[Milva McDonald]: ទាំងអស់គឺល្អ។ សូមស្វាគមន៍ចំពោះកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការសិក្សាធម្មនុញ្ញមាត្រាទី៦ ស្តីពីនីតិវិធីសារពើពន្ធ នៅថ្ងៃទី២១ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៤។ វាគឺជាកិច្ចប្រជុំអនុគណៈកម្មាធិការដំបូងរបស់យើង ហើយយើងមានសមាជិកម្នាក់ទៀតគឺ ហ្សង់ ដែលមិនអាចចូលរួមកិច្ចប្រជុំរបស់យើង។ ដូច្នេះធាតុទីមួយក្នុងរបៀបវារៈមានការព្រួយបារម្ភ ខ្ញុំចង់ពិនិត្យមើលការពិភាក្សាថវិកាឡើងវិញ ពីព្រោះយើងបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាទាំងនេះមួយចំនួនជាមួយគណៈកម្មាធិការពេញលេញនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំថ្ងៃទី 7 ខែមីនា។ យើងបានពិភាក្សាអំពីការផ្លាស់ប្តូរថវិកាក្រុង ប៉ុន្តែពួកគេបានលើកឡើងម្តងទៀត។ ខ្ញុំនឹងបោះវានៅទីនោះ ហើយយើងអាចពិភាក្សាវាបាន។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំបានស្វែងរកការកែសម្រួលថវិកា បានរកឃើញអ្វីមួយ ហើយដុតវាទៅក្នុងដ្រាយរបស់យើង ប៉ុន្តែវាមិនដូចអ្វីដែលនៅលើអេក្រង់នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរសព្ទកាលពីសប្តាហ៍មុននោះទេ។ អ្វីដែលនៅលើអេក្រង់នៃមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរសព្ទ ចំណងជើងបាននិយាយថា ខ្ញុំគិតថាវាជាការកែប្រែធម្មនុញ្ញ ប៉ុន្តែវាមើលទៅដូចជាច្បាប់ថវិកាដែលពួកគេកំពុងដំណើរការជាង។ ដូច្នេះខ្ញុំយល់ច្រឡំបន្តិច។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះមានការភាន់ច្រលំខ្លះ ដោយសារមានអ្នកស្នើការផ្លាស់ប្តូរធម្មនុញ្ញ ហើយមានអ្នកធ្វើការលើវា ឬបានធ្វើការជាមួយរដ្ឋាភិបាលមួយរយៈ។
[Eunice Browne]: តាមពិត គាត់បានឆ្លងកាត់ការអានលើកដំបូងកាលពីយប់ថ្ងៃអង្គារ។ ហើយជំហានបន្ទាប់ សម្រាប់អ្នកណាដែលមើលវានៅពេលក្រោយ គឺជាការអានទីពីរ ខ្ញុំគិតថា គឺការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងកាសែតណាមួយ ខ្ញុំគិតថា ទស្សនាវដ្តី Somerville គឺជាអ្វីដែលពួកគេមាន។ ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ Somerville, Medford, អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់ហៅវា។ បន្ទាប់មកវានឹងត្រូវបញ្ជូនទៅក្រុមប្រឹក្សាសម្រាប់ការអានលើកទីបីដើម្បីឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា វាប្រហែលជានឹងត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ការអានលើកទីបី។ ខ្ញុំមិនគិតថា ក្រុមប្រឹក្សានឹងជួបគ្នានៅថ្ងៃទី ២ ខែមេសា ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី ៩ ខែមេសា ប្រហែលជាថ្ងៃទី ២៣។ អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេកំពុងត្រលប់មកវិញ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងថាតើនេះជាស្តង់ដារក្នុងបទប្បញ្ញត្តិឬអត់ទេ ប៉ុន្តែបាទ វាជាការពិត។ តើពួកគេពិតជាត្រូវចំណាយច្រើនមែនទេ?
[Eunice Browne]: នេះគឺជាការអានលើកទីមួយ បន្ទាប់មកអានលើកទីពីរ។ ខ្ញុំគិតថា Morrie ក៏អាចបញ្ជាក់អំពីរឿងនេះដែរ។ ការអានលើកទីពីរត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែតមួយចំនួនឬអ្វីមួយបន្ទាប់មកបានត្រឡប់ទៅពេញអង្គសម្រាប់ការអានទីបីហើយបន្ទាប់មកទទួលយក។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា ប្រហែលជា វាបាត់បន្ទាប់ពី 60 ថ្ងៃ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះនេះមិនមែនជាករណីទេ។
[Milva McDonald]: មែនហើយ វាពិតជាមិនមែនជារបស់យើងទេ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំគិតយ៉ាងមុតមាំថាបញ្ហាមួយចំនួនដែលបញ្ជាទិញនេះដោះស្រាយ ដូចជាវឌ្ឍនភាព វិសោធនកម្មដែលយើងនឹងពិចារណា គឺពិតជាធាតុសំខាន់នៃវិសោធនកម្មនៅក្នុងសំណួរ។ លទ្ធភាពផ្ទេរប្រាក់ពីថវិការបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ យើងបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំថ្ងៃទី 7 ខែមីនារបស់យើង ហើយបានបោះឆ្នោតជាឯកច្ឆ័ន្ទមិនឱ្យបញ្ចូលវាទៅក្នុងសេចក្តីព្រាងធម្មនុញ្ញរបស់យើង។ ប៉ុន្តែយើងមានសមាជិកម្នាក់ដែលចង់បង្ហោះវាឡើងវិញ។ ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាយើងគួររង់ចាំមើលថាគាត់មានប្រសាសន៍យ៉ាងណា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ពិភាក្សារឿងនេះជាមួយអនុគណៈកម្មាធិការ ព្រោះប្រសិនបើយើងមានភារកិច្ចស៊ើបអង្កេតចំណងជើងទី VI ការសម្រេចចិត្តរបស់យើងនឹងស៊ើបអង្កេតព្រោះហ្សែនបានស្ម័គ្រចិត្តស៊ើបអង្កេតអ្វីៗទាំងអស់។ ប៉ុន្តែឬអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំគឺ ទោះបីជាអនុគណៈកម្មការរបស់យើងមានអារម្មណ៍ថាយើងចង់បាន ហើយវាជាគំនិតល្អក៏ដោយ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងត្រូវត្រឡប់ទៅគណៈកម្មាធិការវិញជាមុនសិន ព្រោះគណៈកម្មាធិការទាំងមូលបានបោះឆ្នោតប្រឆាំង។ ដូច្នេះអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ គឺយើងពិតជាមិនអាចលើកបញ្ហានេះបានទេ យើងមិនអាចផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈបានទៀតទេ ប្រសិនបើគណៈកម្មាធិការទាំងមូលនិយាយ ប្រាកដណាស់ តោះស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឃើញអ្វីដែលមនុស្សនិយាយអំពីបញ្ហានេះ ចាប់តាំងពី Gene នាំវាទៅអនុគណៈកម្មាធិការរបស់យើង។
[Maury Carroll]: នោះមានន័យថា តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់គាំទ្រការបោះឆ្នោតដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមានន័យថា នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍។ ខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងកំពុងព្យាយាមធ្វើ។ ខ្ញុំមិនគិតថានេះជាវិធីដែលមានសុខភាពល្អ និងត្រឹមត្រូវក្នុងការធ្វើលំហាត់ប្រាណទេ។ អ្នកនឹងធ្វើលំហាត់ផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ អ្នកបញ្ចប់ដោយការជាប់គាំង យើងចង់បាននេះ ទេ យើងចង់បាននោះ ហើយយើងមានអារម្មណ៍ថាយើងអាចធ្វើបាន។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាត្រូវតែមានចម្លើយចុងក្រោយចំពោះបញ្ហាទាំងអស់នេះ។ ខ្ញុំគិតថារបៀបដែលវាមាននៅក្នុងទីក្រុងភាគច្រើនក្នុងប្រទេស Commonwealth គឺអភិបាលក្រុង ទាំងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ឬអ្នកជ្រើសរើស ឬទម្រង់រដ្ឋាភិបាលណាមួយ អភិបាលក្រុងមានប្រសាសន៍ចុងក្រោយអំពីថវិកា។
[Milva McDonald]: បាទ/ចាស នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលទីក្រុង គ្មានទីក្រុងណាមួយនៅក្នុងរដ្ឋ Massachusetts លើកលែងតែទីក្រុង Boston អនុញ្ញាតឱ្យក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមានអំណាចបែបនេះ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលថ្មីនៅក្នុងទីក្រុង Boston។ ដូច្នេះ ដូចដែលយើងបានពិភាក្សានៅក្នុងជំពូកទី 44 ផ្នែកទី 32 វានិយាយជាពិសេសថាក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមិនអាចធ្វើដូច្នេះបានទេ។ ដូច្នេះ យើងកំពុងព្យាយាមអនុម័តច្បាប់ពិសេសមួយ ហើយជាធម្មតារដ្ឋនឹងនិយាយថា អ្នកដឹងទេ សម្រាប់ច្បាប់ពិសេសនេះ វានឹងអនុញ្ញាត។ ប៉ុន្តែបន្ថែមលើហេតុផលទាំងអស់ដែលអ្នកទើបតែលើកឡើង Maury មានរឿងមួយនៅក្នុងលក្ខន្តិកៈបច្ចុប្បន្ន ដែលជាច្បាប់រដ្ឋ ជាច្បាប់របស់រដ្ឋដែលនិយាយថាខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវា ដែលជាហេតុផលដ៏ល្អមួយដែលមិនត្រូវធ្វើវាផងដែរ។
[Eunice Browne]: បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាចំណុចរបស់ខ្ញុំគឺ អ្នកដឹងទេ ពួកយើងមានការពិភាក្សាដ៏ល្អអំពីរឿងនោះ អ្នកដឹងទេថា យើងបានពិភាក្សាល្អជាមួយគណកម្មការគ្រោះមហន្តរាយកាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលយើងបានដាក់មជ្ឈមណ្ឌល Collins អ្នកដឹង ដើម្បីផ្តល់ការណែនាំខ្លះដល់ពួកយើង។ អ្នកដឹង ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបាននិយាយ អ្នកដឹងអំពីរឿងផ្សេងទៀតដែលប្រហែលជាមិនមាននៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិ អ្នកដឹងទេ បញ្ហាផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំចង់ឃើញនៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិ បញ្ហាផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំបាននិយាយ អ្នកដឹងទេ គ្រាន់តែវាមិននៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិ មិនមែនមានន័យថាវាមិនអាចទេ ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចកំណត់និន្នាការ? ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថារឿងមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានលើកឡើងប្រហែលជាមិនទាន់មានចែងក្នុងច្បាប់រដ្ឋនៅឡើយទេ។ ខ្ញុំគិតថាផ្អែកលើអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ និងការពិតដែលថាគ្មានសហគមន៍ណាធ្វើដូច្នេះទេ ហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់រដ្ឋ មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរសព្ទហាក់ដូចជាមិនណែនាំរឿងនេះទេ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា យើងគួរតែរក្សាការបោះឆ្នោតដែលយើងបានយកដូចដែល Morrie បាននិយាយ។ នៅកន្លែងផ្សេងទៀត សមាជិកមួយចំនួនបានលើកបញ្ហានេះម្តងទៀត។ វានឹង, ទេ, រីកចម្រើនពីកន្លែងដែលយើងនៅ។ ដើម្បីបោះឆ្នោត អ្នកត្រូវតែទៅសាលាក្រុង។ ដូច្នេះវាអាចនិយាយបាន។ អ្នកដឹងទេយើងផ្តល់ឱ្យវាល្អ 1 ។ ការស្រាវជ្រាវដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ល។ អ៊ី. អ្នកដឹងទេ នោះគឺជាអ្វីដែលយើងបានបង្កើត ហើយជាមួយនឹងគណៈកម្មាធិការបោះឆ្នោតពេញលេញមួយផ្សេងទៀតដែលគាំទ្រការស្ទង់មតិទាំងមូល ខ្ញុំគិតថាវានឹងបញ្ចប់តាមរបៀបដូចគ្នា។ អ្នកដឹង ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាអាថ៌កំបាំងបន្តិច។ ដូច្នេះ យើងអាចត្រឡប់ទៅសាលារាជធានីវិញ ហើយនិយាយថា ចូរមើលរឿងនេះអ្នកដឹង។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើការជ្រមុជទឹកជ្រៅនឹងទៅជាយ៉ាងណានោះទេ ហើយខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែល Gene ត្រូវប្រាប់យើង។ តើការស្រាវជ្រាវប្រភេទណាដែលអ្នកចង់ធ្វើ? ខ្ញុំចង់និយាយថា អ្នកគួរតែរកមើលនៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងទៀតដើម្បីមើលថាតើ ឬអ្នកអាចរកមើលនៅបូស្តុន ឬអ្នកអាចរកមើលនៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងទៀត ដោយសារតែរដ្ឋ Massachusetts មិនធ្វើវា ដូច្នេះអ្នកពិតជាមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ ស្វែងយល់អំពី ឬពិចារណាអំពីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ ឬរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ។ វាហាក់ដូចជាយើងមានការខ្វែងគំនិតគ្នាខ្លះថាតើត្រូវបើកឡើងវិញឬអត់។ ដូច្នេះខ្ញុំស្មានថាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ផ្តល់យោបល់គឺយើងសួរ Gene ពីអ្វីដែលគាត់គិតអំពីកន្លែងដែលគាត់ចង់ស៊ើបអង្កេតជាពិសេស។ ប៉ុន្តែមុននឹងធ្វើអ៊ីចឹង ខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវសួរគណៈកម្មាធិការទាំងអស់សិន ព្រោះគណៈកម្មាធិការទាំងអស់បោះឆ្នោតថាអត់ ខ្ញុំគិតថា គណៈកម្មាធិការត្រូវឆ្លើយថា បាទ ឬអត់ ដើម្បីបើកឡើងវិញ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះរឿងនោះ។
[Maury Carroll]: អាឡេ ភី ដេវ៉ាន អឺនីស។
[Eunice Browne]: បាទ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងយល់ស្របជាមួយវា។ មិនអីទេ ម៉ូរីស?
