[Bears]: Comité del Consejo Municipal de todo el 7 de mayo de 2024 MR. Kirk por favor llame al presente presente Presente cinco presentes dos ausentes La reunión está llamada para ordenar que habrá una reunión del Comité del Consejo de la Ciudad de Medford durante las 6 p.m. La Cámara del Consejo de la Ciudad de Medford, el segundo piso de Medford, el Ayuntamiento 85 George P tiene que conducir a Medford MA y a través de Zoom para enviar comentarios escritos, por correo electrónico para que se ponga a Medford Dash Ma Dot Gov, el propósito de esta reunión es discutir el Documento 2 4-0 0 9 El plan de acción de subvención de bloque de desarrollo comunitario para el año fiscal 2025 Esto es para el desarrollo y la planificación comunitaria. El plan de acción contiene el uso propuesto de fondos de subvención de bloque de desarrollo comunitario para el año del programa, que se extiende desde el 1 de julio de 2024 hasta el 30 de junio de 2025. CDBG es un programa de los EE. UU. Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano que comenzó en 1974. El año fiscal 2025 será el año 50 del programa de la ciudad de Medford de fondos de CDBG. Feliz 50 cumpleaños a CDBG. Y el concejal Collins también se ha unido a nosotros. Entonces, con eso, me daré la vuelta a nuestro administrador de CDBG, ya veremos.
[SPEAKER_03]: Está bien. Muchas gracias. Entonces, sí, estamos presentando las cifras para el próximo año y el uso propuesto de fondos. Curiosamente, en realidad obtuvimos las cifras finales hace un par de horas de HUD. Se esperaba que salieran mañana. Entonces, todas las cifras en el plan que había proporcionado fue fondos estimados. Pero la asignación real para nosotros, afortunadamente, es un poco más alta que la estimación original. Entonces, la asignación real total que vamos a obtener es $ 1 millón $ 384,050 de HUD. Entonces, nuestro recorte para este año, sigue siendo una reducción desde el año presente, pero es solo una reducción de 2.8 frente al 12% que habíamos estado anticipando.
[Bears]: Solo si pudiera preguntar, ¿sabes a qué nos traerá eso para la financiación de los servicios públicos?
[SPEAKER_03]: Absolutamente. Así que habíamos proyectado $ 187,922 para servicios públicos, y el real será de $ 207,607.50. Así que ese es un aumento de $ 19,685.50. Excelente. Muchas gracias.
[Bears]: ¿Algo más que desee decir antes de saber de algunos de nuestros solicitantes?
[SPEAKER_03]: No, no. Así que tenemos, sí, hemos invitado a nuestros solicitantes a participar esta noche. Así que vamos a comenzar con Megan Fidler-Carey de las escuelas para hablar sobre su programa después de la escuela.
[Bears]: Excelente. Reconocemos a Megan Fidler-Carey. Hola, Megan.
[Megan Fidler-Carey]: Hola, gracias, gracias, Laurel. Gracias por la oportunidad. Como siempre, hemos recibido el afortunado receptor de esta subvención durante varios años y en mi opinión lo usamos muy bien. Mi título es el director de participación familiar y comunitaria para las Escuelas Públicas de Medford. Y uno de los departamentos que superviso es el programa de antes y después de la escuela. Y este es un programa financiado por la matrícula. No brindamos atención gratuita antes y después de la escuela para las familias, pero proporcionamos La atención y nosotros ofrecemos asistencia financiera a las familias que la necesitan. Por lo tanto, utilizamos los formularios de verificación de ingresos que se proporcionan a través del proceso de solicitud de CDBG y determinamos la necesidad en función de eso. Y con eso, las familias pueden obtener hasta un 70% de descuento en su matrícula de antes o después de la escuela. Por lo tanto, usamos estos fondos, solicitamos el monto total de los $ 10,000, lo que entiendo, ya sabes, depende de cuánto nos da el estado o el federal. Pero solicitamos $ 10,000 para contribuir a nuestro programa de becas, que este año y el año pasado son más de $ 45,000 en asistencia financiera que hemos podido dar a las familias. Porque nos damos cuenta de que, como muchas familias, no podrán mantener su trabajo si no pueden pagar el cuidado infantil. Por lo tanto, queremos asegurarnos de que tantas familias en las Escuelas Públicas de Medford tengan acceso lo más posible. Los programas después de la escuela se encuentran en las cuatro escuelas primarias y ofrecemos a cada familia la oportunidad de solicitar asistencia financiera. Simplemente damos una aplicación general junto con cuando solicitamos sus datos de contacto de emergencia, por ejemplo. Entonces es realmente un Realmente es una forma privada de hablar con las familias sobre sus necesidades, abordar sus necesidades. Y también lo ofrecemos si nosotros, si las familias confían en nosotros que estamos teniendo luchas financieras de alguna manera, les recordamos que la asistencia financiera está disponible. Y estamos realmente agradecidos con CDBG que esta financiación existe. Y creemos que es una excelente manera de usarlo.
