ្នកនៅថ្ងៃនេះ ឬចូលចិត្តវា។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្ញើវាទៅ Heather អ្នកដឹងទេ មិនអីទេ អរគុណ។
[Tom Hamel]: យើងមានចលនាដើម្បីពន្យារពេល។
[Evangelista]: ស្នើឱ្យបញ្ចប់ការប្រជុំ។
[Frances Nwajei]: ចុះមួយវិនាទី? មិនអីទេលោក។ អីយ៉ា វាហាក់ដូចជាយើងជិតទទួលបានរដូវកាលទី 3 និងទី 4 ហើយ។ យល់ព្រម Yvette រង់ចាំបន្តិច។ អូខេ ខ្ញុំនឹងឈប់ថតហើយ បងប្អូន។ តើអ្នកប្រាកដថាចង់ឈប់ថតទេ?
[Unidentified]: ការថតត្រូវបានបញ្ឈប់។