[Maury Carroll]: អូ ខ្ញុំយល់ស្របទាំងស្រុងនឹងរឿងនោះ។ បាទ អ្នកដឹងហើយ។ អ្នកដឹងជារួម ខ្ញុំគិតថាវាល្អណាស់។ យើងបានធ្វើវាមួយរយៈហើយ។ ប៉ុន្តែពីអ្វីដែលយើងទើបតែនិយាយ ខ្ញុំចូលចិត្តក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ព្រោះដូចអ្នកដឹង យើងបានសុំញត្តិសុំច្បាប់មូលដ្ឋាន ដើម្បីចាប់ផ្តើមពិចារណាធម្មនុញ្ញ ហើយឥឡូវនេះ ប្រជាពលរដ្ឋបានទទួលហត្ថលេខាហើយ ប៉ុន្តែពួកគេត្រឡប់មកវិញហើយបានទទួលវាហើយ។ ការផ្លាស់ប្តូរតិចតួចដែលពួកគេចង់ធ្វើ សម្រាប់ខ្ញុំ តើអ្នកចង់ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះទេ? ដាក់វានៅមុខអ្នកបោះឆ្នោត អ្នកដឹងទេ? អ្នកមិនអាចជ្រើសរើសទៀតទេ នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេធ្វើនៅទីនេះ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយនេះ ព្រោះវារំខានខ្ញុំក្នុងការគិត អ្នកដឹងទេ យើងមិនចាំបាច់ឆ្លងកាត់រឿងទាំងអស់នេះទេ គ្រាន់តែមើលបទប្បញ្ញត្តិដោយមិននិយាយថាអ្វីៗនឹងផ្លាស់ប្តូរ។ ប៉ុន្តែ អ្នកដឹងទេ ពួកគេគ្រាន់តែបន្ត និងចង់ផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗ។ នេះជាការរំខានខ្លាំងណាស់។ ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ សូមបង្ហាញវាម្តងទៀតដល់គណៈកម្មាធិការពេញលេញ។ យើងបានបោះឆ្នោត ហើយអ្នកដឹងទេ ថាតើវាជា 10 ទល់នឹង 1 ឬ 11 ទល់នឹង 1 អ្នកដឹងទេ Jean ធ្វើបានល្អណាស់។ នៅលើស្មារបស់គាត់មានក្បាលដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ពេលខ្លះអ្នកដឹង មិនមែនអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងចង់ឃើញកើតឡើងនោះទេ។ អ្នកដឹងទេ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមានគណៈកម្មការចំនួន 12 នាក់ អ្នកដឹងទេ បន្ត។ ដូច្នេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយថា យើងពិតជានឹងលើកយកបញ្ហានេះមកចំពោះមុខគណៈកម្មាធិការពេញលេញ។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំមានន័យថា គណៈកម្មាធិការបន្ទាប់របស់យើងនៃការប្រជុំទាំងមូលនឹងធ្វើនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទីមួយនៃខែមេសា។ ខ្ញុំមិនដឹងថាយើងបានជួបគ្នាមុនឬអត់ទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងបាននិយាយជាមួយ Gene។ ប៉ុន្តែទោះជាយើងមិនធ្វើក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថា ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ នៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការបោះឆ្នោត ខ្ញុំគិតថា យើងមិនអាចបន្តធ្វើវាបានទេ បើគ្មានការស្នើសុំពីគណៈកម្មាធិការ។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំយល់ព្រម។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះអ្វីៗគឺល្អ។
[Eunice Browne]: បាទ មិនអីទេ។ ខ្ញុំគិតថាកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់របស់យើងត្រូវបានកំណត់ពេលនៅចន្លោះពេលនេះដល់ថ្ងៃទី៤។ ពេលវេលាគឺតឹងបន្តិចព្រោះយើងមានកិច្ចប្រជុំអនុគណៈកម្មការមួយទៀតនៅយប់ថ្ងៃពុធសប្តាហ៍ក្រោយ។ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃចុងសប្ដាហ៍នៃបុណ្យ Easter ហើយដូច្នេះហើយអ្នកដឹងទេ មនុស្សជាច្រើនប្រហែលជាមានកិច្ចការផ្សេងទៀតដែលត្រូវធ្វើ។ អ្នកដឹងទេ នៅពេលដែលយើងត្រលប់មកជាមួយគ្នាវិញ វាជាថ្ងៃច័ន្ទ ឬថ្ងៃអង្គារ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ពួកយើងនៅជាមួយគ្នា។ នៅពេលនោះ។
[Milva McDonald]: ជាការប្រសើរណាស់ វាហាក់ដូចជាផែនការដ៏ល្អសម្រាប់ប្រធានបទពិសេសនេះ។ ឥឡូវនេះមើល នេះជាអត្ថបទទីប្រាំមួយរបស់យើង។ ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវដោះស្រាយបញ្ហានេះដោយរបៀបណា? តោះមើលម្តងទៀត ខ្ញុំមានន័យថាមើលនេះ អ្នកឃើញទេ ច្បាប់រដ្ឋគ្រាន់តែផ្តល់សម្រាប់ដំណើរការនៃការនាំយកថវិកាទីក្រុងទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុងសម្រាប់ការអនុម័ត ការបដិសេធ ឬការធ្វើវិសោធនកម្ម។ នោះគឺជាការពិពណ៌នាដ៏ល្អអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Medford និងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៅក្នុងរដ្ឋ។ ដូច្នេះ អ្នកដឹងទេ យើងអាចមើលវាដោយខ្លួនឯងបាន។ ល្អណាស់ដែលដឹង។ ដោយសារយើងចង់មើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងសំបុត្រ យើងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដ យើងប្រហែលជាចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថានេះមិនផ្ទុយនឹងអ្វីទេ មែនទេ? មិនអីទេ ការអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមប្រឹក្សាផ្ទេរប្រាក់នឹងធ្វើផ្ទុយពីនេះ។ តើនេះសរសេរនៅឯណា? ពួកគេមិនអាចយកលុយសមរម្យបានទេ។ ថវិកាសរុបមិនអាចកើនឡើងបានទេ។ ពួកគេអាចកាត់បន្ថយការបែងចែក ប៉ុន្តែសំខាន់មិនអាចបង្កើនវាបាន។ ទាំងនេះគឺជាច្បាប់ជាមូលដ្ឋាន។ ដូច្នេះ អ្វីដែលអនុគណៈកម្មាធិការជាច្រើនទៀតធ្វើគឺយកសេចក្តីព្រាងទាំងនោះមកបង្កើតសេចក្តីព្រាងធម្មនុញ្ញ។ នៅពេលដែលយើងឃើញសេចក្តីព្រាងចុងក្រោយនេះ មជ្ឈមណ្ឌល Collins នឹងពិនិត្យមើលវា ហើយសង្ឃឹមថានឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងដឹងថាតើមានអ្វីនៅក្នុងនោះដែលអាចបង្កបញ្ហាជាដើម។ នេះគឺជាអត្ថបទដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។ ក្នុងនាមជាអនុគណៈកម្មការមួយ យើងអាចធ្វើការសម្រេចចិត្ត។ យើងនឹងណែនាំវាយ៉ាងសាមញ្ញ។ យើងនឹងធ្វើការសម្រេចចិត្ត និងធ្វើការផ្ដល់អនុសាសន៍លើបញ្ហាសំខាន់ៗ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងសួរមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរសព្ទដើម្បីប្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរសព្ទថា មិនអីទេ នេះជាអ្វីដែលយើងសម្រេចចិត្ត ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងសុំឱ្យពួកគេសរសេរវាចុះ។ យើងអាចធ្វើដូចនេះបាន។
[Eunice Browne]: រឿងមួយដែលខ្ញុំបានរៀនគឺថា ខ្ញុំមិនមានពេលត្រឡប់ទៅស្តាប់ផ្នែកនៃការប្រជុំនេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានអានវា ហើយមាននាទីនៅពីមុខខ្ញុំ។ ចាំមើលថានៅឯណា? មជ្ឈមណ្ឌល Colin ផ្តល់ដំបូន្មានប្រឆាំងនឹងភាពជាក់លាក់ពេកអំពីដំណើរការរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងថវិកា។ វាជាពេលវេលាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំគិតថា ប្រហែលជាអនុវត្តទៅលើផ្នែកភាគច្រើននៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញផងដែរ។
[Eunice Browne]: ដូច្នេះសូមបន្ត។ មានអ្វីមួយជាក់លាក់អំពីវា។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានការភាន់ច្រលំបន្តិចចំពោះរឿងមួយចំនួនដែលខ្ញុំឃើញដែលអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងច្បាប់ដែលបានដាក់ចេញដោយសហគមន៍ផ្សេងទៀត និងគំនិតផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំមាន។ តើអ្នកដឹងពីភាពខុសគ្នារវាងច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទេ? ក្រឹត្យនេះ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំនឹងអបអរសាទរពួកគេ ល្អណាស់។ ប្រាកដណាស់ អ្នកដឹងទេ វាហាក់បីដូចជាត្រូវបំពេញតាមកាលកំណត់ជាច្រើន អ្នកដឹង តម្រូវការ និងអ្វីៗដូចនោះ អ្នកដឹង មិនមែនត្រឹមតែក្នុងរដូវថវិកាទេ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ពេញមួយឆ្នាំ។ អ្នកដឹងទេ ការថែទាំគឺអំពីការយល់ដឹងអំពីសុខភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ទីក្រុង។ នេះធ្វើឱ្យរដូវកាលថវិកាកាន់តែងាយស្រួលមកដល់។ ដូច្នេះអ្នកដឹង។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះបទបញ្ញត្តិជាសំណុំនៃច្បាប់។ ដូចជារដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញគឺជារដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយច្បាប់គឺជាច្បាប់។ ដូច្នេះ អង្គនីតិបញ្ញត្តិអាចធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ដោយច្បាប់។ គាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងងាយស្រួលនោះទេ។ បទប្បញ្ញត្តិ ដូចជាបទប្បញ្ញត្តិអាចបន្តធ្វើម្តងទៀត ជាញឹកញាប់ដោយមានព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ អ្វីដែលយើងកំពុងឃើញនៅពេលនេះ មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយបទប្បញ្ញត្តិ Medford នោះទេ យើងគ្រាន់តែអនុវត្តតាមច្បាប់រដ្ឋប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងឃើញគឺថាយើងប្រហែលជាមានអ្វីមួយនៅក្នុងលិខិតនោះដែលអាចនឹងបង្កើតបន្ទាត់ពេលវេលាមែនទេ? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ នៅពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទនិយាយថាវាប្រហែលជាមិនលម្អិតខ្លាំងទេ ពួកគេប្រហែលជាកំពុងនិយាយអំពីបទប្បញ្ញត្តិក្នុងកម្រិតនៃព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនចាំបាច់ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនោះទេ។ ប្រហែលជានាង… ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ យើងអាចមើលបទប្បញ្ញត្តិ ហើយប្រើវាជាការណែនាំ ឬយើងអាចនិយាយបានថា អ្នកដឹងទេ ដំណើរការរបស់យើងគឺជាដំណើរការរបស់យើង ហើយយើងនឹងស៊ើបអង្កេតថាតើពេលវេលាសមហេតុផលមួយណាហើយ បន្ទាប់មកធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើង និងធ្វើការណែនាំ។ ដូច្នេះអ្នកដឹងហើយថា មានវិធីជាច្រើនដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ ខ្ញុំមានន័យថាពីទីនេះយើងអាចមើលឃើញផ្នែកដំបូងគឺជាស្តង់ដារខ្លាំងណាស់។ បាទ ត្រឹមត្រូវណាស់។ ខ្ញុំមិនគិតថាយើងត្រូវចំណាយពេលច្រើនលើរឿងនេះទេ។
[Maury Carroll]: នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយ។ យើងគួរតែមើលរឿងសាមញ្ញៗទាំងនេះ ហើយនិយាយថាមិនអីទេ យើងត្រូវធ្វើការកែតម្រូវខ្លះនៅទីនេះ។ របៀបសរសេរនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ យកវាចេញពីចានរបស់យើង ហើយជ្រើសរើសអ្នកដែលវែងជាងគេ។
[Milva McDonald]: ពួកគេគ្រាន់តែមានរូបមន្តផ្សេងៗគ្នា។ ខ្ញុំគិតថានេះមើលទៅល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។ ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់រវាង Pittsfield គឺថាវានិយាយថាថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែមិថុនាជំនួសឱ្យថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា។ ដូច្នេះសូមនិយាយ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យវាខ្មៅ។ យើងកំពុងឆ្ពោះទៅមុខ។ យើងជិតរួចរាល់ហើយ។ តើយើងមានប្រាំមួយណា? វាចប់ក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទី។ ការប្រជុំថវិកាប្រចាំឆ្នាំឥឡូវនេះកំណត់កាលវិភាគកិច្ចប្រជុំថវិកា និងអ្នកចូលរួមដែលត្រូវការ។ វាហាក់ដូចជាថា លុះត្រាតែអ្នកជាមនុស្សអាថ៌កំបាំង ហើយអាចធ្វើខុសនៅពេលសរសេរឯកសារ Weymouth មិនមានចំណុចនេះទេ។ វាមិនមែនជាតម្រូវការទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវពិភាក្សា។ តើគួរមានការប្រជុំថវិកាប្រចាំឆ្នាំដែរឬទេ? ហើយដូចដែលមជ្ឈមណ្ឌលកប្បាសបាននិយាយថា បើចំនួននេះច្រើនពេក វានឹងមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងថវិកាឆ្នាំក្រោយទេ មែនទេ? កិច្ចប្រជុំពិសេសនេះ។
[Eunice Browne]: បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយ បាទ កិច្ចប្រជុំថវិកាខែមករាណាមួយនឹងពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពសារពើពន្ធ និងការព្យាករណ៍សម្រាប់ឆ្នាំ។ មិនអីទេ ប៉ុន្តែអ្នកនៅសល់កន្លះឆ្នាំទៀត។ អ្នកដឹងទេសម្រាប់អ្នក។ អ្នកដឹងទេ ពួកគេមានលុយចូលទាំងអស់។ ខ្ញុំគិតថាជំពូកទី 90 ផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់ប្រភពចំណូលរដ្ឋផ្សេងៗ ដែលមិនត្រូវបានយល់ច្បាស់រហូតដល់ពាក់កណ្តាលនិទាឃរដូវ។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីរឿងទាំងនេះ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះតាមពិតទៅ កិច្ចប្រជុំជាក់លាក់ដែលធ្វើឡើងមុនដំណើរការនេះ ជាមូលដ្ឋាននោះ តោះមើលទាំងអស់គ្នា។ ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុបច្ចុប្បន្នរបស់ទីក្រុង និងការព្យាករណ៍។ វាដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងនិយាយអំពីវាជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះសម្រាប់ខ្ញុំ វាជួយក្នុងការទំនាក់ទំនងរវាងភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល។
[Maury Carroll]: នោះហើយជា... នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តអំពីវា។
[Milva McDonald]: បាទពិតណាស់។ ដូច្នេះតើយើងអាចយល់ស្របថាយើងគិតថាការដាក់បញ្ចូលរបស់វាជាគំនិតល្អឬទេ?
[Maury Carroll]: ខ្ញុំចូលចិត្ត ហើយខ្ញុំគិតថា 60 ថ្ងៃ ឬសូម្បីតែ 75 ថ្ងៃជាមុន ពីព្រោះដូចដែល Younis ទើបតែបាននិយាយ នឹងមានចំនួនទឹកប្រាក់ជាក់លាក់មួយ ហើយទៅមុខដែលនឹងជួយពួកគេបង្កើតមូលនិធិដើម្បីរឹតបន្តឹងថវិកា។ ប៉ុន្តែដូចដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានៅ NOVA បាននិយាយ វាគឺជាការប្រជុំដ៏រីករាយមួយ ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចអង្គុយជុំវិញតុ ហើយយើងមិនបានស្រែក ឬចង្អុលមុខគ្នានោះទេ។ នេះគឺជាស្ថានភាពរបស់យើង។ នេះជាអ្វីដែលយើងកំពុងដោះស្រាយ។ នេះជាអ្វីដែលយើងធ្វើបានត្រឹមត្រូវនៅឆ្នាំនេះ។ នេះជាអ្វីដែលយើងធ្វើខុស។ ពិតប្រាកដ។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ ខ្ញុំគិតថា ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងគណៈកម្មាធិការសាលា ខ្ញុំគិតថានៅកន្លែងណាដែលយើងអាចបន្ថែមអ្វីមួយសម្រាប់ពួកគេដើម្បីធ្វើការជាមួយគ្នា ខ្ញុំគិតថានោះជាការឈ្នះ។ ខ្ញុំចងចាំយ៉ាងច្បាស់នូវរឿងមួយចំនួនដែលបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ មានឧប្បត្តិហេតុហឹង្សាជាច្រើននៅក្នុងសាលារៀនក្នុងរយៈពេល 18 ខែកន្លងមកនេះ ហើយក្រុមប្រឹក្សា Scarpelli បាននិយាយថា វាពិតជាល្អណាស់ប្រសិនបើយើងដឹង។ យើងអាចមានប្រយោជន៍ជាង។ ដូច្នេះ ខ្ញុំប្រហែលជានឹងបែងចែកប្រាក់បន្ថែមទៀតទៅលើអ្វីដែលអាចធ្វើឲ្យជំនោរនេះ។ ខ្ញុំគិតថាយើងអាចដាក់អ្វីក៏បាននៅកន្លែងណាមួយក្នុងសំបុត្រ។ ការរកឃើញសាកសព ការរកឃើញការសហការគ្នានៃសាកសពទាំងបី ខ្ញុំចាត់ទុកថាជាជ័យជំនះ។
[Milva McDonald]: ជាការប្រសើរណាស់ យើងអាចក្រឡេកមើលទីក្រុងផ្សេងទៀត ហើយមើលថាតើពួកគេគិតយ៉ាងណាអំពីរឿងនោះ ប៉ុន្តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ យើងមាន Melrose ដែលមិនធ្វើដូច្នោះទេ ពួកគេគ្រាន់តែនិយាយថា អភិបាលក្រុងនឹងរៀបចំសម័យប្រជុំរួមគ្នា មុនពេលដំណើរការថវិកាចាប់ផ្តើម។ វានឹងមិនកើតឡើងទេ។ លោកបាននិយាយមុននេះថា មានកាលវិភាគបែបណាខ្លះ។ Pittsfield និយាយថាយ៉ាងហោចណាស់ 60 ថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំសារពើពន្ធ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមរករឿងនោះ ពីព្រោះឆ្នាំសារពើពន្ធមិនមែនជាថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា?
[Maury Carroll]: ដូច្នេះអ្នកកំពុងនិយាយអំពីខែមេសា ព្រោះនៅសល់ 60 ថ្ងៃទៀតដើម្បីចាប់ផ្ដើមខែឧសភា។ ដូច្នេះថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាមាន 60 ថ្ងៃ។ ដូច្នេះអ្នកកំពុងនិយាយអំពីកិច្ចប្រជុំនៅខែមីនាឬខែមេសា។
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងប្រហែលជាខ្ញុំមានន័យថា ច្បាប់រដ្ឋ ខ្ញុំមានន័យថា បើយើងមើលច្បាប់រដ្ឋ ថវិកា អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមានន័យថា ប្រជាជននៅ Medford ចង់និយាយអំពីការចង់ធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើនក្នុងដំណើរការថវិកា ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាជាខែមិថុនា។ តើវាផុតកំណត់ក្នុងខែមិថុនាទេ?
[Maury Carroll]: តាមពិត ថវិកាដែលបានបង្ហាញនៅឆ្នាំនេះគឺជាថវិកាដំបូងដែលខ្ញុំជឿថានឹងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរយៈពេលប្រហែល 30 ឆ្នាំ តើអ្នកដឹងទេ? ត្រឹមត្រូវ។ វិធីចាស់នៃការធ្វើអ្វីៗគឺបង្កើតថវិកានៅនាទីចុងក្រោយ ហើយបន្ទាប់មកអនុម័តវាដោយកាំភ្លើង បើមិនដូច្នោះទេ ទីក្រុងនឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការចាក់សោរ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះតើ 60 ថ្ងៃសំដៅទៅលើអ្វីដែលយើងហៅថាថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា?
[Maury Carroll]: បាទខ្ញុំ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមានន័យថា ដោយសារថវិកាត្រូវបានរំពឹងថានឹងរួចរាល់នៅចុងខែមិថុនា វាអាចយឺតជាងការពិត។ ប៉ុន្តែអ្វីដែល Melrose បានធ្វើទុកសំណួរបើកចំហ។ ប្រហែលជាវាពីមុន។ ឬ។ អញ្ចឹងទេ? តើមាន 90 ថ្ងៃប៉ុន្មានក្នុងខែមេសា ឬដើមខែមេសា?
[Maury Carroll]: តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? ខ្ញុំចូលចិត្តកាលវិភាគ ព្រោះវារក្សាអ្នកជាមូលដ្ឋាន។ ម្យ៉ាងទៀត អ្នកគ្រប់គ្នាអាចនិយាយបានថា អូ យើងមិនត្រូវការការប្រជុំទេ។ យើងបាននិយាយអំពីអ្វីៗទាំងអស់។ វិធីនេះ អ្នកកំពុងធ្វើអ្វីមួយ។ ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវបង្អួចមួយ។ ការប្រជុំត្រូវតែធ្វើឡើងរវាងអភិបាលក្រុងរៀងរាល់ 90 ទៅ 60 ថ្ងៃ ហើយការប្រជុំត្រូវធ្វើឡើងរវាងការិយាល័យអភិបាលក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាសាលា និងអភិបាលក្រុង។ រៀបចំសម្រាប់ថវិកាបន្ទាប់របស់អ្នក។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះអ្នកគិតថា 90 ថ្ងៃ? ខ្ញុំចង់និយាយថា យ៉ាងហោចណាស់យើងមិនគួរនិយាយអញ្ចឹងទេ?