[Bears]: Gracias, Megan. ¿Alguna pregunta para Megan, para los miembros del consejo? Al no ver, iremos a nuestro próximo solicitante, que es el proyecto de bienvenida. Sarah Lodgen, si pudiera darnos un resumen de su solicitud.
[SPEAKER_10]: Sí, hola, gracias por invitarme. Soy el director de programas multilingües en el proyecto de bienvenida. Somos una organización sin fines de lucro que ha estado operando desde 1987 en Somerville, pero trabajamos con poblaciones de inmigrantes en Medford y otras ciudades alrededor de cualquier persona que pueda llegar a nosotros y lo ha estado haciendo. En términos de educación y trabajo de defensa durante los últimos 40 años, 30 años. Así que estamos solicitando fondos de CBG para la primera vez de Medford. Hemos estado recibiendo fondos de Somerville durante varios años, pero con la demografía cambiante de dónde viven los inmigrantes en nuestra área, realmente hemos visto una realmente. Rescorte agudo en la cantidad de componentes nuestros que viven en Medford ahora en lugar de Somerville, que era más típico en el pasado, por lo que esta financiación sería específicamente para. Inglés para hablantes de otros idiomas Programa llamado Inglés para padres o PP en realidad hemos estado ejecutando esto durante los últimos siete años en Somerville, pero nos expandimos a Medford Um, hace un año y medio, y he estado ejecutando este programa en colaboración con las escuelas públicas de Medford, aunque no hemos recibido fondos de las escuelas o la ciudad antes, por lo que estamos aquí solicitando que el inglés para los padres El programa está diseñado específicamente para padres inmigrantes con niños en las escuelas públicas de Medford de cualquier edad. Y es un inglés para los hablantes de otros idiomas, como dije, por lo que aprenden inglés en dos clases diferentes. Hay una clase de la mañana y una clase nocturna. Y están aprendiendo inglés con un enfoque en ayudarlos a navegar por el sistema escolar y comprender a quién acudir si su hijo necesita ayuda académica o social o social o social Si existe un problema que surja y es posible que no entiendan cómo funciona el sistema escolar y cómo apoyar mejor a sus hijos a través de la educación de sus hijos. Así que esto hace mucho para enseñar sobre el sistema de escuelas públicas, así como enseñar inglés a los padres, lo que a su vez ayudará a sus hijos como Ya sabes, los estudios muestran que los padres que están más involucrados en la educación infantil, que eres más capaz de hacer cuando habla inglés en un nivel superior y comprende el sistema escolar, eso significa que, ya sabes, los niños suelen tener más éxito con Menos tasas de abandono cuando son mayores también. Entonces, ese es realmente nuestro objetivo de que los padres inmigrantes en Medford realmente asuman un papel más activo en el de sus hijos. Desarrollo educativo y tener las habilidades para poder hacer eso. Y como mencioné, hemos estado ejecutando el programa durante el último año y medio. Y nuestra financiación anterior, que era de una fundación privada, ha realizado su curso como una subvención de tres años que teníamos. Así que esperamos poder continuar el programa. Hemos inscrito a unos 75 padres inmigrantes como estudiantes cada semestre. Así que realmente estamos teniendo un alcance bastante grande en esto. Sí, eso es eso es todo. Gracias.
[Bears]: Muchas gracias. ¿Tenemos alguna pregunta para el solicitante del proyecto de bienvenida? Al ver a Ninguno, Laurel, tengo una pregunta. Para las personas que no recibieron, que solicitaron dinero pero no fueron recomendados, ¿esperamos que se presenten por sí mismos?
[SPEAKER_03]: Fueron invitados a participar si quisieran, pero no creo que tengamos a nadie que asistiera a esas organizaciones en este momento.
[Bears]: Muy bien, genial. ¿Tenemos a alguien de la familia comunitaria?
[SPEAKER_03]: Sí, tenemos a Stacy.
[Bears]: Excelente. Reconoceré a Stacey. Stacey, bienvenido. Si pudiera contarnos un poco sobre su solicitud de solicitud de fondos de CDBG para la familia de la comunidad.
[SPEAKER_15]: Sí, buenas noches, concejales y funcionarios de la ciudad. Gracias por todo su apoyo anterior. Así que soy el nuevo director ejecutivo de Community Family. Operamos el primer centro certificado de demencia del estado en Medford. Es un centro de salud del día para adultos para adultos mayores. No específicamente todos los adultos mayores, porque lamentablemente informar, hay algunas personas más jóvenes que muestran demencia de inicio temprano o habilidades cognitivas. Y apreciamos mucho la financiación de CDBG porque nos permite espacio Las fechas de inicio para las personas que pueden no tener pólizas de seguro de atención a largo plazo pueden no ser elegibles para MassHealth, y utilizamos los fondos para proporcionar becas para que las personas comiencen en nuestro Centro Medford. Está ubicado en 121 Washington Street. Estoy seguro de que está familiarizado con la antigua estación de tren. Community Family ha estado en el negocio desde 1978. Lo compramos en la ciudad. Y tengo que decirte que operamos un gran programa y es bueno ver que podemos cuidar a los ciudadanos mayores de Medford. Le doy la bienvenida a visitarnos en cualquier momento y visite las instalaciones. Y solo aprecio esta oferta. Gracias.
[Bears]: Genial, gracias. ¿Alguna pregunta para la familia de la comunidad? Stacey, solo quería decir gracias. Era, como estudiante de la Escuela Pública de Medford, voluntario en servicio comunitario en el Buddy Cohalen Center y Alzheimer ha afectado a mi familia. Así que realmente lo aprecio.
[SPEAKER_15]: Muchas gracias. Te lo agradezco.
[Bears]: Gracias. Está bien. A continuación, iremos a Megan Transport, LLC. Justo detrás de ti, Laurel.
[SPEAKER_09]: No, en realidad, puedo tomar el micrófono. Puedo sentarme aquí mismo. Está bien. Hola a todos. Mi nombre es Nima. ¿Pueden escucharme?
[Bears]: Bueno. Es posible que necesite acercarse un poco. Estamos trabajando en la actualización del sistema. También puedes agarrar la silla detrás de ti.
[SPEAKER_09]: No, está bien. No va a ser demasiado largo. Hola a todos. Mi nombre es Nima. Soy el director del programa de McGinn Transport. Somos, para las personas que no saben, con sede en Medford. Fui criado en Medford, vivo en Medford. Nuestro negocio tiene su sede en Medford. Entonces, realmente, a McGinn Transport le gusta, o nos esforzamos por trabajar para servir a nuestra comunidad. Así que hoy estamos aquí tratando de solicitar una extensión de estas subvenciones que hemos estado recibiendo para apoyar las necesidades de transporte senior en Medford. Cada persona actualmente registrada para nuestro servicio es de bajo a mediano ingresos, por lo que el 100% de nuestros participantes son pasajeros. El 75% de ellos son de bajos o muy bajos ingresos. Nuestro programa cumple con los objetivos de CDBG, especialmente de tres maneras, un mejor acceso a la atención médica, una mayor seguridad alimentaria y alivio financiero. Muchas personas mayores de bajos ingresos luchan por acceder a la atención médica debido a las barreras de transporte. Muchas veces, ya sabes, es como un último minuto, como una resonancia magnética de último minuto y necesitan ir en los próximos dos días y no tienen No pueden reservar un servicio de transporte que pueda tardar una o dos semanas en reservar. Así que realmente exigimos receptivos. La demanda de no emergencia que responde es nuestro núcleo más importante. Y sí, también proporcionamos nuestro segundo tema más importante que estamos abordando es proporcionar Opciones de alimentos asequibles y nutritivos para nuestros adultos mayores viajando con los adultos mayores a la canasta de mercado o en ciertas áreas de las que prefieren comprar comestibles porque hará que su dólar se extienda más lejos. Así que estamos aplicando esta subvención para extender en lo que hemos estado trabajando. Hemos estado escuchando una retroalimentación tan positiva de nuestra comunidad, tanto a través de Pam Kelly en el Centro Senior, a través de nuestros amigos en la Autoridad de Vivienda de Medford. Todos están muy emocionados y realmente agradecidos por nuestro programa. Realmente ha hecho mucho para apoyar a los seniors de nuestra comunidad. Así que gracias por apoyarnos en el pasado, y esperamos trabajar juntos en el futuro. Gracias. ¿Alguna pregunta?
[Bears]: Muchas gracias. ¿Alguna pregunta? Oh, lo siento, vicepresidente Collins.
[Collins]: Muchas gracias por estar aquí. Siempre aprecio escuchar el resumen de los servicios que usted proporciona en la comunidad para nuestros excelentes socios en el Consejo de Envejecimiento y el MIJ. Noté que esta financiación se destinaría principalmente a apoyar sus servicios existentes durante el primer trimestre del año fiscal 2015. Me preguntaba ... ¿el primer cuarto, dijiste? ¿Es solo que la financiación de CDBG permitiría un servicio continuo durante el primer trimestre del año fiscal 2015, o sería durante todo el año?