[Maury Carroll]: ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវបង្អួចពី 90 ទៅ 60 ។ មិនលឿនជាង 90 ថ្ងៃ និងមិនលើសពី 60 ថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមឆ្នាំសារពើពន្ធ។ មិនអីទេ តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្វីទេ? ប្រសិនបើខ្ញុំខុស។
[Eunice Browne]: អញ្ចឹង វានឹងមិនដំណើរការទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយើងបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដ វាត្រូវតែនៅចន្លោះថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា។
[Maury Carroll]: ពិតប្រាកដ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា អ្នកនឹងសម្រាក 60 ថ្ងៃ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំគិតថាការនិយាយយ៉ាងហោចណាស់ចំនួនជាក់លាក់មួយជាមូលដ្ឋានគ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកាលបរិច្ឆេទកំណត់។ មានន័យថាវាអាចនឹងកើតឡើងឆាប់មែនទេ?
[Maury Carroll]: ពិតប្រាកដ។
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនអាចកើតឡើងនៅពេលក្រោយបានទេ។ ដូច្នេះតើយើងត្រូវបើកបង្អួចឬយើងគួរនិយាយថាផ្តល់ឱ្យពួកគេដល់ពេលកំណត់?
[Eunice Browne]: ខ្ញុំចង់ប្រើយុទ្ធសាស្ត្រផ្សេងដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចការនេះ។ ជាដំបូង Melva តើអ្នកអាចឈានមួយជំហានទៀតបានទេ? ប្រាកដ។ អ្នកខ្លះខ្វាក់ដូចសត្វប្រចៀវ។ អ្វីដែលខ្ញុំចង់ឃើញគឺឆ្នាំសារពើពន្ធ ខ្ញុំសូមនិយាយអំពីរឿងនោះ។ ឆ្នាំសារពើពន្ធចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា។ អ្វីដែលខ្ញុំចង់ឃើញគឺការប្រជុំសាកសពនៅខែមករា ឬខែកុម្ភៈ។ អូ... ប្រហែលជាបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែមករា ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគំនិតអំពីស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។ ខ្ញុំឃើញអ្វីដែលមជ្ឈមណ្ឌល Collins និយាយអំពីការធ្វើឱ្យរឿងពិបាកខាងលើ។ ប៉ុន្តែអ្នកមានខែកក្កដា សីហា កញ្ញា តុលា វិច្ឆិកា ធ្នូ។ អ្នកមានប្រាំមួយខែដំបូងនៃឆ្នាំ។ តាមទស្សនៈរបស់សាលា យើងមានខែបួន គឺខែកញ្ញា តុលា វិច្ឆិកា និងធ្នូ ជាមួយសិស្សក្នុងថ្នាក់។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកធ្វើដូច្នេះ ឧបមាថាក្រោយថ្ងៃទី 15 ខែមករា ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវការការបញ្ចូលខ្លះពី CFO តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីទទួលបានទិន្នន័យក្នុងខែធ្នូ ទទួលបានព័ត៌មានគុណភាពខ្លះ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃថវិកាសម្រាប់រយៈពេលពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឬប្រសិនបើយើងបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរថវិកានោះ។ បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈប្រហែលជាក្រោយមក។ អ្នកដឹងទេ សម្រាករដូវរងា។ បន្ទាប់មក អ្នកមានពេលប្រាំមួយ ឬប្រាំពីរខែ ដែលពួកគេអាចនិយាយថា៖ នេះគឺជាអ្វីដែលយើងបានឆ្លងកាត់រហូតមកដល់ពេលនេះ។ តើយើងស្ថិតនៅលើផ្លូវក្នុងថវិកា ឬតើការចំណាយរបស់យើងធ្លាក់ចុះ ឬឡើងខ្លាំង ឬតើយើងធ្វើបានល្អនៅឆ្នាំនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាឆ្នាំក្រោយយើងនឹងត្រូវការថវិកាធំជាងនេះពី X ទៅ Y។ នេះគួរជួយ។ តើអ្នកណានឹងជួយ?
[Milva McDonald]: បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ។ អភិបាលក្រុងកំណត់ថវិកា។ ហើយអភិបាលក្រុងត្រូវស្តាប់មន្ទីរផ្សេងដែរទេ? ល។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំយល់ប្រសិនបើយើងប្រើភាសានេះដើម្បីមើលហិរញ្ញវត្ថុរបស់ទីក្រុងនោះ វាប្រហែលជានឹងធ្វើឡើងនៅក្នុងខែមករា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថា ខែមករា នឹងផ្តល់ការព្យាករលើប្រាក់ចំណូល ចំណាយ និងព័ត៌មានសំខាន់ៗផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតថវិកាដែលបានសម្របសម្រួលនោះទេ។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនមានពេលគ្រប់គ្រាន់ដែរ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះវាអាចកើតឡើងនៅខែមករា។ នេះមិនមែនជាគោលដៅទេ។ មិនអីទេ ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ។ ដូច្នេះបើនិយាយជាមួយខ្ញុំ បើយើងនឹងធ្វើរឿងមួយក្នុងគោលបំណងនេះ យើងត្រូវធ្វើពេលក្រោយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងនិយាយពីការបោះជប់លៀងក្នុងខែមករា វាប្រហែលជាគណបក្សផ្សេង។ សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗគ្នា។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមាត្រា 6 ទាក់ទងនឹងនីតិវិធីហិរញ្ញវត្ថុ នោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្វីដែលយើងបានពិភាក្សាកាលពីខែមករាគ្រាន់តែជាព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះ។ តាមពិតទៅ វាមិនមែនអំពីថវិកាសម្រាប់ឆ្នាំក្រោយទេ។
[Eunice Browne]: មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាយើងអាចធ្វើអ្វីមួយ ហើយអ្វីដែលខ្ញុំចង់ឃើញនៅក្នុងផ្នែកនីតិប្បញ្ញត្តិ នីតិប្រតិបត្តិ និងគណៈកម្មាធិការសាលានៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ខ្ញុំចង់ឃើញស្ថាប័នទាំងបីនេះធ្វើការជាមួយគ្នាពីរបីដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ ប្រហែលជាមួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាកិច្ចប្រជុំថវិកា ដែលអាចនឹងធ្វើឡើងនៅខែមីនា ឬខែមេសា។ បន្ទាប់មកមានមួយទៀតដែលនឹងត្រូវបញ្ចូលក្នុងប្រការ៦។ ហើយបន្ទាប់មកមានការប្រជុំមួយទៀត យ៉ាងហោចណាស់ក៏មានការប្រជុំមួយដងទៀតក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ហើយនេះគឺជាការប្រជុំ ហើយនោះជារបៀបដែលវាទៅ។ វាដូចនោះ ប្រហែលជាផ្នែកនៃកិច្ចប្រជុំ ថវិកាកម្រិតខ្ពស់ជាង។ កាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពមួយចំនួនរបស់យើងបានឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតដែលមានប្រយោជន៍។ ខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវធ្វើអ្វីមួយ ដែលសំខាន់ជាងនេះក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុបន្ទាប់។ ដូច្នេះ ធម្មតា នោះហើយជាទាំងអស់។ វានឹងនៅដដែលក្នុងមាត្រា 2, 3 និង 4។
[Milva McDonald]: តើអ្នកនិយាយថាគួរតែមានតម្រូវការមួយដែលគ្រប់ស្ថាប័នត្រូវតែបំពេញ? ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវតែកំណត់គោលដៅសម្រាប់រឿងនោះ។
[Eunice Browne]: ទីក្រុង? ស្ថានភាពគណៈកម្មាធិការសាលា?
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ចំណែកគណៈកម្មការសាលាវិញ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយគណៈកម្មាធិការសាលាដែលអនុម័តថវិកានោះទេ។ ពិតប្រាកដ។
[Eunice Browne]: ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះជាការពិត។ ឧទាហរណ៍បន្ទាប់ពីបានឃើញរឿងជាច្រើន។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអង្គការនានានឹងធ្វើការជាមួយគាត់បន្ថែមទៀត។ នេះទាក់ទងនឹងផលប្រយោជន៍របស់ទីក្រុងទាំងមូល និងផលប្រយោជន៍របស់សិស្ស។
[Milva McDonald]: នោះនឹងជា... ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនដឹងថា តើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចធ្វើអ្វីបានជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលពួកគេទទួលបាន។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ផ្នែកមួយនៃហេតុផលដែលគណៈកម្មការសាលាមកប្រជុំក្នុងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង គឺដោយសារតែក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរៀបចំការប្រជុំសាធារណៈ ហើយអ្នកខ្លះទៅទីនោះ ប៉ុន្តែក្រុមប្រឹក្សាក្រុងពិតជាមិនមានសិទ្ធិក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនោះទេ។ ប្រហែលជាពួកគេអាចដាក់សម្ពាធ និងធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីវា។ ប៉ុន្តែបើនិយាយពីរបៀបនៃការពិតរបស់រដ្ឋាភិបាល តើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចធ្វើអ្វីបានចំពោះបញ្ហាទាំងនេះ?
[Eunice Browne]: ខ្ញុំគិតថាអ្នកស្តាប់ អ្នកដឹងទេ បញ្ហាខ្លះអាចដោះស្រាយបានដោយលុយច្រើន អ្នកដឹងទេ ពួកគេត្រូវបានចាត់តាំងភារកិច្ច។ លុយអ្នកដឹង ឬពួកគេអាច។ ខ្ញុំគ្រាន់តែលឺរឿងនេះម្តងហើយម្តងទៀត។ នោះគឺប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុង X ។ នៅក្នុងសាលារៀនពួកគេអាចឈ្នះ។ វាជួយ ប្រហែលជាពួកគេអាចធ្វើវាបាន បាទ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាមានន័យយ៉ាងណា។ តើអ្នកដឹងទេថា តើពួកគេនឹងធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើពួកគេដឹងថាបញ្ហាមួយចំនួនកំពុងកើតឡើងនៅសាលារៀនដោយសារតែការប្រយុទ្ធគ្នានោះ? ខ្ញុំមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណាទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងអាចដាក់អ្វីទៅក្នុងច្បាប់បានទេ។ អ្នកដឹងទេ វានឹងដំណើរការ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមានន័យថា ដូចយើងដឹងហើយថា ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមានសិទ្ធិអំណាចលើថវិកាលើសាលា ព្រោះគេបោះឆ្នោតលើថវិកា។ ពួកគេមិនពាក់ព័ន្ធ និងមិនអាចបង្កើតការរួមចំណែកបានទេ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ យើងកំពុងពិភាក្សាអំពីកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំរបស់អង្គការទាំងបីនេះ។ ដូច្នេះសង្ឃឹមថា វានឹងអាចទៅរួច យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងផ្នែកនេះ។ ចំណែកឯផ្នែកមួយទៀត យើងអាចនិយាយបន្ថែមទៀត យើងអាចសិក្សាបានច្រើនជាង។ ដោយសារតែការសហការគ្នាពិតជារឿងមួយដែលយើងឮគេនិយាយថាពួកគេចង់បាន អ្នកដឹងទេថាពួកគេចង់ឃើញ។ ដូច្នេះបន្ទាត់ពេលវេលា Morrie ស្នើឱ្យបើកបង្អួច។ តើយើងចង់បង្កើត windows ឬគ្រាន់តែកាលបរិច្ឆេទ?
[Eunice Browne]: ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយ Morrie ។ វីនដូនាំជើងរបស់អ្នកខិតទៅជិតភ្លើង។
[Maury Carroll]: នេះក៏ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវភាពបត់បែនបន្តិចបន្តួចផងដែរ។
[Milva McDonald]: តាមរបៀបមួយ អ្នកអាចនិយាយបានថា ថ្ងៃផុតកំណត់ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវភាពបត់បែនកាន់តែច្រើន ពីព្រោះ… បាទ។ ដោយសារតែមានកាលកំណត់ ត្រូវតែបញ្ចប់មុនកាលបរិច្ឆេទនោះ ប៉ុន្តែអាចបញ្ចប់មុនកាលបរិច្ឆេទនោះនៅពេលណាក៏បាន។ ជាមួយនឹងបង្អួច អ្នកត្រូវតែធ្វើវានៅខាងក្នុងបង្អួចមែនទេ? តើអ្នកយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយទេ? ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះបើច្បាប់ថាត្រូវជួបក៏ត្រូវជួប។ ប្រសិនបើយើងនិយាយថាយ៉ាងហោចណាស់ X ថ្ងៃនោះគឺជាថ្ងៃផុតកំណត់។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើនៅពេលណាមួយជាមុន។ ហើយប្រសិនបើវាគឺ នោះវាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា។ បាទ / ចាសរហូតដល់ពេលនោះនិយាយថា "ទេ" នៅក្នុងបង្អួច។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំគិតថាហេតុផលដែលខ្ញុំដាក់វាគឺដើម្បីបំបាត់អ្វីដែលអ្នកបាននិយាយពីមុន។ តើមានអ្វីដែលត្រូវជួបគ្នាក្នុងខែមករា ឬកុម្ភៈ នៅពេលដែលអ្នកទើបតែបានប្រាំមួយខែនៅក្នុងកម្មវិធី ហើយមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត? ពិតប្រាកដ។ លុះត្រាតែអ្នក 3/4 នៃផ្លូវឆ្លងកាត់ ទើបអ្នកអាចឃើញយ៉ាងច្បាស់នូវអ្វីដែលនៅខាងមុខ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថាវាសមហេតុផល។
[Eunice Browne]: ដូច្នេះនៅចន្លោះថ្ងៃទី១ ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី១ ខែឧសភា។ ថ្ងៃទី 1 ឧសភា បាទ។
[Milva McDonald]: បើយើងជ្រើសរើសលេខ ៩០ ចាំមើល នោះជាថ្ងៃទី ១ ខែមិថុនា។
[Maury Carroll]: អ្នកអាចទៅបាន 75 ថ្ងៃប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។
[Milva McDonald]: វាជាថ្ងៃទី 1 ខែមេសា។
[Maury Carroll]: ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា កិច្ចប្រជុំនេះត្រូវធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ តើយើងចង់ឱ្យពួកគេធ្វើបុណ្យនៅខែមីនាឬទេ? ពាក់កណ្តាលខែមីនាមែនទេ? ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនត្រូវការទេ អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាមិនត្រូវការវាទេ ហើយប្រហែលជានៅពេលដែលយើងនិយាយអ្វីដែលយើងគិតថាល្អ យើងប្រហែលជាត្រូវពិភាក្សារឿងទាំងអស់ជាមួយការិយាល័យហិរញ្ញវត្ថុ។
[Eunice Browne]: និងស្គាល់ពួកគេ។ ខ្ញុំមានន័យដូចគ្នា។ ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងអាចអង្គុយនៅទីនេះ អ្នកដឹងថាទាល់តែគោមកផ្ទះ ហើយអ្នកដឹងថានិយាយអំពីកាលកំណត់ ថ្ងៃកំណត់ ឬមុន ឬក្រោយ ប៉ុន្តែ ត្រលប់ទៅអ្វីដែល switchboard បាននិយាយ ជាមួយនឹងអ្វីដែលកំពុងត្រូវបានបញ្ជូន តើនៅពេលណាដែលពួកគេនឹងមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យកិច្ចប្រជុំមានអត្ថន័យ?
[Milva McDonald]: តើអ្វីដែលជាមូលដ្ឋានមានន័យថាពួកគេមិនអាចធ្វើបានមុនថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ហើយពួកគេមិនអាចធ្វើបានបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា?
[Maury Carroll]: ត្រឹមត្រូវ។ គ្រាន់តែសម្រាប់បួនសប្តាហ៍នេះសម្រាប់សាមសិបថ្ងៃនេះ។
[Eunice Browne]: ថ្ងៃទី 15 ខែមីនាដល់ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា? ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាគឺជាថ្ងៃល្អ។ ជាការប្រសើរណាស់ ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានប្រមូលអំពីដំណើរការថវិកា យើងនឹងដោះស្រាយវា ហើយមើលគណៈកម្មាធិការសាលាប្រជុំនៅយប់ផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំគិតថាអភិបាលក្រុងបាននិយាយថាពួកគេនឹងមានទីមួយ។ សម័យប្រជុំថវិកាជិតនឹងប្រព្រឹត្តទៅ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាសប្តាហ៍ដំបូងនៃខែមេសា។ ខ្ញុំគិតថានេះជាសប្ដាហ៍ទី២ ទី៣ សប្ដាហ៍ទី១នៃខែមេសា ព្រោះបន្ទាប់ពីគេនឹងមានគណៈកម្មការប្រជុំទាំងមូល ខ្ញុំគិតថាថ្ងៃច័ន្ទ ទី ៨ ខែមេសា។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថាការប្រជុំថវិកាដំបូងរបស់អ្នកនឹងមានមុនពេលនោះ។ បន្ទាប់មកមានរបៀបដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរៀបចំប្រតិទិនថវិការបស់ខ្លួន។ ទោះបីជាបទប្បញ្ញត្តិថ្មីមិនទាន់ត្រូវបានអនុម័តក៏ដោយ។ ពួកគេបានគូសបញ្ជាក់ពីអាទិភាពថវិការបស់ពួកគេ ដែលពួកគេនឹងបង្ហាញជូនអភិបាលក្រុងនៅថ្ងៃស្អែក។ ការប្រជុំថវិកានឹងធ្វើឡើងជាមួយប្រធាននាយកដ្ឋានពីថ្ងៃទី១៥ ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី១៥ ខែឧសភា។ ខ្ញុំគិតថារវាងថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ប្រហែលជាថ្ងៃទី ១ ឬ ១៥ ឧសភា?
[Milva McDonald]: ឥឡូវនេះយើងមានថ្ងៃទី 1 ខែមេសានិងថ្ងៃទី 1 ឧសភា។ សម្រាប់កិច្ចប្រជុំពិសេសនេះ ខ្ញុំគិតថា 60 ថ្ងៃអតិបរមានឹងគ្រប់គ្រាន់។ ដោយសារតែដូចដែលអ្នកបាននិយាយ Eunice ដំណើរការថវិកាចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលខែមេសា។
[Eunice Browne]: បាទ តើវាអាចទៅរួចទេ? ជាទូទៅចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះអ្នកមិនចង់ធ្វើបែបនេះក្រោយថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា លុះត្រាតែយើងចង់រុញកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ត្រឡប់ទៅ 75 ថ្ងៃ ហើយមិនលើសពីថ្ងៃទី 15 ខែមេសា។
[Eunice Browne]: តើវានៅឯណា? តើខ្ញុំអាចមានច្បាប់ចម្លងច្បាប់នៅទីនេះបានទេ?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់មានន័យថា Morrie តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ចុងក្រោយបំផុត ចង់បានទេ? ខ្ញុំចង់និយាយថា តើមានអ្វីកើតឡើងក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកធ្វើវាឱ្យឆាប់ជាជាងពេលក្រោយមែនទេ? ខ្ញុំគិតថានោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគិតថា 60 ថ្ងៃគឺសមហេតុផលជាង។ ប៉ុន្តែតើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?