[SPEAKER_09]: Bueno, debido a la financiación limitada, UM estábamos hablando con Laurel sobre esto y también estamos en el concejal de Justin, Justin no está en persona aquí hoy, pero tenemos un grupo de lluvia de ideas de transporte con Laurel y Alicia Um para tratar de ver cómo podemos continuar financiando proyectos como este en el futuro, pero a partir de ahora sabemos que nosotros No tenemos, no tendremos acceso completo al dinero que solicitamos. Estamos tratando de ver cómo podemos complementar que, ya sabes, para que pueda cumplir hasta el final de o, ya sabes, en julio de 2025. Estamos viendo diferentes vías en este momento con Alicia y Laurel y nuestro grupo de lluvia de ideas de transporte. Um, pero queremos financiar esto como, ya sea, siempre que podamos, porque cada cita es muy importante. Um, cada reunión a la que llevamos a nuestros mayores, todo es necesario. Todo es algo esencial. No es como, voy a ver a mi amigo o algo así. Todos realmente necesitan este transporte. Y siempre nos dicen, ya sabes, me habría omitido esta resonancia magnética o tomografía computarizada realmente importante. Si no tuviera a nadie que me llevara, simplemente lo ignoro. Por lo tanto, estamos buscando usar cualquier fondos que podamos intentar financiar esto el mayor tiempo posible. Y luego suplemento, estamos viendo más cosas para complementarlo durante la segunda mitad del año.
[Collins]: Genial, gracias, eso es útil. Y sé que muchas mentes en esta sala, incluido el concejal Tsenghap y trabajando en esas conversaciones en curso sobre el tipo de red de la red de tránsito. Correcto, correcto, sí.
[SPEAKER_09]: Solo una especie de reinvención para los concejales que no saben, hemos estado hablando de reinventar cómo se verá el transporte en Medford este año, especialmente porque la financiación de CDBG es Lentamente disminuyendo y es, ya sabes, fondos federales, por lo que eso tiende a suceder. Así que hemos estado en las conversaciones, por lo que esperamos mantener este programa todo el tiempo que podamos y observar diferentes formas creativas para resolver el tipo de problemas, ya sabes, financiar en ese final.
[Collins]: Excelente. Gracias. Y sé que estamos ansiosos por apoyar esa extensión. Gracias.
[Bears]: Gracias. Está bien. Iremos a nuestro próximo Solicitante El Consejo de Envejecimiento de Medford irá a Pam Kelly y nos dará una descripción de su solicitud, por favor.
[ZuNkVVK6Cjg_SPEAKER_06]: Buenas noches, todos. Nuestro Consejo de Envejecimiento está buscando extender la subvención CDBG nuevamente este año para muchos programas que ofrecemos que no se financian a través de otros medios financieros. Por ejemplo, tenemos un programa de mantenimiento de persona útil. El caballero sale a las casas de las personas que necesitan poder quedarse en sus hogares con seguridad. Por ejemplo, cambiar las bombillas, También cambia los detectores de humo, baterías, apretando pasamanos, ayudando con puertas, cualquier cosa que le facilite la vida mientras se quedan en casa. Entonces, la persona práctica solo está cubierta por la subvención CDBG. Además, el transporte recreativo, que nos permite ofrecer viajes con descuento, excursiones de un día para que nuestros mayores tengan eventos sociales. Si no tuviéramos este financiamiento, no podríamos ofrecer nuestras excursiones de un día a una tarifa con descuento para muchos de nuestros seniors de Medford. Nuestro trabajador social ha podido tener un tiempo prolongado trabajando con nosotros. Ella es a tiempo parcial y este fondo la ayuda a alcanzar a más personas mayores de Medford en casa, por lo que puede llegar a ellos. para aquellos que no pueden venir a nuestra oficina. Y así como nuestro partido del Título III del Mystic Valley Elder Services, esa subvención ofrece a muchos Medford Senior Población con Wheels, con atención en el hogar y otros servicios de financiación. Esta coincidencia a través del CDBG y nuestra subvención municipal, no con subvención, nuestro presupuesto municipal es una gran ayuda para que mantengamos ese servicio en marcha. Además, nuestro coordinador de divulgación voluntaria hace muchas cosas cada mes, por lo que esto le proporciona una financiación adicional para mantener su salario a tiempo parcial también. Miramos a Continúa llegando a la demografía. Como saben, tenemos una población senior muy grande con más de 12,766 personas mayores. Entonces, esto solo nos ayuda a continuar con lo que hacemos en el Consejo de Envejecimiento.
[Bears]: Gracias, director Kelly. ¿Alguna pregunta adicional para el director Kelly y el Consejo de Envejecimiento? No viendo ninguno, gracias, Pam. Iremos al lado de Mystic Valley YMCA, Mystic Community Market.
[SPEAKER_03]: Y tenemos a Debbie Amaral disponible.
[Bears]: Maravilloso. Hola, Debbie.
[SPEAKER_06]: Hola a todos. En primer lugar, gracias por todo su apoyo que nos ha brindado de muchas maneras diferentes. Lamento mi iluminación en mi casa. Pero realmente les aprecio a todos. Nuestro CDBG se está utilizando para apoyar las operaciones en el mercado comunitario Mystic ubicado en 291 Mystic Ave. Y hemos estado sirviendo desde Medford a través de CDBG 5,000 individuos. Y esos son los bajos, Y moderados individuos de ingresos muy bajos, bajos y moderados, pero eso no son todas las personas de Medford si las personas no están confirmadas, no quiero compartir ingresos. Hay aún más personas de Medford a las que servimos. Pero aún hay más por servir. Los datos recientes muestran que una de cada cinco individuos en Medford está insegura alimentaria y que hay mucho más por hacer. También, actualmente entregamos a unas 80 personas mayores o individuos en casa. Nosotros Traiga comida dos veces por semana, dos veces al mes al Centro para personas mayores e incluye proteínas y verduras frescas y las bolsas de paquete de personas mayores allí y distribuido para nosotros. Gracias Pam. También ofreceremos paseos de Lyft y viajes de Uber a personas que no pueden hacer que se nos acerque. Creo que mucha gente no se da cuenta de que tenemos ese servicio disponible, pero especialmente en la escuela secundaria, Nos resulta más fácil para las personas que no tienen un viaje para su familia, a veces hacer eso en lugar de tratar de llevar sus bolsas en el transporte público para que podamos poner eso a disposición. También tenemos las compras en persona en las que la persona puede entrar y elegir lo que necesita. También apoyamos el Consejo de Política de Alimentos para la Ciudad de Medford, no solo a través de los fondos de resiliencia que tiene la ciudad, sino que también hemos escrito para la subvención local del Consejo de Alimentos a través del Departamento de Agricultura de Massachusetts. Así que hemos estado tratando de apoyar el trabajo de seguridad alimentaria en todo Medford. Estamos felices de hacer eso. Estamos muy orgullosos del trabajo que hacemos. Y agradecemos a la ciudad por el apoyo. Y siempre estamos buscando cómo podemos hacer más y asegurarnos de que los servicios estén disponibles para todos los residentes de Medford.
[Bears]: Muchas gracias, Debbie. ¿Alguna pregunta para nuestro Solicitante de Mystic Valley YMCA Mystic Community Market? Al no ver ninguno, a continuación iremos a SCM Community Transportation.
[SPEAKER_03]: Y tenemos a John Keegan aquí en persona.
[RhUNhYl62Oo_SPEAKER_05]: Bienvenido.
[SPEAKER_08]: Hola amigos. Soy John Keegan. Soy el director ejecutivo de SCM, también conocido como puerta a puerta. Hemos estado brindando transporte senior por poco más de 40 años, principalmente a citas médicas y también compras de alimentos. Estamos agradecidos de tener a nuestros amigos en McGann. Como saben, el grupo demográfico está aumentando. Nunca podríamos servir a todos los que necesitan apoyo por ahí. También a Laurel y Alicia para el grupo que recientemente se unió para hablar sobre el futuro del transporte. Definitivamente es una conversación que tenemos que tener y buscar formas de colaborar, para hacer todo lo posible para encontrar una forma de lidiar con eso. Proporcionamos aproximadamente 3.000 viajes por año. Hacemos un par de cosas otras cosas, programas de salud del día para adultos, las ponemos en CDBG. Servimos principalmente a personas mayores. También servimos a algunas personas con discapacidades, a veces ambas, una mezcla de cosas. Somos un servicio gratuito, aunque nunca sé cuánto tiempo puedo mantener ese concepto, pero hemos podido hacerlo durante bastante tiempo, por lo que mantenemos nuestros dedos cruzados. Veamos, ¿qué más quería contarte? En términos de compras, dividimos la ciudad en cuadrantes, y tomamos personas de diferentes cuadrantes en diferentes días a diferentes lugares de compras. Nos aseguramos de llegar a la canasta del mercado y un par de otros lugares a los que la gente quiere ir. Nuestros conductores ayudan a las personas con cinco bolsas, y tratamos de mantenerlos en cinco bolsas. Eso no siempre es posible. Así que ese es un servicio que la gente realmente aprecia. Como todos saben, la capacidad de llegar a las citas médicas y obtener comida es solo para las personas que tienen un decente Las personas mayores, en particular, tener una buena calidad de vida les permite participar más en la comunidad. Así que nos vemos a nosotros mismos como un beneficio auxiliar de lo que hacemos. No creemos que solo manejemos las camionetas torpes y atrapemos a la gente. Lo hemos estado haciendo, creo que dije, durante 40 años. La M en SCM significa Medfed, por lo que originalmente fuimos formados por las tres ciudades en 1983. Se unieron para decir que necesitamos hacer más para el transporte senior, y así se formó SCM. Me detendré allí y veré si quieres hacer más preguntas.