[Maury Carroll]: តើនៅសល់៦០ថ្ងៃទៀតទេ ចាប់ពីថ្ងៃទី១ ខែឧសភា? ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថាក្នុងអំឡុងពេលនេះ ពួកគេគួរតែជួបគ្នាច្រើនបំផុត។ ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើយើងកំណត់ពេលកិច្ចប្រជុំនេះ តើអ្នកចង់ផ្តល់ឱ្យវា 120 ថ្ងៃជាមុន ផ្តល់ឱ្យវាមួយខែទៀត ផ្តល់ឱ្យវា 60 ថ្ងៃអតិបរមា? នេះផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវពេលវេលាច្រើនដើម្បីស្គាល់គ្នា ហើយពួកគេក៏យល់ច្បាស់អំពីស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ទីក្រុងផងដែរ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ ឥឡូវនេះ យើងមានកំណត់ពេលវេលាមិនលឿនជាង 90 ថ្ងៃ រហូតដល់ 90 ថ្ងៃ តោះមើលរហូតដល់ 60 ថ្ងៃជាដើម មុនពេលចាប់ផ្តើមឆ្នាំសារពើពន្ធមែនទេ?
[Maury Carroll]: បាទ/ចាស មុនឆ្នាំសារពើពន្ធចាប់ផ្តើមបាទ។
[Milva McDonald]: អភិបាលក្រុងនឹងបើកកិច្ចប្រជុំរួមរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងគណៈកម្មាធិការសាលា មុនពេលថវិកាចាប់ផ្តើម។ នេះជាកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំដែលធ្វើឡើងមុនពេលដំណើរការថវិកាចាប់ផ្តើម។ ចុះប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ បើយើងចាប់ផ្ដើមថ្ងៃទី១ ខែមេសា ហើយគេចង់ចាប់ផ្ដើមនៅខែមីនា?
[Maury Carroll]: បាទ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ យើងចង់ទៅនៅខែមីនា មេសា ឧសភា។ យើងចង់ផ្លាស់ប្តូរវាក្នុងរយៈពេល 120 ថ្ងៃ។ មិនអីទេ តើអ្នកយល់ព្រមទេ? ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនរង់ចាំរហូតដល់យើងមានអាយុ 60 ឆ្នាំហើយមុនពេលឆ្នាំពន្ធចាប់ផ្តើមទៅជួបអភិបាលក្រុង? មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម។ មិនអីទេ យកវាចេញ ហើយទៅមុនឆ្នាំពន្ធចាប់ផ្តើម។
[Milva McDonald]: ឬមុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំជាអ្នកហិរញ្ញវត្ថុ។
[Milva McDonald]: បាទ/ចាស៎ យើងអាចនិយាយមុន ជំនួសឱ្យពីមុន។
[Maury Carroll]: មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម។ មានអ្វីមួយខុសនៅទីនោះ។ ប្រហែលជាចាប់ផ្តើមមុនឆ្នាំសារពើពន្ធ ឬអ្វីមួយ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ដូច្នេះការចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំសារពើពន្ធមានន័យថាថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាមែនទេ?
[Maury Carroll]: ជាការប្រសើរណាស់, គ្រាន់តែទុកវានៅទីនោះ។ នោះមើលទៅល្អ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះ មិនយូរជាង 120 ថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមឆ្នាំពន្ធ និងមិនលើសពី 60 ថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមឆ្នាំពន្ធ។ វាក៏នឹងជួយអ្នកគ្រប់គ្នាផងដែរ ប្រសិនបើយើងបន្ថែមសញ្ញាក្បៀស។ អភិបាលក្រុងត្រូវកោះប្រជុំរួមរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងគណៈកម្មាធិការសាលា មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការថវិកា ដើម្បីពិនិត្យការព្យាករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ចំណូល និងចំណាយរបស់ក្រុង និងព័ត៌មានសំខាន់ៗផ្សេងទៀតដែលរៀបចំដោយអភិបាលក្រុង ដើម្បីរៀបចំថវិកាសម្របសម្រួល។ ខ្ញុំគិតថានេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ពិនិត្យវាទាំងអស់គ្នាប៉ុន្មានថ្ងៃនេះអ្នកដឹង។
[Maury Carroll]: នេះនឹងត្រូវបង្ហាញទៅគណៈកម្មាធិការពេញលេញដើម្បីអនុម័ត។ ខ្ញុំប្រាកដថាយើងមានការណែនាំផ្សេងទៀត។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះបាទ។ បន្ទាប់ពីអនុគណកម្មាធិការរួចរាល់ជាមួយនឹងលេខទាំងនោះ ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាយើងគួរតែទៅនាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុ។ នៅពេលដែលហិរញ្ញប្បទានត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នា វានឹងត្រូវបញ្ចប់ ហើយយើងអាចយកវាទៅគណៈកម្មាធិការពេញ។
[Eunice Browne]: ប៉ុន្តែបញ្ហារបស់ខ្ញុំគឺ គាត់បាននិយាយថា អ្នកដឹង។ មុនពេលដំណើរការថវិកាចាប់ផ្តើម ដូច្នេះប្រសិនបើពួកគេធ្វើ អ្នកដឹងរួចហើយ។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើពួកគេមានរហូតដល់ 60 ថ្ងៃ អ្នកដឹងទេ ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឱកាសដ៏ធំនោះអ្នកដឹង។ បន្ទាប់មក ពួកគេមានបន្ទប់គ្រវីក្បាល ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ វាអាស្រ័យលើ 60 ថ្ងៃ ដែលជាថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ដែលមានរយៈពេលជាងមួយខែ។ ដូចដែលយើងបាននិយាយ អ្នកដឹងពីដំណើរការថវិកា។ អ្នកដឹងទេ សម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង នោះជាការពិត។ អ្នកដឹងទេ វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបានផ្ញើសំណើទៅអភិបាលក្រុងនៅសប្តាហ៍នេះ។ កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការសាលាដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ៍ក្រោយ (ថ្ងៃទី 1 ឧសភា) មកដល់ពាក់កណ្តាលនៃកិច្ចប្រជុំ។
[Maury Carroll]: អូ អ្នកប្រាថ្នាចង់បានពួកគេ។
[Eunice Browne]: មិនអីទេ តាមពិត? តើខ្ញុំអាចរំពឹងអ្វីខ្លះ?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកដឹងទេ វាផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវភាពបត់បែនជាមូលដ្ឋាន។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះប្រសិនបើមួយឆ្នាំ អូ មានអ្វីកើតឡើង ហើយយើងមិនអាចចាប់ផ្តើមរហូតដល់អ្នកដឹងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងទេ មិនមែនក្រោយទេ ប៉ុន្តែពួកគេប្រាកដជាអាចចាប់ផ្តើមឆាប់ៗនេះ។
[Maury Carroll]: ពិតប្រាកដ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាវាសមហេតុផល អ្នកដឹងទេ Melrose មិនបានកំណត់ពេលវេលាទេ ពួកគេគ្រាន់តែនិយាយវាជាមុនប៉ុណ្ណោះ។ នេះផ្តល់នូវភាពបត់បែនកាន់តែច្រើនមែនទេ? វាគ្រាន់តែចែងថា ការប្រជុំថវិកាប្រចាំឆ្នាំត្រូវតែធ្វើឡើង មុនពេលដំណើរការអាចចាប់ផ្តើមបាន។ ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកដឹងទេ នោះជាជម្រើសមួយ ប៉ុន្តែយើងបាននិយាយថា យើងចង់កំណត់ថ្ងៃផុតកំណត់។ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលលេខជាមួយនាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុ ហើយមើលអ្វីដែលពួកគេនិយាយ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ បង្ហាញថវិកាប្រតិបត្តិការ និងព័ត៌មានថវិកា។ បង្កើតដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ថវិកា និងពេលវេលានៃការដាក់ស្នើថវិកា។ ដូច្នេះនេះជាបញ្ហាធំ។
[Eunice Browne]: តើខ្ញុំអាចរំខានអ្នកបានទេ? ខ្ញុំបោះពុម្ព សូមស្តាប់មេរៀនទីប្រាំមួយ ដែលប្រៀបធៀបសហគមន៍បីផ្សេងគ្នា។ ល្អឥតខ្ចោះ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ 6-1 នៅ Melrose, Pittsfield និង Weymouth វាដល់ពេលដែលត្រូវបន្ត។ ខ្ញុំមិនឃើញវានៅលើអេក្រង់ទេ។
[Milva McDonald]: តើដោយសារក្រុមប្រឹក្សាសាលាឬ? ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? បាទ សវនាការសាធារណៈ។ វាស្ថិតនៅក្នុង Pittsfield ។ ខ្ញុំគិតថាម៉េចពេលខ្ញុំធ្វើឯកសារ ខ្ញុំដាក់ខុស។ ដោយសារតែគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់មិនគួរទៅកន្លែងដែលគាត់នៅ។ ដូច្នេះអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺផ្លាស់ទៅ Weymouth ។ បាទ វាជាពណ៌ស្វាយ ដូច្នេះបាទ វាជា Weymouth ។ ខ្ញុំបានផ្លាស់ទីវាមកទីនេះព្រោះខ្ញុំគិតថាវាមិនសមនឹងពីរផ្សេងទៀត។ តាមដែលខ្ញុំដឹងគឺជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលមានតំបន់ដាច់ដោយឡែកទាំងស្រុង។
[Eunice Browne]: មិនអីទេ តោះទៅ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះបាទ។ ខ្ញុំមិនឃើញ Melrose ឬ Pittsfield មានផ្នែកដាច់ដោយឡែកនេះទេ។ មិនអីទេ រឿងមួយទៀតដែលអ្នកមានគឺព័ត៌មានថវិកា។ ខ្ញុំមិនឃើញនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតដែលមានព័ត៌មានថវិកាទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រហែលជាអ្វីដែលយើងគួរធ្វើ គឺយើងមើលពីរដំបូង ព្រោះវាខ្លីជាង។ Melrose យ៉ាងហោចណាស់ 45 ថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមឆ្នាំសារពើពន្ធ និយាយថា ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា មែនទេ?
[Eunice Browne]: តើខ្ញុំគណនាបានត្រឹមត្រូវទេ? អូល្អណាស់ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹងថាអ្នកនៅទីណា វានៅពីមុខខ្ញុំ។
[Milva McDonald]: មិនលើសពី 45 ថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំសារពើពន្ធ។ ត្រឹមត្រូវ។ បន្ទាប់មកគឺថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា។ ល្អឥតខ្ចោះ។ នេះមានន័យថា អភិបាលក្រុងនឹងដាក់សំណើទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុងត្រឹមថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា។ ដូច្នេះ នេះពិតជាលឿនជាងអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅ Medford កាលពីអតីតកាលមែនទេ?
[Unidentified]: វី។
[Eunice Browne]: ដូច្នេះពេលវេលាដែល Brianna បានធ្វើកាលពីឆ្នាំមុនគឺពាក់កណ្តាលខែឧសភា។
[Maury Carroll]: ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងបង្អួចនេះ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ មិនអីទេ ព័ត៌មានថវិកា Melrose នៅក្នុងផ្នែកនេះ។ ព័ត៌មានថវិកាត្រូវតែពន្យល់អំពីថវិកាប្រតិបត្តិការតាមទស្សនៈហិរញ្ញវត្ថុ និងផែនការប្រតិបត្តិការរបស់ភ្នាក់ងារទីក្រុងទាំងអស់។ វាត្រូវតែរៀបរាប់អំពីគោលនយោបាយសារពើពន្ធដែលបានស្នើឡើងរបស់ទីក្រុងសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធនាពេលខាងមុខ ពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃថវិកាប្រតិបត្តិការដែលបានស្នើឡើង និងកំណត់អត្តសញ្ញាណការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗណាមួយនៅក្នុងគោលនយោបាយសារពើពន្ធពីថវិកាប្រតិបត្តិការបច្ចុប្បន្ន។ និងមូលហេតុនៃការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះ។ ផែនការហិរញ្ញវត្ថុពេញលេញសម្រាប់មូលនិធិក្រុងទាំងអស់ត្រូវមានទម្រង់ដូចអភិបាលក្រុងយល់ឃើញថាសមស្រប។ នេះជាថវិការបស់សាលា។ ថវិកាសាលាដែលត្រូវបានអនុម័តដោយគណៈកម្មាធិការសាលាត្រូវបង្ហាញជូនអភិបាលក្រុងក្នុងពេលវេលាសមស្របមួយ មុននឹងបញ្ជូនថវិកាប្រតិបត្តិការដែលបានស្នើទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ដូច្នេះ ក្រុមប្រឹក្សាសាលានិយាយថា អ្នកត្រូវតែបង្ហាញវាជាមុនសិន លោកមិនបានកំណត់កាលបរិច្ឆេទដល់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែឲ្យកាលបរិច្ឆេទសមហេតុផលមុនថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា។ អភិបាលក្រុងត្រូវជូនដំណឹងដល់គណៈកម្មាធិការសាលាអំពីកាលបរិច្ឆេទដែលថវិការបស់គណៈកម្មាធិការសាលានឹងត្រូវបានបង្ហាញជូនអភិបាលក្រុង។ មិនអីទេ ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យអភិបាលក្រុងប្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាសាលាថា ពួកគេត្រូវប្រគល់ឱ្យខ្ញុំវិញត្រឹមកាលបរិច្ឆេទ X មែនទេ?
[Maury Carroll]: មិនអីទេ គាត់នឹងមានថវិការបស់គាត់។ អភិបាលក្រុងនឹងមានថវិកាសម្រាប់ចំនួនថ្ងៃ X ។ ដូច្នេះអ្នកត្រូវមានវាដើម្បីបញ្ចូលវាទៅក្នុងកញ្ចប់ពេញលេញ។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ បាទ/ចាស កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលានៃដំណើរការថវិការបស់គណៈកម្មាធិការសាលានឹងត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយច្បាប់រួម។ ស្តាប់ទៅល្អ ប៉ុន្តែសូមមើលអ្វីដែល Pittsfield និយាយយ៉ាងហោចណាស់ 30 ថ្ងៃ។ Melrose បាននិយាយនៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភាថា "នោះជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ" ។ មែនហើយ Pittsfield និយាយជាមូលដ្ឋាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនាមែនទេ?