[Bears]: Genial, muchas gracias. ¿Tenemos alguna pregunta para el transporte SCM? Muy bien, está bien, al ver a ninguno, iremos al lado del West Bedford Community Center.
[SPEAKER_03]: Y desafortunadamente, actualmente no estoy viendo a nadie de ellos en línea. Entonces, si podemos pasar a los demás y ver si tal vez se unen. Seguro. Entonces, el siguiente sería ABCD y tenemos a Nefi participando de ellos.
[Bears]: Sí, y si pudiéramos justo antes de ir allí, ¿podría explicar la diferencia entre el CDBG y el CDBG-CB?
[SPEAKER_03]: Absolutamente. Entonces, en 2020, recibimos una subvención separada de CDBG, que fue la financiación del coronavirus CV. Y esa es una subvención separada, una olla de dinero separada. Tenemos una pequeña porción de eso restante. Está destinado a prepararse y responder al coronavirus. Y así, estos programas son buenos programas para encajar en esa caja, porque si bien estamos en gran medida más allá de la pandemia en este punto, todavía hay impactos continuos, particularmente para la vivienda. Y así, todavía hay un ligero en estos programas de vivienda para los impactos del virus.
[Bears]: Excelente. Gracias. Así que sí, iremos a ABCD primero.
[SPEAKER_04]: Buenas noches a todos. Mi nombre es Nefi Dahoo. Soy el director del departamento de vivienda de ABCD. El Departamento de Vivienda de ABCD ofrece una variedad de servicios de asesoramiento de viviendas, servicios móviles de divulgación para personas sin hogar, así como servicios de alquiler y servicios públicos a residentes de Boston, Malden, Medford y Everett. En años pasados, hemos recibido fondos de Medford CDBG para apoyar nuestros esfuerzos de alcance móviles para personas sin hogar. Así que operamos una camioneta que sale a tres comunidades, una de ellas es Medford, y brinda servicios a las personas en riesgo de personas sin hogar o personas sin hogar. Por lo tanto, brindar asistencia para solicitar refugio, recibir kits de higiene, comida, agua, cosas así. Recientemente, cuando me uní al departamento en mayo del año pasado, recibimos fondos CDBG-CV para apoyar Nuestros servicios de asesoramiento de vivienda, así como nuestra programación de alquiler y asistencia de servicios públicos, y eso es lo que solicitamos apoyo para este año. En respuesta a Covid, la pandemia, en 2020, ABCD estableció un programa continuo de alquiler y asistencia de servicios públicos que se ha convertido en un esfuerzo vital para el departamento, por lo que apreciamos su consideración para apoyar ese programa.
[Bears]: Gracias. ¿Alguna pregunta para ABCD? Tengo uno, señor presidente. Consejero Scarpelli.
[Scarpelli]: Gracias. Aprecio tu ... descripción. La pregunta que tengo es algo que surge cada año. Con el desarrollo comunitario de la acción de Boston, el programa ABCD, creo que tuvimos un problema, si recuerda, que se centró en asegurarse de que este dinero se gastara en Medford. Y nuevamente, si pudiera asegurarse de que eso suceda, para aprobar este dinero. Sé que en el pasado no estaban muy claro que si iba a Boston, si iba a otras comunidades, pero Boston y otras comunidades tienen diferentes vías, y creo que esto es, ya sabes, cuando hablamos de Medford, solo queremos tener claro que este dinero está destinado a los residentes de Medford y las preocupaciones de Medford. Gracias.
[SPEAKER_03]: Absolutamente. Si puedo hablar con eso, la financiación de CDBG solo se puede usar para servir a los residentes de Medford. Por lo tanto, este financiamiento para ABCD a través de CDBG solo servirá a los residentes de Medford.
[SPEAKER_14]: Gracias por la aclaración. Lo aprecio.
[Bears]: Gracias Laurel. ¿Hay más preguntas? Muchas gracias. Y iremos al lado de las familias de viviendas.
[SPEAKER_03]: Y tenemos a Jaina de las familias de vivienda.
[Bears]: Genial, Jaina.
[SPEAKER_05]: Hola a todos. Buenas noches. Gracias por invitarme. Estamos muy agradecidos por el apoyo en el pasado y esperamos mirar hacia el futuro y continuar colaborando y trabajando juntos en el futuro. Quería estar allí contigo en persona esta noche. Desafortunadamente, he recogido algún tipo de virus respiratorio, así que me mantengo bien alejado, manteniendo a todos a salvo. Así que quería hablar un poco sobre las familias de vivienda en general. Ofrecemos una variedad de servicios, todos realmente orientados a la prevención de la falta de vivienda. Entonces tenemos refugio familiar y individual. Tenemos centros de calentamiento de invierno. Tenemos el alcance de la falta de vivienda. Tenemos un centro de recursos comunitarios. Tenemos salud mental clínica y programación juvenil. Y luego también tenemos los servicios legales y la prevención de personas sin hogar, que es el proyecto que estoy aquí para discutir. Entonces nuestro programa comenzó en 1991. Somos la única entidad de servicios legales ubicados en las tri-ciudades. Ofrecemos breves consejos, referencias, defensa y representación. Pienso en ello como un continuo, así que durante toda esa línea. Desde un tema o pregunta muy temprano que alguien podría tener, como mi arrendador podría vender el próximo año hasta los agentes que vendrán mañana para sacarme. E incluso a veces más allá de eso, donde tenemos familias que están experimentando la falta de vivienda. Por lo tanto, trabajamos todo el tiempo y reunimos servicios legales y herramientas de prevención de personas sin hogar para ser lo más efectivos posible para prevenir o poner fin a la falta de vivienda. Creo que eso es todo para mí. Tuvimos mucho éxito el año pasado en Medford. Superamos nuestro objetivo por la cantidad de personas que queríamos servir bastante. Tuvimos un buen éxito en lograr algunos premios de balsa para los residentes de Medford. Y al igual que ABCD, todos nuestros servicios que se pagan a través de CDBG serían para los residentes de Medford.
[Bears]: Gracias Dana. ¿Podrías compartir cuál era tu objetivo y lo que lo superó? Eso sería útil.
[SPEAKER_05]: Seguro. Entonces nuestro objetivo es 155 personas y servimos 200. Excelente.
[Bears]: Gracias.
[SPEAKER_05]: Gracias.
[Bears]: ¿Alguna pregunta para las familias de vivienda? Vicepresidente Collins.
[Collins]: Gracias, el presidente osos. No es una pregunta, solo un comentario. Sé para mí y para muchos otros concejales y miembros del personal de la ciudad. Sabes, escuchamos mes tras mes lo significativo que es que estos proveedores de servicios operen en nuestra comunidad. Y es un poco interesante hablar sobre este tema y muchos otros de una manera numérica, pero ya sabes que superar ese objetivo de 155 miembros de la comunidad en 200, ya sabes, 200 personas sirvieron y apoyaron, entrenaron y albergaron. es tan significativo cuando piensas en eso sobre la base de personas individuales, hogares individuales. Así que no hay duda, solo gracias por el buen trabajo que realiza en nombre de nuestra comunidad y trabajando para llenar y expandir nuestra red de seguridad de apoyo aquí en Medford.
[SPEAKER_05]: Muchas gracias.
[Bears]: ¿Alguna pregunta más para las familias de vivienda? Al no ver, podemos regresar al West Medford Community Center. No sé si alguien ha aparecido.
[SPEAKER_03]: Desafortunadamente, no estoy viendo a nadie del centro comunitario en este momento.
[Bears]: ¿Podrías compartir su Información, ¿o hay otra cosa que a ustedes les gustaría hacer para este proceso?
[SPEAKER_03]: Entonces, quiero decir, ciertamente, ya sabes, puedo leer un poco del resumen. Este es un programa que hacemos actualmente. Y así, esto continuaría con fondos para su programa de servicios de ancianos. Y dicen que brindan oportunidades para los ancianos de Medford, la necesidad de inclusión de diversidad, Compromiso, conversación comunitaria y celebración a través de eventos y actividades sociales, educativos, de artes y culturales consistentes y complementarios, lo que permite a los participantes crecer y aprender unos de otros. Estos eventos aportan una conciencia del valor de las generaciones mayores a más jóvenes, así como de Medford. El programa está dirigido por Terry Carter y cuenta con el apoyo de muchas colaboraciones en Medford y sus alrededores, incluida la enfermera de salud pública de Medford, Jillian Hertig, quien se ha asociado con ellos para proporcionar vacunas covidas, clínicas de vacunas contra la gripe, clínicas de presión arterial y presentaciones relevantes sobre temas de prevención de la salud. Mystic Valley Elder Services ofrece comidas nutritivas y materiales nutritivos semanales sobre la toma de opciones saludables de comidas. El Hospital Melrose Wakefield ofrece clínicas de presión arterial adicionales, materiales y actividades relevantes de educación para la salud al programa mensual y 20 bolsas de supermercado por mes. Brookline Bank ofrece expertos y asistencias en la localización de expertos en torno a la salud financiera, como la planificación patrimonial, el patrimonio doméstico, la administración de dinero y la ciberseguridad. Así que ese es esencialmente un resumen de los diversos programas que están proporcionando a las personas mayores a través del Centro Comunitario.