[Eunice Browne]: គោលការណ៍ដែលសមស្របនឹងថវិការបស់យើងត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះ៖ ការណែនាំ និងការពិនិត្យឡើងវិញនៃដំណើរការថវិកាទាំងមូល។ អភិបាលក្រុងត្រូវដាក់សំណើថវិកាទាំងស្រុងទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុងត្រឹមថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ អភិបាលក្រុងនឹងថ្លែងសុន្ទរកថា។ ដូច្នេះពួកគេនឹងធ្វើវា ពួកគេនឹងមានរយៈពេល 30 ថ្ងៃ។ ការងារជាច្រើនត្រូវបានធ្វើពីមុន។ ជាទូទៅ នៅពេលដែលពួកគេទទួលបានថវិកាពេញលេញ វាមិនអាចទៅរួចទេ ពីព្រោះនៅពេលនោះ ពួកគេបានជួបជាមួយប្រធាននាយកដ្ឋានទាំងអស់រួចហើយ។ មិនអីទេ អ្នកមិនគួរភ្ញាក់ផ្អើលពេកទេ។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះសម្រាប់ពួកយើង យើងឃើញសហគមន៍មួយចុះថ្ងៃទី ១៥ ឧសភា និងមួយទៀតចុះថ្ងៃទី ៣១ ឧសភា។ វាមើលទៅស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹង Melrose លើកលែងតែ Pittsfield បានផ្តល់លេខជាក់លាក់បន្ថែមទៀតដល់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ ថវិកាសាលាត្រូវតែដាក់ជូនក្នុងរយៈពេលយ៉ាងតិច 30 ថ្ងៃ។ សំខាន់ នេះមានន័យថាថវិកាសាលាត្រូវតែបង្ហាញជូនអភិបាលក្រុងត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា។ ប៉ុន្តែលោកក៏បាននិយាយដែរថា អភិបាលក្រុងត្រូវជូនដំណឹងដល់គណៈកម្មាធិការសាលាអំពីកាលបរិច្ឆេទដែលថវិកាដែលបានស្នើនឹងត្រូវបង្ហាញ។
[Maury Carroll]: បាទ វាហាក់ដូចជាបន្តិច... ពួកគេផ្ទុយគ្នាបន្តិច ប៉ុន្តែពួកគេក៏បាននិយាយថា ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់ចាត់វិធានការទេ នេះជាពេលវេលាកំណត់។
[Milva McDonald]: បាទ, ជាការពិតណាស់, ជាការពិតណាស់។ ខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែលវាមានន័យ។ ត្រឹមត្រូវ។ ជាការប្រសើរណាស់, គ្រាន់តែទាំងពីរនេះ។ បន្ទាប់មក Weymouth បាននិយាយថាមិនលើសពី 75 ។ អូរបស់ខ្ញុំ នេះជា... រង់ចាំរហូតដល់ពេលនោះ។
[Eunice Browne]: ដូចជាថ្ងៃទី ១៥ ខែមេសា។
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រហែលជាស្ត្រីតូចៗ។ ប្រហែលជាវាមិនស្មុគ្រស្មាញទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តើពួកគេមិនមានការប្រជុំក្រុងឬ? មែនហើយ សាលាក្រុងនិយាយថា ដូច្នេះពួកគេអាចធ្វើបាន។ បាទ ខ្ញុំគិតថាពួកគេខុសគ្នា។ នោះប្រហែលជាមូលហេតុដែលវាមានអារម្មណ៍ឆាប់មែនទេ? រឿងមួយទៀតគឺពួកគេបាននិយាយថាអភិបាលក្រុងនឹងរៀបចំឱ្យមានសេចក្តីជូនដំណឹងនិងសេចក្តីសង្ខេបនៃថវិកាដែលបានស្នើឡើងដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែតក្នុងស្រុក។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំបានគិតអំពីអ្នកផ្សេងទៀតធ្វើអ្វីមួយស្រដៀងគ្នា
[Maury Carroll]: ខ្ញុំមិនឃើញអ្វីទេ។
[Milva McDonald]: មិនមែនទេ។ ទេ ពួកគេគ្រាន់តែនិយាយថាព័ត៌មានថវិកាដែលបង្ហាញដោយអភិបាលក្រុងពន្យល់ពីរបៀបដែលថវិកាដំណើរការ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើច្បាប់ទូទៅនិយាយដូច្នេះទេ។ តោះមើល Ah, បាទ, ដូច្នេះ 175 ថ្ងៃហាក់ដូចជា 175 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ។ អូ ចាំវា... នោះគឺ 175 ថ្ងៃ។ ដូច្នេះវាជាខែមករាមែនទេ? ក្នុងរយៈពេល 175 ថ្ងៃចាប់ពីខែមករា។ នោះប្រហែលប្រាំមួយខែ។
[Eunice Browne]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាវាមិនជួយទេ។
[Milva McDonald]: មិនមែនទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់មើលថាតើពួកគេមានអ្វីដែលត្រូវនិយាយ។ មិនមែនទេ។ វាមិនសំខាន់ទេ។ ដូច្នេះសូមសង្ខេប។ អូ បន្ទាត់របស់ខ្ញុំទើបតែបានផ្លាស់ប្តូរ។ នោះមិនរំខានអ្នកទេមែនទេ? មិនអីទេ តោះចាប់ផ្តើម។ ដូចដែលយើងបាននិយាយ Weymouth ប្រហែលជាខុសគ្នាបន្តិច។ ពួកគេបានធ្វើដូចគ្នា ដូច្នេះពួកគេបានដាក់វានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀត។ នៅសល់ពីរមានព័ត៌មានអំពីថវិកា និងសាលារៀន។ គាត់គ្រាន់តែធ្វើវាក្នុងកថាខណ្ឌដដែល។ ហើយនេះស្ទើរតែជាអ្វីដែលភាគីម្ខាងទៀតបាននិយាយ។ នោះហើយជាមូលដ្ឋាន វាហាក់ដូចជាវាលម្អិតជាងនេះបន្តិច ប៉ុន្តែបាទ ខ្ញុំគិតថាមិនមាននរណាម្នាក់និយាយអំពីពន្ធលើទ្រព្យសម្បត្តិទេមែនទេ? មិនមែនទេ។ មិនមែនទេ។ បន្ទាប់មកមានថវិការបស់គណៈកម្មការសាលាទាំងមូល។ វាក៏ជាបញ្ហានៃការស្វែងរករឿងនៅក្នុងកាសែតក្នុងស្រុកផងដែរ។
[Eunice Browne]: បាទ ខ្ញុំស្គាល់ក្រុមប្រឹក្សាសាលា ហើយខ្ញុំដឹងដោយច្បាប់ថា ពួកគេត្រូវតែធ្វើសវនាការជាសាធារណៈ។ ខ្ញុំដឹងថា ខ្ញុំធ្លាប់ឮគេនិយាយពីវាច្រើនដងមកហើយ។ ត្រូវប្រាកដថាពួកគេរួមបញ្ចូលអ្នក។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំគិតថាកាន់តែសាមញ្ញ កាន់តែល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាទេ ដូចជាការប្រើ Melrose ឬ Pittsfield ជាគំរូ។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំគិតថាអ្នកដឹងរួចហើយ ខ្ញុំចង់និយាយថា ចៅហ្វាយក្រុងត្រូវតែធ្វើវា អ្នកដឹងទេកាលពីឆ្នាំមុន អ្នកដឹងទេថានៅកន្លែងណាមួយរវាងថ្ងៃទី 15 ដល់ថ្ងៃទី 20 ឧសភា ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។ លំហូរធម្មតារបស់ខ្ញុំ។ អ្នកដឹងទេថា ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ នៅពេលដែលអ្វីមួយមិនខុសទាំងស្រុង និងមិនមានចរិតលក្ខណៈដូចដែលបានកើតឡើងជាច្រើនដងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានមើលរឿងនេះជាមួយអភិបាលក្រុងផ្សេងៗគ្នាមួយចំនួនក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរ ឬប្រាំបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ជាធម្មតាថវិកាទៅកន្លែងណាមួយ។ ថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា អ្នកដឹងទេ គ្រាន់តែបន្តិច។ មុនបន្តិច បន្តិចក្រោយ។ល។ កិច្ចប្រជុំថវិកា គេមិនហៅថាសវនាការទេ កិច្ចប្រជុំថវិកាចុងក្រោយបំផុតនៃខែមិថុនា ហើយជាធម្មតារួមបញ្ចូលថ្ងៃសៅរ៍មួយ ព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍មួយ ព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ ប្រហែលជាពីរ ដែលប្រធាននាយកដ្ឋានមកបង្ហាញថវិកា និង ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលមានឱកាសសួរសំណួរ និងបោះឆ្នោតលើថវិកានៅឯកិច្ចប្រជុំរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃអង្គារចុងក្រោយនៃឆ្នាំសារពើពន្ធ (ជាធម្មតានៅថ្ងៃទី 26 ឬ 28)។
[Milva McDonald]: ផ្នែកពិសេសនេះគ្របដណ្តប់តែការណែនាំអំពីថវិកា និងព័ត៌មានថវិកាប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំមានន័យថា នៅពេលដែលយើងទៅដល់ផ្នែកបន្ទាប់ យើងនឹងគ្របដណ្តប់លើសកម្មភាពថវិកាប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀត ជាសំខាន់អ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយថាខ្ញុំផ្ទាល់គិតថា Melrose ឬ Pittsfield គឺសាមញ្ញជាងសម្រាប់ផ្នែកនេះ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តគំរូអត្ថបទប្រសើរជាង Weymouth ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាទេ។ Melrose និង Pittsfield ស្ទើរតែដូចគ្នាបេះបិទ លើកលែងតែបន្ទាត់ពេលវេលា។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើយើងយល់ស្របថាយើងចូលចិត្តអត្ថបទរបស់ Melrose និង Pittsfield នោះ យើងអាចរក្សាវាទុក ហើយបន្ទាប់មកសម្រេចថាតើយើងគិតថាអ្វីដែលគួរដាក់បញ្ចូលក្នុងបន្ទាត់ពេលវេលា។ តើវាសមហេតុផលទេ?
[Maury Carroll]: ខ្ញុំចូលចិត្តវា។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ យល់ព្រម ដូច្នេះខ្ញុំនឹងប្រើ Melrose ។ ខ្ញុំនឹងកម្ចាត់ Weymouth ។ ដូច្នេះសំណួរទីមួយគឺ លុះត្រាតែយើងមិនចូលចិត្ត 30 ឬ 45 ថ្ងៃ ហើយយើងចង់បន្ថែមអ្វីផ្សេងទៀត ខ្ញុំមិនដឹងថាយើងអាចបន្ថែមអ្វីផ្សេងទៀតបានទេ។ ដូច្នេះ ៣០ ឬ ៤៥ ថ្ងៃ? ខ្ញុំមានន័យថា យាយ 30។ Melrose មានអាយុ 45 ឆ្នាំ ដែលមានន័យថាអភិបាលក្រុងត្រូវដាក់ថវិការបស់គាត់នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភា។
[Eunice Browne]: ប្រសិនបើពួកគេធ្វើដូច្នេះ ពួកគេនឹងបោះបង់ការសហការរបស់គណៈកម្មាធិការសាលា។ ការប្រជុំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកជាមួយគណៈកម្មាធិការសាលា រហូតដល់នាទីចុងក្រោយ។ បាទ, ពីរសប្តាហ៍គឺ, អ្នកដឹងទេ? ពួកគេបានធ្វើវា។ អ្នកបាននិយាយថា 30 ។ បាទ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ ដូច្នេះប្រសិនបើយើងចាត់ទុកថ្ងៃទី 1 ឧសភា ជាកាលបរិច្ឆេទដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់កិច្ចប្រជុំថវិកាប្រចាំឆ្នាំ វានឹងពិបាកក្នុងការបង្កើតថវិកាក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍មែនទេ?
[Eunice Browne]: ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំចង់មានន័យថា បើគេធ្វើបែបនេះ វាជាកំហុសរបស់គេ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: គិតតិចអំពីរឿងនេះ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលគិតថាមិត្ត 30 នាក់គឺសមហេតុផលព្រោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅនឹងកន្លែងត្រឹមត្រូវ។ នេះមិនមានន័យថាគាត់មិនអាចភ្លក់លឿនជាងអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបាននោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានហេតុផលណាមួយដែលធ្វើឱ្យថវិកាក្នុងមួយឆ្នាំពិបាកខ្លាំងណាស់ អ្នកដឹងទេថានឹងមានព្រលឹង ប៉ុន្តែអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជា 30 ថ្ងៃ ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយ 30 ថ្ងៃ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនស្គាល់អ្នកទេ។
[Maury Carroll]: បាទ ខ្ញុំយល់ព្រម។
[Eunice Browne]: ដូចអ្នកនិយាយអញ្ចឹង វាមិនបញ្ឈប់ពួកគេពីការធ្វើវាទេ។ សេចក្តីប្រកាសដែលខ្លួនកំពុងអនុវត្តតាមនឹងចូលជាធរមានក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ប្រសិនបើពួកគេប្រជុំថវិកាជាមួយប្រធាននាយកដ្ឋានពេញមួយខែឧសភា ហើយឃើញប្រធាននាយកដ្ឋានចំនួន 25 នាក់ចុះពីលើថវិការបស់ពួកគេក្នុងខែឧសភា បន្ទាប់មកនៅពេលពួកគេទទួលបានសៀវភៅថវិកាទាំងមូលនៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា។ អ្នកមិនគួរភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអ្វីដែលអ្នករកឃើញនោះទេ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ បញ្ហាតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់គឺ Pittsfield បានផ្តល់ឱ្យសាលារៀនយ៉ាងហោចណាស់ 30 ថ្ងៃដើម្បីបង្កើតថវិកា។ Melrose គ្រាន់តែទុកវាឲ្យគណៈកម្មាធិការសាលា និងអភិបាលក្រុងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ តើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរចំពោះរឿងនេះ? ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែមាន Paulette ។ ថវិកាសាលាត្រូវតែដាក់ជូនមុនពេលអភិបាលក្រុងបង្ហាញថវិកាប្រតិបត្តិការដែលបានស្នើទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ នេះតំណាងឱ្យរយៈពេលសមហេតុផលប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំចូលចិត្តព្រោះគណៈកម្មាធិការសាលាមិនដាក់ថវិកាទាន់ពេល។ ពួកគេដឹងថាពួកគេអាចធ្វើវាបាននៅថ្ងៃណាមួយព្រោះវាត្រូវបានពិពណ៌នា។ ដូច្នេះចំពោះកម្រិតដែលគណៈកម្មាធិការសាលាត្រូវមានវត្តមាននៅថ្ងៃទី X តើមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណា? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ Maury យល់យ៉ាងណាដែរ?
[Maury Carroll]: ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នកលើរឿងនោះ។ ចូរប្រឈមមុខនឹងវា ខ្ញុំគិតថារដ្ឋាភិបាលទាំងបីដំណាក់កាលផ្សេងគ្នាដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ សុំទោស ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាពួកគេអាចមាន ខ្ញុំមិនគិតថាពួកគេចាំបាច់ទេ ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលអ្នកនិយាយគឺត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: ចុះអ្នកវិញ Eunice? តើអ្នកយល់ព្រមទេ?
[Eunice Browne]: បាទ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ខ្ញុំគិតថានេះប្រហែលជាអ្វីដែលយើងធ្វើមុនការជួបក្រុមបន្ទាប់របស់យើង ឬមុនពេលដែលយើងយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paulette។ ជាការប្រសើរណាស់, ដោយបានពិនិត្យ, គាត់គឺជាអ្នកជំនាញលើបញ្ហានេះ។ បាទ ឬអ្នកដឹងទេ នៅពេលដែលយើងផ្ញើវាទៅខាងស្ដាំ គាត់នឹងឃើញវា ហើយប្រហែលជាគ្រាន់តែនាំវាមកយើង ហើយនិយាយថា មើលនេះ ហើយមើលថាតើវាត្រឹមត្រូវ។ វាសមហេតុផល។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថា វាផ្តល់ឱ្យក្រុមប្រឹក្សាភិបាលកាន់តែមានភាពបត់បែន។ ដូច្នេះរឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចស្រមៃបានគឺ "Wow, ថ្ងៃផុតកំណត់ពិតជាអាចជួយបាន" ។ ប្រហែលជាគាត់និយាយអញ្ចឹង។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Maury Carroll]: ត្រឹមត្រូវ។ នេះគឺងាយស្រួលធ្វើណាស់។
[Milva McDonald]: បាទ ពិត។ ត្រឹមត្រូវ។ យល់ព្រម ផ្នែកទី 6.4 បន្ទាប់មកកំណត់ដំណើរការអនុម័តថវិកា រួមទាំងលទ្ធភាពនៃសវនាការសាធារណៈ ការធ្វើវិសោធនកម្ម និងការបដិសេធ ព្រមទាំងពេលវេលាសម្រាប់សំណើសុំស្មុំកូន និងការផ្សព្វផ្សាយ។ នោះហើយជាអ្វីដែល 6-4 ធ្វើ។ ដូច្នេះគម្រោងនីមួយៗនៅក្នុង Melrose ត្រូវបានបែងចែកទៅជាសវនាការសាធារណៈ ការអនុម័តថវិកា ដូចនៅ Pittsfield ដែរ។ Pittsfield មានការបន្ថែមមួយ ហើយយើងនឹងមើល Weymouth ជាថ្មីម្តងទៀតអ្នកដឹងទេ Weymouth គឺខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែកម្ចាត់ Weymouth ព្រោះវាខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ នេះគឺជាទីក្រុង។
[Maury Carroll]: ពិតជាការពិត។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ចេញពី Weymouth ។
[Maury Carroll]: យើងហាក់ដូចជាយល់ស្របកាន់តែច្រើនជាមួយ Maros និង Pittsfield ។
[Eunice Browne]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថា Weymouth មានទម្រង់រដ្ឋាភិបាលខុសគ្នា។ ខ្ញុំមិនដឹងទេព្រោះមជ្ឈមណ្ឌល Collins មាន Weymouth ។ ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។ ខ្ញុំគិតថាអាចមានជម្រើសផ្សេងទៀតដែលល្អជាងនេះ។ លុះត្រាតែពួកគេចង់ឱ្យយើងឃើញភាពផ្ទុយគ្នា។
[Milva McDonald]: បាទ វាអាចទៅរួច។ ទាំងអស់គឺល្អ។ នេះជាអ្វីដែល Melrose ធ្វើចំពោះទស្សនិកជន សូមនិយាយអំពីវាម្តងមួយៗ។ អាស្រ័យហេតុនេះ សវនាការសាធារណៈ។ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងត្រូវផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីធាតុថវិកាប្រតិបត្តិការដែលស្នើឡើងដោយអភិបាលក្រុងនៅក្នុងកាសែតទីក្រុងក្នុងស្រុកយ៉ាងតិចមួយនៃការចរាចរទូទៅ។
[Eunice Browne]: នេះនឹងក្លាយជាប្រធានបទនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។
[Milva McDonald]: បាទ/ចាស ការជូនដំណឹងនឹងបញ្ជាក់អំពីពេលវេលា និងទីកន្លែងដែលច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីព្រាងថវិកាប្រតិបត្តិការទាំងមូលនឹងមានសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ និងកាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា និងទីកន្លែងនៃសវនាការសាធារណៈមិនតិចជាង 14 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយ។ ដូច្នេះចាំមើលថា Pittsfield និយាយអ្វីខ្លះ? តិចឬច្រើនដូចគ្នាមែនទេ? តាមពិតគឺដូចគ្នា។ ដូច្នេះសំណួរសម្រាប់យើងគឺតើយើងចង់រក្សាវាដូចនោះទេ? វាអាចសូម្បីតែជាផ្នែកមួយនៃច្បាប់រដ្ឋ ដែលជាមូលហេតុដែលវាមាន។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថា យើងគ្រាន់តែអ្នកដឹងទេ... ការព្រួយបារម្ភតែមួយគត់របស់ខ្ញុំគឺ ឥឡូវនេះយើងមិនមានសារព័ត៌មានក្នុងស្រុក តើយើងនឹងធ្វើអ្វី? នេះជាបញ្ហា។
[Eunice Browne]: ឥឡូវនេះ ខ្ញុំចង់និយាយថា ដូចខ្ញុំបាននិយាយជាមួយនឹងពិធីបរិសុទ្ធថវិកា ខ្ញុំគិតថា ពិធីបញ្ញត្តិអ្នកផ្លុំស្លឹក ពួកគេបានធ្វើពិធីបរិសុទ្ធឡានអាហារកាលពីយប់មិញ ពិធីបរិសុទ្ធណាក៏ដោយ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ បទប្បញ្ញត្តិថវិកាគួរត្រូវបានអានកាលពីយប់មិញ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវតែបោះពុម្ព។ ខ្ញុំគិតថាបុគ្គលិកបានប្រើវា ខ្ញុំគិតថាវាជា Somerville Daily Pub, Medford ជាដើម។
[Maury Carroll]: ទេ Somerville News
[Eunice Browne]: អូ តើគាត់ឬ?