[Bears]: Excelente. Gracias Laurel. Está bien. Bueno, hemos escuchado de todos en la lista. ¿Hay alguien que tenga más preguntas, o hay algún miembro del público que le gustaría comentar en este momento? Tengo el concejal Tseng.
[Tseng]: Solo quería agradecer a todos por venir hoy y presentar sus proyectos. Sé que no es fácil venir ante el Ayuntamiento. Muchos de estos proyectos que hemos escuchado antes, pero también tenemos nuevas personas aquí, y quería dar la bienvenida a todos al Ayuntamiento. Esperemos que no seamos tan aterradores como podríamos parecer.
[Bears]: Creo que eso es lo que están diciendo. ¿Alguna pregunta más, discusión, comentarios de los miembros del público? Al no ver, iremos al miembro del público, Eileen Lerner. Nombre y dirección para el registro, por favor. Eileen, te pido que actives. Debe haber un botón que aparezca en su pantalla que le pedirá que active. Sí, ella solo levantó la mano, así que. Parece que estamos teniendo algunas dificultades técnicas. Habrá otra oportunidad de comentar en la audiencia pública. No sé, Laurel, si quieres pasar por el resto del proceso aquí.
[SPEAKER_03]: que acabamos de recibir estas cifras actualizadas volveremos a revisar el director Hunt y el alcalde y yo y otro personal volveremos para revisar nuestra asignación de fondos, tanto para los servicios públicos como para los otros proyectos en el plan de acción anual seremos Antes de usted el próximo martes 14 de mayo para la audiencia formal para aprobar el plan de acción anual, que luego se somete a HUD para su aprobación.
[Bears]: Entonces tenemos una audiencia pública en nuestra reunión del 14 de mayo.
[SPEAKER_03]: Correcto.
[Bears]: Y luego la final irá, pero ese será nuestro último papel en el proceso.
[SPEAKER_03]: Exactamente, exactamente. Y luego el plan también está abierto actualmente para comentarios públicos. Fue publicado a partir del 1 de mayo. Ese período de comentarios públicos cerrará el 31 de mayo. Entonces, nuestro plan es enviar el plan, que es un viernes. Así que enviaremos el plan el siguiente lunes 3 de junio.
[Bears]: Excelente. ¿Hay algo más? Sé que los comentarios públicos tienden a ser algo bueno. En este sentido, para el programa CDBG, sé que definitivamente los hemos solicitado en el pasado. ¿Podrías decir un poco más sobre cómo la gente puede hacer sus comentarios?
[SPEAKER_03]: Absolutamente. Para que puedan enviarlos a nuestra oficina a través del TOC en Medford-MA.gov Dirección de correo electrónico. También son bienvenidos a llamar a nuestra oficina, 781-393-2480. Solo duplicando el doble tengo todo bien. Si tienen algún comentario que quieran transmitirme individualmente.
[Bears]: Excelente. Bueno, muchas gracias. ¿Alguna pregunta más de los miembros del consejo? ¿Hay una moción para remitir esto a la reunión regular? Vicepresidente del Consejo Collins.
[Collins]: Ciertamente lo hay. Solo muchas gracias por venir por nosotros, proporcionar esta actualización, esta información. Es genial escuchar que el cambio realizado a la asignación general después de esta reunión estará en la dirección positiva. Pero siempre aprecie estas descripciones. Es una gran oportunidad para volver a visitar todo el buen trabajo que los beneficiarios de CDBG están haciendo en la comunidad. Y me movería para informar el documento favorablemente.
[Bears]: Moción para informar el documento fuera del comité y aplazar. Segundo. Secundado por el vicepresidente del consejo Collins, secundado por el concejal Leming. Sr. Clerk, por favor llame al rollo. Y también nos unen el concejal Callahan.
[SPEAKER_14]: Concejal Callahan?
[SPEAKER_14]: ¿Vicepresidente Collins? Sí. ¿Consejero Lazzaro? Sí. Concejal leming?
[SPEAKER_14]: Sí.
[Bears]: Sí, 70 afirmativo, ninguno negativo. La moción pasa y la reunión se aplaza. Gracias.