[Maury Carroll]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។
[Eunice Browne]: អញ្ចឹងតើរឿងគួរផ្សព្វផ្សាយនៅឯណា ពីព្រោះខ្ញុំគិតថា នោះប្រហែលជាច្បាប់របស់រដ្ឋ។
[Maury Carroll]: បាទ ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវហើយដែលនេះជាច្បាប់របស់រដ្ឋ។
[Milva McDonald]: បន្ទាប់។ នៅពេលដែលកាតរបាយការណ៍ Medford ត្រូវបានបិទ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយក្រដាស Somerville មែនទេ? ដូច្នេះតាមទ្រឹស្តី មាន Medford News ។
[Maury Carroll]: ដូច្នេះកាសែតណាដែលត្រឹមត្រូវគឺ The Somerville News ។ ខ្ញុំគិតថា ទិនានុប្បវត្តិ Somerville បានបាត់ទៅហើយ។ នេះនៅតែជាការបោះពុម្ពដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Somerville ។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំគិតថា វាជាបញ្ហាធំជាងនៅទូទាំងរដ្ឋ ព្រោះខ្ញុំមានន័យថា កាសែតក្នុងស្រុកបានទៅដាយណូស័រ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះហើយ ក្នុងសម័យនេះ និងសម័យនេះ ដោយគ្មានការបោះពុម្ពផ្សាយព័ត៌មានក្នុងស្រុកយ៉ាងទូលំទូលាយ តើមានបញ្ហាដែលអាចកើតមានក្នុងការដាក់អ្វីមួយដូចនេះនៅលើម៉ឺនុយដែរឬទេ?
[Eunice Browne]: នោះជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកដឹងទេ តើយើងមានអ្វីខ្លះ? ពិតប្រាកដ
[Milva McDonald]: នេះគឺជាវដ្ត។ ជាការប្រសើរណាស់ ចរាចរទូទៅ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថាសំខាន់ ខ្ញុំចង់ទុកវានៅត្រង់ហ្នឹង ខ្ញុំស្មានមែនទេ? ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើគឺខ្ញុំមានន័យថាតើអ្នកយល់ស្របថាយើងគួរតែបញ្ឈប់នេះ?
[Maury Carroll]: ខ្ញុំគិតថាមានរឿងមួយចំនួនដែលត្រូវរាយការណ៍។ យើងគ្រាន់តែត្រូវការធ្វើរឿងនេះប៉ុណ្ណោះ។
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា... នោះហើយជាអ្វីដែលយើងចង់ដឹងបន្ថែមទៀត ពីព្រោះ... ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់មានន័យថា ច្បាប់រដ្ឋបានជំនួសអ្វីទាំងអស់នៅក្នុងលក្ខន្តិកៈ។
[Eunice Browne]: ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយឃើញថាកាសែតតែពីរនៅភាគខាងកើតរដ្ឋ Massachusetts គឺ Globe និង the Herald ជាការប្រសើរណាស់ ខ្ញុំមិនគិតថាអ្វីៗដូចជា Globe ឬ Herald ទេ។ ទេ នោះមិនពិតទេ។ ប៉ុន្តែនោះជារឿងច្បាប់របស់រដ្ឋ។ បាទ មិនអីទេ។ បើយើងអត់មានកាសែត យើងអត់មានកាសែតទេ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែសម្រេចចិត្តទុកវានៅទីនោះ ហើយប្រហែលជាខ្ញុំនឹងបន្លិចវាជាពណ៌លឿង ដូច្នេះយើងអាចសួរសំណួរអំពីវា។ ប្រហែលជាមានវិធីមួយ។ អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាមានវិធីដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវា ដូច្នេះវាមិនជាប់ទាក់ទងនឹងការបោះពុម្ពទៀតទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ យើងនឹងស៊ើបអង្កេតរឿងនេះ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ ដូច្នេះថវិកាត្រូវបានអនុម័ត។ ចាំមើលថាតើអ្នកទាំងពីរនេះប្រៀបធៀបយ៉ាងណា។ ទីមួយគឺដូចគ្នាបេះបិទរវាង Melrose និង Fitzfield។ ពីនេះយើងជឿដូច្នេះ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងត្រូវអនុម័តថវិកាប្រតិបត្តិការដែលបានកែសម្រួល ឬមិនបានកែប្រែក្នុងរយៈពេល 45 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃដាក់ស្នើថវិកា។ ខ្ញុំគិតថា Pittsfield បាននិយាយអ្វីដែលយើងបានសម្រេចចិត្តនោះគឺ 30 ថ្ងៃ។ នេះមានន័យថាថវិកានឹងត្រូវដាក់ជូននៅថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា។ នេះមិនសមហេតុផលទេព្រោះ ប្រហែលជាអត់ទេ ព្រោះវាក្រោយថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនាហើយមែនទេ?
[Eunice Browne]: បាទ ខ្ញុំចង់មានន័យថា តើយើងធ្វើអ្វី? មិនមានថវិកាសម្រាប់ 15 ថ្ងៃដំបូងនៃខែកក្កដាទេ?
[Milva McDonald]: Melrose បានផ្ញើវាពីមុន ប៉ុន្តែនេះគឺជា Pittsfield វាក៏និយាយថា 45 ថ្ងៃ។ ត្រឹមត្រូវ។ អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រសិនបើថវិកាមិនត្រូវបានបញ្ជូនរហូតដល់ 30 ថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំសារពើពន្ធ នោះវាដូចជា... ថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនាមែនទេ? ថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា បាទ។
[Maury Carroll]: លោកបន្តថា មិនតិចជាងថ្ងៃទី១ ខែមិថុនាទេ។
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំដឹង។ បាទ មានន័យថាមិនលើសពី 45 ថ្ងៃ។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំគិតថាទាំងពីរនេះគឺដូចគ្នា។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំសន្មត់ថាកាលបរិច្ឆេទដែលថវិកាត្រូវបានបង្ហាញដល់ស្មៀនក្រុងគឺដូចគ្នានឹងកាលបរិច្ឆេទដាក់ស្នើថវិកាមែនទេ? តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?
[Eunice Browne]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Milva McDonald]: តើអ្នកគិតថានេះជាថ្ងៃខុសពីការធ្វើបទបង្ហាញរបស់អភិបាលក្រុងទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងឬ? ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ?
[Eunice Browne]: ខ្ញុំគិតថាវាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងយល់ជាមុន ទៅជាមួយពួកគេណាមួយ។
[Milva McDonald]: ព្រោះលោកមិនបាននិយាយថា វានឹងមានរយៈពេលលើសពី ៤៥ ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃដែលអភិបាលក្រុងបង្ហាញវាទៅក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនក្រុង។ វាបាននិយាយថាមិនលើសពី 45 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទថវិកាត្រូវបានដាក់ជូនទៅស្មៀនក្រុង។
[Maury Carroll]: តើអ្នកគិតថាយើងគួរសុំអ័ដាមឱ្យចំណាយពេល 15 នាទីជាមួយសារការីលើសារការីតូចៗដែលយើងត្រូវការបំភ្លឺរួចអង្គុយនិយាយជាមួយគាត់ទេ?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើគាត់និយាយដូចគ្នាដែលអ្នកបាននិយាយ ... ឬប្រហែលជា Nina អាចប្រាប់យើង។ មែនហើយ នីណាអាចធ្វើវាបាន។ ខ្ញុំមានន័យថា វាជាសំណួរសាមញ្ញមួយ។ អ្វីដែលយើងចង់ដឹងគឺថ្ងៃដែលថវិកាត្រូវបង្ហាញទៅស្មៀនក្រុង ដូចគ្នានឹងថ្ងៃដែលថវិកាត្រូវបង្ហាញទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង?
[Eunice Browne]: មែនហើយ ខ្ញុំនឹងផ្ញើអ៊ីមែលទៅ Nina កថាខណ្ឌនេះ ហើយសុំឱ្យនាងបញ្ជាក់អ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ ដូច្នេះ ដោយសាររបាយការណ៍ថវិកានេះនិយាយថាពេលណាវានឹងទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ពេលវេលាមើលទៅខុសគ្នាបន្តិចសម្រាប់ការអនុម័តនេះ។ ប៉ុន្តែ ៤៥ ថ្ងៃ យើងអាចមើលបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែបទប្បញ្ញត្តិទីក្រុងពីរដែលយើងមាននៅទីនេះ និយាយថា ៤៥ ថ្ងៃ។ ដូច្នេះនេះហាក់ដូចជាស្ដង់ដារគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំគិតថាភាសាគឺដូចគ្នា។ ដូច្នេះយើងអាចលុបបំបាត់មួយក្នុងចំណោមពួកគេ។ ដោយសារតែពួកគេ។
[Eunice Browne]: ដូច្នេះតើមានអ្វីខ្លះ?
[Milva McDonald]: Pittsfield មានមុខងារបន្ថែមមួយចំនួនដែលយើងនឹងនិយាយនៅពេលក្រោយ។ ប៉ុន្តែឲ្យខ្ញុំធ្វើបែបនោះហើយខ្ញុំនឹងដាក់ចូល ព្រោះយើងចង់ដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណា ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងនឹងធ្វើឲ្យវាលឿងឬអត់។ ដូច្នេះយើងអាចយល់ពីអត្ថន័យរបស់វា។
[Maury Carroll]: វី។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ វាមិនទាន់ប្រែជាពណ៌លឿងនៅឡើយ។ ហេតុអ្វីបានជាវាមិនប្រែពណ៌លឿង? ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីមួយខុស។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកគ្រប់គ្រងទាំងអស់ Melva យ៉ាងដូចម្តេចទេ។ ខ្ញុំត្រូវព្យួរឥឡូវនេះ។ អញ្ចឹងយើងទៅ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ ទាំងអស់គឺល្អ។ ដូច្នេះវាមិនអីទេ។ ដូច្នេះ យើងគិតថា ខ្ញុំចង់បានន័យថា យើងប្រហែលជានឹងរក្សាវាតាមវិធីនោះព្រោះវាហាក់ដូចជាស្តង់ដារ ប៉ុន្តែយើងចង់យល់ពីអ្វីដែលយើងកំពុងស្នើមែនទេ? ដូច្នេះយើងចង់ស្វែងយល់។ ហើយវាគ្រាន់តែនៅ Pittsfield ប៉ុណ្ណោះ។ ជាការប្រសើរណាស់ វាគ្រាន់តែអំពីលទ្ធភាពនៃថវិកាប្រតិបត្តិការប៉ុណ្ណោះ។ បន្ថែមពីលើលក្ខខណ្ឌនៃការដាក់ប្រកាសផ្សេងទៀតដែលច្បាប់តម្រូវ អភិបាលក្រុងត្រូវបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់នូវការបង្ហោះឯកសារថវិកាទាំងអស់នៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុង នៅពេលបញ្ជូនថវិកាដែលបានស្នើទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ខ្ញុំផងដែរ។ ឯកសារថវិកាដែលបានស្នើសុំដែលបានពិពណ៌នាខាងលើនឹងបន្តចេញផ្សាយក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការពិនិត្យក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ នៅពេលដែលថវិកាត្រូវបានអនុម័ត វាត្រូវបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័ររបស់ទីក្រុង ហើយនៅតែនៅទីនោះពេញមួយឆ្នាំសារពើពន្ធ។ ខ្ញុំគិតថានេះអាចទៅរួច ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាល្អក្នុងការដាក់វានៅទីនេះ។
[Eunice Browne]: វាបានកើតឡើងរួចហើយ យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ Marilonga Kern វាបានកើតឡើងរួចហើយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាគាត់ធ្វើព្រោះគាត់គិតថាវាជារឿងល្អដែលត្រូវធ្វើ។ ការរួមបញ្ចូលនេះនៅក្នុងសំបុត្រនឹងរំលឹកមនុស្សឱ្យធ្វើដូចគ្នានាពេលអនាគត។
[Maury Carroll]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ នោះជាការល្អ។ ខ្ញុំយល់ស្របនឹងរឿងនោះ។ ដូច្នេះវាជាការល្អក្នុងការរក្សាវា។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ ផែនការកែលម្អដើមទុន។ អូ បង្កើតដំណើរការរៀបចំថវិកាដើមទុន និងដំណើរការអនុម័ត។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែយើងនឹងឃើញ។
[Maury Carroll]: បច្ចុប្បន្ន ទីក្រុងកំពុងអនុវត្តកម្មវិធីកែលម្អដើមទុនរៀងរាល់ប្រាំឆ្នាំម្តង។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[Maury Carroll]: ដូច្នេះអ្វីដែលគេនិយាយនោះគឺថា អ្នករាល់គ្នា... វាជាផែនការរយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៃកន្លែងដែលពួកគេចង់នៅត្រឹមកាលបរិច្ឆេទនេះ ឬកាលបរិច្ឆេទនេះក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំចាប់ពីពេលនេះតទៅ។
[Milva McDonald]: វាគួរឱ្យអស់សំណើចព្រោះ Melrose និយាយរៀងរាល់បីឆ្នាំម្តងមែនទេ? មិនអីទេ
[Maury Carroll]: វី។
[Milva McDonald]: តើអ្នកនិយាយដែរទេ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ? ត្រឹមត្រូវ។ អញ្ចឹង... ចុះបន្តិច។
[Maury Carroll]: ដូច្នេះប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកបាននិយាយអ្វី? បញ្ជីឈ្មោះអ្នកគ្រប់គ្នាដែលនឹងចូលរួមក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំខាងមុខ។ នេះជាអ្វីដែលទីក្រុងធ្វើជារៀងរាល់ឆ្នាំ និងមានផែនការ៥ឆ្នាំ។
[Milva McDonald]: ជាការប្រសើរណាស់ ផែនការកែលម្អដើមទុននេះកើតឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានោះហើយជាវា។
[Maury Carroll]: នេះជាការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៃផែនការ៥ឆ្នាំ។ យើងបានយកវាពីទីនោះ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[Maury Carroll]: នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំតែងតែធ្វើ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះដំណើរការបច្ចុប្បន្នរបស់ Medford គឺស្រដៀងទៅនឹង Pittsfield's ។ តោះមើលអ្វីដែល Melrose កំពុងធ្វើ។ ត្រឹមត្រូវ។ រៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង ក៏មានបញ្ជីនៃផែនការកែលម្អដើមទុនសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំខាងមុខផងដែរ។
[Maury Carroll]: ពួកគេទាំងអស់និយាយដូចគ្នា ប៉ុន្តែតាមរបៀបខុសគ្នាបន្តិច។
[Milva McDonald]: ជាការប្រសើរណាស់ លើកលែងតែ Melrose កម្មវិធីកែលម្អដើមទុនកើតឡើងរៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង។ វាដូចគ្នានៅ Pittsfield ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ នេះគឺជាភាពខុសគ្នាដ៏ធំមួយ។ តើអ្នកមិនគិតដូច្នេះទេ? អូបាទ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះរឿងនោះ។ ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនមានចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយប្រហែលជាខ្ញុំចង់និយាយទៅកាន់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?
[Eunice Browne]: បញ្ចប់ដំណើរការបញ្ជាទិញថវិកា ពោលគឺ ជាការប្រសើរណាស់ ខ្ញុំគិតថាមានជម្លោះខ្លះរវាងនាយកប្រតិបត្តិ និងក្រុមប្រឹក្សាអំពីកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ។ ជាការប្រសើរណាស់, ជាពិសេសចាប់តាំងពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមុន។ បាទ ជាផ្នែកមួយនៃវា។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងការកែលម្អដើមទុន មូលនិធិបង្វិលជាដើម។ ដូច្នេះមានការព្រួយបារម្ភជាច្រើនដែលលើកឡើងដោយប្រធានបុគ្គលិក នាយកថវិកា និងនាយកហិរញ្ញវត្ថុ ដែលប្រហែលជាមិនមានជាប់ទាក់ទងនឹងអ្វីដែលយើងកំពុងព្យាយាមធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបន្ថែមបរិបទបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេមានការលំបាកក្នុងការធ្វើកិច្ចការនេះ ដោយសារតែប្រព័ន្ធ និងបុគ្គលិករបស់យើងហួសសម័យ។ នេះបើតាមការលើកឡើងរបស់ប្រធានបុគ្គលិកក្នុងកិច្ចប្រជុំកាលពីពេលថ្មីៗនេះ។ វាហាក់ដូចជានៅពេលដែលច្បាប់ចូលជាធរមាន វាចូលជាធរមាន។ អ្នកដឹងទេ វាដូចជាច្បាប់ ហើយប្រសិនបើពួកគេមិនធ្វើ នោះពួកគេនឹងបំពានច្បាប់ជាមូលដ្ឋាន។ បាទ។ ខ្ញុំមានការថប់បារម្ភច្រើន ដូចជាអ្វីៗមិនអាចធ្វើបាន។ បាទ វាសមហេតុផល។ អ្វីដែលយើងផ្សព្វផ្សាយនៅទីនេះ ប្រសិនបើធម្មនុញ្ញដែលយើងកំពុងតាក់តែងចូលជាធរមាន វានឹងចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំទៀត។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះ ប្រហែលជាពេលនោះពួកគេនឹងអាចធ្វើរឿងជាច្រើន ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមានន័យថាខ្ញុំគិតថាបញ្ជាប្រតិបត្តិនេះនឹងលម្អិតជាងលិខិតធម្មតា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាអ្វីដែលយើងដាក់នៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយងាយស្រួល។ ហេ! ខ្ញុំមិនដឹងថាតើច្បាប់ថវិកាមានបទប្បញ្ញត្តិណាមួយសម្រាប់ការកែលម្អដើមទុនឬអត់ទេ។ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវការដើម្បីដឹងបន្ថែមទៀតដើម្បីដឹងថាតើខ្ញុំគិត វាជាគំនិតដ៏អស្ចារ្យរៀងរាល់ឆ្នាំ។ វាហាក់ដូចជារយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៃការកែលម្អដើមទុនរចនាមែនទេ? ពួកគេនិយាយអំពីវា ប៉ុន្តែរាល់ឆ្នាំ រៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង វាខុសគ្នា។ ប្រហែលជាទីក្រុងខ្លះធ្វើបែបនេះរៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Maury Carroll]: តើវាអាចទៅរួចទេ? បាទ/ចាស ប៉ុន្តែផ្នែកចុងក្រោយនៃផ្ទាំងគំនូរនិយាយថា អភិបាលក្រុងនឹងពិនិត្យមើលព័ត៌មាននេះជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ អ្នកនិយាយត្រូវ ដូច្នេះពួកគេនិយាយជាមូលដ្ឋានដូចគ្នា ប៉ុន្តែខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច ហើយជារៀងរាល់ឆ្នាំ អភិបាលក្រុងត្រូវនិយាយអំពីការកែលម្អដើមទុន និងរបៀបដែលពួកគេរីកចម្រើន ឬធ្លាក់ចុះ។
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែអភិបាលក្រុងមិនតម្រូវឱ្យដាក់ជូនក្រុមប្រឹក្សាក្រុងជារៀងរាល់ឆ្នាំទេ។ នៅក្រោម Melrose អភិបាលក្រុងត្រូវតែមានឆន្ទៈទទួលខុសត្រូវ និងត្រួតពិនិត្យរាល់ការកែលម្អដើមទុន។ មិនអីទេ ប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវលះបង់សិទ្ធិចូលទីក្រុងទេ។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងថាមួយណាល្អជាង។ នៅពេលនេះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវការដឹងបន្ថែម។
[Eunice Browne]: អញ្ចឹងតើអ្នកដឹងពីអ្វីទេ? ខ្ញុំអាច តើអ្នក ឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតបាននិយាយជាមួយ Nina ឬ Bob Dickinson ឬបានសុំឱ្យពួកគេទាំងពីរផ្តល់ឱ្យយើង 15 នាទីនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនាពេលខាងមុខ?
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំអាចចាប់ផ្តើមពី ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចបង្ហាញបញ្ហាដែលយើងកំពុងមាន ហើយសួរអ្នកដឹងទេ ផ្ញើវាទៅប្រធានបុគ្គលិក និង CFO ហើយសួរគ្រាន់តែសួរសំណួរពាក់ព័ន្ធ បន្ទាប់មក បើយើងមានអារម្មណ៍ថាយើងត្រូវការច្រើនទៀត យើងអាចអញ្ជើញពួកគេឲ្យចូលរួមកិច្ចប្រជុំ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា ... លុះត្រាតែមានអ្នកណាមួយមានអារម្មណ៍ថាអ្នកដឹងរឿងនេះ ហើយគួរតែធ្វើបែបនេះ ឬបែបនោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំគួរទុកវានៅទីនេះរហូតដល់យើងដឹងបន្ថែម។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានទៅ។
[Eunice Browne]: លើសពីសមត្ថភាពបច្ចុប្បន្នរបស់យើង។
[Milva McDonald]: បាទ បាទ។ Weymouth និយាយថាជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែយើងនឹងចាកចេញពី Weymouth ចេញព្រោះយើងបានសម្រេចចិត្ត... បាទ សវនកម្មឯករាជ្យ។ អ្នកដឹងទេ នេះគ្រាន់តែជាសវនកម្មឯករាជ្យប្រចាំឆ្នាំដែលយើងធ្វើ ប៉ុន្តែ... អូ។
[Maury Carroll]: យើងគួរតែធ្វើវា។ ពួកគេមិនបាន... អូ។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេ... ខ្ញុំមិនដឹងថា Brianna ធ្វើអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងមុន Stephanie និង Michael ខ្ញុំគិតថាវាមានរយៈពេល 15 ឬ 20 ឆ្នាំមុនពេលសវនកម្មត្រូវបានបញ្ចប់។ អូព្រះរបស់ខ្ញុំ ផ្តល់ដោយភ្នាក់ងារខាងក្រៅ ឧ.... នេះជួនកាលជាចំណុចចម្រូងចម្រាស។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវការវា។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំគិតថាអ្នកនិយាយត្រូវ។ ដូច្នេះពួកគេពិតជាដូចគ្នា ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញភាពខុសគ្នាមួយ៖ Pittsfield និយាយថា យ៉ាងហោចណាស់រៀងរាល់ប្រាំឆ្នាំម្តង ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងចូលរួមក្នុងដំណើរការលទ្ធកម្មដ៏ប្រកួតប្រជែង ដើម្បីរក្សាសេវាកម្មសវនកម្មទាំងនេះ។ នេះជារឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ខ្ញុំគិតថា មានន័យថា... ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងជួលសវនករ។
[Maury Carroll]: ពិតប្រាកដ?
[Milva McDonald]: នោះជាអ្វីដែលវាមើលទៅ ប៉ុន្តែយើងនឹងឃើញ។ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង បាទ។ រៀងរាល់ប្រាំឆ្នាំម្តង ពួកគេត្រូវ... ដូច្នេះជាមូលដ្ឋាន វាហាក់ដូចជាពួកគេមិនអាចប្រើប្រាស់ក្រុមហ៊ុនដដែលជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយគ្មាន...
[Eunice Browne]: មិនមែនទេ។ នៅ Melrose ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលត្រូវចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសវនកម្មមួយត្រឹមថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញានៃឆ្នាំនីមួយៗ។
[Milva McDonald]: មែនហើយ គ្រប់គ្នាបាននិយាយបែបនោះ ប៉ុន្តែ Pittsfield បានបន្ថែមថា ពួកគេនឹងធ្វើដំណើរការលទ្ធកម្មដ៏ប្រកួតប្រជែង មានន័យថា ខ្ញុំនឹងធ្វើវា ព្រោះខ្ញុំដឹងថាគំនិតរបស់ខ្ញុំជាអ្វី ប៉ុន្តែអ៊ុំ!
[Eunice Browne]: ខ្ញុំចង់និយាយថា ពួកគេដេញថ្លៃជាមូលដ្ឋានដើម្បីមើលថាតើសវនករដែលពួកគេបានប្រើសម្រាប់រយៈពេល 4 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ផ្តល់តម្លៃល្អបំផុតសម្រាប់សេវាកម្មល្អបំផុត។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាមិនអាចធ្វើឱ្យខូចខាត។ ហើយអ្នកដឹង។ ខ្ញុំគិតថាវាស្តាប់ទៅដូចជារឿងល្អមែនទេ? ត្រឹមត្រូវ។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំគិតថាប្រាំឆ្នាំគឺជាពេលវេលាដ៏យូរ។
[Milva McDonald]: អ៊ំ ខ្ញុំគិតថាវាល្អជាមួយពួកគេ។ ប្រសិនបើអាជីវកម្មដំណើរការល្អ ហើយអ្វីៗដំណើរការល្អ តើអ្នកមិនគិតថាពួកគេគួរតែធ្វើវាញឹកញាប់ជាងនេះទេ Laurie?
[Maury Carroll]: ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យគិតវារៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង។ គិតថាប្រាំឆ្នាំគឺជាពេលវេលាដ៏យូរ។ មានរឿងជាច្រើនកើតឡើងនៅទីនេះ។ ខ្ញុំថែមទាំងឃើញពីរបៀបដែលទីក្រុងរបស់យើងដំណើរការឥឡូវនេះ។ យើងមិនមានមេធាវីក្រុងអស់រយៈពេលពីរឬបីឆ្នាំមកហើយ យើងមានក្រុមហ៊ុនច្បាប់នៅទីនេះ ហើយតាមច្បាប់ពួកគេមិនអាចធ្វើអ្វីបានដោយគ្មានមេធាវីក្រុង ប៉ុន្តែយើងហាក់ដូចជាមិនអើពើនឹងរឿងនេះ។
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំលឺថាវាក្លាយជារឿងធម្មតាសម្រាប់សាលាក្រុងក្នុងការផ្តល់សេវាកម្មផ្លូវច្បាប់។
[Maury Carroll]: ហាក់ដូចជាថ្លៃ។
[Eunice Browne]: ប៉ុន្តែពួកគេមិនតាមដានវិក្កយបត្រទេ ដូច្នេះយើងមិនដឹងទេ។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំដឹងថាពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះខុសគ្នាទាំងស្រុង ហើយអ្នកត្រូវការមនុស្សច្រើនជាងម្នាក់ជាអ្នកប្រឹក្សាច្បាប់ ដូច្នេះតើអ្នកណាដឹង?
[Milva McDonald]: ស្មានអីបងប្អូន យើងនៅសល់១០នាទីទៀត ប៉ុន្តែនេះជាជុំចុងក្រោយ។
[Eunice Browne]: តើខ្ញុំអាចទៅជួបសវនករម្តងទៀតបានទេ? តើយើងត្រូវបញ្ចូលអ្វីទាំងអស់ ឬមានអ្វីមួយនៅក្នុងច្បាប់រដ្ឋដែលនឹងបដិសេធការពិតដែលថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនសវនកម្មមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Medford ឬបុគ្គលិកទីក្រុងណាមួយរបស់ខ្លួនទេ?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ នេះគឺមិនច្បាស់លាស់ពេកសម្រាប់ខ្ញុំ។ យើងត្រូវគិតឲ្យបានច្បាស់ថាវាមានន័យយ៉ាងណា ព្រោះវាមានការទាក់ទងគ្នា តើអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណា? បើយើងនឹងធ្វើរឿងបែបនេះ យើងត្រូវកំណត់វា។
[Eunice Browne]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាអ្នកទាំងអស់គ្នាដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យថា ជាគ្រួសារ អ្នកណាក៏ដឹងដែរ
[Maury Carroll]: ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឮនូវអ្វីដែលអ្នកនិយាយថា Eunice ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏បានឮនូវអ្វីដែល Mill និយាយដែរ៖ អ្នកត្រូវតែកំណត់រឿងនេះ។ តើចាំបាច់សម្រាប់សមាជិកគ្រួសារស្និទ្ធស្នាលធ្វើការក្នុងទីក្រុង ហើយមានសិទ្ធិអំណាចខ្លះក្នុងការដាក់ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនបែបនេះទេ? ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាវាស្មុគស្មាញបន្តិច។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំក៏ចង់បន្ថែម៖ ច្បាប់ទំនាស់ផលប្រយោជន៍ តាមទ្រឹស្តី តើប្រភេទបញ្ហាទាំងនេះអាចទប់ស្កាត់បានទេ?
[Maury Carroll]: ប្រហែលជាបាទ។ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំក៏គិតដូច្នេះដែរ។
[Eunice Browne]: ដូច្នេះយើងបានជួលសវនករ យើងបានជួល ABC ដើម្បីធ្វើសវនកម្ម ហើយអ្នកដឹងទេថាអ្នកណាដែលមានគណនីរបស់យើងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនត្រូវតែឆ្លងកាត់វា។ បង្កើតជម្លោះផលប្រយោជន៍នៅពេលធ្វើការលើគណនីទីក្រុង?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ បុគ្គលិកទីក្រុងត្រូវធ្វើបែបនេះ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកម៉ៅការត្រូវធ្វើបែបនេះឬអត់ទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានសរសេរកំណត់ត្រា និងវិភាគការការពារទំនាស់ផលប្រយោជន៍។ យើងអាចព្យាយាមស្វែងយល់ថាតើនេះជាអ្វីដែលយើងគួរស៊ើបអង្កេត។ បាទ/ចាស វាគឺជាការបញ្ជាក់ជាថ្មីអំពីការហាមឃាត់លើការចំណាយលើសពីវិសាលភាពនៃការកំណត់។ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាទាំងពីរគឺដូចគ្នា។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូចរាល់ដង មានរឿងជាច្រើនទៀតកើតឡើងនៅ Weymouth។ អូ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់ Weymouth ។ ដូច្នេះ នេះជាទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ អូ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថាសាមញ្ញជាង។ ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នក។
[Maury Carroll]: ពេលខ្លះនិយាយតិច កាន់តែប្រសើរ។ ឥឡូវនេះយើងបានបំបែកមូលដ្ឋានទាំងអស់ហើយ នេះជាការប្រាកដ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះចាប់តាំងពី Melrose និង Pittsfield គឺដូចគ្នា ហើយទាំងពីរគឺទាក់ទងទៅនឹងច្បាប់ទូទៅនៃមហាជន។
[Eunice Browne]: ប្រសិនបើយើងត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែម មជ្ឈមណ្ឌលខូលីននឹងប្រាប់យើងឱ្យដឹង។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់អំពីព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួននៅទីនេះ មន្ត្រីក្រុង កាលវិភាគបែងចែកឥណទាននឹងត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់ប្រភេទ។ អូ។
[Maury Carroll]: អីយ៉ា វាហាក់ដូចជាច្រើនណាស់។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវអានបន្ថែមបន្តិច។ អ្នកអាចអានបន្ថែម ហើយយោងទៅវា ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការវានៅពេលក្រោយ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងរំលងមួយនេះ។ ដូច្នេះយើងល្អ។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំបានឃើញអាហារមួយយប់មិញ។ ខ្ញុំនឹងអានវានៅយប់នេះ។ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងដេកលក់។
[Milva McDonald]: យើងមានសេចក្តីព្រាងនៅទីនេះ។ យើងគ្រាន់តែមានសំណួរអំពីផ្នែកកែលម្អដើមទុននៃផែនការប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះយើងនៅមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថាត្រូវធ្វើយ៉ាងណាទេ។ ទោះបីជាខ្ញុំគិតថាយើងអាចធ្វើវាបាន។ ដោយសារភាសាគឺដូចគ្នា ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺការកំណត់ពេលវេលា។ ដូច្នេះយើងអាចធ្វើវាបាន។
[Maury Carroll]: ផលិតកម្មពណ៌លឿង។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ រៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង មិនតិចជាង 120 ថ្ងៃ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះយើងនឹងធ្វើបែបនេះជាមួយនឹងពណ៌លឿងហើយនិយាយថាហើយចាំមើល។ ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងធ្វើវាព្រោះនេះមានន័យថាយ៉ាងហោចណាស់ 60 ថ្ងៃមុនពេលពួកគេចាប់ផ្តើម ដូច្នេះខ្ញុំនឹងធ្វើបែបនោះ។ តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី ខ្ញុំបានធ្វើអ្វី? តើខ្ញុំទើបតែធ្វើអ្វី? មិនតិចជាង 190 ថ្ងៃរៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង។ តើវានិយាយអ្វី? ប្រចាំឆ្នាំ? ល្អឥតខ្ចោះ។ អូ កុំត្រឡប់មកវិញ។ តើខ្ញុំនៅឯណា តើខ្ញុំនៅឯណា? សុំទោសអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់មើលអ្វីដែលពួកគេកំពុងលេង។ តើ Pittsfield និយាយអ្វីខ្លះ? ទេ ខ្ញុំមិនចាំអ្វីដែលពួកគេនិយាយទេ។ យើងនៅតែមានវា ប៉ុន្តែយើងមិនដឹងទេ យើងត្រូវតែធ្វើវា។ បាទ យើងមានសេចក្តីព្រាងដែលមានសំណួរជាពណ៌លឿង។ ខ្ញុំនឹងចែករំលែក ខ្ញុំនឹងសរសេរនាទី ខ្ញុំនឹងចែករំលែកវា ខ្ញុំនឹងធ្វើវា Gene ។
[Maury Carroll]: ជាការប្រសើរណាស់ អ្នកប្រហែលជាចង់ផ្ញើវាទៅ Jean សម្រាប់គំនិតរបស់គាត់ Melva ។
[Milva McDonald]: ហ្សែនអាចមើលបាន។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងទាក់ទងទៅប្រធានបុគ្គលិក ដោយមានសំណួរណាមួយដែលយើងមាន ហើយមើលថាយើងទៅណា។ ប្រហែលជាយើងមានសំណួរបន្ថែមទៀត ប្រហែលជាយើងមិនមានទេ។ ខ្ញុំគិតថាសំណួរដែលយើងកំពុងសួរនៅពេលនេះគឺ៖ តើយើងចង់ឲ្យមានការប្រជុំមួយទៀតដើម្បីបញ្ចប់បញ្ហានេះមុនពេលវាទៅដល់គណៈកម្មាធិការពេញលេញឬ?
[Maury Carroll]: យើងអាចមានការប្រជុំខ្លីមួយ ហើយមើលថាលទ្ធផលអ្វីជាចម្លើយចំពោះសំណួររបស់យើងជាដើម។ បើអ្នកត្រូវការឱ្យខ្ញុំធ្វើបែបនេះជាមួយអ្នក បើអ្នកត្រូវទៅសាលារាជធានី ឬអ្វីមួយប្រាប់ខ្ញុំផង។ ខ្ញុំចង់ធ្វើវា។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ ខ្ញុំមានន័យថា យើងអាច។ យើងអាចធ្វើការណាត់ជួបជាមួយ Nina ឬខ្ញុំអាចសរសេរទៅនាងដោយផ្ទាល់។
[Eunice Browne]: ប៉ុន្តែបាទ ខ្ញុំក៏មានកាលវិភាគដែលអាចបត់បែនបានផងដែរ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំរីករាយដែលវាល្អផងដែរ។ អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទាក់ទង Nina ហើយមើលអ្វីដែលនាងនិយាយ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ព្រោះល្អមកនិយាយព្រោះពេលនោះនឹងមានសំណួរ។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំចូលចិត្តអង្គុយមើលពួកគេទល់មុខគ្នា ជាជាងអង្គុយនៅពីក្រោយក្តារចុច។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ទេ មិនអីទេ។ ដូច្នេះតើយើងកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? តោះមើល ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃទី 21 ខែមីនា។ តើមានអ្វីខុស? នៅពេលនេះ ខ្ញុំមិនដឹងថា តើ Jean នឹងមានសេរីភាពនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ឬក៏អត់នោះទេ។
[Maury Carroll]: តើអ្នកចង់ទទួលបានការប្រឹក្សានិងទំនាក់ទំនងជាមួយយើង?
[Milva McDonald]: អូ ហេតុអ្វីខ្ញុំធ្វើមិនបាន? ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ តើខ្ញុំអាចធ្វើការស្រាវជ្រាវមួយចំនួនអំពីការគូររូប? មែនហើយ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បន្ទាប់។ Lori ប្រសិនបើខ្ញុំផ្ញើតំណស្វែងរក doodle ឱ្យអ្នក តើអ្នកអាចស្វែងរក doodle បានទេ? តើអ្នកធ្លាប់ស្វែងរក doodle ទេ?
[Unidentified]: ខ្ញុំនឹងសាកល្បង។
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងតើខ្ញុំធ្វើយ៉ាងម៉េចទៅ? ខ្ញុំនឹងមិនស្រាវជ្រាវ doodle ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែផ្ញើអ៊ីមែលទៅអ្នកនូវកាលបរិច្ឆេទដែលអាចធ្វើបាន។ មិនមានអ្នកច្រើនទេ ដូច្នេះខ្ញុំសូមបញ្ចេញមតិជាសាធារណៈអំពីរឿងនេះ។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំចង់បន្ថែមអ្វីមួយ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកនៅចាំវគ្គស្តាប់ដំបូងរបស់យើងនៅក្នុងខែមិថុនាទេ នៅពេលដែលបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Paul Garrity បានក្រោកឡើង ហើយនិយាយយ៉ាងវែង ហើយសួរយើងនូវសំណួរដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ ខ្ញុំមិនបានឃើញគាត់ទេរហូតដល់យប់នោះ។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំបានស្គាល់វាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
[Eunice Browne]: កាលពីរដូវក្តៅមុន គាត់បានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំនៅឯព្រឹត្តិការណ៍មួយ ហើយសុំឱ្យខ្ញុំធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគាត់អំពីថវិកា។ ខ្ញុំជឿថាវាគឺជាការប្រជុំ Zoom ចុងក្រោយរបស់យើង។ ខ្ញុំមិនចាំថាវាជានរណាទេ។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំគិតថាកាលពីពីរខែមុន។
[Eunice Browne]: បាទ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់តាមអ៊ីមែលថា យើងបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីថវិកាថ្ងៃនេះ ហើយច្បាស់ណាស់គាត់មិននៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានឆ្លើយតប និងនិយាយថា អរគុណសម្រាប់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ ខ្ញុំចង់ស្នើការពិភាក្សាលម្អិត ប្រហែលជាវាហួសពីវិសាលភាពរបស់យើង ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យពិភាក្សាលម្អិតអំពីតម្រូវការក្នុងការអនុវត្ត និងរក្សាដំណើរការថវិកាដោយផ្អែកលើប្រព័ន្ធបង្រួបបង្រួម ERP និងកម្មវិធីធ្វើផែនការធនធានសហគ្រាស។ ដំណើរការជាប្រព័ន្ធនឹងរួមបញ្ចូលមន្ទីរ និងសាលាក្រុងទាំងអស់ ព្រមទាំងការិយាល័យអភិបាលក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងគណៈកម្មាធិការសាលា។ ប្រសិនបើអ្នកចាំថានៅពេលដែលគាត់និយាយនៅយប់នោះគាត់បាននិយាយច្រើនអំពីដំណើរការនិងប្រព័ន្ធ។
[Maury Carroll]: គាត់ក៏បាននិយាយអំពីផែនការទាំងនេះនៅឯកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងក្រុងរបស់យើង។ គាត់បាននិយាយជាមួយខ្ញុំពីរទៅបីដងផ្សេងគ្នាអំពីកម្មវិធី និងវត្ថុផ្សេងៗ។
[Milva McDonald]: ដូចម្តេចដែលហៅថា?
[Eunice Browne]: អាជីវកម្ម? ERP ខ្ញុំគិតថា។ ការធ្វើផែនការធនធានសហគ្រាស។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំបានទទួលវាមួយវិនាទីមុន។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ តើនេះជាកម្មវិធី ឬគ្រាន់តែជាកម្មវិធី?
[Maury Carroll]: ប្រសិនបើខ្ញុំបានលឺត្រឹមត្រូវ ខ្ញុំគិតថានេះគឺជាកញ្ចប់កម្មវិធី។
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងខ្ញុំមិនបាន google វាទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងអាចដំឡើងប្រភេទជាក់លាក់នៃកម្មវិធីនៅលើវាបានទេ។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំមិនគិតថាយើងអាចធ្វើបានទេ។
[Milva McDonald]: នៅក្នុងសំបុត្រប៉ុន្តែបាទ។
[Eunice Browne]: នេះត្រឡប់ទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង នាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុ និងប្រធានបុគ្គលិកបាននិយាយជាមួយយើង... ទេ វាជាដំណើរការមួយ។
[Milva McDonald]: អូ វាជាប្រព័ន្ធសូហ្វវែរ។
[Eunice Browne]: ដូច្នេះខ្ញុំស្មានថា... មិនមែនអរគុណទេ។ គាត់បានបន្តសួរអំពីការរំលឹកឡើងវិញ ហើយខ្ញុំបានអញ្ជើញគាត់ទៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍របស់យើង ដូច្នេះការប្រជុំសាធារណៈនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
[Milva McDonald]: បាទ គាត់ជឿថាមិនត្រឹមតែវាមានទេ ប៉ុន្តែវាគួរតែត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងប្រភេទនៃឧបករណ៍ដែលបានប្រើយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែលវាធ្វើ។ នេះនឹងភ្ជាប់អាជីវកម្មជាមួយភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល។ បច្ចេកទេស អ្នកដឹង ច្បាប់ព័ត៌មាន។ល។
[Eunice Browne]: ខ្ញុំបានធ្វើការក្នុងវិស័យអប់រំ ឧត្តមសិក្សា និងមធ្យមសិក្សាឯកជនជាច្រើនឆ្នាំ។ ហើយអ្នកដឹងទេ ការិយាល័យអត្រានុកូលដ្ឋាននឹងមានប្រព័ន្ធសូហ្វវែរ ការិយាល័យចូលរៀននឹងមានប្រព័ន្ធសូហ្វវែរ ការិយាល័យគិលានុបដ្ឋាយិកា អ្នកដឹងទេ រឿងទាំងអស់នេះ ការិយាល័យសិក្សា។ នោះហើយជាវា។ ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅប្រាប់ថា គ្រួសារខ្ញុំរើហើយ កូនប្រុសខ្ញុំចននីក៏រើដែរ។ ខ្ញុំបានប្រាប់គិលានុបដ្ឋាយិកាថា ខ្ញុំនឹងមិនបង្ហាញវាដល់អ្នកណាទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកមានប្រព័ន្ធរួមបញ្ចូលគ្នា អ្នកប្រាប់នរណាម្នាក់ ហើយគ្រប់គ្នាដឹង។
[Milva McDonald]: អ៊ុំ ខ្ញុំឃើញ មិនប្រាកដថារដ្ឋាភិបាលស័ក្តិសមទេ? ខ្ញុំត្រូវស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរឿងនេះ។ ប៉ុន្តែភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលគួរតែឯករាជ្យ។ ខ្ញុំមានន័យថា ពួកគេគួរតែធ្វើការជាមួយគ្នា ប៉ុន្តែក៏ឯករាជ្យផងដែរ។ ព្រោះវាដូចជាការត្រួតពិនិត្យ និងសមតុល្យរបស់អ្នកមែនទេ?
[Eunice Browne]: ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតបញ្ហានាពេលថ្មីៗនេះរបស់យើងបានធ្វើឱ្យអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យនៅក្នុងព័ត៌មាន ជាមួយនឹងអ្វីមួយដូចជា RetroPay ផ្នែកនៃបញ្ហាជាមួយនឹងអ្វីមួយដូចជា RetroPay ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាយឺតគឺថាវាត្រូវឆ្លងកាត់ប្រព័ន្ធបីឬបួនផ្សេងគ្នាហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានពិនិត្យដោយដៃ។ ដូច្នេះ ប្រហែលជាខ្ញុំមិនដឹងទេ ប្រហែលជានេះ ប្រហែលជាប្រសិនបើយើងមានអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ វានឹងកាន់តែងាយស្រួល។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិននិយាយថាទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថា តើការបង្វែរវាទៅជាអំណាចរដ្ឋខ្លះ គឺជាគំនិតល្អទេ។ តាមខ្ញុំដឹង ខ្ញុំចង់និយាយថា សាលាក្រុងមានមន្ទីរ និងកិច្ចការជាច្រើនត្រូវត្រួតពិនិត្យ។ បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមានន័យថា នោះហើយជាវា ពួកគេជាភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលឯករាជ្យ។ អ្នកដឹងទេ នោះជារបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលធ្វើការ មែនទេ?
[Eunice Browne]: ប្រហែលជាមានអ្វីមួយសម្រាប់អ្នក អ្នកដឹងទេ ដែលខ្ញុំមិនខ្វល់ក្នុងការពិនិត្យមើលវា ហើយពិនិត្យមើលវាចេញ ហើយយកវាមកវិញ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមានន័យថា យើងអាចឃើញវា ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាយើងអាចណែនាំកម្មវិធីជាក់លាក់សម្រាប់អក្សរនីមួយៗ។ ខ្លួនឯង ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Maury Carroll]: ខ្ញុំមិនគិតថា នោះជាគោលបំណងនៃសំបុត្រនេះទេ។
[Milva McDonald]: បាទ ពិត។ យើងពិតជាអាចណែនាំបទប្បញ្ញត្តិដែលជំរុញឱ្យមានអន្តរកម្មកាន់តែច្រើនរវាងភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល។
[Maury Carroll]: ជាការប្រសើរណាស់ ការទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋាភិបាល និងរដ្ឋាភិបាល អ្នកដឹងទេ ជាដើម។
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំគិតថានោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងរៀបចំកិច្ចប្រជុំថវិកាប្រចាំឆ្នាំរបស់យើងនៅទីនោះ។ តើរឿងដដែលនេះនឹងកើតឡើងទៀតទេនៅឆ្នាំនេះ?
[Maury Carroll]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនបានឮអ្វីទាំងអស់។
[Eunice Browne]: ទេ ខ្ញុំ ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថា អ្នកដឹងទេ វាមើលទៅដូចជាអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ អ្នកដឹងទេ គណៈកម្មាធិការសាលានឹងចាប់ផ្តើមដំណើរការនេះនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ អ៊ុំ ដំណើរការបានផ្លាស់ប្តូរផងដែរនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអតីតកាល។ បន្ទាប់មក ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបានបើកកិច្ចប្រជុំចំនួនពីរ ដើម្បីលើកទិសដៅអាទិភាពរបស់ពួកគេ ដែលនឹងដាក់ជូនអភិបាលក្រុងនៅថ្ងៃស្អែក។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំមិនចាំថាមានអ្វីកើតឡើងនៅចន្លោះនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានចាប់ផ្តើមដង្ហែប្រធាននាយកដ្ឋាននៅចន្លោះថ្ងៃទី ១៥ ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា។ និងសាលាក្រុង។ មិនអីទេ និងសាលាក្រុង។ បន្ទាប់មកថវិកាពេញលេញនឹងមកដល់។ ត្រឹមត្រូវ។ ជាការប្រសើរណាស់ ពួកគេតែងតែធ្វើវានៅក្នុងខែមិថុនា បន្ទាប់ពីទទួលបានថវិកា។ ដូច្នេះពួកគេកំពុងធ្វើវា។ កាន់តំណែងជាប្រធាននាយកដ្ឋានចាប់ពីថ្ងៃទី ១៥ មេសា ដល់ ១៥ ឧសភា។ ខ្ញុំគិតថាយើងជំពាក់ថវិកាពួកគេ។ មុនថ្ងៃទី 31 ឧសភា ថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា និងបន្ទាប់មក បើយល់ថាចាំបាច់ ត្រូវជួលប្រធាននាយកដ្ឋាន។ នេះជាលើកទីពីរហើយ បើចៅហ្វាយក្រុងចង់បាន។ អ្នកដឹងទេប្រធាននាយកដ្ឋាននេះឬក៏ត្រូវត្រឡប់ទៅសាលារាជធានីវិញ។ នេះអាចកើតឡើងនៅក្នុងខែមិថុនា។ អញ្ចឹងខ្ញុំស្មានបានន័យថាខែមិថុនានឹងមិនកើតឡើងទេកាលពីមុន មិថុនា អ្នកដឹងទេ វាដូចជាឆ្កួតអញ្ចឹងឯងដឹងទេ ប្រធាននាយកដ្ឋានទាំងអស់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេជួបគ្នានៅថ្ងៃសៅរ៍។ ជាចម្បងដោយប៉ូលីស និងនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យ ថវិកាមួយចំនួនអាចធ្វើបានក្នុងរយៈពេល 10 ឬ 15 នាទី ហើយពួកគេធ្វើ 8 ឬ 10 ក្នុងចំណោមពួកគេនៅចន្លោះម៉ោង 6 និង 9 យប់នៅថ្ងៃអង្គារ ឬយប់ថ្ងៃពុធ។ ប៉ុន្តែប៉ូលិស និងនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គិភ័យ អ្នកដឹងទេ ពួកគេនឹងមកនៅថ្ងៃសៅរ៍ ហើយអ្នកប៉ូលីសនឹងបង្ហាញខ្លួននៅចន្លោះម៉ោង 9:00 ដល់ 10:30 ឬ 11:00។ ពួកគេនឹងទៅថ្ងៃសៅរ៍។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទី នាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យនឹងចូលរួមរយៈពេលមួយម៉ោងកន្លះ ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃសៅរ៍បន្ទាប់ ពួកគេនឹងធ្វើ DPW មិនត្រឹមតែក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្នងការ Tim McGiven ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានទឹក លូ បណ្តាញអគ្គិសនី និងដើមឈើផងដែរ ដូច្នេះគ្រប់កន្លែងតូចៗនឹងត្រូវចូលរួម។ ដូច្នេះក្នុងខែមិថុនា វាជារឿងឆ្កួតដែលពួកគេបានត្រៀមខ្លួនគ្រប់យ៉ាង។ ត្រឹមត្រូវ។ ខែមេសា និងឧសភា។
[Milva McDonald]: ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រាល់ឆ្នាំគឺជាការងារដ៏ល្អ។ ដូច្នេះអ្វីដែលអាចធ្វើឱ្យដំណើរការប្រសើរឡើងគឺជារឿងល្អ។ ត្រឹមត្រូវ។ ត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយើងមានការរីកចម្រើនច្រើន។
[Eunice Browne]: នៅទីបញ្ចប់ វាប្រហែលជាបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាស្មុគស្មាញបំផុតដែលយើងបានលុបបំបាត់។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំដឹង អូបាទ។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះវាមិនអីទេ។ ហេ! តាមពិតយើងធ្វើបានល្អណាស់។ យើងកាន់តែខិតជិតមកដល់ហើយ។ មិនអីទេខ្ញុំនឹងផ្ញើនាទី។ ខ្ញុំនឹងផ្ញើរបៀបវារៈ ឬការផ្ដល់យោបល់សម្រាប់កាលបរិច្ឆេទប្រជុំផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំនឹងទាក់ទងទៅ Nina ដើម្បីមើលថាតើនាងចង់ជួបជាមួយពួកយើង ដើម្បីឆ្លើយសំណួរទាំងនេះខ្លះឬអត់។
[Maury Carroll]: អូខេ អស្ចារ្យ។ តើថ្ងៃណាជាថ្ងៃប្រជុំបន្ទាប់របស់យើង? យើងមានការងារត្រូវធ្វើនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
[Eunice Browne]: ក្រុមទំនាក់ទំនងសាធារណៈ។
[Milva McDonald]: Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, កុំកុំ។ Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, កុំកុំ។ Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, កុំ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់ទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ Yon bon bouyon k ap travay nan tout la.
[Maury Carroll]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។
[Milva McDonald]: បន្ទាប់មកនៅរដូវក្តៅគាត់នឹងសរសេររបាយការណ៍ចុងក្រោយ។
[Eunice Browne]: ជាការប្រសើរណាស់ វាមើលទៅដូចជាយើងនឹងមានលទ្ធផលទីពីរ និងទីបីនៅឯកិច្ចប្រជុំថ្ងៃទី 4 ខែមេសា។ ជាមួយនឹងសំណាងណាមួយ។ តើការបោះឆ្នោតនៅម៉ោង ៧ យប់ឬ? ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានធ្វើរឿងនោះបន្តិច។
[Maury Carroll]: យើងបានធ្វើរួចហើយមែនទេ?
[Eunice Browne]: នៅម៉ោង 7 ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនវាទៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលទាំងមូលសម្រាប់ការពិចារណានិងកែតម្រូវ។ 4 ត្រូវតែបញ្ចប់ដោយកិច្ចប្រជុំថ្ងៃទី 18 ខែមេសា។
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា អ្នកប្រហែលជានឹងថ្លែងសុន្ទរកថានៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសា។ សំណួរគឺថាតើនេះមានន័យថាយើងត្រូវត្រលប់ទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុងវិញឬអត់ ប៉ុន្តែយើងនឹងឃើញ។ បន្ទាប់មក 6 ស្ទើរតែរួចរាល់ជាមួយ 6 ហើយដូច្នេះនៅលើ។ ការគ្រប់គ្រងមួយ និងប្រាំ យើងត្រូវពិចារណា។ វាអាចជាភាសាស្តង់ដារ។ ចាំមើលថាតើមានអ្វីដែលយើងចង់ពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់។ បន្ទាប់មកយើងមាននិយមន័យដែលដាច់ដោយឡែកពីអ្វីៗផ្សេងទៀត ដែលភាគច្រើនជាភាសាស្តង់ដារ។
[Eunice Browne]: ហើយខ្ញុំគិតថា មិនមែនលេខ 9 និង 10 ទេ ទាំងនេះជាមូលដ្ឋាន?
[Milva McDonald]: បាទ មានប្រធានបទ។
[Eunice Browne]: អូ មើលការសន្ទនា និងវត្ថុ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ អូ បាទ ពិតណាស់។ បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ។ យើងត្រូវតែធ្វើដូច្នេះ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនជាមូលដ្ឋាន។
[Eunice Browne]: ត្រឹមត្រូវ។ ត្រឹមត្រូវ។ ជាចម្បងសាច់។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទីពីរក្នុងខែឧសភា ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលរឹងមាំជាងនេះគួរតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេច។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំក៏ជឿដែរ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ សូមអរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការចូលរួម។ វាសមហេតុផល អស្ចារ្យ។
[Eunice Browne]: សូមអរគុណដល់អ្នកដឹកនាំរបស់យើង។ ដូចខ្ញុំបាននិយាយ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកគ្រប់គ្រងវាដោយរបៀបណាទេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាអ្នកក៏ធ្វើការងារសិល្បៈខ្លះដែរ។ មានពេលទំនេរច្រើន។
[Milva McDonald]: គ្រឿងស្មូនរបស់ខ្ញុំ។ ត្រឹមត្រូវ។ អ្នកត្រូវធ្វើបែបនេះ។ ទុកឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់។ ត្រូវតែមានអ្វីមួយ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ មានថ្ងៃល្អ សូមអរគុណ ធ្វើបានល្អ។ សូមអរគុណ ប្រយ័ត្នប្រុសៗ។ លាហើយ